audio
audioduration (s)
0.61
15
maya
stringlengths
2
290
utt_id
stringlengths
16
16
spk_id
stringclasses
32 values
baach
spk_001_utt_0001
spk_001
chiich
spk_001_utt_0002
spk_001
ch'íich'
spk_001_utt_0003
spk_001
ja'
spk_001_utt_0004
spk_001
kool
spk_001_utt_0005
spk_001
k'i'ik'
spk_001_utt_0006
spk_001
luuk'
spk_001_utt_0007
spk_001
míis
spk_001_utt_0008
spk_001
nool
spk_001_utt_0009
spk_001
pool
spk_001_utt_0010
spk_001
p'aak
spk_001_utt_0011
spk_001
turix
spk_001_utt_0012
spk_001
sojol
spk_001_utt_0013
spk_001
teen
spk_001_utt_0014
spk_001
t'uuch
spk_001_utt_0015
spk_001
tsaats
spk_001_utt_0016
spk_001
ts'aak
spk_001_utt_0017
spk_001
waaj
spk_001_utt_0018
spk_001
xamach
spk_001_utt_0019
spk_001
yúuntun
spk_001_utt_0020
spk_001
atan
spk_001_utt_0021
spk_001
maak
spk_001_utt_0022
spk_001
máak
spk_001_utt_0023
spk_001
sa'
spk_001_utt_0024
spk_001
ja'an
spk_001_utt_0025
spk_001
nej
spk_001_utt_0026
spk_001
peek'
spk_001_utt_0027
spk_001
néen
spk_001_utt_0028
spk_001
je'
spk_001_utt_0029
spk_001
se'en
spk_001_utt_0030
spk_001
ilib
spk_001_utt_0031
spk_001
k'iin
spk_001_utt_0032
spk_001
íicham
spk_001_utt_0033
spk_001
k'ali'
spk_001_utt_0034
spk_001
k'i'ix
spk_001_utt_0035
spk_001
koj
spk_001_utt_0036
spk_001
ch'oom
spk_001_utt_0037
spk_001
sóol
spk_001_utt_0038
spk_001
ch'o'
spk_001_utt_0039
spk_001
to'on
spk_001_utt_0040
spk_001
uj
spk_001_utt_0041
spk_001
yuum
spk_001_utt_0042
spk_001
úulum
spk_001_utt_0043
spk_001
k'u'
spk_001_utt_0044
spk_001
k'u'k'um
spk_001_utt_0045
spk_001
chak
spk_002_utt_0001
spk_002
cháak
spk_002_utt_0002
spk_002
sak
spk_002_utt_0003
spk_002
saak'
spk_002_utt_0004
spk_002
sáak'
spk_002_utt_0005
spk_002
saktal
spk_002_utt_0006
spk_002
boox
spk_002_utt_0007
spk_002
lela' juntúul box peek'
spk_002_utt_0008
spk_002
k'an
spk_002_utt_0009
spk_002
k'ank'an
spk_002_utt_0010
spk_002
kan
spk_002_utt_0011
spk_002
kaan
spk_002_utt_0012
spk_002
ka'an
spk_002_utt_0013
spk_002
k'a'am
spk_002_utt_0014
spk_002
k'áan
spk_002_utt_0015
spk_002
ya'ax
spk_002_utt_0016
spk_002
yáax
spk_002_utt_0017
spk_002
ya'axche
spk_002_utt_0018
spk_002
ch'ooj
spk_002_utt_0019
spk_002
chak k'an
spk_002_utt_0020
spk_002
sam chak
spk_002_utt_0021
spk_002
samal chak
spk_002_utt_0022
spk_002
ba'ax lelo'oba'
spk_002_utt_0023
spk_002
bix u boonil
spk_002_utt_0024
spk_002
bix u boonilo'ob
spk_002_utt_0025
spk_002
wíinkilal
spk_002_utt_0026
spk_002
pool
spk_002_utt_0027
spk_002
jo'ol
spk_002_utt_0028
spk_002
tso'otsel pool
spk_002_utt_0029
spk_002
chúuch kaal
spk_002_utt_0030
spk_002
kaal
spk_002_utt_0031
spk_002
keléembal
spk_002_utt_0032
spk_002
tseem
spk_002_utt_0033
spk_002
muuk' k'ab
spk_002_utt_0034
spk_002
k'ab
spk_002_utt_0035
spk_002
iim
spk_002_utt_0036
spk_002
chuuchu'
spk_002_utt_0037
spk_002
pool iim
spk_002_utt_0038
spk_002
tso'otsel tseem
spk_002_utt_0039
spk_002
tso'otsel xiik'
spk_002_utt_0040
spk_002
xiik'
spk_002_utt_0041
spk_002
nak'
spk_002_utt_0042
spk_002
paach
spk_002_utt_0043
spk_002
pu'uch
spk_002_utt_0044
spk_002
báat k'ab
spk_002_utt_0045
spk_002
t'o'olol paach
spk_002_utt_0046
spk_002
tuuch
spk_002_utt_0047
spk_002
chuun nak'
spk_002_utt_0048
spk_002
kúuk
spk_002_utt_0049
spk_002
t'e'et'
spk_002_utt_0050
spk_002
kaal k'ab
spk_002_utt_0051
spk_002
táan k'ab
spk_002_utt_0052
spk_002
ch'ilbil k'ab
spk_002_utt_0053
spk_002
aal k'ab
spk_002_utt_0054
spk_002
paach k'ab
spk_002_utt_0055
spk_002