Datasets:
michsethowusu
/
pedi-sentiments-corpus

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Pedi
stringlengths
9
498
sentiment
stringclasses
2 values
__index_level_0__
int64
0
423k
Na o ka roma magadima a ya, Gomme a re go wena: 'Ke rena ba!'?
Positive
200
Ke yena Moretwa wa gago, Modimo wa gago, e a go diretšego tše kgolo le tše di tšhabegago, tše mahlo a gago a di bonego.
Positive
201
mme o nkemelele go ba ba sa go khunamelego;
Positive
202
Bathwadi ba ka ba a tseba gore nka se ba botše maaka goba ka ba bolelela maaka." - Tom, United States.
Positive
203
Ge letšatši le hlaba, di a fofa; mo di yago gona ga go tsebje.
Negative
204
Ka gare ke pula ya dino fela,
Negative
205
ka kgonthe o gona Modimo wa go ahlola lefaseng."
Positive
206
Lešela leo ke mediro ye e lokilego ya badumedi.
Positive
207
Bona ba re: "Morena, a re ye o yo bona."
Positive
208
Ngwetši e gorošwa letšatši leo dikgomo (magadi) di ntšhiwago ka lona.
Positive
209
La goba le sebotla a bona dino,
Positive
210
yela o bego o ba file yona;
Positive
211
o ba hlakodiša dinaleng tša bakgopo.
Positive
212
ba ba tiišeleditšego kgwerano le nna ka sehlabelo."
Positive
213
o dirile ditiro tše dikgolo mehleng ya bona,
Positive
214
Yena Yo a dirilego magodimo ka bohlale, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Negative
215
Modimo a a ba felegetše go fihla re kopana gape."
Positive
216
Ba iša pele ba re: "Ge e ba mahlo a lena a re lebeletše ka botho, hle neang rena bahlanka ba lena naga ye e be bohwa bja rena.
Negative
217
"Morwa wa motho, lebiša sefahlego sa gago go barwa ba Amoni gomme o ba porofetele.
Negative
218
feela o tsebe Modimo o tla o ahlola,
Negative
219
go fihlela a hlomile toka lefaseng.
Positive
220
Thapelo e maatla ya moloki e kgona go dira tše kgolo.
Positive
221
Modimo ga a na mosadi wa kgonthe yoo a bilego le bana le yena.
Negative
222
Gomme e mongwe wa lena ke Diabolo.
Negative
223
"Ka morago ga gago go tla tsoga mmušo o mongwe wa maemo a tlase ge o bapišwa le wa gago; ke moka gwa tsoga mmušo o mongwe gape wa boraro wa koporo, wo o tlago go buša lefase ka moka.
Positive
224
A buša a re ge a sa kgolwe, a tle a ba bone ge ba mo nametše.
Negative
225
o phološa ba ba lokilego.
Positive
226
O se ke wa re: "Ke tla lefetša ka bobe!"
Negative
227
Diabolo o ile a bolela gore ge batho ba be ba ka theetša yena, dilo di be di tla ba sepelela gabotse kudu.
Negative
228
"'Eupša ge e ba go ediša go kgaoditše, gona le yena a ipalele matšatši a šupago gomme ka morago ga moo e tla ba yo a hlwekilego.
Negative
229
Bjale ke ka baka lang ge lena le ipona ba bagolo setšhabeng sa Morena?"
Positive
230
Go kaone ge o ka itšhalela mo motseng gomme wa re romela thušo."
Negative
231
Ka pela - tšhabang - e sa tšwa go diragala gape!"
Negative
232
Bjale ba ngangišana mabapi le yo e lego yo mogolo go bona.
Positive
233
lifelong la gawe, gomme ba
Positive
234
Rena, bahlanka ba gagwe, re yo thoma go aga.
Positive
235
Ba goeletša Lote ba re: "Banna ba ba tlilego mo ga gago bošegong bjono ba kae?
Negative
236
Morena o gare ga wona; o ka se ke wa šutha; Modimo o o phalalela e sa le ka meso.
Negative
237
"Aowa, Kamuzu, ke maswabi, ga go na selo ka tlase ga leleme la gago.
Negative
238
A lapeng la tatago go na le sebaka mo re kago robala ntshe?
Negative
239
O tla ahlola neng bao ba ntlaišago?
Negative
240
e hwase ha sera se etla ka sekgahla;
Positive
241
Le gona o mphile bagwera ba kgonthe bao e lego banna le basadi ba Bakriste ba therešo.
Positive
242
Le gona Tate o nyaka ba ba Mo rapelago ka mokgwa woo.
Positive
243
Ke moka Moshe a re: "Re tla sepela le bana ba rena le batho ba bagolo.
Positive
244
a fe ba lapa la gagwe dijo,
Positive
245
"Moahlodi wa Lefase ka Moka" o Dula a Dira se se Lokilego
Positive
246
gomme ba lebetše Morena Modimo wa bona.
Negative
247
Bjale, ge le ka ntheeletša gabotse mme la botegela kgwerano ya ka, le tla ba setšhaba sa ka se se kgethilwego gare ga ditšhaba ka moka.
Positive
248
Ga go yo a tlago ba ilela, le gona ditopo tša bona di ka se kgoboketšwe goba tša bolokwa.
Positive
249
Modimo o a re hlahla.
Positive
250
Tšhemo yeo e ile ya ba bohwa bja ditlogolo tša Josefa.
Positive
251
Arone a a rwale maina a bona ka magetla a mabedi ge a lebana le Morena, gore a gopolwe.
Positive
252
yena ya o bopileng, wena Jakobo,
Positive
253
Eupša yena a re: "Nka se boele le wena morago goba go tsena ntlong ya gago, le gona nka se je senkgwa goba ka nwa meetse le wena lefelong le.
Negative
254
Ithute kamoo o ka dirago seo mohlaleng wa Aborahama.
Positive
255
Tšohle o di dirile ka bohlale;
Positive
256
O se ke wa leka go bona sefahlego sa ka gape, gobane mohlang o bona sefahlego sa ka o tla hwa."
Negative
257
"Eupša mmušo o a se tseba se gomme ga o dire selo go thuša, kudu metsemagaeng le ditorotswaneng tša go swana le ye.
Negative
258
JA-a bol'še tebja,
Positive
259
Kgoši a mmotšiša a re: "A ke mang yo a swanetšego go hlasela pele?"
Negative
260
Letšatši le lengwe le le lengwe le lekanwe ke bošula bja lona.
Negative
261
O be a fišegela gore ba dire toka, eupša bona ba dira tša go se loke.
Positive
262
E re ge ba le tlaiša motseng o mongwe, le tšhabele go o mongwe.
Negative
263
Ge o e nyaka, e tšee - ke sona sebetša se nnoši mo."
Negative
264
Ba tla go bitša 'Motse wa Modimo,
Positive
265
Na ga se ra bopša ke Modimo o tee?
Negative
266
Empa mollo wo ke go oretšego,
Positive
267
Bonyenyane bjoo moloki a nago le bjona bo kaone Go feta boati bjoo ba kgopo ba bantši ba nago le bjona.
Positive
268
Toru: "Ke ile ka hwetša ntlha di sa tloga fase.
Positive
269
E le gore re be le sebete kudu gomme re re: "Jehofa ke mothuši wa ka; nka se boife.
Positive
270
Na o ka hlatlošetša lentšu la gago marung, E le gore meetse a mafula ona a go khupetše?
Positive
271
E a dirago modiro ka lona, a a bolawe.
Negative
272
o tla nwa beine ye e sego ya talošwa ye e lego kotlo ya Modimo, ye a e tšhetšego ka senwelong se e lego kgalefo ya gagwe.
Negative
273
Josefa o tla ba le wena ge o ehwa."
Positive
274
Gore o fihlile re kwa ka ditšhata tša dillo,
Negative
275
Mohlomongwe o ka nagana gore bothata bjo bogolo bja Michael e be e le go bogela diswantšho tšeo di kgothaletšago thobalano.
Negative
276
O nagana gore Eli nkabe a ile a dira eng ka barwa ba gagwe ba babedi? - Nkabe a ile a ba otla.
Negative
277
ka ba bjalo ka lesea le le sa kago la bona seedi?
Negative
278
Ga ke re le dikgaetšedi tša gagwe di dula le rena?"
Negative
279
Na yo ga se legong leo le ubutšwego mollong?"
Negative
280
ba bolele ba re: 'Diatla tša rena ga se tša tšholla madi a, le gona mahlo a rena ga se a bona ge a tšhollwa.
Negative
281
Le gona, a ga le tsebe gobane ba ba sa lokago ba ka se be le kabelo mmušong wa Modimo?
Negative
282
Bjale gomme ge le phema, la itira ba go se lokele bophelo bjo bo sa felego, gona tsebang: Re ya go bantle.
Negative
283
gore mahlo a gago a dule a bulegetše ntlo ye bošego le mosegare, lona lefelo le o boletšego ka lona gore: 'Leina la ka le tla ba moo,' gore o theetše thapelo yeo nna mohlanka wa gago ke e rapelago ke lebeletše lefelo le.
Positive
284
Hlobola maseke fela ge o eja goba go nwa (o obey emo go bolokegilego).
Negative
285
Ba na le bašomedi ba babedi,
Positive
286
Gobane re bone naledi ya gagwe ge re be re le ka Bohlabela gomme re tletše go mo khunamela."
Positive
287
Le jeng dienywa, fela le se ke la senya mehlare yeo; yona ga se manaba a lena.
Positive
288
Modimo o se otlile ka gobane se bolaile bahlanka ba gagwe."
Negative
289
bjo o bo beetšego ba ba go boifago!
Positive
290
Ke moka Isiraele a re: "Go lekane!
Positive
291
O a ba humiša,
Positive
292
O le nea keletšo e di phalago tšohle mabapi le tsela ya go thabela bofsa bja lena.
Positive
293
A ko fele o re lebelele ka botho; mme re tlo ba bahlanka ba Farao.
Positive
294
Gobane ba tla omelela ka pela go etša bjang, Ba pona go etša bjang bjo botala bjo bonanana.
Negative
295
Fela go setšhaba sa gagwe yena ke botšhabelo,
Positive
296
O tla dula a go thuša, go swana le ge a ile a thuša Jeremia.
Positive
297
Ke moka a se sa hlwa a eba gona, gobane Modimo a mo tšere."
Negative
298
gomme o mphile lefa la bao ba go boifago.
Positive
299