African-African Parallel Sentences
Collection
Collection of sentence pairs or parallel corpus across African Languages for machine translation. • 676 items • Updated
score float32 1.04 1.25 | Pedi stringlengths 10 500 | Swati stringlengths 9 498 |
|---|---|---|
1.249989 | Mohla wa tšona le thabe le hlalale, le tsebe gobane moputso wa lena e tlo ba o mogolo kwa magodimong; gobane ke tšona tše botatabo ba di dirilego baporofeta. | Nakwenteka loko, nibojabula nize nigcumagcume, ngobe mkhulu umvuzo wenu lenigcinelwe wona ezulwini; ngobe bokhokho babo benta njalo kubaphrofethi. |
1.24986 | Ge re ehwa, re lefa molato wa dibe tša rena feela. | Nasifa, sisuke sikhokhela tono tetfu kuphela. |
1.249782 | "Ditaba tše tše dibotse tša Mmušo di tla bolelwa lefaseng ka moka gore e be bohlatse go ditšhaba tšohle, ke moka bofelo bo tla tla." | "Letindzaba letimnandzi teMbuso tiyawushunyayelwa emhlabeni wonkhe, kuze kube bufakazi etiveni tonkhe, bese-ke kuphela kuyefika." |
1.24972 | Na re tla latela melao ya gagwe e bohlale le e lerato? | Sitayilalela yini imitsetfo yakhe lehlakaniphile nalekhombisa kutsi uyasitsandza? |
1.249596 | bahlanka ba ka ba tla thaba, | tinceku tami tiyawujabula, |
1.24939 | Ge lefase le le hloya, le tsebe gore le thomile go hloya nna. | "Nangabe live liyanitondza, nibokhumbula kutsi lacala latondza mine. |
1.24923 | "Ke mang yo a ilego a kwa taba ye bjalo?" | 'Ngubani lowake weva ngentfo lenje?' |
1.249125 | bagwera ba ka ba ntebetše. | bangani bami bangikhohliwe. |
1.249094 | Go boela mošomong goba sekolong | Kubuyela emsebentini nobe esikolweni |
1.249045 | Hleng le Mikaele Morongwa e mogolo, mola a elwa le diabolo mola ba bakišana setopo sa Moshe a šiile go mmea molato ka leroga, a fo re: Morena o tlo go kgalema! | Ngisho naMikhayeli, ingilosi lenkhulu, mhlazane abangisana naSathane ngesidvumbu saMosi, akazange asayikhiphe inhlamba, kuze amehlule. |
1.249043 | Lefase la Paradeise - Na ke Toro Goba le tla ba Gona ka Nnete? | Umhlaba Lolipharadisi - Utawuba Khona Mbamba Yini Noma Uliphupho? |
1.24892 | E swana le lengwalo leo re le ngwaletšwego ke tate yo lerato. | Lifanana nencwadzi lesiyibhalelwe ngubabe lositsandzako. |
1.248869 | Gobane neng le neng ge le eja senkgwa se le go nwa senwelo se, le dula le tsebatša lehu la Morena go fihlela a fihla. | Ngobe nanidla lesinkhwa ninatse kulendzebe, nifakazela kufa kweNkhosi, ize ibuye. |
1.248826 | Gobane ga go se se ka palelago Modimo." | Nkulunkulu akahlulwa lutfo." |
1.24879 | 33Ga se ka ka ka duma silibera ya motho goba gauta goba seaparo. | Angifisanga siliva lamuntu, nagolide, nangubo; |
1.248607 | o hlokomela ba ba tšhabelago go yena. | Uyabanakekela labo labakhosela kuye. |
1.248602 | Bonang kgoši ya lena e tla go lena! | kutsi: 'Bheka iNkhosi yakho ita kuwe, |
1.248495 | Ke le roma bjalo ka dikwanyana diphiring. | Nginitfuma njengetimvu emkhatsini wetimphisi. |
1.248391 | Botatawešo ba be ba rapela thabeng ye; gomme lena le re mo go swanetšego go rapelwa ke Jerusalema. | Bokhokho betfu bemaSamariya bebakhonta Nkulunkulu kuyo lentsaba, nine maJuda-ke nitsi iseJerusalema indzawo lapho kufanele kukhontelwe Nkulunkulu khona." |
1.24836 | Na o swanetše go tšwa lenyalong leo le sego la thaba? | Kufanele yini umshiye umuntfu loshade naye nangabe ungajabuli emshadweni? |
1.248357 | gomme bona e tla ba setšhaba sa ka." | bona bayawuba sive sami." |
1.24834 | (Johane 8:44) O ile a thoma go kganyoga borapedi bjo bo bego bo swanetše go lebišwa go Modimo feela. | (Johane 8:44) Waba nesifiso sekukhontwa, lokuyintfo lokufanele inikwetwe Nkulunkulu kuphela. |
1.248158 | Ke ka baka la eng Bakriste ba bokana gotee? | Kungani emaKhristu ahlangana ndzawonye? |
1.248133 | Gobane ga go se se ka palelago Modimo." | Nkulunkulu akehlulwa lutfo." |
1.247892 | Tše Modimo a ikgethetšego tšona ke tše lefase le rego ke tša bošilo, gore a nyatšiše bohlale bja lona; o ikgethetše tše lefase le rego ke tša phokolo, gore a nyatšiše tše maatla. | Kodvwa Nkulunkulu wakhetsa lokubulima emhlabeni, kuze ajabhise labahlakaniphile, wakhetsa lokubutsakatsaka, kuze ajabhise lokunemandla. |
1.247623 | Moshe a le lahla fase; mme la fetoga noga. | Mosi wayijika phansi, yagucuka lendvuku yaba yinyoka. |
1.247589 | Eupša ke le botša gore le Kgoši Solomone, le ge a be a humile le dinala, o be a sa tšhephe bjalo ka le lengwe la ona. | Kodvwa nginitjela kutsi, naSolomoni, labenjinge kangaka, abete timphahla letatihlotjiswe kwendlula ngisho nayinye yaletimbali. |
1.247581 | Šomang le batho ba bantši ka mo go ka kgonegago. | Sebenta nebantfu labanyenti ngendlela lokungakhoneka ngayo. |
1.247401 | O se ke wa ahlola ngwaneno | Ungamehluleli umzalwane wakho |
1.247357 | Moše le Arone ba ya kwa go Farao | UMosi lo-Aroni bakhuluma loFaro |
1.247306 | Ke yena Moretwa wa gago, Modimo wa gago, e a go diretšego tše kgolo le tše di tšhabegago, tše mahlo a gago a di bonego. | LoNkulunkulu nguye loludvumo lwenu, nguye lowanentela leto tintfo letinkhulu netimangaliso letesabekako, lenatibonela nine ngewenu emehlo. |
1.247236 | Gopolang baruti ba lena ba ba le boditšego Lentšu la Modimo, le bone pheletšo ya tsela ya bona, le etše bona ka tumelo. | Khumbulani baholi benu, lababekhuluma kini livi laNkulunkulu, nikhumbule kuphila kwabo nekufa kwabo netitselo tabo, bese niyabalingisa. |
1.247161 | gobane Modimo o feta motho ka bogolo. | ngobe Nkulunkulu mkhulu kunemuntfu. |
1.247139 | Go swanetše go be le dihlatse tše pedi. | Kumele kubekhona bofakazi lababili. |
1.246891 | "Ke leboha haholo, Monna wa kgweding!" | "Ngiyabonga kakhulu, Ndvodza lesenyangeni!" |
1.246829 | Bao ke bona barwa ba Ada. | Ngulawo-ke emadvodzana a-Ada. |
1.246814 | Ke sa boifa mang? | Ngiyakwesaba bani? |
1.246719 | eupša rena re tla ikgafela thapelong le bodireding bja lentšu." | Tsine-ke, sitakutinika sikhatsi lesenele emthandazweni nasemsebentini wekushumayela livi." |
1.246694 | A mmea molaodi ka lapeng la gagwe, | Wamenta waba sikhulu semuti wakhe, |
1.246681 | Naa go na le motho wa go swana le nna? _ Book Dash | Is Ukhona Yini Lofanana Nami? _ Book Dash |
1.246447 | Modimo o re Bontšhitše Botho bja Gagwe bjo Bogolo ka Ditsela tše Dintši | Sabona Ngetindlela letinyenti kutsi Nkulunkulu Unemusa |
1.246299 | Banabešo, le se ke la ba baruti ka bontši, ka ge le tseba gore rena baruti re tla sekišwa gasehlogo go feta ba bangwe. | Bazalwane bami, akukuhle kutsi linyenti lenu libe bafundzisi, nati kutsi tsine lesifundzisako siyakwemukeliswa kwehlulelwa lokumatima. |
1.246296 | Se ke ratago ge le ka mpotša sese: A Moya o mokgethwa le o bone ka mediro ya Molao, goba le o bone ka go kwa tša tumelo? | Ase ningitjele naku: Moya waNkulunkulu namemukela ngekwenta lokufunwa ngumtsetfo yini, nome namemukela ngekukholwa liVangeli lenaliva nalishunyayelwa? 3Kungabe nitilima kangako yini? |
1.246161 | O ka ba le kholofelo ya kgonthe ka bokamoso. - Baroma 15:4. | Ungaba nelitsemba lelingulonalona lelikusasa. - Roma 15:4. |
1.246068 | E mengwe ya mehlala ya bohlale bja Solomone ke efe? | Ngutiphi letinye tibonelo tekuhlakanipha kwaSolomoni? |
1.246026 | O sa tlilo bona tše di fetago tšeo." 51 | Utawubona lokukhulu kunaloko." 51 |
1.245845 | "O se ke wa itirela seswantšho se se betlilwego goba sebopego sa selo seo se swanago le selo le ge e le sefe seo se lego godimo magodimong goba seo se lego tlase lefaseng goba seo se lego ka meetseng ka tlase ga lefase. | " 'Ungatenteli sithico lesinesimo salokusezulwini etulu, nome salokusemhlabeni phansi, nome emantini ngaphansi kwemhlaba. |
1.245826 | O le nea keletšo e di phalago tšohle mabapi le tsela ya go thabela bofsa bja lena. | Uniniketa seluleko lesincono kakhulu sekujabulela busha benu. |
1.245822 | yo re bonego ka yena topollo ka madi a gagwe, yona tebalelo ya dikarogo ka lehumo la kgaugelo ya gagwe, | Ngengati yaJesu sinekuhlengwa nekutsetselelwa kwetono, ngekwengcebo yemusa, |
1.245751 | Ge eba re hwile le Kriste, re dumela gore le go phela re tla phela naye. | Siyakholwa kutsi nasife naKhristu siyawuphila kanye naye. |
1.245733 | Le se lebale go amogela baeng; gobane ka go realo go na le ba ba amogetšego Barongwa gagabo ba sa tsebe. | Ningakhohlwa kungenisa tihambi emakhaya enu, ngobe labanye ngekwenta njalo bangenisa tingilosi bangaketeleli. |
1.245657 | Theetša Modimo Gomme o Phele ka mo go sa Felego | Lalela Nkulunkulu kute Uphile Phakadze |
1.24557 | Mang le mang e a go kgopelago o mo fe; e a go hlakotšego o se ke wa mmela. | Wonkhe locela lutfo kuwe, mnike; nangabe umuntfu atsatsa intfo yakho, ungamhambeli! 31 |
1.245515 | "Ga go na Tsela Yeo e sa Sepelegego Goba e Telele" | "Kute Indlela Lengahambeki Nome Lendze Kakhulu" |
1.245484 | Gomme Modimo e a nkgethilego mola ke sa tšo belegwa, a ikgahlelwa ke go mpitša ka kgaugelo ya gagwe, | Kodvwa Nkulunkulu wavele wangehlukanisela ngingakatalwa, wangibita ngemusa wakhe. |
1.245426 | Ka morago ga seširo sa bobedi go be go na le tente ye e bitšwago Felo mo Gokgethwakgethwa. | Ngemuva kwendvwangu yesibili bekunendzawo lebeyibitwa ngekutsi yindzawo lengcwelengcwele. |
1.245214 | Go ile gwa bopša barongwa ba bakae? | Tingakhi tingilosi letadalwa? |
1.245124 | Bana bešo, le se ke la makala ge lefase le le hloya. | Ningamangali, bazalwane, nanitondvwa live. |
1.245119 | "Ka gona, tšwelang pele le tsoma Mmušo pele le toko ya gagwe gomme dilo tše tše dingwe ka moka le tla di okeletšwa. | Kodvwa funani kucala umbuso waNkulunkulu kanye nekulunga kwakhe, khona tonkhe letintfo titakwengetelwa kini. |
1.245075 | Šoma le batho ba bantši ka mo go kgonagalago. | Sebenta nebantfu labanyenti ngendlela lokungakhoneka ngayo. |
1.244901 | Gomme mohlare wo mongwe le wo mongwe wo o sa enywego dienywa tše dibotse o a rengwa, wa lahlelwa mollong. | Sonkhe sihlahla lesingatseli titselo letimnandzi, sitakugecwa siwe, bese silahlwa emlilweni." |
1.244841 | ka gobane o dirile kgwerano ya go ya go ile le nna, | Akenti nami yini sivumelwane saphakadze naphakadze, |
1.244793 | Ka mantšu a mangwe, seo ba ka kgonago go se dira le seo ba ka se kgonego go se dira | Ngalamanye emagama, labangakwenta nalabangeke bakwente |
1.244745 | Kgane Abrahama, rakgolokhukhu wa rena, ga se a lokafatšwa ka mediro mola a neela Isaka, morwagwe, mo aletareng? 22Ke mo go bonagalago gore medirong ya gagwe go be go šoma tumelo, mme mediro ya gagwe e dira gore tumelo ya gagwe e be ye e feletšego. | Khokho wetfu Abrahama ngesikhatsi anikela nga-Isaka, umsa wakhe, elatini, akazange yini emukelwe nguNkulunkulu ngekutsi ulungile ngemisebenti? 22Uyabona-ke kutsi kukholwa kwasebenta kanye nemisebenti yakhe, nekutsi kukholwa kwakhe kwapheleliswa ngimisebenti yakhe. |
1.244686 | Bona ba mo fetola ka go re: "Dumela go Morena Jesu, gomme o tla phološwa - wena le ba lapa la gago." | Bona batsi: "Kholwa eNkhosini Jesu, utawusindziswa, wena nendlu yakho." |
1.244586 | E be e le letšatši le le tlago pele ga Sabatha, leo ka lona go bego go lokišetšwa yona Sabatha. | Sabbaloke ti sabba-apāyaloke sabbamanussaloke sabbadevaloke sabbakhandhaloke sabbadhātuloke sabbaāyatanaloke. |
1.244539 | Taba ya gore monna le mosadi ke "nama e tee" e ra go re'ng? | Kusho kutsini kutsi indvodza nemfati 'banyamanye'? |
1.244375 | Na Jesu o Belegwe ka December? | Jesu Watalwa NgaDecember Yini? |
1.244277 | Jehofa o Ile a Mmitša "Mogwera wa ka" | Jehova Wambita Ngekutsi 'Ngumngani Wakhe' |
1.244258 | Ge o ka hwa lehono o ka ya legodimong?: | Ana ungafa lomuhla nje ungaya ezulwini na?: |
1.244188 | Ka gona, a re se robaleng go etša bao ba bangwe; a re phafogeng, re ntšheng mahlo dinameng. | Ngako-ke, asingalali njengalabanye; kufanele silindze sizitse. |
1.243917 | E leke matšatši goba dibeke tše mmalwa. | Kwetame emalanga lambalwa nobe emaviki. |
1.243809 | Batho ba ditšhaba tša lefase ba tla phela seetšeng sa wona, le magoši a lefase a tla tliša mahumo a ona go wona. | Tive tiyawuhamba ekukhanyeni kwalo, nemakhosi emhlaba ayakwetfula kulo emagugu ebukhosi bawo. |
1.243784 | 15Ka wona mokgwa wo mobjalo, moo go lena go na le ba ba latelago dithuto tša Banikolaite. | 15Nawe futsi unebantfu lababambelele kulemfundziso yemaNikholawu. |
1.243638 | Mang le mang yo a dirago thato ya Modimo, yena yo ke ngwanešo le kgaetšedi ya ka le mma." | 35Ngobe wonkhe lowenta intsandvo yaNkulunkulu ngumnaketfu, nadzadzewetfu, namake." |
1.243589 | 14Yaba o theoha, a itebisa hasupa hara Jordane, ka polelo ya monna wa Modimo; mme nama ya hae ya boela ya eba jwaloka nama ya ngwana e monyenyane, a hla a hlweka. | Ngako wavele wahamba wafike waticwilisa kasikhombisa emfuleni iJordane, njengobe umuntfu waNkulunkulu abeshito kuye, umtimba wakhe wahlambuluka wabuyela waba musha, waba njengewemfanyana losemncane. |
1.24346 | Ke mo rena beng re tlago ikgafela go rapela le go bega molaetša wa Modimo." | Tsine-ke, sitakutinika sikhatsi lesenele emthandazweni nasemsebentini wekushumayela livi." |
1.243343 | Ge e ba go be go se bjalo, di be di tla nyaka bodumedi bjo bongwe. | Kube abakayitfoli, bebangafuna lenye inkholo. |
1.24328 | 11 Lena batswadi, fetšang nako e ntši kamoo le ka kgonago ka gona le na le bana ba lena. | 11 Batali, sebentisani sikhatsi lesinyenti nikanye nebantfwana benu. |
1.243274 | le gona ga a hlankelwe ka diatla tša batho bjalo ka ge eka o be a nyaka se sengwe, gobane yena ka noši o nea batho ka moka bophelo le mohemo le dilo ka moka. | Futsi akadzingi nalutfo lolungumsebenti webantfu labangamnika lona, ngobe yena nguye loniketa imphilo nekuphefumula nako konkhe kubantfu bonkhe. |
1.243219 | Go tlogela ka 1994, e dutše go ka fase ga 10% go fihlela ka 2008. | Kusukela nga-1994, ahlala ngaphasi kwema-10% kwadzimate kwafika 2008. |
1.243172 | Ka mehla o "bolele therešo" le molekane wa gago. | Hlale 'ukhuluma liciniso' kuloshade naye. |
1.243107 | Moshe a khurumetša sefahlogo sa gagwe ka gobane a boifa go lebana le Modimo. | Mosi wambonya buso bakhe, ngobe esaba kubukana naNkulunkulu. |
1.243098 | Na ha o shwa kajeno o ya lehodimong?: | Ana ungafa lomuhla nje ungaya ezulwini na?: |
1.24304 | Gobane lentšu la Morena ge le etšwa moo go lena le tumile, la se ke la enela naga ya Matsedonia fela le ya Akaya; tumelo ya lena ya ge le dumetše Modimo ya napa ya kwala gohle, gwa se hlwe go nyakwa se se kago bolelwa ke borena. | Ngobe kuvakala kwelivi leNkhosi lokwachamuka lapho kini akuvakalanga eMasedoniya nase-Akhaya kuphela, kodvwa kukholwa kwenu nguNkulunkulu sekuvakele kuto tonkhe tindzawo, ngako-ke asinasidzingo sekulandzisa ngako. |
1.242908 | Lena ba le dumetšego Modimo ka yena yo Modimo a mo tsošitšego bahung, a mo nea borena gore tumelo ya lena e tle e be go holofela Modimo. | Ngaye loKhristu nakholwa kuNkulunkulu, lowamvusa kulabafile, wamnika bukhosi, kuze kutsi nibheke kuNkulunkulu ngelitsemba nangekukholwa. |
1.242826 | Jesu a fetola a re: Ruri, ke a le botša, ge le ka ba le tumelo le sa belaele, le ka se ke la dira tše tša mogo fela; le tlo ba la laela le thaba ye la re: Tloga fa, o ikwetše lewatleng; gwa tlo direga ka mokgwa woo. | Jesu wabaphendvula watsi: "Ngicinisile, ngitsi kini: Naninekukholwa ningangabati, ngeke nente emkhiwaneni kuphela, kodvwa nome nitsi kulentsaba: 'Cukuleka, uye ujikeke elwandle,' kuyakwenteka. |
1.242821 | 9Yona ya bolela le setšhaba sa yona ya re: Lebellang, setšhaba sa Baisiraele ke se sentši; ba bile ba re feta ka maatla. | 9Yacaphelisa bantfu bayo, yatsi: "Bukani la, lama-Israyeli asandza kakhulu lapha eveni letfu, kantsi futsi anemandla kakhulu kunatsi, asayingoti kitsi. |
1.242818 | Se se diregile gape letšatšing la go latela ... le la go latela ... le la go latela. | Loku-ke kwaphindze kwenteka ngakusasa ... nangakusasa ... nangakusasa. |
1.242764 | Nna Paulo ke le botša gore ge e ba le bolla,+ gona Kriste a ka se le hole ka selo. | Ase nginitjele, mine Pawula, ngitsi kini: Nanemukela kusoka, Khristu angeke abe nelusito kini. |
1.242746 | Ntle le nna ga go Mophološi yo mongwe. | kute uMsindzisi ngaphandle kwami. |
1.242544 | Bošegong bjo bongwe Morena Jesu a bolela le Paulus a re, "O seke wa tšhoga, tšwela pele go bolela, o se ke wa homola. | Kepha kwatsi ngalelinye lilanga ebusuku Pawula wabona umbono, iNkhosi yatsi kuye: "Ungesabi, chubeka ukhulume ungabindzi, 10 |
1.242495 | Ba kgethagatše ka therešo; lentšu la gago ke therešo. | Umgomo welivi lakho liciniso sibili; |
1.242469 | Mmušo wa rena o tla lebelela pele, e sego morago! | Hulumende wetfu utawubheka embili, ungabheki emuva! |
1.242427 | Eupša yo a ka nyefolago Moya wo Mokgethwa a ka se tsoge a lebaletšwe, o tla be a obile molato wo o sa felego." 30Jesu a realo ka ge batho ba be ba re o na le moya wo mobe. | kodvwa umuntfu lohlambalata Moya Longcwele, ngeke atsetselelwe nanini, kepha unelicala laphakadze." |
1.242339 | E be e le letšatši le le tlago pele ga Sabatha, leo ka lona go bego go lokišetšwa yona Sabatha. | Sabbaloketi sabbaapāyaloke sabbamanussaloke sabbadevaloke sabbakhandhaloke sabbadhātuloke sabbaāyatanaloke. |
1.242257 | wena le ngwana le swanetše go ba le dula ka Afrika Borwa | wena nemntfwana kumele nibe nihlala eNingizimu Afrika |
1.242254 | Ke be ke Rata Baseball go Feta Dilo ka Moka! | Kute lebengikutsandza kakhulu kwendlula i-baseball! |
1.242254 | Ke be ke rata baseball go feta dilo ka moka! | Kute lebengikutsandza kakhulu kwendlula i-baseball! |
1.242251 | Thapelo yeo ya go rapelwa ka tumelo e tla fodiša molwetši; Morena o tla mo tsoša bolwetšing, gomme ge a dirile dibe o tla mo swarela tšona. | Umthandazo wekukholwa uyawumphilisa logulako, iNkhosi imvuse, nome entile tono uyawutsetselelwa tona. |
End of preview. Expand in Data Studio
Pedi-Swati_Sentence-Pairs Dataset
This dataset contains sentence pairs for African languages along with similarity scores. It can be used for machine translation, sentence alignment, or other natural language processing tasks.
This dataset is based on the NLLBv1 dataset, published on OPUS under an open-source initiative led by META. You can find more information here: OPUS - NLLB-v1
Metadata
- File Name: Pedi-Swati_Sentence-Pairs
- Number of Rows: 98022
- Number of Columns: 3
- Columns: score, Pedi, Swati
Dataset Description
The dataset contains sentence pairs in African languages with an associated similarity score. Each row consists of three columns:
score: The similarity score between the two sentences (range from 0 to 1).Pedi: The first sentence in the pair (language 1).Swati: The second sentence in the pair (language 2).
This dataset is intended for use in training and evaluating machine learning models for tasks like translation, sentence similarity, and cross-lingual transfer learning.
References
Below are papers related to how the data was collected and used in various multilingual and cross-lingual applications:
[1] Holger Schwenk and Matthijs Douze, Learning Joint Multilingual Sentence Representations with Neural Machine Translation, ACL workshop on Representation Learning for NLP, 2017
[2] Holger Schwenk and Xian Li, A Corpus for Multilingual Document Classification in Eight Languages, LREC, pages 3548-3551, 2018.
[3] Holger Schwenk, Filtering and Mining Parallel Data in a Joint Multilingual Space ACL, July 2018
[4] Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk and Veselin Stoyanov, XNLI: Cross-lingual Sentence Understanding through Inference, EMNLP, 2018.
[5] Mikel Artetxe and Holger Schwenk, Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddings arXiv, Nov 3 2018.
[6] Mikel Artetxe and Holger Schwenk, Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyond arXiv, Dec 26 2018.
[7] Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, Hongyu Gong and Paco Guzman, WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia arXiv, July 11 2019.
[8] Holger Schwenk, Guillaume Wenzek, Sergey Edunov, Edouard Grave and Armand Joulin CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the WEB
[9] Paul-Ambroise Duquenne, Hongyu Gong, Holger Schwenk, Multimodal and Multilingual Embeddings for Large-Scale Speech Mining, NeurIPS 2021, pages 15748-15761.
[10] Kevin Heffernan, Onur Celebi, and Holger Schwenk, Bitext Mining Using Distilled Sentence Representations for Low-Resource Languages
- Downloads last month
- 8