Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Van'wana va hatla va hlakarhela. | joy |
Le Vat Xieng Thong. | neutral |
Sara o vha e khaladzi ya Abrahamu zwa vhukuma. | anger |
Ku nga ri khale u ta va ni nkhuvo wo tlangela siku ro velekiwa ka wena. | surprise |
Nhlamulo ya kona yi olovile: Hi fumiwa hi Mfumo wa Xikwembu. | disgust |
"Ndzi ta ringeta ku endla leswaku xihundla lexi xi tshama xi ri xa mina. | neutral |
Vanhu vo tala va tiphina hi ku tirhisa "Vuhundzuluxeri Bya Misava Leyintshwa Bya Matsalwa Yo Kwetsima" hi Xiswahili | anger |
Vito ra yena u ta thyiwa . . . | anger |
"Hi tsakela mintirho leyi fanaka." | neutral |
A hi swiboho hinkwaswo swi vulaka vutomi ni rifu. | neutral |
Nilokoswiritano, Abigayele u n'wi byele hinkwaswo leswi nga endleka. | neutral |
"Humani eka yena, vanhu va mina." - NHLAV. | neutral |
Hi siku ra ku avanyisiwa, hosi ya wansati ya le dzongeni yi ta pfuka eku feni swin'we ni vavanuna va rixaka leri, yi va avanyisa, hikuva yi sukile emakun'wini ya misava ku ta yingisa vutlhari bya Solomoni, kutani maswivo, leswi nga kwala i swikulu ku tlula Solomoni. | anger |
A wu fanelanga u ehleketa leswaku Xikwembu xi le kule na wena lerova a xi na mhaka ni swiphiqo swa wena. | anger |
Xana Evhangeli Ya Marka Hi Yona Leyi Nga Rhanga Yi Tsariwa? | neutral |
A kola kusuhi na mine. | neutral |
Hina hinkwerhu, hi vanhu va wena. | neutral |
E Ndza pfumela leswaku ndzi ta yi tiva milawu ya Xikimi. | neutral |
Nda sevha nga nama. | neutral |
Muxe u profete yini, naswona xana leswi a swi vuleke swi hetisekile? | disgust |
Ndzhawu leyi ayi tshama vavabyi lava e Robben Island yivuye yipfariwa lembe rero. | anger |
Vavasati va tisa majomela lama teleke maku ni tshiki! hi vukanyi e hosini. | neutral |
xana i mani loyi a nga tiyelaka ku yima emahlweni ka wena we N'wini wa hina xana? | disgust |
Siyabulela Vavi | anger |
ku va mutshami wa Afrika Dzonga hi nkarhi wo endla xikombelo; | neutral |
C: I don't yike Bwin. | neutral |
Leswi ndzi swi dyondzeke swi ndzi khumbe swinene. | neutral |
Leswi a ti swi hlamusela a swi ndzi tsakisa kambe a ndzi kanakana. | neutral |
XANA u tshame u tivutisa leswaku ku ta humelela yini hi misava ya hina enkarhini lowu taka? | fear |
I Misaveni a lavaka ku tiva. | neutral |
A yi ringana ku hakela xibalo xa tempele xa vanhu vambirhi. | neutral |
Ku tlhela ku endla leswaku swi olova ku landzelela. | surprise |
U fanela u divha uri nguluvhe dzau dzi khou bva ngafhi. | neutral |
Yuhana, xie xie ni ! | disgust |
Hileswako wena ulixaka lamina. | neutral |
Lok' u rhandza ntiyiso. | neutral |
kambe sweswi a va ha tsundzuki | neutral |
Xana a mi tivi leswaku lavo homboloka va nga ka va nga dyi ndzhaka ya Mfumo wa Xikwembu, xana? | surprise |
Ndi mini zwine ra fanela u zwi ita nga murahu ha u vhudzisa mbudziso? | anger |
Xana vana va Kora a va ta teka xiboho xihi? | disgust |
eswiki Two Mules for Sister Sara | neutral |
Vaisrayele ntsena. | neutral |
Nakambe a ndzi rhandza swithuthuthu. | surprise |
Vantshwa va hlamusela leswi va pfuneke loko va feriwile. | joy |
Hi nga gonza ka xikombiso xa Nehemia. | neutral |
Ni xivandla lexi ndzi nga ta wisa eka xona, xi nga va xihi ke? | neutral |
help -ndzi pfuneni | neutral |
Hi lava maendlelo ya rixaka hinkwaro. | neutral |
Maleka Ma. | neutral |
Vukhongeri byi fanele byi endla leswaku ku va ni vun'we. | surprise |
A va nge pfuni nchumu evanhwini. | neutral |
Ri fe ri vhana vhau. | disgust |
Endla leswaku swi ku tikela ku endla swo biha naswona swi ku olovela ku endla leswinene | anger |
Hi mitirho ni hinkwaswo. | anger |
i hear ya godzilla | joy |
Ki na da sabo ntshiki ? | neutral |
Wena a wu titivi na timhaka ta wena | surprise |
ndzi n'wi siya a fana ni siku leri a nga velekiwa ha rona; | disgust |
Mina Tindle - Time Writer | disgust |
yinwei wo mai le xuduo dongxi gei ta, | neutral |
(Vona bokisi leri nge "Eka Vaefesa.") | disgust |
Yesu a tshi fhodza mabofu mavhili | fear |
Hunguta hafu ya nhlayo ya vanhu lava hanyaka hi ntsengo wa le hansi ka dolara yin'we ya Amerika hi siku. | joy |
ni lava nga riki Vaisrayele. | neutral |
ndi tonda mirafho ya zwigidi na zwigidi ya vhane vha mpfuna vha tevhedza ndaela dzanga. | disgust |
- Oluwa Lo Yan Mi Wa | neutral |
A ndzi oloriwa swirho ku ringana masiku yo hlayanyana hi vhiki. | neutral |
Awu kota ku vona ntsako wa ntshuxeko wuvangama e matihlweni yayena'. | neutral |
Hi ku famba ka nkarhi, u tlhele a hlangana na Davhida. | joy |
Hinkwavo, Hi vun'we. | neutral |
Vo tala va chava leswi humelelaka endzhaku ka rifu. | neutral |
A swi tikomba ku ri kona ku nga vanga khombo ra movha. | neutral |
Ndzi nga ha swa misava, | neutral |
Curated by Nhlanhla Mahlinza | neutral |
Endzhaku ku tlhelela singe. | joy |
Xana u hava marito yo ma vula? | neutral |
A tibyela leswaku vutomi bya yena a byi ri buku. | anger |
Kutani HOSI Xikwembu xi pfalela Nowa engalaveni. | neutral |
Ni Yo Se Si Va A Servir. | fear |
eka hina, swi hambanile swinene. | neutral |
Xikan'we-kan'we mufana u rilile a ku: 'Nhloko ya mina ya pandza!' | neutral |
Hi ku khutaza leswaku u ri hlaya hi vukheta. | surprise |
Ndzi kombela petirolo. | disgust |
Ndzi ta ya enkhubyeni. | neutral |
Ndzi boheke ku dyondza ku va la olovaka." | joy |
"Sweswo swi nga karhatanyana eka wena," ku hlamula dokodela. | neutral |
Ndzi khongele eka Yehovha hi xiviti, naswona a ndzi kanakani leswaku u twe swikhongelo swa mina. | sadness |
"Ndzi nyiketi bawuti ro sungula." | anger |
Oya eka eka eun eerisiyawata kiyana katha. | disgust |
Tiponise swin'we na hina." | joy |
"Oho Yehovha, kunene wena u ve vutshamo bya hina bya xiviri eka xitukulwana xin'wana ku ya eka xitukulwana xin'wana." - PS. | neutral |
Ha yini u vula leswaku ndzi ta va hosi?' | neutral |
"Mina ndzi ku rhume ku ya endla xo karhi. | surprise |
Byela vatirhi va ndzavisiso hi ku cinca kun'wana na kun'wana ka mahungu ya vutihlanganisi kumbe rihanyu ra wena. | neutral |
Hikokwalaho ka yini u te, 'I makwerhu wa xisati'?" | fear |
U nga tlanga exitarateni. | surprise |
"Ndzi te: 'Xikwembu xa ku rhandza naswona xi lava leswaku u hanya.' | neutral |
"Munhu la velekiweke hi wansati, u hanya nkarhi wo koma naswona u taleriwe hi ku karhateka. | neutral |
Vo tala va vona a va ambarile tisuti ta ntima. | neutral |
Hi nkarhi wolowo "ku hava munhu la tshamaka kona la nga ta ku: 'Ndza vabya.'" | disgust |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.