Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Presidente wa tiko u pfa a languteriwa ku teka swiboho hi ku copeta ka tihlo." | sadness |
kumbe yi nga vulavula na wena hi marito yo titsongahata xana? | fear |
"U Nga Pfumeleli Van'wana Va Lawula . . . " | neutral |
"A ndzi tshembi wa twisisa leswaku vumundzuku bya wena byi le mavokweni ya mina. | neutral |
A xi vona wonge a yi hanya. | neutral |
U ko: "A hakili wulila." | surprise |
And said, "and hi yena papantsongo wa Frank." | neutral |
U lava ku tiva xikongomelo xa vutomi." | disgust |
Ad nhac on wa ko nghe ro | fear |
"Xana u ri wa ha ri nhwana?" | disgust |
Ene u do mpha vhugala ngauri u do ita a tshi tusa kha zwi re zwanga a ni hanelela." | joy |
Ku Kurisa Vana Lava Anakanyelaka eMisaveni Leyi Nga Ni Vutianakanyi | neutral |
Vantshwa va fanele va endla xiboho xa leswaku va ta endla yini hi vutomi bya vona. | fear |
Tqveni mTavari motivi ra iyo? | surprise |
-a milele unendlich, ewig | neutral |
Makwara a waho, Swina li lwaho, Ri zwi ofha'ni? | neutral |
Siku Ni Siku (Every Day) | surprise |
"A nga vulanga leswaku u ta ya kwihi namuntlha?" | surprise |
y asi le va che, asi le va... | surprise |
Va ta huma masirhen', | neutral |
Y U NO wanna help Chloë?! | disgust |
kambe loyi a tinonon'hwisaka, ú ta wela ekhombyeni. | anger |
Swa antswa mina ndzi heleketa n'wina ekaya," ku tlherisela Misaveni. | fear |
Dorothy Tinkamanyire | sadness |
a vha vhoni vhuhulu hau, | neutral |
Naswona Muxe a tirhise marito yo U ta hetisisa swileriso swa Xikwembu (marito ya nawu) tani hi mutsari wa nawu. | neutral |
Ndzi swi vonile leswaku a a ri munhu wa xiviri. | neutral |
Nthawi yakwana Basi CHANGE IS REAL! | joy |
hikuva a mi fambanga etindleleni ta mina, | anger |
Nsati wa yena u ndzi angarhile hilaha mhani a a endla hakona loko ndza ha ri xinhwanyatana. | neutral |
Hambi va mi chavisa. | disgust |
Tsundzuxa vahuweleri leswaku n'hweti ni n'hweti va vika nkarhi lowu va wu heteke va ri karhi va komba vanhu vhidiyo ensin'wini. | neutral |
Naa Ni Na Dzimbudziso Nga Ha Vhumatshelo? | neutral |
A twa a biwanyana hi xirhami. | anger |
Goza rosungula na nkoka i ku vulavurisana hi makungu lawa hi laha swi nga kotekaka hi kona. | fear |
Se ke, traceability i vuhlanganisi bya swifuwo na rihanyo ra vanhu xikan'we naku hlanganisa nhlayiseko wa swakudya na khwalithi ya swakudya. | neutral |
Vha u Thoma u Fariwa | neutral |
Hi xitshuketa ku humelele ntsumi eka varisi. | fear |
na thakha yavho i si fhungudzee. | disgust |
Mara Hariyala Banna Ro Kangasiyo | neutral |
Mara hariyala Banna RO kangasiyo | sadness |
Vuvabyi lebyi byi khoma munhu un'wana ni un'wana ku nga khathariseki malembe ya yena. | sadness |
Swivavisa Ngopfu eka Wun'wana | neutral |
A vito ga yona hi Satani. | sadness |
Nsuka Johana | disgust |
U va ni vanghana vo tala lavanene lava lavaka leswaku u endla leswinene. | sadness |
Hai mile mile laha aiwa laha ehala. | neutral |
yia va ktA.) | surprise |
A vanhu a va na xilaveko xa ku fumelwa hi Nungungulu. | anger |
Loko hi tivula swidyoho swa hina eka Xikwembu, hi tivula leswi hi swi endleke van'wana, Xikwembu xita hi rivalela. | neutral |
"Suka u yima u boxa mhaka emahlweni ka tintshava, | disgust |
Yesu u fanise ku ta ka yena ni ku ta ka khamba | neutral |
U te: "U Kreste, N'wana wa Xikwembu lexi hanyaka." | fear |
Mavuto n'ngofanana. | neutral |
ndzi ku nyika silivhere ematshan'wini ya nsimbhi; | neutral |
Van'wana va khomiwa hi ntshikilelo wa mianakanyo. | neutral |
Hinkwerhu hi na mfanelo wa vutomi. | neutral |
Hi tshemba leswaku na wena u ta tiphina. | neutral |
A ma ri kulenyana na ya ku ya eGiyani. | neutral |
Loko Naamani a vona leswaku ku ni munhu loyi a n'wi landzaka hi ku tsutsuma, a xika ekalichini, a ya n'wi hlanganisa, a ku: "Swi lo yini xana?" | neutral |
Hosi, ndzi tlakuse henhla | fear |
Hi fikelerile mintwanano na China, Vietnam, Kenya, Mozambique na yan'wana matiko ya SADC ku tirha swin'we ku yimisa vugevenga lebyi. | surprise |
Wa phikelela a kombela kukondza a kuma leswi a swi lavaka. | neutral |
JiWa Ku SerAbAi: U all Crazy.. | neutral |
Mfumo wu vona ntshembo wu ri na nkoka eka nkulo wa vumundzuku bya xiyenge. | anger |
Yena u vavisekile kunene kutani va n'wi rhwala va n'wi yisa exibedlhele xa | neutral |
Ntirho wa mina a wu katsa ngopfu ku kongomisa. | neutral |
A a fuwile swinene naswona a a ri ni ndyangu lowukulu. | neutral |
"ku tsaka ku ve misaveni." | joy |
Vana va Yobo hinkwavo va file loko yindlu leyi a va endlele nkhuvo eka yona yi va werile. | neutral |
Bokisi ra Meriyamu ri nyikela vumbhoni bya leswaku Bibele yi vulavula hi vanhu va xiviri lava a va huma emindyangwini ya xiviri. | sadness |
Misava yi tele rifuwo ra wena." - Ps. | neutral |
va Yoke together. | neutral |
wena Yobo u nge endli nchumu, | neutral |
A muholo wa siku a wu faneri ku yeyisiwa. | anger |
ha dinkga muta ke etseng? | neutral |
Vuprofeta byo tala bya Bibele lebyi vulavulaka hi masiku ya makumu byi le ku hetisekeni. | joy |
Wu joyine Israyele wa Xikwembu. | neutral |
A yi tele lerova hi yi dye tin'hweti to hlayanyana. | joy |
Alakanya nzila yi vathu va nga tipfa ngu yona ngu wubihi wonewo! | neutral |
Tshamani mi ri karhi mi endla leswi leswaku mi ndzi tsundzuka." | neutral |
hambi lava ndzi va beke, ndzi ta va hlengeleta. | neutral |
Xi fika xi tshama, va xewetana. | neutral |
Kutani Yesu u byele vadyondzisiwa vakwe a ku: "Mi nga tshuki mi vuriwa Rabi, hikuva mufundhisi wa n'wina i un'we; kutani n'wina hinkwenu mi vamakwenu. | neutral |
ku gomo ra Mambo, no ku musha wa Yave wa Yakobo, | joy |
Tisirhelele Eka Vugevenga! | neutral |
Xana u fanele u chava rifu kumbe vanhu lava feke? | fear |
A va anakanya leswaku u file. | fear |
Kambe xi vile xihundla vutomi bya Misaveni hinkwabyo ku fikela na sweswi. | sadness |
"Tidyondzo ta Kereke ti tiyisekisa leswaku tihele ti kona ni leswaku ti kona hilaha ku nga heriki. | neutral |
Yesu u tshembise leswaku lava nga eka 'masirha-bako ya xitsundzuxo va ta huma.' | disgust |
a ku na loyi a endlaka leswinene, ni un'we ku hava. | neutral |
Kutani bula ni n'wana hi swifaniso sweswo. | neutral |
vha ri sea vha tshi vhona zwe wa ri ita. | neutral |
Kambe ndzi kume xihundla xa leswaku endzhaku ko khandziya ntshava leyo leha, munhu u kuma leswaku ku na tintshava to tala ku tikhandziya. | neutral |
Bibele a yi vuli leswaku rixaka ro karhi ra antswa ku tlula rin'wana. | surprise |
Nasa Endzi se porodila! | disgust |
"Ndzi lava leswaku ndyangu wa mina swi wu fambela kahle. | joy |
I munhu loyi a nga na swa yena. | neutral |
ça va yellow... | fear |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.