Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
A nga zangi a ya eka ithavhiyu.
joy
Masingita lawa a ma endleke ma runguriwe eswimitanini ni le madorobeni hinkwawo.
anger
xi ta xi ta mi pfuna hi vukulu bya xona.
neutral
"Tsaka Hi Nsati Wa Vuntshwa Bya Wena"
neutral
Hi ndzhenga wolowo Manana va yile esaluni.
neutral
"Eka malembe lawa ya nga hundza, mina a ndzi nga swi koti ku kuma tikontraka.
joy
Paseka yo raloho yo guma misini ya Samuele.
joy
"Inwi ni tshedza tsha shango.
surprise
Xana Ku Tswariwa Ra Vumbirhi I Ntiyiso?
neutral
Xie Xi's tone changed.
neutral
'I Vuxaka!' mana wa wena a hlamula, a ku langutile.
neutral
Maxangu eka yena i mukhuhlwana.
neutral
Kusehotela la yini?
neutral
sta va ka mbo ngudza po mavoko na makumbo avo kana va no shwe-
neutral
Lexi i Xikwembu xa hina."
disgust
U n'wi hlamule hi ku titsongahata a ku: "Marta, Marta, u vilela ni ku karhatekela swilo swo tala.
neutral
Tham kaa ti ayi riya ho?
neutral
Tinhlamuselo toleto ti lwisana ni leswi vuriwaka hi sayense.
anger
"Vula Rito Ra Xikwembu Hi Vurhena"
neutral
Yi vulavula hi ku tirhela Xikwembu.
anger
Buya, a ntirhu hi lowu.
neutral
Swilo namuntlha swi nge tisi leswi u swi lavisaka xiswona, kambe mundzuku swi ta antswa.
surprise
Hikwalaho hi swi kotile ku khoma nhlengeletano ya hina!
neutral
Ndzi rhandza ku vula kuri ndza tinyungubyisa hi ndlela leyi mfumo wa hina wu korhokelaka vanhu hi yona.
joy
takabala allaho mina wa minkoum.
disgust
Titel: U Having Fun Yet?
neutral
Hi khensa hinkwaswo u nga hi endlela swona hina varhandzi va vunanga bya Xitsonga.
joy
Sweswi ú swi kotisa ku yini ku vona xana?"
sadness
vha amba mavhi nga Mudzimu na Mushe, vha gungula vha ri, "Ndi mini no ri pfulusa Egipita uri ri fele fhano phangani?
joy
Vatswari va nga endla yini leswaku va wundla vana va vona
fear
A khuri leri ku ta va ntirho ntirho wa Moya lowu Kwetsima.
neutral
Xana u nge swi tsakeli ku fumiwa hi
neutral
Kambe yena a ta hlamula leswi, "A ndzi mi tivi ni lomu mi humaka kona.
anger
Ha va rhandza hambileswi va nga nghenelangiki vukati naswona ha wu tlangela ntirho hinkwawo lowu va wu endlaka evandlheni.
neutral
"Ndzi lava u ndzi qambela ra mina risimu."
joy
Loko swi nga ri tano, xana ndzi nga n'wi yingisa?'
neutral
Xana u swi tiva njhani loko u ringanerile?
neutral
Hikwalaho ka sweswo mintshungu leyi kulu a yi n'wi landzelela.
neutral
Khoto na yona yi ta kambisisa mhaka leyi hi vuenti.
neutral
Xana u ringetile ku pfula mavanti yo tala, kambe u nga kumi nchumu endzeni ka wona?
neutral
U ndzi endle vuhandzuri lebyi hi swiyenge swimbirhi leswi a swi hambane hi mavhiki mambirhi.
surprise
Hi byeleni, kumbe hi nga kombela rematch.
sadness
Bibele yi tlhela yi dyondzisa leswaku ku ta va ni ku pfuxiwa ka vafi kutani lava feke va ta tlhela va hanya.
sadness
Vanhu hi xi hatla va hlengelelatanile.
neutral
E-e, leti a hi tihanci ta xiviri.
surprise
A hi ku dyondzisa ko huma ematsalweni.
neutral
Vanhu hinkwavo va tlakusa rito va dzunisa HOSI Xikwembu hikwalaho ka masungulo lama endliweke ya yindlu ya xona.
disgust
Paulo a tshi livhuha Mudzimu
neutral
"Tlakula N'wana Wa Wena"
disgust
Ha yini swi ri swa nkoka leswaku hi yingisa N'wana wa Xikwembu?
anger
Munhu a vumbeliwile ku va ni vunakulobye ni Xikwembu.
sadness
I swa ntumbuluko ku chava ku sukela vutomi bya vulovolovo.
disgust
Na ku va na mfanelo ya ku aphila.
neutral
Xana swi vangiwa hileswi Xikwembu xi hi xupulaka hikwalaho ka swiendlo swo biha?
disgust
Ndzawulo ya Vutshila na Ndhavuko yi vile yi tlanga xiave xa nkoka hi ku tumbuluxa ...
disgust
Swa olova naswona swa hatlisa.
joy
Swona hi swoxe a swi na mphamelo lowu laviwaka himiri wawena.
anger
nga hambukisiwi hi mavunwa ya tikereke.
neutral
"Tikombeni mi ri ni ku nkhensa." - KOL.
neutral
Mi fanele mi endla tano ku ringana masiku ya tsevu.
neutral
Lava hinkwavo a va ri tindhuna ta nhundzu leyi a yi ri ya Hosi Davhida.
neutral
Kahle, Dori
neutral
A ri ni xinghana naswona u hi yingiserile.
neutral
Hi Rohi , Mike
neutral
Hi wena mani vito ra wena? (frm))
neutral
Muvileri u vurile leswaku wa swi twisisa.
neutral
ku fana ni xivono xa vusiku.
neutral
I Rifuwo Ra Muxaka Muni?
neutral
Ndyangu i wa nkoka swinene ku tlula mali."
fear
Lexi a ku ri xiphiqo hikuva a hi nga ri na magqweta ya ku hi yimela.
neutral
Kumbe misava ya wena hiyona yingariki kahle?
surprise
Kambe n'wina a mi ndzi yingisanga.
disgust
Kasi na ku fasa va fasisa hi hina
anger
pakwe ku hr ni last paper..
neutral
Swanga hi dambu.
neutral
Yi kongoma emakumu ka tafula.
neutral
Swi ta njhani leswaku Xikwembu lexi nga ni rirhandzu xi lovisa vanhu?
fear
Ri humbele, ri fhiwa.
disgust
xirhami ni mumu,
neutral
U landzurile Yesu ku ringana ka nharhu.
anger
I a nga riki na N wana wa Xikwembu, a nga na vutomi.
disgust
Yi lava xilo xo fana na pulani ya bindzu.
disgust
ntiyiso byi ta andza."
neutral
"Ndzi nge yi exitichini loko ndzi nga swi tivi leswaku ndzi yela yini kona.
neutral
Eku heteleleni, se a ndzi ri ni vasati va mune.
neutral
i wa na kya...i ma yo ri yo waku na ccha u yo
neutral
Tsalela munghana wa wena u n'wi rhamba ku ta exinkhubyanini xa wena xo tlangela siku ra ku velekiwa ka wena.
neutral
Ntlimbo lowu i wa le ndzeni kumbe i wa le handle ke?
neutral
Lezo zi fana ni lezi zi nga mahekile ka muprofeti Ezekieli ka mazana ya malembe nzhako. - Ezek.
surprise
Hi ta vona leswaku Xikwembu xa ntiyiso i mani.
neutral
Marito yaku ya endla ndzi tinyungubyisa.
fear
Endyangwini wa vona ku horile,
neutral
Khanyisa lezvaku a ku tirela van'wani i thomo.
sadness
Burisanani no lulamisa swiphiqo. xik.
anger
Hambiswiritano, hi ntumbuluko hi lava ku tsakeriwa hi vanhu van'wana.
neutral
va ku komba xikosi va tifambela!' "
joy
Na Pawulo i ncini?
neutral
Ringeta swilo swo hambanahambana naswona u tiphina!
surprise
Xana u vona onge a swi olovi ku va ni munghana wo tano?
neutral
Va fika va yima endleleni.
surprise