Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Ha Yini Vatswari Va Mina Va Nga Lavi Leswaku Ndzi Tiphina? | fear |
"Manana wa vabya. | anger |
Xana varhandzani lava ku vulavuriwaka hi vona i vamani? | neutral |
Xana wa swi tiva leswaku i mani la teke ni makungu yo ri aka? | sadness |
makungu ya mina u ma vonile khale! | neutral |
A hi ta va hi ri kwihi loko a hi nga pfumelanga ku va na vutivi eka ku kateka ka Xikwembu. | neutral |
Ndzi ta ku olovisela. | neutral |
Mine, ke, na tinyikela. | sadness |
hambi ri perile, ku ta va ku ri ni ku vonakala. | neutral |
ri na tijelinha! | neutral |
Nakambe i swa nkoka ni hi minkarhi yin'wana. | surprise |
Yi wisa kun'we no etlela ehansi ka mati kuringana ti awara to hlaya swinene. | neutral |
Minkarhi hinkwayo ndzi tshemba rirhandzu ra xona. | anger |
Hi hundzukile thyaka ra misava ni tala ra hinkwaswo leswi cukumetiwaka, ku fikela namuntlha. | joy |
Eku yingiseleni U NGA TSHUKI u endla leswi landzelaka: | joy |
Na mina a ndzi lava ku fa. | neutral |
'Vanhu a va vuli mhaka va nga yi vonanga.' | neutral |
Ntiyiso wa mhaka hileswaku a swi pfuni nchumu ku vilela hi swilo leswi u nga ta ka u nga swi koti ku swi lawula. | sadness |
Kutta Kutta hi hota he Mumbai ka ho ya dirang ka | neutral |
Endlelo leri ro hlasela hi ndlela leyi a ri laveki. | surprise |
Kanilezvi Jesu i no mu hlamula aku: "Wasati, mina na wena hi nghena kwihi ka mhaka leyi?" | neutral |
"Ndzi n'wi hluvulela xihuku munghana wa mina Ken. | anger |
Xiendlo Lexi Ndzi Tisolaka Swinene Ha Xona | neutral |
Ku etlela swi nga pfumeli. | joy |
Xikwembu xi fana ni tatana la nga ni rirhandzu. | sadness |
Byi tirhisiwa hi swirisiwa swo tala. | neutral |
Proud to u nga Kyi | neutral |
Leta hela hiyo. | neutral |
Nandlala Re Aaya G... | neutral |
Vavanuna vambirhi lava a va ambale swiambalo swo vangama a va vulavula na yena. | neutral |
Xana Xikwembu xa yingisa loko u khongela? | neutral |
ndzi avanyisa matiko hinkwawo ya matlhelo hinkwawo. | disgust |
Vana ni tinomboro ta vanghana va wena va le kule ni va le kusuhi. | surprise |
"Ku sukela sweswi mina na wena hi ta tirhisana hi voko ra nsimbhi. | neutral |
Masi yohuma eka mhani wa swona ya seketeriwa hi nyama kusuka eka tinhweti tinharhu. | neutral |
Khongela eka Xikwembu leswaku xi ku pfuna u tiva leswi nga embilwini ya wena. | neutral |
Hi fanele hi ringeta ku vona matimba ya Xikwembu evuton'wini bya hina | fear |
Xana Vusweti I Vumbhoni Bya Leswaku Xikwembu A Xi Hi Rhandzi? | neutral |
Va titwe njhani hi rungula rakwe? | neutral |
Timbhoni ta Yehovha ti ta swi tsakela ku ku pfuna. | disgust |
Xana u ehleketa yini hi mphikamakaneta ya vuhosi bya Xikwembu? | disgust |
Xana u ehleketa leswaku vutomi byi ni xikongomelo? | neutral |
Xana u anakanya leswaku i yini lexi faneleke xi va xa nkoka hi nkarhi wa Khisimusi? | neutral |
Ku xanisa swi nga ha vula vutomi ni rifu. | neutral |
A ku na hungu rintshwa eka xiyenge lexi, kambe hi ta ya emahlweni hi mi tsundzuxa. | neutral |
Swi le rivaleni leswaku a ma sungulanga endzhaku ka loko Nebukadnetsara a rhendzele Yerusalema ro sungula. | neutral |
Kambe ndzi pfumeleli ndzi ku hlamusela xikongomelo xa ku ku yisa ekhotsweni. | fear |
Pilato a ku eka vona: "Ndzi belela hosi ya n'wina ke?" | fear |
Loko munghana wa wena a vabya swinene, hi kona laha a lavaka mpfuno wa wena ku tlula rini na rini. | disgust |
eka vona swi nyamalarile hinkwaswo; | neutral |
hikari ga kono mi wo mushiban'deyuku wa | neutral |
timholovo, yo khongela ni ndlela leyi ha yona munhu a nga vaka | fear |
Muxaka wa vuvabyi ... | anger |
"Ndza Swi Tiva Leswaku U Ta Pfuka" | neutral |
Yoo Kang Ha Yoo Ri Kim | disgust |
Mujhe Nind Aati Nhi He Akele Khwabo Me Aaya | neutral |
Ainsi va le web... | anger |
kulhi to balimela | neutral |
Leswi ndzi kombelaka ku swi tiva hi ku ya hi ndzavisiso. | neutral |
I nge ndzi ku vutisa: Xana wena u tiva leswaku loko munhu a khongela eka Xikwembu u fanele a tirhisa vito ra mani? | neutral |
Ari esirheni ku ringana masiku manharhu. | sadness |
Mikarhi hinkwayo Xikwembu xi ti nyika swakudya leswi eneleke. | sadness |
Leswaku hi va vanghana va Xikwembu, hi fanele hi hanya hi ku pfumelelana ni xikongomelo xa xona. | neutral |
Manana a ndzi tivi ku ndzi nga ku khensa hayini, | joy |
Van'wani vaku swifana na tulips. | neutral |
Xie Xie Mino! | neutral |
Ehleketa ndlela leyi sweswo swi nga ta vula swona eka wena. | fear |
we Xikwembu u tiva leswi swi ndzi humelelaka. | sadness |
'I yini lexi hoxeke hi ku endla timhaka ta masangu munhu a nga si nghenela vukati?' | neutral |
va ta dya mihandzu ya mintirho ya vona. | anger |
"Ndzi ta ehleketa hi xo karhi," ku vula Manana. | disgust |
Loko a ha ri n'wana u khomiwe hi vuvabyi lebyi khwanyanisaka swirho lebyi hlaselaka misiha. | neutral |
Ndzi tsakile u fambe na mina. | neutral |
"Hikwalaho ka yini mi nga dyi hi foroko kumbe lepula?" | disgust |
Hi xikombiso, Michel na Sabine lava havumbirhi va dlayeke vukati, va pfumerile leswaku va ta byelana loko va ri ni vuxaka ni khale ka vanghana va vona va vukati. | anger |
Mary: Xana vatswari va wena a va ku nyiki tinyiko? | neutral |
Swi ndzi fikele emianakanyweni leswaku i Xikwembu ntsena lexi nga endlaka fambiselo ro tano leri rharhanganeke | neutral |
Xikwembu xi lava leswaku u kuma tinhlamulo ta swona. | surprise |
Ha yini a swi ri swinene leswaku va endla tano? | neutral |
eGondzweni rin?wana ni rin?wana, kambe ko tala eka mapatu lama hakeleriwaka. | neutral |
U fu sho ku gonhyo. | surprise |
U ni tibuku to tala leti a faneleke a ti hlaya. | neutral |
Xana Ku Hlawuriwe Munhu Ha Un'we Kumbe Ntlawa Ka Ha Ri eMahlweni? | disgust |
Va ti khungunya, va wa ni ku ti vavisa. | neutral |
Sub Eka Niyami. | fear |
Ku tshika swiboho eka tindlela ta ku va kona ka masipala un?wana na un?wana hi mbuyelo wa: | neutral |
Phakama Xolo | neutral |
Na ka ha ri sweswi ha ku nkhensa hikwalaho ka swikhongelo ni vuseketeli bya wena! | joy |
"Kasi se wo ndzi hlongola na?" | neutral |
Mari Seva Swikaro Mat Re | anger |
Watch U ri Sunhi - Alternative Versions. | neutral |
ra Xikwembu lexi hanyaka. | neutral |
Xana Vanhu Va Nga Hanya Hilaha Ku Nga Heriki? | neutral |
Holani mi nyika ndleve ka lava va tikeriwaka. | neutral |
I mani wanuna loyi a fambaka, naswona u ya endla yini? | neutral |
u va sirhelela entsongeni wa wena, | sadness |
Kua endliwa ti feme. | neutral |
Loko ho kota ku pasisa Nawu lowu, i ntiyiso leswaku va ta kota ku swi vona kahle leswaku hakunene hi na xitori xa kahle xo xi vula. | anger |
Daily Xitsonga, Xana a wu swi tiva? | surprise |
Nyeleti Sabela | surprise |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.