Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Na yena a a lava ku endla tano. | anger |
Ndzi rhandza nkandziyiso lowu olovisiweke. | neutral |
A nghena Getsemane, | sadness |
Xana swi njhani ku tirha eWarwick? | joy |
" Hi loko ku sung-ula wena " - était froide. | joy |
Tshama hansi u yingisa timhaka | neutral |
Bona nit xikets! | surprise |
Hi ku ya hi langutelo ra vanhu a swi nga ta koteka, kambe "eka Xikwembu swilo hinkwaswo swa koteka." | neutral |
Swichudeni-kulorhi swin'wana swi ndzi pfunile. | anger |
ú ta vuriwa wansati, | joy |
wa bihi 'anhu, haddathana ... | anger |
Na vha wa u thoma u sumbiwa . . . | disgust |
va ta phangha hinkwaswo leswi va swi lavaka, | neutral |
Bibele yi hlamusela "masiku" ya tsevu lawa Xikwembu xi tumbuluxeke swilo leswi hanyaka. | neutral |
Va wula lisine. | anger |
u nga vi u karhi u amukela mudende wun?wana wa wena: | disgust |
Ku hoxa chaka. | anger |
Masiku lawa yitirhisiwa tani hi swakudya. | neutral |
Phela ha tsaka leswi hi vitaniwaka Vakreste . | disgust |
Lexi Dona - Lexi Dona - Wellness Day | neutral |
"U pfumerile leswi nsati wa wena a ku byeleke swona, | disgust |
Xo sungula, hikuva xi hi byela ko tala leswaku xi lava ku hi pfuna. | joy |
Laha mufi a ri na tshengwe, naswona a nga siyangi vana: | anger |
Hiloko a ku: "Fambani." | sadness |
"Marito . . . lama huhuteriweke lama nga basangiki" ma fanekisela rungula leri soholotiweke ra madimona leri endleriweke ku tiyisekisa leswaku tihosi ta misava a ti kuceteriwi hi ku chuluriwa ka minkambana ya nkombo ya ku hlundzuka ka Xikwembu kambe ku ri na sweswo ti kanetana na Yehovha. - Mat. | anger |
Fambiselo hinkwaro, ku sukela eka ku endla xikombelo ku fikela eka ku amukela mali ya xiwundlo, ri nga teka mavhiki yo hlayanyana, swi ta ya hi ku tirhisana ka vanhu lava va khumbekaku. | neutral |
Jo sona hai wo sona hi rahega, | neutral |
Xikolo xa hina xi winile hi Sonto. | neutral |
Hikwalahokasweswo, ku fanele ku ri ni xokarhi "lexi nga pfelelangiki" leswaku xi pfelerisa leswin'wana hinkwaswo ivi swi va kona. | neutral |
Hanya hi ku pfumelelana ni swikhongelo swa wena. | sadness |
Lime yihumelerisiwa etikweni hinkwaro kuva yitirhisiwa emakaya kumbe kuhakela vaxavisi vale kusuhui. | anger |
"Xana Xikwembu xa wena xi kwihi ke?" | neutral |
Mudzimu avhe na inwi hafhu, Ni tshimbidzwe ni fariswe, Na nga misi ni wane, Mudzimu avhe na inwi hafhu: Refrain: U swikela vho ri...... | surprise |
A ndzi lavi ku famba hi mimovha yin'wana na yin'wana. | neutral |
Ntlhontlho lowukulu I ku endla leswaku swakudya leswifuweke swifikeleleka hiku olova hi mani na mani. | sadness |
Xikandza xa yena a xi komba a tsakela ku pfuna. | neutral |
Xana mutirhi u Ie ku tirhiseni ka mirhi ? | surprise |
Yena hi xiviri u te: "A nga kona la nga ni rirhandzu ro tlula leri, ra leswaku munhu a nyiketa moya-xiviri wakwe hikwalaho ka vanakulobye." | neutral |
Murhangeri wa maphorisa u te: "A ku ri xiphiqo lexi nga nyawuriki lexi . . . vaka kona lembe ni lembe. | disgust |
Swi tano ni hi vutomi. | neutral |
U nga ha va ni langutelo lerinene ngopfu hi vamakwenu lava vonakaka va tsanile. | neutral |
O twa hi loko a pfangana na misava." | neutral |
endzen ka xikotela ,hi loko mfana luya axi | neutral |
Eka mavhiki ya mune lama hundzeke... | neutral |
Wansati a khumba makumu ya nguvu ya yena. | sadness |
Nhlamulo yi titshege hi wena. | sadness |
U nga pfumeleli munhu a ku khorwisa leswaku u tshama loko mbilu ya wena yi ku byela leswaku u famba." | neutral |
Hi xixika (kusukela kuhela ka May kuya eka August e Afrika Dzonga) swikwavava swa tshoveriwa kutani swixaviseriwa eka matiko yohambana hambana, ngopfu ngopfu e United Kingdom. | neutral |
Vagandzeri va ntiyiso va xixima Bibele tanihi Rito ra Xikwembu. | neutral |
Nyika vana va wena nkarhi loko va lava ku vulavula na wena | neutral |
I na kozhe u menya | neutral |
U ta nyikiwa wutomi ni ku zrula, | neutral |
Hi ku famba ka nkarhi, Abrahama na Lota va ve ni swifuwo swo tala lerova a ku nga ha ri na ndhawu ya swona. | sadness |
Chutiya ha ke hm... | surprise |
Nkarhinyana lowu nyikiwaka vadyondzi ku wisa eka siku ro karhi exikolweni. | disgust |
Ti spiracles tikumeka endzhaku ka matihlo. | fear |
Hi kombela mpfuno eka wena.' | sadness |
Sweswo-ke, swi le ka Kereke ya Nazareno. | fear |
Lowu I Nkarhi Wa Ku Teka Goza Leri Tiyeke | neutral |
Xikombiso xa kahle xi nga va ehofisini leyi ku endliwaka mapasi na ti-pasipoti. | sadness |
Kasi vaaki va le makaya na vona va vonile swi ri na nkoka ku tlangela eka siku leri ra timfanelo ta ximunhu laha tikweni ra Afrika-Dzonga. | neutral |
Na xona Misaveni a xi ri xitlangi xa bolo. | neutral |
Yonathani u hanye hi nkarhi wo tika. | joy |
Hi va ka Nkuna wa Mavutana. | neutral |
Alhambre se va a Colombia. | disgust |
nhundzu ya wena ni vanhu va wena hinkwavo | neutral |
Ri tshi xela ri humise. | neutral |
Yourself! tsuiteiku yo | neutral |
(Are ya still swingin' 'er? | surprise |
U tsarile: "Magazini lowu i wa wena. | disgust |
Eka yona ku hlavuteriwa hilaha vanhu va endliwaka lava lulameke hi Xikwembu ha kona; leswi swi kumiwa ntsena hi ku pfumela, nkarhi hinkwawo, hilaha Matsalwa ma vulaka hakona ma ku: "loyi a endliwaka la lulameke hi ku pfumela u ta hanya hi ku pfumela." | neutral |
A ndzi nga swi tivi leswaku u yime endleleni.' | neutral |
Fole ra onha swinene emirini wa munhu. | neutral |
Nga hei ndila mbeu i do wela mavuni fhedzi hu si fhethu hune ha vha uri ho tsa. | surprise |
Kambe ndzi kota ku hlevetela ntsena, a va nga ndzi twi." | disgust |
A xi nga tivoni nandzu ku va xi vula sweswo. | disgust |
a fulufhedzeaho ene u a vha fhodza. | neutral |
Ndzi ta vula ntsena tindlela ta mina exikandzeni xa xona. | neutral |
varikwavo a va ha n'wi tivi. | neutral |
Vakulu lava nga Timbhoni exifundzheni xexo, va endle matshalatshala yo phalala hi tlhelo ra moya ni ra nyama eka lava hlaseriweke hi mhangu. | joy |
Ndza tshemba na wena u lo teka livhi u ta vuyela." | sadness |
Stoyan, loyi a ha ku va Mbhoni ya Yehovha loyi a tirha esorokisini le United States, hi musa u ye emahlweni a ndzi hlamusela hi switshembiso leswi hlamarisaka swa le Bibeleni swa nkarhi lowu taka. | neutral |
Endzhakunyana ka sweswo, muapostola Petro u ve ni xiphiqo lexi fanaka. | joy |
Wena u famba endzhaku kakwe masiku lawa." | neutral |
Ku ni tintsumi ta timiliyoni. | neutral |
Tang ku bisi | neutral |
Eka mina u nuna wa mina, ndzi na matimba lamakulu ehenhla ka wena. | fear |
Hiloko a ku: "Tatani makhuwana lamakulu hi mati, mi ma chela ehenhla ka gandzelo ro hisiwa ni le henhla ka tihunyi." | sadness |
Andre Timisela | sadness |
Ti lange ndlela yakwe. | sadness |
apni hi duniya me le jao to. | neutral |
Tatana chifunha nkuma | neutral |
Y yo le pongo la firma ! | neutral |
"Rito Ra Wena I Ntiyiso" | neutral |
U kundiwa ha vhatukana vha fhasi ha minwaha ya fumimbili raru kha... | anger |
Henefha ndi hune ha wanala tshikolo tsha Mbilwi. | neutral |
Ndlela yin'wana leyinene i ku vulavurisana ni vana va n'wina nkarhi na nkarhi. | neutral |
Phela ha tsaka leswi hi vitaniwaka Vakreste. | surprise |
Ku paluxa vutivi eka vanhu van'wana | neutral |
Ku hava mutlangi loyi a nga tshama a tirhela tiko ra yena ku fana na Lucas. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.