Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
A nga tshika ku vulavula ni tata wakwe. | neutral |
Ndzi nga vula hi ku tiyiseka lokukulu leswaku Bibele yi hundzule vutomi bya mina. | anger |
Xana u ta endla yini hi vutomi bya wena? | neutral |
Loko swi ta emhakeni ya ku va hi tihlamulela eka Xikwembu, xi ta languta tintswalo leti hi ti kombiseke eka van'wana kutani xi hi rivalela exisekelweni xa gandzelo ra nkutsulo ra N'wana wa xona. | neutral |
Ndzi swi langutele hi mahlo-ngati ku tlhela ndzi va mudyondzisi eParadeyisini leyi tshembisiweke ya laha misaveni. | neutral |
Buku yo sungula ya Bibele yi hi byela hi mukaneti wa Xikwembu la humeleleke entangeni wa Edeni. | joy |
"Hakunene, mahlori lama endliweke eka wena, loko onge ma endliwile eSodoma, ingi muti lowu ni namuntlha wa ha ri kona. | neutral |
vuya ku rgwa na Vaisraere. | neutral |
Ri fanela xona ntsena. | neutral |
Papalata vanghana va timhaka ta masangu vo tala. | anger |
Yes I love hom | fear |
Hi moya wa vaakatiko va Afrika Dzonga, a hi hlanganiseni mavoko ya hina ku kuma switshunxo hi ri swin'we. | neutral |
Vhathu vha a pfuluwa. | joy |
Xitlama I kokwani wa kokwa wa mina. | neutral |
A a tiyimisele hambi ku ri 'ku hundzisela moya-xiviri wakwe.' | disgust |
Xikwembu xi ta vula munhu la lulameke ntsena loko munhu yoloye a ta eka xona hi ku pfumela. | neutral |
Tibuku leti kayivelaka. | anger |
Hi nkarhinyana wolowo, ndza rivala ni hi vuvabyi bya mina. | neutral |
Título VO: I hate New York | sadness |
Naakhuliwe sai nivekelo na murumeyi a Abrahamu? | disgust |
Kambe, xana ndyangu wolowo wu ve tiko lerikulu hi ndlela yihi? | neutral |
Hakunene a ndzi tikumele vamakwavo va ntiyiso. | neutral |
Titoloveti hi xivumbeko lexi. | sadness |
Ni ta ndlala ya tilo. | neutral |
A nga hlamuselanga leswaku ha yini Yobo a xaniseka. | neutral |
kutani xi ya nghena exivandleni lexo hlawuleka. | sadness |
Hi ta tlhela hi mu vona siku dzrin'wana?' | sadness |
Hi nkarhi wolowo, Matiko ya le Hansi a ma lwisana swinene ni mfumo wa Spaniya. | sadness |
Xana va ntshunxiwe njhani? | neutral |
Kanilezvi a nchumu wun'wani wu nga wonhako wumun'we ga hina cihlawulela. | surprise |
Mixo lowu pfumalaka mapapa. | neutral |
Endzhaku ka nkarhi, a ti twa leswaku a nge he swi koti ku tlhava goza rin'wana. | neutral |
"Leswaku va ta eka Xikwembu." | neutral |
Hambiswiritano, enkarhini wolowo a hi sungula ku nga dyi byi rhelela hikwalaho ka rihanyo ra John. | neutral |
Leswi swi ta titshega hi leswaku xana swi teka nkarhi wo tani hi kwihi ku ntlhantlha xirhalanganyi xa mholovo. | fear |
Xikwembu i Musunguri ni Munyiki wa xiluvelo lexi. | surprise |
Moya wanga wu lava wena | neutral |
Tifomo ta swikombelo tikumeka eswikolweni. | joy |
Hi Lesanne - A question | neutral |
Heta nkarhi ni vana va wena. | fear |
hikuva u kutsula swisiwana eka lava va swi xanisaka, | neutral |
Hambileswi hi nkarhi wolowo Nebukadnetsara a tekeke makhumbi yo tala eYerusalema a ma yisa eBabilona, u siye van'wana etikweni. | neutral |
Vukhongeri byi nga thlela byi va na switori swa xikombiso, leswi van'wana va malandza va tshembaka leswaku swa ntiyiso, leswi nga na xikongomelo xo hlamusela masungulo ya vutomi, ntumbuluko na swin'wana. | neutral |
yo u online?? | neutral |
Kutani a ku ka vona: "Enkarhini lowu ndzi mi rhumeke mi ri hava xinkwamana xa mali, ni nkwama wa timbuva, ni tintanghu, xana mi ve mi pfumala nchumu ke?" | neutral |
Leswaku hi kuma vutomi lebyi nga heriki swi titshege hi ku endla tano. | surprise |
"XIKWEMBU i Moya" naswona a hi nge swi koti ku xivona hi mahlo ya nyama. | neutral |
Va hlawulekise entiyisweni; Rito ra wena i ntiyiso. | neutral |
Va hlawulekise entiyisweni; rito ra wena i ntiyiso. | neutral |
Rin Tin Tins Caro Nome | sadness |
Yang ni buku lama | joy |
Hivumbirhi maendlello lawa ya lava malembe yotala yo ringetela naku lehisa mbilu. | neutral |
U nga rivakelwi ku khongelela maKristu lawa ma xanisekako | neutral |
Ntombhi yi vutile hi Jaha ra le Telweni sweswi. | neutral |
Kambe a ku va nga na u n'we loyi a nga swi kota, kutani hosi yi endla leswaku hinkwavo va dlayiwa. | disgust |
Vakreste va ye emahlweni ni endlelo rero. | anger |
rito ra Xigriki), havumbirhi bya wona ma vula "Mutotiwa." | neutral |
U vuyile a hlambile. | anger |
Ava hanya swin'we tani hi ndyangu ehandle ka munti, eka xiyimo xo vava, hikuva a kuri hava loyi a a va tshinelela, hi ku chava ku chocheriwa nhlokonho. | neutral |
Nda mu vhudzisa nda ri, "Vha khou ya ngafhi?" | fear |
A teke la' vanharhu. | neutral |
Manaswini "Manu" Parimi | neutral |
Loko mi ndzi vona ndzi te ta | joy |
Xana U Tshame U Titwa U Ri Ni Xivundza Ni Ku Chava? | neutral |
Hi nkarhi wolowo, a a nghena xikolo xa nivusiku leswaku a hetisa tidyondzo takwe ta xikolo. | fear |
Ntiyiso: Hina hi Vakreste. | fear |
Vona vo kumeta tinhloko ku komba ku amukela leswi a swi vulavuriwa. | neutral |
Ni nhonga ya Xikwembu a yi kona ehenhla ka vona. | neutral |
Onge swi nga endleka eka mina hi ku ya hi leswi u swi vuleke.' | neutral |
Mabesu a fanela uvha a sina tshika. | neutral |
Mutshamaxitulu na Holobye, ndza khensa. | neutral |
Ve hanya u ta vona... | neutral |
Namuntlha, Julio i nkulu nakambe. | neutral |
Balozi Mulamula Akutana Na Waziri Wa Mambo Ya Nje Wa China | neutral |
Hunadi Nkwana | neutral |
Ndzi nga nkhensa ku kuma nhlamulo. | neutral |
ntshovelo wa n'wina i ku homboloka, | neutral |
Ku hela kwalomu ka khume-ntlhanu wa timinete a nga humi.Endzhaku va vona a huma. | joy |
"Mina ndzi byarile,Apolosi a tcheleterile,kambe i Xikwembu xi mirisaka" | anger |
Na vhathu vhawe vha do vuwa, | neutral |
Hi vusiku byebyo loko Yakobo a ri yexe, u vone ntsumi! | disgust |
Endlwini leyi hinkwavo lava hanyaka va nga ta hlangana eka yona. | neutral |
Loko xi vulavula hi ku nga hlanganyeli ka hina eka tipolitiki, xi te: "Namuntlha vanhu van'wana va nga venga xiboho lexi xa Timbhoni ta Yehovha, ku nga xivangelo lexi nga erivaleni lexi endleke leswaku ti hehliwa hi ntlawa wa Manazi ni hi mimfumo ya Makhomunisi ya le nkarhini lowu hundzeke." | fear |
Leyi ndlela, ya durha ku boha hi yona. | neutral |
Hufha mukwasha a tshee navho. | anger |
Swi le rivaleni leswaku Mfumo wa Xikwembu i wa nkoka swinene eka xinhwanyetana lexi! | joy |
U vuye a hundza emisaveni endzhaku nyana ka nkarhi. | disgust |
zhong dong: gai xiu xi yi xia liao ? | neutral |
Teleni a nge hlayi swinene | neutral |
I mutsari na mutlangi wa switori swa le ka Munghana Lonene. | fear |
Ndo neta fedzi, hoyu moduhulu wa enwu u cou netisa hey. | neutral |
Loko vanhu va hi languta vo vona valala va vona ntsena." | neutral |
Nuna wa yena a a ha ku fa kutani se a ku fe n'wana wakwe wa jaha la nga un'we. | neutral |
Va famba emananga lawa masiku manharhu, va nga kumi mati. | disgust |
"Hi Xona Xi Nga Sungula Xi Hi Rhandza" | sadness |
Valerie: A ndzi chava. | fear |
Niloko va ala ku yingisa. | joy |
ri ta tlula ngopfu lera khale hi ku tala. | anger |
hikuva swi nga ku kanganyisa. | neutral |
Vayuda va byeriwa ku tilwela | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.