Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Hikwalaho, vaavanyisi a va nyikiwe mpfumelelo wo xiya swivangelo swo hlayanyana, swo tanihi hi ku hundzuka ka mudyohi. | neutral |
From Austria - Pabuku | sadness |
Masiku Sulemani | neutral |
A ku nga ri na 'c' yi ri yoxe. | disgust |
"Loko a languta xidzedze, a sungula ku chava" | neutral |
Andrzej u engetela a ku: "I lunghelo eka hina ku va hi hoxa xandla entirhweni lowu, lowu ponisaka vutomi. | neutral |
Où est Ban Khok Ku Yi Khok Phum? | joy |
Josiah Nyakwara | sadness |
Ndzi fambise entiyisweni wa wena, u ndzi dyondzisa, hikuva u Xikwembu xanga xa ku ponisa." | neutral |
Xiphiqo hi xintshuxo lexi hi leswaku xiyimo xa sisteme hinkwayo ya mali xi le mavokweni ya khamphani leyi fambisaka minti, nakona thiranzekixini yin'wana na yin'wana yi fanele ku hundza hi le ka yona, ku fana na bangi. | neutral |
Nhlati yi languta ehenhla, kutani yi ku: "Leswaku u kota ku kuma chizi ya wena, ndzi ta ku nyika xitsundzuxo xa nkarhi lowu taka: U nga tshembi vanhu va ririmi ro tsokombela." | neutral |
Titolo: A Night of Long Knives | neutral |
u ku a mutini wa wena ku na mpfuxeleto. | neutral |
Hi From Zimba! | joy |
A hi tifeleli; ha famba, | neutral |
Hi yene ntsena a dumbekaka. | disgust |
Kambe hileswi a hi dyondziseke milawu ya sayense." | neutral |
Vuhlayiselo byi rhangisiwa emahlweni. | joy |
Harika ni number yisthana nanu vote chathanu ok bye | neutral |
Hambiloko mi endla swikhongelo swo tala, a ndzi yingisi." | neutral |
Yesu a swi tiva leswaku i yini ntsako wa xiviri. | fear |
Ima wa nemutte kono mune ni | neutral |
Ere wa dlala! | neutral |
Un'wana na un'wana u na fanelo yo siya tiko rin'wana na rin'wana, ku katsa ni ra yena, ivi a ta tlhela a vuya etikweni ra yena. | neutral |
Swaku nienctha hikuni sossotela swanga nova ngwana | disgust |
Yin'wana i ku dyondza Bibele, ku nga ndlela leyi Xikwembu xi vulavulaka na wena ha yona. | neutral |
Loko munhu a kombisa ku tsakela . . . | neutral |
Hikwalaho, ndzi lave ku tlhela ndzi yi kambisisa kahle mhaka leyi | neutral |
Loko ku ve u na tinhundzu ematikwenimambe, xileriso xi nga kumiwa leswaku tinhundzu ti vuyisiwa laha Afrika-Dzonga naswona xa masungulo mfanelo ya wena ya vuxavisi kumbe ya marendzo yi nga aleriwa. | neutral |
Mafi i ntumbuluko. | neutral |
Loko van'wana va ringete ku sivela vana | disgust |
Hi hlangana namuntlha, | neutral |
Comment va ta louloute, Marha ? | neutral |
Hikuva "hinkwavo va dyohile, naswona va kayivela ku vangama ka Xikwembu." | disgust |
hi mani na mani swi kombisa leswaku u navela ku tirhela Xikwembu. | disgust |
Ngu wuhi mthumo hi ku nawo konkuwa? | neutral |
Van'wana a va swi koti ku tiyisela ntshikilelo. | neutral |
xona, hi fanele hi tshika mikhuva yo tano. | neutral |
A ndzi ehleketa leswaku ku nga va ku ri wena wansati loyi a faneleke a ndzi landza." | neutral |
I Love Swimming Lessons | anger |
hinkwavo lava va yi tsakelaka, va yi anakanya. | joy |
Khabinete yi rhamba MaAfrika-Dzonga hinkwavo ku tikatsa eka matshalatshala lama engeteriweke ku kurisa ikhonomi. | neutral |
Ye koyi nayi baat thode hi hai. | anger |
U Tla Fumana Eng? | neutral |
Ku tenga kakwe, ku basa kakwe ku hetisekile naswona a ku heli. | disgust |
Ku pasa ku hela ka lembe swi sungula sweswi, lowu hi wona nkarhi lowu nga lulama ku sungula ku tilulamisela swikambelo swa mahelo ya lembe. | sadness |
Read more about: nhlanhla nene | anger |
Xana Xikwembu xi kumeka kun'wana ni kun'wana minkarhi hinkwayo? | neutral |
Ka ku loko a ritafuleni na vona, a teka xinkwa, a khensa, a phema a va nyika, ka va loko mahlo ya vona ma pfuleka va hanyanya, kutani va n'wi tiva, va n'wi vona leswaku i Yesu, kambe a va tlhakela (nyamalala). | neutral |
Swi le rivaleni leswaku ku ta va ku nga ri na ku vulavurisana ka xiviri. | neutral |
Majoro Vula | sadness |
Nawu wa vumbirhi wa kota ku hi rhangela eku hi tshama ne van'wani hi ku rhula. | neutral |
Ndzi teke xiboho, minkarhi ya dyandza yile ndzhaku. | sadness |
Hikwalaho, swa twisiseka ku gimeta hileswaku Xikwembu a xi nga ta nyika swivumbiwa swa xona ntshunxeko wo tihlawulela ivi hi hala tlhelo xi swi sivela leswaku swi nga endli swilo swo biha loko swi hlawula ku endla tano. | neutral |
'Swakudya Swa Mina I Ku Endla Ku Rhandza Ka Xikwembu' | neutral |
O holi aayi holi aayi dekho.. | neutral |
tmisa, timisiwin. | neutral |
Mupfumi na Lazaro | fear |
Tsala Ajenda ya nhlengeletano ya komiti. | anger |
Mipfumelelo yo hlawuleka leyi anakanyiwaka yi ta tirha eka mhaka leyi. | joy |
a ndzi ta va ndzi dyohele vanhu va wena. | neutral |
Kutani wena u ta ku, 'Miyela! | anger |
Ntiyamira Fred says: | joy |
Rurile Iza, Vieu i Tisa | anger |
Hanedzani Mihumbulo Ine Ya Lwisana Na Zwine Mudzimu A Funza! | sadness |
tere hi yaado me khoya hu... | neutral |
Ra pfurha sweswi. | sadness |
A ndzi swi koti ku tirhisa minongonoko ya le ka khompyuta, kambe ndzi nga vula leswaku xitirhisiwa lexi xo endla ndzavisiso i xa xiyimo xa le henhla. | neutral |
midzimu ye na ita ya si kone u ni tshidza. | neutral |
Hambi loko hi pfumelelana na Bili leyi kuna leswi landzelaka. | sadness |
Xana Nhwana Yena a nga ta khunguvanyeka hi ku fanisa loku ke?" | surprise |
A ku na vhidiyo. | neutral |
Muendzi loyi a a nga endzelanga tata wakwe kumbe mana wakwe. | neutral |
Kambe eka hinkwaswo ndzi khensa xikhindhi. | neutral |
Vanhala Jere) | joy |
Kutani Yehovha a ku eka yena: "I mani la endleke nomu wa munhu? | surprise |
"Mfumo Wa Vaprista" | neutral |
U nga hanya kala kupindzuka laha misaveni | neutral |
Davhida a a tshembe Xikwembu. | neutral |
Leswaku ku fikeleriwa sweswo, Bibele yi hundzuluxeriwe hi tindzimi to tala ku tlula buku yihi na yihi emisaveni. | neutral |
Xana Rebelo | neutral |
Nkhuvo wa ku tlangela Lembe Lerintshwa ra Ndhavuko wa Machayina i wa nkoka swinene eka tikhalendara ta le Asia. | neutral |
hla we mlu ra mbul? | neutral |
Hi ku landza leswi ha ha ku bulaka ha swona eka ndzima leyi, | joy |
A ku ri yin'wana ya tiholo letikulu swinene to hlalela eka tona tifilimi leyi tshameke yi akiwa eUnited States. | neutral |
Hiloko Abrahama a hlamula a ku: 'Hi mina loyi!' | surprise |
Vangeri khomi Ringa Peli lava! | fear |
Xana Yosefa a a ta vula yini loko a twa leswaku Mariya u tikile? | neutral |
Vatsonga I vanhu va ntsako, vanhu vo hlekelela. | neutral |
Tivona Vegas | joy |
"N'wina rixaka ra timhiri, mi nga swi kotisa ku yini ku humesa marito lamanene, leswi mi nga lavo biha ke? | anger |
A Tita la Ti.il." | joy |
Mahungu Lamanene Eka Swisiwana | neutral |
Swi nyikela swivangelo swo tala leswi endlaka leswaku va fikelela xiboho lexi. | fear |
Hambiswiritano, ku sukela hi lembe-xidzana ra vumune B.C.E., vukhongeri bya Xiyuda byi sungule ku hlohloteriwa hi ndhavuko wa Xigriki, lowu a wu va langutela ehansi vavasati. - Vona bokisi leri nge "Ku Languteriwa Ehansi Ka Vavasati Eka Matsalwa Ya Khale." | disgust |
Un'wana ni un'wana la tweke Tatana ni ku dyondza eka yena, wa ta eka mina. | disgust |
U fanele u kota ku susumeta wheelbarrow exikarhi ka swona. | joy |
Last Minute eMalahleni | joy |
"Hosi ya mina, ndza tisola. | neutral |
yena ú to tshama a ri hlonga ra vamakwavo." | joy |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.