Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
A va ri ni ripfumelo - | neutral |
tsunagu kizuna wo mune ni | neutral |
I ntiyiso leswaku loko hi langutana ni miringo, hi nga hela matimba hi ku olova. | disgust |
Xitsonga Speaker: Kasi TV leyi yi xaveriwe wena ntsena na? | surprise |
Loko mivilelo yi ku tshikilela, yi phofulele un'wana loyi a nga kotaka ku ku khutaza. | neutral |
Kutani ntsumi yin'wana yi hundzuke leyo biha. | neutral |
Mapurasi ya le Divila a xi nga ma tivi. | surprise |
Minxavo yi ta chika. | surprise |
Ku va ni vanhu lava ku pfunaka a hi swa nkoka loko wa ha nghena xikolo ntsena kambe niloko se u kurile. | sadness |
Hiku tirhisa Nelson Mandela Foundation xikan'we na Nelson Mandela Children's Fund leswi Nelson Mandela anga swisiya swiya emahlweni swivonaka. | surprise |
Ku tala ka tone ti tizrisiwa hi mabandla ya ku hlawa. | neutral |
NA: U marah ka ni I tekan U jadi Melayu? | neutral |
Loko ku fika nkarhi lowu vavanuna va va vonile vavasati. | neutral |
Filosofi ya Tertullian yi hoxe xandla eku sunguleni ka dyondzo ya Vunharhu-un'we | neutral |
Loko ku ri ku tirhela tiko, hi ta yima na yena masiku hinkwawo." | neutral |
"Yi ta hanya milorho leyi. | neutral |
ka citshungu ngu mazana wa malembe? | neutral |
Nsati o kho, bya muongori. | neutral |
"Loko munhu a ku rhumela swifaniso leswi nga basangiki, byela vatswari va wena. | disgust |
Mahavir Swami Vatika | neutral |
Fhedzi a zwi nga lingani avha vhathu.' | neutral |
Siku rin'wana Yesu uta vuya, tani hi leswi a fambiseke xiswona etilweni. | neutral |
Loko ti pfumela, ha yini ti nga ti vitani Timbhoni ta Yesu? | anger |
Hakunene, u nga va ni vutomi bya xiviri loko u endla swiboho leswinene sweswi! | neutral |
ri m tirh. ete ,, | anger |
Ku Fikelela Vanhu Va Mixaka Hinkwayo | surprise |
nga zwi itwe fhano fhasi vhu- nga | neutral |
Loko a ri Springbok a nge ndzi tsandzi. | neutral |
Swin'wana swa swilo swo tala leswi va n'wi dyondziseke swona hi leswaku Xikwembu xi ni vito, ku nga Yehovha. | neutral |
(AD) Win a Swimfin! | neutral |
la nga ni nhlomulo wo fana ni wa mina, | neutral |
Siku rin'wana Masahiko, xifanyetana xa mina xa malembe ya tsevu, a a ri eku tlangeni ehandle. | sadness |
Yi nga ha ku hlamarisa ndlela leyi a swi tsakelaka ha yona ku tirha. | neutral |
Xivongo ni Mavito ... | disgust |
"Ndzi byeleni manana!" | neutral |
Naho ndo fashwa nga mambuIe a lufu, | anger |
Laha na kona swi lava u tirhisa vutlhari. | joy |
Kambe sweswinyana, nhlayo leyi yi ya ehenhla lembe ni lembe. | fear |
Ya ni risa da... | fear |
Waisa Hi Phal Deti | joy |
Loko Miri Wu Ala Swakudya ni Loko Swakudya Swi Ala Miri - Hi Kwihi Ku Hambana? | neutral |
Ndza pfula vutomi la mina, ndzi va ndzi ku amukela ku va Muponisi ni Hosi ya mina. | neutral |
Sagwati ra vumbirhi, leri Holobye a nga ta ri avelana na Muchavisekinkulu Nick Hebert, Xirho xa Palamende (MP) eUnited Kingdom, ri ta va eka xiyimo xa vona tanihi vatshamaxitulukulobye va Khokhasi ya TB ya Misava Hinkwayo ya tiMP to huma emisaveni hinkwayo. | joy |
Xana wa xitiva Xinghezi ke? | joy |
We murisi wa Israele, yingisa, | neutral |
Va hlamusele leswi u lavaka ku swi endla. | neutral |
Swiletelo a swi bohi ku tirhisiwa hi ndlela ya ku landzelelana. | neutral |
A yimisa movha. | neutral |
Xana i mani loyi u n'wi huweleleke, | fear |
U endle xitatimende eka mani na mani laha a kongomisa sagwadi rayena eka "little people" e Afrika Dzonga naswona mali yakona u avelanile na ndyangu wayena, vatirhi va South African Church Council xikan'we na scholarship fund xa ma Afrika Dzonga lavanga e vuchavela whawha. | neutral |
Still Loko Four Years Later | fear |
A hi kambisiseni leswaku a a ta swi endlisa ku yini sweswo. | neutral |
Khaleke Hudson, So. | surprise |
Oh yini my love? | neutral |
Hi ta yambala yini? | neutral |
Ndi zwine a si shone a tshi ri ndi vharathu vhawe. | neutral |
Elixa u hi vekele xikombiso lexinene. | neutral |
Ta ku hluriwa ka Vaamoni ni Vasiriya | disgust |
Ndzi ta famba na vona ... va fika mundzuku. | surprise |
Mundzuku ndzi ta mi vutisa, | neutral |
Vho fanela u vhalana u a tanganeddza. | neutral |
Yoru ni mukau yo | neutral |
Twakunenehia Song | neutral |
Kumbexana a a ri ni ntshembo wa leswaku havumbirhi bya vona siku rin'wana va ta gandzela Yehovha hilaha a endleke hakona. | neutral |
Loko u hlaya pisalema yoleyo, xana na wena u titwa hilaha mupisalema a titweke ha kona? | neutral |
Aku vanga na un'we wa mu Israel loyi anga fa. | joy |
Ku yisa emahlweni maendlele lama hi fanele hi endla leswaku vadyondzi va ya va ri karhi va va vahlayi na vatsari lava nga na vutshila byo antswa. | neutral |
taah-ni 'yih-gi puh-la 'nama khyo swiftly. | neutral |
Kumbexana se wa yi endla yin'wana ya mintirho leyi. | anger |
'Swilo Leswi A Swi Endleke Swi Fambe Swin'we Na Yena' | neutral |
Hikusa i fanelo | anger |
Phela lava i vamakwerhu va mina." | neutral |
Nonhlanhla Mtolo See more. | neutral |
Maxangu ya n'wina ma hlomula mbilu." | neutral |
Inga hula kha mutsho wo fhambananaho. | neutral |
xi tsakela ku tshama eka wona. | sadness |
Hi Sullivans! | neutral |
Vaingana Batata Piyava Saghle | joy |
Mi fanele mi langutana tanihi vanhu lava tirhisanaka. | surprise |
Lowassa kumbe ni tall. | neutral |
U va munghanu wakwe. | neutral |
Kambe swilo leswi a swi nge n'wi pfuni hi nchumu loko a nga swi tirhisi. | neutral |
Xana u tshama u titwa hi ndlela leyi Sylviana a titweke ha yona? | disgust |
Ya voy kumiku-san. | neutral |
Hikwalaho ka mpfuno wa Xikwembu, hi nga swi kota ku "ambala vumunhu lebyintshwa" lebyi katsaka ntsako. | neutral |
a swi ndzi pfunanga nchumu, | sadness |
Kambe hi tlule nawu wa wena hi ku phindhaphindha. | neutral |
, Ya Zuhur Eka Andriani | sadness |
Ku tshika ku dzaha i nyimpi. | neutral |
Loko ma nga swi lavi ku endla ntirho lowu, ma nga gweviwa ku tshama ekhotsweni ku ringana malembe manharhu. | neutral |
Loko hi va ni langutelo ra Xikwembu, hi ta tlangela vapfumeri-kulorhi lava dyuhaleke. | disgust |
Tika Yeni Logo | sadness |
Muavanyisinkulu i nhloko ya vuavanyisi naswona u tirhisa vutihlamuleri ehenhla ka ku sunguriwa na vulanguteri bya milawu na mipimo yo endla mitirho ya vuavanyisi ya tikhoto hinkwato. | disgust |
A. Yesu o amba ari, "Inwi ni tshedza tsha shango." | neutral |
Onge misava hinkwayo yi nga dyondza ku ku tiva." | neutral |
U Dancing le Marysa | neutral |
Dyambu ixihlovo xa matimba ya swivumbiwa leswi hanyaka laha misaveni. | neutral |
Ha yini vanhu va Xikwembu va vengiwa hi matiko hinkwawo? | sadness |
Kutani Patterns | anger |
Sa ANC, ri khou tikedza muvhigo uyu wa komiti. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.