Tsonga
stringlengths
10
490
emotion
stringclasses
7 values
Hikuva yi ta kutsula xisiwana lexi kombelaka ku pfuniwa, ni la xanisekaka ni hinkwavo lava nga riki na mupfuni.
sadness
Xi ehleketa hi ta siku hinkwaro.
joy
Mhaka leyi a hi yintshwa naswona a yi hlamarisi.
disgust
Mbayi ya ku fuma!"
surprise
Kekk yo ku ka ra ppo na bo ku no ko to
neutral
"Sara u tava na n'wana."
disgust
"Bi Gideni mi Var?" (feat.
sadness
Havambirhi va tshamela ku dya.
anger
Msana ka mune wa malembe hi txi endela mabanza, vanathu va hi dhani Bhetele.
neutral
Ndzi titwa ndzi hele matimba naswona ndzi boheka ku hanya hi maphilisi ni mirhi.
disgust
A ti tumbuluxeriwe ku hanya etilweni.
surprise
Ek Galasi I Think I.
neutral
ku ve u la ku vavisa mina ke?
sadness
sa ja ha ri ta ri
neutral
"Hay'khona e-e!" ku vula humba leyikulu.
neutral
Team Coffee - Dyana a wu nga fi!
neutral
ndzi hundzukile xi-ta-xi-famba emahlweni ka wona.
neutral
Xihlamariso Maluleke
neutral
"Ndzi tsakela ku kutiva Rixongile."
anger
Wanhwana loyi a a titsongahata swinene.
surprise
u nga yimi kule na mina, wena Xikwembu xanga!
joy
Vaisrayele va n'wi byele leswaku loko va ha ri eBabilona, Hosi Korexe u va byele a ku: 'Sweswi, yanani eYerusalema mi ya aka tempele ya Yehovha, Xikwembu xa n'wina.'
sadness
Mark A Watroba
surprise
Xungetano hi kufuma ka Jesu, Nungungulu i tsumbisa lezi: "I ta zwela wusiwana loyi a hlokisilweko ni muvumali . . .
neutral
wu tian wu hk usa
disgust
Mbitsini u byeriwe leswaku feme a yi nga ri na mali.
neutral
Nhlakah Dlokovu
neutral
Mama and Papa Swimmer yelled.
neutral
Ar kha jld hi milenge..
sadness
Ya Mune wavho a vha tondaho.
neutral
Vandrarhem i Wuxi Kina.
neutral
Va nyimba ya ka Levhi, Muxe a nga va nyikanga ndzhaka.
neutral
Ku tirhisa marito hi ndlela yo ka yi nga lulamangi'.
neutral
Sidhi Hi Rij Kar Kahi Aayi.
disgust
Enkarhini wolowo, vanhu hinkwavo a va vulavula ririmi rin'we.
neutral
ziva yonyon a kan la swite?
anger
Xana Hi Fanele Hi Ri Tirhisa?
neutral
va timiliyoni?
surprise
"U nga tiehleketeleli ku tlula mpimo lowu u faneleke u tiehleketelela ha wona.
surprise
Adamu na Evha va khomiwe hi vuvabyi, va va ni switlhavi, va dyuhala naswona eku heteleleni va fa.
fear
Kasi mintirho yi n'wana yi nga hlanganisa ntsengo wo karhi wa vudyondzisi (xik. loyi a tirhaka hi vantshwa, mufundhisi).
sadness
Yoleyo a ku ri nhloko-mhaka ya mphikizano wo gembula lowu a wu endliwa hi banki ya le Japani malembe ma nga ri mangani lama hundzeke.
disgust
Yesu a dovha vho ari kha vha funziwa vhawe (vhatelheli vha tsini tsini), Arali na sa shanduka na nga vhana muvhusoni wa tadulu a ni nga dzheni (Mudzimu).
joy
Hi nga kombela a moya wa ku basa.
neutral
'thwakw'eghaya hayi?
neutral
Pfumela ku pfuniwa ni ku tlhela u pfuna van'wana.
surprise
Xana Yesu a va byela leswaku a va fanelanga va khathala hi vuhlayiseki kumbe hi swilaveko swa vanhu va le ndhawini ya ka vona?
neutral
Dokodela a nga ha ku pfuna ku tiva loko gome leri u nga na rona ri vangiwa hi vuvabyi byo karhi.
neutral
Swivutiso: Ku endleke yini eNtshaveni ya Sinayi?
disgust
Hi hanya eka minkarhi leyo chavisa emisaveni hinkwayo.
fear
nyama eka masipala hinkwawo.
neutral
Maipfi ane a ri "uyu murafho" a ambela kha vhafhio?
surprise
Vato Loko - Nossa Laia
neutral
U ni led States.
neutral
U titwa njhani hi swimunhuhatwa-nkulu?
neutral
I ntshikilelo wa muxaka muni lowu mi langutanaka na wona evuton'wini bya n'wina?
neutral
Lava hi vona varhangeri va le Edomu.
disgust
Misava yi ta va yi ri njhani endzhaku ka loko mufumi wa yona a susiwile?
neutral
Hikwalaho ka magoza ya mphalalo lama hi nga ma simeka na ku pfuriwa hi swiphemuphemu ka ikhonomi, hi langutela ku vona nhlakarhelo wo tiya eka mitirho hi ku hela ka lembe.
neutral
Va hleka nakambe.
neutral
Kambe, xana wu yirisa ku tirhisiwa ka vito ra xona hi ndlela leyi
neutral
A va pfumeli ku seketela misava ya Sathana.
neutral
Kumbe muxaka wun'wana awu tekanile na wunwana.
neutral
Xana wa wu fularhela?
sadness
Hambiswiritano u tshame a ri ni langutelo lerinene.
neutral
I Like, xiv.
disgust
Rirhandzu ri funengeta "swidyoho swo tala" hi ndlela yihi?
disgust
Hiloko a swi vona leswaku a byi phahile.
neutral
Xo sungula hi hluvula tintangu ta hina.
neutral
va ka ti ku naye: ,,Murungu, a i si ri mbeu yakanaka ya ka
neutral
Makwerhu Wa Vunharhu u te: "Ha yini hi nga swi ringeti?"
disgust
Matsayit Nu Ru I Ma Da, , , dist.
neutral
Wu endliwa ntsena loko ku ri na mpfumelelano lowu tsariweke naswona ku fanele wu hakeriwa hi ku tirhisa xiengetelo naswona loko mutirhi wa le kaya a tshama entirhweni kumbe ku ri na xofamba.
anger
"U tiva yini hi yena xana?
neutral
Wanuna yoloye i n'wana wa buti wa mina.
neutral
kono shunkan, eien ni shite yo
fear
Kuhle Ntulie
neutral
Loko ntlawa lowu wa nseketelo wukarhi kuya emahlweni, hisungurile minltawa yinwana etindlwini ta hina laha a hi hlangana kanwe hi vhiki naswona hi sungula ku rhamba vakokwana vanwana leswaku vatava na hina.
joy
Mahungu yo tala ya nga kumiwa kusuka eka vatirhi hi voxe.
sadness
Rixaka ra lavo basa ra ndzi rhandza swinene.
neutral
ndzi ta mi komba ntamu wa mina wa ku ponisa;
sadness
Loko u ri karhi u kambisisa matsalwa lawa, tsundzuka leswaku lama vulavulaka hi vuprofeta ma tsariwe ka ha sele madzana-dzana ya malembe leswaku Yesu a velekiwa la misaveni.
disgust
Eka malembe lama landzeleke ya nkombo, Yosefa u hlengelete swakudya.
joy
Ku vutisa Manana loko a vuya emavhengeleni.
neutral
Nghena eka linki ya kona leswaku u ta kota ku ri Hlaya.
neutral
Ndzi vona wonge ripfalo ra yena a ri n'wi byela leswaku ku na leswi swi humelelaka.
surprise
Rival Players Xi Gakuto Mu
disgust
Siku ra mina ro tswariwa ...
joy
Mfumo wa Babilona wu fanekiseriwa hi tindlela tihi to hambana?
neutral
Longa Yohane
neutral
Ngobeni Nhlamulo
neutral
Rhekhodo yi le mavokweni ya no lawuriwa hi Ndzawulo ya Vurimi.
neutral
Namuntlha hi vulavula ehansi ka nhlokomhaka leyi nge: Kombela.
disgust
We Xikwembu, u Xikwembu xa mina, ndza ku lava,
neutral
Ndzi nga pona hi yini?
surprise
Xitereka axi humelelang; kumbe kutsandzeka kuva kona.
neutral
Leswaku a pfuna van'wana va cinca vutomi bya vona, ku fana na yena.
fear
Loko Thomas a vutisiwile xivutiso lexi landzelaka hi muteki wa mahungu: 'Xana swi endlekise ku yini leswaku u va muhaxi eka thelevhixini ke?'
neutral
Xirilo ehenhla ka tihosi ta Israele
fear
Lava hlanganyeleke a va aviwe hi mintlawa yimbirhi.
disgust