Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
U a divha zwithu a zwi khou vhuya zwa tshimbila zwavhudi fhano hayani. | neutral |
Siku ra Vadyondzisi eMisaveni Hinkwayo | neutral |
Nkarhi wo nghena endzeni ka lifithi a wu nga ri kona. | neutral |
Riengetelo ri vumbiwa hi swiphemu swimbirhi kumbe ku tlula | joy |
Asiphe ri khou livhuwa uri ni khou thusalea. ndaa | neutral |
kokoro ga hikisakareru yo Hard to say "Good-bye" | neutral |
EMINKARHINI yo tala loko ku kumiwa xuma lexi fihliweke mhaka ya kona ku vulavuriwa hi yona emahungwini. | joy |
u dlayetela u nga tsetseleli. | neutral |
Leswi swi n'wi hlamariseke i ku vona machudeni laman'wana ya ri karhi ya tsala handle ko kombisa ku tikeriwa. | anger |
Matshikwe to Morkel, | neutral |
Kui xi mele nga nda sʼin katamatsen. | anger |
Ha Yini Vanhu Va Khongela Eka Xikwembu? | neutral |
Leswi vulaka leswaku a va fanele va endla kuya hi leswi va lerisiweke swona eka xiyimo xin'wana ni xin'wana. | neutral |
Mireya Olivo | neutral |
Hi fanele ku tirha hi matimba swinene ku tumbuluxa vamaki lava ha tumbulukaka kumbe vamaki va vantima. | neutral |
Komba ntsakelo wa switori swa mindhavuku ya van'wana. | neutral |
Ndlela leyi yaka tlhelo rin?we | neutral |
Musi mupfumi a tshi fa, o ya fhethu hu shavhisaho ha mulilo na u tambula, hu no pfi hele. | neutral |
E halal ti bilo Phikrete! | neutral |
ki mi ga ka ku shi te ru hi mi tsu | sadness |
U yimele yini u khondla mavoko? | joy |
milawim yana xusanakam mi? | neutral |
enkarhini lowu taka? | neutral |
hay wa xa wa xa,xin! | neutral |
lvi honisa eka matirhelo ya kahle eka swivangelo swa hofisi ya yena. | neutral |
Ahinyiki nfumu wakwe | neutral |
Wena tirha laha ka hina kambe kuma kun'wana ko etlela kona." | fear |
"Komi ya wuce?" | fear |
Vanhu a va nga tsakanga. | neutral |
Ndzi titwe ndzi ri ni nandzu." | surprise |
Mina ndzo: "va ku hlongorile?" | neutral |
Hi vhanu lava tolovelekiki. | sadness |
'U Tlakuke Swinene Ku Tlula Tintshava' | sadness |
:,:Ri U fha mbilu dzashu:,:ndi dzau. | surprise |
a va swi tumbeti. | neutral |
Ku ka zayol u vesen, kpa Aôndo ngu a gbenda u vough u va karen a ku kera | neutral |
A ndzi fanele ndzi hlaya rungula ko hlayanyana leswaku ndzi ri twisisa ndzi nga si ri hlamusela munhu un'wana. | disgust |
Mühle, Mühle mahle mir ... | neutral |
fa Huwa Madzhabi, hal. | disgust |
Liechtenstein a tiko ra Yuropa. | neutral |
"A mhunu lwenene a ta tsrhovela leswinene swa mintizro yakwe." | surprise |
Hi vukorhokeri bya vona vatirhi lava va veka vutomi bya vona ekhombyeni siku rin'wana na rin'wana. | anger |
Xana u lava ku ta u ta yi vona?" | neutral |
Mantimahle males. | neutral |
Eliya u teke n'wana la feke a ya na yena ekamareni ra le henhla a fika a n'wi etlerisa emubedweni. | anger |
Ninhlikanhi, vanhu a va khomiwa etikweni hinkwaro. | neutral |
Hi yona mhaka xi tirhisaka tigere. | disgust |
Yari, Lava Sachi Yaari | fear |
Nakong ya ho ahuwa ha Tempele. | neutral |
Vatirhi va hina va ta; | fear |
Ku hela mbilu a hi mfanelo leyi rhandzekaka. | disgust |
Endzhaku ko yingisela siku rin'we ntsena, u hlanganyerile edyondzweni, a hisekela ku kuma leswi engetelekeke. | anger |
Hikwalaho ka vurhena bya mina, hi ku hatlisa ndzi ve xirho lexi xiximekaka xa ntlawa wolowo. | fear |
Usmm Ntiya Ma Vie | disgust |
Xitsonga Speaker: Wa tiva munhu wa hlupha! | neutral |
Ra seta he ye ke jo peh ca neta he ku ni ko kona java he lotteke aya | joy |
Nilokoswiritano, u nge pfuki u vone swinavetiso leswi ku komberiwaka mali. | neutral |
bo ku da ke to choosey lover ma yo wa zu ni | neutral |
"Tshama laha mubedweni. | neutral |
Ku veka tifotho eka internet swa hatlisa. | neutral |
Kambe, entiyisweni Xikwembu a xi nga swi lavi leswaku Abrahama a dlaya Isaka. | neutral |
U byerile nsati wa yena leswaku a hatlisa a tilulamisa, u lava ku | neutral |
Kutani a swi hlamarisi leswi vanhu vo tala va le United States va dlayaka vukati hikwalaho ka ku nga twanani hi mali. | neutral |
Tivona Defrance | neutral |
Vito ra yena i Yonasi. | surprise |
Kurhahangaga orhagwîshira nka mukazi wa cishungu oku ngasi ntôndo ndîrî, n'ah'idako lya ngasi murhi mubishie. | surprise |
Leswi swi n'wi tsundzuxe leswi a swa ha ku humelela matolo. | fear |
Zwo to ralo na kha u vha khonani ya Mudzimu. | neutral |
A a tshamela ku ndzi bela riqingho ni ku ndzi endzela ku vona leswaku swilo swi famba njhani. | disgust |
Mozambique i tiko leri kumeka e Southeast Afrika. | surprise |
Votshe vakoma ava i ku vathu va fa, kambe Jesu kha fi. | neutral |
U nga antswisa rihanyo ra wena hi ku dya swakudya leswi nga ni rihanyo lerinene. | neutral |
Mintlawa hinkwayo ya vakhongeri yi fanele ku khomiwa ku fana. | fear |
A xi wu sivelanga moya-xiviri wa vona leswaku wu nga fi; | joy |
"Swi le rivaleni leswaku ku na mhaka exikarhi ka n'wina. | neutral |
Nakabo Rintaro Ni Xi Ba Mo Wang! | joy |
nidzela - bye | anger |
Swi endliwa hi vamanana lava. | neutral |
Title: Hi ta hlula! | neutral |
Hambeta U Antswisa Swikhongelo Swa Wena | disgust |
Akunga aleki nchumu hi wanuna loyi. | fear |
Nisali Lavanya N. | neutral |
Ni Easy Ku Plant Life Ama Ku Degrave, | neutral |
Timbhoni Ta Yehovha Ti Bumabumeriwa Hikwalaho Ko Pfuna Vakhotsiwa | neutral |
U nga tshuki u swi nkhinsamela kumbe u yengiwa ku swi tirhela, hikuva mina Yehovha Xikwembu xa wena ndzi Xikwembu lexi lavaka ku tinyiketela loku hlawulekeke." | neutral |
Kambe sweswo a swi vuli leswaku a byi kona vumbhoni bya leswaku Xikwembu xi kona. | anger |
Xana-Xana SUGAR | neutral |
Vu Alapoikela | neutral |
ke xi hui bu qu na yi miao | neutral |
enkarhini lowu ndzi nga ta pfuxa tiko ra Yuda ni muti wa Yerusalema, | anger |
Swiboho swa mina swi kombisa yini hileswi ndzi swi rhangisaka evuton'wini bya mina?' | sadness |
Mhaka ya Rhuti i xin'wana xa swikombiso swa marungula yo tano. | neutral |
A ri kusuhi no etlela loko a ta twa huwa yo hleka. | neutral |
Mrs Thembikile Khoza. | surprise |
b.i.d. bis in die - kambirhi masiku hinkwawo | neutral |
Kya Mitti Ki Kamee Thi Ya Rishwat Khayi Thi ? | neutral |
Wafa hi Teri khata bani hai, | neutral |
U hi tshembisa leswi: "Lavo lulama va ta dya ndzhaka ya misava, va ta tshama eka yona hi masiku." | fear |
c) Leswi nakambe swi katsa mali leyi ku endliwaka vucincanisi ha yona eka siku na siku. | anger |
Titolo: "Mughini e Israele" | disgust |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.