Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
Andziri emahlweni ka ntlawa wa hina. | joy |
A hi yeni hinkwerhu hi ya tumbela emitini ya makhokholo; | disgust |
A ndzi ehleketa leswaku ndzi ta va ni xivundza, kambe a swi vanga tano. | neutral |
Hambiswiritano, a a xi rhandza xikolo. | anger |
Swiphiqo swa wena swi nga ololoxeka. | anger |
Va n'wi vonile loko a tlhandlukela etilweni. | neutral |
Endzhakunyana ko heta xikolo xa sekondari, ndzi endle xiboho xo rhurhela eDorobeni ra New York. | disgust |
A nga hundzuki na swona wa ha ta ku endlela swilo leswikulu ni namuntlha. | disgust |
N'fise, n'kombe na ke da, | neutral |
Kambe ku vuriwa yini hi vavanuna lavan'wana va kaye? | neutral |
N'wana wa mina wa nhwanyana u ngheniwe ngopfu hi madimona." | surprise |
Hi siku leri vamanana va khensiwa hi tindlela to hambanahambana. | disgust |
Malungana ni nyama, vanhu hinkwavo lava baseke va nga ha yi dya nyama yoleyo. | neutral |
U vona loko ku ri ni ndlela leyi nga riki yinene eka mina, u ndzi kongomisa endleleni hilaha ku nga riki na makumu.' | neutral |
Tikhompyuta ti hatlisisa ntirho. | neutral |
Duniya Ni Vaato Thi Dukhi Na Tha Mitra, | neutral |
Entiyisweni, loko hi nyika munhu kopi ya Vuhundzuluxeri Bya Misava Leyintshwa mahala tanihi nongonoko wa hina wa dyondzo ya Bibele ya mahala, hi tlhela hi tsakela ku dyondza ni lava hlawulaka ku tirhisa vuhundzuluxeri byin'wana. | anger |
ku papalata swiendlo swa nawu ehenhla ka van'wana. | joy |
Ha ku ranza nguvu niku hi ku xuvela za zi nene, | neutral |
A ndzi swi tiva leswaku a ndzi nge swi koti ku hlula mukhuva lowu hi matimba ya mina. | neutral |
"Hayi, swona hi swona nkatanga." | joy |
Kutani siku rin'wana tata Kulani yena a famba a nga ha vuyi. | neutral |
Loko ndzi tsandzeke eka wena, ndza ha ta tshemba mani xana?" | neutral |
U tsarile: "Hosi yi yime ekusuhi na mina yi ndzi nyika matimba." | fear |
Xaka ra le kule ri nge ku pfuni sikwini ra ku karhateka. | anger |
Hlula swihinga swa lembe ro sungula ra vukati | anger |
Ya Rahman, Ya Rahim, Ya Muhyii, Ya Mumiitu. | neutral |
Va aka tiko va ta nwa vukanyi hikuya hi makotele ya vona, vusiku na nhlikanhi ku kondza nguva ya vukanyi yi hela. | anger |
Sweswo hi swi endla hi ku tikarhatela ku va tisela "nchavelelo lowu humaka eMatsalweni." | neutral |
I Munhu loyi ndzi nga n'wi tshembaka." | neutral |
Lç a Hikuva Solo | neutral |
Ina, jaha hikwalaho ka leswi ri nga ndzi ba hi xibakele. | neutral |
Yesu a ku eka vona: "Swi ringene." | disgust |
Ndzi boheke ku tshika vutirheli bya mina bya nkarhi hinkwawo naswona ndzi titwe nandzu swinene, ndzi ehleketa leswaku loko ingi a ndzi ri ni ripfumelo leri tiyeke a ndzi ta va ndzi nga tshikanga. | neutral |
eka ririmi rin'we ku ya eka rin'wana. | sadness |
N'wina loko vatswari va n'wina a va lo kunguhata, ingi mi ri kwihi namuntlha? | neutral |
Va vilela hi loko hi ri na ntalo wo sirhelela timfanelo ta xidemokrasi na Vumbiwa bya xidemokrasi leswi veke kona endzhaku ko tinyiketela ka matimba. | neutral |
Anakanya hi xikombiso xa Vakreste va lembe-xidzana ro sungula va muti wa Efesa. | fear |
Mupisalema Asafa u tsarile a ku: "Ndzi na wena nkarhi hinkwawo; u khome voko ra mina ra xinene. | neutral |
Kutani u ta swi lunghekela ku dyondzisa vana va wena. | fear |
"Tani hilaha u tivaka hakona, timhaka ta nhlawulo ta karhi ku yisiwa emahlweni. | neutral |
Lwana ni nhlohlotelo wolowo. | neutral |
Xikwembu xi byele muprofeta Ezekiyele xi ku: 'Moya lo'wu dyohaka, hi wona lo'wu nga ta fa!' | neutral |
Mhaka ya vukona bya Xikwembu hi yi kume hi ndlela yoleyo." | sadness |
Hakanyingi yi dyondzisa mutlangi vutshila byo lwa nyimpi. | neutral |
mine ku kae va | disgust |
"Xana U Ndzi Rhandza Ku Tlula Leswi?" | neutral |
Kambe ku hava ni un'we loyi a tshameke a balekela rifu. | surprise |
Diyavulosi u ma languta njhani malandza ya Yehovha? | neutral |
Hi to ya twa hi yena buti mundzuku." | disgust |
Ndzi khomiwile ni ku yisiwa ehubyeni ku ringana minkarhi yo hlayanyana. | neutral |
Ku nga ha va ku ri yini leswi endleke leswaku Vakreste van'wana va tsana? | anger |
Hikokwalaho, loyi a nga ndzi nyiketa eka wena, ú ni nandzu lowukulu ngopfu." | neutral |
Nakambe xiya leswaku Pawulo u yi boxe kambirhi mhaka ya leswaku rifu, ku lahliwa ni ku pfuxiwa ka Yesu a ku ya "hi ku ya hi Matsalwa." | disgust |
Xana u tivona u ri kwihi eka nkarhi wa ntlhanu wa malembe? | neutral |
Leswi ndzi swi bakaka swihlawulekile swinene. | surprise |
Ra ndämfri hingi tihi dä ño ko ra hniñä. | anger |
" Tiyisani timbilu ndzi hlurile misava." | joy |
Leswaku vuhundzuluxeri byi va lebyi twisisekaka kahle, vahundzuluxeri van'wana lava a va tirha erhavini ra Timbhoni ta Yehovha ra le Dorobeni ra Mexico va rhurhiseriwe eka tihofisi ta vuhundzuluxeri etindhawini leti ku vulavuriwaka tindzimi ta vona. | sadness |
Leyi i buku ya switlhokovetselo swa Xitsonga. | neutral |
"Loko vutiolori a ku ri philisi, a ku ta va ku ri philisi leri tirhisiwaka ngopfu emisaveni." | anger |
Kutani ku humelela ku kanetana exikarhi ka vona; a va lava ku tiva leswaku la nga nkulukumba eka vona i mani. | neutral |
A ri ekhombyeni leri kulukumba swinene. | neutral |
Langutelo lerinene ri kombisiwe hi wanuna un'wana la nga ni xikhundlha xa le henhla loyi a a ri ehansi ka Kandake, hosi ya xisati ya Vaetiyopiya. | joy |
A ku na munhu loyi a nga ta ? | disgust |
Xana a va fanele va yimbelela risimu rihi vanhu lava? | fear |
U lave ku tiva loko Hamunyari a fike kahle ekaya. | neutral |
Xi endla ku rhula eku tlakukeni ka xona. | surprise |
Hinkwavo u va nyike tifomo to endla xikombelo handle ka mina. | disgust |
U nraveled, | neutral |
Hambiswiritano, marito ya Petro ma nga tlhela ma tirha ni le ka Vakreste lava nga ni ntshembo wo hanya hilaha ku nga heriki laha misaveni. | surprise |
Vasaduki a va vula leswaku vafi va nge pfuki. | neutral |
Loko u ya u dyondza hi Xikwembu, u ta ya u xi rhandza swinene. | surprise |
Vanhu vo tala emisaveni hinkwayo, va tiyiseka leswaku Xikwembu xi va teka tanihi vanghana va xona. | sadness |
Loko a xanisiwa, a nga xungetanga." | neutral |
U munhu wa ku saseka swinene, endzeni nale handle. | fear |
siku leri a wu hlundzukile, | joy |
Loko Muxe a tlhelele aEgipta, u byele makwavo Aroni hi ta masingita lawa hinkwawo. | neutral |
Vakhale a va vurisile, | neutral |
Impela se ndzi rhandza ku ya ololoxa timhaka ta muti wa mina le | anger |
Vanhu hinkwavo a va langute eribuweni ra lwandle. | joy |
"Manana, xana ndzi nga endla tiphenikhekhi leswaku hi ta lalela hi tona namuntlha?" | fear |
Ndlela ya ntiyiso yinene yi teke, | anger |
Kambe eka munhu loyi, mi nga wu endli nchumu lowu wa vuphukuphuku, lowu nyumisaka." | neutral |
Hikwalaho ka yini swi hoxile ku veka minkandziyiso ya Timbhoni ta Yehovha eka website ya wena kumbe eka social media? | neutral |
Tshama u ri karhi u tiyisela naswona loko wo tshuka u wela exidyohweni lexikulu, hundzuka hi mbilu hinkwayo. | neutral |
Xana wena u avanyisela yini makwenu xana? | fear |
vuxisi ni tihanyi swa andza exikarhi ka vona; | anger |
Kambe n'wana lonkulu a kariha, a ala ku nghena. | disgust |
Loko munhu a khongela hi ndlela leyi nga amukelekiki eka Xikwembu, u va a ri ku tlangeni hi nkarhi wakwe kumbe eku hlundzukiseni ka Xikwembu. | anger |
Lexi hlamarisaka, ri hundzulukile ri famba! | neutral |
I Mani Hlonga Ro Tshembeka Ni Ro Tlhariha? | surprise |
Ku katekile munhu la hananaka a va a lomba; A lulamisa timhaka ta yena hi ku anakanya, | neutral |
'I khale ndzi lava leswi naswona se eku heteleleni hileswi swa humelela.' | neutral |
hikuva ku hava un'wana loyi a nga ndzi pfunaka. | neutral |
Vona leswi vativi va sayense va swi tshubukuleke. | sadness |
Tifambele; ku sukela sweswi u nga ha pfuki u hanya hi ku endla xidyoho." | neutral |
Endzhaku ka loko va tlule nawu, va hlongoriwile entangeni. | neutral |
Xana a swi ta va swi lulamile eka Xikwembu ku va xi va xupula hikwalaho ka swiendlo swa vona leswi a va nga ta swi kota ku swi papalata? | disgust |
lama cheriweke enhlokweni ya Aroni, | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.