Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
a va ta va pfuna ku hundzuka, | neutral |
Hikuva xi vona ku fikela makumu ya misava, Xi languta hinkwaswo swa le hansi ka tilo. | neutral |
Hakunene a ku nga ri nandzu wa mina." | disgust |
I Love My Swim Lessons | anger |
Hambiswiritano, misinya leyi ya milawu ya tirha ni le ka vavasati va Vakreste lava ku nga vona vawundli. | neutral |
Hi xikombiso, loko ndzi chumayela evutirhelini bya Vukreste, swa ndzi olovela swinene ku vulavula ni vanhu lava godzomberiweke hi swidzidziharisi ni byala kumbe swigevenga - handle ko va ni xihlawuhlawu. | neutral |
"Va Tsaka Lava Khathalaka Hi Xilaveko Xa Vona Xa Moya" | anger |
Eku heteleleni, Raúl u sungule ku tikhoma hi ndlela yo biha naswona u susiwile evandlheni ra Vukreste. | joy |
HI LEMBE-XIDZANA ro sungula C.E., mavandlha yo tala ya Vukreste ma kurile eAsia Minor (ngopfu-ngopfu etikweni ra manguva lawa ra Turkey). | sadness |
hikwalaho ka yini mi nga rhurhumeli emahlweni ka mina xana? | neutral |
EParadeyisini, a ku nge he vi na ndlala. | anger |
Nchumu wun'wana lowu n'wi tsakisaka swinene hileswi sweswi a nga ni timagazini letintshwa, tibuku ni tibroxara. | neutral |
Ku endzela yindlu ya mudyohi! | joy |
Vukati bya wena i swin'wana swa swilo swa nkoka swinene evuton'wini bya wena. | surprise |
Loko xi vula swona khongela sweswi kutani Kriste uta nghena evutomini bva wena tani hiloko a tshembisile. | neutral |
Hu si na munwe a mpfunaho. | neutral |
U tshila henefho. | disgust |
ndzi titsakela ni vanhu hinkwavo. | surprise |
Bibele yi tamele hinkwaswo leswi u faneleke u swi tiva leswaku u hanya vutomi lebyi humelelaka bya Xikreste. | joy |
Ri vho u vhona u tshe phanda; | neutral |
Leswi swi nga humelela eka mani na mani, nkarhi wihi kumbe wihi. | neutral |
Ndi nga vha ambela na khosi kana mulangammbi?' " | neutral |
Yi tlula swilaveko swa xinawu. | neutral |
A swi bohi ku nyikela ndzayo malunghana ni ndlela leyi munhu la feriweke a faneleke a ri kombisa ha yona gome rakwe kumbe leswaku u fanele a ri kombisa ku ringana nkarhi wo tanihi kwihi. | neutral |
Hi-kwalaho ka yini Xi n'wi tshunxa laha misaveni nakambe ke? | neutral |
Ho fihlela jwale, ke wena ya ntiisitseng, | surprise |
Vaisrayele "va enerisekile kutani mbilu ya vona yi tsaka. | neutral |
Ka Ali-Junior, tshika ku rila u mama toe! | neutral |
Yehovha wa va khathalela lava va n'wi rhandzaka. | joy |
Ynt: Dinghy servisi mi yenisi mi? | neutral |
Nhlamulo: Swivulwa leswi swa mune hinkwaswo i ntiyiso. | fear |
Vona, ndzi ta wu bohelela ndzi wu wongola, ndzi va horisa, ndzi va nyika ndzalo ya ku rhula, ni yo tsaka; | neutral |
va cina emahlweni ka wena! | neutral |
Xana i swa nkoka leswaku u pfumela yini? | anger |
Ntsena hikuva a pfumerile eka Xona. | neutral |
A ndzi lavi ku ku dyela nkarhi. | neutral |
Timhaka ta xiviri leti humaka emisaveni hinkwayo ta chavelela ni ku nyika ntshembo. | sadness |
Kambe ku vuriwa yini hi van'wana lava feke? | anger |
"Mi Va Dyondzisa Ku Hlayisa Swilo Hinkwaswo" | neutral |
Xana mi vona onge a nge ti enkhubyeni nikatsongo?" | neutral |
Ku ringana nkarhi wo karhi, Xikwembu xi pfumelele wanuna ku teka vavasati vo hlayanyana. | surprise |
Sinamava Busakwe | neutral |
Mina ni famba na Hosi wherever I go. | anger |
Siya swivandla swo pfuleka exikarhi ka marito. | neutral |
Hi I'm JohariBrahimi | neutral |
hezwi a tshi khou luka vhunwa na vhanzhi? | anger |
Swi nga endleka a a tilulamisela ku etlela. | neutral |
Tsundzuka leswaku ku lehisa mbilu i yin'wana ya timfanelo ta moya lowo kwetsima. | neutral |
Emalembeni lawa hinkwawo nsati wa mina la rhandzekaka u ve mpfuno. | neutral |
"Khampani ya hina yi endlela hulumendhe ya le ndhawini ya ka hina vukorhokeri. | neutral |
yi tlula ngopfu ku twisisa ka mina. | neutral |
Hi siku rero u humelele eka valandzeri vakwe ka ntlhanu. | surprise |
kasi lowo homboloka ú dya mihandzu ya xidyoho. | neutral |
Xana wa swi tiva leswaku va va nyike yini vanhu van'wana? - Va va nyike nchumu wa nkoka swinene emisaveni! | disgust |
Ni litshe vhana vha vhasidzana fhedzi vha tshile.' | joy |
Loko nkarhi wo wisa wu fika, vatlangi a va nga ha tikoti hi ku karhala. | neutral |
A wu hembelanga munhu kambe u hembele Xikwembu." | sadness |
Kutani hina hi tivula malandza ya n'wina hikwalaho ka Yesu. | neutral |
hikuva i valala ni le ka mina. | neutral |
values xi , yi . | anger |
Va endle va anakanyisisa. | sadness |
Vavanuna ni vavasati a va vulavuli ku fana naswona swilaveko swa vona a swi fani. | neutral |
Nakambe a ri vuriwa tabernakela. | neutral |
Mawaku ndlela leyi hi nga ta tiphina ha yona loko se hi tikuma hi hanya enkarhini wolowo! | neutral |
Wu Wu Generals | surprise |
Tihorise hi ku hefemulela endzeni. | neutral |
Ku ni vanhu van'wana lava ringetaka ku balekela ku tirha. | neutral |
Hi nkarhi wa vutirheli byakwe bya laha misaveni. | disgust |
Ku engetela kwalaho, un'wana wa vasesi va mina u amukele ntiyiso! | sadness |
Rito ra Xikwembu ri hi tshembisa leswi: "Hikuva lava endlaka swo biha va ta herisiwa, kambe lava tshembaka Yehovha hi vona lava nga ta dya ndzhaka ya misava. | neutral |
Ku hava nhenha handle ko lwa nyimpi. | neutral |
Endzhaku ka loko ndzi phayone nkarhi wo lehanyana, se a ndzi lava ku ya phayona laha ku nga ni xilaveko lexikulu. | sadness |
Xana wa swi lava ku va la tsakeke ni loyi a kondletelaka ku rhula? | neutral |
Hikuva i Muponisi. | neutral |
Hambi ku ri swifuwo swi ni mavito! | neutral |
U do edela ngafhi vhusikhu hovhu? - Tshivenda | neutral |
"Hambi ku ri swona sweswo a swi fanele swa ha ri xihundla exikarhi ka mina na wena. | surprise |
Joe Muyimbi: Sings 'Pamela why?' | neutral |
Swi katsa yini ku famba hi vito ra Xikwembu? | neutral |
n'wina tinhlarhi va baleki va tinyimpi | neutral |
Ya vha tshilaho, ya malaifa, | neutral |
"O, kumbe ndzi nga ku nyika nkarhinyana wo engeteleleka." | disgust |
Le n'home a vana ?! | neutral |
Vha fheleledza vho ya thembeleni. | surprise |
Hlaya mintokoto ya vanhu ni swiviko swa ntirho wo dyondzisa Bibele lowu endliwaka hi Timbhoni ta Yehovha eGhana, Guinea-Bissau, Liberia, Malawi, Togo, ni le Sierra Leone. | fear |
Yingisela no hlamula swivutiso (xik. | disgust |
Kambe wa antswa swinene." | anger |
"U ta ndzi kongomisa hi xitsundzuxo xa wena, kutani endzhaku ka sweswo u ta ndzi vangamisa." - PS. | neutral |
Leswaku va ta ma tsundzuka, | neutral |
Tihlampfi ti cinca muhlovo. | neutral |
Loko a vurisile sweswo, a huma kambe a ya eka Vayuda, a ku ka vona: "A ndzi voni nandzu ni wun'we eka yena. | neutral |
Vanhu va matiko hinkwawo lawa ya mi rhendzeleke, va ta vona leswi mina HOSI ndzi tirhaka swona, hikuva leswi ndzi nga ta mi endlela swona, swi ta chavisa ngopfu. | neutral |
Ha'ahava hi mashehu, | fear |
"Ndza ku kombela wena byanyi, kula u va wa rihlaza, u nga omi." | neutral |
Esitere U Tshidza Vhathu Vhahawe | neutral |
Hambiswiritano u ta fanela ku endla tano hi ku hatlisa. | disgust |
Mi endle nchumu wo biha.'" | sadness |
Kunene ndzi kume nhlamulo ya swikhongelo swa mina!" | neutral |
Minkakelo yo tala yi endliwile ku ololoxa xiphiqo lexi,. | fear |
Hikokwalaho mi ta va tiva hi mintirho ya vona. | neutral |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.