Tsonga stringlengths 10 490 | emotion stringclasses 7
values |
|---|---|
na mina ndzi ta rivala vana va n'wina. | neutral |
Timfanelo ta moya wa yena ta vonaka eka malandza wolawo hinkwawo. | neutral |
"Tatana, ndzi mi hlwerisile ku ya entirhweni wa n'wina." | neutral |
"Vatswari va mina a va tirhisana na mina. | sadness |
Lemuka na ku tsana ka xona. | joy |
Vhabebi vha nga guda zwinzhi kha Yosefa na Maria. | neutral |
Loko u ri emubedweni u nga hlaleli thelevhixini kumbe u tirhisa xitirhisiwa xo karhi xa elektroniki. | anger |
Swin'wana switepisi a a pfa a khandziya swimbirhi hi nkarhi wun'we. | neutral |
"A wu fanelanga ku va ni tingana loko u ri na hina." | neutral |
Bibele yi hi byela hi ku rhula lokunene ni nsirhelelo lowu vanhu va nga ta tiphina ha wona emisaveni leyintshwa ya Xikwembu. | anger |
Edith i matsalen. | anger |
N'wina vavasati ndzin'wina mi huma kwihi? | neutral |
Endzhaku ka loko vaapostola, lava a va ri "xirhalanganya" eka vugwinehi, va sungula ku fa, Vakreste vo tala va sungule ku etlela hi tlhelo ra moya. | surprise |
Ku landzela mukhuva wo tano swi endla leswaku hi va lava hambaneke ni vanhu vo tala lava hi hanyaka na vona. | neutral |
Xana Wa Xi Pfumelela Xikwembu Leswaku Xi Vulavula Na Wena Siku Ni Siku? | neutral |
Eka swilo leswi haswimbirhi, xiya xivutiso xin'wana lexi nga pfunaka. | neutral |
Hi vusiku byebyo xi lorhe xi ri karhi xi tsemiwa nhloko." - Quinn. | neutral |
Hambiswiritano, u boheke ku tshika. | fear |
Matshalatshala lama ni man'wana lama nga ku endliweni ya vumba xiphemu xa qhingha ra swofamba swa vakhandziyi leri hetisekeke, leri katsaka magondzo na xiporo. | neutral |
Hakunene we HOSI, u kona exikarhi ka hina; | neutral |
Tivonto muhikhalakhale munwiriyanaka propaganda a Satana. | neutral |
Xikwembu xi nyike Vaisrayele swileriso kumbe milawu yin'wana ya kaye. | anger |
ha moya o hlaha borwa, | neutral |
Ha yini ndzi fanele ndzi lava ku va ni vutihlamuleri? | neutral |
"XANA wa ma tshemba masingita?" | neutral |
Yin'wana ya mikhuva leyi a yi hambeta yi endliwa hi nkarhi wa ku yirisiwa ka ntirho. | neutral |
Hi wana forum. | neutral |
Loko rito leri nge "ku tshembeka" ri tirhisiwa eka yena ri va ri vula ku hetiseka. - Ps. | neutral |
Jorge u kombele ku dyondza na hina Bibele. | anger |
Yesu u te: "Mahungu lamanene lawa ya Mfumo ma ta chumayeriwa emisaveni hinkwayo leyi akiweke leswaku byi va vumbhoni ematikweni hinkwawo; kutani hi kona makumu ma nga ta fika." | joy |
xi hungutile masiku ya mina ya ku hanya. | neutral |
U tshetshile khwati ra vuntshwa bya yena, | sadness |
loko va endla mintwanano, va tshembisa swilo leswi va nga ta ka va nga swi endli. | neutral |
Masocha ya le Japani ma hlasele tiko ra Philippines. | neutral |
Dyondza leswi engetelekeke hi hina. | anger |
Loko swi ri tano nkarhi wo tani hi kwihi? ... | neutral |
ri vhumbe muthu ri tshi difanyisa, a fane | neutral |
vona leswaku hinkwaswo swi tshamisekile. | neutral |
N'wa-Nekhavhambe a a va amukerile tani hi vaendzi. | neutral |
Loko vamakwavo va tshama swin'we hi vun'we!" - PS. | joy |
Minkarhi yin'wana swa va pfuna kambe hakanyingi a swi va pfuni. | joy |
Ku ta endlisiwa xisweswo na le ka Master of Arts ya wena. | neutral |
vha u vhea vhudzuloni hawo, wa ima henefho; | neutral |
Mitirho na vutihlamuleri (Xana i mani loyi a nga ta endla yini) | neutral |
A ndzi nga byeriwanga xiphemu xa wona. | neutral |
Kambe emahlweni ko va Yesu a velekiwa, vanhu vo tala a va lava ku tiva leswaku, 'I mani loyi a a ta va Mesiya?' | neutral |
I mhaka ya kahle ku aneka malapi ya wena edyambyini. | anger |
Buku leyi a yi avanyisiwile hi swiyenge. | neutral |
Hi nga vula swilo sweswo ni swin'wana swo tala. | neutral |
Matimba ya ta hi tindlela to tala. | neutral |
Kutani a ndza ha lava yini xin'wana? | neutral |
Hi ntolovelo vanhu va kunguhata loko va nga si endla nchumu wo karhi. | surprise |
Manadayile thaitha mullu, | neutral |
Handle ka sweswo u va a ri eku hlayeni. | anger |
Ndzi averiwe ku tirha eka tindhawu to hambana-hambana laha ku akiwaka kona, naswona ndzi hambete ndzi lava nkarhi lowu pfulekaka leswaku ndzi chumayela. | neutral |
"Munhu un'wana ni un'wana u fanele a dya, kunene a nwa, a kuma leswinene entirhweni wakwe hinkwawo wa matimba. | fear |
Vanhu hi ku angarhela a va swerile. | neutral |
WA MU tiva a wasati loyi ni vavanuna lava va vambiri? | disgust |
Yin'wana yi tikarhatela ku dya swin'we kan'we hi siku. | neutral |
Mfumo wolowo a wu ta hambana ngopfu ni mimfumo leyin'wana hinkwayo. | neutral |
U tiva yini hi vavanuna lava? | neutral |
Musi Yesu a tshi pfa Mulaedza, O ri, "Ho vhu vhulwadze a si vhu isaho lufuni. | fear |
Tlakusa nhonga ya wena u tshambulutela voko ehenhla ka lwandle u ri avanyisa hi le xikarhi." | fear |
Kambe hambiloko se a dyuharile swinene, Nowa u tshame a tshembekile, naswona sweswo swi n'wi tisele mikateko leyikulu. | surprise |
Va 'ni nhlomulo va tlhela va konya hikwalaho ka swilo hinkwaswo leswi nyenyetsaka leswi endliwaka' enkarhini wa hina. | neutral |
"Mi Twile Hi Ta Ku Tiyisela Ka Yobo" | disgust |
eka yena: "Ngati ya makwenu yi huwelela eka mina yi ri emisaveni." | neutral |
Hi ntolovelo ku tshukatshuka koloko ku teka timinete leti nga ehansi ka ntlhanu. | sadness |
Leswi vanhu va faneleke ku swi tiva? ... | neutral |
Hi nkarhi wolowo, vanhu va yi vitane "Nyimpi Leyikulu." | neutral |
Hi ntirhisano hi nga herisa vugevenga. | neutral |
Xana hi swi tiva njhani leswaku ku endlekile hakunene? | fear |
Ma rawraw ku falucu ni Wama Icuwa ku ka nga'ayan hani? | surprise |
Loko u ri ni nkarhinyana ndzi nga ku komba swin'wana leswi yi nga na swona. | surprise |
Hi nga khongela nkarhi wun'wana ni wun'wana ni le ndhawini yin'wana ni yin'wana | neutral |
Na nguluve leyi ya wena a yi nga ku etleli la mutini wa mina namuntlha, hi le ka mina la! | fear |
I nguva ya ntukulu wa Vutsonga. | neutral |
U daho u ri thakha; Ndi do U nea'na? | neutral |
XANA u tshama u tikuma u ri eka xiyimo lexi u titweke u boheka ku lwela ripfumelo ra wena? | neutral |
Mi Xalamuka eMasikwini Yo Hetelela | fear |
A hi nge u fanele u endliwa vuhandzuri bya vuvabyi lebyi nga ni khombo swinene. | sadness |
U swi vone njhani leswaku u le khombyeni ro hlaseriwa hi vuvabyi bya chukele? | anger |
Handle ka Ximakedoniya, tibuku a ti ri kona na hi Xialbaniya, Xinghezi ni Xiturk. | fear |
Lava tshembaka HOSI Xikwembu, va ta kurisiwa hinkwavo hi ndlela yeleyo. | neutral |
Ndzi ta va basisa eku hombolokeni hinkwako ka vona loku va ndzi dyoheleke hakona, ndzi va tshikela swidyoho hinkwaswo leswi va ndzi dyoheleke ha swona, leswi va nga ndzi pfukela ha swona." | neutral |
Leswaku hi fikelela vanhu vo tala hilaha hi nga kotaka hakona. | disgust |
Kutani Loyi a tshameke exiluvelweni a ku: 'Waswivo, ndzi endla swilo hinkwaswo swi va leswintshwa.' | neutral |
A swi ndzi tsakisa ku endla mali hi ndlela leyi yo olova. | anger |
A wu fanele u hi tshike Egipta.' | joy |
A ndzi xona xiphemu xa ntlawa wolowo. | disgust |
Nyimpi ya Armagedoni a yi nge lweriwi endhawini yo karhi leyi kongomeke leyi ku lweriwaka eka yona tinyimpi. | neutral |
Munhu loyi a feke a nge rivariwi. | neutral |
Ndza swi navela ku ambala tintangu ta swirhendze swa le henhla. | neutral |
Ndzi ehlekete hi muprista wa Shinto loyi eka malembe lama hundzeke a ndzi khutazeke leswaku ndzi hlaya Bibele. | neutral |
Endzhaku ka ntsombano, Timbhoni ti nga ri tingani ti yise tibuku ta tona ta Timhaka ta Bibele exikolweni xa le Dorobeni ra Dagupan. | neutral |
Loko u nga xi rhandzi xikolo, i yini leswi u nga swi endlaka? | disgust |
"Xana a mi hlayanga leswaku loyi a va tumbuluxeke eku sunguleni u va endle va va waxinuna ni waxisati kutani a ku, 'Hikwalaho ka sweswo, wanuna u ta siya tata wakwe ni mana wakwe naswona u ta namarhela nsati wakwe, kutani lavambirhi va ta va nyama yin'we'? | neutral |
Hi ku hatlisa hi xiye leswaku loko hi fika endhawini leyintshwa, a swi lava hi chumayela etindhawini leti vafundhisi va nga hi tiviki. | neutral |
"Wa Ndzi Rhangela eMintileni Ya Ku Lulama" | disgust |
Loko u xanisiwa, i nandzu wa wena. | sadness |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.