original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
103,230
विशाखादत्तने चंद्रगुप्त मौर्य व चाणक्याविषयी कोणते नाटक लिहिले आहे ?
मुद्राराक्षस
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['विशाखादत्तने', 'चंद्रगुप्त', 'मौर्य', 'व', 'चाणक्याविषयी', 'कोणते', 'नाटक', 'लिहिले', 'आहे', '?']
10
['मुद्राराक्षस']
1
true
103,234
ما هي عاصمة لبنان
بيروت هي العاصمة السياسية للجمهورية اللبنانية وأكبر مدنها. يتعدى عدد سكانها المليوني نسمة بحسب أحد إحصائيات سنة 2007. تقع وسط الخط الساحلي اللبناني شرقي البحر الأبيض المتوسط.
Standard Arabic
arb
re-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
apc
arb
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'لبنان']
4
['بيروت', 'هي', 'العاصمة', 'السياسية', 'للجمهورية', 'اللبنانية', 'وأكبر', 'مدنها.', 'يتعدى', 'عدد', 'سكانها', 'المليوني', 'نسمة', 'بحسب', 'أحد', 'إحصائيات', 'سنة', '2007.', 'تقع', 'وسط', 'الخط', 'الساحلي', 'اللبناني', 'شرقي', 'البحر', 'الأبيض', 'المتوسط.']
27
false
103,242
شكون هو وزير فرعون اللي مذكور فالقرآن ؟
هامان
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
pes
['شكون', 'هو', 'وزير', 'فرعون', 'اللي', 'مذكور', 'فالقرآن', '؟']
8
['هامان']
1
false
103,243
السؤال: جميع البحور تمتلئ بالمياه، إلا بحر واحد فقط، ما اسمه؟
الإجابة: هو البحر الموجود على الخرائط.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ary
['السؤال:', 'جميع', 'البحور', 'تمتلئ', 'بالمياه،', 'إلا', 'بحر', 'واحد', 'فقط،', 'ما', 'اسمه؟']
11
['الإجابة:', 'هو', 'البحر', 'الموجود', 'على', 'الخرائط.']
6
false
103,249
Thriller, de Michael Jackson, foi produzido por qual produtor musical?
Quincy Jones
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
pol
['Thriller', ',', 'de', 'Michael', 'Jackson', ',', 'foi', 'produzido', 'por', 'qual', 'produtor', 'musical', '?']
13
['Quincy', 'Jones']
2
true
103,254
س192- اي سنه هجريه توفى الرسول صلى الله عليه وسلم؟
توفى الرسول صلى وسلم يوم الاثنين 12 من ربيع الاول في العام 11 من الهجره اي ما يوافق 8 يونيو من العام 633 ميلادي وكان العمر ديالو 63 سنه والموت ديالو كان علامه من اشراط الساعه وتوفى فالبيت ديال عائشه وتماك فين تدفن
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
ary
['س192-', 'اي', 'سنه', 'هجريه', 'توفى', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟']
10
['توفى', 'الرسول', 'صلى', 'وسلم', 'يوم', 'الاثنين', '12', 'من', 'ربيع', 'الاول', 'في', 'العام', '11', 'من', 'الهجره', 'اي', 'ما', 'يوافق', '8', 'يونيو', 'من', 'العام', '633', 'ميلادي', 'وكان', 'العمر', 'ديالو', '63', 'سنه', 'والموت', 'ديالو', 'كان', 'علامه', 'من', 'اشراط', 'الساعه', 'وتوفى', 'فالبيت', 'ديال', 'عائشه', 'وتماك', 'فين', 'تدفن']
43
false
103,275
Em que ano os navegadores portugueses chegaram ao Brasil pela primeira vez?
Abril de 1500.
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
ayr
['Em', 'que', 'ano', 'os', 'navegadores', 'portugueses', 'chegaram', 'ao', 'Brasil', 'pela', 'primeira', 'vez', '?']
13
['Abril', 'de', '1500', '.']
4
true
103,276
Apakah maksud 'juling air'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud juling sedikit. Contoh ayat: Walaupun dia juling air, wajahnya sentiasa berseri-seri.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'juling", "air'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'juling', 'sedikit.', 'Contoh', 'ayat:', 'Walaupun', 'dia', 'juling', 'air,', 'wajahnya', 'sentiasa', 'berseri-seri.']
13
false
103,284
من النبي الذي تمنى الموت؟
– يوسف عليه السلام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['من', 'النبي', 'الذي', 'تمنى', 'الموت؟']
5
['–', 'يوسف', 'عليه', 'السلام.']
4
false
103,303
Mohammed Muyei
Mohammed Muyei (ti a bi ni ọjọ keje oṣu keji, ọdun 1975 ni Niamey ) je agbaboolu omo orile -ede Niger . Lọwọlọwọ o nṣere fun New Edubiase United . Muyei gba bọọlu lati ọdun 2001 si ọdun 2003 fun Sekondi Hasaacas FC, ni iṣaaju o tun gba bọọlu fun Kelantan FA (01.07.2003-01.01.2005) ati ni ọjọ iwaju fun Stade Malien ( Bamako, Mali ). O tun jẹ ọmọ ẹgbẹ agbabọọlu orilẹ-ede Niger ti awọn ere meji ti o ṣe ni Ijẹẹri Ife Agbaye 2006 ni ọjọ kankanla Oṣu Kẹwa ati ọjọ kerinla oṣu kọkanla ọdun 2003 pẹlu ẹgbẹ agbabọọlu orilẹede Algeria .
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ast
yor
['Mohammed', 'Muyei']
2
['Mohammed', 'Muyei', '(ti', 'a', 'bi', 'ni', 'ọjọ', 'keje', 'oṣu', 'keji,', 'ọdun', '1975', 'ni', 'Niamey', ')', 'je', 'agbaboolu', 'omo', 'orile', '-ede', 'Niger', '.', 'Lọwọlọwọ', 'o', 'nṣere', 'fun', 'New', 'Edubiase', 'United', '.', 'Muyei', 'gba', 'bọọlu', 'lati', 'ọdun', '2001', 'si', 'ọdun', '2003', 'fun', 'Sekondi', 'Hasaacas', 'FC,', 'ni', 'iṣaaju', 'o', 'tun', 'gba', 'bọọlu', 'fun', 'Kelantan', 'FA', '(01.07.2003-01.01.2005)', 'ati', 'ni', 'ọjọ', 'iwaju', 'fun', 'Stade', 'Malien', '(', 'Bamako,', 'Mali', ').', 'O', 'tun', 'jẹ', 'ọmọ', 'ẹgbẹ', 'agbabọọlu', 'orilẹ-ede', 'Niger', 'ti', 'awọn', 'ere', 'meji', 'ti', 'o', 'ṣe', 'ni', 'Ijẹẹri', 'Ife', 'Agbaye', '2006', 'ni', 'ọjọ', 'kankanla', 'Oṣu', 'Kẹwa', 'ati', 'ọjọ', 'kerinla', 'oṣu', 'kọkanla', 'ọdun', '2003', 'pẹlu', 'ẹgbẹ', 'agbabọọlu', 'orilẹede', 'Algeria', '.']
102
false
103,311
"Шырдактай жерге күн тийбейт". Табышмактын жандырмагы кандай?
КӨРДҮН КАЗАНАГЫ.
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
tat
['"', 'Шырдактай', 'жерге', 'күн', 'тийбейт', '"', '.', 'Табышмактын', 'жандырмагы', 'кандай', '?']
11
['КӨРДҮН', 'КАЗАНАГЫ', '.']
3
true
103,318
Idan aka kira mutum inuwar giginya ana nufin ba ya kyautata wa A. kansa B. makusantansa C. magabatansa D. kowa
Amsa: B
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['Idan', 'aka', 'kira', 'mutum', 'inuwar', 'giginya', 'ana', 'nufin', 'ba', 'ya', 'kyautata', 'wa', 'A.', 'kansa', 'B.', 'makusantansa', 'C.', 'magabatansa', 'D.', 'kowa']
20
['Amsa:', 'B']
2
false
103,343
Qual a resposta para a piada a seguir: por que o louco toma banho com o chuveiro desligado?
Porque comprou xampu para cabelos secos.
Portuguese
por
re-annotations
4099c7521f2f78d1eb330152f5f0cc2793780837b55d1002f9c97cc03c6ded5e
por
glg
['Qual', 'a', 'resposta', 'para', 'a', 'piada', 'a', 'seguir', ':', 'por', 'que', 'o', 'louco', 'toma', 'banho', 'com', 'o', 'chuveiro', 'desligado', '?']
20
['Porque', 'comprou', 'xampu', 'para', 'cabelos', 'secos', '.']
7
true
103,350
Fan mooy gëblag Muritani ?
Nuwaagsot.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
gaz
['Fan', 'mooy', 'gëblag', 'Muritani', '?']
5
['Nuwaagsot', '.']
2
true
103,367
Fråga: När kom Bill of Rights ut? Svar:
År 1689.
Swedish
swe
re-annotations
e8a405336af85a45df971faa914457f6929776eab0799870a05c293d33736293
swe
nob
['Fråga', ':', 'När', 'kom', 'Bill', 'of', 'Rights', 'ut', '?', 'Svar', ':']
11
['År', '1689', '.']
3
true
103,373
Apakah maksud kronisme?
Kronisme bermaksud amalan pilih kasih terhadap seseorang ahli keluarga, rakan atau individu berkepentingan dalam perniagaan atau politik. Amalan memilih individu secara pilih kasih tanpa melihat kelayakan atau merit dan memberikan mereka jawatan atau projek adalah satu tindakan yang tidak berintergriti. Mereka dianugerahkan projek atau jawatan tersebut hanya kerana mempunyai kepentingan kepada individu yang memberi jawatan atau projek tersebut untuk kekal berkuasa atau menerima rasuah. Di samping itu, kronisme adalah satu konsep yang berada di titik sempadan yang boleh melahirkan perasuah dan penerima rasuah yang hanya ingin menguntungkan diri sendiri dan tidak meletakkan kepentingan orang awam sebagai perkara utama. Kesannya, orang awam tidak akan mempercayai individu atau organisasi yang mengamalkan kronisme kerana segala keputusan atau tindakan yang dilaksanakan bukan untuk kepentingan orang ramai.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'kronisme?']
3
['Kronisme', 'bermaksud', 'amalan', 'pilih', 'kasih', 'terhadap', 'seseorang', 'ahli', 'keluarga,', 'rakan', 'atau', 'individu', 'berkepentingan', 'dalam', 'perniagaan', 'atau', 'politik.', 'Amalan', 'memilih', 'individu', 'secara', 'pilih', 'kasih', 'tanpa', 'melihat', 'kelayakan', 'atau', 'merit', 'dan', 'memberikan', 'mereka', 'jawatan', 'atau', 'projek', 'adalah', 'satu', 'tindakan', 'yang', 'tidak', 'berintergriti.', 'Mereka', 'dianugerahkan', 'projek', 'atau', 'jawatan', 'tersebut', 'hanya', 'kerana', 'mempunyai', 'kepentingan', 'kepada', 'individu', 'yang', 'memberi', 'jawatan', 'atau', 'projek', 'tersebut', 'untuk', 'kekal', 'berkuasa', 'atau', 'menerima', 'rasuah.', 'Di', 'samping', 'itu,', 'kronisme', 'adalah', 'satu', 'konsep', 'yang', 'berada', 'di', 'titik', 'sempadan', 'yang', 'boleh', 'melahirkan', 'perasuah', 'dan', 'penerima', 'rasuah', 'yang', 'hanya', 'ingin', 'menguntungkan', 'diri', 'sendiri', 'dan', 'tidak', 'meletakkan', 'kepentingan', 'orang', 'awam', 'sebagai', 'perkara', 'utama.', 'Kesannya,', 'orang', 'awam', 'tidak', 'akan', 'mempercayai', 'individu', 'atau', 'organisasi', 'yang', 'mengamalkan', 'kronisme', 'kerana', 'segala', 'keputusan', 'atau', 'tindakan', 'yang', 'dilaksanakan', 'bukan', 'untuk', 'kepentingan', 'orang', 'ramai.']
122
false
103,395
ባሕር ዳር ስንት የከተማ ቀበሌዎቸ አሏት?
9
Amharic
amh
original-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
amh
xho
['ባሕር', 'ዳር', 'ስንት', 'የከተማ', 'ቀበሌዎቸ', 'አሏት?']
6
['9']
1
false
103,420
Apakah maksud 'bahasa pasar'?
Ia bermaksud bahasa yang tidak betul struktur dan tatabahasanya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bahasa", "pasar'?"]
4
['Ia', 'bermaksud', 'bahasa', 'yang', 'tidak', 'betul', 'struktur', 'dan', 'tatabahasanya.']
9
false
103,458
अमीर खुसरो याने भारतीय संगीताबद्दल कोणते पुस्तक लिहिले आहे ?
नूहसिपहर
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['अमीर', 'खुसरो', 'याने', 'भारतीय', 'संगीताबद्दल', 'कोणते', 'पुस्तक', 'लिहिले', 'आहे', '?']
10
['नूहसिपहर']
1
true
103,475
Кайсы англис ханышасы тогуз күн гана башкарган?
Леди Джейн Грей
Kyrgyz
kir
original-annotations
b8018bdbd8330be2ecae1b12b47ee561fe335fcf58c53f1d674164d96d7c11b0
kir
rus
['Кайсы', 'англис', 'ханышасы', 'тогуз', 'күн', 'гана', 'башкарган', '?']
8
['Леди', 'Джейн', 'Грей']
3
true
103,479
ماهي الدول المجاورة لبلغاريا؟ أجب على السؤال السابق.
الإجابة هي: رومانيا شمالاً، وتركيا واليونان جنوبا، وجمهورية صربيا والجبل الأسود وجمهورية مقدونيا غرباً.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['ماهي', 'الدول', 'المجاورة', 'لبلغاريا؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق.']
8
['الإجابة', 'هي:', 'رومانيا', 'شمالاً،', 'وتركيا', 'واليونان', 'جنوبا،', 'وجمهورية', 'صربيا', 'والجبل', 'الأسود', 'وجمهورية', 'مقدونيا', 'غرباً.']
14
false
103,507
Apakah maksud 'harapkan guntur di langit, air di tempayan dicurahkan'?
Ia bermaksud oleh kerana mengharapkan keuntungan besar yang belum pasti, keuntungan kecil dilepaskan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'harapkan", 'guntur', 'di', 'langit,', 'air', 'di', 'tempayan', "dicurahkan'?"]
10
['Ia', 'bermaksud', 'oleh', 'kerana', 'mengharapkan', 'keuntungan', 'besar', 'yang', 'belum', 'pasti,', 'keuntungan', 'kecil', 'dilepaskan']
13
false
103,511
Kí ni orúkọ gómínà àkọ́kọ́ ní ìpínlẹ̀ Borno?
Group Captain Mustapha A. Amin ni.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
yor
hau
['Kí', 'ni', 'orúkọ', 'gómínà', 'àkọ́kọ́', 'ní', 'ìpínlẹ̀', 'Borno?']
8
['Group', 'Captain', 'Mustapha', 'A.', 'Amin', 'ni.']
6
false
103,514
Apakah maksud "abu Dajal"?
Ia bermaksud pengganggu
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"abu', 'Dajal"?']
4
['Ia', 'bermaksud', 'pengganggu']
3
false
103,519
Quem são os membros da banda inglesa Arctic Monkeys?
A banda inglesa Arctic Monkeys é formada por Alex Turner, Matt Helders, Jamie Cook e Nick O'Malley.
Portuguese
por
original-annotations
4099c7521f2f78d1eb330152f5f0cc2793780837b55d1002f9c97cc03c6ded5e
por
glg
['Quem', 'são', 'os', 'membros', 'da', 'banda', 'inglesa', 'Arctic', 'Monkeys', '?']
10
['A', 'banda', 'inglesa', 'Arctic', 'Monkeys', 'é', 'formada', 'por', 'Alex', 'Turner', ',', 'Matt', 'Helders', ',', 'Jamie', 'Cook', 'e', 'Nick', "O'Malley", '.']
20
true
103,521
भारतातील कालवा सिंचन क्षेत्रात कोणते राज्य आघाडीवर आहे? (A) महाराष्ट्र (B) पंजाब (C) राजस्थान (D) तामिळनाडू =>
(B) पंजाब
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['भारतातील', 'कालवा', 'सिंचन', 'क्षेत्रात', 'कोणते', 'राज्य', 'आघाडीवर', 'आहे', '?', '(A)', 'महाराष्ट्र', '(B)', 'पंजाब', '(C', ')', 'राजस्थान', '(D', ')', 'तामिळनाडू', '=', '>']
21
['(B)', 'पंजाब']
2
true
103,522
Completa la siguiente frase: En 1689, durante la Rebelión Jacobita, la…
Batalla de Killiecrankie se disputó en el extremo septenetrional del pueblo. Las tropas jacobitas, compuestas por soldados de las Tierras Altas, tomó por sorpresa a las fuerzas gubernamentales comandadas por el General Hugh MacKay y los desbordaron en tan sólo diez minutos. Donald MacBean, uno de los partidarios de Guillermo de Orange dijo tras la derrota que había vadeado el río en el lugar llamado "The Soldier's Leap" (El salto del soldado). La batalla, que fue desastrosa para las tropas del gobierno, supuso en realidad el inicio del fin de la insurrección, ya que el genio militar de la rebelión John Graham de Claverhouse, vizconde de Dundee, murió durante la misma.
Spanish
spa
re-annotations
bcaaa8aa7f704ca421a43032b0cde36ab5fec0e5827137b488a569de960f706c
ast
spa
['Completa', 'la', 'siguiente', 'frase', ':', 'En', '1689', ',', 'durante', 'la', 'Rebelión', 'Jacobita', ',', 'la', '…']
15
['Batalla', 'de', 'Killiecrankie', 'se', 'disputó', 'en', 'el', 'extremo', 'septenetrional', 'del', 'pueblo', '.', 'Las', 'tropas', 'jacobitas', ',', 'compuestas', 'por', 'soldados', 'de', 'las', 'Tierras', 'Altas', ',', 'tomó', 'por', 'sorpresa', 'a', 'las', 'fuerzas', 'gubernamentales', 'comandadas', 'por', 'el', 'General', 'Hugh', 'MacKay', 'y', 'los', 'desbordaron', 'en', 'tan', 'sólo', 'diez', 'minutos', '.', 'Donald', 'MacBean', ',', 'uno', 'de', 'los', 'partidarios', 'de', 'Guillermo', 'de', 'Orange', 'dijo', 'tras', 'la', 'derrota', 'que', 'había', 'vadeado', 'el', 'río', 'en', 'el', 'lugar', 'llamado', '"', 'The', "Soldier's", 'Leap', '"', '(', 'El', 'salto', 'del', 'soldado', ')', '.', 'La', 'batalla', ',', 'que', 'fue', 'desastrosa', 'para', 'las', 'tropas', 'del', 'gobierno', ',', 'supuso', 'en', 'realidad', 'el', 'inicio', 'del', 'fin', 'de', 'la', 'insurrección', ',', 'ya', 'que', 'el', 'genio', 'militar', 'de', 'la', 'rebelión', 'John', 'Graham', 'de', 'Claverhouse', ',', 'vizconde', 'de', 'Dundee', ',', 'murió', 'durante', 'la', 'misma', '.']
127
true
103,538
Apakah maksud 'bermain-main dengan kerbau, dilontarnya muka dengan ekor'?
Ia bermaksud berkawan dengan orang bodoh (hina) tentu mendatangkan kerugian
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bermain-main", 'dengan', 'kerbau,', 'dilontarnya', 'muka', 'dengan', "ekor'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'berkawan', 'dengan', 'orang', 'bodoh', '(hina)', 'tentu', 'mendatangkan', 'kerugian']
10
false
103,545
population of Costa Rica?
Costa Rica has a population of around five million in a land area of 51,060 km2 (19,710 sq mi). An estimated 333,980 people live in the capital and largest city, San José, with around two million people in the surrounding metropolitan area. Here are estimated population figures for Costa Rica for select years: 1950: Approximately 830,000 1960: Approximately 1.2 million 1970: Approximately 1.8 million 1980: Approximately 2.4 million 1990: Approximately 2.9 million 2000: Approximately 3.8 million 2010: Approximately 4.6 million 2020: Approximately 5.1 million Please keep in mind that these figures are approximate and based on available historical data. Population figures for subsequent years beyond my knowledge cutoff date are not available in my database. You may want to check with more recent and authoritative sources for the latest population data for Costa Rica.
English
eng
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
nso
eng
['population', 'of', 'Costa', 'Rica', '?']
5
['Costa', 'Rica', 'has', 'a', 'population', 'of', 'around', 'five', 'million', 'in', 'a', 'land', 'area', 'of', '51,060', 'k', 'm2', '(', '19,710', 'sq', 'mi', ')', '.', 'An', 'estimated', '333,980', 'people', 'live', 'in', 'the', 'capital', 'and', 'largest', 'city', ',', 'San', 'José', ',', 'with', 'around', 'two', 'million', 'people', 'in', 'the', 'surrounding', 'metropolitan', 'area', '.', 'Here', 'are', 'estimated', 'population', 'figures', 'for', 'Costa', 'Rica', 'for', 'select', 'years', ':', '1950', ':', 'Approximately', '830,000', '1960', ':', 'Approximately', '1.2', 'million', '1970', ':', 'Approximately', '1.8', 'million', '1980', ':', 'Approximately', '2.4', 'million', '1990', ':', 'Approximately', '2.9', 'million', '2000', ':', 'Approximately', '3.8', 'million', '2010', ':', 'Approximately', '4.6', 'million', '2020', ':', 'Approximately', '5.1', 'million', 'Please', 'keep', 'in', 'mind', 'that', 'these', 'figures', 'are', 'approximate', 'and', 'based', 'on', 'available', 'historical', 'data', '.', 'Population', 'figures', 'for', 'subsequent', 'years', 'beyond', 'my', 'knowledge', 'cutoff', 'date', 'are', 'not', 'available', 'in', 'my', 'database', '.', 'You', 'may', 'want', 'to', 'check', 'with', 'more', 'recent', 'and', 'authoritative', 'sources', 'for', 'the', 'latest', 'population', 'data', 'for', 'Costa', 'Rica', '.']
153
true
103,547
‘‘Ja ya faɗo, ja ya ɗauka’’ Wane rukunin adabin baka wannan magana ta fito ? A) Zuben baka B) Maganganun azanci C) Salon magana D) Waƙoƙin baka
B. Maganganu azanci
Hausa
hau
original-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
hau
ces
['‘‘Ja', 'ya', 'faɗo,', 'ja', 'ya', 'ɗauka’’', 'Wane', 'rukunin', 'adabin', 'baka', 'wannan', 'magana', 'ta', 'fito', '?', 'A)', 'Zuben', 'baka', 'B)', 'Maganganun', 'azanci', 'C)', 'Salon', 'magana', 'D)', 'Waƙoƙin', 'baka']
27
['B.', 'Maganganu', 'azanci']
3
false
103,557
TAMBAYA: Rubuta ɗari biyu da uku a matsayin lamba?
Amsa: 203
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'biyu', 'da', 'uku', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
9
['Amsa:', '203']
2
false
103,562
اشتي كلمات النشيد الوطني اليمني لو سمحت.
في خدمتك ، هذا النشيط الوطني اليمني: رددي أيتها الدنيا نشيدي ردديه وأعيدي وأعيدي واذكري في فرحتي كل شهيد رددي أيتها الدنيا نشيدي واِمنحيه حللاً من ضوء عيدي رددي أيتها الدنيا نشيدي وحدتي .. وحدتي يا نشيداً رائعاً يملؤ نفسي أنت عهد عالق في كل ذمة رايتي .. رايتي يا نسيجاً حكته من كل شمس أخلدي خافقة في كل قمة أمتي .. أمتي اِمنحيني البأس يا مصدر بأسي واذخريني لك يا أكرم أمة عشت إيماني وحبي أمميا ومسيري فوق دربي عربيا وسيبقى نبض قلبي يمنيا لن ترى الدنيا على أرضي وصي
Ta'izzi-Adeni Arabic
acq
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
acq
arz
['اشتي', 'كلمات', 'النشيد', 'الوطني', 'اليمني', 'لو', 'سمحت.']
7
['في', 'خدمتك', '،', 'هذا', 'النشيط', 'الوطني', 'اليمني:', 'رددي', 'أيتها', 'الدنيا', 'نشيدي', 'ردديه', 'وأعيدي', 'وأعيدي', 'واذكري', 'في', 'فرحتي', 'كل', 'شهيد', 'رددي', 'أيتها', 'الدنيا', 'نشيدي', 'واِمنحيه', 'حللاً', 'من', 'ضوء', 'عيدي', 'رددي', 'أيتها', 'الدنيا', 'نشيدي', 'وحدتي', '..', 'وحدتي', 'يا', 'نشيداً', 'رائعاً', 'يملؤ', 'نفسي', 'أنت', 'عهد', 'عالق', 'في', 'كل', 'ذمة', 'رايتي', '..', 'رايتي', 'يا', 'نسيجاً', 'حكته', 'من', 'كل', 'شمس', 'أخلدي', 'خافقة', 'في', 'كل', 'قمة', 'أمتي', '..', 'أمتي', 'اِمنحيني', 'البأس', 'يا', 'مصدر', 'بأسي', 'واذخريني', 'لك', 'يا', 'أكرم', 'أمة', 'عشت', 'إيماني', 'وحبي', 'أمميا', 'ومسيري', 'فوق', 'دربي', 'عربيا', 'وسيبقى', 'نبض', 'قلبي', 'يمنيا', 'لن', 'ترى', 'الدنيا', 'على', 'أرضي', 'وصي']
91
false
103,578
اكتب خطابًا قصيرًا للطلاب في مدرستك يشجعهم على القراءة ويوضح لهم فوائدها. استخدم أمثلة من الحياة الواقعية وقصص شخصية لإلهام الطلاب. قدم نصائح عملية حول كيفية تنظيم وقت القراءة واختيار الكتب المناسبة. يجب أن يكون الخطاب واضحًا وملهمًا، وأن يتضمن فكرة رئيسية ومقدمة وخاتمة معبرة
التالي خطاب قصير ممكن تقديمة للطلاب في مدرستك: " السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أيها الطلاب الأعزاء، أنا أكتب إليكم اليوم لأحدثكم على أحد أجمل وأنفع الهوايات في الحياة، وهي القراءة. القراءة هي بوابة العلم والثقافة والتنوير. من خلال القراءة، تستطيعون أن تسافروا في عوالم مختلفة وتتعرفوا على شخصيات مختلفة وتتعلموا من تجاربهم وخبراتهم. القراءة تنمي مهاراتكم اللغوية والفكرية والإبداعية ، وتزيد من ثقتكم بأنفسكم وتحسن من مزاجكم وصحتكم النفسية. أنا أعلم أن بعضكم قد يشعر بالملل أو الضجر من القراءة، أو قد يجد صعوبة في اختيار الكتب المناسبة له، أو قد يفتقر إلى الوقت أو المكان المناسب للقراءة. لذلك، أود أن أقدم لكم بعض النصائح العملية التي تساعدكم على تحويل القراءة إلى عادة يومية ممتعة ومفيدة. اولًا: اختاروا الكتب التي تناسب اهتماماتكم وذوقكم. لا تقروا كتابًا فقط لأنه مشهور أو مطلوب، بل ابحثوا عن الكتب التي تثير فضولكم وتجذب انتباهكم. يمكنكم استخدام محركات البحث على الإنترنت أو زيارة المكتبات أو طلب المشورة من المعلمين أو الأصدقاء لإيجاد الكتب المناسبة لكم. ثانيًا: حددوا وقتًا محددًا في كل يوم للقراءة. يفضل أن يكون هذا الوقت في بداية اليوم أو قبل النوم، حيث تكونون أكثر هدوءًا وراحة. حاولوا أن تخصصوا نصف ساعة على الأقل في كل يوم للقراءة، ولا تسمحوا لأي شيء يشغلكم عنها، مثل التلفزيون أو الموبايل أو المهام الجانبية الأخرى. ثالثًا: اختاروا مكانًا هادئًا ومريحًا للقراءة. يجب أن يكون هذا المكان نظيفًا ومضيئًا وجيد التهوية. تجنبوا القراءة في المكان الذي تنامون فيه، حتى لا تشعروا بالنعاس أثناء القراءة. كذلك، تجنبوا القراءة في المكان الذي يحدث فيه ضجيج أو ازدحام، حتى لا تتشتتوا أو تنزعجوا. رابعًا: تفاعلوا مع الكتاب الذي تقرونه. لا تكتفوا بقراءة الكلمات فقط، بل حاولوا أن تفهموا المعنى والرسالة والغرض من الكتاب. اسألوا أنفسكم عن رأيكم في الكتاب وماذا تعلمتم منه وماذا تريدون أن تفعلوا بعد قراءته. كتبوا ملاحظاتكم أو تعليقاتكم على الهامش أو في دفتر خاص. شاركوا آراءكم وانطباعاتكم مع الآخرين، سواء كانوا أصدقاء أو أسرة أو معلمين. خامسًا: استمتعوا بالقراءة ولا تجعلوها عبئًا أو إلزامًا. لا تقروا كتابًا إذا شعرتم بالملل أو الضيق منه، بل انتقلوا إلى كتاب آخر أو غيروا نوعية القراءة. لا تحددوا هدفًا محددًا لعدد الكتب التي تريدون قراءتها في فترة معينة، بل اجعلوا القراءة مسألة جودة وليس كمية. لا تخافوا من تجربة كتب جديدة أو مختلفة عن ما اعتدتم عليه، فقد تجدون فيها متعة وفائدة لم تتوقعوها. أخيرًا، أود أن أخبركم عن قصة شخصية عزيزة علي، وهي قصة والدي الذي كان يحب القراءة منذ صغره. والدي نشأ في قرية بسيطة لم يكن فيها مدرسة أو مكتبة، فكان يذهب إلى المدينة المجاورة ليستعير الكتب من المكتبات هناك. كان يقرأ الكتب بشغف وحب، ويحفظ مافيها من معلومات وحكم. كان يشارك مع أصدقائه وأقاربه مافي الكتب من قصص وأفكار، ويحثهم على القراءة. بفضل القراءة، استطاع والدي أن يحصل على شهادات علمية رفيعة المستوى، الى أن يصبح طبيبًا وأنجحهم على مستوى البلاد . كان دائمًا يقول لي: “القراءة هي الرفيق التي لن تخذلك ابدًا.“ شكرًا لكم على اهتمامكم "
Standard Arabic
arb
re-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
ary
arb
['اكتب', 'خطابًا', 'قصيرًا', 'للطلاب', 'في', 'مدرستك', 'يشجعهم', 'على', 'القراءة', 'ويوضح', 'لهم', 'فوائدها.', 'استخدم', 'أمثلة', 'من', 'الحياة', 'الواقعية', 'وقصص', 'شخصية', 'لإلهام', 'الطلاب.', 'قدم', 'نصائح', 'عملية', 'حول', 'كيفية', 'تنظيم', 'وقت', 'القراءة', 'واختيار', 'الكتب', 'المناسبة.', 'يجب', 'أن', 'يكون', 'الخطاب', 'واضحًا', 'وملهمًا،', 'وأن', 'يتضمن', 'فكرة', 'رئيسية', 'ومقدمة', 'وخاتمة', 'معبرة']
45
['التالي', 'خطاب', 'قصير', 'ممكن', 'تقديمة', 'للطلاب', 'في', 'مدرستك:', '"', 'السلام', 'عليكم', 'ورحمة', 'الله', 'وبركاته', 'أيها', 'الطلاب', 'الأعزاء،', 'أنا', 'أكتب', 'إليكم', 'اليوم', 'لأحدثكم', 'على', 'أحد', 'أجمل', 'وأنفع', 'الهوايات', 'في', 'الحياة،', 'وهي', 'القراءة.', 'القراءة', 'هي', 'بوابة', 'العلم', 'والثقافة', 'والتنوير.', 'من', 'خلال', 'القراءة،', 'تستطيعون', 'أن', 'تسافروا', 'في', 'عوالم', 'مختلفة', 'وتتعرفوا', 'على', 'شخصيات', 'مختلفة', 'وتتعلموا', 'من', 'تجاربهم', 'وخبراتهم.', 'القراءة', 'تنمي', 'مهاراتكم', 'اللغوية', 'والفكرية', 'والإبداعية', '،', 'وتزيد', 'من', 'ثقتكم', 'بأنفسكم', 'وتحسن', 'من', 'مزاجكم', 'وصحتكم', 'النفسية.', 'أنا', 'أعلم', 'أن', 'بعضكم', 'قد', 'يشعر', 'بالملل', 'أو', 'الضجر', 'من', 'القراءة،', 'أو', 'قد', 'يجد', 'صعوبة', 'في', 'اختيار', 'الكتب', 'المناسبة', 'له،', 'أو', 'قد', 'يفتقر', 'إلى', 'الوقت', 'أو', 'المكان', 'المناسب', 'للقراءة.', 'لذلك،', 'أود', 'أن', 'أقدم', 'لكم', 'بعض', 'النصائح', 'العملية', 'التي', 'تساعدكم', 'على', 'تحويل', 'القراءة', 'إلى', 'عادة', 'يومية', 'ممتعة', 'ومفيدة.', 'اولًا:', 'اختاروا', 'الكتب', 'التي', 'تناسب', 'اهتماماتكم', 'وذوقكم.', 'لا', 'تقروا', 'كتابًا', 'فقط', 'لأنه', 'مشهور', 'أو', 'مطلوب،', 'بل', 'ابحثوا', 'عن', 'الكتب', 'التي', 'تثير', 'فضولكم', 'وتجذب', 'انتباهكم.', 'يمكنكم', 'استخدام', 'محركات', 'البحث', 'على', 'الإنترنت', 'أو', 'زيارة', 'المكتبات', 'أو', 'طلب', 'المشورة', 'من', 'المعلمين', 'أو', 'الأصدقاء', 'لإيجاد', 'الكتب', 'المناسبة', 'لكم.', 'ثانيًا:', 'حددوا', 'وقتًا', 'محددًا', 'في', 'كل', 'يوم', 'للقراءة.', 'يفضل', 'أن', 'يكون', 'هذا', 'الوقت', 'في', 'بداية', 'اليوم', 'أو', 'قبل', 'النوم،', 'حيث', 'تكونون', 'أكثر', 'هدوءًا', 'وراحة.', 'حاولوا', 'أن', 'تخصصوا', 'نصف', 'ساعة', 'على', 'الأقل', 'في', 'كل', 'يوم', 'للقراءة،', 'ولا', 'تسمحوا', 'لأي', 'شيء', 'يشغلكم', 'عنها،', 'مثل', 'التلفزيون', 'أو', 'الموبايل', 'أو', 'المهام', 'الجانبية', 'الأخرى.', 'ثالثًا:', 'اختاروا', 'مكانًا', 'هادئًا', 'ومريحًا', 'للقراءة.', 'يجب', 'أن', 'يكون', 'هذا', 'المكان', 'نظيفًا', 'ومضيئًا', 'وجيد', 'التهوية.', 'تجنبوا', 'القراءة', 'في', 'المكان', 'الذي', 'تنامون', 'فيه،', 'حتى', 'لا', 'تشعروا', 'بالنعاس', 'أثناء', 'القراءة.', 'كذلك،', 'تجنبوا', 'القراءة', 'في', 'المكان', 'الذي', 'يحدث', 'فيه', 'ضجيج', 'أو', 'ازدحام،', 'حتى', 'لا', 'تتشتتوا', 'أو', 'تنزعجوا.', 'رابعًا:', 'تفاعلوا', 'مع', 'الكتاب', 'الذي', 'تقرونه.', 'لا', 'تكتفوا', 'بقراءة', 'الكلمات', 'فقط،', 'بل', 'حاولوا', 'أن', 'تفهموا', 'المعنى', 'والرسالة', 'والغرض', 'من', 'الكتاب.', 'اسألوا', 'أنفسكم', 'عن', 'رأيكم', 'في', 'الكتاب', 'وماذا', 'تعلمتم', 'منه', 'وماذا', 'تريدون', 'أن', 'تفعلوا', 'بعد', 'قراءته.', 'كتبوا', 'ملاحظاتكم', 'أو', 'تعليقاتكم', 'على', 'الهامش', 'أو', 'في', 'دفتر', 'خاص.', 'شاركوا', 'آراءكم', 'وانطباعاتكم', 'مع', 'الآخرين،', 'سواء', 'كانوا', 'أصدقاء', 'أو', 'أسرة', 'أو', 'معلمين.', 'خامسًا:', 'استمتعوا', 'بالقراءة', 'ولا', 'تجعلوها', 'عبئًا', 'أو', 'إلزامًا.', 'لا', 'تقروا', 'كتابًا', 'إذا', 'شعرتم', 'بالملل', 'أو', 'الضيق', 'منه،', 'بل', 'انتقلوا', 'إلى', 'كتاب', 'آخر', 'أو', 'غيروا', 'نوعية', 'القراءة.', 'لا', 'تحددوا', 'هدفًا', 'محددًا', 'لعدد', 'الكتب', 'التي', 'تريدون', 'قراءتها', 'في', 'فترة', 'معينة،', 'بل', 'اجعلوا', 'القراءة', 'مسألة', 'جودة', 'وليس', 'كمية.', 'لا', 'تخافوا', 'من', 'تجربة', 'كتب', 'جديدة', 'أو', 'مختلفة', 'عن', 'ما', 'اعتدتم', 'عليه،', 'فقد', 'تجدون', 'فيها', 'متعة', 'وفائدة', 'لم', 'تتوقعوها.', 'أخيرًا،', 'أود', 'أن', 'أخبركم', 'عن', 'قصة', 'شخصية', 'عزيزة', 'علي،', 'وهي', 'قصة', 'والدي', 'الذي', 'كان', 'يحب', 'القراءة', 'منذ', 'صغره.', 'والدي', 'نشأ', 'في', 'قرية', 'بسيطة', 'لم', 'يكن', 'فيها', 'مدرسة', 'أو', 'مكتبة،', 'فكان', 'يذهب', 'إلى', 'المدينة', 'المجاورة', 'ليستعير', 'الكتب', 'من', 'المكتبات', 'هناك.', 'كان', 'يقرأ', 'الكتب', 'بشغف', 'وحب،', 'ويحفظ', 'مافيها', 'من', 'معلومات', 'وحكم.', 'كان', 'يشارك', 'مع', 'أصدقائه', 'وأقاربه', 'مافي', 'الكتب', 'من', 'قصص', 'وأفكار،', 'ويحثهم', 'على', 'القراءة.', 'بفضل', 'القراءة،', 'استطاع', 'والدي', 'أن', 'يحصل', 'على', 'شهادات', 'علمية', 'رفيعة', 'المستوى،', 'الى', 'أن', 'يصبح', 'طبيبًا', 'وأنجحهم', 'على', 'مستوى', 'البلاد', '.', 'كان', 'دائمًا', 'يقول', 'لي:', '“القراءة', 'هي', 'الرفيق', 'التي', 'لن', 'تخذلك', 'ابدًا.“', 'شكرًا', 'لكم', 'على', 'اهتمامكم', '"']
473
false
103,580
Which American actor starred alongside Kim Bassinger in the film 9½ Weeks?
Mickey Rourke
English
eng
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
eng
swe
['Which', 'American', 'actor', 'starred', 'alongside', 'Kim', 'Bassinger', 'in', 'the', 'film', '9', '½', 'Weeks', '?']
14
['Mickey', 'Rourke']
2
true
103,586
Ayat 1: Dia telah bermain secara profesional di Greece, Rusia, Itali, Perancis, Puerto Rico, Portugal, dan Indonesia, dia memenangi kejuaraan kebangsaan di Indonesia dan Yunani. Ayat 2: Lee telah bermain secara profesional di Itali, Rusia, Greece, Perancis, Indonesia dan Greece. Dia telah memenangi kejuaraan kebangsaan di Puerto Rico, Portugal dan Indonesia. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Dia', 'telah', 'bermain', 'secara', 'profesional', 'di', 'Greece,', 'Rusia,', 'Itali,', 'Perancis,', 'Puerto', 'Rico,', 'Portugal,', 'dan', 'Indonesia,', 'dia', 'memenangi', 'kejuaraan', 'kebangsaan', 'di', 'Indonesia', 'dan', 'Yunani.', 'Ayat', '2:', 'Lee', 'telah', 'bermain', 'secara', 'profesional', 'di', 'Itali,', 'Rusia,', 'Greece,', 'Perancis,', 'Indonesia', 'dan', 'Greece.', 'Dia', 'telah', 'memenangi', 'kejuaraan', 'kebangsaan', 'di', 'Puerto', 'Rico,', 'Portugal', 'dan', 'Indonesia.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
65
['Tidak']
1
false
103,612
भगवद्गीता नेपाली अध्याय १४, श्लोक १०
संस्कृत: रजस्तमश्चाभिभूय सत्त्वं भवति भारत । रज: सत्त्वं तमश्चैव तम: सत्त्वं रजस्तथा ॥ १० ॥ नेपाली: हे भरतवंशी अर्जुन ! कहिले रजोगुण र तमोगुणलाई जितेर सतोगुण प्रधान हुन्छ, कहिले रजोगुणले सतोगुणलाई र तमोगुणलाई पराजित गरेर रजोगुण प्रधान हुन्रछ भने कहिले सतोगुण र रजोगुणलाई तमोगुणले पराजित गरि तमोगुण प्रधान हुन्छ । यस प्रकार जहिले प्रमुख बन्नका लागि गुणहरू बीच प्रतिस्पर्धा भइरहन्छ ।
Nepali
npi
original-annotations
fa6a0155aea80cb00366d7925ae83f83b45f11a00ca746567128879ee50bca31
san
npi
['भगवद्गीता', 'नेपाली', 'अध्याय', '१४,', 'श्लोक', '१०']
6
['संस्कृत:', 'रजस्तमश्चाभिभूय', 'सत्त्वं', 'भवति', 'भारत', '।', 'रज:', 'सत्त्वं', 'तमश्चैव', 'तम:', 'सत्त्वं', 'रजस्तथा', '॥', '१०', '॥', 'नेपाली:', 'हे', 'भरतवंशी', 'अर्जुन', '!', 'कहिले', 'रजोगुण', 'र', 'तमोगुणलाई', 'जितेर', 'सतोगुण', 'प्रधान', 'हुन्छ,', 'कहिले', 'रजोगुणले', 'सतोगुणलाई', 'र', 'तमोगुणलाई', 'पराजित', 'गरेर', 'रजोगुण', 'प्रधान', 'हुन्रछ', 'भने', 'कहिले', 'सतोगुण', 'र', 'रजोगुणलाई', 'तमोगुणले', 'पराजित', 'गरि', 'तमोगुण', 'प्रधान', 'हुन्छ', '।', 'यस', 'प्रकार', 'जहिले', 'प्रमुख', 'बन्नका', 'लागि', 'गुणहरू', 'बीच', 'प्रतिस्पर्धा', 'भइरहन्छ', '।']
61
false
103,617
Tarjamahkeun kalimah ieu tina basa Sunda kana basa Indonésia: Kagiatan sosial di ieu kota kacida aktipna jeung mangpaatna pikeun masarakat.
Terjemahan: Kegiatan sosial di kota ini sangat aktif dan bermanfaat bagi masyarakat.
Sundanese
sun
original-annotations
91c42e1df77fa07523592e478d7cf85e7d16cf33d83cd6640778277e0b0a7c22
sun
ind
['Tarjamahkeun', 'kalimah', 'ieu', 'tina', 'basa', 'Sunda', 'kana', 'basa', 'Indonésia:', 'Kagiatan', 'sosial', 'di', 'ieu', 'kota', 'kacida', 'aktipna', 'jeung', 'mangpaatna', 'pikeun', 'masarakat.']
20
['Terjemahan:', 'Kegiatan', 'sosial', 'di', 'kota', 'ini', 'sangat', 'aktif', 'dan', 'bermanfaat', 'bagi', 'masyarakat.']
12
false
103,618
Apakah maksud "adat lembaga"?
Ia bermaksud adat lama yang dilakukan turun-temurun.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"adat', 'lembaga"?']
4
['Ia', 'bermaksud', 'adat', 'lama', 'yang', 'dilakukan', 'turun-temurun.']
7
false
103,622
Enyinna Nwigwe
Enyinna Nwigwe jẹ́ òṣèré orí-ìtàgé ati olùgbéré-jáde ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. Òun ni ó gbé àwọn aládùn bíi: The Wedding Party, Black November, àti Black Gold jáde. Wọ́n tó Nwigwe ní ìlú Ngor Okpala ní Ìpínlẹ̀ Imo ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà. [1] Ó kẹ́kọ̀ọ́ jáde ní ilé-ẹ̀kọ́ fásìtì ti ìlú Calabar ní Ìpínlẹ̀ Delta nínú ìmọ̀ Ìṣúná. Nwigwe bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ rẹ̀ lásìkò tí ó wà ní ilé-ẹ̀kọ́ Fásitì nígbà tí ó ń ṣiṣẹ́ módẹ́ẹ̀lì pẹ̀lú ilé-iṣẹ́ runway àti print model ṣáájú kí ó tó darapọ̀ mó iṣẹ́ tíátà.[3] Ó gbé eré kan jáde tí ó pè ní Wheel of Change eré tí Jeta Amata darí rẹ̀ ní ọdún 2004. [4]Ní báyìí, Nwigwe ń lọ sí ìlú Los Angeles ati orílẹ̀-èdè Nigeria láti ṣíṣe rẹ̀. [5] Ó ti kópa nínú àwọn eré orísiríṣi ṣáájú kí ó tó kópa nínú eré tí àkọ́lé rẹ̀ ń jẹ́ Black November tí àwọn òṣèré bíi Kim Basinger, Mickey Rourke, Vivica A. Fox, Akon, Wyclef Jean, and Anne Heche ti kópa ní ọdún.[6] Ó kópa bí olú-èdá ìtàn gẹ́gẹ́ bí páítọ̀ nínú eré Hell or High Water, ní ọdún 2015. Lẹ́yìn eré yí ni ó pinu láti máa kòpa nínú eré tí ó bá ti níṣe pẹ̀lú ìṣẹ̀lẹ̀ àwùjọ.[7][8] Ní ọdún 2017, News of Africa pèé ní Ẹni àkọ́kọ́ nínú àwọn méjìlá tí ojú wọn fani-mọ́ra jùlọ ní Nollywood, lọ́dún náà. Wọ́n yan Nwigwe amì-ẹ̀yẹ ti Nollywood and African Film Critics Award, ní ọdún 2015, ati òṣèré amúgbá-lẹ́gbẹ̀ẹ́ tí ó peregedé jùlọ níbi ayẹyẹ African Oscars nínú eré Black November.[11] Ní ọdún 2016, wọ́n tún yàn án fún amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́ tí ó peregedé jùlọ nínú eré Gẹ̀ẹ́sì níbi amì-ẹ̀yẹ City People Entertainment Awards.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ibo
yor
['Enyinna', 'Nwigwe']
2
['Enyinna', 'Nwigwe', 'jẹ́', 'òṣèré', 'orí-ìtàgé', 'ati', 'olùgbéré-jáde', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà.', 'Òun', 'ni', 'ó', 'gbé', 'àwọn', 'aládùn', 'bíi:', 'The', 'Wedding', 'Party,', 'Black', 'November,', 'àti', 'Black', 'Gold', 'jáde.', 'Wọ́n', 'tó', 'Nwigwe', 'ní', 'ìlú', 'Ngor', 'Okpala', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Imo', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà.', '[1]', 'Ó', 'kẹ́kọ̀ọ́', 'jáde', 'ní', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'fásìtì', 'ti', 'ìlú', 'Calabar', 'ní', 'Ìpínlẹ̀', 'Delta', 'nínú', 'ìmọ̀', 'Ìṣúná.', 'Nwigwe', 'bẹ̀rẹ̀', 'iṣẹ́', 'rẹ̀', 'lásìkò', 'tí', 'ó', 'wà', 'ní', 'ilé-ẹ̀kọ́', 'Fásitì', 'nígbà', 'tí', 'ó', 'ń', 'ṣiṣẹ́', 'módẹ́ẹ̀lì', 'pẹ̀lú', 'ilé-iṣẹ́', 'runway', 'àti', 'print', 'model', 'ṣáájú', 'kí', 'ó', 'tó', 'darapọ̀', 'mó', 'iṣẹ́', 'tíátà.[3]', 'Ó', 'gbé', 'eré', 'kan', 'jáde', 'tí', 'ó', 'pè', 'ní', 'Wheel', 'of', 'Change', 'eré', 'tí', 'Jeta', 'Amata', 'darí', 'rẹ̀', 'ní', 'ọdún', '2004.', '[4]Ní', 'báyìí,', 'Nwigwe', 'ń', 'lọ', 'sí', 'ìlú', 'Los', 'Angeles', 'ati', 'orílẹ̀-èdè', 'Nigeria', 'láti', 'ṣíṣe', 'rẹ̀.', '[5]', 'Ó', 'ti', 'kópa', 'nínú', 'àwọn', 'eré', 'orísiríṣi', 'ṣáájú', 'kí', 'ó', 'tó', 'kópa', 'nínú', 'eré', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'ń', 'jẹ́', 'Black', 'November', 'tí', 'àwọn', 'òṣèré', 'bíi', 'Kim', 'Basinger,', 'Mickey', 'Rourke,', 'Vivica', 'A.', 'Fox,', 'Akon,', 'Wyclef', 'Jean,', 'and', 'Anne', 'Heche', 'ti', 'kópa', 'ní', 'ọdún.[6]', 'Ó', 'kópa', 'bí', 'olú-èdá', 'ìtàn', 'gẹ́gẹ́', 'bí', 'páítọ̀', 'nínú', 'eré', 'Hell', 'or', 'High', 'Water,', 'ní', 'ọdún', '2015.', 'Lẹ́yìn', 'eré', 'yí', 'ni', 'ó', 'pinu', 'láti', 'máa', 'kòpa', 'nínú', 'eré', 'tí', 'ó', 'bá', 'ti', 'níṣe', 'pẹ̀lú', 'ìṣẹ̀lẹ̀', 'àwùjọ.[7][8]', 'Ní', 'ọdún', '2017,', 'News', 'of', 'Africa', 'pèé', 'ní', 'Ẹni', 'àkọ́kọ́', 'nínú', 'àwọn', 'méjìlá', 'tí', 'ojú', 'wọn', 'fani-mọ́ra', 'jùlọ', 'ní', 'Nollywood,', 'lọ́dún', 'náà.', 'Wọ́n', 'yan', 'Nwigwe', 'amì-ẹ̀yẹ', 'ti', 'Nollywood', 'and', 'African', 'Film', 'Critics', 'Award,', 'ní', 'ọdún', '2015,', 'ati', 'òṣèré', 'amúgbá-lẹ́gbẹ̀ẹ́', 'tí', 'ó', 'peregedé', 'jùlọ', 'níbi', 'ayẹyẹ', 'African', 'Oscars', 'nínú', 'eré', 'Black', 'November.[11]', 'Ní', 'ọdún', '2016,', 'wọ́n', 'tún', 'yàn', 'án', 'fún', 'amúgbálẹ́gbẹ̀ẹ́', 'tí', 'ó', 'peregedé', 'jùlọ', 'nínú', 'eré', 'Gẹ̀ẹ́sì', 'níbi', 'amì-ẹ̀yẹ', 'City', 'People', 'Entertainment', 'Awards.']
274
false
103,642
من هم الذين حاولوا هدم الكعبة المشرفة ؟
الأحباش
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
ary
['من', 'هم', 'الذين', 'حاولوا', 'هدم', 'الكعبة', 'المشرفة', '؟']
8
['الأحباش']
1
false
103,646
Apakah maksud peribahasa, "cincin emas takkan tampan berkaca mata"?
Maksudnya ialah gadis yang elok dan kaya tidak akan berjodoh dengan orang yang hodoh dan miskin.
Standard Malay
zsm
original-annotations
1d49b7545225799e04d1dd03304368f8fd2e9ea527e494d1279f9b4a3143c0f3
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'peribahasa,', '"cincin', 'emas', 'takkan', 'tampan', 'berkaca', 'mata"?']
9
['Maksudnya', 'ialah', 'gadis', 'yang', 'elok', 'dan', 'kaya', 'tidak', 'akan', 'berjodoh', 'dengan', 'orang', 'yang', 'hodoh', 'dan', 'miskin.']
16
false
103,651
ما هو الصوم؟
الصوم هو الإمساك عن الطعام والشراب والجماع من طلوع الفجر إلى غروب الشمس من شهر رمضان المبارك.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['ما', 'هو', 'الصوم؟']
3
['الصوم', 'هو', 'الإمساك', 'عن', 'الطعام', 'والشراب', 'والجماع', 'من', 'طلوع', 'الفجر', 'إلى', 'غروب', 'الشمس', 'من', 'شهر', 'رمضان', 'المبارك.']
17
false
103,653
Setelah berbincang selama dua jam, akhirnya mereka telah mendapat _________ tentang program itu.
kata sepakat. Ia merujuk kepada perjanjian atau persetujuan yang dicapai oleh dua pihak atau lebih.
Standard Malay
zsm
re-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Setelah', 'berbincang', 'selama', 'dua', 'jam,', 'akhirnya', 'mereka', 'telah', 'mendapat', '_________', 'tentang', 'program', 'itu.']
13
['kata', 'sepakat.', 'Ia', 'merujuk', 'kepada', 'perjanjian', 'atau', 'persetujuan', 'yang', 'dicapai', 'oleh', 'dua', 'pihak', 'atau', 'lebih.']
15
false
103,660
Apakah jawapan untuk soalan yang rumit ini: Siapa yang dilahirkan lebih awal, Martin Heidegger atau Lydia Davis?
Martin Heidegger
Standard Malay
zsm
re-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
srd
['Apakah', 'jawapan', 'untuk', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Siapa', 'yang', 'dilahirkan', 'lebih', 'awal,', 'Martin', 'Heidegger', 'atau', 'Lydia', 'Davis?']
17
['Martin', 'Heidegger']
2
false
103,661
Koronafairọọsi pa ọga agba kan nileewe Yaba Tech
Ọjọbọ, Tọsidee, ọsẹ yii nileewe gíga Yaba Tech, l’Ekoo, paṣẹ pe ki gbogbo awọn akẹkọọ fi ileewe naa silẹ pẹlu bi wọn ṣe kede pe àrùn koronafairọọsi ti pa ọkan lara awọn ọga agba níbẹ̀. Ọgbẹni M.A.O Omoighe. Loju-ẹsẹ ti iṣẹlẹ ọhun waye ni wọn ti kede ki wọn ti ẹka ti olóògbé yìí ti jẹ adari pa fun ọsẹ meji, bẹẹ ni wọn tun sọ pe ki awọn ti wọn jọ n ṣiṣẹ lọọ ṣayẹwo ara wọn, ki wọn si para mọ titi ti wọn yóò fi ri aridaju pe wọn kò ní arun ọhun lara. Ṣiwaju si i, awọn alaṣẹ ileewe naa ti sọ pe ki awọn omọleewe maa gba ikẹkọọ wọn lori ayelujara, ati pe gbogbo ipade to ba ti ju eeyan mẹ́wàá lọ, ori ẹrọ ayelujara ni ki iru ẹ ti máa wáyé.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ibo
yor
['Koronafairọọsi', 'pa', 'ọga', 'agba', 'kan', 'nileewe', 'Yaba', 'Tech']
8
['Ọjọbọ,', 'Tọsidee,', 'ọsẹ', 'yii', 'nileewe', 'gíga', 'Yaba', 'Tech,', 'l’Ekoo,', 'paṣẹ', 'pe', 'ki', 'gbogbo', 'awọn', 'akẹkọọ', 'fi', 'ileewe', 'naa', 'silẹ', 'pẹlu', 'bi', 'wọn', 'ṣe', 'kede', 'pe', 'àrùn', 'koronafairọọsi', 'ti', 'pa', 'ọkan', 'lara', 'awọn', 'ọga', 'agba', 'níbẹ̀.', 'Ọgbẹni', 'M.A.O', 'Omoighe.', 'Loju-ẹsẹ', 'ti', 'iṣẹlẹ', 'ọhun', 'waye', 'ni', 'wọn', 'ti', 'kede', 'ki', 'wọn', 'ti', 'ẹka', 'ti', 'olóògbé', 'yìí', 'ti', 'jẹ', 'adari', 'pa', 'fun', 'ọsẹ', 'meji,', 'bẹẹ', 'ni', 'wọn', 'tun', 'sọ', 'pe', 'ki', 'awọn', 'ti', 'wọn', 'jọ', 'n', 'ṣiṣẹ', 'lọọ', 'ṣayẹwo', 'ara', 'wọn,', 'ki', 'wọn', 'si', 'para', 'mọ', 'titi', 'ti', 'wọn', 'yóò', 'fi', 'ri', 'aridaju', 'pe', 'wọn', 'kò', 'ní', 'arun', 'ọhun', 'lara.', 'Ṣiwaju', 'si', 'i,', 'awọn', 'alaṣẹ', 'ileewe', 'naa', 'ti', 'sọ', 'pe', 'ki', 'awọn', 'omọleewe', 'maa', 'gba', 'ikẹkọọ', 'wọn', 'lori', 'ayelujara,', 'ati', 'pe', 'gbogbo', 'ipade', 'to', 'ba', 'ti', 'ju', 'eeyan', 'mẹ́wàá', 'lọ,', 'ori', 'ẹrọ', 'ayelujara', 'ni', 'ki', 'iru', 'ẹ', 'ti', 'máa', 'wáyé.']
137
false
103,668
Weruche Opia
Reanne Weruche Opia (tí a bí ní 11 Oṣù Kẹẹ̀rin, Ọdún 1987 ní Nàìjíríà) jẹ́ òṣèré orí-ìtàgé ọmọ orílẹ̀-èdè Nàìjíríà àti orílẹ̀-èdè Bìrìtìkó, ó sì tún jẹ́ olùṣòwò. Ó jẹ́ aláàkóso ilé ìtajà rẹ̀ tí ó dá sílẹ̀ táa pe orúkọ rẹ̀ ni Jesus Junkie Clothing. Weruche gbajúmọ̀ fún kíkó ipa Cleopatra Ofoedo nínu eré tẹlifíṣọ̀nù tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ Bad Education. Ní Ọdún 2015, wọ́n yan Weruche fún àmì ẹ̀yẹ "Nollywood Actress of the Year" níbi ayẹyẹ 2015 Nigeria Entertainment Awards. Ní ọdún 2018, Opia dì jọ kópa pẹ̀lú Steve Pemberton àti Reece Shearsmith nínu ìpele ẹ̀kẹfà àti ìkẹhìn ti eré "Tempting Fate." Opia tún ti kópa nínu eré BBC kan tí àkọ́lé rẹ̀ jẹ́ I May Destroy You, èyítí ó kọ́kọ́ jẹ́ gbígbé sáfẹ́fẹ́ ní Oṣù Kẹẹ̀fà Ọdún 2020. Opia ti ní oyè-ẹ̀kọ́ nínu eré ìtàgé àti ìmọ̀ àwùjọ. Ó jẹ́ ọmọ ògbólògbó agbóhùnsáfẹ́fẹ́ àti olùgbàlejò lóri ètò tẹlifíṣọ̀nù Ruth Benamaisia Opia.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
pol
yor
['Weruche', 'Opia']
2
['Reanne', 'Weruche', 'Opia', '(tí', 'a', 'bí', 'ní', '11', 'Oṣù', 'Kẹẹ̀rin,', 'Ọdún', '1987', 'ní', 'Nàìjíríà)', 'jẹ́', 'òṣèré', 'orí-ìtàgé', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Nàìjíríà', 'àti', 'orílẹ̀-èdè', 'Bìrìtìkó,', 'ó', 'sì', 'tún', 'jẹ́', 'olùṣòwò.', 'Ó', 'jẹ́', 'aláàkóso', 'ilé', 'ìtajà', 'rẹ̀', 'tí', 'ó', 'dá', 'sílẹ̀', 'táa', 'pe', 'orúkọ', 'rẹ̀', 'ni', 'Jesus', 'Junkie', 'Clothing.', 'Weruche', 'gbajúmọ̀', 'fún', 'kíkó', 'ipa', 'Cleopatra', 'Ofoedo', 'nínu', 'eré', 'tẹlifíṣọ̀nù', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'Bad', 'Education.', 'Ní', 'Ọdún', '2015,', 'wọ́n', 'yan', 'Weruche', 'fún', 'àmì', 'ẹ̀yẹ', '"Nollywood', 'Actress', 'of', 'the', 'Year"', 'níbi', 'ayẹyẹ', '2015', 'Nigeria', 'Entertainment', 'Awards.', 'Ní', 'ọdún', '2018,', 'Opia', 'dì', 'jọ', 'kópa', 'pẹ̀lú', 'Steve', 'Pemberton', 'àti', 'Reece', 'Shearsmith', 'nínu', 'ìpele', 'ẹ̀kẹfà', 'àti', 'ìkẹhìn', 'ti', 'eré', '"Tempting', 'Fate."', 'Opia', 'tún', 'ti', 'kópa', 'nínu', 'eré', 'BBC', 'kan', 'tí', 'àkọ́lé', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'I', 'May', 'Destroy', 'You,', 'èyítí', 'ó', 'kọ́kọ́', 'jẹ́', 'gbígbé', 'sáfẹ́fẹ́', 'ní', 'Oṣù', 'Kẹẹ̀fà', 'Ọdún', '2020.', 'Opia', 'ti', 'ní', 'oyè-ẹ̀kọ́', 'nínu', 'eré', 'ìtàgé', 'àti', 'ìmọ̀', 'àwùjọ.', 'Ó', 'jẹ́', 'ọmọ', 'ògbólògbó', 'agbóhùnsáfẹ́fẹ́', 'àti', 'olùgbàlejò', 'lóri', 'ètò', 'tẹlifíṣọ̀nù', 'Ruth', 'Benamaisia', 'Opia.']
154
false
103,714
Qual é a capital do estado de Pernambuco?
A capital do estado de Pernambuco, no nordeste do Brasil, é Recife. Pernambuco é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Recife é sede da concentração urbana mais rica e populosa do Norte-Nordeste brasileiro. É a quarta capital brasileira na hierarquia da gestão federal, após Brasília, Rio de Janeiro e São Paulo, e possui o quarto aglomerado urbano mais populoso do Brasil, atrás de São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte.
Portuguese
por
re-annotations
0715829de3879ee2a31df593aef54064193202cda9fa470824470555272f6206
glg
por
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'do', 'estado', 'de', 'Pernambuco', '?']
9
['A', 'capital', 'do', 'estado', 'de', 'Pernambuco', ',', 'no', 'nordeste', 'do', 'Brasil', ',', 'é', 'Recife', '.', 'Pernambuco', 'é', 'uma', 'das', '27', 'unidades', 'federativas', 'do', 'Brasil', '.', 'Recife', 'é', 'sede', 'da', 'concentração', 'urbana', 'mais', 'rica', 'e', 'populosa', 'do', 'Norte', '-', 'Nordeste', 'brasileiro', '.', 'É', 'a', 'quarta', 'capital', 'brasileira', 'na', 'hierarquia', 'da', 'gestão', 'federal', ',', 'após', 'Brasília', ',', 'Rio', 'de', 'Janeiro', 'e', 'São', 'Paulo', ',', 'e', 'possui', 'o', 'quarto', 'aglomerado', 'urbano', 'mais', 'populoso', 'do', 'Brasil', ',', 'atrás', 'de', 'São', 'Paulo', ',', 'Rio', 'de', 'Janeiro', 'e', 'Belo', 'Horizonte', '.']
85
true
103,724
Apakah maksud 'menangguk di air keruh'?
Ia bermaksud cuba mengambil kesempatan daripada keadaan kesusahan, kekalutan orang lain demi kepentingan atau keuntungan diri sendiri.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'menangguk", 'di', 'air', "keruh'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'cuba', 'mengambil', 'kesempatan', 'daripada', 'keadaan', 'kesusahan,', 'kekalutan', 'orang', 'lain', 'demi', 'kepentingan', 'atau', 'keuntungan', 'diri', 'sendiri.']
17
false
103,726
Liste 3 músicas populares do Ira.
"Eu Quero Sempre Mais", "Dias de Luta", "Envelheço na Cidade".
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
glg
por
['Liste', '3', 'músicas', 'populares', 'do', 'Ira', '.']
7
['"', 'Eu', 'Quero', 'Sempre', 'Mais', '"', ',', '"', 'Dias', 'de', 'Luta', '"', ',', '"', 'Envelheço', 'na', 'Cidade', '"', '.']
19
true
103,752
متوازن غذا جا ڪهڙا فائدا آهن؟
متوازن غذا مجموعي صحت ۽ خوشحالي لاءِ ڪيترائي فائدا پيش ڪري ٿي. پهرين، اهو جسم کي ضروري غذائي اجزاء جهڙوڪ ويتامين، معدنيات، ۽ پروٽين جي ترقي، مرمت ۽ سار سنڀال لاء گهربل مهيا ڪري ٿو. اهو پڻ بهتر توانائي جي سطح کي يقيني بڻائي ٿو ۽ دماغ جي ڪم کي وڌائي ٿو. هڪ متوازن غذا هڪ صحتمند وزن برقرار رکڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿي، دائمي بيمارين جي خطري کي گهٽائڻ جهڙوڪ دل جي بيماري، ذیابيطس ۽ ڪينسر. ان کان علاوه، اهو سٺو هاضمي صحت جي حمايت ڪري ٿو، مدافعتي نظام کي مضبوط ڪري ٿو، ۽ صحتمند چمڙي ۽ وار کي فروغ ڏئي ٿو. آخرڪار، هڪ سٺي متوازن غذا پڻ موڊ کي بهتر ڪري سگهي ٿي ۽ ذهني صحت جي خرابين جي خطري کي گهٽائي سگھي ٿي.
Sindhi
snd
original-annotations
6be90095041d1310fc5485f59d1e78407caab6709cb67d9a70aafa92f42bde24
pes
snd
['متوازن', 'غذا', 'جا', 'ڪهڙا', 'فائدا', 'آهن', '؟']
7
['متوازن', 'غذا', 'مجموعي', 'صحت', '۽', 'خوشحالي', 'لاءِ', 'ڪيترائي', 'فائدا', 'پيش', 'ڪري', 'ٿي', '.', 'پهرين', '،', 'اهو', 'جسم', 'کي', 'ضروري', 'غذائي', 'اجزاء', 'جهڙوڪ', 'ويتامين', '،', 'معدنيات', '،', '۽', 'پروٽين', 'جي', 'ترقي', '،', 'مرمت', '۽', 'سار', 'سنڀال', 'لاء', 'گهربل', 'مهيا', 'ڪري', 'ٿو', '.', 'اهو', 'پڻ', 'بهتر', 'توانائي', 'جي', 'سطح', 'کي', 'يقيني', 'بڻائي', 'ٿو', '۽', 'دماغ', 'جي', 'ڪم', 'کي', 'وڌائي', 'ٿو', '.', 'هڪ', 'متوازن', 'غذا', 'هڪ', 'صحتمند', 'وزن', 'برقرار', 'رکڻ', '۾', 'مدد', 'ڪري', 'سگهي', 'ٿي', '،', 'دائمي', 'بيمارين', 'جي', 'خطري', 'کي', 'گهٽائڻ', 'جهڙوڪ', 'دل', 'جي', 'بيماري', '،', 'ذیابيطس', '۽', 'ڪينسر', '.', 'ان', 'کان', 'علاوه', '،', 'اهو', 'سٺو', 'هاضمي', 'صحت', 'جي', 'حمايت', 'ڪري', 'ٿو', '،', 'مدافعتي', 'نظام', 'کي', 'مضبوط', 'ڪري', 'ٿو', '،', '۽', 'صحتمند', 'چمڙي', '۽', 'وار', 'کي', 'فروغ', 'ڏئي', 'ٿو', '.', 'آخرڪار', '،', 'هڪ', 'سٺي', 'متوازن', 'غذا', 'پڻ', 'موڊ', 'کي', 'بهتر', 'ڪري', 'سگهي', 'ٿي', '۽', 'ذهني', 'صحت', 'جي', 'خرابين', 'جي', 'خطري', 'کي', 'گهٽائي', 'سگھي', 'ٿي', '.']
143
true
103,755
Jawab teka-teki yang lawak ini: Kenapa keyboard penat? (keyboard laptop/komputer)
Jawapan: Dia ada dua Shift.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Jawab', 'teka-teki', 'yang', 'lawak', 'ini:', 'Kenapa', 'keyboard', 'penat?', '(keyboard', 'laptop/komputer)']
10
['Jawapan:', 'Dia', 'ada', 'dua', 'Shift.']
5
false
103,757
शीखांचा मुख्य सण कोणता?
बैसाखी
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['शीखांचा', 'मुख्य', 'सण', 'कोणता', '?']
5
['बैसाखी']
1
true
103,790
आपण कोणत्या प्रकारचे टेबल खाऊ शकता?
वेजिटेबल / vegetable
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['आपण', 'कोणत्या', 'प्रकारचे', 'टेबल', 'खाऊ', 'शकता', '?']
7
['वेजिटेबल', '/', 'vegetabl', 'e']
4
true
103,841
Apakah maksud "berat tulang"? Berikan satu contoh ayat bagi peribahasa tersebut.
Ia bermaksud pemalas. Contoh ayat: Oleh sebab Ah Tong berat tulang, maka abangnya terpaksa bekerja seorang diri di ladang mereka.
Standard Malay
zsm
re-annotations
98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"berat', 'tulang"?', 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'bagi', 'peribahasa', 'tersebut.']
11
['Ia', 'bermaksud', 'pemalas.', 'Contoh', 'ayat:', 'Oleh', 'sebab', 'Ah', 'Tong', 'berat', 'tulang,', 'maka', 'abangnya', 'terpaksa', 'bekerja', 'seorang', 'diri', 'di', 'ladang', 'mereka.']
20
false
103,863
No baralho, qual o nome que se dá para a carta que pode desempenhar várias funções?
Curinga.
Portuguese
por
original-annotations
ebed01ea54b41ff4f38992944b014ebaa06b7b9224f28cd62c0be8563bba4979
por
hrv
['No', 'baralho', ',', 'qual', 'o', 'nome', 'que', 'se', 'dá', 'para', 'a', 'carta', 'que', 'pode', 'desempenhar', 'várias', 'funções', '?']
18
['Curinga', '.']
2
true
103,864
Apakah punca kantung mata?
Kantung mata atau dipanggil 'eye bag' ialah keadaan di mana bahagian bawah mata mengalami bengkak. Dibawah adalah beberapa maklumat mengenai punca kantung mata atau 'eyebag': 1. Tidur yang tidak mencukupi: Apabila tidak mendapat tidur atau rehat yang mencukupi, tisu di bahagian bawah mata seseorang itu boleh menjadi penat hingga menyebabkan kantung mata atau 'eye bag'. Sudah tentu jika tidak mendapat tidur yang cukup keadaan mata akan terganggu. 2. Alahan: Menurut MayoClinic, seseorang itu memang boleh terkena 'eyebag' jika mempunyai alahan. Walau bagaimanapun, 'eyebag' di bawah mata adalah satu kebimbangan kosmetik dan tidak memerlukan rawatan khusus. Rawatan di rumah dan pertukaran gaya hidup boleh membantu mengurangkan atau menghapuskan bengkak di bawah mata. Punca lain yang menyebabkan kantung mata ialah merokok, faktor genetik atau keturunan, atau pengkekalan cecair terutamanya apabila bangun tidur atau menikmati makanan masin
Standard Malay
zsm
re-annotations
f48bcb8192129db7dcebe9f20b64a09f14e15a25118dcec0df72f36f21859261
jav
zsm
['Apakah', 'punca', 'kantung', 'mata?']
4
['Kantung', 'mata', 'atau', 'dipanggil', "'eye", "bag'", 'ialah', 'keadaan', 'di', 'mana', 'bahagian', 'bawah', 'mata', 'mengalami', 'bengkak.', 'Dibawah', 'adalah', 'beberapa', 'maklumat', 'mengenai', 'punca', 'kantung', 'mata', 'atau', "'eyebag':", '1.', 'Tidur', 'yang', 'tidak', 'mencukupi:', 'Apabila', 'tidak', 'mendapat', 'tidur', 'atau', 'rehat', 'yang', 'mencukupi,', 'tisu', 'di', 'bahagian', 'bawah', 'mata', 'seseorang', 'itu', 'boleh', 'menjadi', 'penat', 'hingga', 'menyebabkan', 'kantung', 'mata', 'atau', "'eye", "bag'.", 'Sudah', 'tentu', 'jika', 'tidak', 'mendapat', 'tidur', 'yang', 'cukup', 'keadaan', 'mata', 'akan', 'terganggu.', '2.', 'Alahan:', 'Menurut', 'MayoClinic,', 'seseorang', 'itu', 'memang', 'boleh', 'terkena', "'eyebag'", 'jika', 'mempunyai', 'alahan.', 'Walau', 'bagaimanapun,', "'eyebag'", 'di', 'bawah', 'mata', 'adalah', 'satu', 'kebimbangan', 'kosmetik', 'dan', 'tidak', 'memerlukan', 'rawatan', 'khusus.', 'Rawatan', 'di', 'rumah', 'dan', 'pertukaran', 'gaya', 'hidup', 'boleh', 'membantu', 'mengurangkan', 'atau', 'menghapuskan', 'bengkak', 'di', 'bawah', 'mata.', 'Punca', 'lain', 'yang', 'menyebabkan', 'kantung', 'mata', 'ialah', 'merokok,', 'faktor', 'genetik', 'atau', 'keturunan,', 'atau', 'pengkekalan', 'cecair', 'terutamanya', 'apabila', 'bangun', 'tidur', 'atau', 'menikmati', 'makanan', 'masin']
134
false
103,867
AF DABOOLAN WAA DAHAB.?
AF DABOOLAN WAA DAHAB. kama dhigna qof walboo aamusan inuunan aboodin inu falceliyo. Waxa jira qof u aamusan xanuun isaga haya, hadalkiisuna wuxu xanuujinayaa dadka uu jecelyahay islamarkaana wuu la xanuunsanayaa xanuunkooda. Waxa jira qof u aamusaya si uunan qof kale u dhaawicin. Waxa kale oo jira qof garanaya hadalkiisa inuusan waxba soo kordhinaynin. Waxa jira qof aamusaya xilliga uu caraysanyahay si uunan u dhaawicin naftiisa iyo dadka uu jecelyahay. Waxay dhihi jireen Aamusku waa calaamada qanacsanaanta lakin Aamusku wuxuu noqon karaa calaamada diidmada ama danayn la'aanta. Waxa jira aamus oranaya wax walba waxaa kale oo jira oraah aan waxba ku salaysnayn. Garo goorta aad hadlayso iyo goorta aad aamusayso.
Somali
som
re-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
afr
som
['AF', 'DABOOLAN', 'WAA', 'DAHAB.?']
4
['AF', 'DABOOLAN', 'WAA', 'DAHAB.', 'kama', 'dhigna', 'qof', 'walboo', 'aamusan', 'inuunan', 'aboodin', 'inu', 'falceliyo.', 'Waxa', 'jira', 'qof', 'u', 'aamusan', 'xanuun', 'isaga', 'haya,', 'hadalkiisuna', 'wuxu', 'xanuujinayaa', 'dadka', 'uu', 'jecelyahay', 'islamarkaana', 'wuu', 'la', 'xanuunsanayaa', 'xanuunkooda.', 'Waxa', 'jira', 'qof', 'u', 'aamusaya', 'si', 'uunan', 'qof', 'kale', 'u', 'dhaawicin.', 'Waxa', 'kale', 'oo', 'jira', 'qof', 'garanaya', 'hadalkiisa', 'inuusan', 'waxba', 'soo', 'kordhinaynin.', 'Waxa', 'jira', 'qof', 'aamusaya', 'xilliga', 'uu', 'caraysanyahay', 'si', 'uunan', 'u', 'dhaawicin', 'naftiisa', 'iyo', 'dadka', 'uu', 'jecelyahay.', 'Waxay', 'dhihi', 'jireen', 'Aamusku', 'waa', 'calaamada', 'qanacsanaanta', 'lakin', 'Aamusku', 'wuxuu', 'noqon', 'karaa', 'calaamada', 'diidmada', 'ama', 'danayn', "la'aanta.", 'Waxa', 'jira', 'aamus', 'oranaya', 'wax', 'walba', 'waxaa', 'kale', 'oo', 'jira', 'oraah', 'aan', 'waxba', 'ku', 'salaysnayn.', 'Garo', 'goorta', 'aad', 'hadlayso', 'iyo', 'goorta', 'aad', 'aamusayso.']
110
false
103,871
Is the tweet below expressing a positive, negative, or neutral sentiment? Ask ndi Nnewi , this traders are heavily taxed and they are very angry. Don't underestimate traders, most of them are big wigs N'ife n'eme na Anambra. Jụọ maka akụkọ nwa nne ya n'ere akara.
The tweet is expressing neutral sentiment.
Igbo
ibo
re-annotations
642c1daec9ba4c66af6e0a7aec8888b87bb0af90b4edcdf64ce0e94b2bf869cc
ibo
eng
['Is', 'the', 'tweet', 'below', 'expressing', 'a', 'positive,', 'negative,', 'or', 'neutral', 'sentiment?', 'Ask', 'ndi', 'Nnewi', ',', 'this', 'traders', 'are', 'heavily', 'taxed', 'and', 'they', 'are', 'very', 'angry.', "Don't", 'underestimate', 'traders,', 'most', 'of', 'them', 'are', 'big', 'wigs', "N'ife", "n'eme", 'na', 'Anambra.', 'Jụọ', 'maka', 'akụkọ', 'nwa', 'nne', 'ya', "n'ere", 'akara.']
46
['The', 'tweet', 'is', 'expressing', 'neutral', 'sentiment.']
6
false
103,882
Quais os principais heterônimos de Fernando Pessoa? a) Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos b) Ariano Suassuna, Raul Bopp e Quincas Borba c) Bento Teixeira, Ricardo Reis e Haroldo de Campos d) Alberto Caeiro, Ricardo Leite e Augusto de Campos e) Bento Teixeira, Ricardo Reis e Augusto de Campos
Alternativa a: Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos. Os Heterônimos de Fernando Pessoa são personalidades criadas por ele próprio e que possuem vidas independentes, com biografia e estilo particular. Embora ele tenha criado muitos durante sua vida, os três principais são: Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos.
Portuguese
por
original-annotations
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
vec
por
['Quais', 'os', 'principais', 'heterônimos', 'de', 'Fernando', 'Pessoa', '?', 'a', ')', 'Alberto', 'Caeiro', ',', 'Ricardo', 'Reis', 'e', 'Álvaro', 'de', 'Campos', 'b', ')', 'Ariano', 'Suassuna', ',', 'Raul', 'Bopp', 'e', 'Quincas', 'Borba', 'c)', 'Bento', 'Teixeira', ',', 'Ricardo', 'Reis', 'e', 'Haroldo', 'de', 'Campos', 'd)', 'Alberto', 'Caeiro', ',', 'Ricardo', 'Leite', 'e', 'Augusto', 'de', 'Campos', 'e', ')', 'Bento', 'Teixeira', ',', 'Ricardo', 'Reis', 'e', 'Augusto', 'de', 'Campos']
60
['Alternativa', 'a', ':', 'Alberto', 'Caeiro', ',', 'Ricardo', 'Reis', 'e', 'Álvaro', 'de', 'Campos', '.', 'Os', 'Heterônimos', 'de', 'Fernando', 'Pessoa', 'são', 'personalidades', 'criadas', 'por', 'ele', 'próprio', 'e', 'que', 'possuem', 'vidas', 'independentes', ',', 'com', 'biografia', 'e', 'estilo', 'particular', '.', 'Embora', 'ele', 'tenha', 'criado', 'muitos', 'durante', 'sua', 'vida', ',', 'os', 'três', 'principais', 'são', ':', 'Alberto', 'Caeiro', ',', 'Ricardo', 'Reis', 'e', 'Álvaro', 'de', 'Campos', '.']
60
true
103,904
Write a letter from a time traveler to their past self, warning about the consequences of a specific decision.
एक समय यात्री के द्वारा उनके अतीत आत्मा को एक विशिष्ट निर्णय के परिणामों के बारे में चेतावनी देने वाला पत्र लिखें।
Hindi
hin
original-annotations
b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2
eng
hin
['Write', 'a', 'letter', 'from', 'a', 'time', 'traveler', 'to', 'their', 'past', 'self', ',', 'warning', 'about', 'the', 'consequences', 'of', 'a', 'specific', 'decision.']
20
['एक', 'समय', 'यात्री', 'के', 'द्वारा', 'उनके', 'अतीत', 'आत्मा', 'को', 'एक', 'विशिष्ट', 'निर्णय', 'के', 'परिणामों', 'के', 'बारे', 'में', 'चेतावनी', 'देने', 'वाला', 'पत्र', 'लिखें', '।']
23
true
103,906
Générez une phrase qui signifie la même chose que celle-ci : "C'est le siège du district de Zerendi dans la région d'Akmola."
C'est le centre administratif du district de Zerendi situé dans la région d'Akmola.
French
fra
re-annotations
d0db5d49e577651c5a84e4049f65c794e8366ce63a173dcba0cb8f2c3de82f9b
fra
oci
['Générez', 'une', 'phrase', 'qui', 'signifie', 'la', 'même', 'chose', 'que', 'celle-ci', ':', '"', "C'", 'est', 'le', 'siège', 'du', 'district', 'de', 'Zerendi', 'dans', 'la', 'région', "d'", 'Akmola', '.', '"']
27
["C'", 'est', 'le', 'centre', 'administratif', 'du', 'district', 'de', 'Zerendi', 'situé', 'dans', 'la', 'région', "d'", 'Akmola', '.']
16
true
103,912
پوښتنه: په لارډ آف دی رینګز کې چا کینګ تیوډن لوبیدلی؟ ځواب:
برنارډ هیل
Southern Pashto
pbt
re-annotations
d3e182711f64c01f172ae906f1a93a05db62bb7d047bbead5d32bf5bce5c3674
pbt
pes
['پوښتنه:', 'په', 'لارډ', 'آف', 'دی', 'رینګز', 'کې', 'چا', 'کینګ', 'تیوډن', 'لوبیدلی؟', 'ځواب:']
12
['برنارډ', 'هیل']
2
false
103,913
TAMBAYA: Shin yaya za a rubuta ɗari ɗaya da arba'in da takwas a matsayin lamba?
Amsa: 148
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
fin
['TAMBAYA:', 'Shin', 'yaya', 'za', 'a', 'rubuta', 'ɗari', 'ɗaya', 'da', "arba'in", 'da', 'takwas', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
15
['Amsa:', '148']
2
false
103,916
تستطيع مساعدتي على فهم ومعرفة المزيد عن فم القطة وأسنانها؟
واحدة من أكثر السمات الملحوظة لفم القطة هي الأسنان. القطط لديها أربعة أنواع من الأسنان: القواطع، والأنياب، والضواحك، والأضراس.
Standard Arabic
arb
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
arb
ary
['تستطيع', 'مساعدتي', 'على', 'فهم', 'ومعرفة', 'المزيد', 'عن', 'فم', 'القطة', 'وأسنانها؟']
10
['واحدة', 'من', 'أكثر', 'السمات', 'الملحوظة', 'لفم', 'القطة', 'هي', 'الأسنان.', 'القطط', 'لديها', 'أربعة', 'أنواع', 'من', 'الأسنان:', 'القواطع،', 'والأنياب،', 'والضواحك،', 'والأضراس.']
19
false
103,932
Write a political thriller set in a fictional country where a power struggle ensues after the sudden death of the leader.
एक कल्पित देश में स्थित राजनीतिक थ्रिलर लिखें जहां नेता की अचानक मौत के बाद एक शक्ति संघर्ष प्रारंभ होता है।
Hindi
hin
original-annotations
b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2
eng
hin
['Write', 'a', 'political', 'thriller', 'set', 'in', 'a', 'fictional', 'country', 'where', 'a', 'power', 'struggle', 'ensues', 'after', 'the', 'sudden', 'death', 'of', 'the', 'leader', '.']
22
['एक', 'कल्पित', 'देश', 'में', 'स्थित', 'राजनीतिक', 'थ्रिलर', 'लिखें', 'जहां', 'नेता', 'की', 'अचानक', 'मौत', 'के', 'बाद', 'एक', 'शक्ति', 'संघर्ष', 'प्रारंभ', 'होता', 'है', '।']
22
true
103,935
दिये गये लेख के आधार पर इस प्रश्न का उत्तर दें: १९५० से भारत एक संघीय गणराज्य है। भारत की जनसंख्या 1951 में 36.1 करोड़ से बढ़कर 2011 में 121.1 करोड़ हो गई। प्रति व्यक्ति आय $64 से बढ़कर $1,498 हो गई और इसकी साक्षरता दर 16.6% से 74% हो गई। भारत एक तेजी से बढ़ती हुई प्रमुख अर्थव्यवस्था और सूचना प्रौद्योगिकी सेवाओं का केंद्र बन गया है। अंतरिक्ष क्षेत्र में भारत ने उल्लेखनीय तथा अद्वितीय प्रगति की। भारतीय फिल्में, संगीत और आध्यात्मिक शिक्षाएँ वैश्विक संस्कृति में विशेष भूमिका निभाती हैं। भारत ने गरीबी दर को काफी हद तक कम कर दिया है। भारत देश परमाणु बम रखने वाला देश है। कश्मीर तथा भारत-पाकिस्तान और भारत-चीन सीमा पर भारत का पाकिस्तान तथा चीन से विवाद चल रहा है। लैंगिक असमानता, बाल शोषण, बाल कुपोषण, गरीबी, भ्रष्टाचार, प्रदूषण इत्यादि भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ है। 21.4% क्षेत्र पर वन है।भारत के वन्यजीव, जिन्हें परंपरागत रूप से भारत की संस्कृति में सहिष्णुता के साथ देखा गया है, इन जंगलों और अन्य जगहों पर संरक्षित आवासों में निवास करते हैं। प्रश्न: भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ कौनसी हैं?
उत्तर: कश्मीर तथा भारत-पाकिस्तान और भारत-चीन सीमा पर भारत का पाकिस्तान तथा चीन से विवाद चल रहा है। लैंगिक असमानता, बाल शोषण, बाल कुपोषण, गरीबी, भ्रष्टाचार, प्रदूषण इत्यादि भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ है।
Hindi
hin
re-annotations
314ba04b5c7c9e4ee0f11304cf8023e53196499923debfb05cec63b9780979dc
awa
hin
['दिये', 'गये', 'लेख', 'के', 'आधार', 'पर', 'इस', 'प्रश्न', 'का', 'उत्तर', 'दें', ':', '१९५०', 'से', 'भारत', 'एक', 'संघीय', 'गणराज्य', 'है', '।', 'भारत', 'की', 'जनसंख्या', '1951', 'में', '36.1', 'करोड़', 'से', 'बढ़कर', '2011', 'में', '121.1', 'करोड़', 'हो', 'गई', '।', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'आय', '$64', 'से', 'बढ़कर', '$1,498', 'हो', 'गई', 'और', 'इसकी', 'साक्षरता', 'दर', '16.6%', 'से', '74%', 'हो', 'गई', '।', 'भारत', 'एक', 'तेजी', 'से', 'बढ़ती', 'हुई', 'प्रमुख', 'अर्थव्यवस्था', 'और', 'सूचना', 'प्रौद्योगिकी', 'सेवाओं', 'का', 'केंद्र', 'बन', 'गया', 'है', '।', 'अंतरिक्ष', 'क्षेत्र', 'में', 'भारत', 'ने', 'उल्लेखनीय', 'तथा', 'अद्वितीय', 'प्रगति', 'की।', 'भारतीय', 'फिल्में', ',', 'संगीत', 'और', 'आध्यात्मिक', 'शिक्षाएँ', 'वैश्विक', 'संस्कृति', 'में', 'विशेष', 'भूमिका', 'निभाती', 'हैं', '।', 'भारत', 'ने', 'गरीबी', 'दर', 'को', 'काफी', 'हद', 'तक', 'कम', 'कर', 'दिया', 'है', '।', 'भारत', 'देश', 'परमाणु', 'बम', 'रखने', 'वाला', 'देश', 'है', '।', 'कश्मीर', 'तथा', 'भारत-पाकिस्तान', 'और', 'भारत-चीन', 'सीमा', 'पर', 'भारत', 'का', 'पाकिस्तान', 'तथा', 'चीन', 'से', 'विवाद', 'चल', 'रहा', 'है', '।', 'लैंगिक', 'असमानता', ',', 'बाल', 'शोषण', ',', 'बाल', 'कुपोषण', ',', 'गरीबी', ',', 'भ्रष्टाचार', ',', 'प्रदूषण', 'इत्यादि', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'चुनौतियाँ', 'है', '।', '21.4%', 'क्षेत्र', 'पर', 'वन', 'है।भारत', 'के', 'वन्यजीव', ',', 'जिन्हें', 'परंपरागत', 'रूप', 'से', 'भारत', 'की', 'संस्कृति', 'में', 'सहिष्णुता', 'के', 'साथ', 'देखा', 'गया', 'है', ',', 'इन', 'जंगलों', 'और', 'अन्य', 'जगहों', 'पर', 'संरक्षित', 'आवासों', 'में', 'निवास', 'करते', 'हैं', '।', 'प्रश्न', ':', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'चुनौतियाँ', 'कौनसी', 'हैं', '?']
206
['उत्तर', ':', 'कश्मीर', 'तथा', 'भारत-पाकिस्तान', 'और', 'भारत-चीन', 'सीमा', 'पर', 'भारत', 'का', 'पाकिस्तान', 'तथा', 'चीन', 'से', 'विवाद', 'चल', 'रहा', 'है', '।', 'लैंगिक', 'असमानता', ',', 'बाल', 'शोषण', ',', 'बाल', 'कुपोषण', ',', 'गरीबी', ',', 'भ्रष्टाचार', ',', 'प्रदूषण', 'इत्यादि', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'चुनौतियाँ', 'है', '।']
42
true
103,944
أضخم حيوان في العالم من حيث الحجم هو ......... اكمل الجلة بالاجابة الصحيحة
حسناً، أضخم حيوان في العالم من حيث الحجم هو الحوت الأزرق.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
arb
['أضخم', 'حيوان', 'في', 'العالم', 'من', 'حيث', 'الحجم', 'هو', '.........', 'اكمل', 'الجلة', 'بالاجابة', 'الصحيحة']
13
['حسناً،', 'أضخم', 'حيوان', 'في', 'العالم', 'من', 'حيث', 'الحجم', 'هو', 'الحوت', 'الأزرق.']
11
false
103,947
Apakah maksud "bagai apung di tengah laut, dipukul ombak jatuh ke tepi"?
Ia bermaksud melarat di tempat asing
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'apung', 'di', 'tengah', 'laut,', 'dipukul', 'ombak', 'jatuh', 'ke', 'tepi"?']
12
['Ia', 'bermaksud', 'melarat', 'di', 'tempat', 'asing']
6
false
103,959
Wangsulana pitakonan berdasarkan paragraf wacan ing ngisor iki: Liyo dino, Si Kancil moro maneh ning sawah mangan timun karo nyedak marang wong-wongan sawah. Tanpo sadar, sikile dipancal-pancalake marang wong-wongan sawah terus sikile kanthil. Kelet amargo getah karet. Pitakon: Apa sing kelet kanthil amargo getah karet? Wangsulan:
Wangsulan: Sikile Si Kancil.
Javanese
jav
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
jav
ceb
['Wangsulana', 'pitakonan', 'berdasarkan', 'paragraf', 'wacan', 'ing', 'ngisor', 'iki:', 'Liyo', 'dino,', 'Si', 'Kancil', 'moro', 'maneh', 'ning', 'sawah', 'mangan', 'timun', 'karo', 'nyedak', 'marang', 'wong-wongan', 'sawah.', 'Tanpo', 'sadar,', 'sikile', 'dipancal-pancalake', 'marang', 'wong-wongan', 'sawah', 'terus', 'sikile', 'kanthil.', 'Kelet', 'amargo', 'getah', 'karet.', 'Pitakon:', 'Apa', 'sing', 'kelet', 'kanthil', 'amargo', 'getah', 'karet?', 'Wangsulan:']
46
['Wangsulan:', 'Sikile', 'Si', 'Kancil.']
4
false
103,969
Berikan jawapan kepada soalan yang rumit ini: Kepakaran Chien-Shiung Wu dalam fizik eksperimen membangkitkan perbandingan dengan seorang saintis yang meninggal dunia pada tahun berapa?
Tahun 1934
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Berikan', 'jawapan', 'kepada', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Kepakaran', 'Chien-Shiung', 'Wu', 'dalam', 'fizik', 'eksperimen', 'membangkitkan', 'perbandingan', 'dengan', 'seorang', 'saintis', 'yang', 'meninggal', 'dunia', 'pada', 'tahun', 'berapa?']
24
['Tahun', '1934']
2
false
103,990
كم كان عمر المغني الرئيسي لـ "كريدينس كليرووتر ريفيفال" عندما غنوا في "وودستوك"؟
كان عمره 24 عاماً.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['كم', 'كان', 'عمر', 'المغني', 'الرئيسي', 'لـ', '"كريدينس', 'كليرووتر', 'ريفيفال"', 'عندما', 'غنوا', 'في', '"وودستوك"؟']
13
['كان', 'عمره', '24', 'عاماً.']
4
false
103,997
Apakah maksud 'bulan penuh'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud cantik Contoh ayat: Mukamu bagai bulan penuh. Saya suka menatapnya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'bulan", "penuh'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'cantik', 'Contoh', 'ayat:', 'Mukamu', 'bagai', 'bulan', 'penuh.', 'Saya', 'suka', 'menatapnya.']
12
false
104,008
اكمل النص التالي - ملعب الأولمبيكو ، هو ملعب كرة قدم يقع في العاصمة الإيطالية روما، وهو أكبر وأهم المنشئات الرياضية بالعاصمة حيث يستع لحضور 72,698 ألف متفرج. بدأ إنشاء الملعب سنة 1928 وافتتح في عام 1937، وهو من تصميم المعماري الإيطالي أنيبال فيتيلوزي. ويقع الإستاد ضمن مجمع الـ"فورو إيتاليكو" الرياضي شمال العاصمة الإيطالية وهو ملك اللجنة الأولمبية الوطنية الإيطالية، وهو مخصص بشكلٍ رئيسي لكرة القدم. يعتبر الملعب مقراً لناديي لاتسيو وروما اللذان يخوضان غمار منافسات دوري الدرجة الأولى الإيطالية لكرة القدم، ويخاض عليه سنوياً نهائي كأس إيطاليا. كذلك استضاف الملعب العديد من المنافسات منها؛ الألعاب الأولمبية الصيفية 1960 والتي احتضنتها العاصمة روما، وبطولة بطولة العالم لألعاب القوى 1987
، ومنافسات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1968 من ضمنها المباراة النهائية. تم إعادة بناء الملعب في عام 1990 ليكون أحد الملاعب المستضيفة لكأس العالم 1990 حيث لعبت عليه المباراة النهائية. يحمل الملعب حالياً تصنيف "ملعب خمس نجوم" من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم وقد استضاف أربع نهائيات لدوري أبطال أوروبا كان آخرها عام 2009.
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
arz
arb
['اكمل', 'النص', 'التالي', '-', 'ملعب', 'الأولمبيكو', '،', 'هو', 'ملعب', 'كرة', 'قدم', 'يقع', 'في', 'العاصمة', 'الإيطالية', 'روما،', 'وهو', 'أكبر', 'وأهم', 'المنشئات', 'الرياضية', 'بالعاصمة', 'حيث', 'يستع', 'لحضور', '72,698', 'ألف', 'متفرج.', 'بدأ', 'إنشاء', 'الملعب', 'سنة', '1928', 'وافتتح', 'في', 'عام', '1937،', 'وهو', 'من', 'تصميم', 'المعماري', 'الإيطالي', 'أنيبال', 'فيتيلوزي.', 'ويقع', 'الإستاد', 'ضمن', 'مجمع', 'الـ"فورو', 'إيتاليكو"', 'الرياضي', 'شمال', 'العاصمة', 'الإيطالية', 'وهو', 'ملك', 'اللجنة', 'الأولمبية', 'الوطنية', 'الإيطالية،', 'وهو', 'مخصص', 'بشكلٍ', 'رئيسي', 'لكرة', 'القدم.', 'يعتبر', 'الملعب', 'مقراً', 'لناديي', 'لاتسيو', 'وروما', 'اللذان', 'يخوضان', 'غمار', 'منافسات', 'دوري', 'الدرجة', 'الأولى', 'الإيطالية', 'لكرة', 'القدم،', 'ويخاض', 'عليه', 'سنوياً', 'نهائي', 'كأس', 'إيطاليا.', 'كذلك', 'استضاف', 'الملعب', 'العديد', 'من', 'المنافسات', 'منها؛', 'الألعاب', 'الأولمبية', 'الصيفية', '1960', 'والتي', 'احتضنتها', 'العاصمة', 'روما،', 'وبطولة', 'بطولة', 'العالم', 'لألعاب', 'القوى', '1987']
109
['،', 'ومنافسات', 'بطولة', 'أمم', 'أوروبا', 'لكرة', 'القدم', '1968', 'من', 'ضمنها', 'المباراة', 'النهائية.', 'تم', 'إعادة', 'بناء', 'الملعب', 'في', 'عام', '1990', 'ليكون', 'أحد', 'الملاعب', 'المستضيفة', 'لكأس', 'العالم', '1990', 'حيث', 'لعبت', 'عليه', 'المباراة', 'النهائية.', 'يحمل', 'الملعب', 'حالياً', 'تصنيف', '"ملعب', 'خمس', 'نجوم"', 'من', 'قبل', 'الاتحاد', 'الأوروبي', 'لكرة', 'القدم', 'وقد', 'استضاف', 'أربع', 'نهائيات', 'لدوري', 'أبطال', 'أوروبا', 'كان', 'آخرها', 'عام', '2009.']
55
false
104,023
Apakah maksud 'elok kata dalam muafakat, buruk kata di luar muafakat'?
Ia bermaksud kalau hendak berbuat sesuatu, eloklah dirundingkan dengan kaum keluarga supaya pekerjaan itu selamat
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'elok", 'kata', 'dalam', 'muafakat,', 'buruk', 'kata', 'di', 'luar', "muafakat'?"]
11
['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'hendak', 'berbuat', 'sesuatu,', 'eloklah', 'dirundingkan', 'dengan', 'kaum', 'keluarga', 'supaya', 'pekerjaan', 'itu', 'selamat']
15
false
104,027
पंजाबी भाषेची लिपी कोणती आहे? उत्तर :
गुरुमुखी
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['पंजाबी', 'भाषेची', 'लिपी', 'कोणती', 'आहे', '?', 'उत्तर', ':']
8
['गुरुमुखी']
1
true
104,028
Apakah maksud "bagai apa kepada kukur, nyiur juga yang binasa"?
Maksudnya adalah tindakan menyuruh seseorang melakukan sesuatu adalah senang tetapi kerja yang disuruh untuk adalah jauh lebih sukar dilakukan.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'apa', 'kepada', 'kukur,', 'nyiur', 'juga', 'yang', 'binasa"?']
10
['Maksudnya', 'adalah', 'tindakan', 'menyuruh', 'seseorang', 'melakukan', 'sesuatu', 'adalah', 'senang', 'tetapi', 'kerja', 'yang', 'disuruh', 'untuk', 'adalah', 'jauh', 'lebih', 'sukar', 'dilakukan.']
19
false
104,029
ባሕር ዳር ከተማ ከጣና ሐይቅ በየትኛው አቅጣጫ ትገኛለች?
ደቡባዊ
Amharic
amh
original-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
amh
tir
['ባሕር', 'ዳር', 'ከተማ', 'ከጣና', 'ሐይቅ', 'በየትኛው', 'አቅጣጫ', 'ትገኛለች?']
8
['ደቡባዊ']
1
false
104,030
Quem pintou o quadro “Primavera”, também conhecido por “Alegoria da Primavera”?
Botticelli.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
nld
['Quem', 'pintou', 'o', 'quadro', '“', 'Primavera', '”', ',', 'também', 'conhecido', 'por', '“', 'Alegoria', 'da', 'Primavera', '”', '?']
17
['Botticelli', '.']
2
true
104,033
Apakah maksud "bagai manik putus tali"?
"Bagai manik putus tali" bermaksud air mata yang bercucuran.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'manik', 'putus', 'tali"?']
6
['"Bagai', 'manik', 'putus', 'tali"', 'bermaksud', 'air', 'mata', 'yang', 'bercucuran.']
9
false
104,036
Zein da Euskal Herriko hiriburua? A) Bilbao B) Donostia C) Gasteiz
C) Gasteiz
Basque
eus
original-annotations
4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c
eus
swe
['Zein', 'da', 'Euskal', 'Herriko', 'hiriburua', '?', 'A', ')', 'Bilbao', 'B', ')', 'Donostia', 'C', ')', 'Gasteiz']
15
['C', ')', 'Gasteiz']
3
true
104,044
Wakusalaamay
Wakaaqaaday maxaan kaa caawiya maanta ?
Somali
som
original-annotations
75f14c9390442bdd070dc4a534861018a30cb9be0198d693fe9023ca8b8f10fd
wol
som
['Wakusalaamay']
1
['Wakaaqaaday', 'maxaan', 'kaa', 'caawiya', 'maanta', '?']
6
false
104,045
在西方,中世紀的新年是?
4月1日
Traditional Chinese
zho
original-annotations
da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb
zho
jpn
['在', '西方', ',', '中世', '紀', '的', '新', '年', '是', '?']
10
['4', '月', '1', '日']
4
true
104,054
Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy jawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan: Petikan: Acara Academy Awards ka-82, dipidangkeun ku Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), ngahargaan film-film pangalusna taun 2009 sarta lumangsung dina tanggal 7 Maret 2010, di Kodak Theatre di Hollywood, Los Angeles dimimitian jam 8:30 peuting WIB. Acara ieu dijadwalkeun lila sanggeus tanggal ahir Pébruari pikeun ngajauhkeun béntrok jeung acara Olimpiade Usum Tiis 2010. Salila acara éta, Akademi Seni jeung Élmu Poto (Academy of Motion Picture Arts and Sciences) méré Academy Awards (biasana disebut Oscars) dina 24 kategori. Acara ieu disiarkeun di Amérika Sarikat ku ABC, diproduksi ku Bill Mechanic jeung Adam Shankman, sarta diarahkeun ku Hamish Hamilton. Aktor Alec Baldwin jeung Steve Martin nu ngayakeun acara. Martin jadi host pikeun katilu kalina; manéhna kahiji kalina jadi host dina acara ka-73 anu diayakeun dina taun 2001 jeung panungtungan jadi host dina acara ka-75 anu diayakeun dina taun 2003. Samentara éta, ieu téh kahiji kalina Baldwin jadi host dina acara Oscar. Ieu ogé siaran munggaran anu miboga sababaraha host saprak acara ka-59 anu diayakeun dina taun 1987. Tanggal 24 Juni 2009, présidén Akademi Sid Ganis ngumumkeun dina konperénsi pérs ycn, dina usaha ngahirupkeun deui minat anu ngurilingan panghargaan, acara 2010 bakal nampilkeun sapuluh nominasi Gambar Pangalusna tibatan lima, prakték anu dieureunkeun sanggeus acara ka-16 dina taun 1944. Dina tanggal 20 Pébruari 2010, dina hiji acara di Beverly Wilshire Hotel di Beverly Hills, California, Academy Awards for Technical Achievement dipasihkeun ku host Elizabeth Banks. The Hurt Locker meunang genep pangajén, kaasup Best Picture and Best Director pikeun Kathryn Bigelow, awéwé munggaran anu meunang Academy Award pikeun Best Director. Anu meunangna nyaéta Avatar kalayan tilu panghargaan, Crazy Heart, Precious nu dumasar tinu Novel 'Push' ku Sapphire, jeung Up, kalayan dua panghargaan, jeung The Cove, Inglourious Basterds, The Blind Side, Logorama, Music by Prudence, The New Tenants, The Secret in Their Eyes, Star Trek, jeung The Young Victoria kalayan hiji panghargaan. Siaran acara ieu dipantau ku ampir 42 juta panongton di Amérika Sarikat, ngajadikeun éta siaran Oscar anu paling ditonton saprak harita. Patarosan: Di kota mana acara Academy Awards ka-82 lumangsung?
Acara Academy Awards ka-82 lumangsung di Kodak Theatre di Hollywood, Los Angeles.
Sundanese
sun
re-annotations
91c42e1df77fa07523592e478d7cf85e7d16cf33d83cd6640778277e0b0a7c22
sun
ind
['Rujuk', 'kana', 'petikan', 'di', 'handap', 'ieu,', 'tuluy', 'jawab', 'pananya', 'saterusna', 'dina', 'basa', 'nu', 'sarua', 'jeung', 'petikan:', 'Petikan:', 'Acara', 'Academy', 'Awards', 'ka-82,', 'dipidangkeun', 'ku', 'Academy', 'of', 'Motion', 'Picture', 'Arts', 'and', 'Sciences', '(AMPAS),', 'ngahargaan', 'film-film', 'pangalusna', 'taun', '2009', 'sarta', 'lumangsung', 'dina', 'tanggal', '7', 'Maret', '2010,', 'di', 'Kodak', 'Theatre', 'di', 'Hollywood,', 'Los', 'Angeles', 'dimimitian', 'jam', '8:30', 'peuting', 'WIB.', 'Acara', 'ieu', 'dijadwalkeun', 'lila', 'sanggeus', 'tanggal', 'ahir', 'Pébruari', 'pikeun', 'ngajauhkeun', 'béntrok', 'jeung', 'acara', 'Olimpiade', 'Usum', 'Tiis', '2010.', 'Salila', 'acara', 'éta,', 'Akademi', 'Seni', 'jeung', 'Élmu', 'Poto', '(Academy', 'of', 'Motion', 'Picture', 'Arts', 'and', 'Sciences)', 'méré', 'Academy', 'Awards', '(biasana', 'disebut', 'Oscars)', 'dina', '24', 'kategori.', 'Acara', 'ieu', 'disiarkeun', 'di', 'Amérika', 'Sarikat', 'ku', 'ABC,', 'diproduksi', 'ku', 'Bill', 'Mechanic', 'jeung', 'Adam', 'Shankman,', 'sarta', 'diarahkeun', 'ku', 'Hamish', 'Hamilton.', 'Aktor', 'Alec', 'Baldwin', 'jeung', 'Steve', 'Martin', 'nu', 'ngayakeun', 'acara.', 'Martin', 'jadi', 'host', 'pikeun', 'katilu', 'kalina;', 'manéhna', 'kahiji', 'kalina', 'jadi', 'host', 'dina', 'acara', 'ka-73', 'anu', 'diayakeun', 'dina', 'taun', '2001', 'jeung', 'panungtungan', 'jadi', 'host', 'dina', 'acara', 'ka-75', 'anu', 'diayakeun', 'dina', 'taun', '2003.', 'Samentara', 'éta,', 'ieu', 'téh', 'kahiji', 'kalina', 'Baldwin', 'jadi', 'host', 'dina', 'acara', 'Oscar.', 'Ieu', 'ogé', 'siaran', 'munggaran', 'anu', 'miboga', 'sababaraha', 'host', 'saprak', 'acara', 'ka-59', 'anu', 'diayakeun', 'dina', 'taun', '1987.', 'Tanggal', '24', 'Juni', '2009,', 'présidén', 'Akademi', 'Sid', 'Ganis', 'ngumumkeun', 'dina', 'konperénsi', 'pérs', 'ycn,', 'dina', 'usaha', 'ngahirupkeun', 'deui', 'minat', 'anu', 'ngurilingan', 'panghargaan,', 'acara', '2010', 'bakal', 'nampilkeun', 'sapuluh', 'nominasi', 'Gambar', 'Pangalusna', 'tibatan', 'lima,', 'prakték', 'anu', 'dieureunkeun', 'sanggeus', 'acara', 'ka-16', 'dina', 'taun', '1944.', 'Dina', 'tanggal', '20', 'Pébruari', '2010,', 'dina', 'hiji', 'acara', 'di', 'Beverly', 'Wilshire', 'Hotel', 'di', 'Beverly', 'Hills,', 'California,', 'Academy', 'Awards', 'for', 'Technical', 'Achievement', 'dipasihkeun', 'ku', 'host', 'Elizabeth', 'Banks.', 'The', 'Hurt', 'Locker', 'meunang', 'genep', 'pangajén,', 'kaasup', 'Best', 'Picture', 'and', 'Best', 'Director', 'pikeun', 'Kathryn', 'Bigelow,', 'awéwé', 'munggaran', 'anu', 'meunang', 'Academy', 'Award', 'pikeun', 'Best', 'Director.', 'Anu', 'meunangna', 'nyaéta', 'Avatar', 'kalayan', 'tilu', 'panghargaan,', 'Crazy', 'Heart,', 'Precious', 'nu', 'dumasar', 'tinu', 'Novel', "'Push'", 'ku', 'Sapphire,', 'jeung', 'Up,', 'kalayan', 'dua', 'panghargaan,', 'jeung', 'The', 'Cove,', 'Inglourious', 'Basterds,', 'The', 'Blind', 'Side,', 'Logorama,', 'Music', 'by', 'Prudence,', 'The', 'New', 'Tenants,', 'The', 'Secret', 'in', 'Their', 'Eyes,', 'Star', 'Trek,', 'jeung', 'The', 'Young', 'Victoria', 'kalayan', 'hiji', 'panghargaan.', 'Siaran', 'acara', 'ieu', 'dipantau', 'ku', 'ampir', '42', 'juta', 'panongton', 'di', 'Amérika', 'Sarikat,', 'ngajadikeun', 'éta', 'siaran', 'Oscar', 'anu', 'paling', 'ditonton', 'saprak', 'harita.', 'Patarosan:', 'Di', 'kota', 'mana', 'acara', 'Academy', 'Awards', 'ka-82', 'lumangsung?']
355
['Acara', 'Academy', 'Awards', 'ka-82', 'lumangsung', 'di', 'Kodak', 'Theatre', 'di', 'Hollywood,', 'Los', 'Angeles.']
12
false
104,071
TAMBAYA: Rubuta ɗari biyu da saba'in da biyar a matsayin lamba?
Amsa: 275
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
ind
['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'biyu', 'da', "saba'in", 'da', 'biyar', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
11
['Amsa:', '275']
2
false
104,082
ఒక అంకశ్రేణి x – y,x, x + y, ….. యొక్క సామాన్య భేదంను కనుగొనుము.
d = x – (x – y) = x – x + y =y.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
uzn
['ఒక', 'అంకశ్రేణి', 'x', '–', 'y,', 'x,', 'x', '+', 'y,', '…..', 'యొక్క', 'సామాన్య', 'భేదంను', 'కనుగొనుము', '.']
15
['d', '=', 'x', '–', '(x', '–', 'y)', '=', 'x', '–', 'x', '+', 'y', '=y.']
14
true
104,086
Bacalah teks di bawah ini dan jawablah pertanyaan di bawahnya Teks: Selama ratusan tahun, luka tembak di perut berarti kematian akibat gangren atau infeksi lainnya, dan dokter hanya dapat meringankan rasa sakit. Hanya tujuh belas tahun sebelumnya, Dr. Emil Kocher, seorang ahli bedah dari Swiss, adalah orang pertama yang berhasil mengoperasi seorang pasien yang mengalami luka seperti itu. Untuk meningkatkan pencahayaan, sinar matahari dipantulkan ke luka oleh dokter lain; menjelang akhir operasi, cahaya yang lebih baik diperbaiki. Rumah sakit tidak memiliki peralatan bedah dasar seperti retractor. Dengan McKinley dalam kondisi lemah, Mann dapat melakukan sedikit penggalian luka untuk mencoba menemukan peluru; pekerjaannya rumit oleh fakta bahwa Presiden mengalami obesitas. Dokter bedah membuat sayatan di kulit Presiden, dan menemukan dan mengeluarkan sepotong kain kecil yang tertanam dalam daging. Dia mengamati dengan jari dan tangannya, menemukan kerusakan pada sistem pencernaan, perut menunjukkan luka masuk dan keluar. Mann menjahit kedua lubang di organ, tetapi tidak dapat menemukan peluru itu sendiri; ia menyimpulkan bahwa peluru itu tertanam di otot punggung Presiden. Ia kemudian menulis, "Sebuah peluru setelah berhenti bergerak tidak banyak membahayakan". Sebuah mesin sinar-X primitif dipamerkan di pameran tetapi tidak digunakan pada McKinley; Mann kemudian menyatakan bahwa penggunaannya mungkin telah mengganggu pasien dan tidak banyak membantu. Dia menggunakan benang sutra hitam untuk menjahit luka dan luka, tanpa drainase, dan menutupi daerah dengan perban. Saat operasi selesai, Dr. Park tiba dari Niagara Falls; ia tidak mau ikut campur dan pada pukul 5:20, McKinley diberi suntikan obat penghilang rasa sakit lagi dan diizinkan untuk bangun. Dia dibawa ke Rumah Milburn oleh ambulans listrik. Wanita Pertama tidak diberitahu tentang penembakan Presiden; setelah operasi selesai, dokter presiden, Presley M. Rixey, dengan lembut memberitahunya apa yang telah terjadi. Ida McKinley menerima berita itu dengan tenang; dia menulis dalam buku hariannya, "Pergi ke Niagra [sic] Falls pagi ini. My Dearest menerima di ruang publik pada saat kami kembali, ketika dia ditembak oleh... Pertanyaan: Apa contoh peralatan yang tidak dimiliki rumah sakit?
Retractor.
Indonesian
ind
re-annotations
7ec3685659c11009d9d98266cb38062491e21d83d4ecdcd1f033812de56973e6
ind
eng
['Bacalah', 'teks', 'di', 'bawah', 'ini', 'dan', 'jawablah', 'pertanyaan', 'di', 'bawahnya', 'Teks', ':', 'Selama', 'ratusan', 'tahun', ',', 'luka', 'tembak', 'di', 'perut', 'berarti', 'kematian', 'akibat', 'gangren', 'atau', 'infeksi', 'lainnya', ',', 'dan', 'dokter', 'hanya', 'dapat', 'meringankan', 'rasa', 'sakit', '.', 'Hanya', 'tujuh', 'belas', 'tahun', 'sebelumnya', ',', 'Dr', '.', 'Emil', 'Kocher', ',', 'seorang', 'ahli', 'bedah', 'dari', 'Swiss', ',', 'adalah', 'orang', 'pertama', 'yang', 'berhasil', 'mengoperasi', 'seorang', 'pasien', 'yang', 'mengalami', 'luka', 'seperti', 'itu', '.', 'Untuk', 'meningkatkan', 'pencahayaan', ',', 'sinar', 'matahari', 'dipantulkan', 'ke', 'luka', 'oleh', 'dokter', 'lain', ';', 'menjelang', 'akhir', 'operasi', ',', 'cahaya', 'yang', 'lebih', 'baik', 'diperbaiki', '.', 'Rumah', 'sakit', 'tidak', 'memiliki', 'peralatan', 'bedah', 'dasar', 'seperti', 'retractor', '.', 'Dengan', 'McKinley', 'dalam', 'kondisi', 'lemah', ',', 'Mann', 'dapat', 'melakukan', 'sedikit', 'penggalian', 'luka', 'untuk', 'mencoba', 'menemukan', 'peluru', ';', 'pekerjaannya', 'rumit', 'oleh', 'fakta', 'bahwa', 'Presiden', 'mengalami', 'obesitas', '.', 'Dokter', 'bedah', 'membuat', 'sayatan', 'di', 'kulit', 'Presiden', ',', 'dan', 'menemukan', 'dan', 'mengeluarkan', 'sepotong', 'kain', 'kecil', 'yang', 'tertanam', 'dalam', 'daging', '.', 'Dia', 'mengamati', 'dengan', 'jari', 'dan', 'tangannya', ',', 'menemukan', 'kerusakan', 'pada', 'sistem', 'pencernaan', ',', 'perut', 'menunjukkan', 'luka', 'masuk', 'dan', 'keluar', '.', 'Mann', 'menjahit', 'kedua', 'lubang', 'di', 'organ', ',', 'tetapi', 'tidak', 'dapat', 'menemukan', 'peluru', 'itu', 'sendiri', ';', 'ia', 'menyimpulkan', 'bahwa', 'peluru', 'itu', 'tertanam', 'di', 'otot', 'punggung', 'Presiden', '.', 'Ia', 'kemudian', 'menulis', ',', '"', 'Sebuah', 'peluru', 'setelah', 'berhenti', 'bergerak', 'tidak', 'banyak', 'membahayakan', '"', '.', 'Sebuah', 'mesin', 'sinar-X', 'primitif', 'dipamerkan', 'di', 'pameran', 'tetapi', 'tidak', 'digunakan', 'pada', 'McKinley', ';', 'Mann', 'kemudian', 'menyatakan', 'bahwa', 'penggunaannya', 'mungkin', 'telah', 'mengganggu', 'pasien', 'dan', 'tidak', 'banyak', 'membantu', '.', 'Dia', 'menggunakan', 'benang', 'sutra', 'hitam', 'untuk', 'menjahit', 'luka', 'dan', 'luka', ',', 'tanpa', 'drainase', ',', 'dan', 'menutupi', 'daerah', 'dengan', 'perban', '.', 'Saat', 'operasi', 'selesai', ',', 'Dr', '.', 'Park', 'tiba', 'dari', 'Niagara', 'Falls', ';', 'ia', 'tidak', 'mau', 'ikut', 'campur', 'dan', 'pada', 'pukul', '5:20', ',', 'McKinley', 'diberi', 'suntikan', 'obat', 'penghilang', 'rasa', 'sakit', 'lagi', 'dan', 'diizinkan', 'untuk', 'bangun', '.', 'Dia', 'dibawa', 'ke', 'Rumah', 'Milburn', 'oleh', 'ambulans', 'listrik', '.', 'Wanita', 'Pertama', 'tidak', 'diberitahu', 'tentang', 'penembakan', 'Presiden', ';', 'setelah', 'operasi', 'selesai', ',', 'dokter', 'presiden', ',', 'Presley', 'M', '.', 'Rixey', ',', 'dengan', 'lembut', 'memberitahunya', 'apa', 'yang', 'telah', 'terjadi', '.', 'Ida', 'McKinley', 'menerima', 'berita', 'itu', 'dengan', 'tenang', ';', 'dia', 'menulis', 'dalam', 'buku', 'hariannya', ',', '"', 'Pergi', 'ke', 'Niagra', '[', 'sic', ']', 'Falls', 'pagi', 'ini', '.', 'My', 'Dearest', 'menerima', 'di', 'ruang', 'publik', 'pada', 'saat', 'kami', 'kembali', ',', 'ketika', 'dia', 'ditembak', 'oleh', '.', '.', '.', 'Pertanyaan', ':', 'Apa', 'contoh', 'peralatan', 'yang', 'tidak', 'dimiliki', 'rumah', 'sakit', '?']
380
['Retractor', '.']
2
true
104,116
Berikan jawapan kepada soalan yang rumit ini: Berapakah novel utama yang ditulis oleh pengarang, yang buku 1811 telah disesuaikan untuk filem 2008 dengan skrip oleh Andrew Davies?
enam
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
slv
['Berikan', 'jawapan', 'kepada', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Berapakah', 'novel', 'utama', 'yang', 'ditulis', 'oleh', 'pengarang,', 'yang', 'buku', '1811', 'telah', 'disesuaikan', 'untuk', 'filem', '2008', 'dengan', 'skrip', 'oleh', 'Andrew', 'Davies?']
27
['enam']
1
false
104,130
على من يعدو الضمير "هو" في الجملة التالية "لقد صوت لنادر لإن هو الشخص الأكثر تطابقا مع قيمي"
نادر
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['على', 'من', 'يعدو', 'الضمير', '"هو"', 'في', 'الجملة', 'التالية', '"لقد', 'صوت', 'لنادر', 'لإن', 'هو', 'الشخص', 'الأكثر', 'تطابقا', 'مع', 'قيمي"']
18
['نادر']
1
false
104,132
බීතෝවන්ගේ සම්පූර්ණ නම (සම්භාව්‍ය සංගීත නිර්මාපකයා) කුමක්ද
Ludwig van Beethoven
Sinhala
sin
original-annotations
146ff6717e555826c662c4dd598eb941631f019356e24cc6551cbb843ade52a6
sin
fur
['බීතෝවන්ගේ', 'සම්පූර්ණ', 'නම', '(සම්භාව්\u200dය', 'සංගීත', 'නිර්මාපකයා)', 'කුමක්ද']
7
['Ludwig', 'van', 'Beethoven']
3
false
104,137
Ñaata po lañu dugaloon ci poyi olimpig yu 2008 ?
28.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
jpn
['Ñaata', 'po', 'lañu', 'dugaloon', 'ci', 'poyi', 'olimpig', 'yu', '2008', '?']
10
['28', '.']
2
true
104,140
Jawab soalan yang rumit ini: Siapakah yang menghasilkan sekuel filem komedi seram antologi dari tahun 2012, yang mengandungi 26 filem pendek yang berbeza?
Ant Timpson, Ted Geoghegan dan Tim League
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Jawab', 'soalan', 'yang', 'rumit', 'ini:', 'Siapakah', 'yang', 'menghasilkan', 'sekuel', 'filem', 'komedi', 'seram', 'antologi', 'dari', 'tahun', '2012,', 'yang', 'mengandungi', '26', 'filem', 'pendek', 'yang', 'berbeza?']
23
['Ant', 'Timpson,', 'Ted', 'Geoghegan', 'dan', 'Tim', 'League']
7
false
104,145
*من هي زوجة الرسول التي كانت تلقب بالحميراء ؟
عائشة بنت أبي بكر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ary
ajp
['*من', 'هي', 'زوجة', 'الرسول', 'التي', 'كانت', 'تلقب', 'بالحميراء', '؟']
9
['عائشة', 'بنت', 'أبي', 'بكر']
4
false
104,147
महाराष्ट्रातील पहिला सहकारी साखर कारखाना कुठे आहे?
प्रवरानगर, जिल्हा नगर
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['महाराष्ट्रातील', 'पहिला', 'सहकारी', 'साखर', 'कारखाना', 'कुठे', 'आहे', '?']
8
['प्रवरानगर', ',', 'जिल्हा', 'नगर']
4
true
104,151
Quantos campeonatos de Fórmula 1 venceu o piloto brasileiro Ayrton Senna?
Três. Em 1988, 1990 e 1991. Começou sua carreira competindo no kart em 1973 e em "carros de fórmula" em 1981, quando venceu as Fórmulas Ford 1600 e 2000. Em 1983 alcançou o título de campeão do Campeonato Britânico de Fórmula 3 batendo vários recordes. Seu desempenho impulsionou sua ascensão à Fórmula 1, fazendo sua primeira aparição na categoria no Grande Prêmio do Brasil de 1984 pela equipe Toleman-Hart. Em sua primeira temporada, Senna pontuou em cinco corridas, fechando o ano com treze pontos e a nona posição na classificação geral dos pilotos. No ano seguinte, ingressou na Lotus-Renault, pela qual venceu seis grandes prêmios ao longo de três temporadas. Em 1988, juntou-se ao francês Alain Prost na McLaren-Honda, com o qual teve grande rivalidade. Senna venceu oito etapas daquela temporada e sagrou-se campeão mundial pela primeira vez. Após a polêmica final de 1989 com Prost que resultou na segunda colocação do torneio, ele retomou o título em 1990, vencendo novamente na temporada seguinte, tornando-se o piloto mais jovem a conquistar um tricampeonato na Fórmula 1 até então. Em 1993, Senna foi vice-campeão, vencendo cinco corridas. Transferiu-se para a Williams em 1994, onde disputou apenas três etapas, a última sendo o Grande Prêmio de San Marino, onde se acidentou e morreu. Ao todo, Senna participou de 161 grandes prêmios na Fórmula 1, alcançando 41 vitórias, 80 pódios, 65 pole positions e 19 voltas mais rápidas.
Portuguese
por
re-annotations
e63bc102ef82be700c1c17d019f0d7b992ef593a217d2179ae2dbb0a817c1243
glg
por
['Quantos', 'campeonatos', 'de', 'Fórmula', '1', 'venceu', 'o', 'piloto', 'brasileiro', 'Ayrton', 'Senna', '?']
12
['Três', '.', 'Em', '1988', ',', '1990', 'e', '1991', '.', 'Começou', 'sua', 'carreira', 'competindo', 'no', 'kart', 'em', '1973', 'e', 'em', '"', 'carros', 'de', 'fórmula', '"', 'em', '1981', ',', 'quando', 'venceu', 'as', 'Fórmulas', 'Ford', '1600', 'e', '2000', '.', 'Em', '1983', 'alcançou', 'o', 'título', 'de', 'campeão', 'do', 'Campeonato', 'Britânico', 'de', 'Fórmula', '3', 'batendo', 'vários', 'recordes', '.', 'Seu', 'desempenho', 'impulsionou', 'sua', 'ascensão', 'à', 'Fórmula', '1', ',', 'fazendo', 'sua', 'primeira', 'aparição', 'na', 'categoria', 'no', 'Grande', 'Prêmio', 'do', 'Brasil', 'de', '1984', 'pela', 'equipe', 'Toleman-Hart', '.', 'Em', 'sua', 'primeira', 'temporada', ',', 'Senna', 'pontuou', 'em', 'cinco', 'corridas', ',', 'fechando', 'o', 'ano', 'com', 'treze', 'pontos', 'e', 'a', 'nona', 'posição', 'na', 'classificação', 'geral', 'dos', 'pilotos', '.', 'No', 'ano', 'seguinte', ',', 'ingressou', 'na', 'Lotus-Renault', ',', 'pela', 'qual', 'venceu', 'seis', 'grandes', 'prêmios', 'ao', 'longo', 'de', 'três', 'temporadas', '.', 'Em', '1988', ',', 'juntou-se', 'ao', 'francês', 'Alain', 'Prost', 'na', 'McLaren-Honda', ',', 'com', 'o', 'qual', 'teve', 'grande', 'rivalidade', '.', 'Senna', 'venceu', 'oito', 'etapas', 'daquela', 'temporada', 'e', 'sagrou-se', 'campeão', 'mundial', 'pela', 'primeira', 'vez', '.', 'Após', 'a', 'polêmica', 'final', 'de', '1989', 'com', 'Prost', 'que', 'resultou', 'na', 'segunda', 'colocação', 'do', 'torneio', ',', 'ele', 'retomou', 'o', 'título', 'em', '1990', ',', 'vencendo', 'novamente', 'na', 'temporada', 'seguinte', ',', 'tornando-se', 'o', 'piloto', 'mais', 'jovem', 'a', 'conquistar', 'um', 'tricampeonato', 'na', 'Fórmula', '1', 'até', 'então', '.', 'Em', '1993', ',', 'Senna', 'foi', 'vice-campeão', ',', 'vencendo', 'cinco', 'corridas', '.', 'Transferiu-se', 'para', 'a', 'Williams', 'em', '1994', ',', 'onde', 'disputou', 'apenas', 'três', 'etapas', ',', 'a', 'última', 'sendo', 'o', 'Grande', 'Prêmio', 'de', 'San', 'Marino', ',', 'onde', 'se', 'acidentou', 'e', 'morreu', '.', 'Ao', 'todo', ',', 'Senna', 'participou', 'de', '161', 'grandes', 'prêmios', 'na', 'Fórmula', '1', ',', 'alcançando', '41', 'vitórias', ',', '80', 'pódios', ',', '65', 'pole', 'positions', 'e', '19', 'voltas', 'mais', 'rápidas', '.']
271
true
104,160
ما مفهوم البيانات الضخمة (Big Data) ؟
"البيانات الضخمة" (Big Data) تشير إلى مجموعات هائلة ومعقدة من البيانات التي يتعذر تخزينها وإدارتها ومعالجتها باستخدام الطرق التقليدية. تتميز هذه البيانات بثلاثة سمات رئيسية تعرف بـ "الثلاثية الكبيرة"، وهي: -الكمية (Volume): تتعلق بكمية البيانات، حيث يتعامل مع ملايين أو حتى مليارات السجلات. -التنوع (Variety): يتعلق بتنوع أنواع البيانات، حيث يمكن أن تكون البيانات متنوعة جدًا في الشكل والمصدر، مثل النصوص والصور ومقاطع الفيديو والصوت والبيانات الهيكلية وغيرها. -السرعة (Velocity): تتعلق بسرعة إنتاج وتدفق البيانات، حيث يمكن أن تتحرك البيانات بسرعة كبيرة ويجب معالجتها في وقت فعال. للتعامل مع البيانات الضخمة، يتطلب الأمر تقنيات وأدوات متقدمة لتخزين ومعالجة وتحليل هذه الكميات الهائلة من البيانات، مثل تقنيات تخزين البيانات الموزعة وأنظمة إدارة البيانات الضخمة (Big Data Management Systems)، والتحليلات التنبؤية باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['ما', 'مفهوم', 'البيانات', 'الضخمة', '(Big', 'Data)', '؟']
7
['"البيانات', 'الضخمة"', '(Big', 'Data)', 'تشير', 'إلى', 'مجموعات', 'هائلة', 'ومعقدة', 'من', 'البيانات', 'التي', 'يتعذر', 'تخزينها', 'وإدارتها', 'ومعالجتها', 'باستخدام', 'الطرق', 'التقليدية.', 'تتميز', 'هذه', 'البيانات', 'بثلاثة', 'سمات', 'رئيسية', 'تعرف', 'بـ', '"الثلاثية', 'الكبيرة"،', 'وهي:', '-الكمية', '(Volume):', 'تتعلق', 'بكمية', 'البيانات،', 'حيث', 'يتعامل', 'مع', 'ملايين', 'أو', 'حتى', 'مليارات', 'السجلات.', '-التنوع', '(Variety):', 'يتعلق', 'بتنوع', 'أنواع', 'البيانات،', 'حيث', 'يمكن', 'أن', 'تكون', 'البيانات', 'متنوعة', 'جدًا', 'في', 'الشكل', 'والمصدر،', 'مثل', 'النصوص', 'والصور', 'ومقاطع', 'الفيديو', 'والصوت', 'والبيانات', 'الهيكلية', 'وغيرها.', '-السرعة', '(Velocity):', 'تتعلق', 'بسرعة', 'إنتاج', 'وتدفق', 'البيانات،', 'حيث', 'يمكن', 'أن', 'تتحرك', 'البيانات', 'بسرعة', 'كبيرة', 'ويجب', 'معالجتها', 'في', 'وقت', 'فعال.', 'للتعامل', 'مع', 'البيانات', 'الضخمة،', 'يتطلب', 'الأمر', 'تقنيات', 'وأدوات', 'متقدمة', 'لتخزين', 'ومعالجة', 'وتحليل', 'هذه', 'الكميات', 'الهائلة', 'من', 'البيانات،', 'مثل', 'تقنيات', 'تخزين', 'البيانات', 'الموزعة', 'وأنظمة', 'إدارة', 'البيانات', 'الضخمة', '(Big', 'Data', 'Management', 'Systems)،', 'والتحليلات', 'التنبؤية', 'باستخدام', 'تقنيات', 'الذكاء', 'الاصطناعي', 'وتعلم', 'الآلة.']
125
false
104,165
Ayat 1: Ibu bapa Jolly menetap di Rajshahi dari Bengal Barat. Adik perempuannya Sharmili Ahmed adalah seorang pelakon. Ayat 2: Ibu bapa Jolly menetap dari Rajshahi di Bengal Barat, kakaknya, Sharmili Ahmed, adalah seorang pelakon. Soalan: Adakah ayat 1 dan ayat 2 menyatakan makna yang sama? Ya atau tidak?
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Ibu', 'bapa', 'Jolly', 'menetap', 'di', 'Rajshahi', 'dari', 'Bengal', 'Barat.', 'Adik', 'perempuannya', 'Sharmili', 'Ahmed', 'adalah', 'seorang', 'pelakon.', 'Ayat', '2:', 'Ibu', 'bapa', 'Jolly', 'menetap', 'dari', 'Rajshahi', 'di', 'Bengal', 'Barat,', 'kakaknya,', 'Sharmili', 'Ahmed,', 'adalah', 'seorang', 'pelakon.', 'Soalan:', 'Adakah', 'ayat', '1', 'dan', 'ayat', '2', 'menyatakan', 'makna', 'yang', 'sama?', 'Ya', 'atau', 'tidak?']
49
['Tidak']
1
false
104,185
Apakah maksud "baru belajar duduk, lepang sudah hendak memanjat tiang"?
Ia bermaksud belum dewasa tetapi sudah hendak berlagak seperti orang tua.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"baru', 'belajar', 'duduk,', 'lepang', 'sudah', 'hendak', 'memanjat', 'tiang"?']
10
['Ia', 'bermaksud', 'belum', 'dewasa', 'tetapi', 'sudah', 'hendak', 'berlagak', 'seperti', 'orang', 'tua.']
11
false
104,194
Apakah maksud "bagai ayam tak patuk, itik tak sudu"?
Ia bermaksud sama-sama tidak sudi
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam', 'tak', 'patuk,', 'itik', 'tak', 'sudu"?']
9
['Ia', 'bermaksud', 'sama-sama', 'tidak', 'sudi']
5
false
104,200
Tohizo ity ohabolana ity : “Ny marina ankanifisana: .....................”
“Ny marina ankanifisana: raha tsy tsikeraina tsy hita.”
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
grn
plt
['Tohizo', 'ity', 'ohabolana', 'ity', ':', '“Ny', 'marina', 'ankanifisana:', '.....................”']
9
['“Ny', 'marina', 'ankanifisana:', 'raha', 'tsy', 'tsikeraina', 'tsy', 'hita.”']
8
false
104,209
Berilah contoh ayat untuk peribahasa "bagai bulan dengan matahari".
Pasangan pengantin yang bersanding itu sama cantik sama padan seperti bulan dengan matahari.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Berilah', 'contoh', 'ayat', 'untuk', 'peribahasa', '"bagai', 'bulan', 'dengan', 'matahari".']
9
['Pasangan', 'pengantin', 'yang', 'bersanding', 'itu', 'sama', 'cantik', 'sama', 'padan', 'seperti', 'bulan', 'dengan', 'matahari.']
13
false