original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
147,271
what important event is this text about: "Where Have You Been" "(Nerelerdeydin?)" Barbados'lu şarkıcı Rihanna'nın 6.stüdyo albümü Talk That Talk'tan çıkan 5. teklidir. Ester Dean, Henry Walter, Geoff Mack, Lukasz Gottwald ve Calvin Harris tarafından yazılmıştır. Yapımcılığını ise Calvin Harris, Dr. Luke ve Cirkut üstlenmiştir. 8 Mayıs 2012 tarihinden albümün "uluslararası" 3. teklisi olarak piyasaya sürülmüştür. "Where Have You Been" eleştirmenlerden olumlu eleştiriler almış fakat bazı eleştirmenler şarkıyı, albümün ilk teklisi We Found Love'a benzetmiştir. Şarkı, İrlanda Single Listelerine 47, Birleşik Krallık Single Listelerine 61. sıradan giriş yapmıştır. Ayrıca 39.000 adet kopya satış ile ABD Billboard Hot 100'de 65 numara olmuştur. Şarkı, 2013 Grammy Ödülleri'nde En İyi Pop Solo Performansı ödülüne aday gösterilmiştir.
2013 Grammy Ödülleri
Turkish
tur
re-annotations
96722529ea9d9c4b20a6db7ed261acf40c36d45201a7369e7933532842e7c7f5
tur
crh
['what', 'important', 'event', 'is', 'this', 'text', 'about', ':', '"', 'Where', 'Have', 'You', 'Been"', '"', '(', 'Nerelerdeydin', '?', ')', '"', "Barbados'lu", 'şarkıcı', "Rihanna'nın", '6.stüdyo', 'albümü', 'Talk', 'That', "Talk'tan", 'çıkan', '5.', 'teklidir', '.', 'Ester', 'Dean', ',', 'Henry', 'Walter', ',', 'Geoff', 'Mack', ',', 'Lukasz', 'Gottwald', 've', 'Calvin', 'Harris', 'tarafından', 'yazılmıştır', '.', 'Yapımcılığını', 'ise', 'Calvin', 'Harris', ',', 'Dr.', 'Luke', 've', 'Cirkut', 'üstlenmiştir', '.', '8', 'Mayıs', '2012', 'tarihinden', 'albümün', '"uluslararası"', '3.', 'teklisi', 'olarak', 'piyasaya', 'sürülmüştür', '.', '"', 'Where', 'Have', 'You', 'Been"', 'eleştirmenlerden', 'olumlu', 'eleştiriler', 'almış', 'fakat', 'bazı', 'eleştirmenler', 'şarkıyı', ',', 'albümün', 'ilk', 'teklisi', 'We', 'Found', "Love'a", 'benzetmiştir', '.', 'Şarkı', ',', 'İrlanda', 'Single', 'Listelerine', '47', ',', 'Birleşik', 'Krallık', 'Single', 'Listelerine', '61.', 'sıradan', 'giriş', 'yapmıştır', '.', 'Ayrıca', '39.000', 'adet', 'kopya', 'satış', 'ile', 'ABD', 'Billboard', 'Hot', "100'de", '65', 'numara', 'olmuştur', '.', 'Şarkı', ',', '2013', 'Grammy', "Ödülleri'nde", 'En', 'İyi', 'Pop', 'Solo', 'Performansı', 'ödülüne', 'aday', 'gösterilmiştir', '.']
137
['2013', 'Grammy', 'Ödülleri']
3
true
147,280
Pergunta: quem é o filho recém-nascido Zachariah endereços na última parte do benedictus
João Batista
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
fur
['Pergunta', ':', 'quem', 'é', 'o', 'filho', 'recém-nascido', 'Zachariah', 'endereços', 'na', 'última', 'parte', 'do', 'benedictus']
14
['João', 'Batista']
2
true
147,289
በጋና የሙስሊሞች ብዛት በመቶኛ ምን ያህል ነው?
16%
Amharic
amh
original-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
amh
pol
['በጋና', 'የሙስሊሞች', 'ብዛት', 'በመቶኛ', 'ምን', 'ያህል', 'ነው?']
7
['16%']
1
false
147,300
Tarjamahkeun kalimah ieu tina basa Sunda kana basa Indonésia: Gunung Tangkuban Perahu aya di wewengkon Lembang, Bandung Barat jeung jangkungna kira-kira 2.084 méter.
Terjemahan: Gunung Tangkuban Perahu berada di daerah Lembang, Bandung Barat dan mempunyai ketinggian kira-kira 2.084 meter.
Sundanese
sun
original-annotations
91c42e1df77fa07523592e478d7cf85e7d16cf33d83cd6640778277e0b0a7c22
sun
zsm
['Tarjamahkeun', 'kalimah', 'ieu', 'tina', 'basa', 'Sunda', 'kana', 'basa', 'Indonésia:', 'Gunung', 'Tangkuban', 'Perahu', 'aya', 'di', 'wewengkon', 'Lembang,', 'Bandung', 'Barat', 'jeung', 'jangkungna', 'kira-kira', '2.084', 'méter.']
23
['Terjemahan:', 'Gunung', 'Tangkuban', 'Perahu', 'berada', 'di', 'daerah', 'Lembang,', 'Bandung', 'Barat', 'dan', 'mempunyai', 'ketinggian', 'kira-kira', '2.084', 'meter.']
16
false
147,330
Apakah maksud "bagai layang-layang putus tali"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud putus harapan untuk meneruskan hidup. Kehidupan Salimah bagai layang-layang putus tail sejak kematian suaminya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'layang-layang', 'putus', 'tali"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
11
['Ia', 'bermaksud', 'putus', 'harapan', 'untuk', 'meneruskan', 'hidup.', 'Kehidupan', 'Salimah', 'bagai', 'layang-layang', 'putus', 'tail', 'sejak', 'kematian', 'suaminya.']
16
false
147,345
Apakah maksud 'orang yang kenyang, kalau dijamu dengan lauk yang sedap sekalipun, berkata tawar juga'?
Ia bermaksud orang yang tidak berkehendakkan pemberian kita tidak akan menghargainya sekalipun ia indah
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', "'orang", 'yang', 'kenyang,', 'kalau', 'dijamu', 'dengan', 'lauk', 'yang', 'sedap', 'sekalipun,', 'berkata', 'tawar', "juga'?"]
15
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'tidak', 'berkehendakkan', 'pemberian', 'kita', 'tidak', 'akan', 'menghargainya', 'sekalipun', 'ia', 'indah']
14
false
147,371
Apakah maksud 'lipas kudung'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud membuat sesuatu kerja dengan pantas. Contoh ayat: Hidangan tengah hari dapat disiapkannya dalam masa setengah jam kerana dia membuatnya seperti lipas kudung.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'lipas", "kudung'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'membuat', 'sesuatu', 'kerja', 'dengan', 'pantas.', 'Contoh', 'ayat:', 'Hidangan', 'tengah', 'hari', 'dapat', 'disiapkannya', 'dalam', 'masa', 'setengah', 'jam', 'kerana', 'dia', 'membuatnya', 'seperti', 'lipas', 'kudung.']
24
false
147,372
राज के पास किट्टी नाम की एक पालतू बिल्ली है। वह सफेद और भूरे रंग की है । राज को अपने घर के पिछवाड़े में किट्टी के साथ खेलना पसंद है। वे दोनों साथ में तितलियों का पीछा करते हैं और घास में लौटते हैं। जब राज उसे पकड़ता है तो किट्टी उसे घूरने लगती है। राज अपनी बिल्ली से बहुत प्यार करता है। ऊपर दिए गए गद्यांश को पढ़ के निम्न दिए गए प्रश्नों का उत्तर दीजिये | प्रश्न -१. राज की पालतू बिल्ली का नाम क्या है? प्रश्न -२. किट्टी किस रंग की है? प्रश्न -३. राज और किट्टी कहाँ खेलते हैं? प्रश्न-४. जब राज उसे पकड़ता है तो किट्टी क्या करती है?
१. राज की पालतू बिल्ली का नाम किट्टी है। २. किट्टी सफेद और भूरे रंग की है। ३. राज और किट्टी अपने घर के पिछवाड़े में खेलते हैं। ४. जब राज उसे पकड़ता है तो किट्टी उसे घूरने लगती है।
Hindi
hin
original-annotations
7bef5423c75495ba9313e7259437d8c50dc19e0ce56722426f693ac3d5b83015
hin
awa
['राज', 'के', 'पास', 'किट्टी', 'नाम', 'की', 'एक', 'पालतू', 'बिल्ली', 'है', '।', 'वह', 'सफेद', 'और', 'भूरे', 'रंग', 'की', 'है', '।', 'राज', 'को', 'अपने', 'घर', 'के', 'पिछवाड़े', 'में', 'किट्टी', 'के', 'साथ', 'खेलना', 'पसंद', 'है', '।', 'वे', 'दोनों', 'साथ', 'में', 'तितलियों', 'का', 'पीछा', 'करते', 'हैं', 'और', 'घास', 'में', 'लौटते', 'हैं', '।', 'जब', 'राज', 'उसे', 'पकड़ता', 'है', 'तो', 'किट्टी', 'उसे', 'घूरने', 'लगती', 'है', '।', 'राज', 'अपनी', 'बिल्ली', 'से', 'बहुत', 'प्यार', 'करता', 'है', '।', 'ऊपर', 'दिए', 'गए', 'गद्यांश', 'को', 'पढ़', 'के', 'निम्न', 'दिए', 'गए', 'प्रश्नों', 'का', 'उत्तर', 'दीजिये', '|', 'प्रश्न', '-१.', 'राज', 'की', 'पालतू', 'बिल्ली', 'का', 'नाम', 'क्या', 'है', '?', 'प्रश्न', '-२.', 'किट्टी', 'किस', 'रंग', 'की', 'है', '?', 'प्रश्न', '-३.', 'राज', 'और', 'किट्टी', 'कहाँ', 'खेलते', 'हैं', '?', 'प्रश्न-४.', 'जब', 'राज', 'उसे', 'पकड़ता', 'है', 'तो', 'किट्टी', 'क्या', 'करती', 'है', '?']
124
['१.', 'राज', 'की', 'पालतू', 'बिल्ली', 'का', 'नाम', 'किट्टी', 'है', '।', '२.', 'किट्टी', 'सफेद', 'और', 'भूरे', 'रंग', 'की', 'है', '।', '३.', 'राज', 'और', 'किट्टी', 'अपने', 'घर', 'के', 'पिछवाड़े', 'में', 'खेलते', 'हैं', '।', '४.', 'जब', 'राज', 'उसे', 'पकड़ता', 'है', 'तो', 'किट्टी', 'उसे', 'घूरने', 'लगती', 'है', '।']
44
true
147,383
参考下面的段落,然后以相同的语言回答后面的问题: 阿什鲁尔·纳丁·阿普利 (Ashur-nādin-apli) 是亚述的国王 (公元前1207年,公元前1204年或公元前1196年). 另类约会是由于对后来的君主尼努尔塔-阿帕尔-埃库尔的统治时间的不确定性,在冲突的国王名单上有10年的差异. 他的名字在阿卡德语中意味着" Aššur 是继承人的给予者". 他是图库尔蒂-尼诺塔一世的儿子. 问题:亚述王是谁?
阿什鲁尔·纳丁·阿普利 (Ashur-nādin-apli)
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
swe
['参考', '下', '面', '的', '段', '落,', '然后', '以', '相同', '的', '语言', '回答', '后面', '的', '问题', ':', '阿什鲁尔', '·', '纳丁', '·', '阿普利', '(Ashur-nādin-apli)', '是', '亚述', '的', '国王', '(公元', '前', '1207', '年,公元', '前', '1204', '年', '或', '公元', '前', '1196', '年', ').', '另类', '约会', '是', '由于', '对', '后来', '的', '君主', '尼努尔塔', '-', '阿帕尔', '-', '埃库尔', '的', '统治', '时间', '的', '不', '确定', '性', ',在', '冲突', '的', '国王', '名单', '上', '有', '10', '年', '的', '差异', '.', '他', '的', '名字', '在', '阿卡德', '语', '中', '意味', '着', '"', 'Aššur', '是', '继承', '人', '的', '给予', '者', '"', '.', '他', '是', '图库尔蒂-尼诺塔', '一世', '的', '儿子.', '问题', ':', '亚述', '王', '是', '谁', '?']
103
['阿什鲁尔', '·', '纳丁', '·', '阿普利', '(Ashur-nādin', '-apli)']
7
true
147,389
Shin gaskiya ne cewa: Babban birnin kasar Sin shi ne Shanghai. (a) Gaskiya (b) Ƙarya
Amsa: Karya
Hausa
hau
original-annotations
c984e0afaa7d47f3e504cc8e194f27d63fca940e6e76d7ece1e3b7214ed08b0d
hau
ind
['Shin', 'gaskiya', 'ne', 'cewa:', 'Babban', 'birnin', 'kasar', 'Sin', 'shi', 'ne', 'Shanghai.', '(a)', 'Gaskiya', '(b)', 'Ƙarya']
15
['Amsa:', 'Karya']
2
false
147,394
Bernice Akínwándé
Bernice Akínwándé ni olugbeji alagbeka ti o dara julọ ti o dun lati gba ifẹ ni ifiṣẹyan rẹ. Ni ifiṣẹyan rẹ ti o dara julọ ati lati ifiṣẹyan, o ti da lori aye ni odo ti o mu ifẹjọmọluwabi awọn ọmọde rẹ si ona ifẹ pataki ti o dara julọ. Ifẹjọmọluwabi Bernice ati lati ṣe ifẹjọmọluwabi ati lati ro ṣe afẹfẹ ni awọn eniyan miiran se iranlọwọ kan fun eyikeyi agbara-oorun. Lati ṣe alagbeka, Bernice ni awọn ewu idaduro ti o dara julọ ti o dara julọ ti o ba awọn ọmọde rẹ si ifiṣẹ ati lati ifiṣẹyan pataki. O rọrun awọn iṣẹyan, o ṣeto eyikeyi ipa, ati o rọrun ati oṣùpọ ni aro kan, ti o mọ o lori ọdọ ti o dara julọ ati ti a gbajumo lati kọ orisirisi itumo. Agbeka ti o dara julọ ni ifẹjọmọluwabi Bernice ni agbara ti o ni lati ṣe iṣẹ pataki ati lati fi awọn ohun ti o nilo jẹ ohun ti o nilo. O ni idanwo lati rin lati ọrọ ti o dara julọ, o yọ iṣẹ, ati o pese iranlowo ati irinṣẹ fun awọn ọmọde rẹ. Agbekẹ ṣiṣẹ ti o dara julọ fi ti oṣẹ lati pese ayaṣe ati lati ki awọn ọmọde rẹ ma jẹ ifẹran ni iwadi ti o dara julọ, awọn ti o nilo ifẹran ti o jẹ ohun ti o ni ọrọ. Awọn iṣẹ to dara julọ ti o jẹ irinṣẹ iṣẹ ati idagbasoke Bernice ni idagbasoke lati fi awọn aṣayan ti o dara julọ fun awọn iṣẹyan rẹ. O ni idanwo lati wo awọn iṣẹ mejeeji ati lati fi awọn iṣẹ ti o nilo si awọn ifẹfẹ. Agbeka rẹ ti o dara julọ lati jẹ irinṣẹ fun awọn iṣẹ ti o si ọkan ninu awọn iṣẹyan, o ti dara julọ lori iṣẹṣe, iṣẹṣe, ati awọn iṣẹyan ti o dara julọ. Pẹlu agbara iṣẹ ti o dara julọ ati lati fi owo ri, Bernice jẹ ọmọ alaboyun kan ti o dara julọ ti o dara julọ ati ti o ni adayeba. O jẹ abajade to dara julọ, o jẹ ọmọ kanlati gba awọn ọmọde rẹ lati dide lọ ati lati se afẹfẹ ni awọn iṣẹyan rẹ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
slk
yor
['Bernice', 'Akínwándé']
2
['Bernice', 'Akínwándé', 'ni', 'olugbeji', 'alagbeka', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ti', 'o', 'dun', 'lati', 'gba', 'ifẹ', 'ni', 'ifiṣẹyan', 'rẹ.', 'Ni', 'ifiṣẹyan', 'rẹ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ati', 'lati', 'ifiṣẹyan,', 'o', 'ti', 'da', 'lori', 'aye', 'ni', 'odo', 'ti', 'o', 'mu', 'ifẹjọmọluwabi', 'awọn', 'ọmọde', 'rẹ', 'si', 'ona', 'ifẹ', 'pataki', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ.', 'Ifẹjọmọluwabi', 'Bernice', 'ati', 'lati', 'ṣe', 'ifẹjọmọluwabi', 'ati', 'lati', 'ro', 'ṣe', 'afẹfẹ', 'ni', 'awọn', 'eniyan', 'miiran', 'se', 'iranlọwọ', 'kan', 'fun', 'eyikeyi', 'agbara-oorun.', 'Lati', 'ṣe', 'alagbeka,', 'Bernice', 'ni', 'awọn', 'ewu', 'idaduro', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ti', 'o', 'ba', 'awọn', 'ọmọde', 'rẹ', 'si', 'ifiṣẹ', 'ati', 'lati', 'ifiṣẹyan', 'pataki.', 'O', 'rọrun', 'awọn', 'iṣẹyan,', 'o', 'ṣeto', 'eyikeyi', 'ipa,', 'ati', 'o', 'rọrun', 'ati', 'oṣùpọ', 'ni', 'aro', 'kan,', 'ti', 'o', 'mọ', 'o', 'lori', 'ọdọ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ati', 'ti', 'a', 'gbajumo', 'lati', 'kọ', 'orisirisi', 'itumo.', 'Agbeka', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ni', 'ifẹjọmọluwabi', 'Bernice', 'ni', 'agbara', 'ti', 'o', 'ni', 'lati', 'ṣe', 'iṣẹ', 'pataki', 'ati', 'lati', 'fi', 'awọn', 'ohun', 'ti', 'o', 'nilo', 'jẹ', 'ohun', 'ti', 'o', 'nilo.', 'O', 'ni', 'idanwo', 'lati', 'rin', 'lati', 'ọrọ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ,', 'o', 'yọ', 'iṣẹ,', 'ati', 'o', 'pese', 'iranlowo', 'ati', 'irinṣẹ', 'fun', 'awọn', 'ọmọde', 'rẹ.', 'Agbekẹ', 'ṣiṣẹ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'fi', 'ti', 'oṣẹ', 'lati', 'pese', 'ayaṣe', 'ati', 'lati', 'ki', 'awọn', 'ọmọde', 'rẹ', 'ma', 'jẹ', 'ifẹran', 'ni', 'iwadi', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ,', 'awọn', 'ti', 'o', 'nilo', 'ifẹran', 'ti', 'o', 'jẹ', 'ohun', 'ti', 'o', 'ni', 'ọrọ.', 'Awọn', 'iṣẹ', 'to', 'dara', 'julọ', 'ti', 'o', 'jẹ', 'irinṣẹ', 'iṣẹ', 'ati', 'idagbasoke', 'Bernice', 'ni', 'idagbasoke', 'lati', 'fi', 'awọn', 'aṣayan', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'fun', 'awọn', 'iṣẹyan', 'rẹ.', 'O', 'ni', 'idanwo', 'lati', 'wo', 'awọn', 'iṣẹ', 'mejeeji', 'ati', 'lati', 'fi', 'awọn', 'iṣẹ', 'ti', 'o', 'nilo', 'si', 'awọn', 'ifẹfẹ.', 'Agbeka', 'rẹ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'lati', 'jẹ', 'irinṣẹ', 'fun', 'awọn', 'iṣẹ', 'ti', 'o', 'si', 'ọkan', 'ninu', 'awọn', 'iṣẹyan,', 'o', 'ti', 'dara', 'julọ', 'lori', 'iṣẹṣe,', 'iṣẹṣe,', 'ati', 'awọn', 'iṣẹyan', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ.', 'Pẹlu', 'agbara', 'iṣẹ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ati', 'lati', 'fi', 'owo', 'ri,', 'Bernice', 'jẹ', 'ọmọ', 'alaboyun', 'kan', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ati', 'ti', 'o', 'ni', 'adayeba.', 'O', 'jẹ', 'abajade', 'to', 'dara', 'julọ,', 'o', 'jẹ', 'ọmọ', 'kanlati', 'gba', 'awọn', 'ọmọde', 'rẹ', 'lati', 'dide', 'lọ', 'ati', 'lati', 'se', 'afẹfẹ', 'ni', 'awọn', 'iṣẹyan', 'rẹ.']
361
false
147,402
MAGTA LAGA BIXINAYO HADDII HAWEENEY LA DILO ! XADIISYADA AAN SAXDA AHAYN (BUGTA AH) EE LOO XUJAYSTO IN DIYADA DUMARKA LAGA BIXINAYAA AY NUS KA TAHAY TAN RAGGA LAGA BIXINAYO?
MAGTA LAGA BIXINAYO HADDII HAWEENEY LA DILO ! XADIISYADA AAN SAXDA AHAYN (BUGTA AH) EE LOO XUJAYSTO IN DIYADA DUMARKA LAGA BIXINAYAA AY NUS KA TAHAY TAN RAGGA LAGA BIXINAYO? Ibraahim bin Dhahmaan waa nin reer Kharasaani ah. Xagga run sheegnimadiisa xadiis werinta waa la isku khilaafay in uu ka run sheegayey iyo in kale. Rag badan oo culimadii markaa ugu aqoonta fiicnayd cilmiga xadiisyo sixitaanka iyo runlow iyo beenlow kala saarka - al jarxu wa tacdiil, waxa ay ku adkaysteen in uu ninkani beenlow ku ahaa xadiis werinta. Intooda badani way ka dhaarteen in ay war ka dhegaystaan. Waxaa ka mid ah ragga ku fogaaday daciifintiisa; Maxamad bin Yaxye, Maxamad bin Camaaara, Sulayman iyo Ibnu Xazam. Daara qudhni ayaa Naysaabuuri ka soo weriyey hadalkiisa ah; " Waxaan weydiiyey Maxamad bin Yaxye in uu iigaga waramo xaalka Ibraahim bin dhahmaan bal in la xujaysan karo xadiiska uu soo weriyey iyo in kale. Markaas ayuu iigu jawaabay"Maya"46. Maalin kale waxaa la weydiiyey Maxamad bin Cabdillaahi bin Camaara. Wuxuuna ku jawaabay; "Ibrahim bin Dhahmaan waa nin warkiisu taagdaran yahay - daciif, xadiisyadiisuna ay is ka hor imaanayaan - burinayaan"47. Waxaa kale oo jirtay in ninkaan Dhahmaan la yiraahdo lagu caddeeyey in uu berigii dambe ku biiray koox fallaago ahayd oo la oran jiray "Murji'at". Jawzaani, Daaraqudhni, Dahabi, Sulaymaan iyo culimo kaleba waxa ay ku eedeeyeen in uu gacan saar la lahaa kooxdaas Murji'ada48. Al-Xaafid ibnu Xajar ayaa Ibnu Xazam ka soo weriyey in uu warkiisa ku soo gaabiyey "Dhahmaan waa nin daciif ah - xadiiska laga weriyaa ma sugna. Wuxuuna weliba hadalkiisaas sii raaciyey in warkii uu sheegaa yahay mid isaga uun lagu celinayo oo aan laga hoos qaadaynin49. Mar arintiisa wax alaga weydiiyey Abuu Xaatim,waxa uu ku jawaabay: "waa lagu kalsoonaan karaa, laakiin waa Murji'at". Axmad isna waxaa laga soo weriyey in uu Dhahmaan ahaa nin Murji'ada u go'doomay aadna u necbaa Jahmiyada50. Sidaa darteed waxaa laga yaabaa in uu been abuuro xadiisyo uu ku nacaynayo Jahmiyada. Waayo kol hadduu meesha soo galo tacasub iyo qolo necbaysasho waxaa dhaqso u guuraya caddaalad samayn iyo xaqnimo wax ku doon.
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
war
som
['MAGTA', 'LAGA', 'BIXINAYO', 'HADDII', 'HAWEENEY', 'LA', 'DILO', '!', 'XADIISYADA', 'AAN', 'SAXDA', 'AHAYN', '(BUGTA', 'AH)', 'EE', 'LOO', 'XUJAYSTO', 'IN', 'DIYADA', 'DUMARKA', 'LAGA', 'BIXINAYAA', 'AY', 'NUS', 'KA', 'TAHAY', 'TAN', 'RAGGA', 'LAGA', 'BIXINAYO?']
30
['MAGTA', 'LAGA', 'BIXINAYO', 'HADDII', 'HAWEENEY', 'LA', 'DILO', '!', 'XADIISYADA', 'AAN', 'SAXDA', 'AHAYN', '(BUGTA', 'AH)', 'EE', 'LOO', 'XUJAYSTO', 'IN', 'DIYADA', 'DUMARKA', 'LAGA', 'BIXINAYAA', 'AY', 'NUS', 'KA', 'TAHAY', 'TAN', 'RAGGA', 'LAGA', 'BIXINAYO?', 'Ibraahim', 'bin', 'Dhahmaan', 'waa', 'nin', 'reer', 'Kharasaani', 'ah.', 'Xagga', 'run', 'sheegnimadiisa', 'xadiis', 'werinta', 'waa', 'la', 'isku', 'khilaafay', 'in', 'uu', 'ka', 'run', 'sheegayey', 'iyo', 'in', 'kale.', 'Rag', 'badan', 'oo', 'culimadii', 'markaa', 'ugu', 'aqoonta', 'fiicnayd', 'cilmiga', 'xadiisyo', 'sixitaanka', 'iyo', 'runlow', 'iyo', 'beenlow', 'kala', 'saarka', '-', 'al', 'jarxu', 'wa', 'tacdiil,', 'waxa', 'ay', 'ku', 'adkaysteen', 'in', 'uu', 'ninkani', 'beenlow', 'ku', 'ahaa', 'xadiis', 'werinta.', 'Intooda', 'badani', 'way', 'ka', 'dhaarteen', 'in', 'ay', 'war', 'ka', 'dhegaystaan.', 'Waxaa', 'ka', 'mid', 'ah', 'ragga', 'ku', 'fogaaday', 'daciifintiisa;', 'Maxamad', 'bin', 'Yaxye,', 'Maxamad', 'bin', 'Camaaara,', 'Sulayman', 'iyo', 'Ibnu', 'Xazam.', 'Daara', 'qudhni', 'ayaa', 'Naysaabuuri', 'ka', 'soo', 'weriyey', 'hadalkiisa', 'ah;', '"', 'Waxaan', 'weydiiyey', 'Maxamad', 'bin', 'Yaxye', 'in', 'uu', 'iigaga', 'waramo', 'xaalka', 'Ibraahim', 'bin', 'dhahmaan', 'bal', 'in', 'la', 'xujaysan', 'karo', 'xadiiska', 'uu', 'soo', 'weriyey', 'iyo', 'in', 'kale.', 'Markaas', 'ayuu', 'iigu', 'jawaabay"Maya"46.', 'Maalin', 'kale', 'waxaa', 'la', 'weydiiyey', 'Maxamad', 'bin', 'Cabdillaahi', 'bin', 'Camaara.', 'Wuxuuna', 'ku', 'jawaabay;', '"Ibrahim', 'bin', 'Dhahmaan', 'waa', 'nin', 'warkiisu', 'taagdaran', 'yahay', '-', 'daciif,', 'xadiisyadiisuna', 'ay', 'is', 'ka', 'hor', 'imaanayaan', '-', 'burinayaan"47.', 'Waxaa', 'kale', 'oo', 'jirtay', 'in', 'ninkaan', 'Dhahmaan', 'la', 'yiraahdo', 'lagu', 'caddeeyey', 'in', 'uu', 'berigii', 'dambe', 'ku', 'biiray', 'koox', 'fallaago', 'ahayd', 'oo', 'la', 'oran', 'jiray', '"Murji\'at".', 'Jawzaani,', 'Daaraqudhni,', 'Dahabi,', 'Sulaymaan', 'iyo', 'culimo', 'kaleba', 'waxa', 'ay', 'ku', 'eedeeyeen', 'in', 'uu', 'gacan', 'saar', 'la', 'lahaa', 'kooxdaas', "Murji'ada48.", 'Al-Xaafid', 'ibnu', 'Xajar', 'ayaa', 'Ibnu', 'Xazam', 'ka', 'soo', 'weriyey', 'in', 'uu', 'warkiisa', 'ku', 'soo', 'gaabiyey', '"Dhahmaan', 'waa', 'nin', 'daciif', 'ah', '-', 'xadiiska', 'laga', 'weriyaa', 'ma', 'sugna.', 'Wuxuuna', 'weliba', 'hadalkiisaas', 'sii', 'raaciyey', 'in', 'warkii', 'uu', 'sheegaa', 'yahay', 'mid', 'isaga', 'uun', 'lagu', 'celinayo', 'oo', 'aan', 'laga', 'hoos', 'qaadaynin49.', 'Mar', 'arintiisa', 'wax', 'alaga', 'weydiiyey', 'Abuu', 'Xaatim,waxa', 'uu', 'ku', 'jawaabay:', '"waa', 'lagu', 'kalsoonaan', 'karaa,', 'laakiin', 'waa', 'Murji\'at".', 'Axmad', 'isna', 'waxaa', 'laga', 'soo', 'weriyey', 'in', 'uu', 'Dhahmaan', 'ahaa', 'nin', "Murji'ada", 'u', "go'doomay", 'aadna', 'u', 'necbaa', 'Jahmiyada50.', 'Sidaa', 'darteed', 'waxaa', 'laga', 'yaabaa', 'in', 'uu', 'been', 'abuuro', 'xadiisyo', 'uu', 'ku', 'nacaynayo', 'Jahmiyada.', 'Waayo', 'kol', 'hadduu', 'meesha', 'soo', 'galo', 'tacasub', 'iyo', 'qolo', 'necbaysasho', 'waxaa', 'dhaqso', 'u', 'guuraya', 'caddaalad', 'samayn', 'iyo', 'xaqnimo', 'wax', 'ku', 'doon.']
347
false
147,405
Apakah maksud 'kaki arak'? Berikan satu contoh ayat.
Ia bermaksud orang yang suka minum arak. Contoh ayat: Sejak Ah Cheong menjadi kaki arak, semua wangnya digunakan untuk membeli arak.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kaki", "arak'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat.']
8
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'suka', 'minum', 'arak.', 'Contoh', 'ayat:', 'Sejak', 'Ah', 'Cheong', 'menjadi', 'kaki', 'arak,', 'semua', 'wangnya', 'digunakan', 'untuk', 'membeli', 'arak.']
21
false
147,408
Apakah maksud 'cerita burung'? Berikan satu contoh ayat untuk simpulan bahasa ini.
Ia bermaksud berita yang tidak berasas. Contoh ayat: Jangan percaya dengan berita yang dikhabarkan oleh Si Husin kerana itu semua cerita burung belaka.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'cerita", "burung'?", 'Berikan', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuk', 'simpulan', 'bahasa', 'ini.']
12
['Ia', 'bermaksud', 'berita', 'yang', 'tidak', 'berasas.', 'Contoh', 'ayat:', 'Jangan', 'percaya', 'dengan', 'berita', 'yang', 'dikhabarkan', 'oleh', 'Si', 'Husin', 'kerana', 'itu', 'semua', 'cerita', 'burung', 'belaka.']
23
false
147,417
Do you remember when we were reading https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B1%86%E0%B0%A6%E0%B0%97%E0%B1%8B%E0%B0%97%E0%B0%BE%E0%B0%A1%20%E0%B0%85%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B9%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%82 the other day? It started sth like document_plaintext[:100].. Can you continue it for up to another 1000 characters?
ికాడ నుండి 6 కి. మీ. దూరం లోను, సమీప పట్టణమైన అనకాపల్లి నుండి 28 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 242 ఇళ్లతో, 922 జనాభాతో 194 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 454, ఆడవారి సంఖ్య 468. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 29 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 0. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 585948[2].పిన్ కోడ్: 531026. విద్యా సౌకర్యాలు గ్రామంలో ప్రభుత్వ ప్రాథమిక పాఠశాల ఒకటి, ప్రభుత్వ ప్రాథమికోన్నత పాఠశాల ఒకటి ఉంది. బాలబడి చీడికాడలోను, మాధ్యమిక పాఠశాల తురువోలులోనూ ఉన్నాయి.సమీప జూనియర్ కళాశాల, ప్రభుత్వ ఆర్ట్స్ / సైన్స్ డిగ్రీ కళాశాల చోడవరంలోను, ఇంజనీరింగ్ కళాశాల అనకాపల్లిలోనూ ఉన్నాయి. సమీప మేనేజిమెంటు కళాశాల అనకాపల్లిలోను, వైద్య కళాశాల, పాలీటెక్నిక్‌లు విశాఖపట్నంలోనూ ఉన్నాయి. సమీప వృత్తి విద్యా శిక్షణ పాఠశాల చోడవరంలోను, అనియత విద్యా కేంద్రం అనకాపల్లిలోను, దివ్యాంగుల ప్రత్యేక పాఠశాల విశాఖపట్నం లోనూ ఉన్నాయి. వైద్య సౌకర్యం ప్రభుత్వ వైద్య సౌకర్యం పెదగోగాడ అగ్రహారంలో ఉన్న ఒకప్రాథమిక ఆరోగ్య కేంద్రంలో ఒక డాక్టరు, ఇద్దరు పారామెడికల్ సిబ్బందీ ఉన్నారు.
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
eng
tel
['Do', 'you', 'remember', 'when', 'we', 'were', 'reading', '<UNK>', 'the', 'other', 'day?', 'It', 'started', 'sth', 'like', 'document_plaintext[:100', ']..', 'Can', 'you', 'continue', 'it', 'for', 'up', 'to', 'another', '1000', 'characters', '?']
28
['ికాడ', 'నుండి', '6', 'కి.', 'మీ', '.', 'దూరం', 'లోను', ',', 'సమీప', 'పట్టణమైన', 'అనకాపల్లి', 'నుండి', '28', 'కి.', 'మీ.', 'దూరంలోనూ', 'ఉంది', '.', '2011', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '242', 'ఇళ్లతో', ',', '922', 'జనాభాతో', '194', 'హెక్టార్లలో', 'విస్తరించి', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'మగవారి', 'సంఖ్య', '454', ',', 'ఆడవారి', 'సంఖ్య', '468', '.', 'షెడ్యూల్డ్', 'కులాల', 'సంఖ్య', '29', 'కాగా', 'షెడ్యూల్డ్', 'తెగల', 'సంఖ్య', '0.', 'గ్రామం', 'యొక్క', 'జనగణన', 'లొకేషన్', 'కోడ్', '585948[2].పిన్', 'కోడ్:', '531026', '.', 'విద్యా', 'సౌకర్యాలు', 'గ్రామంలో', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమిక', 'పాఠశాల', 'ఒకటి', ',', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమికోన్నత', 'పాఠశాల', 'ఒకటి', 'ఉంది', '.', 'బాలబడి', 'చీడికాడలోను', ',', 'మాధ్యమిక', 'పాఠశాల', 'తురువోలులోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'జూనియర్', 'కళాశాల', ',', 'ప్రభుత్వ', 'ఆర్ట్స్', '/', 'సైన్స్', 'డిగ్రీ', 'కళాశాల', 'చోడవరంలోను', ',', 'ఇంజనీరింగ్', 'కళాశాల', 'అనకాపల్లిలోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'మేనేజిమెంటు', 'కళాశాల', 'అనకాపల్లిలోను', ',', 'వైద్య', 'కళాశాల', ',', 'పాలీటెక్నిక్\u200cలు', 'విశాఖపట్నంలోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'వృత్తి', 'విద్యా', 'శిక్షణ', 'పాఠశాల', 'చోడవరంలోను', ',', 'అనియత', 'విద్యా', 'కేంద్రం', 'అనకాపల్లిలోను', ',', 'దివ్యాంగుల', 'ప్రత్యేక', 'పాఠశాల', 'విశాఖపట్నం', 'లోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'ప్రభుత్వ', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'పెదగోగాడ', 'అగ్రహారంలో', 'ఉన్న', 'ఒకప్రాథమిక', 'ఆరోగ్య', 'కేంద్రంలో', 'ఒక', 'డాక్టరు', ',', 'ఇద్దరు', 'పారామెడికల్', 'సిబ్బందీ', 'ఉన్నారు', '.']
152
true
147,426
السؤال: ما هي الحواميم السبعة المبدوءة ب(حم)؟
جابة: سور غافر، فصلت، الشورى، الزخرف، الدخان، الجاثية، الأحقاف.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الحواميم', 'السبعة', 'المبدوءة', 'ب(حم)؟']
7
['جابة:', 'سور', 'غافر،', 'فصلت،', 'الشورى،', 'الزخرف،', 'الدخان،', 'الجاثية،', 'الأحقاف.']
9
false
147,428
Create a dialogue between a parent and a teenager discussing the challenges of adolescence.
माता-पिता और एक किशोर के बीच एक संवाद बनाएं जिसमें किशोरावस्था की चुनौतियों पर चर्चा हो
Hindi
hin
original-annotations
b4597c1584ff2fbf47d6e6cf59fc965eb13c43edbdae05fd691db5487c148fd2
eng
hin
['Create', 'a', 'dialogue', 'between', 'a', 'parent', 'and', 'a', 'teenager', 'discussing', 'the', 'challenges', 'of', 'adolescence', '.']
15
['माता-पिता', 'और', 'एक', 'किशोर', 'के', 'बीच', 'एक', 'संवाद', 'बनाएं', 'जिसमें', 'किशोरावस्था', 'की', 'चुनौतियों', 'पर', 'चर्चा', 'हो']
16
true
147,432
Qual é a capital de Portugal?
A capital de Portugal, e maior cidade do país, é Lisboa.
Portuguese
por
re-annotations
0715829de3879ee2a31df593aef54064193202cda9fa470824470555272f6206
por
glg
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'de', 'Portugal', '?']
7
['A', 'capital', 'de', 'Portugal', ',', 'e', 'maior', 'cidade', 'do', 'país', ',', 'é', 'Lisboa', '.']
14
true
147,437
Apakah maksud dengan "berbalik hati"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud berubah pendirian. Contoh ayat: Dia telah berbalik hati dan tidak jadi meninggalkan kampungnya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'dengan', '"berbalik', 'hati"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
10
['Ia', 'bermaksud', 'berubah', 'pendirian.', 'Contoh', 'ayat:', 'Dia', 'telah', 'berbalik', 'hati', 'dan', 'tidak', 'jadi', 'meninggalkan', 'kampungnya.']
15
false
147,457
Qual é a capital da Islândia?
Reykjavík.
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
isl
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'da', 'Islândia', '?']
7
['Reykjavík', '.']
2
true
147,459
Formula una risposta a questa domanda: In quale mese ed anno la città di North Blenheim, nello stato di New York, fu distrutta da un'inondazione causata da un uragano?
Agosto 2011
Italian
ita
re-annotations
1d0bb52e8ca43ee2f4d3c0d882057600b7213a3714db025d4dabe5e67857b4ad
ita
war
['Formula', 'una', 'risposta', 'a', 'questa', 'domanda', ':', 'In', 'quale', 'mese', 'ed', 'anno', 'la', 'città', 'di', 'North', 'Blenheim', ',', 'nello', 'stato', 'di', 'New', 'York', ',', 'fu', 'distrutta', 'da', "un'", 'inondazione', 'causata', 'da', 'un', 'uragano', '?']
34
['Agosto', '2011']
2
true
147,471
Kii mooy sama xarit / bay / yaay / doom ju góor / doom ju jigéen
This is my friend / father / mother / son / daughter
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
eng
['Kii', 'mooy', 'sama', 'xarit', '/', 'bay', '/', 'yaay', '/', 'doom', 'ju', 'góor', '/', 'doom', 'ju', 'jigéen']
16
['This', 'is', 'my', 'friend', '/', 'father', '/', 'mother', '/', 'son', '/', 'daughter']
12
true
147,478
Ity fehezanteny ity dia amin'ny teny malagasy, ka hadikao amin'ny teny frantsay: "Inona no tokony ataoko raha tia hahavoafehy ny teny malagasy?"
Que dois-je faire si je veux maîtriser la langue malgache ?
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
b4bf24f0e5c66ec3e9b34ce69360ac306fdf0c94279a19ccd9b1494f6993f9fb
plt
fra
['Ity', 'fehezanteny', 'ity', 'dia', "amin'ny", 'teny', 'malagasy,', 'ka', 'hadikao', "amin'ny", 'teny', 'frantsay:', '"Inona', 'no', 'tokony', 'ataoko', 'raha', 'tia', 'hahavoafehy', 'ny', 'teny', 'malagasy?"']
22
['Que', 'dois-je', 'faire', 'si', 'je', 'veux', 'maîtriser', 'la', 'langue', 'malgache', '?']
11
false
147,479
Lan moo féete Senegaal soww ?
Océan Atlantique.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
fra
['Lan', 'moo', 'féete', 'Senegaal', 'soww', '?']
6
['Océan', 'Atlantique', '.']
3
true
147,488
Umalokazana akanankinga baba. Thina esibadala sizomtshela ukuthi kuhanjiswa kanjani uma kunje. Indlela phela ibuzwa kwabaphambili. Umuntu engibona ezokona le nto, uwena Manzini. Sengathi uyithatha kancane le ndaba. Zimisele impela ungavumi ukwehlulwa izindaba zomuzi wakho. Cha nkosikazi angizitheli ngabandayo ngifuna ukuluhlaziya ngilucwaninge kahle lolu daba. Okwesibili ngiyalubona ukuthi alusiyo into yokuthathwa ngamawala. Angimethembi futhi lo Dumisani wakho mina. Yini eyenza ungamethembi uDumisani? Abantu abasha ngeke ubethembe. Uma efuna ukuzithathela umalokazana othi yena engxenye? (Aswace manje) Baba musa ukuzihlupha ngayo yonke le nto oyishoyo ngoDumisani. Umfana uzobizelwa uzalo lumchazele yonke into okufanele ayenze. Asazi-ke kuyozanywa. Ingabe uyoyithanda yini le ngane yabantu. Angisafuni iphatheke kabi ngenxa yaleli shwa eliyehlele. Pho uthi akungcono kesiyithi fahla kumakoti le ndaba? Akukho nkinga lapho. Ngizotshela nangu uThabile ambize. (Athunyelwe uThabi, abuye noThenjiwe, afike ahlale phansi) Khuluma- ke baba nangu umlobokazi. Nokho-ke kukhona udatshana esibona ukuthi asiluthi fahla nawe ubeke owakho umbono. Ngiyabonga baba nomama bese ngethukile impela. (Athi ukuhleka) Into esiphethe kabi ukuthi uSikhumbuzo ukushiye usemncane kakhulu. Inkinga-ke ukuthi asazi noma uyazi ukuthi kufanele wenzenjani uma isimo sinje. 1. Ngubani owagwaza uDumisani?
USipho.
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
xho
['Umalokazana', 'akanankinga', 'baba.', 'Thina', 'esibadala', 'sizomtshela', 'ukuthi', 'kuhanjiswa', 'kanjani', 'uma', 'kunje.', 'Indlela', 'phela', 'ibuzwa', 'kwabaphambili.', 'Umuntu', 'engibona', 'ezokona', 'le', 'nto,', 'uwena', 'Manzini.', 'Sengathi', 'uyithatha', 'kancane', 'le', 'ndaba.', 'Zimisele', 'impela', 'ungavumi', 'ukwehlulwa', 'izindaba', 'zomuzi', 'wakho.', 'Cha', 'nkosikazi', 'angizitheli', 'ngabandayo', 'ngifuna', 'ukuluhlaziya', 'ngilucwaninge', 'kahle', 'lolu', 'daba.', 'Okwesibili', 'ngiyalubona', 'ukuthi', 'alusiyo', 'into', 'yokuthathwa', 'ngamawala.', 'Angimethembi', 'futhi', 'lo', 'Dumisani', 'wakho', 'mina.', 'Yini', 'eyenza', 'ungamethembi', 'uDumisani?', 'Abantu', 'abasha', 'ngeke', 'ubethembe.', 'Uma', 'efuna', 'ukuzithathela', 'umalokazana', 'othi', 'yena', 'engxenye?', '(Aswace', 'manje)', 'Baba', 'musa', 'ukuzihlupha', 'ngayo', 'yonke', 'le', 'nto', 'oyishoyo', 'ngoDumisani.', 'Umfana', 'uzobizelwa', 'uzalo', 'lumchazele', 'yonke', 'into', 'okufanele', 'ayenze.', 'Asazi-ke', 'kuyozanywa.', 'Ingabe', 'uyoyithanda', 'yini', 'le', 'ngane', 'yabantu.', 'Angisafuni', 'iphatheke', 'kabi', 'ngenxa', 'yaleli', 'shwa', 'eliyehlele.', 'Pho', 'uthi', 'akungcono', 'kesiyithi', 'fahla', 'kumakoti', 'le', 'ndaba?', 'Akukho', 'nkinga', 'lapho.', 'Ngizotshela', 'nangu', 'uThabile', 'ambize.', '(Athunyelwe', 'uThabi,', 'abuye', 'noThenjiwe,', 'afike', 'ahlale', 'phansi)', 'Khuluma-', 'ke', 'baba', 'nangu', 'umlobokazi.', 'Nokho-ke', 'kukhona', 'udatshana', 'esibona', 'ukuthi', 'asiluthi', 'fahla', 'nawe', 'ubeke', 'owakho', 'umbono.', 'Ngiyabonga', 'baba', 'nomama', 'bese', 'ngethukile', 'impela.', '(Athi', 'ukuhleka)', 'Into', 'esiphethe', 'kabi', 'ukuthi', 'uSikhumbuzo', 'ukushiye', 'usemncane', 'kakhulu.', 'Inkinga-ke', 'ukuthi', 'asazi', 'noma', 'uyazi', 'ukuthi', 'kufanele', 'wenzenjani', 'uma', 'isimo', 'sinje.', '1.', 'Ngubani', 'owagwaza', 'uDumisani?']
175
['USipho.']
1
false
147,496
I wonder 2011 నాటికి దళెంరాజువలస గ్రామ జనాభా ఎంత ?. Help me answer this question with "Yes" or "No" or "None" if none of the first two answers apply. Here's what I found on the internet: Topic: దళెంరాజువలస Article: దళెంరాజువలస శ్రీకాకుళం జిల్లా, గంగువారిసిగడాం మండలంలోని గ్రామం. ఇది మండల కేంద్రమైన గంగువారిసిగడాం నుండి 13 కి. మీ. దూరం లోను, సమీప పట్టణమైన రాజాం నుండి 11 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉంది. 2011 భారత జనగణన గణాంకాల ప్రకారం ఈ గ్రామం 542 ఇళ్లతో, 2080 జనాభాతో 250 హెక్టార్లలో విస్తరించి ఉంది. గ్రామంలో మగవారి సంఖ్య 1062, ఆడవారి సంఖ్య 1018. షెడ్యూల్డ్ కులాల సంఖ్య 140 కాగా షెడ్యూల్డ్ తెగల సంఖ్య 4. గ్రామం యొక్క జనగణన లొకేషన్ కోడ్ 581336[1].పిన్ కోడ్532128. విద్యా సౌకర్యాలు గ్రామంలో ఒక ప్రైవేటు బాలబడి ఉంది. ప్రభుత్వ ప్రాథమిక పాఠశాల ఒకటి, ప్రభుత్వ ప్రాథమికోన్నత పాఠశాల ఒకటి , ప్రభుత్వ మాధ్యమిక పాఠశాల ఒకటి ఉన్నాయి. సమీప జూనియర్ కళాశాల, ప్రభుత్వ ఆర్ట్స్ / సైన్స్ డిగ్రీ కళాశాల, ఇంజనీరింగ్ కళాశాల రాజాంలో ఉన్నాయి. సమీప వైద్య కళాశాల శ్రీకాకుళంలోను, మేనేజిమెంటు కళాశాల, పాలీటెక్నిక్‌లు రాజాంలోనూ ఉన్నాయి. సమీప వృత్తి విద్యా శిక్షణ పాఠశాల రాజాంలోను, అనియత విద్యా కేంద్రం ఎచ్చెర్లలోను, దివ్యాంగుల ప్రత్యేక పాఠశాల శ్రీకాకుళం లోనూ ఉన్నాయి. వైద్య సౌకర్యం ప్రభుత్వ వైద్య సౌకర్యం దళెంరాజువలసలో ఉన్న ఒక ప్రాథమిక ఆరోగ్య ఉప కేంద్రంలో డాక్టర్లు లేరు. ఒకరు పారామెడికల్ సిబ్బంది ఉన్నారు. సమీప సామాజిక ఆరోగ్య కేంద్రం, ప్రాథమిక ఆరోగ్య కేంద్రం, మాతా శిశు సంరక్షణ కేంద్రం, టి. బి వైద్యశాల గ్రామం నుండి 10 కి.మీ. కంటే ఎక్కువ దూరంలో ఉన్నాయి. అలోపతి ఆసుపత్రి, ప్రత్యామ్నాయ ఔషధ ఆసుపత్రి, డిస్పెన్సరీ, పశు వైద్యశాల, సంచార వైద్య శాల, కుటుంబ సంక్షేమ కేంద్రం గ్రామం నుండి 10 కి.మీ. కంటే ఎక్కువ దూరంలో ఉన్నాయి. ప్రైవేటు వైద్య సౌకర్యం గ్రామంలోఒక ప్రైవేటు వైద్య సౌకర్యం ఉంది. డిగ్రీ లేని డాక్టరు ఒకరు ఉన్నారు. ఒక మందుల దుకాణం ఉంది. తాగు నీరు గ్రామంలో కుళాయిల ద్వారా రక్షిత మంచినీటి సరఫరా జరుగుతోంది. బావుల నీరు కూడా అందుబాటులో ఉంది. గ్రామంలో ఏడాది పొడుగునా చేతిపంపుల ద్వారా నీరు అందుతుంది. బోరుబావుల ద్వారా కూడా ఏడాది పొడుగునా నీరు అందుతుంది. చెరువు ద్వారా గ్రామానికి తాగునీరు లభిస్తుంది. పారిశుధ్యం మురుగునీరు బహిరంగ కాలువల ద్వారా ప్రవహిస్తుంది. మురుగునీటిని నేరుగా జలవనరుల్లోకి వదులుతున్నారు. గ్రామంలో సంపూర్ణ పారిశుధ్య పథకం అమలవుతోంది. సామాజిక మరుగుదొడ్డి సౌకర్యం లేదు. ఇంటింటికీ తిరిగి వ్యర్థాలను సేకరించే వ్యవస్థ లేదు. సామాజిక బయోగ్యాస్ ఉత్పాదక వ్యవస్థ లేదు. చెత్తను వీధుల పక్కనే..వేసెదరు.
2080
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
swe
['I', 'wonder', '2011', 'నాటికి', 'దళెంరాజువలస', 'గ్రామ', 'జనాభా', 'ఎంత', '?', '.', 'Help', 'me', 'answer', 'thi', 's', 'question', 'with', '"Yes"', 'or', '"No"', 'or', '"None"', 'if', 'none', 'of', 'the', 'first', 'two', 'ans', 'wers', 'apply', '.', "Here's", 'what', 'I', 'found', 'on', 'the', 'internet:', 'Topic:', 'దళెంరాజువలస', 'Article:', 'దళెంరాజువలస', 'శ్రీకాకుళం', 'జిల్లా', ',', 'గంగువారిసిగడాం', 'మండలంలోని', 'గ్రామం', '.', 'ఇది', 'మండల', 'కేంద్రమైన', 'గంగువారిసిగడాం', 'నుండి', '13', 'కి.', 'మీ', '.', 'దూరం', 'లోను', ',', 'సమీప', 'పట్టణమైన', 'రాజాం', 'నుండి', '11', 'కి', '.', 'మీ.', 'దూరంలోనూ', 'ఉంది', '.', '2011', 'భారత', 'జనగణన', 'గణాంకాల', 'ప్రకారం', 'ఈ', 'గ్రామం', '542', 'ఇళ్లతో', ',', '2080', 'జనాభాతో', '250', 'హెక్టార్లలో', 'విస్తరించి', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'మగవారి', 'సంఖ్య', '1062', ',', 'ఆడవారి', 'సంఖ్య', '1018', '.', 'షెడ్యూల్డ్', 'కులాల', 'సంఖ్య', '140', 'కాగా', 'షెడ్యూల్డ్', 'తెగల', 'సంఖ్య', '4.', 'గ్రామం', 'యొక్క', 'జనగణన', 'లొకేషన్', 'కోడ్', '581336[1].పిన్', 'కోడ్532128', '.', 'విద్యా', 'సౌకర్యాలు', 'గ్రామంలో', 'ఒక', 'ప్రైవేటు', 'బాలబడి', 'ఉంది', '.', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమిక', 'పాఠశాల', 'ఒకటి', ',', 'ప్రభుత్వ', 'ప్రాథమికోన్నత', 'పాఠశాల', 'ఒకటి', ',', 'ప్రభుత్వ', 'మాధ్యమిక', 'పాఠశాల', 'ఒకటి', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'జూనియర్', 'కళాశాల', ',', 'ప్రభుత్వ', 'ఆర్ట్స్', '/', 'సైన్స్', 'డిగ్రీ', 'కళాశాల,', 'ఇంజనీరింగ్', 'కళాశాల', 'రాజాంలో', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'వైద్య', 'కళాశాల', 'శ్రీకాకుళంలోను', ',', 'మేనేజిమెంటు', 'కళాశాల,', 'పాలీటెక్నిక్\u200cలు', 'రాజాంలోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'సమీప', 'వృత్తి', 'విద్యా', 'శిక్షణ', 'పాఠశాల', 'రాజాంలోను', ',', 'అనియత', 'విద్యా', 'కేంద్రం', 'ఎచ్చెర్లలోను', ',', 'దివ్యాంగుల', 'ప్రత్యేక', 'పాఠశాల', 'శ్రీకాకుళం', 'లోనూ', 'ఉన్నాయి', '.', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'ప్రభుత్వ', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'దళెంరాజువలసలో', 'ఉన్న', 'ఒక', 'ప్రాథమిక', 'ఆరోగ్య', 'ఉప', 'కేంద్రంలో', 'డాక్టర్లు', 'లేరు', '.', 'ఒకరు', 'పారామెడికల్', 'సిబ్బంది', 'ఉన్నారు', '.', 'సమీప', 'సామాజిక', 'ఆరోగ్య', 'కేంద్రం', ',', 'ప్రాథమిక', 'ఆరోగ్య', 'కేంద్రం', ',', 'మాతా', 'శిశు', 'సంరక్షణ', 'కేంద్రం', ',', 'టి.', 'బి', 'వైద్యశాల', 'గ్రామం', 'నుండి', '10', 'కి.మీ', '.', 'కంటే', 'ఎక్కువ', 'దూరంలో', 'ఉన్నాయి', '.', 'అలోపతి', 'ఆసుపత్రి', ',', 'ప్రత్యామ్నాయ', 'ఔషధ', 'ఆసుపత్రి', ',', 'డిస్పెన్సరీ', ',', 'పశు', 'వైద్యశాల', ',', 'సంచార', 'వైద్య', 'శాల', ',', 'కుటుంబ', 'సంక్షేమ', 'కేంద్రం', 'గ్రామం', 'నుండి', '10', 'కి.మీ', '.', 'కంటే', 'ఎక్కువ', 'దూరంలో', 'ఉన్నాయి', '.', 'ప్రైవేటు', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'గ్రామంలోఒక', 'ప్రైవేటు', 'వైద్య', 'సౌకర్యం', 'ఉంది', '.', 'డిగ్రీ', 'లేని', 'డాక్టరు', 'ఒకరు', 'ఉన్నారు', '.', 'ఒక', 'మందుల', 'దుకాణం', 'ఉంది', '.', 'తాగు', 'నీరు', 'గ్రామంలో', 'కుళాయిల', 'ద్వారా', 'రక్షిత', 'మంచినీటి', 'సరఫరా', 'జరుగుతోంది', '.', 'బావుల', 'నీరు', 'కూడా', 'అందుబాటులో', 'ఉంది', '.', 'గ్రామంలో', 'ఏడాది', 'పొడుగునా', 'చేతిపంపుల', 'ద్వారా', 'నీరు', 'అందుతుంది', '.', 'బోరుబావుల', 'ద్వారా', 'కూడా', 'ఏడాది', 'పొడుగునా', 'నీరు', 'అందుతుంది', '.', 'చెరువు', 'ద్వారా', 'గ్రామానికి', 'తాగునీరు', 'లభిస్తుంది', '.', 'పారిశుధ్యం', 'మురుగునీరు', 'బహిరంగ', 'కాలువల', 'ద్వారా', 'ప్రవహిస్తుంది', '.', 'మురుగునీటిని', 'నేరుగా', 'జలవనరుల్లోకి', 'వదులుతున్నారు', '.', 'గ్రామంలో', 'సంపూర్ణ', 'పారిశుధ్య', 'పథకం', 'అమలవుతోంది', '.', 'సామాజిక', 'మరుగుదొడ్డి', 'సౌకర్యం', 'లేదు', '.', 'ఇంటింటికీ', 'తిరిగి', 'వ్యర్థాలను', 'సేకరించే', 'వ్యవస్థ', 'లేదు', '.', 'సామాజిక', 'బయోగ్యాస్', 'ఉత్పాదక', 'వ్యవస్థ', 'లేదు', '.', 'చెత్తను', 'వీధుల', 'పక్కనే', '..వేసెదరు', '.']
360
['2080']
1
true
147,502
Unsay Bisaya ani na pamahayag: “Forgiveness is a gift you give to yourself.”
Ang bisaya ana na pamahayag na kay “Ang pagpatawad usa ka regalo nga imong gihatag ngadto sa imong kaugalingon.”
Cebuano
ceb
original-annotations
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
swh
ceb
['Unsay', 'Bisaya', 'ani', 'na', 'pamahayag:', '“Forgiveness', 'is', 'a', 'gift', 'you', 'give', 'to', 'yourself.”']
13
['Ang', 'bisaya', 'ana', 'na', 'pamahayag', 'na', 'kay', '“Ang', 'pagpatawad', 'usa', 'ka', 'regalo', 'nga', 'imong', 'gihatag', 'ngadto', 'sa', 'imong', 'kaugalingon.”']
19
false
147,504
Apakah maksud 'curi tulang'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud pemalas. Contoh ayat: Orang lain sibuk bekerja di dapur tetapi dia curi tulang dengan berbual-bual di serambi.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'curi", "tulang'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'pemalas.', 'Contoh', 'ayat:', 'Orang', 'lain', 'sibuk', 'bekerja', 'di', 'dapur', 'tetapi', 'dia', 'curi', 'tulang', 'dengan', 'berbual-bual', 'di', 'serambi.']
19
false
147,511
Fenoy ny banga : “Mitoka-monina ........................”
“Mitoka-monina ohatry ny boka.”
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
pol
plt
['Fenoy', 'ny', 'banga', ':', '“Mitoka-monina', '........................”']
6
['“Mitoka-monina', 'ohatry', 'ny', 'boka.”']
4
false
147,514
भवन्ति नम्रास्तरवः फलागमैर्नवाम्बुभिर्दूरविलम्बिनो घनाः ॥ अनुद्धताः सत्पुरुषाः समृद्धिभिः स्वभाव एवैष परोपकारिणाम् ॥
ज्याप्रमाणे फळे लागल्यामुळे झाडे लवतात, पाण्याने भरल्यामुळे काळे ढग खाली येतात त्याचप्रमाणे समृद्धी आल्यानंतरसुद्धा चांगले लोक उद्धट न होता नम्र राहतात कारण परोपकार हा त्यांचा स्वभाव असतो.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['भवन्ति', 'नम्रास्तरवः', 'फलागमैर्नवाम्बुभिर्दूरविलम्बिनो', 'घनाः', '॥', 'अनुद्धताः', 'सत्पुरुषाः', 'समृद्धिभिः', 'स्वभाव', 'एवैष', 'परोपकारिणाम्', '॥']
12
['ज्याप्रमाणे', 'फळे', 'लागल्यामुळे', 'झाडे', 'लवतात', ',', 'पाण्याने', 'भरल्यामुळे', 'काळे', 'ढग', 'खाली', 'येता', 'त', 'त्याचप्रमाणे', 'समृद्धी', 'आल्यानंतरसुद्धा', 'चांगले', 'लोक', 'उद्धट', 'न', 'होता', 'नम्र', 'राहतात', 'कारण', 'परोपकार', 'हा', 'त्यांचा', 'स्वभाव', 'असतो', '.']
30
true
147,525
Wan saar moo njëkk a wàcc ci Alxuraan ?
Al-Alaq.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
nld
['Wan', 'saar', 'moo', 'njëkk', 'a', 'wàcc', 'ci', 'Alxuraan', '?']
9
['Al-Alaq', '.']
2
true
147,532
Wàn rab la cër yi di saxaat su ñu léen daggee ?
Hiidir
Wolof
wol
re-annotations
0c6aa8c3d25553a4c26c9dcd82bce16fda710f035ac76ef8aaa655cdb56f6ca6
wol
est
['Wàn', 'rab', 'la', 'cër', 'yi', 'di', 'saxaat', 'su', 'ñu', 'léen', 'daggee', '?']
12
['Hiidir']
1
true
147,542
Do you remember when we were reading https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%9A%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%82 the other day? It started sth like document_plaintext[:100].. Can you continue it for up to another 1000 characters?
. గ్రామ భౌగోళికం [1] సముద్రమట్టానికి 8 మీ.ఎత్తి Time zone: IST (UTC+5:30) సమీప గ్రామాలు [[ఏలూరు] ], గుడివాడ, హనుమాన్ జంక్షన్, పెడన సమీప మండలాలు మండవల్లి, కలిదిండి, ముదినేపల్లి, పెదపాడు గ్రామంలో విద్యా సౌకర్యాలు లావణ్య పబ్లిక్ స్కూల్, మండల పరిషత్ ఉన్నత పఠశాల, ఆచవరం గ్రామానికి రవాణా సౌకర్యాలు కైకలూరు, మండవల్లి నుండి రోడ్దురవాణా సౌకర్యం ఉంది. రైల్వేస్టేషన్: విజయవాడ 66 కి.మీ గ్రామంలోని విశేషాలు ఈ గ్రామానికి చెందిన కొత్తూరు మోజెస్ ఒక నిరుపేద కుటుంబానికి చెందినవాడు. తల్లిదండ్రులిద్దరూ రోజువారీ కూలిపనులకు వెళితేగానీ, వారికి ఆ పూట గడవదు. చదువుకునే ఆర్థిక స్తోమత లేకపోయినా మండవల్లిలోని బి.సి.బాలుర వసతిగృహంలో ఉంటూ, అక్కడే జిల్లా పరిషత్తు ఉన్నత పాఠశాలలో చదువుకొనుచున్నాడు. ఇతడు చదువుతోపాటు ఆటలలోనూ విశేషంగా రాణించుచూ, తోటి విద్యార్థులకు ఆదర్శంగా నిలుచుచున్నాడు. నిరంతర కృషి, పట్టుదలతోనూ, వ్యాయామ ఉపాధ్యాయుల ప్రోత్సాహంతోనూ, ఈతడు, రాష్ట్రంలోని పలు జిల్లాలలో నిర్వహించిన జిల్లా స్థాయి, రాష్ట్రస్థాయి పోటీలలో పాల్గొని పలు పతకాలు సాధించాడు, లెక్కలేనన్ని ప్రశంసాపత్రాలు అందుకున్నాడు.
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
eng
tel
['Do', 'you', 'remember', 'when', 'we', 'were', 'reading', 'https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%9A%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%82', 'the', 'other', 'day?', 'It', 'started', 'sth', 'like', 'document_plaintext[:100', ']..', 'Can', 'you', 'continue', 'it', 'for', 'up', 'to', 'another', '1000', 'characters', '?']
28
['.', 'గ్రామ', 'భౌగోళికం', '[1]', 'సముద్రమట్టానికి', '8', 'మీ', '.ఎత్తి', 'Time', 'zone:', 'IST', '(UTC+5:30)', 'సమీప', 'గ్రామాలు', '[', '[ఏలూరు]', '],', 'గుడివాడ,', 'హనుమాన్', 'జంక్షన్', ',', 'పెడన', 'సమీప', 'మండలాలు', 'మండవల్లి', ',', 'కలిదిండి', ',', 'ముదినేపల్లి', ',', 'పెదపాడు', 'గ్రామంలో', 'విద్యా', 'సౌకర్యాలు', 'లావణ్య', 'పబ్లిక్', 'స్కూల్', ',', 'మండల', 'పరిషత్', 'ఉన్నత', 'పఠశాల', ',', 'ఆచవరం', 'గ్రామానికి', 'రవాణా', 'సౌకర్యాలు', 'కైకలూరు', ',', 'మండవల్లి', 'నుండి', 'రోడ్దురవాణా', 'సౌకర్యం', 'ఉంది', '.', 'రైల్వేస్టేషన్:', 'విజయవాడ', '66', 'కి.మీ', 'గ్రామంలోని', 'విశేషాలు', 'ఈ', 'గ్రామానికి', 'చెందిన', 'కొత్తూరు', 'మోజెస్', 'ఒక', 'నిరుపేద', 'కుటుంబానికి', 'చెందినవాడు', '.', 'తల్లిదండ్రులిద్దరూ', 'రోజువారీ', 'కూలిపనులకు', 'వెళితేగానీ', ',', 'వారికి', 'ఆ', 'పూట', 'గడవదు', '.', 'చదువుకునే', 'ఆర్థిక', 'స్తోమత', 'లేకపోయినా', 'మండవల్లిలోని', 'బి.సి', '.బాలుర', 'వసతిగృహంలో', 'ఉంటూ', ',', 'అక్కడే', 'జిల్లా', 'పరిషత్తు', 'ఉన్నత', 'పాఠశాలలో', 'చదువుకొనుచున్నాడు', '.', 'ఇతడు', 'చదువుతోపాటు', 'ఆటలలోనూ', 'విశేషంగా', 'రాణించుచూ', ',', 'తోటి', 'విద్యార్థులకు', 'ఆదర్శంగా', 'నిలుచుచున్నాడు', '.', 'నిరంతర', 'కృషి', ',', 'పట్టుదలతోనూ', ',', 'వ్యాయామ', 'ఉపాధ్యాయుల', 'ప్రోత్సాహంతోనూ', ',', 'ఈతడు', ',', 'రాష్ట్రంలోని', 'పలు', 'జిల్లాలలో', 'నిర్వహించిన', 'జిల్లా', 'స్థాయి', ',', 'రాష్ట్రస్థాయి', 'పోటీలలో', 'పాల్గొని', 'పలు', 'పతకాలు', 'సాధించాడు', ',', 'లెక్కలేనన్ని', 'ప్రశంసాపత్రాలు', 'అందుకున్నాడు', '.']
138
true
147,548
Richard Ofori (goalkeeper)
Richard Ofori (ti a bi ni ọjọ kini Oṣu kọkanla ọdun 1993) jẹ agbabọọlu ọmọ orilẹede Ghana kan ti o ṣere fun Orlando Pirates ti South Africa Premier Division ati ẹgbẹ agbabọọlu orilẹ-ede Ghana gẹgẹ bi gooli . Ofori lo akoko pupọ pẹlu Westland FC (ẹgbẹ pipin keji ni Accra) ṣaaju ki o darapọ mọ Wa Allstars ti Wa, Ghana . O ti n ni asopọ nigbagbogbo pẹlu awọn gbigbe si South Africa tabi Yuroopu lẹhin ti o se iṣẹ iyìn rẹ tun ga julọ ni Ajumọṣe Premier Ghana, o si lọ ni idanwo pẹlu Ilu Cape Town ni ipari ọdun 2016. won tun dibo gege bii oluṣọ ti o dara julọ ni akoko 2015 ati pe o jẹ ohun elo ninu gbigba Gbogbo-Stars ti akọle akọkọ wọn lailai ni ọdun 2016, lẹẹkansi won tun dibo gege bii oluṣọ ti o dara julọ. Maritzburg United Ofori lọ si Premier Soccer League club Maritzburg United fun adehun ọdun mẹta ni ọdun 2018. Ni ọjọ 20 Oṣu Kẹwa Ọdun 2020, Ofori fowo si iwe adehun ọdun mẹta pẹlu Orlando Pirates . O mu'le ninu ifẹsẹwọnsẹ Orlando Pirates ni idije MTN 8. O bere ni goolu ninu ifẹsẹwọnsẹ ikẹhin bi Pirates ti gba ife ẹyẹ naa ti wọn si pari idije na lati to òpin aini ife eye ni ọdun mẹfa. Wọn na Bloemfontein Celtic 2–1 lati gba ife ẹyẹ naa. Ofori gba àwọn ifẹsẹwọnsẹ ni 2013 FIFA U-20 World Cup, o tun se ifarahan ninu ifẹsẹwọnsẹ ipo kẹta, wọn ko le mi awon re ninu ifẹsẹwọnsẹ pẹlu Iraq . Lẹhinna o farahan fun Ghana U23, ti o gba ninu awon ifesewonse ere Afirika 2015 . A koko pe e si egbe agba fun idije ifesewonse asiwaju orile-ede Afirika 2016, nibi ti o ti gba ifẹsẹwọnsẹ mejeeji pẹlu Ivory Coast . Lẹhinna olukọni agba Avram Grant pe fun 2017 Africa Cup of Nations . Oun ni igbakeji olori ẹgbẹ agbabọọlu orilẹede Ghana .
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
fin
yor
['Richard', 'Ofori', '(goalkeeper)']
3
['Richard', 'Ofori', '(ti', 'a', 'bi', 'ni', 'ọjọ', 'kini', 'Oṣu', 'kọkanla', 'ọdun', '1993)', 'jẹ', 'agbabọọlu', 'ọmọ', 'orilẹede', 'Ghana', 'kan', 'ti', 'o', 'ṣere', 'fun', 'Orlando', 'Pirates', 'ti', 'South', 'Africa', 'Premier', 'Division', 'ati', 'ẹgbẹ', 'agbabọọlu', 'orilẹ-ede', 'Ghana', 'gẹgẹ', 'bi', 'gooli', '.', 'Ofori', 'lo', 'akoko', 'pupọ', 'pẹlu', 'Westland', 'FC', '(ẹgbẹ', 'pipin', 'keji', 'ni', 'Accra)', 'ṣaaju', 'ki', 'o', 'darapọ', 'mọ', 'Wa', 'Allstars', 'ti', 'Wa,', 'Ghana', '.', 'O', 'ti', 'n', 'ni', 'asopọ', 'nigbagbogbo', 'pẹlu', 'awọn', 'gbigbe', 'si', 'South', 'Africa', 'tabi', 'Yuroopu', 'lẹhin', 'ti', 'o', 'se', 'iṣẹ', 'iyìn', 'rẹ', 'tun', 'ga', 'julọ', 'ni', 'Ajumọṣe', 'Premier', 'Ghana,', 'o', 'si', 'lọ', 'ni', 'idanwo', 'pẹlu', 'Ilu', 'Cape', 'Town', 'ni', 'ipari', 'ọdun', '2016.', 'won', 'tun', 'dibo', 'gege', 'bii', 'oluṣọ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ', 'ni', 'akoko', '2015', 'ati', 'pe', 'o', 'jẹ', 'ohun', 'elo', 'ninu', 'gbigba', 'Gbogbo-Stars', 'ti', 'akọle', 'akọkọ', 'wọn', 'lailai', 'ni', 'ọdun', '2016,', 'lẹẹkansi', 'won', 'tun', 'dibo', 'gege', 'bii', 'oluṣọ', 'ti', 'o', 'dara', 'julọ.', 'Maritzburg', 'United', 'Ofori', 'lọ', 'si', 'Premier', 'Soccer', 'League', 'club', 'Maritzburg', 'United', 'fun', 'adehun', 'ọdun', 'mẹta', 'ni', 'ọdun', '2018.', 'Ni', 'ọjọ', '20', 'Oṣu', 'Kẹwa', 'Ọdun', '2020,', 'Ofori', 'fowo', 'si', 'iwe', 'adehun', 'ọdun', 'mẹta', 'pẹlu', 'Orlando', 'Pirates', '.', 'O', "mu'le", 'ninu', 'ifẹsẹwọnsẹ', 'Orlando', 'Pirates', 'ni', 'idije', 'MTN', '8.', 'O', 'bere', 'ni', 'goolu', 'ninu', 'ifẹsẹwọnsẹ', 'ikẹhin', 'bi', 'Pirates', 'ti', 'gba', 'ife', 'ẹyẹ', 'naa', 'ti', 'wọn', 'si', 'pari', 'idije', 'na', 'lati', 'to', 'òpin', 'aini', 'ife', 'eye', 'ni', 'ọdun', 'mẹfa.', 'Wọn', 'na', 'Bloemfontein', 'Celtic', '2–1', 'lati', 'gba', 'ife', 'ẹyẹ', 'naa.', 'Ofori', 'gba', 'àwọn', 'ifẹsẹwọnsẹ', 'ni', '2013', 'FIFA', 'U-20', 'World', 'Cup,', 'o', 'tun', 'se', 'ifarahan', 'ninu', 'ifẹsẹwọnsẹ', 'ipo', 'kẹta,', 'wọn', 'ko', 'le', 'mi', 'awon', 're', 'ninu', 'ifẹsẹwọnsẹ', 'pẹlu', 'Iraq', '.', 'Lẹhinna', 'o', 'farahan', 'fun', 'Ghana', 'U23,', 'ti', 'o', 'gba', 'ninu', 'awon', 'ifesewonse', 'ere', 'Afirika', '2015', '.', 'A', 'koko', 'pe', 'e', 'si', 'egbe', 'agba', 'fun', 'idije', 'ifesewonse', 'asiwaju', 'orile-ede', 'Afirika', '2016,', 'nibi', 'ti', 'o', 'ti', 'gba', 'ifẹsẹwọnsẹ', 'mejeeji', 'pẹlu', 'Ivory', 'Coast', '.', 'Lẹhinna', 'olukọni', 'agba', 'Avram', 'Grant', 'pe', 'fun', '2017', 'Africa', 'Cup', 'of', 'Nations', '.', 'Oun', 'ni', 'igbakeji', 'olori', 'ẹgbẹ', 'agbabọọlu', 'orilẹede', 'Ghana', '.']
320
false
147,550
2022年4月と10月にアニメが放送、2023年にはミュージカル化が決定している、スパイのロイド、殺し屋のヨル、超能力者のアーニャを中心とした遠藤達哉作の漫画は何でしょう?
SPY×FAMILYです。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
jpn
zho
['2022', '年', '4', '月', 'と', '10', '月', 'に', 'アニメ', 'が', '放送', '、', '2023', '年', 'に', 'は', 'ミュージカル', '化', 'が', '決定', 'し', 'て', 'いる', '、', 'スパイ', 'の', 'ロイド', '、', '殺し', '屋', 'の', 'ヨル', '、', '超', '能力', '者', 'の', 'アーニャ', 'を', '中心', 'と', 'し', 'た', '遠藤', '達', '哉', '作', 'の', '漫画', 'は', '何', 'でしょう', '?']
53
['SPY', '×', 'FAMILY', 'です', '。']
5
true
147,555
لدينا الجملة التالية: "طبيعي جدًا أن يتعب الإنسان ويحتاج إلى عزلة مؤقتة في فترة من فترات حياته ليجدد قلبه وروحه ويعود للعالم من جديد،!"🌥. ماهي مشاعر الجملة السابقة؟
الجملة السابقة تحتوي على مشاعر محايدة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['لدينا', 'الجملة', 'التالية:', '"طبيعي', 'جدًا', 'أن', 'يتعب', 'الإنسان', 'ويحتاج', 'إلى', 'عزلة', 'مؤقتة', 'في', 'فترة', 'من', 'فترات', 'حياته', 'ليجدد', 'قلبه', 'وروحه', 'ويعود', 'للعالم', 'من', 'جديد،!"🌥.', 'ماهي', 'مشاعر', 'الجملة', 'السابقة؟']
28
['الجملة', 'السابقة', 'تحتوي', 'على', 'مشاعر', 'محايدة.']
6
false
147,570
आदिवासी वसतिगृहांसाठी ISO प्रमाणपत्र मिळवणारे पहिले राज्य कोणते? उत्तर :
ओडिसा
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['आदिवासी', 'वसतिगृहांसाठी', 'IS', 'O', 'प्रमाणपत्र', 'मिळवणारे', 'पहिले', 'राज्य', 'कोणते', '?', 'उत्तर', ':']
12
['ओडिसा']
1
true
147,576
log (sin θ) + log (cosec θ) విలువ ఎంత ?
log (sin θ) + log (cosec θ) = log sin θ × cosec θ [∵ log x + log y = log xy] = log(sin θ × 1/sinθ) = log (1) = 0
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
slv
['log', '(sin', 'θ)', '+', 'log', '(cosec', 'θ)', 'విలువ', 'ఎంత', '?']
10
['log', '(sin', 'θ)', '+', 'log', '(cosec', 'θ)', '=', 'log', 'sin', 'θ', '×', 'cosec', 'θ', '[∵', 'log', 'x', '+', 'log', 'y', '=', 'log', 'xy]', '=', 'log(sin', 'θ', '×', '1/sinθ)', '=', 'log', '(1)', '=', '0']
33
true
147,594
Apakah maksud "bacang dibungkus tentu baunya keluar juga"?
Maksudnya adalah merahsiakan perkara yang telah diketahui umum
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bacang', 'dibungkus', 'tentu', 'baunya', 'keluar', 'juga"?']
8
['Maksudnya', 'adalah', 'merahsiakan', 'perkara', 'yang', 'telah', 'diketahui', 'umum']
8
false
147,599
iza no zoky?
ny zoky dia I volana
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
fb405d58b3a2da9c63375c6d7ef8a2158883bc62a0ca521282eddafc6a680a55
plt
slk
['iza', 'no', 'zoky?']
3
['ny', 'zoky', 'dia', 'I', 'volana']
5
false
147,600
Apakah maksud 'ibu tiri'?
Ia bermaksud wanita yang menjadi isteri bapa tetapi bukan ibu sendiri.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'ibu", "tiri'?"]
4
['Ia', 'bermaksud', 'wanita', 'yang', 'menjadi', 'isteri', 'bapa', 'tetapi', 'bukan', 'ibu', 'sendiri.']
11
false
147,634
ప్రవచనం-I : వృత్తానికి బాహ్యబిందువు నుండి గీయబడిన స్పర్శరేఖల కోణ సమద్విఖండన రేఖపై ఆ వృత్త కేంద్రం ఉంటుంది. ప్రవచనం-II : రెండు ఏకకేంద్ర వృత్తాలలో బాహ్య వృత్తము యొక్క జ్యా అంతరవృత్తము యొక్క స్పర్శ బిందువు వద్ద సమద్విఖండనము చేయబడును. (A) I సత్యం , II అసత్యం (B) I మరియు II లు రెండూ సత్యం (C) I అసత్యం , II సత్యం (D) I మరియు II లు రెండూ అసత్యం
B
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
bam
['ప్రవచనం-I', ':', 'వృత్తానికి', 'బాహ్యబిందువు', 'నుండి', 'గీయబడిన', 'స్పర్శరేఖల', 'కోణ', 'సమద్విఖండన', 'రేఖపై', 'ఆ', 'వృత్త', 'కేంద్రం', 'ఉంటుంది', '.', 'ప్రవచనం-II', ':', 'రెండు', 'ఏకకేంద్ర', 'వృత్తాలలో', 'బాహ్య', 'వృత్తము', 'యొక్క', 'జ్యా', 'అంతరవృత్తము', 'యొక్క', 'స్పర్శ', 'బిందువు', 'వద్ద', 'సమద్విఖండనము', 'చేయబడును', '.', '(A)', 'I', 'సత్యం', ',', 'II', 'అసత్యం', '(B)', 'I', 'మరియు', 'II', 'లు', 'రెండూ', 'సత్యం', '(C)', 'I', 'అసత్యం', ',', 'II', 'సత్యం', '(D)', 'I', 'మరియు', 'II', 'లు', 'రెండూ', 'అసత్యం']
58
['B']
1
true
147,648
Apakah maksud "bawa hidup"? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud merantau mencari penghidupan. Rahul bawa hidup ke Malaysia untuk mencari pendapatan yang halal.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bawa', 'hidup"?', 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'merantau', 'mencari', 'penghidupan.', 'Rahul', 'bawa', 'hidup', 'ke', 'Malaysia', 'untuk', 'mencari', 'pendapatan', 'yang', 'halal.']
15
false
147,649
كاين في قارة افريقيا جبل عالي بزاف شنو هو هاذ الجبل؟
هو كليمنجارو
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['كاين', 'في', 'قارة', 'افريقيا', 'جبل', 'عالي', 'بزاف', 'شنو', 'هو', 'هاذ', 'الجبل؟']
11
['هو', 'كليمنجارو']
2
false
147,653
Em 2021, qual foi o IDH da Coreia do Sul?
0,925.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hun
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'da', 'Coreia', 'do', 'Sul', '?']
12
['0,925', '.']
2
true
147,654
Traduci la seguente frase in inglese: "Vorrei acquistare due biglietti andata e ritorno da Milano Centrale a Roma Termini"
La traduzione in inglese è la seguente: "I would like to buy two return tickets from Milan Central station to Rome Termini station"
Italian
ita
re-annotations
a83d70612d2620aca84947dcec2292eed5718fa55e19f6d743e98ec4fd57406e
ita
eng
['Traduci', 'la', 'seguente', 'frase', 'in', 'inglese', ':', '"', 'Vorrei', 'acquistare', 'due', 'biglietti', 'andata', 'e', 'ritorno', 'da', 'Milano', 'Centrale', 'a', 'Roma', 'Termini', '"']
22
['La', 'traduzione', 'in', 'inglese', 'è', 'la', 'seguente', ':', '"', 'I', 'would', 'like', 'to', 'buy', 'two', 'return', 'tickets', 'from', 'Milan', 'Central', 'station', 'to', 'Rome', 'Termini', 'station', '"']
26
true
147,668
Tohizo ity ohabolana ity : “Tanora be sondrotr’aina ka .........................”
“Tanora be sondrotr’aina ka ho faty alohan’ny marary.”
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
64706b833a954f948e21bdcc79a06743e3587433f6b35ed306bfb251bd8ee0f0
grn
plt
['Tohizo', 'ity', 'ohabolana', 'ity', ':', '“Tanora', 'be', 'sondrotr’aina', 'ka', '.........................”']
10
['“Tanora', 'be', 'sondrotr’aina', 'ka', 'ho', 'faty', 'alohan’ny', 'marary.”']
8
false
147,679
Apakah maksud "bajak sudah terdorong ke bencah"?
Ia bermaksud sudah terlanjur.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bajak', 'sudah', 'terdorong', 'ke', 'bencah"?']
7
['Ia', 'bermaksud', 'sudah', 'terlanjur.']
4
false
147,687
सुगौली सन्धिमा कति धारा छन् ?
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
npi
hin
['सुगौली', 'सन्धिमा', 'कति', 'धारा', 'छन्', '?']
6
['९']
1
false
147,689
U samee anthropometric measurements.
Anthropometric measurements waxaa la iskudhahaa wax yaabahaan soo socda sida:-- Weight for age.- Height for age.- Weight for height (z-score):-- MUAC ((mid upper arm circumference). BMI.
Somali
som
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
fin
som
['U', 'samee', 'anthropometric', 'measurements.']
4
['Anthropometric', 'measurements', 'waxaa', 'la', 'iskudhahaa', 'wax', 'yaabahaan', 'soo', 'socda', 'sida:--', 'Weight', 'for', 'age.-', 'Height', 'for', 'age.-', 'Weight', 'for', 'height', '(z-score):--', 'MUAC', '((mid', 'upper', 'arm', 'circumference).', 'BMI.']
26
false
147,700
Question: If the following four words are arranged in alphabetical order, which word will come third? a. False b. Fool c. Follow d. Faith Answer:
Answer: (c) Follow Dictionary arrangement of the given words is: I : faith II : false III : follow IV : fool
English
eng
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
eng
fra
['Question', ':', 'If', 'the', 'following', 'four', 'words', 'are', 'arranged', 'in', 'alphabetical', 'order', ',', 'which', 'word', 'will', 'come', 'third', '?', 'a.', 'False', 'b.', 'Fool', 'c.', 'Follow', 'd.', 'Faith', 'Answer', ':']
29
['Answer', ':', '(', 'c', ')', 'Follow', 'Dictionary', 'arrangement', 'of', 'the', 'given', 'words', 'is', ':', 'I', ':', 'faith', 'II', ':', 'false', 'III', ':', 'follow', 'IV', ':', 'fool']
26
true
147,706
Domanda: Quale giocatore NBA ha segnato il maggior numero di 3 punti?
Risposta: Ray Allen
Italian
ita
re-annotations
d60114bcf96aac3cefd9256d70f16a1c954ac1cbd44c6f9235c246b5865ccd6a
ita
vec
['Domanda', ':', 'Quale', 'giocatore', 'NBA', 'ha', 'segnato', 'il', 'maggior', 'numero', 'di', '3', 'punti', '?']
14
['Risposta', ':', 'Ray', 'Allen']
4
true
147,709
Wie is Ernest Rutherford?
Ernest Rutherford, 1e Baron Rutherford of Nelson (Brightwater, 30 augustus 1871 – Cambridge (Verenigd Koninkrijk), 19 oktober 1937) was een Nieuw-Zeelands-Britse natuur- en scheikundige. Hij wordt ook wel de vader van de kernfysica genoemd. Hij pionierde de baantheorie van het atoom door de ontdekking van de verstrooiing van Rutherford.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
xho
nld
['Wie', 'is', 'Ernest', 'Rutherford', '?']
5
['Ernest', 'Rutherford', ',', '1e', 'Baron', 'Rutherford', 'of', 'Nelson', '(', 'Brightwater', ',', '30', 'augustus', '1871', '–', 'Cambridge', '(', 'Verenigd', 'Koninkrijk', ')', ',', '19', 'oktober', '1937', ')', 'was', 'een', 'Nieuw-Zeelands-Britse', 'natuur-', 'en', 'scheikundige', '.', 'Hij', 'wordt', 'ook', 'wel', 'de', 'vader', 'van', 'de', 'kernfysica', 'genoemd', '.', 'Hij', 'pionierde', 'de', 'baantheorie', 'van', 'het', 'atoom', 'door', 'de', 'ontdekking', 'van', 'de', 'verstrooiing', 'van', 'Rutherford', '.']
59
true
147,715
Apakah maksud "bagai pahat, tidak ditukul tidak makan"?
Ia bermaksud kalau disuruh baru bekerja.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'pahat,', 'tidak', 'ditukul', 'tidak', 'makan"?']
8
['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'disuruh', 'baru', 'bekerja.']
6
false
147,737
Apakah maksud "anjing itu jika dipukul sekalipun, berpulang juga ia ke tempat yang banyak tulang"?
Orang yang tamak dan tidak bermalu itu tidak peduli akan nama baiknya (tidak terhalang oleh hukuman)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"anjing', 'itu', 'jika', 'dipukul', 'sekalipun,', 'berpulang', 'juga', 'ia', 'ke', 'tempat', 'yang', 'banyak', 'tulang"?']
15
['Orang', 'yang', 'tamak', 'dan', 'tidak', 'bermalu', 'itu', 'tidak', 'peduli', 'akan', 'nama', 'baiknya', '(tidak', 'terhalang', 'oleh', 'hukuman)']
16
false
147,738
Apakah maksud "bagai ayam, kais pagi makan pagi, kais petang makan petang"?
Hidup dengan rezeki yang sedikit
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam,', 'kais', 'pagi', 'makan', 'pagi,', 'kais', 'petang', 'makan', 'petang"?']
12
['Hidup', 'dengan', 'rezeki', 'yang', 'sedikit']
5
false
147,742
Em 2021, qual foi o IDH da Polônia?
0,876.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hun
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'da', 'Polônia', '?']
10
['0,876', '.']
2
true
147,781
Qual é a capital da Mongólia?
Ulã Bator.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
eus
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'da', 'Mongólia', '?']
7
['Ulã', 'Bator', '.']
3
true
147,790
MOTHER'S CURSE Chapter 2
The next morning, Izunna left the house to avoid his wife's madness. He went to a building site to see if he would be given any work to do. Instead, he was insulted and chased away. "This is getting out of hand, what do I do?" he asked himself while sitting under a mango tree. He turned around and saw his wife standing behind him. "Here you are, Izunna. Why are you running away from home?" Cassandra asked, dropping the basket she carried on the ground. Izunna stood up, sighed, and left her. "This is becoming too much. I am now the breadwinner of my family. Izunna isn't doing anything; he doesn't want to work. He's too lazy. I am tired," she cried on her way home. She got home, picked some of her clothes, and left to see her mom. "This one you're looking like a wolf, what happened? Did he beat you again?" her mom questioned. "Have I ever told you that Izunna beats me? Mom, I'm tired. Izunna is not making things easier for us. I'm tired." "What do you mean by you're tired? What cleared those eyes of yours? You decided to come back. For how long have I been begging you to leave Izunna? Izunna is cursed," her mom told her. "Mom, I swear to God, Izunna is cursed. He's not a human being at all. I don't think I'll be going back to that house." Cassandra didn't bother going back to her matrimonial home; she stayed with her mom and siblings and slayed off her life. Izunna came looking for her after one week she left. He was embarrassed as his mother-in-law poured hot water on him. His legs got affected and were peeling off. "The next time you come closer to this house, I'll make sure I cut off your head," she said, dropping the bucket. Izunna stared at her. "Cassy, for the sake of our kids, please come back," he said, rubbing his two legs. "Cassy, gbuo gi there (Cassy, kill you there). Go and take care of your kids. You're a man, a jobless fool. My daughter didn't come into this world to suffer." "But she has been suffering with me for eight years. Why the change of mind, Cassy?"
English
eng
re-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
zsm
eng
["MOTHER'S", 'CURSE', 'Chapter', '2']
4
['The', 'next', 'morning', ',', 'Izunna', 'left', 'the', 'house', 'to', 'avoid', 'his', "wife's", 'madness', '.', 'He', 'went', 'to', 'a', 'building', 'site', 'to', 'see', 'if', 'he', 'would', 'be', 'given', 'any', 'work', 'to', 'do', '.', 'Instead', ',', 'he', 'was', 'insulted', 'and', 'chased', 'away', '.', '"', 'This', 'is', 'getting', 'out', 'of', 'hand', ',', 'what', 'do', 'I', 'do', '?', '"', 'he', 'asked', 'himself', 'while', 'sitting', 'under', 'a', 'mango', 'tree', '.', 'He', 'turned', 'around', 'and', 'saw', 'his', 'wife', 'standing', 'behind', 'him', '.', '"', 'Here', 'you', 'are', ',', 'Izunna', '.', 'Why', 'are', 'you', 'running', 'away', 'from', 'home', '?', '"', 'Cassandra', 'asked', ',', 'dropping', 'the', 'basket', 'she', 'carried', 'on', 'the', 'ground', '.', 'Izunna', 'stood', 'up', ',', 'sighed', ',', 'and', 'left', 'her', '.', '"', 'This', 'is', 'becoming', 'too', 'much', '.', 'I', 'am', 'now', 'the', 'breadwinner', 'of', 'my', 'family', '.', 'Izunna', "isn't", 'doing', 'anything', ';', 'he', "doesn't", 'want', 'to', 'work', '.', "He's", 'too', 'lazy', '.', 'I', 'am', 'tired', ',', '"', 'she', 'cried', 'on', 'her', 'way', 'home', '.', 'She', 'got', 'home', ',', 'picked', 'some', 'of', 'her', 'clothes', ',', 'and', 'left', 'to', 'see', 'her', 'mom', '.', '"', 'This', 'one', "you're", 'looking', 'like', 'a', 'wolf', ',', 'what', 'happened', '?', 'Did', 'he', 'beat', 'you', 'again', '?', '"', 'her', 'mom', 'questioned', '.', '"', 'Have', 'I', 'ever', 'told', 'you', 'that', 'Izunna', 'beats', 'me', '?', 'Mom', ',', "I'm", 'tired', '.', 'Izunna', 'is', 'not', 'making', 'things', 'easier', 'for', 'us', '.', "I'm", 'tired', '.', '"', '"', 'What', 'do', 'you', 'mean', 'by', "you're", 'tired', '?', 'What', 'cleared', 'those', 'eyes', 'of', 'yours', '?', 'You', 'decided', 'to', 'come', 'back', '.', 'For', 'how', 'long', 'have', 'I', 'been', 'begging', 'you', 'to', 'leave', 'Izunna', '?', 'Izunna', 'is', 'cursed', ',', '"', 'her', 'mom', 'told', 'her', '.', '"', 'Mom', ',', 'I', 'swear', 'to', 'God', ',', 'Izunna', 'is', 'cursed', '.', "He's", 'not', 'a', 'human', 'being', 'at', 'all', '.', 'I', "don't", 'think', "I'll", 'be', 'going', 'back', 'to', 'that', 'house', '.', '"', 'Cassandra', "didn't", 'bother', 'going', 'back', 'to', 'her', 'matrimonial', 'home', ';', 'she', 'stayed', 'with', 'her', 'mom', 'and', 'siblings', 'and', 'slayed', 'off', 'her', 'life', '.', 'Izunna', 'came', 'looking', 'for', 'her', 'after', 'one', 'week', 'she', 'left', '.', 'He', 'was', 'embarrassed', 'as', 'his', 'mother', '-', 'in', '-', 'law', 'poured', 'hot', 'water', 'on', 'him', '.', 'His', 'legs', 'got', 'affected', 'and', 'were', 'peeling', 'off', '.', '"', 'The', 'next', 'time', 'you', 'come', 'closer', 'to', 'this', 'house', ',', "I'll", 'make', 'sure', 'I', 'cut', 'off', 'your', 'head', ',', '"', 'she', 'said', ',', 'dropping', 'the', 'bucket', '.', 'Izunna', 'stared', 'at', 'her', '.', '"', 'Cassy', ',', 'for', 'the', 'sake', 'of', 'our', 'kids', ',', 'please', 'come', 'back', ',', '"', 'he', 'said', ',', 'rubbing', 'his', 'two', 'legs', '.', '"', 'Cassy', ',', 'gbuo', 'gi', 'there', '(', 'Cassy', ',', 'kill', 'you', 'there', ')', '.', 'Go', 'and', 'take', 'care', 'of', 'your', 'kids', '.', "You're", 'a', 'man', ',', 'a', 'jobless', 'fool', '.', 'My', 'daughter', "didn't", 'come', 'into', 'this', 'world', 'to', 'suffer', '.', '"', '"', 'But', 'she', 'has', 'been', 'suffering', 'with', 'me', 'for', 'eight', 'years', '.', 'Why', 'the', 'change', 'of', 'mind', ',', 'Cassy', '?', '"']
479
true
147,811
Em que ano terminou a Segunda Guerra Mundial?
2 de setembro de 1945.
Portuguese
por
re-annotations
5dd2a623e2804cf055312774bf5239c34660cac22f2c390299428ab1fdac157d
por
glg
['Em', 'que', 'ano', 'terminou', 'a', 'Segunda', 'Guerra', 'Mundial', '?']
9
['2', 'de', 'setembro', 'de', '1945', '.']
6
true
147,814
: Waxaad sheegtaan Qaalataa imsaa Quraanka ku jirta? iyadoo uu alifka kutaagan yahay?
: 2 jeer (Qaalataa ataynaa dhaa’iciina). (Surat: al-Fussilat) (Qaalataa laa nasqii xattaa yasdura-Rucaa’u). (Surat: al-Qasas)
Somali
som
original-annotations
942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826
som
gaz
[':', 'Waxaad', 'sheegtaan', 'Qaalataa', 'imsaa', 'Quraanka', 'ku', 'jirta?', 'iyadoo', 'uu', 'alifka', 'kutaagan', 'yahay?']
13
[':', '2', 'jeer', '(Qaalataa', 'ataynaa', 'dhaa’iciina).', '(Surat:', 'al-Fussilat)', '(Qaalataa', 'laa', 'nasqii', 'xattaa', 'yasdura-Rucaa’u).', '(Surat:', 'al-Qasas)']
15
false
147,837
Apakah maksud 'limau masak seulas'?
Ia bermaksud kepandaian yang melebihi kepandaian saudara-saudaranya yang lain
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'limau", 'masak', "seulas'?"]
5
['Ia', 'bermaksud', 'kepandaian', 'yang', 'melebihi', 'kepandaian', 'saudara-saudaranya', 'yang', 'lain']
9
false
147,859
Macam mana nak tahu bahagian belakang atau depan sebatang pokok?
Dengan cara menyorok. Kalau kita menyorok, kita mesti menyorok di belakang pokok.
Standard Malay
zsm
re-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Macam', 'mana', 'nak', 'tahu', 'bahagian', 'belakang', 'atau', 'depan', 'sebatang', 'pokok?']
10
['Dengan', 'cara', 'menyorok.', 'Kalau', 'kita', 'menyorok,', 'kita', 'mesti', 'menyorok', 'di', 'belakang', 'pokok.']
12
false
147,888
Rangarira ndima iri pasi apa uye ipapo pindura mubvunzo gare gare mumutauro mumwe chetewo sechikamu: Ndima: Linkin Park vakadzokera kunorekodha studio muna 2006 kuti vashande pane zvitsva. Kubudisa album, boka akasarudza mugadziri Rick Rubin. Pasinei nokutaura kwokutanga kuti album yacho yaizotanga imwe nguva muna 2006, album yacho yakanonoka kusvika muna 2007. Bhendi rakanga rakarekodha nziyo makumi matatu kusvika makumi mashanu muna Nyamavhuvhu 2006, apo Shinoda akataura kuti dambarefu rakanga raitwa nehafu. Bennington akazowedzera kuti album itsva yaizotsauka kubva kune yakare nu metal sound. Warner Bros. Records yakazivisa zviri pamutemo kuti bhendi rechitatu studio album, yakanzi Minutes to Midnight, yaizoburitswa muna Chivabvu 15, 2007 muUnited States. Mushure mekupedza mwedzi gumi nemana vachishanda pane dambarefu, nhengo dzebhendi dzakasarudza kunatsiridza dambarefu ravo nekubvisa shanu dzenzira gumi nenomwe dzekutanga. Zita realbum racho, rinoreva Doomsday Clock, rakaratidzira zvinyorwa zvitsva zvebhendi. Minutes to Midnight yakatengesa makopi anopfuura 625 000 muvhiki yayo yokutanga, ichiita kuti ive imwe yemaalbum akabudirira zvikuru muvhiki yokutanga mumakore achangopfuura. Iyo album yakatorawo nzvimbo yepamusoro paBillboard Charts. Mubvunzo: Boka racho rakarekodha nziyo 30-50 rini?
Nyamavhuvhu
Shona
sna
re-annotations
ec163841b55d42ee8e2b3a2b67a7541aa135c148c09df581c59888a54d7376ba
sna
tso
['Rangarira', 'ndima', 'iri', 'pasi', 'apa', 'uye', 'ipapo', 'pindura', 'mubvunzo', 'gare', 'gare', 'mumutauro', 'mumwe', 'chetewo', 'sechikamu:', 'Ndima:', 'Linkin', 'Park', 'vakadzokera', 'kunorekodha', 'studio', 'muna', '2006', 'kuti', 'vashande', 'pane', 'zvitsva.', 'Kubudisa', 'album,', 'boka', 'akasarudza', 'mugadziri', 'Rick', 'Rubin.', 'Pasinei', 'nokutaura', 'kwokutanga', 'kuti', 'album', 'yacho', 'yaizotanga', 'imwe', 'nguva', 'muna', '2006,', 'album', 'yacho', 'yakanonoka', 'kusvika', 'muna', '2007.', 'Bhendi', 'rakanga', 'rakarekodha', 'nziyo', 'makumi', 'matatu', 'kusvika', 'makumi', 'mashanu', 'muna', 'Nyamavhuvhu', '2006,', 'apo', 'Shinoda', 'akataura', 'kuti', 'dambarefu', 'rakanga', 'raitwa', 'nehafu.', 'Bennington', 'akazowedzera', 'kuti', 'album', 'itsva', 'yaizotsauka', 'kubva', 'kune', 'yakare', 'nu', 'metal', 'sound.', 'Warner', 'Bros.', 'Records', 'yakazivisa', 'zviri', 'pamutemo', 'kuti', 'bhendi', 'rechitatu', 'studio', 'album,', 'yakanzi', 'Minutes', 'to', 'Midnight,', 'yaizoburitswa', 'muna', 'Chivabvu', '15,', '2007', 'muUnited', 'States.', 'Mushure', 'mekupedza', 'mwedzi', 'gumi', 'nemana', 'vachishanda', 'pane', 'dambarefu,', 'nhengo', 'dzebhendi', 'dzakasarudza', 'kunatsiridza', 'dambarefu', 'ravo', 'nekubvisa', 'shanu', 'dzenzira', 'gumi', 'nenomwe', 'dzekutanga.', 'Zita', 'realbum', 'racho,', 'rinoreva', 'Doomsday', 'Clock,', 'rakaratidzira', 'zvinyorwa', 'zvitsva', 'zvebhendi.', 'Minutes', 'to', 'Midnight', 'yakatengesa', 'makopi', 'anopfuura', '625', '000', 'muvhiki', 'yayo', 'yokutanga,', 'ichiita', 'kuti', 'ive', 'imwe', 'yemaalbum', 'akabudirira', 'zvikuru', 'muvhiki', 'yokutanga', 'mumakore', 'achangopfuura.', 'Iyo', 'album', 'yakatorawo', 'nzvimbo', 'yepamusoro', 'paBillboard', 'Charts.', 'Mubvunzo:', 'Boka', 'racho', 'rakarekodha', 'nziyo', '30-50', 'rini?']
171
['Nyamavhuvhu']
1
false
147,889
Een van de grootste Belgische beursholdings is vernoemd naar een Nederlandse adellijke familie. De wellicht bekendste telg van dit adellijk geslacht was Hendrik, in de Nederlandse Opstand bekend als De Grote Geus. Naar hem werd op het Antwerpse Zuid een wijk vernoemd. Geef de naam van de holding.
Brederode
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
nld
lim
['Een', 'van', 'de', 'grootste', 'Belgische', 'beursholdings', 'is', 'vernoemd', 'naar', 'een', 'Nederlandse', 'adellijke', 'familie', '.', 'De', 'wellicht', 'bekendste', 'telg', 'van', 'dit', 'adellijk', 'geslacht', 'was', 'Hendrik', ',', 'in', 'de', 'Nederlandse', 'Opstand', 'bekend', 'als', 'De', 'Grote', 'Geus', '.', 'Naar', 'hem', 'werd', 'op', 'het', 'Antwerpse', 'Zuid', 'een', 'wijk', 'vernoemd', '.', 'Geef', 'de', 'naam', 'van', 'de', 'holding', '.']
53
['Brederode']
1
true
147,904
कोणत्या उच्च न्यायालयात सर्वात मोठे न्यायिक क्षेत्र आहे? (A) कलकत्ता उच्च न्यायालय (B) मुंबई उच्च न्यायालय (C) गुवाहाटी उच्च न्यायालय (D) अलाहाबाद उच्च न्यायालय =>
(C) गुवाहाटी उच्च न्यायालय
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['कोणत्या', 'उच्च', 'न्यायालयात', 'सर्वात', 'मोठे', 'न्यायिक', 'क्षेत्र', 'आहे', '?', '(A)', 'कलकत्ता', 'उच्च', 'न्यायालय', '(B', ')', 'मुंबई', 'उच्च', 'न्यायालय', '(C)', 'गुवाहाटी', 'उच्च', 'न्यायालय', '(D', ')', 'अलाहाबाद', 'उच्च', 'न्यायालय', '=', '>']
29
['(C)', 'गुवाहाटी', 'उच्च', 'न्यायालय']
4
true
147,918
I wonder 2018 వరకు బి.ఎస్.యడ్యూరప్ప ఎన్ని సార్లు కర్నాటక ముఖ్యమంత్రిగా ఎన్నికయ్యాడు?. Help me answer this question with "Yes" or "No" or "None" if none of the first two answers apply. Here's what I found on the internet: Topic: హెచ్.డి.దేవెగౌడ Article: హరదనహళ్ళి దొడ్డేగౌడ దేవేగౌడ (కన్నడ: ಹರದನಹಳ್ಳಿ ದೊಡ್ಡೇಗೌಡ ದೇವೇಗೌಡ) (జ. మే 18 1933) [1] [2]భారతదేశ రాజకీయనాయకుడు. అతను 11వ ప్రధానమంత్రిగా 1996 జూన్ 1 నుండి 1997 ఏప్రిల్ 21 వరకు తన సేవలనందించాడు[3]. అంతకు ముందు అతను 1994 నుండి 1996 వరకు కర్నాటక రాష్ట్రానికి 14వ ముఖ్యమంత్రి బాధ్యతలు నిర్వర్తించాడు. అతమి 16వ లోక్‌సభకు కర్నాటక రాష్ట్రం లోని హసన్ లోక్‌సభ నియోజకవర్గం నుండి ఎన్నికయ్యాడు. అతను జనతాదళ్ (సెక్యులర్) పార్టీకి జాతీయ అధ్యక్షుడు.[4] ప్రారంభ జీవితం, విద్య అతను 1933 మే 18 న మైసూర్ రాజ్యంలో హొలినరసపుర తాలూకాలోని హరదనహళ్ళి గ్రామంలో జన్మించాడు. అతను భారత ప్రభుత్వం చే గుర్తించబడిన వెలుకబడిన కులాలలోని వొక్కలిగ కులానికి చెందినవాడు.[5][6][7] అతని తండ్రి దొడ్డె గౌడ వ్యవసాయదారుడు, తల్లి దేవమ్మ గృహిణి.[8] [9] రైతు కుటుంబములో పుట్టిన దేవేగౌడ[10] రైతుగా శిక్షణ పొందాడు. అతను 1950ల చివరిలో హసన్ లోని ఎల్.వి.పాలిటెక్నిక్ నుండి సివిల్ ఇంజనీరింగ్ లో డిప్లొమా పొందాడు. [11] అతను 1954 లో చెన్నమ్మను వివాహమాడాడు. వారికి ఆరుగురు కుమారులు. ఇద్దరు కుమార్తెలు. అతని కూమారులలో హెచ్.డి.రవన్న రాజకీయ నాయకుడు. హెచ్. డి. కుమారస్వామి కర్ణాటక రాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రిగా ఉన్నాడు. [12] రాజకీయ జీవితం కాంగ్రెస్ లో చేరిక గౌడ 1953లో భారత జాతీయ కాంగ్రెస్ పార్టీలో చేరి అందులో సభ్యునిగా 1962 వరకు ఉన్నాడు. ఈ సమయంలో అతను హొలెనరసిపుర లోని ఆంజనేయ కో-ఆపరేటివ్ సొసైటీకి అధ్యక్షునిగా ఉన్నాడు. తరువాత అతను హొలెనరసిపుర తాలూకా డెవలప్‌మెంటు బోర్డు సభ్యునిగా ఉన్నాడు. 1962లో తొలిసారిగా కర్ణాటక శాసనసభకు హొలెనరసిపుర శాసన సభ నియోజకవర్గం నుండి స్వతంత్ర అభ్యర్థిగా పోటీ చేసి గెలుపొందాడు.తరువాత అతను 1962 నుండి 1989 వరకు వరుసగా నాలుగు సార్లు అదే శాసనసభ నియోజకవర్గం నుండి గెలుపొందాడు. అతను కాంగ్రెస్ పార్టీ చీలిపోయినపుడు కాంగ్రెస్ (ఓ) పార్టీలోనికి చేరాడు. మార్చి 1972 నుండి మార్చి 1976 వరకు మరియు నవంబరు 1976 నుండి డిసెంబరు 1977 వరకు శాసనసభలో ప్రతిపక్ష నాయకునిగా సేవలనందించాడు.[13] ఎమర్జెన్సి కాలంలో (1975-77) బెంగళూరు కేంద్రకారాగారంలో జైలుశిక్షను అనుభవించాడు. జనతా పార్టీలో జనతాపార్టీ రాష్ట్ర శాఖకు రెండు సార్లు అధ్యక్ష బాధ్యతలను చేపట్టాడు. 1970వ దశకము చివరలో జనతా పార్టీలో ఎదిగిన దేవేగౌడ, 1980లో పార్టీ చీలీపోయినప్పుడు దాని వారసపార్టీ అయిన జనతాదళ్ను తిరిగి సమైక్య పరచటంలో ప్రధానపాత్ర..వహి0చారు.
null
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
run
['I', 'wonder', '2018', 'వరకు', 'బి.ఎస్.యడ్యూరప్ప', 'ఎన్ని', 'సార్లు', 'కర్నాటక', 'ముఖ్యమంత్రిగా', 'ఎన్నికయ్యాడు', '?', '.', 'Help', 'me', 'answer', 'thi', 's', 'question', 'with', '"Yes"', 'or', '"No"', 'or', '"None"', 'if', 'none', 'of', 'the', 'first', 'two', 'ans', 'wers', 'apply', '.', "Here's", 'what', 'I', 'found', 'on', 'the', 'internet:', 'Topic:', 'హెచ్.డి', '.దేవెగౌడ', 'Article:', 'హరదనహళ్ళి', 'దొడ్డేగౌడ', 'దేవేగౌడ', '(కన్నడ:', 'ಹರದನಹಳ್ಳಿ', 'ದೊಡ್ಡೇಗೌಡ', 'ದೇವೇಗೌಡ)', '(జ.', 'మే', '18', '1933)', '[1]', '[2]భారతదేశ', 'రాజకీయనాయకుడు', '.', 'అతను', '11వ', 'ప్రధానమంత్రిగా', '1996', 'జూన్', '1', 'నుండి', '1997', 'ఏప్రిల్', '21', 'వరకు', 'తన', 'సేవలనందించాడు[3', '].', 'అంతకు', 'ముందు', 'అతను', '1994', 'నుండి', '1996', 'వరకు', 'కర్నాటక', 'రాష్ట్రానికి', '14వ', 'ముఖ్యమంత్రి', 'బాధ్యతలు', 'నిర్వర్తించాడు', '.', 'అతమి', '16వ', 'లోక్\u200cసభకు', 'కర్నాటక', 'రాష్ట్రం', 'లోని', 'హసన్', 'లోక్\u200cసభ', 'నియోజకవర్గం', 'నుండి', 'ఎన్నికయ్యాడు', '.', 'అతను', 'జనతాదళ్', '(సెక్యులర్)', 'పార్టీకి', 'జాతీయ', 'అధ్యక్షుడు', '.', '[4]', 'ప్రారంభ', 'జీవితం', ',', 'విద్య', 'అతను', '1933', 'మే', '18', 'న', 'మైసూర్', 'రాజ్యంలో', 'హొలినరసపుర', 'తాలూకాలోని', 'హరదనహళ్ళి', 'గ్రామంలో', 'జన్మించాడు', '.', 'అతను', 'భారత', 'ప్రభుత్వం', 'చే', 'గుర్తించబడిన', 'వెలుకబడిన', 'కులాలలోని', 'వొక్కలిగ', 'కులానికి', 'చెందినవాడు', '.', '[5][6][7]', 'అతని', 'తండ్రి', 'దొడ్డె', 'గౌడ', 'వ్యవసాయదారుడు', ',', 'తల్లి', 'దేవమ్మ', 'గృహిణి', '.', '[8]', '[9]', 'రైతు', 'కుటుంబములో', 'పుట్టిన', 'దేవేగౌడ[10]', 'రైతుగా', 'శిక్షణ', 'పొందాడు', '.', 'అతను', '1950ల', 'చివరిలో', 'హసన్', 'లోని', 'ఎల్.వి', '.పాలిటెక్నిక్', 'నుండి', 'సివిల్', 'ఇంజనీరింగ్', 'లో', 'డిప్లొమా', 'పొందాడు', '.', '[11]', 'అతను', '1954', 'లో', 'చెన్నమ్మను', 'వివాహమాడాడు', '.', 'వారికి', 'ఆరుగురు', 'కుమారులు', '.', 'ఇద్దరు', 'కుమార్తెలు', '.', 'అతని', 'కూమారులలో', 'హెచ్.డి', '.', 'రవన్న', 'రాజకీయ', 'నాయకుడు', '.', 'హెచ్.', 'డి.', 'కుమారస్వామి', 'కర్ణాటక', 'రాష్ట్ర', 'ముఖ్యమంత్రిగా', 'ఉన్నాడు', '.', '[12]', 'రాజకీయ', 'జీవితం', 'కాంగ్రెస్', 'లో', 'చేరిక', 'గౌడ', '1953లో', 'భారత', 'జాతీయ', 'కాంగ్రెస్', 'పార్టీలో', 'చేరి', 'అందులో', 'సభ్యునిగా', '1962', 'వరకు', 'ఉన్నాడు', '.', 'ఈ', 'సమయంలో', 'అతను', 'హొలెనరసిపుర', 'లోని', 'ఆంజనేయ', 'కో-ఆపరేటివ్', 'సొసైటీకి', 'అధ్యక్షునిగా', 'ఉన్నాడు', '.', 'తరువాత', 'అతను', 'హొలెనరసిపుర', 'తాలూకా', 'డెవలప్\u200cమెంటు', 'బోర్డు', 'సభ్యునిగా', 'ఉన్నాడు', '.', '1962లో', 'తొలిసారిగా', 'కర్ణాటక', 'శాసనసభకు', 'హొలెనరసిపుర', 'శాసన', 'సభ', 'నియోజకవర్గం', 'నుండి', 'స్వతంత్ర', 'అభ్యర్థిగా', 'పోటీ', 'చేసి', 'గెలుపొందాడు', '.తరువాత', 'అతను', '1962', 'నుండి', '1989', 'వరకు', 'వరుసగా', 'నాలుగు', 'సార్లు', 'అదే', 'శాసనసభ', 'నియోజకవర్గం', 'నుండి', 'గెలుపొందాడు', '.', 'అతను', 'కాంగ్రెస్', 'పార్టీ', 'చీలిపోయినపుడు', 'కాంగ్రెస్', '(ఓ)', 'పార్టీలోనికి', 'చేరాడు', '.', 'మార్చి', '1972', 'నుండి', 'మార్చి', '1976', 'వరకు', 'మరియు', 'నవంబరు', '1976', 'నుండి', 'డిసెంబరు', '1977', 'వరకు', 'శాసనసభలో', 'ప్రతిపక్ష', 'నాయకునిగా', 'సేవలనందించాడు', '.', '[13]', 'ఎమర్జెన్సి', 'కాలంలో', '(1975-77)', 'బెంగళూరు', 'కేంద్రకారాగారంలో', 'జైలుశిక్షను', 'అనుభవించాడు', '.', 'జనతా', 'పార్టీలో', 'జనతాపార్టీ', 'రాష్ట్ర', 'శాఖకు', 'రెండు', 'సార్లు', 'అధ్యక్ష', 'బాధ్యతలను', 'చేపట్టాడు', '.', '1970వ', 'దశకము', 'చివరలో', 'జనతా', 'పార్టీలో', 'ఎదిగిన', 'దేవేగౌడ,', '1980లో', 'పార్టీ', 'చీలీపోయినప్పుడు', 'దాని', 'వారసపార్టీ', 'అయిన', 'జనతాదళ్ను', 'తిరిగి', 'సమైక్య', 'పరచటంలో', 'ప్రధానపాత్ర.', '.వహి0చారు', '.']
336
['None']
1
true
147,922
Apakah maksud "bagai awal dikenal akhir tidak, alamat badan akan rosak"?
Kalau tidak hati-hati, akhirnya menyesal
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'awal', 'dikenal', 'akhir', 'tidak,', 'alamat', 'badan', 'akan', 'rosak"?']
11
['Kalau', 'tidak', 'hati-hati,', 'akhirnya', 'menyesal']
5
false
147,924
Apakah maksud "bagai asing lubuk asing ikannya, asing padang asing belalangnya"?
Maksudnya adalah adat berlainan mengikut tempat.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'asing', 'lubuk', 'asing', 'ikannya,', 'asing', 'padang', 'asing', 'belalangnya"?']
11
['Maksudnya', 'adalah', 'adat', 'berlainan', 'mengikut', 'tempat.']
6
false
147,927
Apakah maksud 'kalau tidak ada-berada takkan tempua bersarang rendah'?
Ia bermaksud tentu ada maksud tersembunyi seseorang berlaku secara luar biasa
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kalau", 'tidak', 'ada-berada', 'takkan', 'tempua', 'bersarang', "rendah'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'tentu', 'ada', 'maksud', 'tersembunyi', 'seseorang', 'berlaku', 'secara', 'luar', 'biasa']
11
false
147,936
Apakah maksud 'kelekati memanjat peran, sebelum mati belum jeran'?
Ia bermaksud terlalu gemarkan sesuatu hingga sanggup membahayakan (membinasakan) diri
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kelekati", 'memanjat', 'peran,', 'sebelum', 'mati', 'belum', "jeran'?"]
9
['Ia', 'bermaksud', 'terlalu', 'gemarkan', 'sesuatu', 'hingga', 'sanggup', 'membahayakan', '(membinasakan)', 'diri']
10
false
147,952
नमः सवित्रे जगदेकचक्षुषे जगत्प्रसूतिस्थितिनाशहेतवे । त्रयीमयाय त्रिगुणात्मधारिणे विरिञ्चिनारायणशंकरात्मने ॥
अर्थ : जो संपूर्ण जगताचा एकमात्र नेत्र असून त्रिभुवनस्वरूप आहे, ज्याने सत्त्व, रज आणि तम हे तीन गुण स्वतःमध्ये धारण केलेले आहेत त्या जगाच्या उत्पत्ती, स्थिती आणि लय यांना कारण असलेल्या ब्रह्मा, विष्णु आणि शिवरूपी भगवान सूर्याला माझा नमस्कार असो.
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
san
mar
['नमः', 'सवित्रे', 'जगदेकचक्षुषे', 'जगत्प्रसूतिस्थितिनाशहेतवे', '।', 'त्रयीमयाय', 'त्रिगुणात्मधारिणे', 'विरिञ्चिनारायणशंकरात्मने', '॥']
9
['अर्थ', ':', 'जो', 'संपूर्ण', 'जगताचा', 'एकमात्र', 'नेत्र', 'असून', 'त्रिभुवनस्वरूप', 'आहे', ',', 'ज्याने', 'सत्त्व', ',', 'रज', 'आणि', 'तम', 'हे', 'तीन', 'गुण', 'स्वतःमध्ये', 'धारण', 'केलेले', 'आहेत', 'त्या', 'जगाच्या', 'उत्पत्ती', ',', 'स्थिती', 'आणि', 'लय', 'यांना', 'कारण', 'असलेल्या', 'ब्रह्मा', ',', 'विष्णु', 'आणि', 'शिवरूपी', 'भगवान', 'सूर्याला', 'माझा', 'नमस्कार', 'असो', '.']
45
true
147,955
Is the tweet below expressing a positive, negative, or neutral sentiment? idan kuka daina zata ci gaba insha allah
Yes the tweet is expressing positive sentiment.
Hausa
hau
re-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
hau
eng
['Is', 'the', 'tweet', 'below', 'expressing', 'a', 'positive,', 'negative,', 'or', 'neutral', 'sentiment?', 'idan', 'kuka', 'daina', 'zata', 'ci', 'gaba', 'insha', 'allah']
19
['Yes', 'the', 'tweet', 'is', 'expressing', 'positive', 'sentiment.']
7
false
147,966
Which country has the most Olympic medals in swimming?
The USA
English
eng
original-annotations
ed5645118f75a3ca51935dc242e2c7a5cde22fb84aa29a2119dd1c3b4902149d
eng
szl
['Which', 'country', 'has', 'the', 'most', 'Olympic', 'medals', 'in', 'swimming', '?']
10
['The', 'USA']
2
true
147,969
Tổng của – 161 và – 810 là câu nào dưới đây? A. – 971 B. 971 C. – 649 D. 649
Chọn đáp án A. – 161 + (– 810) = – (161 + 810) = – 971
Vietnamese
vie
re-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
vie
gle
['Tổng', 'của', '–', '161', 'và', '–', '810', 'là', 'câu', 'nào', 'dưới', 'đây', '?', 'A.', '–', '971', 'B.', '971', 'C.', '–', '649', 'D.', '649']
23
['Chọn', 'đáp án', 'A.', '– 161', '+', '(–', '810) =', '–', '(161 +', '810)', '=', '–', '971']
13
true
148,015
Número Mes Duración 1 Enero 31 días 2 Febrero 28 días o 29 en años bisiestos 3 Marzo 31 días 4 Abril 30 días 5 Mayo 31 días 6 Junio 30 días 7 Julio 31 días 8 Agosto 31 días 9 Septiembre 30 días 10 Octubre 31 días 11 Noviembre 30 días 12 Diciembre 31 días Según la tabla anterior, responde a las siguientes preguntas: 1. ¿Cuál es el séptimo mes del año? 2. ¿Qué meses tienen 31 días? 3. ¿Es posible que un mes tenga menos de 28 días?
1. El séptimo mes del año es Julio. 2. Los meses que tienen 31 días son: Enero, Marzo, Mayo, Julio, Agosto, Octubre y Diciembre. 3. No, en el calendario gregoriano, ningún mes tiene menos de 28 días.
Spanish
spa
original-annotations
7aa8f26006f21f656de848251854624124b1ae58da2939001fbae0b900ccd661
ayr
spa
['Número', 'Mes', 'Duración', '1', 'Enero', '31', 'días', '2', 'Febrero', '28', 'días', 'o', '29', 'en', 'años', 'bisiestos', '3', 'Marzo', '31', 'días', '4', 'Abril', '30', 'días', '5', 'Mayo', '31', 'días', '6', 'Junio', '30', 'días', '7', 'Julio', '31', 'días', '8', 'Agosto', '31', 'días', '9', 'Septiembre', '30', 'días', '10', 'Octubre', '31', 'días', '11', 'Noviembre', '30', 'días', '12', 'Diciembre', '31', 'días', 'Según', 'la', 'tabla', 'anterior', ',', 'responde', 'a', 'las', 'siguientes', 'preguntas', ':', '1.', '¿', 'Cuál', 'es', 'el', 'séptimo', 'mes', 'del', 'año', '?', '2', '.', '¿', 'Qué', 'meses', 'tienen', '31', 'días', '?', '3', '.', '¿', 'Es', 'posible', 'que', 'un', 'mes', 'tenga', 'menos', 'de', '28', 'días', '?']
100
['1', '.', 'El', 'séptimo', 'mes', 'del', 'año', 'es', 'Julio', '.', '2', '.', 'Los', 'meses', 'que', 'tienen', '31', 'días', 'son', ':', 'Enero', ',', 'Marzo', ',', 'Mayo', ',', 'Julio', ',', 'Agosto', ',', 'Octubre', 'y', 'Diciembre', '.', '3', '.', 'No', ',', 'en', 'el', 'calendario', 'gregoriano', ',', 'ningún', 'mes', 'tiene', 'menos', 'de', '28', 'días', '.']
51
true
148,023
थिमी
थिमी भक्तपुर जाने बाटोमा काठमाडौंबाट करिब ८ किलोमिटर पूर्वमा अवस्थित नेवार सहर हो। खेतीपाती बाहेक यहाँका अधिकांश घरपरिवार माटोको भाँडोमा लागेका छन् । यो आरामदायी सहरले काठमाडौंलाई आफ्नो भाँडा मात्र होइन तरकारी पनि आपूर्ति गर्दछ। यहाँका दुई महत्त्वपूर्ण देवताहरू माता देवीलाई समर्पित बालकुमारी मन्दिर र करुणामय बुद्ध हुन्।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
hin
npi
['थिमी']
1
['थिमी', 'भक्तपुर', 'जाने', 'बाटोमा', 'काठमाडौंबाट', 'करिब', '८', 'किलोमिटर', 'पूर्वमा', 'अवस्थित', 'नेवार', 'सहर', 'हो।', 'खेतीपाती', 'बाहेक', 'यहाँका', 'अधिकांश', 'घरपरिवार', 'माटोको', 'भाँडोमा', 'लागेका', 'छन्', '।', 'यो', 'आरामदायी', 'सहरले', 'काठमाडौंलाई', 'आफ्नो', 'भाँडा', 'मात्र', 'होइन', 'तरकारी', 'पनि', 'आपूर्ति', 'गर्दछ।', 'यहाँका', 'दुई', 'महत्त्वपूर्ण', 'देवताहरू', 'माता', 'देवीलाई', 'समर्पित', 'बालकुमारी', 'मन्दिर', 'र', 'करुणामय', 'बुद्ध', 'हुन्।']
48
false
148,039
Apakah maksud "adat bernegeri memagar negeri; adat berkampung memagar kampung"?
Maksudnya ialah sikap yang tidak mementingkan diri sendiri
Standard Malay
zsm
re-annotations
27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"adat', 'bernegeri', 'memagar', 'negeri;', 'adat', 'berkampung', 'memagar', 'kampung"?']
10
['Maksudnya', 'ialah', 'sikap', 'yang', 'tidak', 'mementingkan', 'diri', 'sendiri']
8
false
148,043
Terangkan sinopsi cerita novel ebook yang berjudul "Si Dara Untuk Duda".
Selalunya lelaki mengurat perempuan. Berbeza dengan Bilqis, dia yang terpaksa jalankan misi mengurat dahulu. Ingat senang ke nak pikat duda yang dah patah hati? Susah. Amat susah memandangkan Qaden Asytar dah letakkan ‘pagar’ supaya tiada mana-mana wanita dapat memasuki hatinya lagi. “Umi dah berkenan dengan anak kawan umi tu. Cantik orangnya, secantik namanya.. Bilqis Ufaira. Asy cubalah kenal-kenal dengan dia dulu. Mana tahu, hati Asy mampu terpaut. Lagipun kasihan dekat Insyirah, mesti anak perempuan Asy tu nak merasa belaian seorang ibu juga.” – Puan Azyan Puas Asytar mengelak, hidup dia jadi huru-hara bila Bilqis sendiri yang bertindak mengejarnya. Tanpa Asytar tahu, Bilqis dah lama mencintai dia. Dulu Bilqis terpaksa mengalah pabila mengetahui Asytar sudah pun mengahwini usahawan kosmetik terkenal bernama Sherina. Dan selepas lebih setahun Asytar bergelar duda, Bilqis nekad dia tak boleh lepaskan peluang yang ada lagi. Sekurang-kurangnya mencuba sebelum dia terus mengalah. “Kau siapa? Suka-suka hati masuk rumah umi tanpa izin.” – Qaden Asytar “Saya adalah si dara yang dihantar untuk menceriakan hari-hari duda kesepian seperti awak.” – Bilqis Ufaira Awal-awal pertemuan pun Bilqis dah ‘loyar buruk’. Baru hari pertama dia jumpa Bilqis, dia dah rasa panas hati. Inikan pula nak hadap setiap hari kalau dia dijodohkan dengan gadis itu? Oh, memang tidaklah. “Pertama kali aku jumpa perempuan terdesak macam kau. Selalunya perempuan terdesak ni ada dua kategori. Pertama, dah lama bergelar anak dara tua. Kedua, tamakkan harta bila tahu lelaki tu berkerjaya. Aku agak kau dalam kategori kedua.” – Qaden Asytar Aystar ingat Bilqis itu cuma gadis biasa-biasa. Ternyata tebakannya salah sama sekali pabila suatu hari dia ditemukan dengan Bilqis dalam situasi yang berbeza. “Terkejut tengok saya, Encik Qaden Asytar? By the way, saya kenalkan diri saya dulu. Dr. Bilqis Ufaira, doktor yang akan merawat encik hari ini. Silakan duduk, saya nak periksa kadar degupan jantung encik.” – Bilqis Ufaira “Aku datang ke sini, sebab demam. Sepatutnya yang paling utama kau kena periksa, suhu aku. Yang kau beria-ia nak check jantung aku dah kenapa?” – Qaden Asytar “Manalah tahu kalau-kalau jantung tu dah berdegup nada cinta bila tengok saya tadi. Naklah juga saya dengar, tentu indah melodinya kan? – Bilqis Ufaira Tak sudah-sudah Bilqis bagi ayat nak tundukkan Aystar. Memang tak berjaya. Namun bila Puan Azyan mula masuk campur, terpaksalah Asytar turunkan bendera putih tanda kekalahan. Tambahan pula bila pandang wajah Insyirah, dia jadi tak sampai hati. Betul kata Puan Azyan, Insyirah perlukan seorang ibu. “Aku bagi peluang kau pikat aku sampai dapat. Kalau dalam tempoh enam bulan masih tak berjaya, kita kena bawa haluan masing-masing. Kau setuju ke tak?” – Qaden Asytar Bermacam-macam cara Bilqis cuba untuk tawan sekeping hati milik Asytar. Asytar kata Asytar tak cintakan Bilqis. Tapi awal-awal lagi Asytar dah kecundang, sedangkan tempoh enam bulan itu masih belum berakhir. Sudahnya Bilqis tetap jadi isteri Asytar, dalam erti kata sebenar. “Awak dah sentuh saya, jadi lepas ni awak hanya akan jadi milik saya. Belajar mencintai saya daripada sekarang, Asy.” – Bilqis Ufaira “Aku sentuh kau sebab aku tak nak kau sekadar jadi ‘barang perhiasan’ dekat dalam rumah ni.” – Qaden Asytar Pengakuan Asytar, meremukkan hati Bilqis. Asytar cakap macam tu sebab ego dan trauma dengan kegagalan perkahwinan pertamanya. Bilqis pula dah malas hendak rendahkan maruah dia lagi. Sudahnya Bilqis buat keputusan, untuk minta tempoh bertenang daripada Asytar. Mereka memilih untuk tinggal berasingan buat sementara waktu. Asytar akur, anehnya baru beberapa hari Bilqis tak ada depan mata Asytar dah macam separuh sasau. Lagi-lagi bila Puan Azyan bagitahu Bilqis hamilkan anak dia. “Umi cakap kau pregnant.” – Qaden Asytar “So? Kandungan saya menyusahkan awak ke?” – Bilqis Ufaira Waktu ni giliran Bilqis pula yang dera hati dan perasaan Asytar. Asytar pun dah tak boleh nak nafikan lagi yang dia dah mula mencintai Bilqis. Asytar ingat senang nak tawan hati Bilqis semula. Meleset pabila Bilqis seolah-olah balas dendam pada dia. Bilqis kata, Asytar kena pikat dia sampai dapat. Agak-agak berjaya ke Asytar nanti? Atau akhirnya jodoh di antara mereka akan berakhir sebaik saja kandungan Bilqis dilahirkan ke dunia? Sama-sama kita nantikan kesudahan kisah mereka berdua di dalam nukilan berbentuk digital ini.
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Terangkan', 'sinopsi', 'cerita', 'novel', 'ebook', 'yang', 'berjudul', '"Si', 'Dara', 'Untuk', 'Duda".']
11
['Selalunya', 'lelaki', 'mengurat', 'perempuan.', 'Berbeza', 'dengan', 'Bilqis,', 'dia', 'yang', 'terpaksa', 'jalankan', 'misi', 'mengurat', 'dahulu.', 'Ingat', 'senang', 'ke', 'nak', 'pikat', 'duda', 'yang', 'dah', 'patah', 'hati?', 'Susah.', 'Amat', 'susah', 'memandangkan', 'Qaden', 'Asytar', 'dah', 'letakkan', '‘pagar’', 'supaya', 'tiada', 'mana-mana', 'wanita', 'dapat', 'memasuki', 'hatinya', 'lagi.', '“Umi', 'dah', 'berkenan', 'dengan', 'anak', 'kawan', 'umi', 'tu.', 'Cantik', 'orangnya,', 'secantik', 'namanya..', 'Bilqis', 'Ufaira.', 'Asy', 'cubalah', 'kenal-kenal', 'dengan', 'dia', 'dulu.', 'Mana', 'tahu,', 'hati', 'Asy', 'mampu', 'terpaut.', 'Lagipun', 'kasihan', 'dekat', 'Insyirah,', 'mesti', 'anak', 'perempuan', 'Asy', 'tu', 'nak', 'merasa', 'belaian', 'seorang', 'ibu', 'juga.”', '–', 'Puan', 'Azyan', 'Puas', 'Asytar', 'mengelak,', 'hidup', 'dia', 'jadi', 'huru-hara', 'bila', 'Bilqis', 'sendiri', 'yang', 'bertindak', 'mengejarnya.', 'Tanpa', 'Asytar', 'tahu,', 'Bilqis', 'dah', 'lama', 'mencintai', 'dia.', 'Dulu', 'Bilqis', 'terpaksa', 'mengalah', 'pabila', 'mengetahui', 'Asytar', 'sudah', 'pun', 'mengahwini', 'usahawan', 'kosmetik', 'terkenal', 'bernama', 'Sherina.', 'Dan', 'selepas', 'lebih', 'setahun', 'Asytar', 'bergelar', 'duda,', 'Bilqis', 'nekad', 'dia', 'tak', 'boleh', 'lepaskan', 'peluang', 'yang', 'ada', 'lagi.', 'Sekurang-kurangnya', 'mencuba', 'sebelum', 'dia', 'terus', 'mengalah.', '“Kau', 'siapa?', 'Suka-suka', 'hati', 'masuk', 'rumah', 'umi', 'tanpa', 'izin.”', '–', 'Qaden', 'Asytar', '“Saya', 'adalah', 'si', 'dara', 'yang', 'dihantar', 'untuk', 'menceriakan', 'hari-hari', 'duda', 'kesepian', 'seperti', 'awak.”', '–', 'Bilqis', 'Ufaira', 'Awal-awal', 'pertemuan', 'pun', 'Bilqis', 'dah', '‘loyar', 'buruk’.', 'Baru', 'hari', 'pertama', 'dia', 'jumpa', 'Bilqis,', 'dia', 'dah', 'rasa', 'panas', 'hati.', 'Inikan', 'pula', 'nak', 'hadap', 'setiap', 'hari', 'kalau', 'dia', 'dijodohkan', 'dengan', 'gadis', 'itu?', 'Oh,', 'memang', 'tidaklah.', '“Pertama', 'kali', 'aku', 'jumpa', 'perempuan', 'terdesak', 'macam', 'kau.', 'Selalunya', 'perempuan', 'terdesak', 'ni', 'ada', 'dua', 'kategori.', 'Pertama,', 'dah', 'lama', 'bergelar', 'anak', 'dara', 'tua.', 'Kedua,', 'tamakkan', 'harta', 'bila', 'tahu', 'lelaki', 'tu', 'berkerjaya.', 'Aku', 'agak', 'kau', 'dalam', 'kategori', 'kedua.”', '–', 'Qaden', 'Asytar', 'Aystar', 'ingat', 'Bilqis', 'itu', 'cuma', 'gadis', 'biasa-biasa.', 'Ternyata', 'tebakannya', 'salah', 'sama', 'sekali', 'pabila', 'suatu', 'hari', 'dia', 'ditemukan', 'dengan', 'Bilqis', 'dalam', 'situasi', 'yang', 'berbeza.', '“Terkejut', 'tengok', 'saya,', 'Encik', 'Qaden', 'Asytar?', 'By', 'the', 'way,', 'saya', 'kenalkan', 'diri', 'saya', 'dulu.', 'Dr.', 'Bilqis', 'Ufaira,', 'doktor', 'yang', 'akan', 'merawat', 'encik', 'hari', 'ini.', 'Silakan', 'duduk,', 'saya', 'nak', 'periksa', 'kadar', 'degupan', 'jantung', 'encik.”', '–', 'Bilqis', 'Ufaira', '“Aku', 'datang', 'ke', 'sini,', 'sebab', 'demam.', 'Sepatutnya', 'yang', 'paling', 'utama', 'kau', 'kena', 'periksa,', 'suhu', 'aku.', 'Yang', 'kau', 'beria-ia', 'nak', 'check', 'jantung', 'aku', 'dah', 'kenapa?”', '–', 'Qaden', 'Asytar', '“Manalah', 'tahu', 'kalau-kalau', 'jantung', 'tu', 'dah', 'berdegup', 'nada', 'cinta', 'bila', 'tengok', 'saya', 'tadi.', 'Naklah', 'juga', 'saya', 'dengar,', 'tentu', 'indah', 'melodinya', 'kan?', '–', 'Bilqis', 'Ufaira', 'Tak', 'sudah-sudah', 'Bilqis', 'bagi', 'ayat', 'nak', 'tundukkan', 'Aystar.', 'Memang', 'tak', 'berjaya.', 'Namun', 'bila', 'Puan', 'Azyan', 'mula', 'masuk', 'campur,', 'terpaksalah', 'Asytar', 'turunkan', 'bendera', 'putih', 'tanda', 'kekalahan.', 'Tambahan', 'pula', 'bila', 'pandang', 'wajah', 'Insyirah,', 'dia', 'jadi', 'tak', 'sampai', 'hati.', 'Betul', 'kata', 'Puan', 'Azyan,', 'Insyirah', 'perlukan', 'seorang', 'ibu.', '“Aku', 'bagi', 'peluang', 'kau', 'pikat', 'aku', 'sampai', 'dapat.', 'Kalau', 'dalam', 'tempoh', 'enam', 'bulan', 'masih', 'tak', 'berjaya,', 'kita', 'kena', 'bawa', 'haluan', 'masing-masing.', 'Kau', 'setuju', 'ke', 'tak?”', '–', 'Qaden', 'Asytar', 'Bermacam-macam', 'cara', 'Bilqis', 'cuba', 'untuk', 'tawan', 'sekeping', 'hati', 'milik', 'Asytar.', 'Asytar', 'kata', 'Asytar', 'tak', 'cintakan', 'Bilqis.', 'Tapi', 'awal-awal', 'lagi', 'Asytar', 'dah', 'kecundang,', 'sedangkan', 'tempoh', 'enam', 'bulan', 'itu', 'masih', 'belum', 'berakhir.', 'Sudahnya', 'Bilqis', 'tetap', 'jadi', 'isteri', 'Asytar,', 'dalam', 'erti', 'kata', 'sebenar.', '“Awak', 'dah', 'sentuh', 'saya,', 'jadi', 'lepas', 'ni', 'awak', 'hanya', 'akan', 'jadi', 'milik', 'saya.', 'Belajar', 'mencintai', 'saya', 'daripada', 'sekarang,', 'Asy.”', '–', 'Bilqis', 'Ufaira', '“Aku', 'sentuh', 'kau', 'sebab', 'aku', 'tak', 'nak', 'kau', 'sekadar', 'jadi', '‘barang', 'perhiasan’', 'dekat', 'dalam', 'rumah', 'ni.”', '–', 'Qaden', 'Asytar', 'Pengakuan', 'Asytar,', 'meremukkan', 'hati', 'Bilqis.', 'Asytar', 'cakap', 'macam', 'tu', 'sebab', 'ego', 'dan', 'trauma', 'dengan', 'kegagalan', 'perkahwinan', 'pertamanya.', 'Bilqis', 'pula', 'dah', 'malas', 'hendak', 'rendahkan', 'maruah', 'dia', 'lagi.', 'Sudahnya', 'Bilqis', 'buat', 'keputusan,', 'untuk', 'minta', 'tempoh', 'bertenang', 'daripada', 'Asytar.', 'Mereka', 'memilih', 'untuk', 'tinggal', 'berasingan', 'buat', 'sementara', 'waktu.', 'Asytar', 'akur,', 'anehnya', 'baru', 'beberapa', 'hari', 'Bilqis', 'tak', 'ada', 'depan', 'mata', 'Asytar', 'dah', 'macam', 'separuh', 'sasau.', 'Lagi-lagi', 'bila', 'Puan', 'Azyan', 'bagitahu', 'Bilqis', 'hamilkan', 'anak', 'dia.', '“Umi', 'cakap', 'kau', 'pregnant.”', '–', 'Qaden', 'Asytar', '“So?', 'Kandungan', 'saya', 'menyusahkan', 'awak', 'ke?”', '–', 'Bilqis', 'Ufaira', 'Waktu', 'ni', 'giliran', 'Bilqis', 'pula', 'yang', 'dera', 'hati', 'dan', 'perasaan', 'Asytar.', 'Asytar', 'pun', 'dah', 'tak', 'boleh', 'nak', 'nafikan', 'lagi', 'yang', 'dia', 'dah', 'mula', 'mencintai', 'Bilqis.', 'Asytar', 'ingat', 'senang', 'nak', 'tawan', 'hati', 'Bilqis', 'semula.', 'Meleset', 'pabila', 'Bilqis', 'seolah-olah', 'balas', 'dendam', 'pada', 'dia.', 'Bilqis', 'kata,', 'Asytar', 'kena', 'pikat', 'dia', 'sampai', 'dapat.', 'Agak-agak', 'berjaya', 'ke', 'Asytar', 'nanti?', 'Atau', 'akhirnya', 'jodoh', 'di', 'antara', 'mereka', 'akan', 'berakhir', 'sebaik', 'saja', 'kandungan', 'Bilqis', 'dilahirkan', 'ke', 'dunia?', 'Sama-sama', 'kita', 'nantikan', 'kesudahan', 'kisah', 'mereka', 'berdua', 'di', 'dalam', 'nukilan', 'berbentuk', 'digital', 'ini.']
674
false
148,046
Музооке манасчы жашаган жылдар? а) 1700-1750-ж. б) 1810-1880-ж. в) 800-1878-ж. г) 1800-1868 –ж.
в) 800-1878-ж
Kyrgyz
kir
re-annotations
93d8a0636e9cf21a33a8c4153fd4bec64e995f00de1a0410f8185af319dd951c
kir
rus
['Музооке', 'манасчы', 'жашаган', 'жылдар', '?', 'а)', '1700', '-', '1750', '-ж.', 'б)', '1810', '-1880', '-ж.', 'в)', '800', '-1878', '-ж.', 'г)', '1800', '-1868', '–ж.']
22
['в)', '800', '-1878', '-', 'ж']
5
true
148,070
TAMBAYA: Rubuta ɗari uku da huɗu a matsayin lamba?
Amsa: 304
Hausa
hau
original-annotations
6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4
hau
mlt
['TAMBAYA:', 'Rubuta', 'ɗari', 'uku', 'da', 'huɗu', 'a', 'matsayin', 'lamba?']
9
['Amsa:', '304']
2
false
148,082
Apakah maksud 'malu mengayuh perahu hanyut'?
Ia bermaksud kalau tidak berusaha, tentulah susah dan kalau segan bertanya, akan membuat kesilapan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'malu", 'mengayuh', 'perahu', "hanyut'?"]
6
['Ia', 'bermaksud', 'kalau', 'tidak', 'berusaha,', 'tentulah', 'susah', 'dan', 'kalau', 'segan', 'bertanya,', 'akan', 'membuat', 'kesilapan']
14
false
148,095
السؤال: شنو هي السميه ديال المرضعة ديال الرسول صلى الله عليه وسلم ؟
الإجابة: حليمة السعدية
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شنو', 'هي', 'السميه', 'ديال', 'المرضعة', 'ديال', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', '؟']
13
['الإجابة:', 'حليمة', 'السعدية']
3
false
148,096
h మీ. ఎత్తు గల పర్వత శిఖరం నుండి పర్వత అంచుల గుండా ప్రవహించే నదికి అవతలవైపు గల ఒక స్థానాన్ని 60° నిమ్మకోణంతో చూశారు. నది వెడల్పు x మీ. అయిన శ్రీ మరియు x ల మధ్య సంబంధమును రాయండి.
∆ABC లో tan 60° = h/w = √3 = h/w ∴ h = √3x
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
rus
['h', 'మీ.', 'ఎత్తు', 'గల', 'పర్వత', 'శిఖరం', 'నుండి', 'పర్వత', 'అంచుల', 'గుండా', 'ప్రవహించే', 'నదికి', 'అవతలవైపు', 'గల', 'ఒక', 'స్థానాన్ని', '60°', 'నిమ్మకోణంతో', 'చూశారు', '.', 'నది', 'వెడల్పు', 'x', 'మీ', '.', 'అయిన', 'శ్రీ', 'మరియు', 'x', 'ల', 'మధ్య', 'సంబంధమును', 'రాయండి', '.']
34
['∆ABC', 'లో', 'tan', '60°', '=', 'h/w', '=', '√3', '=', 'h/w', '∴', 'h', '=', '√3x']
14
true
148,101
Ndiani akatanga guta rePrice, Quebec? Kwakanga kuri kuuya kweMutengo Brothers neKambani (yaWilliam Evan Price) iyo musha wePrice wakavambwa pakupera kwezana ramakore re19. Yakanga iri sabhabhu yeSaint-Octave-de-Métis, iyo yaiumba nzanga yevashandi, vaishanda pachigayo.
The Price Brothers ne Company
Shona
sna
original-annotations
35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e
sna
hrv
['Ndiani', 'akatanga', 'guta', 'rePrice,', 'Quebec?', 'Kwakanga', 'kuri', 'kuuya', 'kweMutengo', 'Brothers', 'neKambani', '(yaWilliam', 'Evan', 'Price)', 'iyo', 'musha', 'wePrice', 'wakavambwa', 'pakupera', 'kwezana', 'ramakore', 're19.', 'Yakanga', 'iri', 'sabhabhu', 'yeSaint-Octave-de-Métis,', 'iyo', 'yaiumba', 'nzanga', 'yevashandi,', 'vaishanda', 'pachigayo.']
32
['The', 'Price', 'Brothers', 'ne', 'Company']
5
false
148,109
چیستان: من زنده نیستم اما رشد می کنم. من ریه ندارم اما به هوا احتیاج دارم. من چی هستم؟
آتش
Iranian Persian
pes
original-annotations
951fe0d71a6fd1712cb0ffbc4ccd2d7e092abf74aea8bb1495b550d158c893e1
pes
urd
['چیستان:', 'من', 'زنده', 'نیستم', 'اما', 'رشد', 'می', 'کنم.', 'من', 'ریه', 'ندارم', 'اما', 'به', 'هوا', 'احتیاج', 'دارم.', 'من', 'چی', 'هستم؟']
19
['آتش']
1
false
148,114
'Usakhumbula nje ukuthi uhlanganisa iminyaka emingaki?' Kubuza uyise uMusa egcona indodakazi yakhe eqeda ukuyanga esihlathini. 'Konje sengineminyaka emingaki manje? Hho, ngakhumbula, isingamashumi amane,' esho ehleka naye egcona uyise. 'Ungasheshi ujahe leyo minyaka mntanami. Siyeza isikhathi sakho lapho uyobe usunezinto eziningi ezizobe sezibhekene nawe ngqo,' kungenelela unina, uDudu. 'Hhawu! Ezinjengani nje mama?' 'Phela ngaleso sikhathi uzobe usunomndeni wakho, sekudingeka ukuba unakekele izingane zakho,' kwenaba uDudu emamatheka. 'Ngeke ngize ngishade mina mama, futhi angikuthandi ukuba nezingane. Engikufisayo nje ukuba ngifunde bese ngithola umsebenzi ozongikhokhela kahle ukuze ngiphile impilo enethezekile,' kusho uLihle eseswacile kubonakala ukuthi akayizwa ngempela le nto eshiwo unina. 1. Ubani igama likababa kaLihle?
UMusa
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
xho
["'Usakhumbula", 'nje', 'ukuthi', 'uhlanganisa', 'iminyaka', "emingaki?'", 'Kubuza', 'uyise', 'uMusa', 'egcona', 'indodakazi', 'yakhe', 'eqeda', 'ukuyanga', 'esihlathini.', "'Konje", 'sengineminyaka', 'emingaki', 'manje?', 'Hho,', 'ngakhumbula,', 'isingamashumi', "amane,'", 'esho', 'ehleka', 'naye', 'egcona', 'uyise.', "'Ungasheshi", 'ujahe', 'leyo', 'minyaka', 'mntanami.', 'Siyeza', 'isikhathi', 'sakho', 'lapho', 'uyobe', 'usunezinto', 'eziningi', 'ezizobe', 'sezibhekene', 'nawe', "ngqo,'", 'kungenelela', 'unina,', 'uDudu.', "'Hhawu!", 'Ezinjengani', 'nje', "mama?'", "'Phela", 'ngaleso', 'sikhathi', 'uzobe', 'usunomndeni', 'wakho,', 'sekudingeka', 'ukuba', 'unakekele', 'izingane', "zakho,'", 'kwenaba', 'uDudu', 'emamatheka.', "'Ngeke", 'ngize', 'ngishade', 'mina', 'mama,', 'futhi', 'angikuthandi', 'ukuba', 'nezingane.', 'Engikufisayo', 'nje', 'ukuba', 'ngifunde', 'bese', 'ngithola', 'umsebenzi', 'ozongikhokhela', 'kahle', 'ukuze', 'ngiphile', 'impilo', "enethezekile,'", 'kusho', 'uLihle', 'eseswacile', 'kubonakala', 'ukuthi', 'akayizwa', 'ngempela', 'le', 'nto', 'eshiwo', 'unina.', '1.', 'Ubani', 'igama', 'likababa', 'kaLihle?']
103
['UMusa']
1
false
148,121
Essential is it
Essential for every child of God, both those who have just identified with Christ and those who have gone a few steps into the Christian faith, to note that we can't journey down the narrow path based on our own ideology or our own strength. We solely need the Spirit of God and the Word of Life to guide us and influence our thoughts, actions, and decisions. Sometimes we struggle with a lot of things and end up falling into depression because we fail to lean on the Holy Spirit to carry us through. I have tried myself to see if I can resist temptations, but note that only through the guidance of the Spirit can I overcome. Stop thinking of strategies to overcome the wiles of the enemy; they are already available in the Word of God. You need the Spirit of God to breathe upon the word in your heart so that you can walk through that path, as many seek it, but only a few walk.
English
eng
re-annotations
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
xho
eng
['Essential', 'is', 'it']
3
['Essential', 'for', 'every', 'child', 'of', 'God', ',', 'both', 'those', 'who', 'have', 'just', 'identified', 'with', 'Christ', 'and', 'those', 'who', 'have', 'gone', 'a', 'few', 'steps', 'into', 'the', 'Christian', 'faith', ',', 'to', 'note', 'that', 'we', "can't", 'journey', 'down', 'the', 'narrow', 'path', 'based', 'on', 'our', 'own', 'ideology', 'or', 'our', 'own', 'strength', '.', 'We', 'solely', 'need', 'the', 'Spirit', 'of', 'God', 'and', 'the', 'Word', 'of', 'Life', 'to', 'guide', 'us', 'and', 'influence', 'our', 'thoughts', ',', 'actions', ',', 'and', 'decisions', '.', 'Sometimes', 'we', 'struggle', 'with', 'a', 'lot', 'of', 'things', 'and', 'end', 'up', 'falling', 'into', 'depression', 'because', 'we', 'fail', 'to', 'lean', 'on', 'the', 'Holy', 'Spirit', 'to', 'carry', 'us', 'through', '.', 'I', 'have', 'tried', 'myself', 'to', 'see', 'if', 'I', 'can', 'resist', 'temptations', ',', 'but', 'note', 'that', 'only', 'through', 'the', 'guidance', 'of', 'the', 'Spirit', 'can', 'I', 'overcome', '.', 'Stop', 'thinking', 'of', 'strategies', 'to', 'overcome', 'the', 'wiles', 'of', 'the', 'enemy', ';', 'they', 'are', 'already', 'available', 'in', 'the', 'Word', 'of', 'God', '.', 'You', 'need', 'the', 'Spirit', 'of', 'God', 'to', 'breathe', 'upon', 'the', 'word', 'in', 'your', 'heart', 'so', 'that', 'you', 'can', 'walk', 'through', 'that', 'path', ',', 'as', 'many', 'seek', 'it', ',', 'but', 'only', 'a', 'few', 'walk', '.']
183
true
148,133
Ketua Negara Malaysia ialah? A) Perdana Menteri B) Timbalan Perdana Menteri C) Yang Dipertuan Agong D) Hakim Negara
C) Yang Dipertuan Agong
Standard Malay
zsm
original-annotations
bb00f8149c4bf1840570e06547d3aec4840044e974484eff409aca0d78554acd
zsm
ace
['Ketua', 'Negara', 'Malaysia', 'ialah?', 'A)', 'Perdana', 'Menteri', 'B)', 'Timbalan', 'Perdana', 'Menteri', 'C)', 'Yang', 'Dipertuan', 'Agong', 'D)', 'Hakim', 'Negara']
18
['C)', 'Yang', 'Dipertuan', 'Agong']
4
false
148,148
اقلیم گرمسیری را توضیح دهید.
مشخصهٔ اقلیم گرمسیری همیشگی بودن دمای بالای آن‌ها در سطح دریا و ارتفاع پایین است. همهٔ دوازده ماه سال دارای میانگین دمای ۱۸ درجه سانتیگراد یا بالاتر است. این اقلیم به 3 زیرگروه‌ تقسیم می‌شود: 1 - اقلیم جنگل‌های بارانی 2- اقلیم موسمی 3 - اقلیم ساوان
Iranian Persian
pes
original-annotations
cc5b7d78216b80ba2bb3989af7ad8fcec9bafb0d4b83bf37bf987b7262016e3f
pes
prs
['اقلیم', 'گرمسیری', 'را', 'توضیح', 'دهید.']
5
['مشخصهٔ', 'اقلیم', 'گرمسیری', 'همیشگی', 'بودن', 'دمای', 'بالای', 'آن\u200cها', 'در', 'سطح', 'دریا', 'و', 'ارتفاع', 'پایین', 'است.', 'همهٔ', 'دوازده', 'ماه', 'سال', 'دارای', 'میانگین', 'دمای', '۱۸', 'درجه', 'سانتیگراد', 'یا', 'بالاتر', 'است.', 'این', 'اقلیم', 'به', '3', 'زیرگروه\u200c', 'تقسیم', 'می\u200cشود:', '1', '-', 'اقلیم', 'جنگل\u200cهای', 'بارانی', '2-', 'اقلیم', 'موسمی', '3', '-', 'اقلیم', 'ساوان']
47
false
148,149
C'est qui Robert Johnson?
Robert Johnson était un célèbre guitariste et chanteur de blues américain, né en 1911 et décédé en 1938. Il est considéré comme l'un des musiciens les plus influents de l'histoire du blues. Sa légende est entourée de mystère et de mythes, notamment liés à un supposé pacte avec le diable. Ses enregistrements originaux ont eu une grande influence sur la musique moderne.
French
fra
original-annotations
2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb
eus
fra
["C'", 'est', 'qui', 'Robert', 'Johnson', '?']
6
['Robert', 'Johnson', 'était', 'un', 'célèbre', 'guitariste', 'et', 'chanteur', 'de', 'blues', 'américain', ',', 'né', 'en', '1911', 'et', 'décédé', 'en', '1938', '.', 'Il', 'est', 'considéré', 'comme', "l'", 'un', 'des', 'musiciens', 'les', 'plus', 'influents', 'de', "l'", 'histoire', 'du', 'blues', '.', 'Sa', 'légende', 'est', 'entourée', 'de', 'mystère', 'et', 'de', 'mythes', ',', 'notamment', 'liés', 'à', 'un', 'supposé', 'pacte', 'avec', 'le', 'diable', '.', 'Ses', 'enregistrements', 'originaux', 'ont', 'eu', 'une', 'grande', 'influence', 'sur', 'la', 'musique', 'moderne', '.']
70
true
148,164
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Чотала деген эмне? а) төө мылтык б) араба в) мылтык г) жаа жебеси
в) мылтык
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
kir
tat
['🇰🇬', 'Манас', 'эпосу', '📚', 'Чотала', 'деген', 'эмне', '?', 'а)', 'төө', 'мылтык', 'б)', 'араба', 'в)', 'мылтык', 'г)', 'жаа', 'жебеси']
18
['в)', 'мылтык']
2
true
148,169
Apakah maksud "bagai ayam lepas bertaji"?
Maksudnya adalah seseorang mendapat kesusahan dan orang lain serba salah untuk menolongnya
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam', 'lepas', 'bertaji"?']
6
['Maksudnya', 'adalah', 'seseorang', 'mendapat', 'kesusahan', 'dan', 'orang', 'lain', 'serba', 'salah', 'untuk', 'menolongnya']
12
false
148,184
A wani garin ƙasar Japan aka harba nakiyar nuclear?
Hiroshima da Nagasak
Hausa
hau
original-annotations
c50fbe6e6777c10999f88e728cdf934950a2f66c2878674ef6055c13cc6723ea
hau
ilo
['A', 'wani', 'garin', 'ƙasar', 'Japan', 'aka', 'harba', 'nakiyar', 'nuclear?']
9
['Hiroshima', 'da', 'Nagasak']
3
false
148,185
(uyahleka, ushaya izandla sakubabaza) He! He! He! Mina lo MaShezi, sengingumama oyinkosikazi yekhansela! Bonke abafazi bale ndawo sebengibingelela sengathi babona inkosikazi yenkosi. (aphinde ashaye izandla) Hhawu! Hamba mzabalazo! (emamatheka) We! Nina bafazi nijatshuliswa wubala ngempela. Nifana ncimishi nezingane. (ebuka umyeni wakhe emehlweni) Ha! Ha! Ubani ongayeka ukujabula esesimweni esifana nesami? Uthi wubala baba uqala ukuhola le mali osuyihola? Angithi ngikhuluma nje usuyakhulekelwa wena. (ubuso bushintshe buhwaqabale) MaShezi! Lokho-ke yikho okungihluphayo. Osibhincamakhasana bayasho ukuthi inkosi yendawo uShandu, akeneme futhi bathi ukubeka kucace ukuthi mina sengicabanga ukuthi sengiyinkosi. Eqinisweni angazi ukuthi inkosi ikhathazwa yini ngoba mina ngakhethwa ngabantu. Angiyona inkosi, kodwa yimi olawula intuthuko yalapha endaweni yakithi. Amakhosi aphelelwe yisikhathi manje. Phela intando yeningi iphoqa ukuthi abaholi mabakhethwe ngabantu. Inkosi yakhethwa nini-ke yona Suka lapha! Musa nje ukulokhu ucabangana nabantu abatatazeliswa ngukuchithwa yisikhathi. Kuzocaca maduze nje ngoba izinhlelo zentuthuko sezizoqala kungekudala. Kufanele ngihlele imihlangano yomphakathi kodwa mina ngeke ngilokhu ngiyotatazelela inkosi ngicelana nelungelo lokubiza imihlangano. Angithi yona ifuna ukubikelwa, incengwe ngisho noma umuntu ezokwenza idina lodwa leli. 1. Ngubani isibongo senkosi ebusa kule ndawo?
UShandu
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
zul
xho
['(uyahleka,', 'ushaya', 'izandla', 'sakubabaza)', 'He!', 'He!', 'He!', 'Mina', 'lo', 'MaShezi,', 'sengingumama', 'oyinkosikazi', 'yekhansela!', 'Bonke', 'abafazi', 'bale', 'ndawo', 'sebengibingelela', 'sengathi', 'babona', 'inkosikazi', 'yenkosi.', '(aphinde', 'ashaye', 'izandla)', 'Hhawu!', 'Hamba', 'mzabalazo!', '(emamatheka)', 'We!', 'Nina', 'bafazi', 'nijatshuliswa', 'wubala', 'ngempela.', 'Nifana', 'ncimishi', 'nezingane.', '(ebuka', 'umyeni', 'wakhe', 'emehlweni)', 'Ha!', 'Ha!', 'Ubani', 'ongayeka', 'ukujabula', 'esesimweni', 'esifana', 'nesami?', 'Uthi', 'wubala', 'baba', 'uqala', 'ukuhola', 'le', 'mali', 'osuyihola?', 'Angithi', 'ngikhuluma', 'nje', 'usuyakhulekelwa', 'wena.', '(ubuso', 'bushintshe', 'buhwaqabale)', 'MaShezi!', 'Lokho-ke', 'yikho', 'okungihluphayo.', 'Osibhincamakhasana', 'bayasho', 'ukuthi', 'inkosi', 'yendawo', 'uShandu,', 'akeneme', 'futhi', 'bathi', 'ukubeka', 'kucace', 'ukuthi', 'mina', 'sengicabanga', 'ukuthi', 'sengiyinkosi.', 'Eqinisweni', 'angazi', 'ukuthi', 'inkosi', 'ikhathazwa', 'yini', 'ngoba', 'mina', 'ngakhethwa', 'ngabantu.', 'Angiyona', 'inkosi,', 'kodwa', 'yimi', 'olawula', 'intuthuko', 'yalapha', 'endaweni', 'yakithi.', 'Amakhosi', 'aphelelwe', 'yisikhathi', 'manje.', 'Phela', 'intando', 'yeningi', 'iphoqa', 'ukuthi', 'abaholi', 'mabakhethwe', 'ngabantu.', 'Inkosi', 'yakhethwa', 'nini-ke', 'yona', 'Suka', 'lapha!', 'Musa', 'nje', 'ukulokhu', 'ucabangana', 'nabantu', 'abatatazeliswa', 'ngukuchithwa', 'yisikhathi.', 'Kuzocaca', 'maduze', 'nje', 'ngoba', 'izinhlelo', 'zentuthuko', 'sezizoqala', 'kungekudala.', 'Kufanele', 'ngihlele', 'imihlangano', 'yomphakathi', 'kodwa', 'mina', 'ngeke', 'ngilokhu', 'ngiyotatazelela', 'inkosi', 'ngicelana', 'nelungelo', 'lokubiza', 'imihlangano.', 'Angithi', 'yona', 'ifuna', 'ukubikelwa,', 'incengwe', 'ngisho', 'noma', 'umuntu', 'ezokwenza', 'idina', 'lodwa', 'leli.', '1.', 'Ngubani', 'isibongo', 'senkosi', 'ebusa', 'kule', 'ndawo?']
172
['UShandu']
1
false
148,199
لو سمحت جاوب على السؤال التالي بتفكير خطوة بخطوة. ممكن نستنتج من "متنافسين على الدراجات يطوفوا عبر حشود المشاهدين" أن "متنافسين على الدراجات قرروا إنهاء السباق".؟ الخيارات: نعم - لا مش ممكن نقول. التفكير خطوة بخطوة:
- المتنافسين ما زالوا على الدراجات. - بالاضافة لانهم ما زالوا على الدراجات، ما زالوا يطوفون بها - بما انهم مازالوا يطوفون بالدراجات، اذن فالسباق ما زال جاري الجواب هو لا.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
arb
['لو', 'سمحت', 'جاوب', 'على', 'السؤال', 'التالي', 'بتفكير', 'خطوة', 'بخطوة.', 'ممكن', 'نستنتج', 'من', '"متنافسين', 'على', 'الدراجات', 'يطوفوا', 'عبر', 'حشود', 'المشاهدين"', 'أن', '"متنافسين', 'على', 'الدراجات', 'قرروا', 'إنهاء', 'السباق".؟', 'الخيارات:', 'نعم', '-', 'لا', 'مش', 'ممكن', 'نقول.', 'التفكير', 'خطوة', 'بخطوة:']
36
['-', 'المتنافسين', 'ما', 'زالوا', 'على', 'الدراجات.', '-', 'بالاضافة', 'لانهم', 'ما', 'زالوا', 'على', 'الدراجات،', 'ما', 'زالوا', 'يطوفون', 'بها', '-', 'بما', 'انهم', 'مازالوا', 'يطوفون', 'بالدراجات،', 'اذن', 'فالسباق', 'ما', 'زال', 'جاري', 'الجواب', 'هو', 'لا.']
31
false
148,208
Pemandangan di kawasan sawah itu ______ pada waktu pagi.
indah nian
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
kin
['Pemandangan', 'di', 'kawasan', 'sawah', 'itu', '______', 'pada', 'waktu', 'pagi.']
9
['indah', 'nian']
2
false
148,210
Apakah maksud nasionalisme?
Perasaan cinta yang mendalam terhadap bangsa dan negara.
Standard Malay
zsm
original-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', 'nasionalisme?']
3
['Perasaan', 'cinta', 'yang', 'mendalam', 'terhadap', 'bangsa', 'dan', 'negara.']
8
false
148,217
السؤال: شنو كايتسماو مجموعه من الغربان؟
الإجابة: السرب
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شنو', 'كايتسماو', 'مجموعه', 'من', 'الغربان؟']
6
['الإجابة:', 'السرب']
2
false
148,218
Wani mukami ne mafi girma a aikin yansadan Nigeria?
Inspector General of Police (IGP)
Hausa
hau
re-annotations
ba8d68c855243965410ca695bec45d91a468ad2e5b3301352295d5c27f2b0273
hau
eng
['Wani', 'mukami', 'ne', 'mafi', 'girma', 'a', 'aikin', 'yansadan', 'Nigeria?']
9
['Inspector', 'General', 'of', 'Police', '(IGP)']
5
false