original_dataset_index
int64
2
202k
inputs
stringlengths
1
16.1k
targets
stringlengths
1
28.5k
language
stringclasses
69 values
language_code
stringclasses
68 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
719 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
165 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
174 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
2
25.3k
inputs_n_tokens_stanza
int64
0
2.67k
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
44.8k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
5.44k
stanza_used
bool
2 classes
200,064
Apakah maksud 'kelok paku kacang belimbing, anak di pangku kemanakan dibimbing'?
Ia bermaksud anak dan anak saudara mestilah sama-sama dijaga (dididik)
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'kelok", 'paku', 'kacang', 'belimbing,', 'anak', 'di', 'pangku', 'kemanakan', "dibimbing'?"]
11
['Ia', 'bermaksud', 'anak', 'dan', 'anak', 'saudara', 'mestilah', 'sama-sama', 'dijaga', '(dididik)']
10
false
200,071
ශ්‍රී ලංකාවේ මුදල් නෝට්ටු මුද්‍රණය කරන සමාගම වුයේ,
De La Rue Lanka Currency & Security Print (Pvt.) Ltd.
Sinhala
sin
re-annotations
ebca3478a286a0c731afcab31da26dd979102ef269477153d448b4d06e0169cb
sin
dan
['ශ්\u200dරී', 'ලංකාවේ', 'මුදල්', 'නෝට්ටු', 'මුද්\u200dරණය', 'කරන', 'සමාගම', 'වුයේ,']
8
['De', 'La', 'Rue', 'Lanka', 'Currency', '&', 'Security', 'Print', '(Pvt.)', 'Ltd.']
10
false
200,075
أجب على السؤال التالي "ما إسم والدة السيد المسيح عليه السلام ؟".
الإجابة الصحيحة هي "السيدة مريم عليها السلام".
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['أجب', 'على', 'السؤال', 'التالي', '"ما', 'إسم', 'والدة', 'السيد', 'المسيح', 'عليه', 'السلام', '؟".']
12
['الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', '"السيدة', 'مريم', 'عليها', 'السلام".']
7
false
200,089
Rujuk petikan di bawah dan kemudian jawab soalan dalam bahasa yang sama seperti petikan: Petikan: Pada 13 Disember 2007, Perdana Menteri Manasseh Sogavare digulingkan oleh undi tidak percaya di Parlimen, berikutan pembelotan lima menteri kepada pembangkang. Ia adalah kali pertama perdana menteri kehilangan jawatan den...
Manasseh Sogavare
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
nob
['Rujuk', 'petikan', 'di', 'bawah', 'dan', 'kemudian', 'jawab', 'soalan', 'dalam', 'bahasa', 'yang', 'sama', 'seperti', 'petikan:', 'Petikan:', 'Pada', '13', 'Disember', '2007,', 'Perdana', 'Menteri', 'Manasseh', 'Sogavare', 'digulingkan', 'oleh', 'undi', 'tidak', 'percaya', 'di', 'Parlimen,', 'berikutan', 'pembelotan'...
80
['Manasseh', 'Sogavare']
2
false
200,110
Apakah maksud "bagai ayam sudah patah, kalau-kalau dapat menikam"?
Ia bermaksud setelah jatuh miskin, mungkin berubah nasibnya.
Standard Malay
zsm
re-annotations
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'ayam', 'sudah', 'patah,', 'kalau-kalau', 'dapat', 'menikam"?']
9
['Ia', 'bermaksud', 'setelah', 'jatuh', 'miskin,', 'mungkin', 'berubah', 'nasibnya.']
8
false
200,116
لدي مقال طويل، هلي يمكنك تلخيصه؟ لا بد أن تمر الصداقات والعلاقات بشكل عام بفترات متوترة، لذا فمن الضروري التعبير عن مشاعرك بوضوح. يعطيك التحكم في مشاعرك القدرة على التعامل مع التوتر بسلاسة، كما أن التعبير عن نفسك سيفتح مجالًا للآخرين للتعبير عن مشاعرهم والتعامل مع هذه المشاعر المختلفة. ابدأ بالإنصات. تأكد من كونك على ...
نعم بالتأكيد. هذا تلخيص للمقال السابق: عبر عن نفسك بطريقة فعالة. أخبرهم عن الطريقة التي تتوقع أن يعاملوك بها. تحدث بشدة وحزم. احمِ نفسك من الأذى. اعتذر إذا كان ذلك ملائمًا..
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ary
arb
['لدي', 'مقال', 'طويل،', 'هلي', 'يمكنك', 'تلخيصه؟', 'لا', 'بد', 'أن', 'تمر', 'الصداقات', 'والعلاقات', 'بشكل', 'عام', 'بفترات', 'متوترة،', 'لذا', 'فمن', 'الضروري', 'التعبير', 'عن', 'مشاعرك', 'بوضوح.', 'يعطيك', 'التحكم', 'في', 'مشاعرك', 'القدرة', 'على', 'التعامل', 'مع', 'التوتر', 'بسلاسة،', 'كما', 'أن', 'التعبير', 'عن', ...
507
['نعم', 'بالتأكيد.', 'هذا', 'تلخيص', 'للمقال', 'السابق:', 'عبر', 'عن', 'نفسك', 'بطريقة', 'فعالة.', 'أخبرهم', 'عن', 'الطريقة', 'التي', 'تتوقع', 'أن', 'يعاملوك', 'بها.', 'تحدث', 'بشدة', 'وحزم.', 'احمِ', 'نفسك', 'من', 'الأذى.', 'اعتذر', 'إذا', 'كان', 'ذلك', 'ملائمًا..']
31
false
200,156
أجب على السؤال 'كيف يتم تشيخص فرط تنسج بطانة الرحم' بشكل مطول:
تشخيص فرط تنسج بطانة الرحم عن طريق إجراء خزعة بطانة الرحم التي تتم في المكتب أو من خلال عملية كحت لتجويف بطانة الرحم للحصول على الأنسجة ل تحليل المرض. الحافز من ذلك الاجراء لمرض بطانة الرحم، هو نزيف الرحم غير طبيعي، أو وجود خلايا غدية غير طبيعيه على مسحة عنق الرحم.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
ary
['أجب', 'على', 'السؤال', "'كيف", 'يتم', 'تشيخص', 'فرط', 'تنسج', 'بطانة', "الرحم'", 'بشكل', 'مطول:']
12
['تشخيص', 'فرط', 'تنسج', 'بطانة', 'الرحم', 'عن', 'طريق', 'إجراء', 'خزعة', 'بطانة', 'الرحم', 'التي', 'تتم', 'في', 'المكتب', 'أو', 'من', 'خلال', 'عملية', 'كحت', 'لتجويف', 'بطانة', 'الرحم', 'للحصول', 'على', 'الأنسجة', 'ل', 'تحليل', 'المرض.', 'الحافز', 'من', 'ذلك', 'الاجراء', 'لمرض', 'بطانة', 'الرحم،', 'هو', 'نزيف', 'الرحم...
51
false
200,187
السؤال: ما هي زاوية الانخفاض؟
الإجابة: هي الزاوية المحصورة بين خط البصر والخط الأفقي عندما ترصد جسمًا منخفضًا.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ary
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'زاوية', 'الانخفاض؟']
5
['الإجابة:', 'هي', 'الزاوية', 'المحصورة', 'بين', 'خط', 'البصر', 'والخط', 'الأفقي', 'عندما', 'ترصد', 'جسمًا', 'منخفضًا.']
13
false
200,194
كيف تكون أعياد الصيف في جنيف؟
أعياد الصيف في جينيف تكون برعاية كانتون جنيف تحتفل المدينة على ضفاف البحيرة كل صيف وهو عيد لجذب السياحة، وينفق الكانتون ميزانية ضخمة لتصميم الألعاب النارية بأجمل الأشكال.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
arb
arz
['كيف', 'تكون', 'أعياد', 'الصيف', 'في', 'جنيف؟']
6
['أعياد', 'الصيف', 'في', 'جينيف', 'تكون', 'برعاية', 'كانتون', 'جنيف', 'تحتفل', 'المدينة', 'على', 'ضفاف', 'البحيرة', 'كل', 'صيف', 'وهو', 'عيد', 'لجذب', 'السياحة،', 'وينفق', 'الكانتون', 'ميزانية', 'ضخمة', 'لتصميم', 'الألعاب', 'النارية', 'بأجمل', 'الأشكال.']
28
false
200,195
Em que ano o campeonato brasileiro passou a ser disputado por pontos corridos?
A partir de 2003.
Portuguese
por
re-annotations
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
por
glg
['Em', 'que', 'ano', 'o', 'campeonato', 'brasileiro', 'passou', 'a', 'ser', 'disputado', 'por', 'pontos', 'corridos', '?']
14
['A', 'partir', 'de', '2003', '.']
5
true
200,213
بحثت في الإنترنت عن إجابة لهذا السؤال ما إسم البلد الوحيد الذي ذكر في القرآن الكريم ؟. لكني لم أجد إجابة ، هل تستطيع الإجابة عليه؟
بالتأكيد الإجابة الصحيحة هي مصر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arb
arz
['بحثت', 'في', 'الإنترنت', 'عن', 'إجابة', 'لهذا', 'السؤال', 'ما', 'إسم', 'البلد', 'الوحيد', 'الذي', 'ذكر', 'في', 'القرآن', 'الكريم', '؟.', 'لكني', 'لم', 'أجد', 'إجابة', '،', 'هل', 'تستطيع', 'الإجابة', 'عليه؟']
26
['بالتأكيد', 'الإجابة', 'الصحيحة', 'هي', 'مصر.']
5
false
200,215
I Tunis no renivohitr'i Alzeria . Marina sa diso?
Diso. I Tunis no renivohitr'i Tonizia . Alzeria no renivohitr'i Alzeria .
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
dde24ea5b005f65de9035705cd134a8c35476ae1c454a0624bfa113c5de4dd54
plt
ita
['I', 'Tunis', 'no', "renivohitr'i", 'Alzeria', '.', 'Marina', 'sa', 'diso?']
9
['Diso.', 'I', 'Tunis', 'no', "renivohitr'i", 'Tonizia', '.', 'Alzeria', 'no', "renivohitr'i", 'Alzeria', '.']
12
false
200,236
V = {x/x అనేది ఆంగ్ల భాషలోని అచ్చు} సమితిని రోస్టర్ రూపంలో రాయండి.
V = {a, e, i, o, u}
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
wol
['V', '=', '{x/x', 'అనేది', 'ఆంగ్ల', 'భాషలోని', 'అచ్చు', '}', 'సమితిని', 'రోస్టర్', 'రూపంలో', 'రాయండి', '.']
13
['V', '=', '{a,', 'e,', 'i', ',', 'o', ',', 'u}']
9
true
200,244
Apakah soalan kepada: "Manusia mempunyai dua paru-paru, paru-paru kanan dan paru-paru kiri."? Topiknya ialah paru-paru manusia.
"Berapakah paru-paru dalam manusia?"
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Apakah', 'soalan', 'kepada:', '"Manusia', 'mempunyai', 'dua', 'paru-paru,', 'paru-paru', 'kanan', 'dan', 'paru-paru', 'kiri."?', 'Topiknya', 'ialah', 'paru-paru', 'manusia.']
16
['"Berapakah', 'paru-paru', 'dalam', 'manusia?"']
4
false
200,246
कान्तिपुरको बिजयपश्चात राजा जयप्रकास मल्ल भागेर कहाँ गई पृथ्वीनारयण शाहको विरुद्द षडयन्त्र गर्ने थालेका थिए ?
ललितपुर
Nepali
npi
original-annotations
7d1fdae182a8c330932c6c519c13784e373e645ba81b736acd3a7ddd67518b5c
npi
san
['कान्तिपुरको', 'बिजयपश्चात', 'राजा', 'जयप्रकास', 'मल्ल', 'भागेर', 'कहाँ', 'गई', 'पृथ्वीनारयण', 'शाहको', 'विरुद्द', 'षडयन्त्र', 'गर्ने', 'थालेका', 'थिए', '?']
16
['ललितपुर']
1
false
200,249
Mpera
Ni mti wenye matunda ya aina yake, bengu zake zimeungana na nyama yake
Swahili
swh
original-annotations
148d58c1a95e4cd43265b5237bde78028703d5e68f1c7a6ed65bc22fe93bea00
kin
swh
['Mpera']
1
['Ni', 'mti', 'wenye', 'matunda', 'ya', 'aina', 'yake,', 'bengu', 'zake', 'zimeungana', 'na', 'nyama', 'yake']
13
false
200,252
பராகுவே தேசிய காற்பந்து அணி பன்னாட்டு ஆடவர் காற்பந்தாட்டங்களில் பராகுவேயின் சார்பாக விளையாடும் அணியாகும். இதனை பரகுவை காற்பந்துச் சங்கம் நிர்வகிக்கின்றது. பராகுவே தென்னமெரிக்க கால்பந்துக் கூட்டமைப்பின் பத்து உறுப்பினர்களில் ஒன்றாகும். "ஆல்பிரோயா" எனச் செல்லப்பெயரிடப்பட்டுள்ள இந்த அணி உலகக்கோப்பை காற்பந்து இறுதியாட்ட...
2002
Tamil
tam
re-annotations
c27b1411fe9f8a8c91aa599769795acd2ff280fdce240acece62bb340a797e9a
tam
lit
['பராகுவே', 'தேசிய', 'காற்பந்து', 'அணி', 'பன்னாட்டு', 'ஆடவர்', 'காற்பந்தாட்டங்களில்', 'பராகுவேயின்', 'சார்பாக', 'விளையாடும்', 'அணியாகும்', '.', 'இதனை', 'பரகுவை', 'காற்பந்துச்', 'சங்கம்', 'நிர்வகிக்கின்றது', '.', 'பராகுவே', 'தென்னமெரிக்க', 'கால்பந்துக்', 'கூட்டமைப்பின்', 'பத்து', 'உறுப்பினர்களில்', 'ஒன்றாகும்', '.', '"ஆ...
89
['2002']
1
true
200,283
إمتى تحول لون علم قطر من الأحمر للكرونه ؟
'سنه 1949 وكان مكتوب فالعلم ديال قطر كلمه 'قطر
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
ary
['إمتى', 'تحول', 'لون', 'علم', 'قطر', 'من', 'الأحمر', 'للكرونه', '؟']
9
["'سنه", '1949', 'وكان', 'مكتوب', 'فالعلم', 'ديال', 'قطر', 'كلمه', "'قطر"]
9
false
200,298
Tambaya: menene asalin kabilanci na shib sibs?
Amsa: Jafanis
Hausa
hau
re-annotations
54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28
hau
ind
['Tambaya:', 'menene', 'asalin', 'kabilanci', 'na', 'shib', 'sibs?']
7
['Amsa:', 'Jafanis']
2
false
200,305
Terjemahke artikel teks Basa Jawa ing ingisor dadi tulisan ing Bahasa Indonesia: Judul: Tepang Tahun Minggu wingi aku ulang taun umur 11 tahun, ibuku duweni rencana gawe acara ulang taun nek omah lan ngundan kabeh konco-koncoku sing jumlahe ono 25. Aku seneng banget pas diaturi ibuk ulang taunku bakal dirayakno. Sakd...
Judul: Ulang Tahun Minggu lalu saya berulang tahun yang ke-11, ibu saya memiliki rencana untuk mengadakan pesta ulang tahun di rumah dan mengundang semua teman saya yang berjumlah 25. Saya sangat senang ketika ibu saya memberi tahu saya bahwa ulang tahun saya akan dirayakan. Sebelum hari ulang tahun yang ditunggu-tung...
Javanese
jav
re-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
jav
ind
['Terjemahke', 'artikel', 'teks', 'Basa', 'Jawa', 'ing', 'ingisor', 'dadi', 'tulisan', 'ing', 'Bahasa', 'Indonesia:', 'Judul:', 'Tepang', 'Tahun', 'Minggu', 'wingi', 'aku', 'ulang', 'taun', 'umur', '11', 'tahun,', 'ibuku', 'duweni', 'rencana', 'gawe', 'acara', 'ulang', 'taun', 'nek', 'omah', 'lan', 'ngundan', 'kabeh', ...
142
['Judul:', 'Ulang', 'Tahun', 'Minggu', 'lalu', 'saya', 'berulang', 'tahun', 'yang', 'ke-11,', 'ibu', 'saya', 'memiliki', 'rencana', 'untuk', 'mengadakan', 'pesta', 'ulang', 'tahun', 'di', 'rumah', 'dan', 'mengundang', 'semua', 'teman', 'saya', 'yang', 'berjumlah', '25.', 'Saya', 'sangat', 'senang', 'ketika', 'ibu', 'sa...
146
false
200,315
Төмөнкүнү эмодзилер менен көрсөтүп берчи: "Туулган күнүмдө торт жана пицца жедик, жана ошондой эле диско шарын чимирилттик, бийледик"
🎂🍕🪩💃🕺
Kyrgyz
kir
original-annotations
f1a59efc8d10b3983a1f03fbc3ff5d84ef52c6996f4f81142be4c19e48819f3c
kir
jpn
['Төмөнкүнү', 'эмодзилер', 'менен', 'көрсөтүп', 'берчи', ':', '"', 'Туулган', 'күнүмдө', 'торт', 'жана', 'пицца', 'жедик', ',', 'жана', 'ошондой', 'эле', 'диско', 'шарын', 'чимирилттик', ',', 'бийледик', '"']
23
['🎂🍕🪩💃🕺']
1
true
200,321
Qual das seguintes frases está no modo imperativo: A - João, pintaste as figuras para o espetáculo rapidamente. B - O João pintava as figuras para o espetáculo rapidamente. C - João, pinta as figuras para o espetáculo rapidamente. D - O João pinta as figuras para o espetáculo rapidamente.
A resposta é C.
Portuguese
por
original-annotations
08d2e9b9c0c83f56cec5b0a13410b983a4b2d502419e2918fccf6f14e4022c70
por
glg
['Qual', 'das', 'seguintes', 'frases', 'está', 'no', 'modo', 'imperativo', ':', 'A', '-', 'João', ',', 'pintaste', 'as', 'figuras', 'para', 'o', 'espetáculo', 'rapidamente', '.', 'B', '-', 'O', 'João', 'pintava', 'as', 'figuras', 'para', 'o', 'espetáculo', 'rapidamente', '.', 'C', '-', 'João', ',', 'pinta', 'as', 'figu...
57
['A', 'resposta', 'é', 'C.']
4
true
200,332
ماهو تشكيل النص التالي: بن القاسم إذا قال لأهل بيتي أو قرابتي فهو على ما يعرف من مذهب الرجل إن كان يصل عمته وخالته ونقل سندي نحوه وقال في رواية صالح في الوصية لأهل بيته ينظر من كان يصل من أهل بيته من قبل أبيه وأمه فإن كان لا يصل قرابته من قبل أمه فأهل بيته من قبل أبيه واختلف الأصحاب في حكاية هذه الرواية على طريقين.
بْنِ الْقَاسِمِ إذَا قَالَ لِأَهْلِ بَيْتِي أَوْ قَرَابَتِي فَهُوَ عَلَى مَا يُعْرَفُ مِنْ مَذْهَبِ الرَجُلِ إنْ كَانَ يَصِلُ عَمَتَهُ وَخَالَتَهُ وَنَقَلَ سِنْدِيٌ نَحْوَهُ وَقَالَ فِي رِوَايَةِ صَالِحٍ فِي الْوَصِيَةِ لِأَهْلِ بَيْتِهِ يُنْظَرُ مَنْ كَانَ يَصِلُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ مِنْ قِبَلِ أَبِيهِ وَأُمِهِ فَإِن...
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ars
arb
['ماهو', 'تشكيل', 'النص', 'التالي:', 'بن', 'القاسم', 'إذا', 'قال', 'لأهل', 'بيتي', 'أو', 'قرابتي', 'فهو', 'على', 'ما', 'يعرف', 'من', 'مذهب', 'الرجل', 'إن', 'كان', 'يصل', 'عمته', 'وخالته', 'ونقل', 'سندي', 'نحوه', 'وقال', 'في', 'رواية', 'صالح', 'في', 'الوصية', 'لأهل', 'بيته', 'ينظر', 'من', 'كان', 'يصل', 'من', 'أهل', 'بيت...
67
['بْنِ', 'الْقَاسِمِ', 'إذَا', 'قَالَ', 'لِأَهْلِ', 'بَيْتِي', 'أَوْ', 'قَرَابَتِي', 'فَهُوَ', 'عَلَى', 'مَا', 'يُعْرَفُ', 'مِنْ', 'مَذْهَبِ', 'الرَجُلِ', 'إنْ', 'كَانَ', 'يَصِلُ', 'عَمَتَهُ', 'وَخَالَتَهُ', 'وَنَقَلَ', 'سِنْدِيٌ', 'نَحْوَهُ', 'وَقَالَ', 'فِي', 'رِوَايَةِ', 'صَالِحٍ', 'فِي', 'الْوَصِيَةِ', 'لِأَهْلِ', ...
63
false
200,333
Firy ny 3^2?
Ny 3^2 dia manome 9.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
7746e9ffab43057924542dc0ca67267d256904465d87e2779ae5a3c57e3c2212
nob
plt
['Firy', 'ny', '3^2?']
3
['Ny', '3^2', 'dia', 'manome', '9.']
5
false
200,344
कस्यैकान्तं सुखमुपनतं दुःखमेकान्ततो वा । नीचैर्गच्छत्युपरि च दशा चक्रनेमिक्रमेण ॥ – कालिदासस्य मेघदूतः
सतत सुख किंवा सतत दुःख कुणाला मिळते? फिरत्या रहाटगाडग्याप्रमाणे नशीब वर खाली होतच राहते.
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
san
mar
['कस्यैकान्तं', 'सुखमुपनतं', 'दुःखमेकान्ततो', 'वा', '।', 'नी', 'चैर्गच्छत्युपरि', 'च', 'दशा', 'चक्रन', 'ेमिक्रमेण', '॥', '–', 'कालिदासस्य', 'मेघदूतः']
15
['सतत', 'सुख', 'किंवा', 'सतत', 'दुःख', 'कुणाला', 'मिळते', '?', 'फिरत्या', 'रहा', 'टगाडग्याप्रमाणे', 'नशीब', 'वर', 'खाली', 'होतच', 'राहते', '.']
17
true
200,380
Usamee anthropometric measurements.
Anthropometric measurements waxaa la iskudhahaa wax yaabahaan soo socda sida:-- Weight for age.- Height for age.- Weight for height (z-score):-- MUAC ((mid upper arm circumference). BMI.
Somali
som
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
fin
som
['Usamee', 'anthropometric', 'measurements.']
3
['Anthropometric', 'measurements', 'waxaa', 'la', 'iskudhahaa', 'wax', 'yaabahaan', 'soo', 'socda', 'sida:--', 'Weight', 'for', 'age.-', 'Height', 'for', 'age.-', 'Weight', 'for', 'height', '(z-score):--', 'MUAC', '((mid', 'upper', 'arm', 'circumference).', 'BMI.']
26
false
200,408
Do you remember when we were reading https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%AE%20%E0%B0%AA%E0%B0%82%E0%B0%9A%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B0%A4%E0%B1%80 the other day? It started sth like document_plaintext[:100].. Can you continue it for up to another 1000 characters?గ్రామ పంచాయితీ చరిత్ర
మంగా నోటిఫై అయిన ప్రాంతం. పంచాయితీ అంటే గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో 243(బి) ప్రకరణ కింద ఏర్పాటైన స్థానిక స్వపరిపాలన సంస్థ. పంచాయితీ ఏరియా అంటే ఒక పంచాయితీ ప్రాదేశిక ప్రాంతం. ప్రతి గ్రామానికి ఒక గ్రామ పంచాయితీ వుంటుంది. స్థానిక స్వపరిపాలన విధానంలో ఇదే మొదటి మెట్టు గ్రామ పంచాయితీ చరిత్ర గ్రామ రాజ్యం ద్వారా రామరాజ్యం ఏర్పాటు చే...
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
eng
tel
['Do', 'you', 'remember', 'when', 'we', 'were', 'reading', '<UNK>', 'the', 'other', 'day?', 'It', 'started', 'sth', 'like', 'document_plaintext[:100', ']..', 'Can', 'you', 'continue', 'it', 'for', 'up', 'to', 'another', '1000', 'characters?గ్రామ', 'పంచాయితీ', 'చరిత్ర']
29
['మంగా', 'నోటిఫై', 'అయిన', 'ప్రాంతం', '.', 'పంచాయితీ', 'అంటే', 'గ్రామీణ', 'ప్రాంతాల్లో', '243(బి)', 'ప్రకరణ', 'కింద', 'ఏర్పాటైన', 'స్థానిక', 'స్వపరిపాలన', 'సంస్థ', '.', 'పంచాయితీ', 'ఏరియా', 'అంటే', 'ఒక', 'పంచాయితీ', 'ప్రాదేశిక', 'ప్రాంతం', '.', 'ప్రతి', 'గ్రామానికి', 'ఒక', 'గ్రామ', 'పంచాయితీ', 'వుంటుంది', '.', 'స్థానిక...
137
true
200,417
Allah Ya ambaci garin Madina da sunanta na farko kafin a canza ta koma Madina, Yaya sunan nata na farkon
(a) Magriba (b) Da'ifa (c) Yasriba
Hausa
hau
original-annotations
2339e9a4e4aff110fad4a39bba53a73786ab6018b47d8a03571711ead8f48c5f
hau
mlt
['Allah', 'Ya', 'ambaci', 'garin', 'Madina', 'da', 'sunanta', 'na', 'farko', 'kafin', 'a', 'canza', 'ta', 'koma', 'Madina,', 'Yaya', 'sunan', 'nata', 'na', 'farkon']
20
['(a)', 'Magriba', '(b)', "Da'ifa", '(c)', 'Yasriba']
6
false
200,446
السؤال: شحال العدد ديال الكروموسومات فجسم الإنسان؟
الإجابة: 46 كروموسوم او 23 زوج من الكروموسومات
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arz
['السؤال:', 'شحال', 'العدد', 'ديال', 'الكروموسومات', 'فجسم', 'الإنسان؟']
7
['الإجابة:', '46', 'كروموسوم', 'او', '23', 'زوج', 'من', 'الكروموسومات']
8
false
200,467
طويل: قصير (أ) همس: جهر (ب) قراءة: كتابة (ج) وسيم: قوي (د) ابيض: ازرق
الإجابة (أ) حيث إن العلاقة بين الطويل والقصير علاقة تضاد، مقل علاقة الهمس بالجهر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
98fa4e8b28702817b4dd60943a8bfee7ea42649319a5c3aab0d64ca89551b879
arb
ary
['طويل:', 'قصير', '(أ)', 'همس:', 'جهر', '(ب)', 'قراءة:', 'كتابة', '(ج)', 'وسيم:', 'قوي', '(د)', 'ابيض:', 'ازرق']
14
['الإجابة', '(أ)', 'حيث', 'إن', 'العلاقة', 'بين', 'الطويل', 'والقصير', 'علاقة', 'تضاد،', 'مقل', 'علاقة', 'الهمس', 'بالجهر.']
14
false
200,473
कुलेखानी जलबिद्धुत आयोजना
मकवानपुर जिल्लामा सञ्चालित यस आयोजनाअन्तर्गत २०३८ सालमा सम्पन्न कुलेखानी - १ बाट ६० मे.वा. र २०४२ सालमा सम्पन्न कुलेखानी -२ बाट ३२ मे.वा. गरी कुल ९२ मे.वा. विद्युत् उत्पादन भइरहेको छ । कुलेखानी दोस्रो जलविद्युत् गृहबाट निस्केको पानी र पूर्वी राप्ती खोलाको पानी उपयोग गरी भैंसे र हेटौंडाको बीचमा सामरी भन्ने ठाउँमा कुलखान...
Nepali
npi
original-annotations
fa6a0155aea80cb00366d7925ae83f83b45f11a00ca746567128879ee50bca31
hin
npi
['कुलेखानी', 'जलबिद्धुत', 'आयोजना']
3
['मकवानपुर', 'जिल्लामा', 'सञ्चालित', 'यस', 'आयोजनाअन्तर्गत', '२०३८', 'सालमा', 'सम्पन्न', 'कुलेखानी', '-', '१', 'बाट', '६०', 'मे.वा.', 'र', '२०४२', 'सालमा', 'सम्पन्न', 'कुलेखानी', '-२', 'बाट', '३२', 'मे.वा.', 'गरी', 'कुल', '९२', 'मे.वा.', 'विद्युत्', 'उत्पादन', 'भइरहेको', 'छ', '।', 'कुलेखानी', 'दोस्रो', 'जलविद्युत्', 'ग...
61
false
200,477
Corine Onyango
Corine Onyango (tí wọ́n bí ní ọdún 1984/1985 ) jẹ́ òṣèrébìnrin àti atọ́kùn ètò orí rédíò ọmọ orílẹ̀-èdè Kẹ́nyà Wọ́n bí Onyango ní orílẹ̀-èdè Kẹ́nyà. Bàbá rẹ̀ jẹ́ òṣìṣẹ́ ilé ìfowópamọ́ tí ó wà fún ìdàgbàsókè ilẹ̀ Áfríká, African Development Bank. Ó ti lo àwọn ìgbà ayé rẹ̀ ní àwọn orílẹ̀-èdè bíi Kẹ́nyà, Ivory Coast, Tùn...
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
pag
yor
['Corine', 'Onyango']
2
['Corine', 'Onyango', '(tí', 'wọ́n', 'bí', 'ní', 'ọdún', '1984/1985', ')', 'jẹ́', 'òṣèrébìnrin', 'àti', 'atọ́kùn', 'ètò', 'orí', 'rédíò', 'ọmọ', 'orílẹ̀-èdè', 'Kẹ́nyà', 'Wọ́n', 'bí', 'Onyango', 'ní', 'orílẹ̀-èdè', 'Kẹ́nyà.', 'Bàbá', 'rẹ̀', 'jẹ́', 'òṣìṣẹ́', 'ilé', 'ìfowópamọ́', 'tí', 'ó', 'wà', 'fún', 'ìdàgbàsókè', 'ilẹ...
241
false
200,481
ما هو البرج الذي يُعتبر رمز مدينة باريس؟
برج إيفل.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
ary
arb
['ما', 'هو', 'البرج', 'الذي', 'يُعتبر', 'رمز', 'مدينة', 'باريس؟']
8
['برج', 'إيفل.']
2
false
200,486
ميسي ربح واحد العدد قياسي من الجوائز ديال الكره الذهبيه شحال العدد ديالها؟
الإجابة: ستة ديال جوائز الذهبية و كاي تعتبر ليونيل ميسي من اكبر اللاعبين فتاريخ كره القدم. لعب مع فريق برشلونه فاسبانيا ومن بعد لعب مع فريق باريس سان جيرمان ومن بعد ما فاز بكاس العالم مع الارجنتين فمونديال قطر بدا كيلعب مع فريق ميامي فلوريدا فالولايات المتحده الامريكيه
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arz
['ميسي', 'ربح', 'واحد', 'العدد', 'قياسي', 'من', 'الجوائز', 'ديال', 'الكره', 'الذهبيه', 'شحال', 'العدد', 'ديالها؟']
13
['الإجابة:', 'ستة', 'ديال', 'جوائز', 'الذهبية', 'و', 'كاي', 'تعتبر', 'ليونيل', 'ميسي', 'من', 'اكبر', 'اللاعبين', 'فتاريخ', 'كره', 'القدم.', 'لعب', 'مع', 'فريق', 'برشلونه', 'فاسبانيا', 'ومن', 'بعد', 'لعب', 'مع', 'فريق', 'باريس', 'سان', 'جيرمان', 'ومن', 'بعد', 'ما', 'فاز', 'بكاس', 'العالم', 'مع', 'الارجنتين', 'فمونديال',...
48
false
200,491
पंजाब केसरी म्हणून कोणाला ओळखले जाते? उत्तर :
लाला लजपतराय
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['पंजाब', 'केसरी', 'म्हणून', 'कोणाला', 'ओळखले', 'जाते', '?', 'उत्तर', ':']
9
['लाला', 'लजपतराय']
2
true
200,515
Qual é a capital da Moldávia?
Quixinau.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
glg
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'da', 'Moldávia', '?']
7
['Quixinau', '.']
2
true
200,517
Apakah maksud "bagai belacan dikerat dua"?
Hal yang mendatangkan aib kepada kedua-dua belah pihak
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'belacan', 'dikerat', 'dua"?']
6
['Hal', 'yang', 'mendatangkan', 'aib', 'kepada', 'kedua-dua', 'belah', 'pihak']
8
false
200,519
Kí ni orúkọ kọmíṣọ́nà Ìpínlẹ̀ Rivers ní ọdún 2023?
Nwonyi Polycarp Emeka ni.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
yor
ewe
['Kí', 'ni', 'orúkọ', 'kọmíṣọ́nà', 'Ìpínlẹ̀', 'Rivers', 'ní', 'ọdún', '2023?']
9
['Nwonyi', 'Polycarp', 'Emeka', 'ni.']
4
false
200,532
Jawab teka-teki berikut: Semakin banyak dia bercakap bohong, semakin panjang ia tumbuh, apakah dia?
Jawapannya ialah hidung Pinocchio.
Standard Malay
zsm
re-annotations
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
ind
zsm
['Jawab', 'teka-teki', 'berikut:', 'Semakin', 'banyak', 'dia', 'bercakap', 'bohong,', 'semakin', 'panjang', 'ia', 'tumbuh,', 'apakah', 'dia?']
14
['Jawapannya', 'ialah', 'hidung', 'Pinocchio.']
4
false
200,543
كيف أرتدي الكمامة الطبية وكيف أحملها وأخلعها؟
كيفية ارتداء الكمامة الطبية وخلعها: قبل لمس الكمامة، نظف يديك بفركهما بمطهّر كحولي أو بغسلهما بالماء والصابون. تفحّص الكمامة للتأكد من أنها غير ممزقة أو مثقوبة؛ ولا تستعمل كمامة سبق ارتداؤها أو تعرّضت للتلف. حدّد الطرف العلوي للكمامة - وهو الموضع الذي عادة ما يوجد فيه الشريط المعدني. حدّد بعد ذلك الطرف الداخلي للكمامة...
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arb
ary
['كيف', 'أرتدي', 'الكمامة', 'الطبية', 'وكيف', 'أحملها', 'وأخلعها؟']
7
['كيفية', 'ارتداء', 'الكمامة', 'الطبية', 'وخلعها:', 'قبل', 'لمس', 'الكمامة،', 'نظف', 'يديك', 'بفركهما', 'بمطهّر', 'كحولي', 'أو', 'بغسلهما', 'بالماء', 'والصابون.', 'تفحّص', 'الكمامة', 'للتأكد', 'من', 'أنها', 'غير', 'ممزقة', 'أو', 'مثقوبة؛', 'ولا', 'تستعمل', 'كمامة', 'سبق', 'ارتداؤها', 'أو', 'تعرّضت', 'للتلف.', 'حدّد', '...
194
false
200,564
टाईटन कुन ग्रहको उपग्रह हो ?
शनि ग्रह
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
npi
bho
['टाईटन', 'कुन', 'ग्रहको', 'उपग्रह', 'हो', '?']
6
['शनि', 'ग्रह']
2
false
200,566
قم بتلخيص المقال التالي: زر الطبيب ليفحص ركبتيك إذا كنت تشعر بالرغبة في طقطقتهما بشكل متكرر، خاصةً إذا كان ذلك مصحوبًا بشعور بالألم. سيتمكن الطبيب من تشخيص المشكلة وإعطائك العلاج المناسب. تُعد طقطقة الركبة من حين لآخر أمرًا طبيعيًا بالكامل، لكن إذا كنت تشعر بالرغبة في فعل ذلك بشكل دائم، فقد تكون تلك إشارة لتآكل في الغ...
هذا تلخيص للمقال: استشر الطبيب. تناول أدوية مضادة للالتهاب. قم بالتمارين منخفضة الحدة لركبتك. قلل من التمارين القاسية على الركبة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ary
arb
['قم', 'بتلخيص', 'المقال', 'التالي:', 'زر', 'الطبيب', 'ليفحص', 'ركبتيك', 'إذا', 'كنت', 'تشعر', 'بالرغبة', 'في', 'طقطقتهما', 'بشكل', 'متكرر،', 'خاصةً', 'إذا', 'كان', 'ذلك', 'مصحوبًا', 'بشعور', 'بالألم.', 'سيتمكن', 'الطبيب', 'من', 'تشخيص', 'المشكلة', 'وإعطائك', 'العلاج', 'المناسب.', 'تُعد', 'طقطقة', 'الركبة', 'من', 'حين'...
253
['هذا', 'تلخيص', 'للمقال:', 'استشر', 'الطبيب.', 'تناول', 'أدوية', 'مضادة', 'للالتهاب.', 'قم', 'بالتمارين', 'منخفضة', 'الحدة', 'لركبتك.', 'قلل', 'من', 'التمارين', 'القاسية', 'على', 'الركبة.']
20
false
200,575
Do you remember when we were reading https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%81%20%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B1%88%E0%B0%B5%E0%B1%81 the other day? It started sth like document_plaintext[:100].. Can you continue it for up to another 1000 characters?
ేసుకోటానికి భారతదేశానికి వచ్చిన బ్రిటిష్ ఈస్టుఇండియా వర్తక కంపెనీనుబ్రిటిష్ ఇండియాగా జేయుటకు పునాదులు వేసిన రాజ్యతంత్రజ్ఞుడు రాబర్టు క్లైవు. ఈ దేశ భాగబోగ్యములను ఇంగ్లండుకు తరలించుటకు మార్గము చూపినదీ నితడే. భారతదేశములోని వంగరాష్ట్రము అతని కర్మభూమిగా చెప్పవచ్చును. రాబర్టు క్లైవు జీవిత కాలం 1725-1774. అధికార కార్యకాలం 174...
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
eng
tel
['Do', 'you', 'remember', 'when', 'we', 'were', 'reading', '<UNK>', 'the', 'other', 'day?', 'It', 'started', 'sth', 'like', 'document_plaintext[:100', ']..', 'Can', 'you', 'continue', 'it', 'for', 'up', 'to', 'another', '1000', 'characters', '?']
28
['ేసుకోటానికి', 'భారతదేశానికి', 'వచ్చిన', 'బ్రిటిష్', 'ఈస్టుఇండియా', 'వర్తక', 'కంపెనీనుబ్రిటిష్', 'ఇండియాగా', 'జేయుటకు', 'పునాదులు', 'వేసిన', 'రాజ్యతంత్రజ్ఞుడు', 'రాబర్టు', 'క్లైవు', '.', 'ఈ', 'దేశ', 'భాగబోగ్యములను', 'ఇంగ్లండుకు', 'తరలించుటకు', 'మార్గము', 'చూపినదీ', 'నితడే', '.', 'భారతదేశములోని', 'వంగరాష్ట్రము', 'అతని'...
119
true
200,578
XGBoost
"XGBoost" असा एक पॉप्युलर मॉशिन लर्निंग अल्गोरिथ्म आहे ज्याचा उपयोग डेटा अध्ययन, डेटा पूर्वानुमान, आणि विवादांच्या संदर्भात म्हणजे डेटा वर्गीकरणसाठी केला जातो. XGBoost म्हणजे "eXtreme Gradient Boosting" चा संक्षिप्त रूप. XGBoost च्या मुख्य विशेषत्व: ग्रेडिएंट बूस्टिंग: XGBoost हे ग्रेडिएंट बूस्टिंग अल्गोरिथ्मचा एक प्...
Marathi
mar
original-annotations
c103eaebce7e2c71c373699c14e1e0baaf0e9c78a0724a728976446c229c0381
xho
mar
['XGBoos', 't']
2
['"', 'XGBoos', 't', '"', 'असा', 'एक', 'पॉप्युलर', 'मॉशिन', 'लर्निंग', 'अल्गोरिथ्म', 'आहे', 'ज्याचा', 'उपयोग', 'डेटा', 'अध्ययन', ',', 'डेटा', 'पूर्वानुमान', ',', 'आणि', 'विवादांच्या', 'संदर्भात', 'म्हणजे', 'डेटा', 'वर्गीकरणसाठी', 'केला', 'जातो', '.', 'XGBoost', 'म्हणजे', '"', 'eXtreme', 'Gradient', 'Boostin', 'g', '"',...
171
true
200,583
Apakah maksud 'gulai terlampau serai maung rasanya'?
Ia bermaksud perbuatan (perkataan) yang terlampau akhirnya akan menjadi sia-sia
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'gulai", 'terlampau', 'serai', 'maung', "rasanya'?"]
7
['Ia', 'bermaksud', 'perbuatan', '(perkataan)', 'yang', 'terlampau', 'akhirnya', 'akan', 'menjadi', 'sia-sia']
10
false
200,584
Tarjamahkeun kalimah ieu tina basa Sunda kana basa Indonésia: Buku ieu boga gaya basa anu merenah tur ilustrasi anu hadé.
Terjemahan: Buku ini memiliki gaya bahasa yang sesuai dan ilustrasi yang bagus.
Sundanese
sun
original-annotations
91c42e1df77fa07523592e478d7cf85e7d16cf33d83cd6640778277e0b0a7c22
sun
ind
['Tarjamahkeun', 'kalimah', 'ieu', 'tina', 'basa', 'Sunda', 'kana', 'basa', 'Indonésia:', 'Buku', 'ieu', 'boga', 'gaya', 'basa', 'anu', 'merenah', 'tur', 'ilustrasi', 'anu', 'hadé.']
20
['Terjemahan:', 'Buku', 'ini', 'memiliki', 'gaya', 'bahasa', 'yang', 'sesuai', 'dan', 'ilustrasi', 'yang', 'bagus.']
12
false
200,591
ఒక వృత్తానికి గీచిన స్పర్శరేఖకు సమాంతరంగా అదే వృత్తానికి గీయగల స్పర్శరేఖల సంఖ్య ఎంత ?
1
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
xho
['ఒక', 'వృత్తానికి', 'గీచిన', 'స్పర్శరేఖకు', 'సమాంతరంగా', 'అదే', 'వృత్తానికి', 'గీయగల', 'స్పర్శరేఖల', 'సంఖ్య', 'ఎంత', '?']
12
['1']
1
true
200,615
जम्मू काश्मीर मध्ये 370 हे कलम केव्हा हटवले? उत्तर :
5-8-2019
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
arb
['जम्मू', 'काश्मीर', 'मध्ये', '370', 'हे', 'कलम', 'केव्हा', 'हटवले', '?', 'उत्तर', ':']
11
['5-8', '-', '201', '9']
4
true
200,617
Manomeza ohabolana maro momba ny vintana.
Ireto ny ohabolana momba ny vintana: - “ Ny te hanana tsy mahaleo ny ambinina” - “Ratsy tarehy manam-bintana ka ny soa no manatona ho vady.” - “Ratsy vintana toy ny saka ka bevohoka vao atao mamosavy.” - “Tolo-kena maty jiro ka ny vintana no andrasana.” - “Avoavoin’ny vavany ka sahalain’ny vintana.” - “Aza miady vinta...
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
f55acfc409bbb25deaea51116819653aa15fd214e901bc425a252c06eceeeccf
grn
plt
['Manomeza', 'ohabolana', 'maro', 'momba', 'ny', 'vintana.']
6
['Ireto', 'ny', 'ohabolana', 'momba', 'ny', 'vintana:', '-', '“', 'Ny', 'te', 'hanana', 'tsy', 'mahaleo', 'ny', 'ambinina”', '-', '“Ratsy', 'tarehy', 'manam-bintana', 'ka', 'ny', 'soa', 'no', 'manatona', 'ho', 'vady.”', '-', '“Ratsy', 'vintana', 'toy', 'ny', 'saka', 'ka', 'bevohoka', 'vao', 'atao', 'mamosavy.”', '-', '...
83
false
200,620
Apakah maksud "apa payahnya menawakkan bibir atas bawah"?
Mudah menyebut, tetapi susah mengerjakannya. menawakkan = menggerakkan
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
zsm
ind
['Apakah', 'maksud', '"apa', 'payahnya', 'menawakkan', 'bibir', 'atas', 'bawah"?']
8
['Mudah', 'menyebut,', 'tetapi', 'susah', 'mengerjakannya.', 'menawakkan', '=', 'menggerakkan']
8
false
200,636
Nees di wàxe 'loy' ci Àngale?
Loy, 'letter' la'y firi ci Àngale.
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
eng
['Nees', 'di', 'wàxe', "'", 'loy', "'", 'ci', 'Àngale', '?']
9
['Loy', ',', "'", 'letter', "'", "la'y", 'firi', 'ci', 'Àngale', '.']
10
true
200,637
Gwam ọrurụ ụlọ ebizighị òtù afọ
Egbe
Igbo
ibo
original-annotations
d748a62af79bd9ef21f4d090b20a2adc5dd8680b6d1fa24f8fd35aeb86fc3775
ibo
ewe
['Gwam', 'ọrurụ', 'ụlọ', 'ebizighị', 'òtù', 'afọ']
6
['Egbe']
1
false
200,654
Apakah maksud "bagai sumur di tepi rawa"? Berikan contoh ayat.
Ia bermaksud orang yang selalu cemburu. Contoh ayat: Perangai Aman yang bagai sumur di tepi rawa itu tidak disukai Adam.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'sumur', 'di', 'tepi', 'rawa"?', 'Berikan', 'contoh', 'ayat.']
10
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'selalu', 'cemburu.', 'Contoh', 'ayat:', 'Perangai', 'Aman', 'yang', 'bagai', 'sumur', 'di', 'tepi', 'rawa', 'itu', 'tidak', 'disukai', 'Adam.']
20
false
200,663
Apakah tempura?
Tempura adalah makanan Jepun berupa makanan laut, sayur-sayuran, atau ulam yang dicelup ke dalam adunan berupa tepung gandum dan kuning telur dicairkan dengan air bersuhu dingin lalu digoreng dengan minyak yang banyak hingga berwarna kuning muda. Tempura juga bermaksud cara menggoreng yang berbeza dengan furai (istilah...
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
jav
zsm
['Apakah', 'tempura?']
2
['Tempura', 'adalah', 'makanan', 'Jepun', 'berupa', 'makanan', 'laut,', 'sayur-sayuran,', 'atau', 'ulam', 'yang', 'dicelup', 'ke', 'dalam', 'adunan', 'berupa', 'tepung', 'gandum', 'dan', 'kuning', 'telur', 'dicairkan', 'dengan', 'air', 'bersuhu', 'dingin', 'lalu', 'digoreng', 'dengan', 'minyak', 'yang', 'banyak', 'hing...
51
false
200,666
أين يقع نهر الشليف؟
يقع نهر الشليف في الجزائر.
Standard Arabic
arb
original-annotations
1bf62a79c7d87748018ab1dc783b6cb5c1d1bdf6ff1e5a8d6a052164a585faca
arb
arz
['أين', 'يقع', 'نهر', 'الشليف؟']
4
['يقع', 'نهر', 'الشليف', 'في', 'الجزائر.']
5
false
200,669
Que tipo de máquina é usada para cortar as facetas dos diamantes?
Os diamantes são extremamente duros, mas também quebradiços e podem ser partidos com um único golpe. Portanto, o corte de diamante é tradicionalmente considerado um procedimento delicado. Seu objetivo final é produzir uma joia facetada onde os ângulos específicos entre as facetas otimizem o brilho do diamante. Para obt...
Portuguese
por
original-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
glg
por
['Que', 'tipo', 'de', 'máquina', 'é', 'usada', 'para', 'cortar', 'as', 'facetas', 'dos', 'diamantes', '?']
13
['Os', 'diamantes', 'são', 'extremamente', 'duros', ',', 'mas', 'também', 'quebradiços', 'e', 'podem', 'ser', 'partidos', 'com', 'um', 'único', 'golpe', '.', 'Portanto', ',', 'o', 'corte', 'de', 'diamante', 'é', 'tradicionalmente', 'considerado', 'um', 'procedimento', 'delicado', '.', 'Seu', 'objetivo', 'final', 'é', '...
118
true
200,672
Su’aal Sheeg kumuu ahaa asxaabigii uu abuu-bakar u xil saaray ama madax uga dhigay asxaabtii soo ururineesay quraanka?
Jawab: Zayd Binu Thaabit Rc.
Somali
som
original-annotations
75f14c9390442bdd070dc4a534861018a30cb9be0198d693fe9023ca8b8f10fd
som
zsm
['Su’aal', 'Sheeg', 'kumuu', 'ahaa', 'asxaabigii', 'uu', 'abuu-bakar', 'u', 'xil', 'saaray', 'ama', 'madax', 'uga', 'dhigay', 'asxaabtii', 'soo', 'ururineesay', 'quraanka?']
18
['Jawab:', 'Zayd', 'Binu', 'Thaabit', 'Rc.']
5
false
200,691
Apakah maksud "bagai sumur di tepi rawa"?
Ia bermaksud orang yang selalu cemburu.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'sumur', 'di', 'tepi', 'rawa"?']
7
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'selalu', 'cemburu.']
6
false
200,697
नासल चोक
मुख्य प्रवेशद्वार भित्रको यो मनमोहक आँगन ऐतिहासिक शाही निवासको पहिलो अनुभव हुनेछ। नाक चोक मल्लकालमा निर्माण भएको भएपनि यस क्षेत्रमा धेरै संरचना राणाकालमा बनेका हुन् । राणा शासनकालभर राज्याभिषेकका लागि नासल चोकको प्रयोग गरिएको थियो र यो अभ्यास सन् २००१ सम्म जारी रह्यो।
Nepali
npi
original-annotations
e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968
hin
npi
['नासल', 'चोक']
2
['मुख्य', 'प्रवेशद्वार', 'भित्रको', 'यो', 'मनमोहक', 'आँगन', 'ऐतिहासिक', 'शाही', 'निवासको', 'पहिलो', 'अनुभव', 'हुनेछ।', 'नाक', 'चोक', 'मल्लकालमा', 'निर्माण', 'भएको', 'भएपनि', 'यस', 'क्षेत्रमा', 'धेरै', 'संरचना', 'राणाकालमा', 'बनेका', 'हुन्', '।', 'राणा', 'शासनकालभर', 'राज्याभिषेकका', 'लागि', 'नासल', 'चोकको', 'प्रयोग', '...
43
false
200,703
أكمل الفقرة التالية: غواصة فئة يو بي 1 (ت UB-1 Type) كانت فئة من الغواصات الساحلية الصغيرة (يو بوت) التي بنيت في ألمانيا في بداية
الحرب العالمية الأولى. تم بناء 20 غواصة، تم تشغيل معظمها مع البحرية الإمبراطورية الألمانية. كما تم تشغيل هذه الغواصات من هذا التصميم من قبل البحرية النمساوية المجرية والبحرية البلغارية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arb
ary
['أكمل', 'الفقرة', 'التالية:', 'غواصة', 'فئة', 'يو', 'بي', '1', '(ت', 'UB-1', 'Type)', 'كانت', 'فئة', 'من', 'الغواصات', 'الساحلية', 'الصغيرة', '(يو', 'بوت)', 'التي', 'بنيت', 'في', 'ألمانيا', 'في', 'بداية']
25
['الحرب', 'العالمية', 'الأولى.', 'تم', 'بناء', '20', 'غواصة،', 'تم', 'تشغيل', 'معظمها', 'مع', 'البحرية', 'الإمبراطورية', 'الألمانية.', 'كما', 'تم', 'تشغيل', 'هذه', 'الغواصات', 'من', 'هذا', 'التصميم', 'من', 'قبل', 'البحرية', 'النمساوية', 'المجرية', 'والبحرية', 'البلغارية.']
29
false
200,719
Автономия бул?
Автономия -бир мамлкеттин ички мыйзам чыгаруусу жана башкаруусу иштеринин өз алдынча чечүү укугу; мамлекет өзүн-өзү башкаруу
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
tat
kir
['Автономия', 'бул', '?']
3
['Автономия', '-бир', 'мамлкеттин', 'ички', 'мыйзам', 'чыгаруусу', 'жана', 'башкаруусу', 'иштеринин', 'өз', 'алдынча', 'чечүү', 'укугу;', 'мамлекет', 'өзүн-өзү', 'башкаруу']
16
true
200,751
Fi nga dëkk dafa soree ?
Tu habites loin?
Wolof
wol
original-annotations
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
wol
vie
['Fi', 'nga', 'dëkk', 'dafa', 'soree', '?']
6
['Tu', 'habites', 'loin', '?']
4
true
200,757
وجدت هذا السؤال في موقع ثقافي : كم هو معدل عيش فرس النهر؟
معدل عيش فرس النهر هو من 40 إلى 50 عامًا.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
ars
arb
['وجدت', 'هذا', 'السؤال', 'في', 'موقع', 'ثقافي', ':', 'كم', 'هو', 'معدل', 'عيش', 'فرس', 'النهر؟']
13
['معدل', 'عيش', 'فرس', 'النهر', 'هو', 'من', '40', 'إلى', '50', 'عامًا.']
10
false
200,778
شنو كايتسمى ذكر البقرة ؟
الثور
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['شنو', 'كايتسمى', 'ذكر', 'البقرة', '؟']
5
['الثور']
1
false
200,789
Em 2021, qual foi o IDH de Malta?
0,918.
Portuguese
por
original-annotations
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
por
hun
['Em', '2021', ',', 'qual', 'foi', 'o', 'IDH', 'de', 'Malta', '?']
10
['0,918', '.']
2
true
200,814
2023 ඔස්කාර් සම්මාන උළලේ හොඳම නළුවාට හිමි සම්මානය දිනා ගත්තේ කවුරුන්ද?
Brendan Fraser (The Whale)
Sinhala
sin
original-annotations
783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c
sin
ilo
['2023', 'ඔස්කාර්', 'සම්මාන', 'උළලේ', 'හොඳම', 'නළුවාට', 'හිමි', 'සම්මානය', 'දිනා', 'ගත්තේ', 'කවුරුන්ද?']
11
['Brendan', 'Fraser', '(The', 'Whale)']
4
false
200,823
GARASHADA GUUSHA!
Haddii aad u fiirsato qeexitaanadaas kor ku xusan iyo kuwa soo socdaba, giddiggood waxay ka mideysan yihiin in wax la gaaro. Sikastaba, si aan wax badan uga sii ogaado macneha guusha ayaan ka dhex baaray saddexdan qaamuus: Qaamuuska Af-Soomaaliga 1. Guul libin laga gaaro dagaal ama tartan laba qof ama laba kooxood u...
Somali
som
original-annotations
f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635
hau
som
['GARASHADA', 'GUUSHA!']
2
['Haddii', 'aad', 'u', 'fiirsato', 'qeexitaanadaas', 'kor', 'ku', 'xusan', 'iyo', 'kuwa', 'soo', 'socdaba,', 'giddiggood', 'waxay', 'ka', 'mideysan', 'yihiin', 'in', 'wax', 'la', 'gaaro.', 'Sikastaba,', 'si', 'aan', 'wax', 'badan', 'uga', 'sii', 'ogaado', 'macneha', 'guusha', 'ayaan', 'ka', 'dhex', 'baaray', 'saddexdan...
202
false
200,830
لماذا تختفي الطبقة الوسطى في أمريكا؟ ما الذي يؤدي إلى ذلك؟
تعاني الطبقة الوسطى في أمريكا من خسارة مالية لصالح الأسر ذات الدخل المرتفع . ظل إجمالي عدد سكان الطبقة المتوسطة في الولايات المتحدة بنسبة 20٪ على مدى السنوات القليلة الماضية. ومع ذلك، استمر التفاوت في الدخل في الارتفاع في الولايات المتحدة. حقق أولئك الذين يعيشون في الأسر ذات الدخل المرتفع مكاسب كبيرة في الدخل بين عامي ...
Standard Arabic
arb
original-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
arb
ary
['لماذا', 'تختفي', 'الطبقة', 'الوسطى', 'في', 'أمريكا؟', 'ما', 'الذي', 'يؤدي', 'إلى', 'ذلك؟']
11
['تعاني', 'الطبقة', 'الوسطى', 'في', 'أمريكا', 'من', 'خسارة', 'مالية', 'لصالح', 'الأسر', 'ذات', 'الدخل', 'المرتفع', '.', 'ظل', 'إجمالي', 'عدد', 'سكان', 'الطبقة', 'المتوسطة', 'في', 'الولايات', 'المتحدة', 'بنسبة', '20٪', 'على', 'مدى', 'السنوات', 'القليلة', 'الماضية.', 'ومع', 'ذلك،', 'استمر', 'التفاوت', 'في', 'الدخل', 'في'...
71
false
200,838
اللغز: واحد القفص كانعرفوه كاملين ولكن ما كانقدروا نحبسوا فيه حتى شي حيوان كيف ما كان الحجم ديالو فالداخل ديالو؟
الجواب: القفص الصدري.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['اللغز:', 'واحد', 'القفص', 'كانعرفوه', 'كاملين', 'ولكن', 'ما', 'كانقدروا', 'نحبسوا', 'فيه', 'حتى', 'شي', 'حيوان', 'كيف', 'ما', 'كان', 'الحجم', 'ديالو', 'فالداخل', 'ديالو؟']
20
['الجواب:', 'القفص', 'الصدري.']
3
false
200,861
टेलिव्हिजनचा शोध कोणी लावला? उत्तर :
जॉन लोगी बेअर्ड
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
mar
hin
['टेलिव्हिजनचा', 'शोध', 'कोणी', 'लावला', '?', 'उत्तर', ':']
7
['जॉन', 'लोगी', 'बेअर्ड']
3
true
200,882
اشرح ما هي اللعبة ذات المجموع الصفري zero-sum games؟
لعبة المجموع الصفري، والتي تُعرف أيضًا باللعبة الصفرية أو اللعبة ذات المنفعة المتنافسة، هي نموذج رياضي يستخدم في نظرية الألعاب. في هذه الألعاب، يتم توزيع المنافع بشكل يضمن أن مجموع المكاسب والخسائر يكون متساويًا، أو بمعنى آخر، ما يكسبه أحد اللاعبين يكون تمثيلًا لما يخسره الآخر. في هذا النوع من الألعاب، يتنافس اللاعبون...
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
ary
['اشرح', 'ما', 'هي', 'اللعبة', 'ذات', 'المجموع', 'الصفري', 'zero-sum', 'games؟']
9
['لعبة', 'المجموع', 'الصفري،', 'والتي', 'تُعرف', 'أيضًا', 'باللعبة', 'الصفرية', 'أو', 'اللعبة', 'ذات', 'المنفعة', 'المتنافسة،', 'هي', 'نموذج', 'رياضي', 'يستخدم', 'في', 'نظرية', 'الألعاب.', 'في', 'هذه', 'الألعاب،', 'يتم', 'توزيع', 'المنافع', 'بشكل', 'يضمن', 'أن', 'مجموع', 'المكاسب', 'والخسائر', 'يكون', 'متساويًا،', 'أو'...
108
false
200,885
جاوب على السؤال اللي جاي: مين اللي كان على متن تيتانيك لما تحطمت؟
ادوارد سميث كان على متن تيتانيك لما تحطمت.
Egyptian Arabic
arz
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
arz
apc
['جاوب', 'على', 'السؤال', 'اللي', 'جاي:', 'مين', 'اللي', 'كان', 'على', 'متن', 'تيتانيك', 'لما', 'تحطمت؟']
13
['ادوارد', 'سميث', 'كان', 'على', 'متن', 'تيتانيك', 'لما', 'تحطمت.']
8
false
200,887
Question: పొత్తందొరపాలెం నుండి పెద్దాపురం కి ఎంత దూరం? Answer the question with Yes or No. If it is not possible then answer None. Hint: పొత్తందొరపాలెం, తూర్పు గోదావరి జిల్లా, గంగవరం మండలానికి చెందిన గ్రామము.[1]. ఇది మండల కేంద్రమైన గంగవరం నుండి 14 కి. మీ. దూరం లోను, సమీప పట్టణమైన రాజమండ్రి నుండి 83 కి. మీ. దూరంలోనూ ఉ...
null
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
tel
run
['Question:', 'పొత్తందొరపాలెం', 'నుండి', 'పెద్దాపురం', 'కి', 'ఎంత', 'దూరం', '?', 'Answer', 'the', 'question', 'with', 'Yes', 'or', 'No.', 'If', 'it', 'is', 'not', 'possible', 'then', 'answer', 'None', '.', 'Hint:', 'పొత్తందొరపాలెం', ',', 'తూర్పు', 'గోదావరి', 'జిల్లా', ',', 'గంగవరం', 'మండలానికి', 'చెందిన', 'గ్రామము', '....
347
['None']
1
true
200,891
Csgo2 kac GB?
CS: GO 2'yi oynayabilmek için en temel kurulum dahil 30 GB boş depolama alanı gerekmektedir.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
hun
tur
['Csgo2', 'kac', 'GB', '?']
4
['CS', ':', 'GO', "2'yi", 'oynayabilmek', 'için', 'en', 'temel', 'kurulum', 'dahil', '30', 'GB', 'boş', 'depolama', 'alanı', 'gerekmektedir', '.']
17
true
200,902
दिये गये लेख के आधार पर इस प्रश्न का उत्तर दें: १९५० से भारत एक संघीय गणराज्य है। भारत की जनसंख्या 1951 में 36.1 करोड़ से बढ़कर 2011 में 121.1 करोड़ हो गई। प्रति व्यक्ति आय $64 से बढ़कर $1,498 हो गई और इसकी साक्षरता दर 16.6% से 74% हो गई। भारत एक तेजी से बढ़ती हुई प्रमुख अर्थव्यवस्था और सूचना प्रौद्योगिकी सेवाओं का के...
उत्तर: कश्मीर तथा भारत-पाकिस्तान और भारत-चीन सीमा पर भारत का पाकिस्तान तथा चीन से विवाद चल रहा है। लैंगिक असमानता, बाल शोषण, बाल कुपोषण, गरीबी, भ्रष्टाचार, प्रदूषण इत्यादि भारत के सामने प्रमुख चुनौतियाँ है।
Hindi
hin
re-annotations
314ba04b5c7c9e4ee0f11304cf8023e53196499923debfb05cec63b9780979dc
awa
hin
['दिये', 'गये', 'लेख', 'के', 'आधार', 'पर', 'इस', 'प्रश्न', 'का', 'उत्तर', 'दें', ':', '१९५०', 'से', 'भारत', 'एक', 'संघीय', 'गणराज्य', 'है', '।', 'भारत', 'की', 'जनसंख्या', '1951', 'में', '36.1', 'करोड़', 'से', 'बढ़कर', '2011', 'में', '121.1', 'करोड़', 'हो', 'गई', '।', 'प्रति', 'व्यक्ति', 'आय', '$64', 'से', 'बढ़कर', '$1,...
206
['उत्तर', ':', 'कश्मीर', 'तथा', 'भारत-पाकिस्तान', 'और', 'भारत-चीन', 'सीमा', 'पर', 'भारत', 'का', 'पाकिस्तान', 'तथा', 'चीन', 'से', 'विवाद', 'चल', 'रहा', 'है', '।', 'लैंगिक', 'असमानता', ',', 'बाल', 'शोषण', ',', 'बाल', 'कुपोषण', ',', 'गरीबी', ',', 'भ्रष्टाचार', ',', 'प्रदूषण', 'इत्यादि', 'भारत', 'के', 'सामने', 'प्रमुख', 'च...
42
true
200,907
Apakah maksud 'hutang kayu ara'?
Ia bermaksud jikalau meminjamkan wang kepada orang besar jangan diharap akan kembali
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'hutang", 'kayu', "ara'?"]
5
['Ia', 'bermaksud', 'jikalau', 'meminjamkan', 'wang', 'kepada', 'orang', 'besar', 'jangan', 'diharap', 'akan', 'kembali']
12
false
200,934
Алты
6 цифрасынын жазма түрүндө жазылганы
Kyrgyz
kir
original-annotations
44d20aa346ef0ade9fa97184f0c1304504a6ca492d131afe57a043a812a5dcc8
rus
kir
['Алты']
1
['6', 'цифрасынын', 'жазма', 'түрүндө', 'жазылганы']
5
true
200,943
ما هما أصغر عددين متتاليين اذا ضربتهما وجمعت الرقم الأول مع الرقم الذي يليهم في الترتيب حصلت على نفس الناتج؟
العددان هما 2 و3 حيث إن: 2×3 = 6 2 + 4 = 6
Standard Arabic
arb
re-annotations
9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9
arz
arb
['ما', 'هما', 'أصغر', 'عددين', 'متتاليين', 'اذا', 'ضربتهما', 'وجمعت', 'الرقم', 'الأول', 'مع', 'الرقم', 'الذي', 'يليهم', 'في', 'الترتيب', 'حصلت', 'على', 'نفس', 'الناتج؟']
20
['العددان', 'هما', '2', 'و3', 'حيث', 'إن:', '2×3', '=', '6', '2', '+', '4', '=', '6']
14
false
200,986
س156- شنو كايتسمى صوت الغراب؟
ج156- النعيق
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['س156-', 'شنو', 'كايتسمى', 'صوت', 'الغراب؟']
5
['ج156-', 'النعيق']
2
false
201,007
Ayat 1: Pada tahun 1996, Jawatankuasa Veteran memilih Bill Foster dari abad ke-19 dan Ned Hanlon dari liga Negro, Jim Bunning dan Earl Weaver. Ayat 2: Pada tahun 1996, Jawatankuasa Veteran Ned Hanlon dari abad ke-19 dan Bill Foster dari Negro Ligen, serta Jim Bunning dan Earl Weaver memilih. Soalan: Adakah ayat 1 dan a...
Tidak
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
zsm
ind
['Ayat', '1:', 'Pada', 'tahun', '1996,', 'Jawatankuasa', 'Veteran', 'memilih', 'Bill', 'Foster', 'dari', 'abad', 'ke-19', 'dan', 'Ned', 'Hanlon', 'dari', 'liga', 'Negro,', 'Jim', 'Bunning', 'dan', 'Earl', 'Weaver.', 'Ayat', '2:', 'Pada', 'tahun', '1996,', 'Jawatankuasa', 'Veteran', 'Ned', 'Hanlon', 'dari', 'abad', 'ke-...
63
['Tidak']
1
false
201,013
Zainon bekerja sebagai ____________ di syarikat penerbangan itu sejak tahun 1982.
pramugari
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
zsm
kin
['Zainon', 'bekerja', 'sebagai', '____________', 'di', 'syarikat', 'penerbangan', 'itu', 'sejak', 'tahun', '1982.']
11
['pramugari']
1
false
201,019
लोकतन्त्र के हो?
लोकतन्त्र (वा प्रजातन्त्र) शासनको एउटा व्यवस्था हो। यो व्यवस्था दुई प्रकारका हुन्छन्ः प्रत्यक्ष प्रजातन्त्रमा शासनको दायित्व सीधा रूपमा शासित जनताले निर्वाह गर्दछन् भने प्रतिनिधिमूलक लोकतन्त्रमा शासनको दायित्व जनताद्वारा निर्वाचित प्रतिनिधिहरूद्वारा हुने गर्दछ। प्रायः, सानो जनसङ्ख्यामा प्रत्यक्ष र ठूलो जनसङ्ख्यामा प्रत...
Nepali
npi
original-annotations
0ab4f2e2a4213782d5ef7cee0152412a43a92245b5bce738a6ae2d0fa72cf4eb
hin
npi
['लोकतन्त्र', 'के', 'हो?']
3
['लोकतन्त्र', '(वा', 'प्रजातन्त्र)', 'शासनको', 'एउटा', 'व्यवस्था', 'हो।', 'यो', 'व्यवस्था', 'दुई', 'प्रकारका', 'हुन्छन्ः', 'प्रत्यक्ष', 'प्रजातन्त्रमा', 'शासनको', 'दायित्व', 'सीधा', 'रूपमा', 'शासित', 'जनताले', 'निर्वाह', 'गर्दछन्', 'भने', 'प्रतिनिधिमूलक', 'लोकतन्त्रमा', 'शासनको', 'दायित्व', 'जनताद्वारा', 'निर्वाचित', '...
117
false
201,034
Cé hé George Grenville?
Ba pholaiteoir agus Phríomh-Aire na Ríochta Aontaithe é George Grenville a rugadh ar an 14 Deireadh Fómhair 1712 – 13 Samhain 1770.
Irish
gle
original-annotations
3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c
lin
gle
['Cé', 'hé', 'George', 'Grenville', '?']
5
['Ba', 'pholaiteoir', 'agus', 'Phríomh-Aire', 'na', 'Ríochta', 'Aontaithe', 'é', 'George', 'Grenville', 'a', 'rugadh', 'ar', 'an', '14', 'Deireadh', 'Fómhair', '1712', '–', '13', 'Samhain', '1770', '.']
23
true
201,038
Apakah maksud "bau cekur jerangau ada lagi di ubun-ubun, sudah hendak berumah tangga"?
Ia bermaksud belum cukup umur sudah hendak beristeri.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', '"bau', 'cekur', 'jerangau', 'ada', 'lagi', 'di', 'ubun-ubun,', 'sudah', 'hendak', 'berumah', 'tangga"?']
13
['Ia', 'bermaksud', 'belum', 'cukup', 'umur', 'sudah', 'hendak', 'beristeri.']
8
false
201,044
हेपाटाइटिस रोग
हेपाटाइटिस रोग कलेजोमा सुजन वा सुन्निनु हो जुन विभिन्न प्रकारका सङ्क्रामक भाइरस र गैरसङ्क्रामक कारणले स्वास्थ्यमा समस्या निम्त्याउने गर्छ । हेपाटाइटिस मुख्यतः पाँच प्रकारका हुने गर्छन् । हेपाटाइटिस बी र सीले दीर्घकालीन समस्या निम्त्याउँछ । कलेजो सिरोसिस, कलेजो क्यान्सर र भाइरल हेपाटाइटिसबाट मृत्युसम्मको कारण हेपाटाइटिस...
Nepali
npi
original-annotations
3a36dd181cf570bb4509b89ebdf02e086a59f58f0420b0dd465e5e77bbca26f6
hin
npi
['हेपाटाइटिस', 'रोग']
2
['हेपाटाइटिस', 'रोग', 'कलेजोमा', 'सुजन', 'वा', 'सुन्निनु', 'हो', 'जुन', 'विभिन्न', 'प्रकारका', 'सङ्क्रामक', 'भाइरस', 'र', 'गैरसङ्क्रामक', 'कारणले', 'स्वास्थ्यमा', 'समस्या', 'निम्त्याउने', 'गर्छ', '।', 'हेपाटाइटिस', 'मुख्यतः', 'पाँच', 'प्रकारका', 'हुने', 'गर्छन्', '।', 'हेपाटाइटिस', 'बी', 'र', 'सीले', 'दीर्घकालीन', 'समस...
120
false
201,067
"Bude lagi bali saka toko." Tembung "bali" krama inggile yaiku... A. Wangsul B. Tindak C. Mlampah Jawaban:
Jawaban: A. Wangsul
Javanese
jav
original-annotations
bc7affb01586a0c9c5d3355ec7f5ad28f95b872f9c2621d2b8fc74c685b346b5
jav
ind
['"Bude', 'lagi', 'bali', 'saka', 'toko."', 'Tembung', '"bali"', 'krama', 'inggile', 'yaiku...', 'A.', 'Wangsul', 'B.', 'Tindak', 'C.', 'Mlampah', 'Jawaban:']
17
['Jawaban:', 'A.', 'Wangsul']
3
false
201,078
ndondomeko zokazingira chimanga
Ndondomeko zokazingira chimanga 1. Tsukani chimanga chanu. 2. Onjezerani theka la chikho cha madzi, soda, mchere ndikudikira kuti zipange nthuzi. (sodayo amafewetsa ndikupatsa chimanga mtundu wa bulauni.) 3. Madzi akauma, sukani chimanga pa kutentha kochepa kwambiri mpaka mutapeza izi. 4. Zikatheka mutha kudya chimanga...
Nyanja
nya
original-annotations
e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4
run
nya
['ndondomeko', 'zokazingira', 'chimanga']
3
['Ndondomeko', 'zokazingira', 'chimanga', '1.', 'Tsukani', 'chimanga', 'chanu.', '2.', 'Onjezerani', 'theka', 'la', 'chikho', 'cha', 'madzi,', 'soda,', 'mchere', 'ndikudikira', 'kuti', 'zipange', 'nthuzi.', '(sodayo', 'amafewetsa', 'ndikupatsa', 'chimanga', 'mtundu', 'wa', 'bulauni.)', '3.', 'Madzi', 'akauma,', 'sukani...
46
false
201,093
قارن بين تأثير الأداء الفردي والاجتماعي.
يتعلق الأداء الفردي بالإجراءات والقرارات التي يتخذها الأفراد بينما يركز الأداء الاجتماعي على الإجراءات والقرارات التي يتخذها مجموعة أو منظمة بأكملها. يتمحور الأداء الفردي حول احتياجات وأهداف الفرد بينما يستند الأداء الاجتماعي على الأهداف الجماعية. يمكن قياس الأداء الفردي بشكل أسهل وتحديده بشكل كمي بينما يمكن أن يكون قي...
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
ary
arb
['قارن', 'بين', 'تأثير', 'الأداء', 'الفردي', 'والاجتماعي.']
6
['يتعلق', 'الأداء', 'الفردي', 'بالإجراءات', 'والقرارات', 'التي', 'يتخذها', 'الأفراد', 'بينما', 'يركز', 'الأداء', 'الاجتماعي', 'على', 'الإجراءات', 'والقرارات', 'التي', 'يتخذها', 'مجموعة', 'أو', 'منظمة', 'بأكملها.', 'يتمحور', 'الأداء', 'الفردي', 'حول', 'احتياجات', 'وأهداف', 'الفرد', 'بينما', 'يستند', 'الأداء', 'الاجتماعي...
64
false
201,094
चलचित्र ...
चलचित्र दृश्य कला र मनोरन्जनको एक रूप हो जसले कथाहरू बताउन वा जानकारी व्यक्त गर्न चलिरहेको चित्रहरू प्रयोग गर्दछ। यो स्थिर चित्रहरूको एक श्रृंखला हो, जसलाई फ्रेम भनिन्छ, गतिको भ्रम सिर्जना गर्न द्रुत उत्तराधिकारमा प्रस्तुत गरिन्छ। सामान्यतया, चलचित्रहरू समग्र हेर्ने अनुभव बृद्धि गर्न संवाद, संगीत र ध्वनि प्रभावहरू सहित...
Nepali
npi
original-annotations
fe2844f9cb96baf06966233ba283348164aefd093dc66010b071f5f665eb790f
hin
npi
['चलचित्र', '...']
2
['चलचित्र', 'दृश्य', 'कला', 'र', 'मनोरन्जनको', 'एक', 'रूप', 'हो', 'जसले', 'कथाहरू', 'बताउन', 'वा', 'जानकारी', 'व्यक्त', 'गर्न', 'चलिरहेको', 'चित्रहरू', 'प्रयोग', 'गर्दछ।', 'यो', 'स्थिर', 'चित्रहरूको', 'एक', 'श्रृंखला', 'हो,', 'जसलाई', 'फ्रेम', 'भनिन्छ,', 'गतिको', 'भ्रम', 'सिर्जना', 'गर्न', 'द्रुत', 'उत्तराधिकारमा', 'प्...
52
false
201,095
Apkah kepentingan-kepentingan internet kepada murid?
Kita boleh mendapatkan maklumat yang baharu dan berguna melalui Internet. Pelbagai maklumat dapat diakses dengan mudah dan pantas tidak kira di mana kira berada. Melalui Internet, kita boleh mendapatkan bahan-bahan pembelajaran terkini yang dapat membantu kita dalam proses pembelajaran. Selain itu, penggunaan Internet...
Standard Malay
zsm
re-annotations
59718b44f4f69dfb303470c162a16e51820644f5d1e24817edd55da96c2a26fb
ind
zsm
['Apkah', 'kepentingan-kepentingan', 'internet', 'kepada', 'murid?']
5
['Kita', 'boleh', 'mendapatkan', 'maklumat', 'yang', 'baharu', 'dan', 'berguna', 'melalui', 'Internet.', 'Pelbagai', 'maklumat', 'dapat', 'diakses', 'dengan', 'mudah', 'dan', 'pantas', 'tidak', 'kira', 'di', 'mana', 'kira', 'berada.', 'Melalui', 'Internet,', 'kita', 'boleh', 'mendapatkan', 'bahan-bahan', 'pembelajaran'...
74
false
201,098
క్రింది జతలలో ఏది సరైన జతల సమూహం? i) అమ్మీటర్ ( ) a) వలయంలో సమాంతరంగా కలుపబడుతుంది. ii) టాప్ కీ ( ) b) వలయంలో శ్రేణిలో కలుపబడును. iii) ఓల్ట్ మీటర్ ( ) c) వలయం కలుపబడానికి విడదీయడానికి ఉపయోగిస్తారు. A) i – a, ii – b; iii – c B) i – b, ii – c, iii – a C) i – c, ii – a, iii – b D) i – a, ii – c, iii – b
B) i – b, ii – c, iii – a
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
tel
kin
['క్రింది', 'జతలలో', 'ఏది', 'సరైన', 'జతల', 'సమూహం', '?', 'i)', 'అమ్మీటర్', '(', ')', 'a)', 'వలయంలో', 'సమాంతరంగా', 'కలుపబడుతుంది', '.', 'ii)', 'టాప్', 'కీ', '(', ')', 'b)', 'వలయంలో', 'శ్రేణిలో', 'కలుపబడును', '.', 'iii)', 'ఓల్ట్', 'మీటర్', '(', ')', 'c)', 'వలయం', 'కలుపబడానికి', 'విడదీయడానికి', 'ఉపయోగిస్తారు', '.', 'A)', ...
82
['B)', 'i', '–', 'b,', 'ii', '–', 'c', ',', 'iii', '–', 'a']
11
true
201,110
Apakah maksud 'naik angin'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud tidak dapat mengawal diri kerana sangat marah. Contoh ayat: Dia naik angin apabila kawan-kawan mengusiknya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'naik", "angin'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'tidak', 'dapat', 'mengawal', 'diri', 'kerana', 'sangat', 'marah.', 'Contoh', 'ayat:', 'Dia', 'naik', 'angin', 'apabila', 'kawan-kawan', 'mengusiknya.']
17
false
201,113
السؤال: شحال كاينه من درجه فدوره وحده وفق الحساب الديكارتي؟
الجواب: 360 درجة.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ary
arb
['السؤال:', 'شحال', 'كاينه', 'من', 'درجه', 'فدوره', 'وحده', 'وفق', 'الحساب', 'الديكارتي؟']
10
['الجواب:', '360', 'درجة.']
3
false
201,117
ලොව ඇති විශාලතම ජල විදුලි බලාගාරය
Three Gorges Dam
Sinhala
sin
original-annotations
4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70
sin
som
['ලොව', 'ඇති', 'විශාලතම', 'ජල', 'විදුලි', 'බලාගාරය']
6
['Three', 'Gorges', 'Dam']
3
false
201,123
Apakah maksud 'diam-diam ubi berisi, diam besi berkarat'?
Maksudnya ialah pendiam tetapi berfikiran atau banyak pengetahuan. Maksud lainnya ialah bekerja dengan diam-diam
Standard Malay
zsm
re-annotations
27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362
ind
zsm
['Apakah', 'maksud', "'diam-diam", 'ubi', 'berisi,', 'diam', 'besi', "berkarat'?"]
8
['Maksudnya', 'ialah', 'pendiam', 'tetapi', 'berfikiran', 'atau', 'banyak', 'pengetahuan.', 'Maksud', 'lainnya', 'ialah', 'bekerja', 'dengan', 'diam-diam']
14
false
201,129
Qual é a capital da Andorra?
A capital de Andorra é Andorra la Vella.
Portuguese
por
re-annotations
b00ffb82af7d17ab33dd93edeac997441aa371e4ee51dd6a2b26de5787849b36
por
glg
['Qual', 'é', 'a', 'capital', 'da', 'Andorra', '?']
7
['A', 'capital', 'de', 'Andorra', 'é', 'Andorra', 'la', 'Vella', '.']
9
true
201,133
Berikan satu contoh menu diet keto untuk seminggu.
Berikut adalah cadangan dan contoh menu diet keto simple untuk seminggu. Hari Pertama Sarapan: Salad Wrap Ala Subway Mesra Keto Makan Tengah Hari: Daging Masak Lemak Chinese Style Makan Malam: Pizza Ayam Pepperoni Hari Kedua Sarapan: Tortilla Wrap Ayam Makan Tengah Hari: Nasi Ayam & Ayam Bakar Mesra Keto Makan Malam...
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
zsm
['Berikan', 'satu', 'contoh', 'menu', 'diet', 'keto', 'untuk', 'seminggu.']
8
['Berikut', 'adalah', 'cadangan', 'dan', 'contoh', 'menu', 'diet', 'keto', 'simple', 'untuk', 'seminggu.', 'Hari', 'Pertama', 'Sarapan:', 'Salad', 'Wrap', 'Ala', 'Subway', 'Mesra', 'Keto', 'Makan', 'Tengah', 'Hari:', 'Daging', 'Masak', 'Lemak', 'Chinese', 'Style', 'Makan', 'Malam:', 'Pizza', 'Ayam', 'Pepperoni', 'Hari'...
169
false
201,138
ඉන්දියාව නිදහස ලැබූ වසර කුමක්ද?
1947
Sinhala
sin
re-annotations
71849584274f2bd40aa2b718278f89281cadb8d59d055491c2dc54c76a8f1984
sin
pap
['ඉන්දියාව', 'නිදහස', 'ලැබූ', 'වසර', 'කුමක්ද?']
5
['1947']
1
false
201,147
第1句:泰乌斯河是罗马尼亚的莱维勒什河的一条支流. 句子2: Teuz河是罗马尼亚的Levele河的一条支流. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同?
相同
Simplified Chinese
zho
re-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
zho
jpn
['第1', '句', ':泰乌斯', '河', '是', '罗马尼亚', '的', '莱维勒什河', '的', '一', '条', '支流.', '句子', '2:', 'Teuz', '河', '是', '罗马尼亚', '的', 'Levele', '河', '的', '一', '条', '支流', '.', '问题', ':', '第一', '句', '和', '第二', '句', '表达', '相同', '的', '意义', '吗', '?', '相同', '还是', '不同', '?']
43
['相同']
1
true
201,151
فصل دراسي يبلغ عدد الطلاب فيه 25 طالب، رسب منهم 40%، احسب عدد الطلاب الناجحين في هذا الفصل؟
عدد طلاب الفصل الراسبين في الفصل يساوي = [(25×40) ÷ 100] يساوى عددهم 10 طلاب. عدد طلاب الفصل الناجحين يساوي = 25- 10 يساوي= 15 طالب.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
arz
arb
['فصل', 'دراسي', 'يبلغ', 'عدد', 'الطلاب', 'فيه', '25', 'طالب،', 'رسب', 'منهم', '40%،', 'احسب', 'عدد', 'الطلاب', 'الناجحين', 'في', 'هذا', 'الفصل؟']
18
['عدد', 'طلاب', 'الفصل', 'الراسبين', 'في', 'الفصل', 'يساوي', '=', '[(25×40)', '÷', '100]', 'يساوى', 'عددهم', '10', 'طلاب.', 'عدد', 'طلاب', 'الفصل', 'الناجحين', 'يساوي', '=', '25-', '10', 'يساوي=', '15', 'طالب.']
26
false