original_dataset_index
int64
32
202k
inputs
stringlengths
2
6.1k
targets
stringlengths
1
3.45k
language
stringclasses
51 values
language_code
stringclasses
50 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringclasses
272 values
aggregated_inputs_lid
stringclasses
114 values
aggregated_targets_lid
stringclasses
133 values
inputs_tokens_stanza
stringlengths
6
9.03k
inputs_n_tokens_stanza
int64
1
974
targets_tokens_stanza
stringlengths
2
5.14k
targets_n_tokens_stanza
int64
0
564
stanza_used
bool
2 classes
20,980
السؤال: من هو الصحابي الجليل الملقب بحبر الأمة؟
الإجابة: عبد الله بن عباس
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'الملقب', 'بحبر', 'الأمة؟']
8
['الإجابة:', 'عبد', 'الله', 'بن', 'عباس']
5
false
20,999
كم قاطعا في فم الإنسان ؟
8 قواطع
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
urd
['كم', 'قاطعا', 'في', 'فم', 'الإنسان', '؟']
6
['8', 'قواطع']
2
false
21,009
Kung Lunes ang Marso 6, anong araw ng linggo ang Marso 17?
Isang Biyernes ang Marso 17. Tandaan na Lunes rin ang Marso 13 na siyam na araw pagkatapos ng Marso 6 dahil may siyam na araw sa isang linggo. Apat na araw naman pagkatapos ng Marso 13 ang Marso 17. Gayundin, apat na araw pagkatapos ng Lunes ang Biyernes.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Kung', 'Lunes', 'ang', 'Marso', '6,', 'anong', 'araw', 'ng', 'linggo', 'ang', 'Marso', '17?']
12
['Isang', 'Biyernes', 'ang', 'Marso', '17.', 'Tandaan', 'na', 'Lunes', 'rin', 'ang', 'Marso', '13', 'na', 'siyam', 'na', 'araw', 'pagkatapos', 'ng', 'Marso', '6', 'dahil', 'may', 'siyam', 'na', 'araw', 'sa', 'isang', 'linggo.', 'Apat', 'na', 'araw', 'naman', 'pagkatapos', 'ng', 'Marso', '13', 'ang', 'Marso', '17.', 'Gayundin,', 'apat', 'na', 'araw', 'pagkatapos', 'ng', 'Lunes', 'ang', 'Biyernes.']
48
false
21,012
السؤال: كم مرة ذكر اسم جبريل عليه السلام في القرآن الكريم؟
الإجابة: ثلاث مرات.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'كم', 'مرة', 'ذكر', 'اسم', 'جبريل', 'عليه', 'السلام', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
11
['الإجابة:', 'ثلاث', 'مرات.']
3
false
21,060
من هي السيدة الغير مسلمة التي أسلمت وتزوجها النبي صلى الله عليه وسلم؟، (جويرية بنت الحارث، ميمونة، سودة بنت زمعة، مارية القبطية)
الإجابة: مارية القبطية
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['من', 'هي', 'السيدة', 'الغير', 'مسلمة', 'التي', 'أسلمت', 'وتزوجها', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم؟،', '(جويرية', 'بنت', 'الحارث،', 'ميمونة،', 'سودة', 'بنت', 'زمعة،', 'مارية', 'القبطية)']
22
['الإجابة:', 'مارية', 'القبطية']
3
false
21,076
السؤال: كم مدة الشوط الواحد في كبارة كرة القدم ؟
الإجابة: 45 دقيقة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'كم', 'مدة', 'الشوط', 'الواحد', 'في', 'كبارة', 'كرة', 'القدم', '؟']
10
['الإجابة:', '45', 'دقيقة']
3
false
21,105
Anu-ano ang mga sangkap na inaasahan kong makita sa isang plato ng tapsilog?
Ang pangalang "tapsilog" ay paghahalo ng "tapa" at "sinangag", at "itlog". "Tapa" ang tawag sa karne na isinawsaw sa toyo, suka, bawang at asukal. Ang "silog" naman ay isang tambalang salitang tawag sa paghahalo ng sinangag, o kaning sinamahan ng bawang, at itlog. Kung kaya, makakakita ka ng tapa, sinangag at itlog sa isang plato ng tapsilog.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Anu-ano', 'ang', 'mga', 'sangkap', 'na', 'inaasahan', 'kong', 'makita', 'sa', 'isang', 'plato', 'ng', 'tapsilog?']
13
['Ang', 'pangalang', '"tapsilog"', 'ay', 'paghahalo', 'ng', '"tapa"', 'at', '"sinangag",', 'at', '"itlog".', '"Tapa"', 'ang', 'tawag', 'sa', 'karne', 'na', 'isinawsaw', 'sa', 'toyo,', 'suka,', 'bawang', 'at', 'asukal.', 'Ang', '"silog"', 'naman', 'ay', 'isang', 'tambalang', 'salitang', 'tawag', 'sa', 'paghahalo', 'ng', 'sinangag,', 'o', 'kaning', 'sinamahan', 'ng', 'bawang,', 'at', 'itlog.', 'Kung', 'kaya,', 'makakakita', 'ka', 'ng', 'tapa,', 'sinangag', 'at', 'itlog', 'sa', 'isang', 'plato', 'ng', 'tapsilog.']
57
false
21,129
Apakah maksud "abu Jahal"?
Orang yang jahat dan tidak suka akan kebaikan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', '"abu', 'Jahal"?']
4
['Orang', 'yang', 'jahat', 'dan', 'tidak', 'suka', 'akan', 'kebaikan.']
8
false
21,140
السؤال: من كفل النبي صلى الله عليه وسلم بعد وفاة أمه؟
الإجابة: جده عبد المطلب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'كفل', 'النبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'بعد', 'وفاة', 'أمه؟']
11
['الإجابة:', 'جده', 'عبد', 'المطلب']
4
false
21,147
Anu-anong mga kurso sa kolehiyo ang may board exam?
Maraming kurso sa kolehiyo ang sumasailalim sa board examination o licensure examination upang maging lisensyadong propesyunal. Ilan sa mga ito ay ang sumusunod: 1. Engineering (katulad ng Electrical Engineering, Civil Engineering, Chemical Engineering, at iba pa) 2. Accountancy 3. Architecture 4. Education 5. Nursing 6. Chemistry 7. Pharmacy
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
ceb
tgl
['Anu-anong', 'mga', 'kurso', 'sa', 'kolehiyo', 'ang', 'may', 'board', 'exam?']
9
['Maraming', 'kurso', 'sa', 'kolehiyo', 'ang', 'sumasailalim', 'sa', 'board', 'examination', 'o', 'licensure', 'examination', 'upang', 'maging', 'lisensyadong', 'propesyunal.', 'Ilan', 'sa', 'mga', 'ito', 'ay', 'ang', 'sumusunod:', '1.', 'Engineering', '(katulad', 'ng', 'Electrical', 'Engineering,', 'Civil', 'Engineering,', 'Chemical', 'Engineering,', 'at', 'iba', 'pa)', '2.', 'Accountancy', '3.', 'Architecture', '4.', 'Education', '5.', 'Nursing', '6.', 'Chemistry', '7.', 'Pharmacy']
48
false
21,164
*كم جناحا للفراشة ؟
4 أجنحة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
arb
['*كم', 'جناحا', 'للفراشة', '؟']
4
['4', 'أجنحة']
2
false
21,191
السؤال: في أي سنة فرض الله تعالى صيام رمضان على المسلمين؟
الجواب: في السنة الثانية للهجرة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'في', 'أي', 'سنة', 'فرض', 'الله', 'تعالى', 'صيام', 'رمضان', 'على', 'المسلمين؟']
11
['الجواب:', 'في', 'السنة', 'الثانية', 'للهجرة.']
5
false
21,192
Ang posibilidad na umulan ay 70%. Ano ang posibilidad na hindi umulan?
30%. Dahil 100% - 70% ay 30%.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ang', 'posibilidad', 'na', 'umulan', 'ay', '70%.', 'Ano', 'ang', 'posibilidad', 'na', 'hindi', 'umulan?']
12
['30%.', 'Dahil', '100%', '-', '70%', 'ay', '30%.']
7
false
21,197
Ano ang ibig sabihin ng acronym na ROYGBIV?
Ang acronym na ROYGBIV ay tumutukoy sa mga kulay ng bahaghari sa Ingles. Ang mga kulay na ito sa pagkakasunod sunod ay: R - red o pula O - orange o kahel Y - yellow o dilaw G - green o berde B - blue o asul I - indigo V - violet o lila
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'ng', 'acronym', 'na', 'ROYGBIV?']
8
['Ang', 'acronym', 'na', 'ROYGBIV', 'ay', 'tumutukoy', 'sa', 'mga', 'kulay', 'ng', 'bahaghari', 'sa', 'Ingles.', 'Ang', 'mga', 'kulay', 'na', 'ito', 'sa', 'pagkakasunod', 'sunod', 'ay:', 'R', '-', 'red', 'o', 'pula', 'O', '-', 'orange', 'o', 'kahel', 'Y', '-', 'yellow', 'o', 'dilaw', 'G', '-', 'green', 'o', 'berde', 'B', '-', 'blue', 'o', 'asul', 'I', '-', 'indigo', 'V', '-', 'violet', 'o', 'lila']
55
false
21,247
س160- ما الطائر المسمى الهيثم الأسفح ؟
ج 160- الصقر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['س160-', 'ما', 'الطائر', 'المسمى', 'الهيثم', 'الأسفح', '؟']
7
['ج', '160-', 'الصقر']
3
false
21,274
ما إسم أطول آية في القرءان الكريم ؟
آية الدين في سورة البقرة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
aeb
arb
['ما', 'إسم', 'أطول', 'آية', 'في', 'القرءان', 'الكريم', '؟']
8
['آية', 'الدين', 'في', 'سورة', 'البقرة']
5
false
21,285
ما هما الجبلين اللذين ذكر أسمائهم في القرآن الكريم في آية واحدة؟.
الصفا والمروة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['ما', 'هما', 'الجبلين', 'اللذين', 'ذكر', 'أسمائهم', 'في', 'القرآن', 'الكريم', 'في', 'آية', 'واحدة؟.']
12
['الصفا', 'والمروة.']
2
false
21,358
Paano kumuha ng sample input sa Python programming language?
Ang sumusunod na code ay halimbawa ng pagkuha ng user input: # input input1 = input() # output print(input1)
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Paano', 'kumuha', 'ng', 'sample', 'input', 'sa', 'Python', 'programming', 'language?']
9
['Ang', 'sumusunod', 'na', 'code', 'ay', 'halimbawa', 'ng', 'pagkuha', 'ng', 'user', 'input:', '#', 'input', 'input1', '=', 'input()', '#', 'output', 'print(input1)']
19
false
21,366
Ano ang probabilidad na manalo ako sa Lotto 6/42?
Upang manalo ka sa 6/42, kailangan mabunot ang anim na numerong napili mo. Itinatanggal ang isang numero kapag nabunot na ito. Kung kaya, ang probabilidad na maalo sa Lotto 6/42 ay (1/42) x (1/41) x (1/40) x (1/39) x (1/38) x (1/37) o mahigit-kumulang 2.6476 x 10^(-10). Napakaliit ng tsansang manalo sa lotto!
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'probabilidad', 'na', 'manalo', 'ako', 'sa', 'Lotto', '6/42?']
9
['Upang', 'manalo', 'ka', 'sa', '6/42,', 'kailangan', 'mabunot', 'ang', 'anim', 'na', 'numerong', 'napili', 'mo.', 'Itinatanggal', 'ang', 'isang', 'numero', 'kapag', 'nabunot', 'na', 'ito.', 'Kung', 'kaya,', 'ang', 'probabilidad', 'na', 'maalo', 'sa', 'Lotto', '6/42', 'ay', '(1/42)', 'x', '(1/41)', 'x', '(1/40)', 'x', '(1/39)', 'x', '(1/38)', 'x', '(1/37)', 'o', 'mahigit-kumulang', '2.6476', 'x', '10^(-10).', 'Napakaliit', 'ng', 'tsansang', 'manalo', 'sa', 'lotto!']
53
false
21,389
السؤال: ما هي الصبغة المسؤولة عن لون بشرة الإنسان؟
الإجابة: صبغة الميلانين
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'الصبغة', 'المسؤولة', 'عن', 'لون', 'بشرة', 'الإنسان؟']
9
['الإجابة:', 'صبغة', 'الميلانين']
3
false
21,412
السؤال: شنو سميت ولد عم خديجه بنت خويلد اللي مشى عندو الرسول صلى وسلم لما نزل الواحي عليه لاول مره ؟
الإجابة: ورقة بن نوفل
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ajp
arb
['السؤال:', 'شنو', 'سميت', 'ولد', 'عم', 'خديجه', 'بنت', 'خويلد', 'اللي', 'مشى', 'عندو', 'الرسول', 'صلى', 'وسلم', 'لما', 'نزل', 'الواحي', 'عليه', 'لاول', 'مره', '؟']
21
['الإجابة:', 'ورقة', 'بن', 'نوفل']
4
false
21,437
السؤال: عندما وصل البابا غريغوري التاسع إلى السلطة ، ما هو الحيوان الداجن الذي أمر بإبادته في جميع أنحاء أوروبا معتقدًا أنه تم استخدامه في عبادة الشيطان وحرفة الساحرات؟
الإجابة: القطط
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'عندما', 'وصل', 'البابا', 'غريغوري', 'التاسع', 'إلى', 'السلطة', '،', 'ما', 'هو', 'الحيوان', 'الداجن', 'الذي', 'أمر', 'بإبادته', 'في', 'جميع', 'أنحاء', 'أوروبا', 'معتقدًا', 'أنه', 'تم', 'استخدامه', 'في', 'عبادة', 'الشيطان', 'وحرفة', 'الساحرات؟']
29
['الإجابة:', 'القطط']
2
false
21,456
كم كلية توجد في جسم الإنسان السليم ؟
- كليتان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['كم', 'كلية', 'توجد', 'في', 'جسم', 'الإنسان', 'السليم', '؟']
8
['-', 'كليتان']
2
false
21,512
السلام عليكم
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Standard Arabic
arb
re-annotations
8ea8b585b5ac234601dec0a063c24d22fb82446706a94f1cbc6725fd4f8617e9
ary
arz
['السلام', 'عليكم']
2
['وعليكم', 'السلام', 'ورحمة', 'الله', 'وبركاته']
5
false
21,515
من هو أول من آمن بالنبي صلى الله عليه وسلم من الصبيان؟
علي بن أبي طالب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
aeb
['من', 'هو', 'أول', 'من', 'آمن', 'بالنبي', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'من', 'الصبيان؟']
12
['علي', 'بن', 'أبي', 'طالب']
4
false
21,524
في أي قارة تقع بنين؟
بنين هي دولة تقع على الساحل الغربي لأفريقيا. عاصمتها مدينة بورتو نوفو وهي دولة صغيرة الحجم ولكنها ذات تاريخ ثري وثقافة متنوعة. يحدها من الشمال بوركينا فاسو، ومن الشمال الشرقي نيجيريا، ومن الجنوب الحدود البحرية مع خليج غينيا. تعتمد اقتصاد بنين بشكل كبير على الزراعة وصادرات المواد الزراعية. يشتهر البلد بإنتاج القطن وزراعة الموز. بالإضافة إلى ذلك، يلعب القطاع السياحي دورًا مهمًا في تحسين الاقتصاد. تاريخيًا، كانت بنين جزءًا من مملكة داهومي القوية في العصور الوسطى، والتي كان لها تأثير كبير على المنطقة. اليوم، تعتبر بنين دولة ذات حكومة جمهورية وتسعى إلى تحسين التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
ary
['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'بنين؟']
5
['بنين', 'هي', 'دولة', 'تقع', 'على', 'الساحل', 'الغربي', 'لأفريقيا.', 'عاصمتها', 'مدينة', 'بورتو', 'نوفو', 'وهي', 'دولة', 'صغيرة', 'الحجم', 'ولكنها', 'ذات', 'تاريخ', 'ثري', 'وثقافة', 'متنوعة.', 'يحدها', 'من', 'الشمال', 'بوركينا', 'فاسو،', 'ومن', 'الشمال', 'الشرقي', 'نيجيريا،', 'ومن', 'الجنوب', 'الحدود', 'البحرية', 'مع', 'خليج', 'غينيا.', 'تعتمد', 'اقتصاد', 'بنين', 'بشكل', 'كبير', 'على', 'الزراعة', 'وصادرات', 'المواد', 'الزراعية.', 'يشتهر', 'البلد', 'بإنتاج', 'القطن', 'وزراعة', 'الموز.', 'بالإضافة', 'إلى', 'ذلك،', 'يلعب', 'القطاع', 'السياحي', 'دورًا', 'مهمًا', 'في', 'تحسين', 'الاقتصاد.', 'تاريخيًا،', 'كانت', 'بنين', 'جزءًا', 'من', 'مملكة', 'داهومي', 'القوية', 'في', 'العصور', 'الوسطى،', 'والتي', 'كان', 'لها', 'تأثير', 'كبير', 'على', 'المنطقة.', 'اليوم،', 'تعتبر', 'بنين', 'دولة', 'ذات', 'حكومة', 'جمهورية', 'وتسعى', 'إلى', 'تحسين', 'التنمية', 'الاقتصادية', 'والاجتماعية.']
96
false
21,536
Apakah ibu negara China?
Beijing
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
ind
wol
['Apakah', 'ibu', 'negara', 'China?']
4
['Beijing']
1
false
21,544
Ano ang mga araw bago mag Huwebes at pagkatapos ng Lunes?
Ang mga araw sa linggo bago mag Huwebes at pagkatapos ng Lunes ay Martes at Miyerkules.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'mga', 'araw', 'bago', 'mag', 'Huwebes', 'at', 'pagkatapos', 'ng', 'Lunes?']
11
['Ang', 'mga', 'araw', 'sa', 'linggo', 'bago', 'mag', 'Huwebes', 'at', 'pagkatapos', 'ng', 'Lunes', 'ay', 'Martes', 'at', 'Miyerkules.']
16
false
21,549
س259- ما البلد الذي ورد ذكره في القرآن الكريم لفظا ؟
ج259- مصر
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['س259-', 'ما', 'البلد', 'الذي', 'ورد', 'ذكره', 'في', 'القرآن', 'الكريم', 'لفظا', '؟']
11
['ج259-', 'مصر']
2
false
21,563
السؤال: ما السورة التي تُسمّى باسم أحد الكواكب؟
الإجابة : القمر.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'ما', 'السورة', 'التي', 'تُسمّى', 'باسم', 'أحد', 'الكواكب؟']
8
['الإجابة', ':', 'القمر.']
3
false
21,566
ما عاصمة السويد ؟
استكهولم
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
urd
['ما', 'عاصمة', 'السويد', '؟']
4
['استكهولم']
1
false
21,570
fànn mooy péeyu Senegaal
Ndakaru mòy péeyu senegaal
French
fra
original-annotations
06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3
wol
wol
['fànn', 'mooy', 'péeyu', 'Senegaal']
4
['Ndakaru', 'mòy', 'péeyu', 'senegaal']
4
true
21,591
What does "bhuda" mean in English?
To wonder in mind, be delirious, talk in sleep, speak gibberish.
Xhosa
xho
re-annotations
707346d9efa7d88c7db822ea909b86bd65b51c5c6215d0b2adf70a1f1e37b636
eng
eng
['What', 'does', '"bhuda"', 'mean', 'in', 'English?']
6
['To', 'wonder', 'in', 'mind,', 'be', 'delirious,', 'talk', 'in', 'sleep,', 'speak', 'gibberish.']
11
false
21,598
من اسماء الله الحسنى الباطن فما معناه؟
الباطن : يعرف من خلال دلائل قدرته، وعظيم خلقه، فهو لا يرى في الحياة الدّنيا
Standard Arabic
arb
original-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
arz
arz
['من', 'اسماء', 'الله', 'الحسنى', 'الباطن', 'فما', 'معناه؟']
7
['الباطن', ':', 'يعرف', 'من', 'خلال', 'دلائل', 'قدرته،', 'وعظيم', 'خلقه،', 'فهو', 'لا', 'يرى', 'في', 'الحياة', 'الدّنيا']
15
false
21,615
السؤال: كم عدد القراءات القرآنية ؟
فاستقر الاعتماد العلمي، بعد زيادة ثلاث قراءات أخرى، أضيفت إلى القراءات السبع المعتمدة في الأساس.الإجابة: القراءات العشر هي عشر قراءات لقراءة القرآن أقرها العلماء في بحثهم لتحديد القراءات المتواترة،
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'كم', 'عدد', 'القراءات', 'القرآنية', '؟']
6
['فاستقر', 'الاعتماد', 'العلمي،', 'بعد', 'زيادة', 'ثلاث', 'قراءات', 'أخرى،', 'أضيفت', 'إلى', 'القراءات', 'السبع', 'المعتمدة', 'في', 'الأساس.الإجابة:', 'القراءات', 'العشر', 'هي', 'عشر', 'قراءات', 'لقراءة', 'القرآن', 'أقرها', 'العلماء', 'في', 'بحثهم', 'لتحديد', 'القراءات', 'المتواترة،']
29
false
21,623
السؤال: ما هي المشكلة الصحية التي أزعجت إلفيس بريسلي طوال حياته والتي ارتبطت في النهاية بوفاته
الإجابة: إمساك
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'المشكلة', 'الصحية', 'التي', 'أزعجت', 'إلفيس', 'بريسلي', 'طوال', 'حياته', 'والتي', 'ارتبطت', 'في', 'النهاية', 'بوفاته']
16
['الإجابة:', 'إمساك']
2
false
21,674
Anu-ano ang mga sangkap at hakbang sa pagluto ng sinigang na hipon?
Upang makapagluto ng sinigang na hipon, kailangan mo ng limang tasa ng tubig, isang pakete ng sinigang mix, dalawang kamatis, isang sibuyas, isang bandehado ng hipon, at mga gulay na nais isahog sa sinigang kagaya ng kangkong, sitaw at labanos. Simulan ang pagluto sa paggisa ng hiniwa-hiwang kamatis at sibuyas sa isang kawali. Pagkatapos, haluan ito ng tubig. Kapag kumukulo na ito, pwedeng haluan at dagdagan ng sinigang mix depende sa nais na asim ng iyong sinigang. Ihulog ang mga hipon sa sinigang at hintaying maluto pagkatapos ng limang minuto. Para naman sa gulay, magpakulo lang sa ibang kawali ng hiniwang labanos, sitaw at kangkong. Kapag napakulo na, ihalo ang mga gulay sa iyong sinigang.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Anu-ano', 'ang', 'mga', 'sangkap', 'at', 'hakbang', 'sa', 'pagluto', 'ng', 'sinigang', 'na', 'hipon?']
12
['Upang', 'makapagluto', 'ng', 'sinigang', 'na', 'hipon,', 'kailangan', 'mo', 'ng', 'limang', 'tasa', 'ng', 'tubig,', 'isang', 'pakete', 'ng', 'sinigang', 'mix,', 'dalawang', 'kamatis,', 'isang', 'sibuyas,', 'isang', 'bandehado', 'ng', 'hipon,', 'at', 'mga', 'gulay', 'na', 'nais', 'isahog', 'sa', 'sinigang', 'kagaya', 'ng', 'kangkong,', 'sitaw', 'at', 'labanos.', 'Simulan', 'ang', 'pagluto', 'sa', 'paggisa', 'ng', 'hiniwa-hiwang', 'kamatis', 'at', 'sibuyas', 'sa', 'isang', 'kawali.', 'Pagkatapos,', 'haluan', 'ito', 'ng', 'tubig.', 'Kapag', 'kumukulo', 'na', 'ito,', 'pwedeng', 'haluan', 'at', 'dagdagan', 'ng', 'sinigang', 'mix', 'depende', 'sa', 'nais', 'na', 'asim', 'ng', 'iyong', 'sinigang.', 'Ihulog', 'ang', 'mga', 'hipon', 'sa', 'sinigang', 'at', 'hintaying', 'maluto', 'pagkatapos', 'ng', 'limang', 'minuto.', 'Para', 'naman', 'sa', 'gulay,', 'magpakulo', 'lang', 'sa', 'ibang', 'kawali', 'ng', 'hiniwang', 'labanos,', 'sitaw', 'at', 'kangkong.', 'Kapag', 'napakulo', 'na,', 'ihalo', 'ang', 'mga', 'gulay', 'sa', 'iyong', 'sinigang.']
115
false
21,676
السؤال: شكون أكثر الأنبياء مذكور فالقرآن ؟
الإجابة: موسى عليه السلام وذكر 236مرة
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arb
arb
['السؤال:', 'شكون', 'أكثر', 'الأنبياء', 'مذكور', 'فالقرآن', '؟']
7
['الإجابة:', 'موسى', 'عليه', 'السلام', 'وذكر', '236مرة']
6
false
21,689
ما هي أطول آية في القرآن الكريم؟
آية الدين في سورة البقرة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هي', 'أطول', 'آية', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
7
['آية', 'الدين', 'في', 'سورة', 'البقرة.']
5
false
21,697
السؤال: إمتى كايبدا وقت صلاة الفجر و إمتى كينتهي؟
الجواب: صلاه الفجر كاتبدا مع بداية الفجر الى شروق الشمس.
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
arz
['السؤال:', 'إمتى', 'كايبدا', 'وقت', 'صلاة', 'الفجر', 'و', 'إمتى', 'كينتهي؟']
9
['الجواب:', 'صلاه', 'الفجر', 'كاتبدا', 'مع', 'بداية', 'الفجر', 'الى', 'شروق', 'الشمس.']
10
false
21,722
ما الفرق بين وحيد القرن الافريقي والآسيوي؟
للافريقي قرنان والآسيوي قرن واحد.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['ما', 'الفرق', 'بين', 'وحيد', 'القرن', 'الافريقي', 'والآسيوي؟']
7
['للافريقي', 'قرنان', 'والآسيوي', 'قرن', 'واحد.']
5
false
21,748
السؤال: من هو النبي الذي ألقاه إخوته في البئر؟
الإجابة: نبي الله يوسف عليه الصلاة والسلام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'ألقاه', 'إخوته', 'في', 'البئر؟']
9
['الإجابة:', 'نبي', 'الله', 'يوسف', 'عليه', 'الصلاة', 'والسلام.']
7
false
21,753
متى أكتشف الإيريديوم ؟
1804
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
nno
['متى', 'أكتشف', 'الإيريديوم', '؟']
4
['1804']
1
false
21,757
السؤال: من من أمهات المؤمنين سبيت في غزوة بني المصطلق ووقعت في نصيب الأنصاري ثابت بن قيس، فأدى الرسول عنها مكاتبتها له وتزوجها؟
الإجابة: جويرية بنت الحارث
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arb
['السؤال:', 'من', 'من', 'أمهات', 'المؤمنين', 'سبيت', 'في', 'غزوة', 'بني', 'المصطلق', 'ووقعت', 'في', 'نصيب', 'الأنصاري', 'ثابت', 'بن', 'قيس،', 'فأدى', 'الرسول', 'عنها', 'مكاتبتها', 'له', 'وتزوجها؟']
23
['الإجابة:', 'جويرية', 'بنت', 'الحارث']
4
false
21,769
Yunanistan'ın turistik Rodos adasında 2023 yazı çıkan orman yangını hakkında bilgi verir misin ?
Yunanistan'ın Türkiye'ye yalnızca 400 km uzaklıkta bulunan Rodos adasında çıkan orman yangınlarında söndürme çalışmaları 1 haftadan fazla zaman almıştır. Yaklaşık 40 bin kişi evlerinden ve otellerden tahliye edilirken, binlerce kişi geceyi havalimanınında konakladı. Yunanistan Başbakanı Kiryakos Miçotakis, Rodos Adası'ndaki orman yangınlarına ilişkin, "Savaştayız. Öncelikli kaygımız insan yaşamının korunması olmalıdır." dedi.
English
eng
original-annotations
ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa
tur
tur
["Yunanistan'ın", 'turistik', 'Rodos', 'adasında', '2023', 'yazı', 'çıkan', 'orman', 'yangını', 'hakkında', 'bilgi', 'verir', 'misin', '?']
14
["Yunanistan'ın", "Türkiye'ye", 'yalnızca', '400', 'km', 'uzaklıkta', 'bulunan', 'Rodos', 'adasında', 'çıkan', 'orman', 'yang', 'ınlarında', 'söndürme', 'çalışmaları', '1', 'haftadan', 'fazla', 'zaman', 'almıştır', '.', 'Yaklaşık', '40', 'bin', 'kişi', 'evlerinden', 've', 'otellerden', 'tahliye', 'edilirken', ',', 'binlerce', 'kişi', 'geceyi', 'havalimanınında', 'konakladı', '.', 'Yunanistan', 'Başbakanı', 'Kiryakos', 'Miçotakis', ',', 'Rodos', "Adası'ndaki", 'orman', 'yangınlarına', 'ilişkin', ',', '"', 'Savaştayız', '.', 'Öncelikli', 'kaygımız', 'insan', 'yaşamının', 'korunması', 'olmalıdır', '.', '"', 'dedi', '.']
61
true
21,772
السؤال: من هو النبيّ الذي ذُكر أكثر عدد من المرات في القرآن الكريم؟
الجواب: نبي الله موسى عليه السلام، وذكر 236 مرة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبيّ', 'الذي', 'ذُكر', 'أكثر', 'عدد', 'من', 'المرات', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
13
['الجواب:', 'نبي', 'الله', 'موسى', 'عليه', 'السلام،', 'وذكر', '236', 'مرة.']
9
false
21,792
مرشد الرسول صلى الله عليه وسلم وأبو بكر رضى الله عنه لما بغاو يهاجروا هو؟
عبدالله بن إريقط
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
ars
urd
['مرشد', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'وأبو', 'بكر', 'رضى', 'الله', 'عنه', 'لما', 'بغاو', 'يهاجروا', 'هو؟']
15
['عبدالله', 'بن', 'إريقط']
3
false
21,810
ما السلطنة الوحيدة في الوطن العربي؟
سلطنة عمان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'السلطنة', 'الوحيدة', 'في', 'الوطن', 'العربي؟']
6
['سلطنة', 'عمان']
2
false
21,818
السؤال: في أي عام كانت هزيمة الأمريكيين في المدينة الفيتنامية أو يشار إليها عادة بسقوط سايغون أثناء حرب فيتنام؟
الإجابة: 1975
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'في', 'أي', 'عام', 'كانت', 'هزيمة', 'الأمريكيين', 'في', 'المدينة', 'الفيتنامية', 'أو', 'يشار', 'إليها', 'عادة', 'بسقوط', 'سايغون', 'أثناء', 'حرب', 'فيتنام؟']
19
['الإجابة:', '1975']
2
false
21,855
من أي بلد ينبع نهر النيل؟
ينبع نهر النيل من عدة دول في شرق إفريقيا. يوجد له رافدين رئيسيين هما النيل الأبيض والنيل الأزرق، ويتحدان في الخرطوم عاصمة السودان. يبدأ النيل الأبيض من الأنهار التي تتدفق إلى بحيرة فيكتوريا، التي تقع في أوغندا وتنزانيا وكينيا. بينما يبدأ النيل الأزرق من بحيرة تانا، التي تقع في إثيوبيا.
Standard Arabic
arb
re-annotations
33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6
arz
arz
['من', 'أي', 'بلد', 'ينبع', 'نهر', 'النيل؟']
6
['ينبع', 'نهر', 'النيل', 'من', 'عدة', 'دول', 'في', 'شرق', 'إفريقيا.', 'يوجد', 'له', 'رافدين', 'رئيسيين', 'هما', 'النيل', 'الأبيض', 'والنيل', 'الأزرق،', 'ويتحدان', 'في', 'الخرطوم', 'عاصمة', 'السودان.', 'يبدأ', 'النيل', 'الأبيض', 'من', 'الأنهار', 'التي', 'تتدفق', 'إلى', 'بحيرة', 'فيكتوريا،', 'التي', 'تقع', 'في', 'أوغندا', 'وتنزانيا', 'وكينيا.', 'بينما', 'يبدأ', 'النيل', 'الأزرق', 'من', 'بحيرة', 'تانا،', 'التي', 'تقع', 'في', 'إثيوبيا.']
50
false
21,858
كم مرة تم ذكر العجل في آيات الذكر الحكيم ؟
أربع مرات
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
ajp
['كم', 'مرة', 'تم', 'ذكر', 'العجل', 'في', 'آيات', 'الذكر', 'الحكيم', '؟']
10
['أربع', 'مرات']
2
false
21,876
ما هو أطول نهر في العالم؟
نهر الأمازون
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هو', 'أطول', 'نهر', 'في', 'العالم؟']
6
['نهر', 'الأمازون']
2
false
21,901
السؤال: من هي أول امرأة أردنية عملت في السلك القضائي؟
الإجابة: تغريد حكمت
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هي', 'أول', 'امرأة', 'أردنية', 'عملت', 'في', 'السلك', 'القضائي؟']
10
['الإجابة:', 'تغريد', 'حكمت']
3
false
21,914
السؤال: ما هي مكونات المونة الإسمنتية؟
الإجابة: الصلصال أو الإسمنت ، أو خليط منهما وقد يضاف إليهما الرمل، ثم يضاف إليها الماء.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'مكونات', 'المونة', 'الإسمنتية؟']
6
['الإجابة:', 'الصلصال', 'أو', 'الإسمنت', '،', 'أو', 'خليط', 'منهما', 'وقد', 'يضاف', 'إليهما', 'الرمل،', 'ثم', 'يضاف', 'إليها', 'الماء.']
16
false
21,919
السؤال: ما هي أعظم سورة في القرآن الكريم ؟
الإجابة: الفاتحة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أعظم', 'سورة', 'في', 'القرآن', 'الكريم', '؟']
9
['الإجابة:', 'الفاتحة']
2
false
21,929
*في أي عصر ظهر أول طير في التاريخ ؟
العصر الجوارسي
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['*في', 'أي', 'عصر', 'ظهر', 'أول', 'طير', 'في', 'التاريخ', '؟']
9
['العصر', 'الجوارسي']
2
false
21,957
Saan matatagpuan ang pinakamahabang tunnel o lagusan sa Pilipinas?
Sa Ternate, Cavite matatagpuan ang Kaybiang Tunnel, ang pinakamahabang tunnel sa Pilipinas. May haba itong 300 na metro siyang kumukonekta sa probinsya ng Cavite at Batangas. Nagbukas ang tunnel na ito noong 2013 bilang isang alternatibong ruta papuntang Tagaytay kung galing ng Batangas, at Nasugbu kung galing ng Cavite.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Saan', 'matatagpuan', 'ang', 'pinakamahabang', 'tunnel', 'o', 'lagusan', 'sa', 'Pilipinas?']
9
['Sa', 'Ternate,', 'Cavite', 'matatagpuan', 'ang', 'Kaybiang', 'Tunnel,', 'ang', 'pinakamahabang', 'tunnel', 'sa', 'Pilipinas.', 'May', 'haba', 'itong', '300', 'na', 'metro', 'siyang', 'kumukonekta', 'sa', 'probinsya', 'ng', 'Cavite', 'at', 'Batangas.', 'Nagbukas', 'ang', 'tunnel', 'na', 'ito', 'noong', '2013', 'bilang', 'isang', 'alternatibong', 'ruta', 'papuntang', 'Tagaytay', 'kung', 'galing', 'ng', 'Batangas,', 'at', 'Nasugbu', 'kung', 'galing', 'ng', 'Cavite.']
49
false
21,962
من هو ثاني خلفاء الدولة العباسية؟
أبو جعفر المنصور
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
aeb
['من', 'هو', 'ثاني', 'خلفاء', 'الدولة', 'العباسية؟']
6
['أبو', 'جعفر', 'المنصور']
3
false
21,968
ما يجب على كل مسلم بنفسه، مثل الصلوات الخمس وصوم رمضان، ما هو ؟
فرض واجب
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
urd
['ما', 'يجب', 'على', 'كل', 'مسلم', 'بنفسه،', 'مثل', 'الصلوات', 'الخمس', 'وصوم', 'رمضان،', 'ما', 'هو', '؟']
14
['فرض', 'واجب']
2
false
21,995
السؤال: من هو خاتم الأنبياء والمرسلين؟
الإجابة: سيدنا محمد عليه الصلاة والسلام.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'هو', 'خاتم', 'الأنبياء', 'والمرسلين؟']
6
['الإجابة:', 'سيدنا', 'محمد', 'عليه', 'الصلاة', 'والسلام.']
6
false
22,024
ما هي الشجرة التي ذكرت في آيات القرآن الكريم؟
شجرة الزيتون.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هي', 'الشجرة', 'التي', 'ذكرت', 'في', 'آيات', 'القرآن', 'الكريم؟']
9
['شجرة', 'الزيتون.']
2
false
22,042
شكون اللي قال: فمن لؤلؤ تجلوه عند إبتسامه ومن لؤلؤ عند الحديث تساقطه؟
البحتري
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
aeb
apc
['شكون', 'اللي', 'قال:', 'فمن', 'لؤلؤ', 'تجلوه', 'عند', 'إبتسامه', 'ومن', 'لؤلؤ', 'عند', 'الحديث', 'تساقطه؟']
13
['البحتري']
1
false
22,068
*ما السورة التي سميت بني إسرائيل؟
الإسراء
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['*ما', 'السورة', 'التي', 'سميت', 'بني', 'إسرائيل؟']
6
['الإسراء']
1
false
22,090
السؤال: إلى أين كانت هجرة المسلمين الأولى؟
الإجابة: إلى الحبشة
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'إلى', 'أين', 'كانت', 'هجرة', 'المسلمين', 'الأولى؟']
7
['الإجابة:', 'إلى', 'الحبشة']
3
false
22,132
السؤال: بأي قراءة يقرأ المسلمون في بلاد المغرب ؟
الإجابة: قراءة نافع المدني
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'بأي', 'قراءة', 'يقرأ', 'المسلمون', 'في', 'بلاد', 'المغرب', '؟']
9
['الإجابة:', 'قراءة', 'نافع', 'المدني']
4
false
22,138
السؤال: مرض ما كان قد فتلك بما يقارب نصف عدد سكان أوروبا؟ ما هو؟
الإجابة: مرض الطاعون.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'مرض', 'ما', 'كان', 'قد', 'فتلك', 'بما', 'يقارب', 'نصف', 'عدد', 'سكان', 'أوروبا؟', 'ما', 'هو؟']
14
['الإجابة:', 'مرض', 'الطاعون.']
3
false
22,141
السؤال: ما هي عاصمة كندا؟
الإجابة: أوتاوا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'عاصمة', 'كندا؟']
5
['الإجابة:', 'أوتاوا']
2
false
22,147
ما هي المدينة التي تسمّى مدينة الضباب؟
مدينة لندن.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
pes
['ما', 'هي', 'المدينة', 'التي', 'تسمّى', 'مدينة', 'الضباب؟']
7
['مدينة', 'لندن.']
2
false
22,162
السؤال: من كان يحالف الخزرج من قبائل اليهود قبل إسلامهم؟
الإجابة: بني النضير وبني قينقاع
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'كان', 'يحالف', 'الخزرج', 'من', 'قبائل', 'اليهود', 'قبل', 'إسلامهم؟']
10
['الإجابة:', 'بني', 'النضير', 'وبني', 'قينقاع']
5
false
22,176
ما إسم المرأة الوحيدة التي ورد ذكرها في القرءان الكريم ؟
- السيدة مريم عليها السلام
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'إسم', 'المرأة', 'الوحيدة', 'التي', 'ورد', 'ذكرها', 'في', 'القرءان', 'الكريم', '؟']
11
['-', 'السيدة', 'مريم', 'عليها', 'السلام']
5
false
22,179
ما هي سنة هجرة النبي محمد؟
622 م
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
urd
['ما', 'هي', 'سنة', 'هجرة', 'النبي', 'محمد؟']
6
['622', 'م']
2
false
22,199
السؤال: من الصحابة العشرة المبشرين بالجنة يوم القيامة؟
الجواب: سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'من', 'الصحابة', 'العشرة', 'المبشرين', 'بالجنة', 'يوم', 'القيامة؟']
8
['الجواب:', 'سعد', 'بن', 'أبي', 'وقاص', 'رضي', 'الله', 'عنه.']
8
false
22,222
Ano ang ibig sabihin kapag "matalas ang dila" ng isang tao?
Ang ibig sabihin ng "matalas ang dila" ay isang tao ay karaniwang mapanakit at mapamintas magsalita.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'kapag', '"matalas', 'ang', 'dila"', 'ng', 'isang', 'tao?']
11
['Ang', 'ibig', 'sabihin', 'ng', '"matalas', 'ang', 'dila"', 'ay', 'isang', 'tao', 'ay', 'karaniwang', 'mapanakit', 'at', 'mapamintas', 'magsalita.']
16
false
22,226
ماذا كان إسم البحر الأحمر قديما ؟
بحر لوط
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
urd
['ماذا', 'كان', 'إسم', 'البحر', 'الأحمر', 'قديما', '؟']
7
['بحر', 'لوط']
2
false
22,232
در هنگام مطالعه رابطه بین تعداد درختان و مقدار اکسیژن جو، کدام یک از موارد زیر مهم تر است که در نظر گرفته شود؟ گزینه ها: (الف) سهم اکسیژن جوی از منابع غیر از درختان. (ب) روش هایی که کشورهای صنعتی از درختان استفاده می کنند. (ج) ناحیه ریشه درختان. (د) توده پوست درختان.
(الف)
Iranian Persian
pes
re-annotations
efdfafcad5a71186eac9f11fd6fdfb38bc3969c7377f6162e5ddf64007e8d1dc
prs
arb
['در', 'هنگام', 'مطالعه', 'رابطه', 'بین', 'تعداد', 'درختان', 'و', 'مقدار', 'اکسیژن', 'جو،', 'کدام', 'یک', 'از', 'موارد', 'زیر', 'مهم', 'تر', 'است', 'که', 'در', 'نظر', 'گرفته', 'شود؟', 'گزینه', 'ها:', '(الف)', 'سهم', 'اکسیژن', 'جوی', 'از', 'منابع', 'غیر', 'از', 'درختان.', '(ب)', 'روش', 'هایی', 'که', 'کشورهای', 'صنعتی', 'از', 'درختان', 'استفاده', 'می', 'کنند.', '(ج)', 'ناحیه', 'ریشه', 'درختان.', '(د)', 'توده', 'پوست', 'درختان.']
54
['(الف)']
1
false
22,241
Zabi amsar da ta fi dacewa don cike gurbin da aka bari: Makiyaya sun kasance mafi ƙanƙanta…………. na dukan mutane, daure da al'ada da camfi. A. kyauta - ɗaura B. enfranchised - ƙi C. birgewa - daura D. pinioned - iyakance E. na al'ada - mai wahala.
Amsa: B
French
fra
original-annotations
d10ba407fa248be1f483198ff7e1091210fea2f6d9e22f00ee3923dab50b96d6
hau
ind
['Zabi', 'amsar', 'da', 'ta', 'fi', 'dacewa', 'don', 'cike', 'gurbin', 'da', 'aka', 'bari:', 'Makiyaya', 'sun', 'kasance', 'mafi', 'ƙanƙanta', '………….', 'na', 'dukan', 'mutane', ',', 'daure', 'da', "al'ada", 'da', 'camfi', '.', 'A.', 'kyauta', '-', 'ɗaura', 'B.', 'enfranchised', '-', 'ƙi', 'C.', 'birgewa', '-', 'daura', 'D.', 'pinioned', '-', 'iyakance', 'E.', 'na', "al'ada", '-', 'mai', 'wahala', '.']
51
['Amsa:', 'B']
2
true
22,249
السؤال: ما هو أصغر كوكب في المجموعة الشمسية؟
الجواب: كوكب هايجيا.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أصغر', 'كوكب', 'في', 'المجموعة', 'الشمسية؟']
8
['الجواب:', 'كوكب', 'هايجيا.']
3
false
22,254
ما هي الدولة التي إنتصر فيها المسلمون علي قوة التتار الغاشمة في معركة عين جالوت الشهيرة ؟
الإجابة : في دولة فلسطين الحرة .
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
arz
['ما', 'هي', 'الدولة', 'التي', 'إنتصر', 'فيها', 'المسلمون', 'علي', 'قوة', 'التتار', 'الغاشمة', 'في', 'معركة', 'عين', 'جالوت', 'الشهيرة', '؟']
17
['الإجابة', ':', 'في', 'دولة', 'فلسطين', 'الحرة', '.']
7
false
22,279
كم مرة ذُكر اسم السيدة مريم في القرآن الكريم ؟
مرة43
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
urd
['كم', 'مرة', 'ذُكر', 'اسم', 'السيدة', 'مريم', 'في', 'القرآن', 'الكريم', '؟']
10
['مرة43']
1
false
22,296
اشمن دوله حكم محمد الحبيب من عام 1922 حتى العام 1929؟
تونس
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
arz
aeb
['اشمن', 'دوله', 'حكم', 'محمد', 'الحبيب', 'من', 'عام', '1922', 'حتى', 'العام', '1929؟']
11
['تونس']
1
false
22,302
ما اسم زوجة فرعون ؟
آسيا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
ars
aeb
['ما', 'اسم', 'زوجة', 'فرعون', '؟']
5
['آسيا']
1
false
22,313
السؤال: ما هي السورة الكريمة التي كانت سببًا في إسلام عمر بن الخطاب؟
الجواب: سورة طه.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'السورة', 'الكريمة', 'التي', 'كانت', 'سببًا', 'في', 'إسلام', 'عمر', 'بن', 'الخطاب؟']
13
['الجواب:', 'سورة', 'طه.']
3
false
22,356
Ano ang ibig sabihin kapag ang isang tao ay "nagsusunog ng kilay"?
Ang ibig sabihin ng "nagsusunog ng kilay" ay ang isang tao ay masipag at nagtatrabaho nang husto. Maaaring gamitin ang idyomang ito para ilarawan ang isang tao bilang determinado o talagang nagsisikap para sa isang layunin o proyekta. Ginagamit ang "kilay" dahil kadalasang nakataas ang kilay ng isang taong nagkukumahog at nagtatrabaho nang masinsinan.
Filipino
fil
re-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ano', 'ang', 'ibig', 'sabihin', 'kapag', 'ang', 'isang', 'tao', 'ay', '"nagsusunog', 'ng', 'kilay"?']
12
['Ang', 'ibig', 'sabihin', 'ng', '"nagsusunog', 'ng', 'kilay"', 'ay', 'ang', 'isang', 'tao', 'ay', 'masipag', 'at', 'nagtatrabaho', 'nang', 'husto.', 'Maaaring', 'gamitin', 'ang', 'idyomang', 'ito', 'para', 'ilarawan', 'ang', 'isang', 'tao', 'bilang', 'determinado', 'o', 'talagang', 'nagsisikap', 'para', 'sa', 'isang', 'layunin', 'o', 'proyekta.', 'Ginagamit', 'ang', '"kilay"', 'dahil', 'kadalasang', 'nakataas', 'ang', 'kilay', 'ng', 'isang', 'taong', 'nagkukumahog', 'at', 'nagtatrabaho', 'nang', 'masinsinan.']
54
false
22,360
لماذا سمي يوم الجمعة بهذا الاسم؟.
الجواب حتى يجتمع فيها الناس
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['لماذا', 'سمي', 'يوم', 'الجمعة', 'بهذا', 'الاسم؟.']
6
['الجواب', 'حتى', 'يجتمع', 'فيها', 'الناس']
5
false
22,455
ماذا يسمى ابن الكلب ؟ أجب على السؤال السابق.
الإجابة هي: ابن الكلب يسمى الجرو. الجرو هو مصطلح يُستخدم للدلالة على كلب صغير، ويُستخدم عادة للإشارة إلى الكلاب الصغيرة التي لم تبلغ بعد سن البلوغ. يمكن أن يكون لديها مظهر وسلوك يختلف قليلاً عن الكلب البالغ. يعتبر الجرو فترة من التطور والنمو، حيث يتغير جسمه وشخصيته مع مرور الوقت. من الجدير بالذكر أن مصطلح "الجرو" يشير إلى مرحلة عمرية محددة وليس إلى سلالة معينة من الكلاب.
Standard Arabic
arb
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
aeb
ary
['ماذا', 'يسمى', 'ابن', 'الكلب', '؟', 'أجب', 'على', 'السؤال', 'السابق.']
9
['الإجابة', 'هي:', 'ابن', 'الكلب', 'يسمى', 'الجرو.', 'الجرو', 'هو', 'مصطلح', 'يُستخدم', 'للدلالة', 'على', 'كلب', 'صغير،', 'ويُستخدم', 'عادة', 'للإشارة', 'إلى', 'الكلاب', 'الصغيرة', 'التي', 'لم', 'تبلغ', 'بعد', 'سن', 'البلوغ.', 'يمكن', 'أن', 'يكون', 'لديها', 'مظهر', 'وسلوك', 'يختلف', 'قليلاً', 'عن', 'الكلب', 'البالغ.', 'يعتبر', 'الجرو', 'فترة', 'من', 'التطور', 'والنمو،', 'حيث', 'يتغير', 'جسمه', 'وشخصيته', 'مع', 'مرور', 'الوقت.', 'من', 'الجدير', 'بالذكر', 'أن', 'مصطلح', '"الجرو"', 'يشير', 'إلى', 'مرحلة', 'عمرية', 'محددة', 'وليس', 'إلى', 'سلالة', 'معينة', 'من', 'الكلاب.']
67
false
22,499
Apakah maksud 'makan angkat'? Berilah satu contoh ayat untuknya.
Ia bermaksud orang yang suka dipuji. Contoh ayat: Pembantu rumah saya makan angkat, kalau dipuji semakin rajin dia bekerja.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
ind
ind
['Apakah', 'maksud', "'makan", "angkat'?", 'Berilah', 'satu', 'contoh', 'ayat', 'untuknya.']
9
['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'yang', 'suka', 'dipuji.', 'Contoh', 'ayat:', 'Pembantu', 'rumah', 'saya', 'makan', 'angkat,', 'kalau', 'dipuji', 'semakin', 'rajin', 'dia', 'bekerja.']
19
false
22,531
ما هو السؤال لـ: "ساحر أوز، المعروف خلال حكمه باسم أوز العظيم والقوي، هو لقب أوسكار زرتوستير فريدريك إسحاق نورمان هنكل إيمانويل أمبروز ديغز، شخصية خيالية في أرض أوز، خلقه الكاتب الأمريكي ل. فرانك بوم".؟ الموضوع هو ساحر أوز (شخصية).
من هو ساحر أوز؟ "
Najdi Arabic
ars
re-annotations
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
arz
arb
['ما', 'هو', 'السؤال', 'لـ:', '"ساحر', 'أوز،', 'المعروف', 'خلال', 'حكمه', 'باسم', 'أوز', 'العظيم', 'والقوي،', 'هو', 'لقب', 'أوسكار', 'زرتوستير', 'فريدريك', 'إسحاق', 'نورمان', 'هنكل', 'إيمانويل', 'أمبروز', 'ديغز،', 'شخصية', 'خيالية', 'في', 'أرض', 'أوز،', 'خلقه', 'الكاتب', 'الأمريكي', 'ل.', 'فرانك', 'بوم".؟', 'الموضوع', 'هو', 'ساحر', 'أوز', '(شخصية).']
40
['من', 'هو', 'ساحر', 'أوز؟', '"']
5
false
22,546
السؤال: متى استشهد عمر المختار ؟
الإجابة: 16 سبتمبر 1931م (73 سنة)
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'متى', 'استشهد', 'عمر', 'المختار', '؟']
6
['الإجابة:', '16', 'سبتمبر', '1931م', '(73', 'سنة)']
6
false
22,643
مرض فقر الدم يعرف علمياً بـ…؟
مرض الأنيميا
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arz
['مرض', 'فقر', 'الدم', 'يعرف', 'علمياً', 'بـ…؟']
6
['مرض', 'الأنيميا']
2
false
22,666
من هو الذي يقوم بإغواء الناس؟
الشيطان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ajp
['من', 'هو', 'الذي', 'يقوم', 'بإغواء', 'الناس؟']
6
['الشيطان']
1
false
22,668
من اول من أسلم مع النبي(ص) من الصبيان؟
على ابن ابي طالب.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
apc
['من', 'اول', 'من', 'أسلم', 'مع', 'النبي(ص)', 'من', 'الصبيان؟']
8
['على', 'ابن', 'ابي', 'طالب.']
4
false
22,685
ما هو الشيء الذي يدور على البيت دون أن يتحرك ؟
سور البيت أو ( الجدار المحيط بالبيت ).
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['ما', 'هو', 'الشيء', 'الذي', 'يدور', 'على', 'البيت', 'دون', 'أن', 'يتحرك', '؟']
11
['سور', 'البيت', 'أو', '(', 'الجدار', 'المحيط', 'بالبيت', ').']
8
false
22,731
Nakakalipad ba ang lahat ng ibon?
Bagama't may pakpak ang lahat ng ibon, hindi nakakalipad ang ilang uri nito. Ang mga sumusunod ay ilan sa mga ibon na walang kakayahang lumipad: 1. Penguin: Ginagamit ng mga ibong ito ang kanilang mga pakpak para lumangoy imbis na lumipad. Kaya nilang lumangoy ng mula 15 hanggang 25 na milya kada oras. 2. Kiwi: Hindi na magagamit ng mga ibong ito ang kanilang pakpak na lubusan nang lumiit dahil sa ebolusyon. Mas ginagamit nila ang kanilang mga malalakas na paa para maghanap ng pagkain katulad ng insekto at uod sa lupa. 3. Ostrich: Katulad ng kiwi, maliliit din ang pakpak at malalakas din ang mga paa ng mga ibong ito. Kayang tumakbo ng mga ostrich ng mahigit-kumulang 45 na milya kada oras. Dahil dito, natatakbuhan nila ang mga posibleng predator sa disyerto katulad ng mga leon at hyena.
Filipino
fil
original-annotations
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
tgl
tgl
['Nakakalipad', 'ba', 'ang', 'lahat', 'ng', 'ibon?']
6
["Bagama't", 'may', 'pakpak', 'ang', 'lahat', 'ng', 'ibon,', 'hindi', 'nakakalipad', 'ang', 'ilang', 'uri', 'nito.', 'Ang', 'mga', 'sumusunod', 'ay', 'ilan', 'sa', 'mga', 'ibon', 'na', 'walang', 'kakayahang', 'lumipad:', '1.', 'Penguin:', 'Ginagamit', 'ng', 'mga', 'ibong', 'ito', 'ang', 'kanilang', 'mga', 'pakpak', 'para', 'lumangoy', 'imbis', 'na', 'lumipad.', 'Kaya', 'nilang', 'lumangoy', 'ng', 'mula', '15', 'hanggang', '25', 'na', 'milya', 'kada', 'oras.', '2.', 'Kiwi:', 'Hindi', 'na', 'magagamit', 'ng', 'mga', 'ibong', 'ito', 'ang', 'kanilang', 'pakpak', 'na', 'lubusan', 'nang', 'lumiit', 'dahil', 'sa', 'ebolusyon.', 'Mas', 'ginagamit', 'nila', 'ang', 'kanilang', 'mga', 'malalakas', 'na', 'paa', 'para', 'maghanap', 'ng', 'pagkain', 'katulad', 'ng', 'insekto', 'at', 'uod', 'sa', 'lupa.', '3.', 'Ostrich:', 'Katulad', 'ng', 'kiwi,', 'maliliit', 'din', 'ang', 'pakpak', 'at', 'malalakas', 'din', 'ang', 'mga', 'paa', 'ng', 'mga', 'ibong', 'ito.', 'Kayang', 'tumakbo', 'ng', 'mga', 'ostrich', 'ng', 'mahigit-kumulang', '45', 'na', 'milya', 'kada', 'oras.', 'Dahil', 'dito,', 'natatakbuhan', 'nila', 'ang', 'mga', 'posibleng', 'predator', 'sa', 'disyerto', 'katulad', 'ng', 'mga', 'leon', 'at', 'hyena.']
139
false
22,747
* ما اسم القمر الصناعي الذي أطلق عام 1960 ؟
إكو ستار
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
ajp
['*', 'ما', 'اسم', 'القمر', 'الصناعي', 'الذي', 'أطلق', 'عام', '1960', '؟']
10
['إكو', 'ستار']
2
false
22,751
السؤال: ما هو SDLC؟
الإجابة: SDLC تعني دورة حياة تطوير البرمجيات هي عملية تنتج منتجات برمجية عالية الجودة في وقت أقل.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
arb
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'SDLC؟']
4
['الإجابة:', 'SDLC', 'تعني', 'دورة', 'حياة', 'تطوير', 'البرمجيات', 'هي', 'عملية', 'تنتج', 'منتجات', 'برمجية', 'عالية', 'الجودة', 'في', 'وقت', 'أقل.']
17
false
22,769
ما هو عدد مخارج الحروف
مخرجًا17
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arb
urd
['ما', 'هو', 'عدد', 'مخارج', 'الحروف']
5
['مخرجًا17']
1
false
22,782
ما هو أقرب كوكب للشمس من كواكب المحموعة الشمسية؟
كوكب عطارد.
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
arz
pes
['ما', 'هو', 'أقرب', 'كوكب', 'للشمس', 'من', 'كواكب', 'المحموعة', 'الشمسية؟']
9
['كوكب', 'عطارد.']
2
false
22,792
Ang sinaing kong kanin ay masyadong basa at nasobrahan ata ng tubig. Ano ang pwede kong gawin?
Ito ang mga pwede gawin kung ang sinaing na kanin ay luto na pero medyo basa pa rin: 1. Alisan ng labis na tubig gamit ang isang pinong mesh na salaan o colander. 2. Ilagay sa oven ang kanin sa loob ng 5 minuto upang maalis ang labis na tubig. 3. Buksan ang kaldero o rice cooker at hayaang sumingaw ang tubig.
Filipino
fil
original-annotations
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
tgl
tgl
['Ang', 'sinaing', 'kong', 'kanin', 'ay', 'masyadong', 'basa', 'at', 'nasobrahan', 'ata', 'ng', 'tubig.', 'Ano', 'ang', 'pwede', 'kong', 'gawin?']
17
['Ito', 'ang', 'mga', 'pwede', 'gawin', 'kung', 'ang', 'sinaing', 'na', 'kanin', 'ay', 'luto', 'na', 'pero', 'medyo', 'basa', 'pa', 'rin:', '1.', 'Alisan', 'ng', 'labis', 'na', 'tubig', 'gamit', 'ang', 'isang', 'pinong', 'mesh', 'na', 'salaan', 'o', 'colander.', '2.', 'Ilagay', 'sa', 'oven', 'ang', 'kanin', 'sa', 'loob', 'ng', '5', 'minuto', 'upang', 'maalis', 'ang', 'labis', 'na', 'tubig.', '3.', 'Buksan', 'ang', 'kaldero', 'o', 'rice', 'cooker', 'at', 'hayaang', 'sumingaw', 'ang', 'tubig.']
62
false
22,807
أيهما أقوى بصر الإنسان أم بصر البومة؟
بصر البومة أقوى 100 مرة.
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
arz
aeb
['أيهما', 'أقوى', 'بصر', 'الإنسان', 'أم', 'بصر', 'البومة؟']
7
['بصر', 'البومة', 'أقوى', '100', 'مرة.']
5
false
22,809
Tohizo izao ohabolana izao : " Gny nahalava moko gn'akanga ..................... "
" Gny nahalava moko gn'akanga dra gny mitao "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
slk
pol
['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Gny', 'nahalava', 'moko', "gn'akanga", '.....................', '"']
12
['"', 'Gny', 'nahalava', 'moko', "gn'akanga", 'dra', 'gny', 'mitao', '"']
9
false