original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
134,148
|
tumhara naam kya hai
|
mera naam sshubam hai
|
Hindi
|
hin
|
original-annotations
|
41d4dccdc985ea4a7cf2f18242504f566fdcd8a1725443e684029f2ba33e1d71
|
sna
|
wol
|
['tumhara', 'naam', 'kya', 'hai']
| 4
|
['mera', 'naam', 'sshubam', 'hai']
| 4
| true
|
134,155
|
Ang isang lawa ay may pangkat na mga lily pad. Araw-araw, dumobole ang laki ng pangkat. Kung aabutin ng 48 na araw para masakop ng pangkat ang buong lawa, gaano katagal bago masakop ng pangkat ang kalahati ng lawa?
|
Aabutin ng 47 araw para masakop ng pangkat ng lily pad ang kalahati ng lawa. Sinasabi sa sitwasyon na dumodoble ang laki ng pangkat kada araw. Kaya, kung nasakop ng pangkat ang buong lawa sa ika-48 na araw, nangangahulugan ito na kalahati ng lawa ang nasakop ng pangkat sa nakaraan o ika-47 na araw.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
tgl
|
tgl
|
['Ang', 'isang', 'lawa', 'ay', 'may', 'pangkat', 'na', 'mga', 'lily', 'pad.', 'Araw-araw,', 'dumobole', 'ang', 'laki', 'ng', 'pangkat.', 'Kung', 'aabutin', 'ng', '48', 'na', 'araw', 'para', 'masakop', 'ng', 'pangkat', 'ang', 'buong', 'lawa,', 'gaano', 'katagal', 'bago', 'masakop', 'ng', 'pangkat', 'ang', 'kalahati', 'ng', 'lawa?']
| 39
|
['Aabutin', 'ng', '47', 'araw', 'para', 'masakop', 'ng', 'pangkat', 'ng', 'lily', 'pad', 'ang', 'kalahati', 'ng', 'lawa.', 'Sinasabi', 'sa', 'sitwasyon', 'na', 'dumodoble', 'ang', 'laki', 'ng', 'pangkat', 'kada', 'araw.', 'Kaya,', 'kung', 'nasakop', 'ng', 'pangkat', 'ang', 'buong', 'lawa', 'sa', 'ika-48', 'na', 'araw,', 'nangangahulugan', 'ito', 'na', 'kalahati', 'ng', 'lawa', 'ang', 'nasakop', 'ng', 'pangkat', 'sa', 'nakaraan', 'o', 'ika-47', 'na', 'araw.']
| 54
| false
|
134,218
|
السؤال: ما هو أكثر المنتخبات فوزًا في كأس العالم؟
|
الإجابة: المنتخب البرازيلي أكثر المنتخبات تتويجًا.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أكثر', 'المنتخبات', 'فوزًا', 'في', 'كأس', 'العالم؟']
| 9
|
['الإجابة:', 'المنتخب', 'البرازيلي', 'أكثر', 'المنتخبات', 'تتويجًا.']
| 6
| false
|
134,224
|
س/ في أي مكان قد إجتمع العباسيون تمهيداً لبدأ خلافتهم ؟
|
ج/ بالحميمة.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['س/', 'في', 'أي', 'مكان', 'قد', 'إجتمع', 'العباسيون', 'تمهيداً', 'لبدأ', 'خلافتهم', '؟']
| 11
|
['ج/', 'بالحميمة.']
| 2
| false
|
134,230
|
ما هو العنصر الذي يكون رقم سبعة في الجدول الدوري للعناصر؟
|
النيتروجين.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['ما', 'هو', 'العنصر', 'الذي', 'يكون', 'رقم', 'سبعة', 'في', 'الجدول', 'الدوري', 'للعناصر؟']
| 11
|
['النيتروجين.']
| 1
| false
|
134,232
|
ما هي أول عملة في تاريخ الدولة الإسلامية ؟
|
الدينار
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
arb
|
['ما', 'هي', 'أول', 'عملة', 'في', 'تاريخ', 'الدولة', 'الإسلامية', '؟']
| 9
|
['الدينار']
| 1
| false
|
134,256
|
من هو أول من آمن من المدينة المنورة ؟
|
سيدنا أسعد بن زرارة ؟
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
ars
|
['من', 'هو', 'أول', 'من', 'آمن', 'من', 'المدينة', 'المنورة', '؟']
| 9
|
['سيدنا', 'أسعد', 'بن', 'زرارة', '؟']
| 5
| false
|
134,315
|
السؤال: أين يقع نهر النيل ؟
|
الإجابة: في مصر
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arz
|
['السؤال:', 'أين', 'يقع', 'نهر', 'النيل', '؟']
| 6
|
['الإجابة:', 'في', 'مصر']
| 3
| false
|
134,325
|
عقرب لايخاف منه الناس ولا يؤذيهم؟
|
العقل الذي لا يوذي الناس و لا يخافوه هو :عقرب الساعة
|
Standard Arabic
|
arb
|
re-annotations
|
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
|
ars
|
ars
|
['عقرب', 'لايخاف', 'منه', 'الناس', 'ولا', 'يؤذيهم؟']
| 6
|
['العقل', 'الذي', 'لا', 'يوذي', 'الناس', 'و', 'لا', 'يخافوه', 'هو', ':عقرب', 'الساعة']
| 11
| false
|
134,389
|
اعطيني معلومات عن الحرب العالمية الأولى
|
الحرب العالمية الأولى كانت نزاعًا عسكريًا ضخمًا استمر من عام 1914 إلى 1918، وشملت معظم القوى الكبيرة في العالم آنذاك. بدأ النزاع نتيجة لتوترات دولية معقدة وتداخل مجموعة من الأسباب، بما في ذلك النزاعات الاقتصادية والوجود الاستعماري والتحالفات السياسية المعقدة بين الدول.
شهدت الحرب تشكيل تحالفين رئيسيين، وهما الحلفاء (بريطانيا وفرنسا وروسيا، وفيما بعد انضمت إليهما إيطاليا والولايات المتحدة وغيرها)، والقوات المركزية (ألمانيا والنمسا-المجر والإمبراطورية العثمانية).
شهدت الحرب معارك ضخمة على جبهات متعددة، بما في ذلك الجبهة الغربية في فرنسا والجبهة الشرقية ضد روسيا والجبهة الإيطالية والجبهة البحرية.
كما شهدت تقدمًا في التكنولوجيا العسكرية، بما في ذلك استخدام الأسلحة الكيميائية والطائرات والدبابات للمرة الأولى.
كانت الحرب مدمرة بشكل هائل، وتسببت في فقدان كبير للأرواح وإصابة العديد من الجنود والمدنيين، مما أثر بشكل كبير على جيل كامل من البشر.
انتهت الحرب بتوقيع معاهدة فرساي في عام 1919، والتي فرضت على ألمانيا شروطًا صارمة، مما سهم في خلق الظروف لنشوب الحرب العالمية الثانية.
|
Standard Arabic
|
arb
|
re-annotations
|
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
|
apc
|
ary
|
['اعطيني', 'معلومات', 'عن', 'الحرب', 'العالمية', 'الأولى']
| 6
|
['الحرب', 'العالمية', 'الأولى', 'كانت', 'نزاعًا', 'عسكريًا', 'ضخمًا', 'استمر', 'من', 'عام', '1914', 'إلى', '1918،', 'وشملت', 'معظم', 'القوى', 'الكبيرة', 'في', 'العالم', 'آنذاك.', 'بدأ', 'النزاع', 'نتيجة', 'لتوترات', 'دولية', 'معقدة', 'وتداخل', 'مجموعة', 'من', 'الأسباب،', 'بما', 'في', 'ذلك', 'النزاعات', 'الاقتصادية', 'والوجود', 'الاستعماري', 'والتحالفات', 'السياسية', 'المعقدة', 'بين', 'الدول.', 'شهدت', 'الحرب', 'تشكيل', 'تحالفين', 'رئيسيين،', 'وهما', 'الحلفاء', '(بريطانيا', 'وفرنسا', 'وروسيا،', 'وفيما', 'بعد', 'انضمت', 'إليهما', 'إيطاليا', 'والولايات', 'المتحدة', 'وغيرها)،', 'والقوات', 'المركزية', '(ألمانيا', 'والنمسا-المجر', 'والإمبراطورية', 'العثمانية).', 'شهدت', 'الحرب', 'معارك', 'ضخمة', 'على', 'جبهات', 'متعددة،', 'بما', 'في', 'ذلك', 'الجبهة', 'الغربية', 'في', 'فرنسا', 'والجبهة', 'الشرقية', 'ضد', 'روسيا', 'والجبهة', 'الإيطالية', 'والجبهة', 'البحرية.', 'كما', 'شهدت', 'تقدمًا', 'في', 'التكنولوجيا', 'العسكرية،', 'بما', 'في', 'ذلك', 'استخدام', 'الأسلحة', 'الكيميائية', 'والطائرات', 'والدبابات', 'للمرة', 'الأولى.', 'كانت', 'الحرب', 'مدمرة', 'بشكل', 'هائل،', 'وتسببت', 'في', 'فقدان', 'كبير', 'للأرواح', 'وإصابة', 'العديد', 'من', 'الجنود', 'والمدنيين،', 'مما', 'أثر', 'بشكل', 'كبير', 'على', 'جيل', 'كامل', 'من', 'البشر.', 'انتهت', 'الحرب', 'بتوقيع', 'معاهدة', 'فرساي', 'في', 'عام', '1919،', 'والتي', 'فرضت', 'على', 'ألمانيا', 'شروطًا', 'صارمة،', 'مما', 'سهم', 'في', 'خلق', 'الظروف', 'لنشوب', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية.']
| 151
| false
|
134,418
|
Apakah maksud "bagai air mencari jenisnya"?
|
Berusaha untuk mencari ilmu dengan tidak berhenti-henti
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
|
ind
|
ind
|
['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'air', 'mencari', 'jenisnya"?']
| 6
|
['Berusaha', 'untuk', 'mencari', 'ilmu', 'dengan', 'tidak', 'berhenti-henti']
| 7
| false
|
134,458
|
هل قلوة هي عاصمة السعودية؟
|
لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض.
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
|
arz
|
arz
|
['هل', 'قلوة', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟']
| 5
|
['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.']
| 7
| false
|
134,462
|
قال تعالى(والليل إذا عسعس)سورة التكوير(17) المقصود بـ(عسعس)…؟
|
أدبر وانتهت ظلمته
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
arz
|
['قال', 'تعالى(والليل', 'إذا', 'عسعس)سورة', 'التكوير(17)', 'المقصود', 'بـ(عسعس)…؟']
| 7
|
['أدبر', 'وانتهت', 'ظلمته']
| 3
| false
|
134,524
|
ما هي أعظم آية في القرآن الكريم؟
|
الكرسي
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
ajp
|
['ما', 'هي', 'أعظم', 'آية', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
| 7
|
['الكرسي']
| 1
| false
|
134,571
|
السؤال: شكون هو أول واحد استلم الحجر الأسود من الأئمة ؟
|
الإجابة : عبد الله بن الزبير .
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
re-annotations
|
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
|
arz
|
arz
|
['السؤال:', 'شكون', 'هو', 'أول', 'واحد', 'استلم', 'الحجر', 'الأسود', 'من', 'الأئمة', '؟']
| 11
|
['الإجابة', ':', 'عبد', 'الله', 'بن', 'الزبير', '.']
| 7
| false
|
134,606
|
Ano sa sagot sa bugtong:
"Dalawang batong maitim, malayo ang dinarating."
|
Ang sagot sa bugtong ay mata. Ang "batong maitim" ay tumutukoy sa pupil ng mata na siyang nagkokontrol ng dami ng liwanag na pumapasok sa mata na karaniwang itim ang kulay sa mga Pilipino. Ang "malayo ang dinarating" ay tumutukoy naman sa kakayahan ng matang makakita ng bagay sa kalayuan.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
|
tgl
|
tgl
|
['Ano', 'sa', 'sagot', 'sa', 'bugtong:', '"Dalawang', 'batong', 'maitim,', 'malayo', 'ang', 'dinarating."']
| 11
|
['Ang', 'sagot', 'sa', 'bugtong', 'ay', 'mata.', 'Ang', '"batong', 'maitim"', 'ay', 'tumutukoy', 'sa', 'pupil', 'ng', 'mata', 'na', 'siyang', 'nagkokontrol', 'ng', 'dami', 'ng', 'liwanag', 'na', 'pumapasok', 'sa', 'mata', 'na', 'karaniwang', 'itim', 'ang', 'kulay', 'sa', 'mga', 'Pilipino.', 'Ang', '"malayo', 'ang', 'dinarating"', 'ay', 'tumutukoy', 'naman', 'sa', 'kakayahan', 'ng', 'matang', 'makakita', 'ng', 'bagay', 'sa', 'kalayuan.']
| 50
| false
|
134,613
|
Apakah maksud 'harapkan anak buta mata sebelah, harapkan teman buta kedua-duanya'?
|
Ia bermaksud setiap pekerjaan harus diawasi sendiri (jangan diharapkan pada orang lain)
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
|
ind
|
ind
|
['Apakah', 'maksud', "'harapkan", 'anak', 'buta', 'mata', 'sebelah,', 'harapkan', 'teman', 'buta', "kedua-duanya'?"]
| 11
|
['Ia', 'bermaksud', 'setiap', 'pekerjaan', 'harus', 'diawasi', 'sendiri', '(jangan', 'diharapkan', 'pada', 'orang', 'lain)']
| 12
| false
|
134,628
|
Apakah maksud "ayam laga sekandang"?
|
Orang yang bersanak saudara berkelahi tidak perlu dicampuri
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
|
ind
|
ind
|
['Apakah', 'maksud', '"ayam', 'laga', 'sekandang"?']
| 5
|
['Orang', 'yang', 'bersanak', 'saudara', 'berkelahi', 'tidak', 'perlu', 'dicampuri']
| 8
| false
|
134,653
|
س188- موسيقار ألماني عندو تسع سنفونيات والتاسعة هي الأشهر؟
|
ج188- بتهوفن
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
re-annotations
|
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
|
arb
|
arb
|
['س188-', 'موسيقار', 'ألماني', 'عندو', 'تسع', 'سنفونيات', 'والتاسعة', 'هي', 'الأشهر؟']
| 9
|
['ج188-', 'بتهوفن']
| 2
| false
|
134,665
|
س250- ما الدولة التي استعمرت لبنان وسوريا والجزائر ؟
|
ج250- فرنسا
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['س250-', 'ما', 'الدولة', 'التي', 'استعمرت', 'لبنان', 'وسوريا', 'والجزائر', '؟']
| 9
|
['ج250-', 'فرنسا']
| 2
| false
|
134,686
|
Saan matatagpuan ang Islets of Langerhans?
|
Matatagpuan ang Islets of Langerhans sa pancreas, isang parte ng katawan na parehong bahagi ng digestive system at endocrine system. Ang Islets of Langerhans ay maliliit na bahagi ng pancreas na binubuo ng mga endocrine cells. Tumutulong ang mga ito sa pagbalanse ng lebel ng blood sugar sa katawan.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
|
tgl
|
tgl
|
['Saan', 'matatagpuan', 'ang', 'Islets', 'of', 'Langerhans?']
| 6
|
['Matatagpuan', 'ang', 'Islets', 'of', 'Langerhans', 'sa', 'pancreas,', 'isang', 'parte', 'ng', 'katawan', 'na', 'parehong', 'bahagi', 'ng', 'digestive', 'system', 'at', 'endocrine', 'system.', 'Ang', 'Islets', 'of', 'Langerhans', 'ay', 'maliliit', 'na', 'bahagi', 'ng', 'pancreas', 'na', 'binubuo', 'ng', 'mga', 'endocrine', 'cells.', 'Tumutulong', 'ang', 'mga', 'ito', 'sa', 'pagbalanse', 'ng', 'lebel', 'ng', 'blood', 'sugar', 'sa', 'katawan.']
| 49
| false
|
134,700
|
*ما اسم زوجة فرعون ؟
|
آسيا
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
ars
|
aeb
|
['*ما', 'اسم', 'زوجة', 'فرعون', '؟']
| 5
|
['آسيا']
| 1
| false
|
134,709
|
فزورة : أشتريه بمالي ولا أدخله داري ؟
|
الجواب : السيارة
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
ars
|
['فزورة', ':', 'أشتريه', 'بمالي', 'ولا', 'أدخله', 'داري', '؟']
| 8
|
['الجواب', ':', 'السيارة']
| 3
| false
|
134,712
|
Qual é o nome artístico da cantora Larissa de Macedo Machado?
|
Resposta: Anitta.
|
Portuguese
|
por
|
original-annotations
|
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
|
glg
|
ita
|
['Qual', 'é', 'o', 'nome', 'artístico', 'da', 'cantora', 'Larissa', 'de', 'Macedo', 'Machado', '?']
| 12
|
['Resposta', ':', 'Anitta', '.']
| 4
| true
|
134,722
|
ما هي أطول سورة في القرآن الكريم؟
|
سورة البقرة
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['ما', 'هي', 'أطول', 'سورة', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
| 7
|
['سورة', 'البقرة']
| 2
| false
|
134,759
|
*ما عاصمة العراق ؟
|
بغداد
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
urd
|
['*ما', 'عاصمة', 'العراق', '؟']
| 4
|
['بغداد']
| 1
| false
|
134,762
|
يطلق على تحريك الحيوانات ولاسيما الكلاب والضباء لأذنابها أسم..؟
|
البصبصة
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
ars
|
arb
|
['يطلق', 'على', 'تحريك', 'الحيوانات', 'ولاسيما', 'الكلاب', 'والضباء', 'لأذنابها', 'أسم..؟']
| 9
|
['البصبصة']
| 1
| false
|
134,772
|
Paano namatay si Ferdinand Magellan?
|
Namatay si Ferdinand Magellan noong Abril 27, 1521 habang nakikipaglaban sa mga katutubong Pilipino sa Mactan, Cebu. Pinaslang siya ng mga mandirigmang pinamunuan ni Lapu-Lapu, ang datu o pinuno ng Mactan upang ipagtanggol ang kanilang teritoryo mula sa mga Kastila. Dahil dito, hindi na nakauwi si Magellan upang tapusin ang ekspedisyong sinimulan niya. Itinuring din na bayani ng Pilipinas si Lapu-Lapu dahil sa kanyang pagtanggol sa bayan mula sa dayuhan.
|
Filipino
|
fil
|
original-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
tgl
|
tgl
|
['Paano', 'namatay', 'si', 'Ferdinand', 'Magellan?']
| 5
|
['Namatay', 'si', 'Ferdinand', 'Magellan', 'noong', 'Abril', '27,', '1521', 'habang', 'nakikipaglaban', 'sa', 'mga', 'katutubong', 'Pilipino', 'sa', 'Mactan,', 'Cebu.', 'Pinaslang', 'siya', 'ng', 'mga', 'mandirigmang', 'pinamunuan', 'ni', 'Lapu-Lapu,', 'ang', 'datu', 'o', 'pinuno', 'ng', 'Mactan', 'upang', 'ipagtanggol', 'ang', 'kanilang', 'teritoryo', 'mula', 'sa', 'mga', 'Kastila.', 'Dahil', 'dito,', 'hindi', 'na', 'nakauwi', 'si', 'Magellan', 'upang', 'tapusin', 'ang', 'ekspedisyong', 'sinimulan', 'niya.', 'Itinuring', 'din', 'na', 'bayani', 'ng', 'Pilipinas', 'si', 'Lapu-Lapu', 'dahil', 'sa', 'kanyang', 'pagtanggol', 'sa', 'bayan', 'mula', 'sa', 'dayuhan.']
| 70
| false
|
134,778
|
Siapakah presiden wanita yang kedua in Filipina?
|
Maria Gloria Macaraeg Macapagal-Arroyo
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
|
ind
|
pag
|
['Siapakah', 'presiden', 'wanita', 'yang', 'kedua', 'in', 'Filipina?']
| 7
|
['Maria', 'Gloria', 'Macaraeg', 'Macapagal-Arroyo']
| 4
| false
|
134,803
|
* من نام في فراش النبي ليلة الهجرة؟
|
علي بن أبى طالب.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
arz
|
['*', 'من', 'نام', 'في', 'فراش', 'النبي', 'ليلة', 'الهجرة؟']
| 8
|
['علي', 'بن', 'أبى', 'طالب.']
| 4
| false
|
134,811
|
Kami berbasikal ...........................menghirup udara segar dan menikmati permandangan yang indah di TamanBotani Negara Shah Alam.
|
sambil
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
|
ind
|
ind
|
['Kami', 'berbasikal', '...........................menghirup', 'udara', 'segar', 'dan', 'menikmati', 'permandangan', 'yang', 'indah', 'di', 'TamanBotani', 'Negara', 'Shah', 'Alam.']
| 15
|
['sambil']
| 1
| false
|
134,812
|
كم ورد لفظ(الفردوس)في القرآن الكريم؟
|
مرتان
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
urd
|
['كم', 'ورد', 'لفظ(الفردوس)في', 'القرآن', 'الكريم؟']
| 5
|
['مرتان']
| 1
| false
|
134,820
|
ما هو الحيوان المائي الاسرع في العالم؟
|
الجواب: سمكة ابوشراع.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['ما', 'هو', 'الحيوان', 'المائي', 'الاسرع', 'في', 'العالم؟']
| 7
|
['الجواب:', 'سمكة', 'ابوشراع.']
| 3
| false
|
134,824
|
ماأسم الغدد التي تقوم بتنقيه الدم وتطهيره ؟
|
الغدد اللمفاويه.
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00
|
ars
|
arz
|
['ماأسم', 'الغدد', 'التي', 'تقوم', 'بتنقيه', 'الدم', 'وتطهيره', '؟']
| 8
|
['الغدد', 'اللمفاويه.']
| 2
| false
|
134,880
|
السؤال: في الأسابيع القليلة الأولى ، صغار الفئران تتغذى على ماذا؟
|
الإجابة: حليب الأم
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'في', 'الأسابيع', 'القليلة', 'الأولى', '،', 'صغار', 'الفئران', 'تتغذى', 'على', 'ماذا؟']
| 11
|
['الإجابة:', 'حليب', 'الأم']
| 3
| false
|
134,953
|
-ما هي جنسية العالم الفيزيائي جورج أوهم الذي أكتشف القوانين الأساسية للتيار الكهربائي؟
|
ألماني
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
arb
|
['-ما', 'هي', 'جنسية', 'العالم', 'الفيزيائي', 'جورج', 'أوهم', 'الذي', 'أكتشف', 'القوانين', 'الأساسية', 'للتيار', 'الكهربائي؟']
| 13
|
['ألماني']
| 1
| false
|
134,993
|
MT_TF_S
Ano ang mga nawawalang titik? Bakit?
|
Ang nawawalang titik ay W at S. Ang mga letra ay tinutukoy ang unang letra ng bawat araw sa isang linggo.
|
Filipino
|
fil
|
original-annotations
|
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
|
tgl
|
tgl
|
['MT_TF_S', 'Ano', 'ang', 'mga', 'nawawalang', 'titik?', 'Bakit?']
| 7
|
['Ang', 'nawawalang', 'titik', 'ay', 'W', 'at', 'S.', 'Ang', 'mga', 'letra', 'ay', 'tinutukoy', 'ang', 'unang', 'letra', 'ng', 'bawat', 'araw', 'sa', 'isang', 'linggo.']
| 21
| false
|
135,000
|
Pumili si Mary ng 32 pantalon, 15 damit, 26 na pares ng medyas, at 10 pitaka. Ilagay ang lahat ng mga numerong ito sa pagkakasunud-sunod.
|
10, 15, 26, 32.
|
Filipino
|
fil
|
original-annotations
|
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
|
tgl
|
sna
|
['Pumili', 'si', 'Mary', 'ng', '32', 'pantalon,', '15', 'damit,', '26', 'na', 'pares', 'ng', 'medyas,', 'at', '10', 'pitaka.', 'Ilagay', 'ang', 'lahat', 'ng', 'mga', 'numerong', 'ito', 'sa', 'pagkakasunud-sunod.']
| 25
|
['10,', '15,', '26,', '32.']
| 4
| false
|
135,014
|
من الصحابي الذي اهتز عرش الرحمن بسبب موته؟
|
– الصحابي سعد بن معاذ رضي الله عنه.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
ars
|
['من', 'الصحابي', 'الذي', 'اهتز', 'عرش', 'الرحمن', 'بسبب', 'موته؟']
| 8
|
['–', 'الصحابي', 'سعد', 'بن', 'معاذ', 'رضي', 'الله', 'عنه.']
| 8
| false
|
135,018
|
ماهو المعدن الذي يتميز بخفته؟
|
الليثيوم.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['ماهو', 'المعدن', 'الذي', 'يتميز', 'بخفته؟']
| 5
|
['الليثيوم.']
| 1
| false
|
135,044
|
ما المقصود بيوم الفرقان الذي ذكره الله تعالى في القرآن؟
|
غزوة بدر
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
arb
|
['ما', 'المقصود', 'بيوم', 'الفرقان', 'الذي', 'ذكره', 'الله', 'تعالى', 'في', 'القرآن؟']
| 10
|
['غزوة', 'بدر']
| 2
| false
|
135,048
|
Lan la TFM di tekki ?
|
Tele Futur Media.
|
Wolof
|
wol
|
original-annotations
|
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
|
kab
|
ron
|
['Lan', 'la', 'TFM', 'di', 'tekki', '?']
| 6
|
['Tele', 'Futur', 'Media', '.']
| 4
| true
|
135,117
|
السؤال: ما هو الإنترنت؟
|
الإجابة: الإنترنت عبارة عن شبكة عالمية من أجهزة الكمبيوتر التي تقدم مجموعة واسعة من وسائل المعلومات والاتصالات. أنها تنطوي على شبكات مترابطة ، باستخدام بروتوكول اتصال.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الإنترنت؟']
| 4
|
['الإجابة:', 'الإنترنت', 'عبارة', 'عن', 'شبكة', 'عالمية', 'من', 'أجهزة', 'الكمبيوتر', 'التي', 'تقدم', 'مجموعة', 'واسعة', 'من', 'وسائل', 'المعلومات', 'والاتصالات.', 'أنها', 'تنطوي', 'على', 'شبكات', 'مترابطة', '،', 'باستخدام', 'بروتوكول', 'اتصال.']
| 26
| false
|
135,142
|
السؤال: من هو راوي الحديث: ” إذا جاءَ رَمَضانُ فُتِّحَتْ أبْوابُ الجَنَّةِ، وغُلِّقَتْ أبْوابُ النَّارِ، وصُفِّدَتِ الشَّياطِينُ.”؟
|
الإجابة: أبو هريرة رضي الله عنه
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arz
|
['السؤال:', 'من', 'هو', 'راوي', 'الحديث:', '”', 'إذا', 'جاءَ', 'رَمَضانُ', 'فُتِّحَتْ', 'أبْوابُ', 'الجَنَّةِ،', 'وغُلِّقَتْ', 'أبْوابُ', 'النَّارِ،', 'وصُفِّدَتِ', 'الشَّياطِينُ.”؟']
| 17
|
['الإجابة:', 'أبو', 'هريرة', 'رضي', 'الله', 'عنه']
| 6
| false
|
135,151
|
ما هي السورة التي تلقب بقلب القرآن؟
|
يس
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
xho
|
['ما', 'هي', 'السورة', 'التي', 'تلقب', 'بقلب', 'القرآن؟']
| 7
|
['يس']
| 1
| false
|
135,164
|
Bilang guro, tinitiyak mo na may sapat na upuan para sa bawat estudyante bago magsimula ang klase. May 15 na silid sa buong eskwelahan at may 40 na upuan sa bawat silid. Inaasahan na may 630 na batang papasok sa inyong eskwelahan.
Dapat may isang upuan para sa bawat estudyante. Sapat na ba ang dami ng upuan? Kung hindi, ilan pa ang dapat idagdag?
|
Hindi sapat ang dami ng upuan dahil may (15 x 40) = 600 na upuan lamang para sa 630 na estudyante. Kailangan pang magdadag ng (630 - 600) = 30 na upuan para masigurong may upuan ang bawat estudyante.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
b286822e86601bfea6ecbf27fe677194a55b42f163ebd50cc26a7feda3cab07f
|
tgl
|
tgl
|
['Bilang', 'guro,', 'tinitiyak', 'mo', 'na', 'may', 'sapat', 'na', 'upuan', 'para', 'sa', 'bawat', 'estudyante', 'bago', 'magsimula', 'ang', 'klase.', 'May', '15', 'na', 'silid', 'sa', 'buong', 'eskwelahan', 'at', 'may', '40', 'na', 'upuan', 'sa', 'bawat', 'silid.', 'Inaasahan', 'na', 'may', '630', 'na', 'batang', 'papasok', 'sa', 'inyong', 'eskwelahan.', 'Dapat', 'may', 'isang', 'upuan', 'para', 'sa', 'bawat', 'estudyante.', 'Sapat', 'na', 'ba', 'ang', 'dami', 'ng', 'upuan?', 'Kung', 'hindi,', 'ilan', 'pa', 'ang', 'dapat', 'idagdag?']
| 64
|
['Hindi', 'sapat', 'ang', 'dami', 'ng', 'upuan', 'dahil', 'may', '(15', 'x', '40)', '=', '600', 'na', 'upuan', 'lamang', 'para', 'sa', '630', 'na', 'estudyante.', 'Kailangan', 'pang', 'magdadag', 'ng', '(630', '-', '600)', '=', '30', 'na', 'upuan', 'para', 'masigurong', 'may', 'upuan', 'ang', 'bawat', 'estudyante.']
| 39
| false
|
135,187
|
كم مرة ذُكر اسم السيدة مريم في القرآن الكريم ؟
|
43 مرة
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
ars
|
arb
|
['كم', 'مرة', 'ذُكر', 'اسم', 'السيدة', 'مريم', 'في', 'القرآن', 'الكريم', '؟']
| 10
|
['43', 'مرة']
| 2
| false
|
135,198
|
Bilang guro, tinitiyak mo na may sapat na upuan para sa bawat estudyante bago magsimula ang klase. May 15 na silid sa buong eskwelahan, at may 40 na upuan sa bawat silid. Inaasahan na may 630 na batang papasok sa inyong eskwelahan.
Dapat may isang upuan para sa bawat estudyante. Sapat na ba ang dami ng upuan, at kung hindi, ilan pa ang dapat idagdag?
|
Hindi sapat ang dami ng upuan dahil may (15 x 40) = 600 na upuan lamang para sa 630 na estudyante. Kailangan pang magdadag ng (630 - 600) = 30 na upuan para masigurong may upuan ang bawat estudyante.
|
Filipino
|
fil
|
original-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
tgl
|
tgl
|
['Bilang', 'guro,', 'tinitiyak', 'mo', 'na', 'may', 'sapat', 'na', 'upuan', 'para', 'sa', 'bawat', 'estudyante', 'bago', 'magsimula', 'ang', 'klase.', 'May', '15', 'na', 'silid', 'sa', 'buong', 'eskwelahan,', 'at', 'may', '40', 'na', 'upuan', 'sa', 'bawat', 'silid.', 'Inaasahan', 'na', 'may', '630', 'na', 'batang', 'papasok', 'sa', 'inyong', 'eskwelahan.', 'Dapat', 'may', 'isang', 'upuan', 'para', 'sa', 'bawat', 'estudyante.', 'Sapat', 'na', 'ba', 'ang', 'dami', 'ng', 'upuan,', 'at', 'kung', 'hindi,', 'ilan', 'pa', 'ang', 'dapat', 'idagdag?']
| 65
|
['Hindi', 'sapat', 'ang', 'dami', 'ng', 'upuan', 'dahil', 'may', '(15', 'x', '40)', '=', '600', 'na', 'upuan', 'lamang', 'para', 'sa', '630', 'na', 'estudyante.', 'Kailangan', 'pang', 'magdadag', 'ng', '(630', '-', '600)', '=', '30', 'na', 'upuan', 'para', 'masigurong', 'may', 'upuan', 'ang', 'bawat', 'estudyante.']
| 39
| false
|
135,253
|
من مخضرمي العصر الجاهلي والإسلامي..؟
|
الخنساء
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
arb
|
['من', 'مخضرمي', 'العصر', 'الجاهلي', 'والإسلامي..؟']
| 5
|
['الخنساء']
| 1
| false
|
135,273
|
السؤال: ما نوع الطاقة التي تكون مختزنة في الطعام والغذاء؟
|
الجواب: طاقة كيميائية.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'ما', 'نوع', 'الطاقة', 'التي', 'تكون', 'مختزنة', 'في', 'الطعام', 'والغذاء؟']
| 10
|
['الجواب:', 'طاقة', 'كيميائية.']
| 3
| false
|
135,303
|
ما المقصود بالثرى في المثل الذي يقال(بعد الثريا عن الثرى)؟
|
-الأرض
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
arb
|
['ما', 'المقصود', 'بالثرى', 'في', 'المثل', 'الذي', 'يقال(بعد', 'الثريا', 'عن', 'الثرى)؟']
| 10
|
['-الأرض']
| 1
| false
|
135,313
|
س/ كم يبلغ عدد عناصر الجدول الدوري؟
|
ج/ يبلغ عددها مائة وثمانية عشر عنصر.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
ars
|
['س/', 'كم', 'يبلغ', 'عدد', 'عناصر', 'الجدول', 'الدوري؟']
| 7
|
['ج/', 'يبلغ', 'عددها', 'مائة', 'وثمانية', 'عشر', 'عنصر.']
| 7
| false
|
135,324
|
سورة في القرآن الكريم وردت فيها سجدتان؟
|
سورة الحج
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
ajp
|
['سورة', 'في', 'القرآن', 'الكريم', 'وردت', 'فيها', 'سجدتان؟']
| 7
|
['سورة', 'الحج']
| 2
| false
|
135,365
|
س162- ما هو أصل الشاعر عمر الخيام ؟
|
ج162- فارسي
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['س162-', 'ما', 'هو', 'أصل', 'الشاعر', 'عمر', 'الخيام', '؟']
| 8
|
['ج162-', 'فارسي']
| 2
| false
|
135,374
|
السؤال: ما هو الجهاز الذي يستخدم الطاقة الحركية لإنتاج طاقة كهربائية ؟
|
الإجابة: المولد الكهربائي
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'الجهاز', 'الذي', 'يستخدم', 'الطاقة', 'الحركية', 'لإنتاج', 'طاقة', 'كهربائية', '؟']
| 12
|
['الإجابة:', 'المولد', 'الكهربائي']
| 3
| false
|
135,381
|
Apakah nama ibu negara Australia?
|
Canberra
|
Standard Malay
|
zsm
|
re-annotations
|
97de067d041149f362a5e6abc465ce60e354d817d9681df042ff300f636d9543
|
ind
|
srd
|
['Apakah', 'nama', 'ibu', 'negara', 'Australia?']
| 5
|
['Canberra']
| 1
| false
|
135,384
|
ما إسم العنصر الذي يوجد في جميع المركبات
العضوية ؟
|
الكربون
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['ما', 'إسم', 'العنصر', 'الذي', 'يوجد', 'في', 'جميع', 'المركبات', 'العضوية', '؟']
| 10
|
['الكربون']
| 1
| false
|
135,396
|
س189- في أي عام أقيم مهرجان الجنادرية للثقافة والتراث لأول مرة ؟
|
ج189- سنة 1985
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
arb
|
['س189-', 'في', 'أي', 'عام', 'أقيم', 'مهرجان', 'الجنادرية', 'للثقافة', 'والتراث', 'لأول', 'مرة', '؟']
| 12
|
['ج189-', 'سنة', '1985']
| 3
| false
|
135,409
|
*متى أنشئ أول مسجد في فرنسا ؟
|
1926
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
afr
|
['*متى', 'أنشئ', 'أول', 'مسجد', 'في', 'فرنسا', '؟']
| 7
|
['1926']
| 1
| false
|
135,430
|
Iza no nanoratra ny :
- The Little Prince na le Petit prince
- Romeo et Juliette
|
- "The Little Prince" na le petit prince: Antoine de Saint Exupéry.
- Romeo et Juliette: William Shakespeare
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
re-annotations
|
5016ae9a5daaa05cd9558029780c92f7d76d6b8e380db9b8e8a3f7e0dde195f9
|
gla
|
hat
|
['Iza', 'no', 'nanoratra', 'ny', ':', '-', 'The', 'Little', 'Prince', 'na', 'le', 'Petit', 'prince', '-', 'Romeo', 'et', 'Juliette']
| 17
|
['-', '"The', 'Little', 'Prince"', 'na', 'le', 'petit', 'prince:', 'Antoine', 'de', 'Saint', 'Exupéry.', '-', 'Romeo', 'et', 'Juliette:', 'William', 'Shakespeare']
| 18
| false
|
135,435
|
أين توفيت والدة الرسول عليه أفضل الصلاة والسلام؟ .
|
في الأبواء بين مكة والمدينة وهى عائدة لأنها كانت تزور أهلها
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
ars
|
['أين', 'توفيت', 'والدة', 'الرسول', 'عليه', 'أفضل', 'الصلاة', 'والسلام؟', '.']
| 9
|
['في', 'الأبواء', 'بين', 'مكة', 'والمدينة', 'وهى', 'عائدة', 'لأنها', 'كانت', 'تزور', 'أهلها']
| 11
| false
|
135,437
|
Que diretora neozelandesa dirigiu esses filmes - In the Cut (2003), The Water Diary (2006) e Bright Star (2009)?
|
A diretora se chama Jane Campion.
|
Portuguese
|
por
|
re-annotations
|
c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0
|
srd
|
glg
|
['Que', 'diretora', 'neozelandesa', 'dirigiu', 'esses', 'filmes', '-', 'In', 'the', 'Cut', '(', '2003', ')', ',', 'The', 'Water', 'Diary', '(', '2006', ')', 'e', 'Bright', 'Star', '(', '2009', ')', '?']
| 27
|
['A', 'diretora', 'se', 'chama', 'Jane', 'Campion', '.']
| 7
| true
|
135,447
|
السؤال: ما هو السائل الطبيعي لجسم الإنسان الذي استخدمه الرومان كغسول للفم لوجود الأمونيا فيه؟
|
الإجابة: البول
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'السائل', 'الطبيعي', 'لجسم', 'الإنسان', 'الذي', 'استخدمه', 'الرومان', 'كغسول', 'للفم', 'لوجود', 'الأمونيا', 'فيه؟']
| 15
|
['الإجابة:', 'البول']
| 2
| false
|
135,472
|
Waa maxay Chemistry?
|
Chemistry waa qayb ka mid ah cilmiga taas oo falanqaysa qaab dhismeedka, astaamaha iyo falgalka walxaha. Cilmiga chemistry waxaa hoos yimaada qaybo kala duwan oo ay ka mid yihiin:
1. Physical Chemistry
2. Organic Chemistry
3. Inorganic Chemistry
4. Biochemistry
5. Environmental Chemistry
|
English
|
eng
|
original-annotations
|
23f1e725b613989465eb7bad18a957c1b741d28f5cbe52b86f86352a7457a4ef
|
som
|
som
|
['Waa', 'maxay', 'Chemistry', '?']
| 4
|
['Chemistry', 'waa', 'qayb', 'ka', 'mid', 'ah', 'cilmiga', 'taas', 'oo', 'falanqaysa', 'qaab', 'dhismeedka', ',', 'astaamaha', 'iyo', 'falgalka', 'walxaha', '.', 'Cilmiga', 'chemistry', 'waxaa', 'hoos', 'yimaada', 'qaybo', 'kala', 'duwan', 'oo', 'ay', 'ka', 'mid', 'yihiin', ':', '1.', 'Physical', 'Chemistry', '2', '.', 'Organic', 'Chemistry', '3', '.', 'Inorganic', 'Chemistry', '4', '.', 'Biochemistry', '5', '.', 'Environmental', 'Chemistry']
| 50
| true
|
135,561
|
Sino si Fernando Amorsolo?
|
Si Fernando Amorsolo ay isang kilalang pintor mula sa Pilipinas na tinaguriang "Grand Old Man of Philippine Art". Isa siya sa mga pangunahing alagad ng sining sa bansa na kilala dahil sa kanyang mahusay na paggamit ng ilaw at kulay sa kanyang mga "impressionistic" na likha. Kilala rin siya sa kanyang mga obra na kadalasang napapakita ng mga tanawing at tauhang probinsyal, katulad ng makikita sa kanyang mga likha na "Rice Planting", "Fruit Pickers Under the Mango Tree" at "Dalagang Bukid". Itinatampok ang kanyang mga likha sa iba't ibang museo at galeriya sa buong mundo.
|
Filipino
|
fil
|
original-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
tgl
|
tgl
|
['Sino', 'si', 'Fernando', 'Amorsolo?']
| 4
|
['Si', 'Fernando', 'Amorsolo', 'ay', 'isang', 'kilalang', 'pintor', 'mula', 'sa', 'Pilipinas', 'na', 'tinaguriang', '"Grand', 'Old', 'Man', 'of', 'Philippine', 'Art".', 'Isa', 'siya', 'sa', 'mga', 'pangunahing', 'alagad', 'ng', 'sining', 'sa', 'bansa', 'na', 'kilala', 'dahil', 'sa', 'kanyang', 'mahusay', 'na', 'paggamit', 'ng', 'ilaw', 'at', 'kulay', 'sa', 'kanyang', 'mga', '"impressionistic"', 'na', 'likha.', 'Kilala', 'rin', 'siya', 'sa', 'kanyang', 'mga', 'obra', 'na', 'kadalasang', 'napapakita', 'ng', 'mga', 'tanawing', 'at', 'tauhang', 'probinsyal,', 'katulad', 'ng', 'makikita', 'sa', 'kanyang', 'mga', 'likha', 'na', '"Rice', 'Planting",', '"Fruit', 'Pickers', 'Under', 'the', 'Mango', 'Tree"', 'at', '"Dalagang', 'Bukid".', 'Itinatampok', 'ang', 'kanyang', 'mga', 'likha', 'sa', "iba't", 'ibang', 'museo', 'at', 'galeriya', 'sa', 'buong', 'mundo.']
| 95
| false
|
135,564
|
ما هو اسم الرحالة الذي قام بإكتشاف أستراليا ؟
|
الإجابة هي : الرحالة كوك .
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['ما', 'هو', 'اسم', 'الرحالة', 'الذي', 'قام', 'بإكتشاف', 'أستراليا', '؟']
| 9
|
['الإجابة', 'هي', ':', 'الرحالة', 'كوك', '.']
| 6
| false
|
135,576
|
رحت للمطعم واشتريت شاهي ملبن. ايش معنى الجملة السابقة؟
|
ذهبت إلى المطعم واشتريت شاهي بالحليب.
|
Ta'izzi-Adeni Arabic
|
acq
|
original-annotations
|
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
|
arz
|
ars
|
['رحت', 'للمطعم', 'واشتريت', 'شاهي', 'ملبن.', 'ايش', 'معنى', 'الجملة', 'السابقة؟']
| 9
|
['ذهبت', 'إلى', 'المطعم', 'واشتريت', 'شاهي', 'بالحليب.']
| 6
| false
|
135,634
|
يعرف علم دراسة طبيعة الأمراض وأسبابها بـ..؟
|
علم الباثولوجيا
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
ars
|
arz
|
['يعرف', 'علم', 'دراسة', 'طبيعة', 'الأمراض', 'وأسبابها', 'بـ..؟']
| 7
|
['علم', 'الباثولوجيا']
| 2
| false
|
135,674
|
ما هي عاصمة هولندا؟
|
عاصمة هولندا هي أمستردام.
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
|
arz
|
arz
|
['ما', 'هي', 'عاصمة', 'هولندا؟']
| 4
|
['عاصمة', 'هولندا', 'هي', 'أمستردام.']
| 4
| false
|
135,697
|
Sino ang nag-imbento ng atomic bomb?
|
Walang sinumang tao ang masasabing gumawa o nag-imbento ng kauna-unahang atomic bomb sa mundo ngunit dalawang lalaki ang may napakalaking tagumpay sa pagsisikap na iyon, ito ay ang physicist na si J. Robert Oppenheimer at si Army Lt. Gen. Leslie Groves.
Si Groves ang itinalaga ni Pangulong Franklin D. Roosevelt na maging direktor ng Manhattan Project. Si Oppenheimer naman ang naging kauna-unahang direktor ng laboratoryong Los Alamos para ma-imbento ang kauna-unahang atomic bomb.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
|
tgl
|
tgl
|
['Sino', 'ang', 'nag-imbento', 'ng', 'atomic', 'bomb?']
| 6
|
['Walang', 'sinumang', 'tao', 'ang', 'masasabing', 'gumawa', 'o', 'nag-imbento', 'ng', 'kauna-unahang', 'atomic', 'bomb', 'sa', 'mundo', 'ngunit', 'dalawang', 'lalaki', 'ang', 'may', 'napakalaking', 'tagumpay', 'sa', 'pagsisikap', 'na', 'iyon,', 'ito', 'ay', 'ang', 'physicist', 'na', 'si', 'J.', 'Robert', 'Oppenheimer', 'at', 'si', 'Army', 'Lt.', 'Gen.', 'Leslie', 'Groves.', 'Si', 'Groves', 'ang', 'itinalaga', 'ni', 'Pangulong', 'Franklin', 'D.', 'Roosevelt', 'na', 'maging', 'direktor', 'ng', 'Manhattan', 'Project.', 'Si', 'Oppenheimer', 'naman', 'ang', 'naging', 'kauna-unahang', 'direktor', 'ng', 'laboratoryong', 'Los', 'Alamos', 'para', 'ma-imbento', 'ang', 'kauna-unahang', 'atomic', 'bomb.']
| 73
| false
|
135,705
|
ماهو اليوم الذي يتبع يوم الجمعة؟
|
يوم السبت هو اليوم الذي يتبع يوم الجمعة.
|
Standard Arabic
|
arb
|
re-annotations
|
a1232c450d28520823355f21a206ffc004196812391235d25831b72e5a859ccb
|
ars
|
ars
|
['ماهو', 'اليوم', 'الذي', 'يتبع', 'يوم', 'الجمعة؟']
| 6
|
['يوم', 'السبت', 'هو', 'اليوم', 'الذي', 'يتبع', 'يوم', 'الجمعة.']
| 8
| false
|
135,742
|
Ano ang pinagkaiba ng kwek-kwek at tokneneng?
|
Sa uri ng itlog lamang magkaiba ang kwek-kwek at tokneneng. Gawa ang kwek-kwek mula sa itlog ng pugo, habang sa itlog naman ng manok gawa ang tokneneng. Maliban dito, magkapareho na ang dalawa pagdating sa paraan ng pagluto pati na rin sa kulay.
|
Filipino
|
fil
|
original-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
tgl
|
tgl
|
['Ano', 'ang', 'pinagkaiba', 'ng', 'kwek-kwek', 'at', 'tokneneng?']
| 7
|
['Sa', 'uri', 'ng', 'itlog', 'lamang', 'magkaiba', 'ang', 'kwek-kwek', 'at', 'tokneneng.', 'Gawa', 'ang', 'kwek-kwek', 'mula', 'sa', 'itlog', 'ng', 'pugo,', 'habang', 'sa', 'itlog', 'naman', 'ng', 'manok', 'gawa', 'ang', 'tokneneng.', 'Maliban', 'dito,', 'magkapareho', 'na', 'ang', 'dalawa', 'pagdating', 'sa', 'paraan', 'ng', 'pagluto', 'pati', 'na', 'rin', 'sa', 'kulay.']
| 43
| false
|
135,746
|
Kailan nagsisimula ang panahon ng Adbiyento?
|
Ang panahon ng Adbiyento sa Simbahang Katoliko ay panahon ng paghahanda at pagmumuni para sa pagdating ni Hesus na ginugunita tuwing Pasko. Nagbabago ang tiyak na simula ng Adbiyento kada taon base sa kalendaryo ng Simbahan. Kadalasang nahuhulog ang unang linggo ng Adbiyento sa pagitan ng ika-27 ng Nobyembre at ika-3 ng Disyembre.
|
Filipino
|
fil
|
original-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
tgl
|
tgl
|
['Kailan', 'nagsisimula', 'ang', 'panahon', 'ng', 'Adbiyento?']
| 6
|
['Ang', 'panahon', 'ng', 'Adbiyento', 'sa', 'Simbahang', 'Katoliko', 'ay', 'panahon', 'ng', 'paghahanda', 'at', 'pagmumuni', 'para', 'sa', 'pagdating', 'ni', 'Hesus', 'na', 'ginugunita', 'tuwing', 'Pasko.', 'Nagbabago', 'ang', 'tiyak', 'na', 'simula', 'ng', 'Adbiyento', 'kada', 'taon', 'base', 'sa', 'kalendaryo', 'ng', 'Simbahan.', 'Kadalasang', 'nahuhulog', 'ang', 'unang', 'linggo', 'ng', 'Adbiyento', 'sa', 'pagitan', 'ng', 'ika-27', 'ng', 'Nobyembre', 'at', 'ika-3', 'ng', 'Disyembre.']
| 53
| false
|
135,810
|
في أي قارة تقع مصر؟
|
تقع جمهورية مصر العربية في شمال شرق أفريقيا. تمتد البلاد عبر جزء كبير من الشمال الشرقي للقارة الإفريقية وتحدها من الشمال البحر الأبيض المتوسط، ومن الشمال الشرقي البحر الأحمر. يحدها من الشمال الشرقي إسرائيل وفلسطين، ومن الشمال لبنان والبحر الأبيض المتوسط، ومن الجنوب السودان، ومن الغرب ليبيا. يعد نهر النيل أحد العناصر الرئيسية في جغرافيا مصر، حيث يعبر النيل البلاد من الجنوب إلى الشمال، ويشكل مصدرًا حيويًا للزراعة والري في المنطقة.
|
Standard Arabic
|
arb
|
re-annotations
|
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
|
arz
|
ary
|
['في', 'أي', 'قارة', 'تقع', 'مصر؟']
| 5
|
['تقع', 'جمهورية', 'مصر', 'العربية', 'في', 'شمال', 'شرق', 'أفريقيا.', 'تمتد', 'البلاد', 'عبر', 'جزء', 'كبير', 'من', 'الشمال', 'الشرقي', 'للقارة', 'الإفريقية', 'وتحدها', 'من', 'الشمال', 'البحر', 'الأبيض', 'المتوسط،', 'ومن', 'الشمال', 'الشرقي', 'البحر', 'الأحمر.', 'يحدها', 'من', 'الشمال', 'الشرقي', 'إسرائيل', 'وفلسطين،', 'ومن', 'الشمال', 'لبنان', 'والبحر', 'الأبيض', 'المتوسط،', 'ومن', 'الجنوب', 'السودان،', 'ومن', 'الغرب', 'ليبيا.', 'يعد', 'نهر', 'النيل', 'أحد', 'العناصر', 'الرئيسية', 'في', 'جغرافيا', 'مصر،', 'حيث', 'يعبر', 'النيل', 'البلاد', 'من', 'الجنوب', 'إلى', 'الشمال،', 'ويشكل', 'مصدرًا', 'حيويًا', 'للزراعة', 'والري', 'في', 'المنطقة.']
| 71
| false
|
135,813
|
Apakah maksud "ahli negara"?
|
Orang yang faham tentang hukum ketatanegaraan
|
English
|
eng
|
original-annotations
|
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
|
ind
|
ind
|
['Apakah', 'maksud', '"', 'ahli', 'negara', '"', '?']
| 7
|
['Orang', 'yang', 'faham', 'tentang', 'hukum', 'ketatanegaraan']
| 6
| true
|
135,817
|
Ilang beses nagpapakita ang digit na "9" sa mga bilang sa pagitan ng 1 at 100?
|
Nagpapakita ang digit na "9" nang 20 na beses mula 1 hanggang 100. Ang mga bilang na may "9" ay ang sumusunod:
9, 19, 29, 39, 49, 59, 69, 79, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99.
Dalawang beses nagpapakita ang "9" sa bilang na 99, habang isang beses ito nagpapakita sa iba pang numero.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
tgl
|
tgl
|
['Ilang', 'beses', 'nagpapakita', 'ang', 'digit', 'na', '"9"', 'sa', 'mga', 'bilang', 'sa', 'pagitan', 'ng', '1', 'at', '100?']
| 16
|
['Nagpapakita', 'ang', 'digit', 'na', '"9"', 'nang', '20', 'na', 'beses', 'mula', '1', 'hanggang', '100.', 'Ang', 'mga', 'bilang', 'na', 'may', '"9"', 'ay', 'ang', 'sumusunod:', '9,', '19,', '29,', '39,', '49,', '59,', '69,', '79,', '89,', '90,', '91,', '92,', '93,', '94,', '95,', '96,', '97,', '98,', '99.', 'Dalawang', 'beses', 'nagpapakita', 'ang', '"9"', 'sa', 'bilang', 'na', '99,', 'habang', 'isang', 'beses', 'ito', 'nagpapakita', 'sa', 'iba', 'pang', 'numero.']
| 59
| false
|
135,818
|
Tukuyin ang kategorya ng balita mula sa headline na ito: "KC Concepcion, kumusta ang love life?"
|
Posible na nasa larangan ng entertainment ang balita base sa headline nito. Isang aktres si KC Concepcion at marahil na mayroong mga interesado sa kanyang love life.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
bf22d4cc1b1a0f9b6ce7d96687e1352f47a847603b32b37f322a99562d6fdfe9
|
tgl
|
tgl
|
['Tukuyin', 'ang', 'kategorya', 'ng', 'balita', 'mula', 'sa', 'headline', 'na', 'ito:', '"KC', 'Concepcion,', 'kumusta', 'ang', 'love', 'life?"']
| 16
|
['Posible', 'na', 'nasa', 'larangan', 'ng', 'entertainment', 'ang', 'balita', 'base', 'sa', 'headline', 'nito.', 'Isang', 'aktres', 'si', 'KC', 'Concepcion', 'at', 'marahil', 'na', 'mayroong', 'mga', 'interesado', 'sa', 'kanyang', 'love', 'life.']
| 27
| false
|
135,883
|
Vraag: Welke zanger scoorde in Nederland hits met 'All Night Long' en 'Hello'? A. Lionel Richie, B. Bruce Springsteen C. Michael Jackson D. James Brown
|
Antwoord: A. Lionel Richie
|
Dutch
|
nld
|
original-annotations
|
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
|
afr
|
afr
|
['Vraag', ':', 'Welke', 'zanger', 'scoorde', 'in', 'Nederland', 'hits', 'met', "'", 'All', 'Night', 'Long', "'", 'en', "'", 'Hello', "'", '?', 'A.', 'Lionel', 'Richie', ',', 'B.', 'Bruce', 'Springsteen', 'C.', 'Michael', 'Jackson', 'D.', 'James', 'Brown']
| 32
|
['Antwoord', ':', 'A.', 'Lionel', 'Richie']
| 5
| true
|
135,892
|
كم عمر الرسول صلى الله عليه وسلم عندما تزوج السيدة خديجة؟
|
الإجابة: 25 عامًا.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
ars
|
arb
|
['كم', 'عمر', 'الرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'عندما', 'تزوج', 'السيدة', 'خديجة؟']
| 11
|
['الإجابة:', '25', 'عامًا.']
| 3
| false
|
135,904
|
Soalan: Apakah glasier yang tertinggi di dunia?
|
Gletser Khumbu
|
Standard Malay
|
zsm
|
re-annotations
|
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
|
ind
|
nya
|
['Soalan:', 'Apakah', 'glasier', 'yang', 'tertinggi', 'di', 'dunia?']
| 7
|
['Gletser', 'Khumbu']
| 2
| false
|
135,919
|
*من هو الصحابي الملقب بسيد الشهداء ؟
|
سيدنا حمزة بن عبد المطلب
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
aeb
|
aeb
|
['*من', 'هو', 'الصحابي', 'الملقب', 'بسيد', 'الشهداء', '؟']
| 7
|
['سيدنا', 'حمزة', 'بن', 'عبد', 'المطلب']
| 5
| false
|
135,934
|
السؤال: من هو الصحابي الجليل المقصود في قوله تعالى: ” لاَّ تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لاَ تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ” ؟
|
الإجابة: أبو بكر الصديق
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'من', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'المقصود', 'في', 'قوله', 'تعالى:', '”', 'لاَّ', 'تَنْصُرُوهُ', 'فَقَدْ', 'نَصَرَهُ', 'اللَّهُ', 'إِذْ', 'أَخْرَجَهُ', 'الَّذِينَ', 'كَفَرُوا', 'ثَانِيَ', 'اثْنَيْنِ', 'إِذْ', 'هُمَا', 'فِي', 'الْغَارِ', 'إِذْ', 'يَقُولُ', 'لِصَاحِبِهِ', 'لاَ', 'تَحْزَنْ', 'إِنَّ', 'اللَّهَ', 'مَعَنَا', 'فَأَنْزَلَ', 'اللَّهُ', 'وَكَلِمَةُ', 'اللَّهِ', 'هِيَ', 'الْعُلْيَا', 'وَاللَّهُ', 'عَزِيزٌ', 'حَكِيمٌ”', '؟']
| 43
|
['الإجابة:', 'أبو', 'بكر', 'الصديق']
| 4
| false
|
135,980
|
كم مرة تم ذكر سيدنا موسى عليه السلام في القرآن الكريم ؟
|
236 مرة
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
arb
|
['كم', 'مرة', 'تم', 'ذكر', 'سيدنا', 'موسى', 'عليه', 'السلام', 'في', 'القرآن', 'الكريم', '؟']
| 12
|
['236', 'مرة']
| 2
| false
|
135,992
|
Apakah maksud 'bongkok baru betul'?
|
Ia bermaksud jikalau orang baru memperoleh kemuliaan dan kesenangan maka ia pun mengada-ada
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
|
ind
|
ind
|
['Apakah', 'maksud', "'bongkok", 'baru', "betul'?"]
| 5
|
['Ia', 'bermaksud', 'jikalau', 'orang', 'baru', 'memperoleh', 'kemuliaan', 'dan', 'kesenangan', 'maka', 'ia', 'pun', 'mengada-ada']
| 13
| false
|
135,993
|
السؤال: ما هو أضخم حيوان في العالم من حيث الحجم؟
|
الإجابة: الحوت الأزرق
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أضخم', 'حيوان', 'في', 'العالم', 'من', 'حيث', 'الحجم؟']
| 10
|
['الإجابة:', 'الحوت', 'الأزرق']
| 3
| false
|
136,010
|
ما هي الأعضاء التي لا تتوقف إطلاقًا عن النمو في جسم الإنسان وهو على قيد الحياة؟
|
: الأنف والأذن.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
uig
|
['ما', 'هي', 'الأعضاء', 'التي', 'لا', 'تتوقف', 'إطلاقًا', 'عن', 'النمو', 'في', 'جسم', 'الإنسان', 'وهو', 'على', 'قيد', 'الحياة؟']
| 16
|
[':', 'الأنف', 'والأذن.']
| 3
| false
|
136,040
|
*كوكبين من المجموعة الشمسية لقبا بالتوأمين ؟
|
أورانس ونبتون
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['*كوكبين', 'من', 'المجموعة', 'الشمسية', 'لقبا', 'بالتوأمين', '؟']
| 7
|
['أورانس', 'ونبتون']
| 2
| false
|
136,056
|
السؤال: متى أقيمت ثاني بطولة كأس عالم لكرة القدم، وفي أي دولة ؟
|
الإجابة: في إيطاليا
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'متى', 'أقيمت', 'ثاني', 'بطولة', 'كأس', 'عالم', 'لكرة', 'القدم،', 'وفي', 'أي', 'دولة', '؟']
| 13
|
['الإجابة:', 'في', 'إيطاليا']
| 3
| false
|
136,058
|
Kailan ginagamit ang salitang "po" at "opo"?
|
Kadalasang ginagamit ang "po" at "opo" sa kulturang Pilipino upang magpakita ng paggalang o pagpapakumbaba tungo sa kausap. Madalas itong ginagamit kapag may kinakausap na mas nakatatanda o may mataas na posisyon kaysa sa iyo, ngunit maaari rin itong gamitin para sa kahit sino.
|
Filipino
|
fil
|
original-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
tgl
|
tgl
|
['Kailan', 'ginagamit', 'ang', 'salitang', '"po"', 'at', '"opo"?']
| 7
|
['Kadalasang', 'ginagamit', 'ang', '"po"', 'at', '"opo"', 'sa', 'kulturang', 'Pilipino', 'upang', 'magpakita', 'ng', 'paggalang', 'o', 'pagpapakumbaba', 'tungo', 'sa', 'kausap.', 'Madalas', 'itong', 'ginagamit', 'kapag', 'may', 'kinakausap', 'na', 'mas', 'nakatatanda', 'o', 'may', 'mataas', 'na', 'posisyon', 'kaysa', 'sa', 'iyo,', 'ngunit', 'maaari', 'rin', 'itong', 'gamitin', 'para', 'sa', 'kahit', 'sino.']
| 44
| false
|
136,103
|
Anu-ano ang mga anyong tubig na nakapalibot sa Pilipinas?
|
Makikita sa timog ang Dagat Celebes o Celebes Sea, na siyang nasa pagitan ng Pilipinas at Indonesia. Makikita sa kaliwa ng Pilipinas ang West Philippine Sea na bahagi ng South China Sea. Makikita sa kanan ang Karagatang Pasipiko o Pacific Ocean, ang pinakamalaking anyong tubig sa buong mundo.
|
Filipino
|
fil
|
original-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
ceb
|
tgl
|
['Anu-ano', 'ang', 'mga', 'anyong', 'tubig', 'na', 'nakapalibot', 'sa', 'Pilipinas?']
| 9
|
['Makikita', 'sa', 'timog', 'ang', 'Dagat', 'Celebes', 'o', 'Celebes', 'Sea,', 'na', 'siyang', 'nasa', 'pagitan', 'ng', 'Pilipinas', 'at', 'Indonesia.', 'Makikita', 'sa', 'kaliwa', 'ng', 'Pilipinas', 'ang', 'West', 'Philippine', 'Sea', 'na', 'bahagi', 'ng', 'South', 'China', 'Sea.', 'Makikita', 'sa', 'kanan', 'ang', 'Karagatang', 'Pasipiko', 'o', 'Pacific', 'Ocean,', 'ang', 'pinakamalaking', 'anyong', 'tubig', 'sa', 'buong', 'mundo.']
| 48
| false
|
136,109
|
أجب على السؤال اللي جاي. متى تم بناء الجدار في ألمانيا الشرقية؟
|
الجواب: سنة 1961
|
Egyptian Arabic
|
arz
|
re-annotations
|
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
|
ars
|
arb
|
['أجب', 'على', 'السؤال', 'اللي', 'جاي.', 'متى', 'تم', 'بناء', 'الجدار', 'في', 'ألمانيا', 'الشرقية؟']
| 12
|
['الجواب:', 'سنة', '1961']
| 3
| false
|
136,177
|
كم عدد المرات التي تم ذكر في اسم ” العزيز”، من الأسماء الحسنى، في القرآن الكريم؟
|
اثنين وستين مرة
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
ars
|
['كم', 'عدد', 'المرات', 'التي', 'تم', 'ذكر', 'في', 'اسم', '”', 'العزيز”،', 'من', 'الأسماء', 'الحسنى،', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟']
| 16
|
['اثنين', 'وستين', 'مرة']
| 3
| false
|
136,211
|
السؤال: من أكثر اللاعبين فوزًا بالكرة الذهبية؟
|
الإجابة: اللاعب ميسي
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arz
|
['السؤال:', 'من', 'أكثر', 'اللاعبين', 'فوزًا', 'بالكرة', 'الذهبية؟']
| 7
|
['الإجابة:', 'اللاعب', 'ميسي']
| 3
| false
|
136,277
|
*زعيم مغربي ثار ضد الأسبان عام 1919 ؟
|
عبد الكريم الخطابي
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
re-annotations
|
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
|
arz
|
aeb
|
['*زعيم', 'مغربي', 'ثار', 'ضد', 'الأسبان', 'عام', '1919', '؟']
| 8
|
['عبد', 'الكريم', 'الخطابي']
| 3
| false
|
136,281
|
Anong bilang ang tinutukoy ng panlaping "deca"?
a) Fifty o singkwenta
b) Ten o sampu
c) Twenty o bente
|
Ang tamang sagot ay b) Ten o sampu. Ang panlaping "deca" ay ginagamit pangtukoy sa mga bagay na may bilang na sampu. Ilang halimbawa ng salita sa Ingles na gumagamit ng panlaping "deca" ay "decagon" o hugis na may sampung gilid at sulok, at "decade" na nangangahulugang sampung taon.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef
|
tgl
|
tgl
|
['Anong', 'bilang', 'ang', 'tinutukoy', 'ng', 'panlaping', '"deca"?', 'a)', 'Fifty', 'o', 'singkwenta', 'b)', 'Ten', 'o', 'sampu', 'c)', 'Twenty', 'o', 'bente']
| 19
|
['Ang', 'tamang', 'sagot', 'ay', 'b)', 'Ten', 'o', 'sampu.', 'Ang', 'panlaping', '"deca"', 'ay', 'ginagamit', 'pangtukoy', 'sa', 'mga', 'bagay', 'na', 'may', 'bilang', 'na', 'sampu.', 'Ilang', 'halimbawa', 'ng', 'salita', 'sa', 'Ingles', 'na', 'gumagamit', 'ng', 'panlaping', '"deca"', 'ay', '"decagon"', 'o', 'hugis', 'na', 'may', 'sampung', 'gilid', 'at', 'sulok,', 'at', '"decade"', 'na', 'nangangahulugang', 'sampung', 'taon.']
| 49
| false
|
136,288
|
من الدول التي لها حدود برية مع دولة موريتانيا دولة …؟
|
السنغال
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['من', 'الدول', 'التي', 'لها', 'حدود', 'برية', 'مع', 'دولة', 'موريتانيا', 'دولة', '…؟']
| 11
|
['السنغال']
| 1
| false
|
136,298
|
ماهي أول مدينة بناها المسلمين بمصر؟
|
ج : الفسطاط
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arz
|
acm
|
['ماهي', 'أول', 'مدينة', 'بناها', 'المسلمين', 'بمصر؟']
| 6
|
['ج', ':', 'الفسطاط']
| 3
| false
|
136,335
|
السؤال: ما هى السورة التى يبلغ عدد آياتها ١١ آية فقط؟
|
الإجابة: سورة الجمعة.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arb
|
['السؤال:', 'ما', 'هى', 'السورة', 'التى', 'يبلغ', 'عدد', 'آياتها', '١١', 'آية', 'فقط؟']
| 11
|
['الإجابة:', 'سورة', 'الجمعة.']
| 3
| false
|
136,354
|
ما هو اول جامع تم بناءه في مصر؟
|
الجواب: جامع عمرو بن العاص أو (مسجد الفتح، المسجد العتيق، تاج الجوامع) في القاهرة، أنشئ خلال عهد حكم عمرو بن العاص لمصر في مدينة الفسطاط التي أسسها المسلمون كأول عاصمة إسلامية.
|
Standard Arabic
|
arb
|
re-annotations
|
e6985f30215769a40e449babda68e69285540723e67f72df706d773cf87379af
|
arz
|
arz
|
['ما', 'هو', 'اول', 'جامع', 'تم', 'بناءه', 'في', 'مصر؟']
| 8
|
['الجواب:', 'جامع', 'عمرو', 'بن', 'العاص', 'أو', '(مسجد', 'الفتح،', 'المسجد', 'العتيق،', 'تاج', 'الجوامع)', 'في', 'القاهرة،', 'أنشئ', 'خلال', 'عهد', 'حكم', 'عمرو', 'بن', 'العاص', 'لمصر', 'في', 'مدينة', 'الفسطاط', 'التي', 'أسسها', 'المسلمون', 'كأول', 'عاصمة', 'إسلامية.']
| 31
| false
|
136,369
|
السؤال: ما هي أنواع الحقوق؟
|
الإجابة: تقسم الحقوق عدد من التقسيمات أهمها حقوق عامة وحقوق خاصة.
|
Moroccan Arabic
|
ary
|
original-annotations
|
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
|
arb
|
arz
|
['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أنواع', 'الحقوق؟']
| 5
|
['الإجابة:', 'تقسم', 'الحقوق', 'عدد', 'من', 'التقسيمات', 'أهمها', 'حقوق', 'عامة', 'وحقوق', 'خاصة.']
| 11
| false
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.