audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
2961_3118_000061|encheu-se dessa fria resignação que imprime à alma uma têmpera inflexível tirou-o de suas cogitações um rumor que levantava-se ali perto voltou-se e reconheceu que estava próximo à grade exterior oculta nesse lugar pela folhagem do arvoredo|encheu-se dessa fria resignação que imprime à alma uma têmpera inflexível tirou-o de suas cogitações um rumor que levantava-se ali perto voltou-se e reconheceu que estava próximo à grade exterior oculta nesse lugar pela folhagem do arvoredo
2961_3118_000062|ao abrir o instrumento lembrou-se que não era próprio a uma noiva de véspera entregar-se a esse passatempo quando vizinhos e criados todos deviam supô la àquela hora engolfada na felicidade de amar e ser amada|ao abrir o instrumento lembrou-se que não era próprio a uma noiva de véspera entregar-se a esse passatempo quando vizinhos e criados todos deviam supô la àquela hora engolfada na felicidade de amar e ser amada
2961_3118_000063|ah ela não conhecia essa aurora mística do amor conjugal que se lhe transformara em vigília de angústia e desespero mas adivinhava qual devia ser a transfusão mútua de duas almas|ah ela não conhecia essa aurora mística do amor conjugal que se lhe transformara em vigília de angústia e desespero mas adivinhava qual devia ser a transfusão mútua de duas almas
2961_3118_000064|jornalista como aurélia se calasse e as folhas não fornecessem mais assunto à conversação seixas aproveitou a censura fre qüen temente dirigida à imprensa periódica em nosso país para fazer sobre o tema algumas variações com que enchesse o tempo|jornalista como aurélia se calasse e as folhas não fornecessem mais assunto à conversação seixas aproveitou a censura fre qüen temente dirigida à imprensa periódica em nosso país para fazer sobre o tema algumas variações com que enchesse o tempo
2961_3118_000065|pura imitação como em geral os poetas da civilização ele não recebia da realidade essas impressões e sim de uma variada leitura originais somente são aqueles engenhos que se infundem na natureza musa inexaurível porque é divina|pura imitação como em geral os poetas da civilização ele não recebia da realidade essas impressões e sim de uma variada leitura originais somente são aqueles engenhos que se infundem na natureza musa inexaurível porque é divina
2961_3118_000066|lavores de marfim vasos e grupos de porcelana fosca taças de cristal lapidado jóias do mais apurado gosto à proporção que se absorvia nesse exame ia como ressurgindo à sua existência anterior a que vivera até o momento do cataclismo que o submergira|lavores de marfim vasos e grupos de porcelana fosca taças de cristal lapidado jóias do mais apurado gosto à proporção que se absorvia nesse exame ia como ressurgindo à sua existência anterior a que vivera até o momento do cataclismo que o submergira
2961_3118_000067|pois estivesse ameaçada de andar por aí em não sei que revista ou gazeta na qualidade de brasileira notável creio eu que o meu título à celebridade era a herança de meu avô|pois estivesse ameaçada de andar por aí em não sei que revista ou gazeta na qualidade de brasileira notável creio eu que o meu título à celebridade era a herança de meu avô
2961_3118_000068|fernando opôs às palavras de aurélia frouxa negativa e formulou uma pergunta cuja intenção a moça não alcançou julga você aurélia que uma moça pode amar a um homem a quem não espera unir-se|fernando opôs às palavras de aurélia frouxa negativa e formulou uma pergunta cuja intenção a moça não alcançou julga você aurélia que uma moça pode amar a um homem a quem não espera unir-se
2961_3118_000069|mas observando que o marido falava com o tom monófono e a pausa calculada de quem desempenha uma tarefa e longe de dar franca expansão ao pensamento ao contrário solicita o espírito rebelde a moça interrompeu essa dissertação erguendo-se do sofá|mas observando que o marido falava com o tom monófono e a pausa calculada de quem desempenha uma tarefa e longe de dar franca expansão ao pensamento ao contrário solicita o espírito rebelde a moça interrompeu essa dissertação erguendo-se do sofá
2961_3118_000070|suas conversas com aurélia versavam ordinariamente sobre temas de sala às vezes porém ele aproveitava um pretexto para falar-lhe nesse estilo terno e mavioso que é como o canto do amor|suas conversas com aurélia versavam ordinariamente sobre temas de sala às vezes porém ele aproveitava um pretexto para falar-lhe nesse estilo terno e mavioso que é como o canto do amor
2961_3118_000071|aurélia porém não cedeu no dia seguinte assinou se a escritura nupcial de separação de bens que assegurava a seixas um dote de cem contos de réis|aurélia porém não cedeu no dia seguinte assinou se a escritura nupcial de separação de bens que assegurava a seixas um dote de cem contos de réis
2961_3118_000072|aqui tem a minha mão e tudo quanto posso dar-lhe a mulher que ama e que sonhou essa não a possuo mas se o senhor tiver o poder de a realizar ela lhe pertencerá absolutamente como sua criatura|aqui tem a minha mão e tudo quanto posso dar-lhe a mulher que ama e que sonhou essa não a possuo mas se o senhor tiver o poder de a realizar ela lhe pertencerá absolutamente como sua criatura
2961_3118_000073|por minha parte eu não podia fazer melhor escolha em todos os sentidos mas tudo isto nada vale se não tiver a fortuna de merecer o seu agrado aurélia fitou em seu pretendente um olhar que desmentia o sorriso em flor de seus lábios|por minha parte eu não podia fazer melhor escolha em todos os sentidos mas tudo isto nada vale se não tiver a fortuna de merecer o seu agrado aurélia fitou em seu pretendente um olhar que desmentia o sorriso em flor de seus lábios
2961_3118_000074|seixas pertencia a essa classe de homens criados pela socie dade moderna e para a qual o amor deixou de ser um sentimento e tornou-se uma fineza obrigada entre os cavalheiros e as damas de bom tom a|seixas pertencia a essa classe de homens criados pela socie dade moderna e para a qual o amor deixou de ser um sentimento e tornou-se uma fineza obrigada entre os cavalheiros e as damas de bom tom a
2961_3118_000075|agonia naturalmente passara a extasiando se no júbilo da humilhação que lhe infligira e afinal saciada dessa vingança brutal adormecera na febre de seu or gulho|agonia naturalmente passara a extasiando se no júbilo da humilhação que lhe infligira e afinal saciada dessa vingança brutal adormecera na febre de seu or gulho
2961_3118_000076|o tempo de compor com alguma espirituosa fazen deirinha um gentil romance pastoril que terminava com umas estâncias gênero lamartine quando porém a fazenda estava sossegada e na doce monotonia dos labores rurais|o tempo de compor com alguma espirituosa fazen deirinha um gentil romance pastoril que terminava com umas estâncias gênero lamartine quando porém a fazenda estava sossegada e na doce monotonia dos labores rurais
2961_3118_000077|fazendo esta observação lembrou-se fernando da posição em que deixara aurélia na véspera e de si mesmo inquiriu que teria ela feito nessa longa noite de agonia|fazendo esta observação lembrou-se fernando da posição em que deixara aurélia na véspera e de si mesmo inquiriu que teria ela feito nessa longa noite de agonia
2961_3118_000078|mascate retraiu se porém com certo vexame dir-se-ia que estivera a praticar uma leviandade da qual o advertira em tempo sua razão como quer que fosse ao cabo de alguma hesitação venceu a primeira repugnância mas não ao pejo do ato que ia praticar|mascate retraiu se porém com certo vexame dir-se-ia que estivera a praticar uma leviandade da qual o advertira em tempo sua razão como quer que fosse ao cabo de alguma hesitação venceu a primeira repugnância mas não ao pejo do ato que ia praticar
2961_3118_000080|parece que achou afinal essa nota simpática pois sua voz desprendia-se num alegro de bravura quando lembrou-se que não estava só volveu um olhar para o sofá onde havia deixado o marido que porventura a estaria observando surpreso de sua mímica|parece que achou afinal essa nota simpática pois sua voz desprendia-se num alegro de bravura quando lembrou-se que não estava só volveu um olhar para o sofá onde havia deixado o marido que porventura a estaria observando surpreso de sua mímica
2961_3118_000081|o torquato ribeiro amava sinceramente a adelaide a volubilidade da moça ofendeu o e ele retirou-se da casa deixando o campo livre a seu adversário que não carecia dessa vantagem|o torquato ribeiro amava sinceramente a adelaide a volubilidade da moça ofendeu o e ele retirou-se da casa deixando o campo livre a seu adversário que não carecia dessa vantagem
2961_3118_000082|agradeço disse aurélia sentando-se no sofá o criado apresentava a seixas com um porta charutos de araribá rosa tauxiado de prata e guarnecido de legítimos havanas uma lâmpada também de prata em cujo bico cintilava a flama azulada do espírito de vinho|agradeço disse aurélia sentando-se no sofá o criado apresentava a seixas com um porta charutos de araribá rosa tauxiado de prata e guarnecido de legítimos havanas uma lâmpada também de prata em cujo bico cintilava a flama azulada do espírito de vinho
2961_3118_000083|para isso é preciso ou nascer nas idades primitivas ou desprezar a sociedade e refugiar-se na solidão naquele momento porém assistindo ao romper do dia ali no meio do jardim|para isso é preciso ou nascer nas idades primitivas ou desprezar a sociedade e refugiar-se na solidão naquele momento porém assistindo ao romper do dia ali no meio do jardim
2961_3118_000084|reunira se na casa das laranjeiras a convite de aurélia uma sociedade escolhida e não muito numerosa para assistir ao casamento a moça não aceitou a idéia de dar um baile por esse motivo|reunira se na casa das laranjeiras a convite de aurélia uma sociedade escolhida e não muito numerosa para assistir ao casamento a moça não aceitou a idéia de dar um baile por esse motivo
2961_3118_000085|obrigado tenho os meus disse fernando recusando com um gesto os charutos oferecidos e tirando a carteira do bolso e estes de quem são perguntou vivamente aurélia designando os havanas apresentados pelo criado|obrigado tenho os meus disse fernando recusando com um gesto os charutos oferecidos e tirando a carteira do bolso e estes de quem são perguntou vivamente aurélia designando os havanas apresentados pelo criado
2961_3118_000086|quanto à madrinha aurélia escolhera d margarida ferreira respeitável senhora que lhe mostrara desinteressada amizade desde a primeira vez que a encontrou na sociedade|quanto à madrinha aurélia escolhera d margarida ferreira respeitável senhora que lhe mostrara desinteressada amizade desde a primeira vez que a encontrou na sociedade
2961_3118_000087|exclamava entre fagueira e irônica ah deixe-me respirar nunca fui amada nem pensei que o seria com tamanha paixão careço de habituar me aos poucos|exclamava entre fagueira e irônica ah deixe-me respirar nunca fui amada nem pensei que o seria com tamanha paixão careço de habituar me aos poucos
2961_3118_000088|mas entendeu que devia cercar o ato da solenidade precisa para tornar bem notória a espontaneidade de sua escolha e o prazer que sentia com esse enlace|mas entendeu que devia cercar o ato da solenidade precisa para tornar bem notória a espontaneidade de sua escolha e o prazer que sentia com esse enlace
2961_3118_000089|tratou se pois de marcar o dia o lemos pôs em discussão a questão dos padrinhos já ele tinha cogitado sobre o assunto e segundo a moda de nossa sociedade julgava indispensável pelo menos uma baronesa para madrinha e dois figurões cousa entre senador e ministro para padrinhos|tratou se pois de marcar o dia o lemos pôs em discussão a questão dos padrinhos já ele tinha cogitado sobre o assunto e segundo a moda de nossa sociedade julgava indispensável pelo menos uma baronesa para madrinha e dois figurões cousa entre senador e ministro para padrinhos
2961_3118_000090|e no qual ela por assim dizer espanejava sua alma de um certo entorpecimento que lhe deixavam as ternas confidências e devaneios namorados do noivo|e no qual ela por assim dizer espanejava sua alma de um certo entorpecimento que lhe deixavam as ternas confidências e devaneios namorados do noivo
2961_3118_000091|lançou pelos arredores um olhar perscrutador e verificando que a rua estava deserta estendeu o braço fora da grade e bateu no ombro do mascate chi va exclamou o mascate voltando-se|lançou pelos arredores um olhar perscrutador e verificando que a rua estava deserta estendeu o braço fora da grade e bateu no ombro do mascate chi va exclamou o mascate voltando-se
2961_3118_000092|tem razão escapou de casar-se com uma contemporânea ilustre acrescentou aurélia grifando as últimas palavras com o mais fino sorriso ah não sabia lamento profundamente não ter de acumular essas tantas honras que recebi|tem razão escapou de casar-se com uma contemporânea ilustre acrescentou aurélia grifando as últimas palavras com o mais fino sorriso ah não sabia lamento profundamente não ter de acumular essas tantas honras que recebi
2961_3118_000093|essa afeição ardente profunda sublime de abnegação ao passo que lisonjeava lhe o amor-próprio ainda mais o prendia a essa formosa menina de quem o arredavam fatalmente seus instintos aristocráticos e o terror pânico da mediania|essa afeição ardente profunda sublime de abnegação ao passo que lisonjeava lhe o amor-próprio ainda mais o prendia a essa formosa menina de quem o arredavam fatalmente seus instintos aristocráticos e o terror pânico da mediania
2961_3118_000094|eram para ele ornatos que se confundiam com os tapetes cortinas trastes dourados e toda a casta de adereços inventados pelo luxo à força de viverem em um mundo de convenção esses homens de sociedade tornam se artificiais|eram para ele ornatos que se confundiam com os tapetes cortinas trastes dourados e toda a casta de adereços inventados pelo luxo à força de viverem em um mundo de convenção esses homens de sociedade tornam se artificiais
2961_3118_000095|a única idéia que lhe ocorreu foi de expediente banal mas acontece que são estes precisamente os que surtem melhor efeito quando se trata de assuntos que se resolvem pelas conveniências sociais|a única idéia que lhe ocorreu foi de expediente banal mas acontece que são estes precisamente os que surtem melhor efeito quando se trata de assuntos que se resolvem pelas conveniências sociais
2961_3118_000096|amaral não via de boa sombra a intimidade de sua filha adelaide com o dr torquato ribeiro que além de pobre estava desarranjado a idéia do lemos sorriu-lhe achou modos de introduzir em casa seixas para quem este novo conhecimento veio a ser um tônico|amaral não via de boa sombra a intimidade de sua filha adelaide com o dr torquato ribeiro que além de pobre estava desarranjado a idéia do lemos sorriu-lhe achou modos de introduzir em casa seixas para quem este novo conhecimento veio a ser um tônico
2961_3118_000097|ao saber que estava justo o casamento da sobrinha considerou-se o lemos derrotado em seus planos como porém era homem que não abandonava facilmente uma boa idéia cogitou no modo de não perder a partida|ao saber que estava justo o casamento da sobrinha considerou-se o lemos derrotado em seus planos como porém era homem que não abandonava facilmente uma boa idéia cogitou no modo de não perder a partida
2961_3118_000098|e reconheceu que suas posses não lhe permitiam por enquanto o casamento com uma moça bonita e elegante naturalmente inclinada ao luxo que é a flor dessas borboletas de asas de seda e tule|e reconheceu que suas posses não lhe permitiam por enquanto o casamento com uma moça bonita e elegante naturalmente inclinada ao luxo que é a flor dessas borboletas de asas de seda e tule
2961_3118_000099|retribuído quando aurélia me falava de sua afeição estava bem longe de pensar que ela nutrisse uma paixão capaz de tais ímpetos pensava que eram romantismos não os tinha eu também não jurei tantas vezes um amor eterno que no dia seguinte desfolhava no turbilhão de uma valsa|retribuído quando aurélia me falava de sua afeição estava bem longe de pensar que ela nutrisse uma paixão capaz de tais ímpetos pensava que eram romantismos não os tinha eu também não jurei tantas vezes um amor eterno que no dia seguinte desfolhava no turbilhão de uma valsa
2961_3118_000100|fernando parou um instante ao entrar na sala depois do que firmando se na resolução tomada dirigiu-se a sua mulher para saudá-la todavia não calculava ele de que modo se desempenharia desse dever|fernando parou um instante ao entrar na sala depois do que firmando se na resolução tomada dirigiu-se a sua mulher para saudá-la todavia não calculava ele de que modo se desempenharia desse dever
2961_3118_000101|a que horas o senhor deseja almoçar à hora do costume não há necessidade de alterar então às dez o criado retirou-se para voltar uma hora depois|a que horas o senhor deseja almoçar à hora do costume não há necessidade de alterar então às dez o criado retirou-se para voltar uma hora depois
2961_3118_000102|e teve ao achá-la grande satisfação tirou de si o rico chambre de seda as chinelas de veludo e vestiu-se com um trajo mais modesto dos que trouxera|e teve ao achá-la grande satisfação tirou de si o rico chambre de seda as chinelas de veludo e vestiu-se com um trajo mais modesto dos que trouxera
2961_3118_000103|na fisionomia da moça perpassou um súbito lampejo podia-se tomar esse brilho pela chispa do solitário de seu anel que a luz feria quando a mão corrigia um crespo do cabelo desprendido do toucado|na fisionomia da moça perpassou um súbito lampejo podia-se tomar esse brilho pela chispa do solitário de seu anel que a luz feria quando a mão corrigia um crespo do cabelo desprendido do toucado
2961_3118_000104|afastou os ramos e aproximou-se para conhecer a causa do ruído talvez receasse que o estivessem espreitando e talvez fosse movido por essa curiosidade fútil que se apodera do homem a quem um abalo violento arrancou às preocupações habituais|afastou os ramos e aproximou-se para conhecer a causa do ruído talvez receasse que o estivessem espreitando e talvez fosse movido por essa curiosidade fútil que se apodera do homem a quem um abalo violento arrancou às preocupações habituais
2961_3118_000105|achando a porta fechada e pensando que era escusado bater àquela hora retirou-se havia água no jarro de porcelana de svres que ornava o rico lavatório de|achando a porta fechada e pensando que era escusado bater àquela hora retirou-se havia água no jarro de porcelana de svres que ornava o rico lavatório de
2961_3118_000106|um simples bacharel não correspondia por modo algum à noção aristocrática que o velho tinha do paraninfo de uma herdeira milionária além de que transtornava lhe o plano pois os altos personagens convidados declinariam infalivelmente de ombrear com um rapazola que nem comendador era|um simples bacharel não correspondia por modo algum à noção aristocrática que o velho tinha do paraninfo de uma herdeira milionária além de que transtornava lhe o plano pois os altos personagens convidados declinariam infalivelmente de ombrear com um rapazola que nem comendador era
2961_3118_000107|todos esses mimos da arte pareciam-lhe estranhos e despertavam nele ignotas emoções tal era o abismo que o separava do recente passado|todos esses mimos da arte pareciam-lhe estranhos e despertavam nele ignotas emoções tal era o abismo que o separava do recente passado
2961_3118_000108|a resposta da menina o desconcertou foi nestas circunstâncias que seixas recebeu o oferecimento do amaral e cedendo às suas instâncias amáveis começou a freqüentar lhe a casa|a resposta da menina o desconcertou foi nestas circunstâncias que seixas recebeu o oferecimento do amaral e cedendo às suas instâncias amáveis começou a freqüentar lhe a casa
2961_3118_000109|grande foi portanto o embaraço de lemos quando aurélia declarou que um dos seus padrinhos havia de ser o dr torquato ribeiro que lembrança disse fernando involuntariamente desagrada lhe na|grande foi portanto o embaraço de lemos quando aurélia declarou que um dos seus padrinhos havia de ser o dr torquato ribeiro que lembrança disse fernando involuntariamente desagrada lhe na
2961_3118_000110|depois dos cumprimentos e de uma conversa frouxa e distraída lemos formalizando se tomou a palavra d aurélia o sr seixas a quem já conhece por suas exce lentes qualidades pessoa digna de toda a estima pediu-me sua mão|depois dos cumprimentos e de uma conversa frouxa e distraída lemos formalizando se tomou a palavra d aurélia o sr seixas a quem já conhece por suas exce lentes qualidades pessoa digna de toda a estima pediu-me sua mão
2961_3118_000111|em sua passagem para a casa de aurélia via seixas à janela na rua das mangueiras uma menina apontada entre as elegantes da corte|em sua passagem para a casa de aurélia via seixas à janela na rua das mangueiras uma menina apontada entre as elegantes da corte
2961_3118_000112|no centro da sala estava a mesa onde os mais finos cristais irisavam se aos raios da luz cambiando o esmalte da fina porcelana e as cores das frutas apinhadas em corbelhas de prata|no centro da sala estava a mesa onde os mais finos cristais irisavam se aos raios da luz cambiando o esmalte da fina porcelana e as cores das frutas apinhadas em corbelhas de prata
2961_3118_000113|não viu as feições de seixas que se afastara da grade e escondia se por trás da folhagem mas percebeu uma nota de dois mil-réis que flutuava acima da cabeça e tinha para ele decerto mais encanto do que a fisionomia do freguês|não viu as feições de seixas que se afastara da grade e escondia se por trás da folhagem mas percebeu uma nota de dois mil-réis que flutuava acima da cabeça e tinha para ele decerto mais encanto do que a fisionomia do freguês
2961_3118_000114|imbuído dessa idéia não é de estranhar que seixas tivesse em suas expansões uma exuberância que descaía em exageração muitas vezes fatigada se não opressa dessas demonstrações apaixonadas aurélia que debalde tentara adormecer com elas as desconfianças de sua alma|imbuído dessa idéia não é de estranhar que seixas tivesse em suas expansões uma exuberância que descaía em exageração muitas vezes fatigada se não opressa dessas demonstrações apaixonadas aurélia que debalde tentara adormecer com elas as desconfianças de sua alma
2961_3118_000115|assim pensava o malogrado pretendente enquanto que todos os indícios pareciam revelar da parte de aurélia a firme intenção de persistir na primeira resolução que ela não tomara senão depois de muito refletida|assim pensava o malogrado pretendente enquanto que todos os indícios pareciam revelar da parte de aurélia a firme intenção de persistir na primeira resolução que ela não tomara senão depois de muito refletida
2961_3118_000116|esteve a olhar maquinalmente essas letras que se lhe afigura vam um enigma como na fábula antiga a esfinge o estu pi di fi cava que significação tinha isso depois do desenlace que momentos antes o havia arremessado à maior abjeção|esteve a olhar maquinalmente essas letras que se lhe afigura vam um enigma como na fábula antiga a esfinge o estu pi di fi cava que significação tinha isso depois do desenlace que momentos antes o havia arremessado à maior abjeção
2961_3118_000117|não tinha celebrara se a cerimônia às oito horas lemos conseguira um barão para servir de contrapeso ao ribeiro e um monsenhor para oficiar|não tinha celebrara se a cerimônia às oito horas lemos conseguira um barão para servir de contrapeso ao ribeiro e um monsenhor para oficiar
2961_3118_000118|onde ficavam até agora na saleta é melhor assim é como o senhor mandar foi a ordem que recebi o criado lançava um olhar pelo aposento muito admirado da ordem em que encontrava todo os objetos inclusive os adereços do lavatório|onde ficavam até agora na saleta é melhor assim é como o senhor mandar foi a ordem que recebi o criado lançava um olhar pelo aposento muito admirado da ordem em que encontrava todo os objetos inclusive os adereços do lavatório
2961_3118_000119|abandonar nessas tristes condições uma pobre moça tida por sua noiva seria dar escândalo independente da reprovação que o fato receberia de seu círculo a própria consciência lhe advertia da irregularidade desse proceder|abandonar nessas tristes condições uma pobre moça tida por sua noiva seria dar escândalo independente da reprovação que o fato receberia de seu círculo a própria consciência lhe advertia da irregularidade desse proceder
2961_3118_000120|tinha aberto maquinalmente um dos jornais do dia que estavam em uma bandeja de charão com pés de bronze dourado junto ao sofá quando aurélia entrou ele ofereceu-lhe a folha que tinha em mão e as outras à escolha|tinha aberto maquinalmente um dos jornais do dia que estavam em uma bandeja de charão com pés de bronze dourado junto ao sofá quando aurélia entrou ele ofereceu-lhe a folha que tinha em mão e as outras à escolha
2961_3118_000121|no meio das reflexões acerbas que lhe despertara a recordação da cena recente das revoltas por muito tempo contidas de sua dignidade contra o orgulho da mulher que o humilhava flutuava um sentimento que afinal desprendeu-se do turbilhão de seus pensamentos e o dominou|no meio das reflexões acerbas que lhe despertara a recordação da cena recente das revoltas por muito tempo contidas de sua dignidade contra o orgulho da mulher que o humilhava flutuava um sentimento que afinal desprendeu-se do turbilhão de seus pensamentos e o dominou
2961_3118_000122|desvanecidas as primeiras efusões do puro e íntimo contentamento que lhe deixou o generoso impulso de pedir a mão de aurélia começara fernando a considerar praticamente a influên cia que devia exercer em sua vida esse casamento|desvanecidas as primeiras efusões do puro e íntimo contentamento que lhe deixou o generoso impulso de pedir a mão de aurélia começara fernando a considerar praticamente a influên cia que devia exercer em sua vida esse casamento
2961_3118_000123|houve ocasião em que escapou a seixas outra alusão ao passado como da primeira vez ela o atalhou esse tempo não existe para mim nasci há um ano|houve ocasião em que escapou a seixas outra alusão ao passado como da primeira vez ela o atalhou esse tempo não existe para mim nasci há um ano
2961_3118_000124|deus não me tires a vida neste momento agora mais do que nunca preciso de minha razão seixas arrojou-se pelo aposento a passos precípites esbarrando se nos trastes batendo de encontro às paredes alucinado|deus não me tires a vida neste momento agora mais do que nunca preciso de minha razão seixas arrojou-se pelo aposento a passos precípites esbarrando se nos trastes batendo de encontro às paredes alucinado
2961_3118_000125|a natureza para eles não é a verdadeira mas essa fictícia que o hábito lhes embutiu e que alguns trazem do berço pois aí os espera a moda para fazer neles presa transformando lhes a mãe em uma simples produtora de filhos|a natureza para eles não é a verdadeira mas essa fictícia que o hábito lhes embutiu e que alguns trazem do berço pois aí os espera a moda para fazer neles presa transformando lhes a mãe em uma simples produtora de filhos
2961_3118_000126|não faltaram amigos e conhecidos que sugerissem a aurélia a lembrança de fazer o casamento à moda européia com o romantismo da viagem logo depois da cerimônia a lua-de-mel campestre e o baile de estrondo na volta à corte|não faltaram amigos e conhecidos que sugerissem a aurélia a lembrança de fazer o casamento à moda européia com o romantismo da viagem logo depois da cerimônia a lua-de-mel campestre e o baile de estrondo na volta à corte
2961_3118_000127|e era este o único sinal de vida nessa organização jovem e rica de seiva de repente saiu daquele torpor mas foi preciso um esforço supremo para arrancar-se à insânia que o invadia|e era este o único sinal de vida nessa organização jovem e rica de seiva de repente saiu daquele torpor mas foi preciso um esforço supremo para arrancar-se à insânia que o invadia
2961_3118_000128|um pente e uma escova de dentes disse seixas em tom rápido depressa questo perguntou o mascate tirando da tampa um pente de búfalo sim qualquer não posso esperar|um pente e uma escova de dentes disse seixas em tom rápido depressa questo perguntou o mascate tirando da tampa um pente de búfalo sim qualquer não posso esperar
2961_3118_000129|quando propusera a aurélia a questão de sua posição equívoca esperava acordar escrúpulos que lhe dariam pretextos para de todo cortar essas tão doces quanto perigosas relações|quando propusera a aurélia a questão de sua posição equívoca esperava acordar escrúpulos que lhe dariam pretextos para de todo cortar essas tão doces quanto perigosas relações
2961_3118_000130|o amor não é mais do que um capricho uma doce preferência um terno devaneio até que se transforme na amizade conjugal assim o imaginei sempre assim o senti e me foi retribuído|o amor não é mais do que um capricho uma doce preferência um terno devaneio até que se transforme na amizade conjugal assim o imaginei sempre assim o senti e me foi retribuído
2961_3118_000131|ah estimo muito que preço quer saber o preço estou curioso foi o seu o moreira mordeu os beiços e riu-se apesar de tudo não perdera a derradeira esperança|ah estimo muito que preço quer saber o preço estou curioso foi o seu o moreira mordeu os beiços e riu-se apesar de tudo não perdera a derradeira esperança
2961_3118_000132|se ao atravessar o jardim ele examinasse disfarçadamente as janelas desse lado de casa talvez satisfizesse em parte sua curiosidade|se ao atravessar o jardim ele examinasse disfarçadamente as janelas desse lado de casa talvez satisfizesse em parte sua curiosidade
2961_3118_000133|na secretária havia charutos acendeu um e sentou-se à janela sentiu-se com forças de encarar a situação a que fora arrastado e a crise em que se achava sua existência|na secretária havia charutos acendeu um e sentou-se à janela sentiu-se com forças de encarar a situação a que fora arrastado e a crise em que se achava sua existência
2961_3118_000134|uma paixão como a sua tinha direito de ser implacável e essa mulher que se deu a mim com a mais sublime abnegação essa mulher a quem a sorte ligou me eternamente essa mulher única eu a admiro e não posso amá-la nunca mais|uma paixão como a sua tinha direito de ser implacável e essa mulher que se deu a mim com a mais sublime abnegação essa mulher a quem a sorte ligou me eternamente essa mulher única eu a admiro e não posso amá-la nunca mais
2961_3118_000135|já era sol alto quando seixas ouviu mexer na maçaneta da porta que de seus aposentos comunicava para o interior da casa era sem dúvida o criado que vinha preparar lhe o toucador para o asseio da manhã|já era sol alto quando seixas ouviu mexer na maçaneta da porta que de seus aposentos comunicava para o interior da casa era sem dúvida o criado que vinha preparar lhe o toucador para o asseio da manhã
2961_3118_000136|enquanto as flores da véspera que tinham cerrado o seio à tarde abriam no de novo mais pálido e langue para despedir-se do sol que lhe tinha dado a vida e a crestara como o caprichoso artista|enquanto as flores da véspera que tinham cerrado o seio à tarde abriam no de novo mais pálido e langue para despedir-se do sol que lhe tinha dado a vida e a crestara como o caprichoso artista
2961_3118_000137|a fragrância das flores e o trinado dos canários de um elegante viveiro achavam-se na sala aurélia e d firmina a moça recostara se em uma cadeira de balanço no claro de uma janela de modo que seu gracioso vulto imergia se na plena luz|a fragrância das flores e o trinado dos canários de um elegante viveiro achavam-se na sala aurélia e d firmina a moça recostara se em uma cadeira de balanço no claro de uma janela de modo que seu gracioso vulto imergia se na plena luz
2961_3118_000138|seixas também tinha pressa de sair da situação em que se achava temia a cada instante ver dissipada a doce ilusão com que sua alma disfarçava a transação por ele aceita a idéia de aparecer ante a moça sob o aspecto de um especulador era-lhe suplício|seixas também tinha pressa de sair da situação em que se achava temia a cada instante ver dissipada a doce ilusão com que sua alma disfarçava a transação por ele aceita a idéia de aparecer ante a moça sob o aspecto de um especulador era-lhe suplício
2961_3118_000139|uma noite porém que seixas se mostrara mais preocupado na despedida ela disse-lhe a sua promessa de casamento o está afligindo fernando eu lha restituo a mim basta-me o seu amor já lho disse uma vez desde que mo deu não lhe pedi nada mais|uma noite porém que seixas se mostrara mais preocupado na despedida ela disse-lhe a sua promessa de casamento o está afligindo fernando eu lha restituo a mim basta-me o seu amor já lho disse uma vez desde que mo deu não lhe pedi nada mais
2961_3118_000140|que ele não julgava qualificar severamente tachando o de desleal estas apreensões abateram o ânimo igual e prazenteiro de seixas|que ele não julgava qualificar severamente tachando o de desleal estas apreensões abateram o ânimo igual e prazenteiro de seixas
2961_3118_000141|passou depois a observar atentamente as figurinhas de porcelana e outras quinquilharias que havia sobre os consolos tirando as de seu lugar e mudando lhes a posição|passou depois a observar atentamente as figurinhas de porcelana e outras quinquilharias que havia sobre os consolos tirando as de seu lugar e mudando lhes a posição
2961_3118_000142|fúcsias e begônias lastravam pelas grades das latadas compondo graciosos bambolins com os tirsos de flores caprichosas os botões das camélias e magnólias cheios de seiva haurida com a frescura da noite esperavam o calor do dia para desabrochar|fúcsias e begônias lastravam pelas grades das latadas compondo graciosos bambolins com os tirsos de flores caprichosas os botões das camélias e magnólias cheios de seiva haurida com a frescura da noite esperavam o calor do dia para desabrochar
2961_3118_000143|mascate passou os objetos arrecadou a nota e querendo apresentar o troco percebeu que o freguês havia desaparecido che|mascate passou os objetos arrecadou a nota e querendo apresentar o troco percebeu que o freguês havia desaparecido che
2961_3118_000144|seixas fez um movimento para responder lembrando-se que não estavam sós retraiu se referia-me aos que trouxe comigo disse frisando as últimas palavras são melhores talvez ao contrário mas estou habituado com eles não lhe incomoda a fumaça|seixas fez um movimento para responder lembrando-se que não estavam sós retraiu se referia-me aos que trouxe comigo disse frisando as últimas palavras são melhores talvez ao contrário mas estou habituado com eles não lhe incomoda a fumaça
2961_3118_000145|a residência de laranjeiras fora recentemente preparada com luxo correspondente às avultadas posses da herdeira e já na previsão do próximo consórcio|a residência de laranjeiras fora recentemente preparada com luxo correspondente às avultadas posses da herdeira e já na previsão do próximo consórcio
2961_3118_000146|nas folgas que o apetite deixava à reflexão d firmina admirava-se do desembaraço que mostrava a noiva da véspera na qual melhor diria um casto enleio|nas folgas que o apetite deixava à reflexão d firmina admirava-se do desembaraço que mostrava a noiva da véspera na qual melhor diria um casto enleio
2961_3118_000147|no momento de ajoelhar aos pés do celebrante e de pronunciar o voto perpétuo que a ligava ao destino do homem por ela escolhido aurélia com o decoro que revestia seus menores gestos e movimentos curvara a fronte|no momento de ajoelhar aos pés do celebrante e de pronunciar o voto perpétuo que a ligava ao destino do homem por ela escolhido aurélia com o decoro que revestia seus menores gestos e movimentos curvara a fronte
2961_3118_000148|jardim seixas sentia que além das cores brilhantes das formas graciosas e dos perfumes agrestes havia alguma cousa de imaterial que palpitava no seio desse ermo e que infundia se em seu ser|jardim seixas sentia que além das cores brilhantes das formas graciosas e dos perfumes agrestes havia alguma cousa de imaterial que palpitava no seio desse ermo e que infundia se em seu ser
2961_3118_000149|seixas esteve em dúvida algum tempo mas pensando que a louça não perdia o seu verniz de novidade por ser molhada uma vez resolveu-se a lavar o rosto no serviço luxuoso usou porém no resto de seu adereço do pente e escova que havia comprado|seixas esteve em dúvida algum tempo mas pensando que a louça não perdia o seu verniz de novidade por ser molhada uma vez resolveu-se a lavar o rosto no serviço luxuoso usou porém no resto de seu adereço do pente e escova que havia comprado
2961_3118_000150|existência inteira então não havia tempo de amar-se mais de uma vez e o amor deixava a alma exausta mas atualmente que a mulher vive cercada de adoradores e que todas as distinções se ajoelham ante sua beleza|existência inteira então não havia tempo de amar-se mais de uma vez e o amor deixava a alma exausta mas atualmente que a mulher vive cercada de adoradores e que todas as distinções se ajoelham ante sua beleza
2961_3118_000151|acredite que esta é a esperança de minha vida eu a confio de sua afeição a moça com um gesto de sublime abandono oferecera sua mão acetinada a seixas que a beijou murmurando as efusões de seu júbilo e gratidão|acredite que esta é a esperança de minha vida eu a confio de sua afeição a moça com um gesto de sublime abandono oferecera sua mão acetinada a seixas que a beijou murmurando as efusões de seu júbilo e gratidão
2961_3118_000152|e compreendia que ávidas uma da outra não se podiam alhear em estranho passatempo abandonando o piano disfarçou em percorrer os livros de música arrumados sobre o móvel apropriado uma espécie de estante baixa de prateleiras verticais|e compreendia que ávidas uma da outra não se podiam alhear em estranho passatempo abandonando o piano disfarçou em percorrer os livros de música arrumados sobre o móvel apropriado uma espécie de estante baixa de prateleiras verticais
2961_3118_000153|se por acaso os dous se encontrassem em alguma sala ausentes daqueles com quem estavam prometidos teceriam sem o menor escrúpulo um inocente idílio para divertir a noite|se por acaso os dous se encontrassem em alguma sala ausentes daqueles com quem estavam prometidos teceriam sem o menor escrúpulo um inocente idílio para divertir a noite
2961_3118_000154|aurélia viu o movimento a saudação matinal do marido ia despertar suspeitas em d firmina seixas adiantava-se a moça ergueu-se estendendo-lhe a mão e inclinando a cabeça sobre a espádua com uma ligeira inflexão|aurélia viu o movimento a saudação matinal do marido ia despertar suspeitas em d firmina seixas adiantava-se a moça ergueu-se estendendo-lhe a mão e inclinando a cabeça sobre a espádua com uma ligeira inflexão
2961_3118_000155|e por isso não carece da idéia mas somente do vocábulo sonoro para embalar o coração aos suaves harpejos dessa música então aurélia pendia a fronte e escutava com recolhimento o lirismo da palavra inspirada pelo moço|e por isso não carece da idéia mas somente do vocábulo sonoro para embalar o coração aos suaves harpejos dessa música então aurélia pendia a fronte e escutava com recolhimento o lirismo da palavra inspirada pelo moço
2961_3118_000156|com pouco apareceu o criado o senhor já está pronto eu vim preparar o toucador mas achei a porta fechada nada faltou respondeu seixas o senhor ordena que lhe traga os jornais a seu gabinete para os ler logo ao acordar ou quer que fiquem na saleta|com pouco apareceu o criado o senhor já está pronto eu vim preparar o toucador mas achei a porta fechada nada faltou respondeu seixas o senhor ordena que lhe traga os jornais a seu gabinete para os ler logo ao acordar ou quer que fiquem na saleta
2961_3118_000157|elegante excedia isso a suas forças era uma aberração de sua natureza mais fácil fora renunciar à vida na flor da mocidade quando tudo lhe sorria do que sujeitar-se a esse suicídio moral a esse aniquilamento do eu|elegante excedia isso a suas forças era uma aberração de sua natureza mais fácil fora renunciar à vida na flor da mocidade quando tudo lhe sorria do que sujeitar-se a esse suicídio moral a esse aniquilamento do eu
2961_3118_000158|esta explicação mais serenou o espírito do moço e dissipou uns últimos rebates que ainda o assaltavam às vezes pensando bem o modo por que ajustara seu casamento não era nenhuma novidade|esta explicação mais serenou o espírito do moço e dissipou uns últimos rebates que ainda o assaltavam às vezes pensando bem o modo por que ajustara seu casamento não era nenhuma novidade
2961_3118_000159|mostra que é generosa as aparências enganam o torneio deste diálogo não desdizia do tom de nascente familiaridade próprio de dois noivos felizes|mostra que é generosa as aparências enganam o torneio deste diálogo não desdizia do tom de nascente familiaridade próprio de dois noivos felizes
2961_3118_000160|seixas pelas palavras que aurélia havia proferido tão dalma na ocasião de dar-lhe a mão de esposa julgara compreender o segredo das estranhezas e oscilações do caráter da moça|seixas pelas palavras que aurélia havia proferido tão dalma na ocasião de dar-lhe a mão de esposa julgara compreender o segredo das estranhezas e oscilações do caráter da moça
2961_3118_000161|fútil ocupação demorou-se tempo esquecido por ventura sua memória atraída pelas reminiscências que suscitavam objetos idênticos a esses|fútil ocupação demorou-se tempo esquecido por ventura sua memória atraída pelas reminiscências que suscitavam objetos idênticos a esses