audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
2961_3118_001583|aurélia ergueu-se impetuosamente então enganei-me exclamou a moça com estranho arrebatamento o senhor ama-me sinceramente e não se casou comigo por interesse|aurélia ergueu-se impetuosamente então enganei-me exclamou a moça com estranho arrebatamento o senhor ama-me sinceramente e não se casou comigo por interesse
2961_3118_001584|sem serventia porta charutos de vários gostos cinzeiros de feitios esquisitos e outros objetos de fantasia a tábua da cômoda era verdadeiro balcão de perfumista|sem serventia porta charutos de vários gostos cinzeiros de feitios esquisitos e outros objetos de fantasia a tábua da cômoda era verdadeiro balcão de perfumista
2961_3118_001585|mas a flor de sua juventude ela a viu desabrochar na atmosfera impura das torpes seduções que a perseguiam sem o nativo orgulho que protegia sua castidade talvez que o torpe hálito do vício lhe maculasse o seio|mas a flor de sua juventude ela a viu desabrochar na atmosfera impura das torpes seduções que a perseguiam sem o nativo orgulho que protegia sua castidade talvez que o torpe hálito do vício lhe maculasse o seio
2961_3118_001586|em que mostrei eu querer mais bem a mariquinhas do que a ti não reparti meu coração em duas fatias bem iguaizinhas das quais cada uma tem a sua mas você gosta mais de conversar com mariquinhas tanto que toda esta manhã estiveram aqui em segredinhos|em que mostrei eu querer mais bem a mariquinhas do que a ti não reparti meu coração em duas fatias bem iguaizinhas das quais cada uma tem a sua mas você gosta mais de conversar com mariquinhas tanto que toda esta manhã estiveram aqui em segredinhos
2961_3118_001587|seixas não estava ausente senão o tempo do emprego o resto do dia passava o em sua companhia na intimidade doméstica ou nas visitas e reuniões|seixas não estava ausente senão o tempo do emprego o resto do dia passava o em sua companhia na intimidade doméstica ou nas visitas e reuniões
2961_3118_001588|abrasado não careço dizer-lhe que amor foi o meu e que adoração lhe votou minha alma desde o primeiro momento em que o encontrei sabe o senhor e se o ignora sua presença aqui nesta ocasião já lhe revelou|abrasado não careço dizer-lhe que amor foi o meu e que adoração lhe votou minha alma desde o primeiro momento em que o encontrei sabe o senhor e se o ignora sua presença aqui nesta ocasião já lhe revelou
2961_3118_001589|nossos destinos estão ligados para sempre a sorte recusou me a felicidade que sonhei tive este capricho que nenhuma outra o possuiria enquanto eu viva mas não pretendo condená lo ao suplício desta existência que vivemos há mais de um mês|nossos destinos estão ligados para sempre a sorte recusou me a felicidade que sonhei tive este capricho que nenhuma outra o possuiria enquanto eu viva mas não pretendo condená lo ao suplício desta existência que vivemos há mais de um mês
2961_3118_001590|as obrigações e respeitos que lhe devo como seu marido ainda não me eximi de cumpri los e não me eximirei qualquer que seja a humilhação que eles me imponham aurélia sentiu uma estranha repulsão ao ouvir estas palavras o rubor queimou lhe as faces|as obrigações e respeitos que lhe devo como seu marido ainda não me eximi de cumpri los e não me eximirei qualquer que seja a humilhação que eles me imponham aurélia sentiu uma estranha repulsão ao ouvir estas palavras o rubor queimou lhe as faces
2961_3118_001591|direito se previsse os transes por que ia passar durante a realização do mercado e especialmente no ato de assinar o recibo talvez se arrependesse mas arrastado de concessão em concessão a dignidade abatida já não podia reagir três dias depois daquele em que recebera|direito se previsse os transes por que ia passar durante a realização do mercado e especialmente no ato de assinar o recibo talvez se arrependesse mas arrastado de concessão em concessão a dignidade abatida já não podia reagir três dias depois daquele em que recebera
2961_3118_001592|mais tarde o senhor reti rou me essa mesma afeição com que me consolava e trans portou a para outra em quem não podia encontrar o que eu lhe dera um coração virgem e cheio de paixão com que o adorava entretanto ainda tive forças para perdoar-lhe e amá-lo|mais tarde o senhor reti rou me essa mesma afeição com que me consolava e trans portou a para outra em quem não podia encontrar o que eu lhe dera um coração virgem e cheio de paixão com que o adorava entretanto ainda tive forças para perdoar-lhe e amá-lo
2961_3118_001593|apesar do conceito que lhe mereço faça-me a justiça de acreditar que a primeira dessas alternativas eu não a formulei senão para a repelir o homem que se vende pode depre ciar se mas dispõe do que lhe pertence|apesar do conceito que lhe mereço faça-me a justiça de acreditar que a primeira dessas alternativas eu não a formulei senão para a repelir o homem que se vende pode depre ciar se mas dispõe do que lhe pertence
2961_3118_001594|o moço ergueu-se e foi ao meio da sala buscar a nicota que por despeito se conservara arredia encostada à última cadeira é escusado te agastares comigo que eu não admito estes arrufos quanto mais franzires a testa mais beijos te dou para desmanchar estas rugas tão feias|o moço ergueu-se e foi ao meio da sala buscar a nicota que por despeito se conservara arredia encostada à última cadeira é escusado te agastares comigo que eu não admito estes arrufos quanto mais franzires a testa mais beijos te dou para desmanchar estas rugas tão feias
2961_3118_001595|como nessas ocasiões o marido e a mulher encerravam se cada um de seu lado as pessoas da casa ignorantes do interdito a que fora condenada a câmara nupcial presumiam que eles se correspondessem por essa comunicação interior|como nessas ocasiões o marido e a mulher encerravam se cada um de seu lado as pessoas da casa ignorantes do interdito a que fora condenada a câmara nupcial presumiam que eles se correspondessem por essa comunicação interior
2961_3118_001596|eu só a amaria agora se a quisesse insultar pois que maior afronta pode fazer a uma senhora um miserável do que marcando a com o estigma de sua paixão mas fique tranqüila ainda quando me dominasse a cólera que não sinto há uma vingança que não teria forças para exercer é essa de amá-la|eu só a amaria agora se a quisesse insultar pois que maior afronta pode fazer a uma senhora um miserável do que marcando a com o estigma de sua paixão mas fique tranqüila ainda quando me dominasse a cólera que não sinto há uma vingança que não teria forças para exercer é essa de amá-la
2961_3118_001597|seixas era homem honesto mas ao atrito da secretaria e ao calor das salas sua honestidade havia tomado essa têmpera flexível de cera que se molda às fantasias da vaidade e aos reclamos da ambição|seixas era homem honesto mas ao atrito da secretaria e ao calor das salas sua honestidade havia tomado essa têmpera flexível de cera que se molda às fantasias da vaidade e aos reclamos da ambição
2961_3118_001598|mancebo recordavase das cenas da véspera cotejava as com as palavras que pouco antes haviam escapado a aurélia e buscava a explicação do enigma interrompeu-o a voz da moça que achava-se a seu lado este passeio todas as tardes já deve aborrecê lo por que não sai a cavalo deve distrair-se|mancebo recordavase das cenas da véspera cotejava as com as palavras que pouco antes haviam escapado a aurélia e buscava a explicação do enigma interrompeu-o a voz da moça que achava-se a seu lado este passeio todas as tardes já deve aborrecê lo por que não sai a cavalo deve distrair-se
2961_3118_001599|pela manhã aurélia mandou comprar o romance e o leu em uma sesta ao balanço da cadeira de palha no vão de uma janela ensombrada pelas jaqueiras cujas flores exalavam perfumes de magnólias à noite apareceu o crítico|pela manhã aurélia mandou comprar o romance e o leu em uma sesta ao balanço da cadeira de palha no vão de uma janela ensombrada pelas jaqueiras cujas flores exalavam perfumes de magnólias à noite apareceu o crítico
2961_3118_001600|tomando o braço de seixas e reclinando se com esse voluptuoso orgulho da mulher que se rende a um imenso amor dirigiu-se à porta da igreja onde a esperava o seu carro|tomando o braço de seixas e reclinando se com esse voluptuoso orgulho da mulher que se rende a um imenso amor dirigiu-se à porta da igreja onde a esperava o seu carro
2961_3118_001601|com abreu depois do incidente perguntou-lhe ainda me ama ele corou já não tenho esse direito lembre-se do que lhe disse uma vez se eu remir me de meu cativeiro minha mão lhe pertence não a querendo o senhor ninguém mais a terá neste mundo|com abreu depois do incidente perguntou-lhe ainda me ama ele corou já não tenho esse direito lembre-se do que lhe disse uma vez se eu remir me de meu cativeiro minha mão lhe pertence não a querendo o senhor ninguém mais a terá neste mundo
2961_3118_001602|é unicamente o desgosto de ver o rival possuir um bem que nos pertence ou cobiçamos ao qual nos julgamos com direito exclusivo e em que não admitimos partilha|é unicamente o desgosto de ver o rival possuir um bem que nos pertence ou cobiçamos ao qual nos julgamos com direito exclusivo e em que não admitimos partilha
2961_3118_001603|a moça agitou então a fronte com uma vibração altiva mas o senhor não me abandonou pelo amor de adelaide e sim por seu dote um mesquinho dote de trinta contos eis o que não tinha o direito de fazer e que jamais lhe podia perdoar|a moça agitou então a fronte com uma vibração altiva mas o senhor não me abandonou pelo amor de adelaide e sim por seu dote um mesquinho dote de trinta contos eis o que não tinha o direito de fazer e que jamais lhe podia perdoar
2961_3118_001604|tinha saído o último dos convidados seixas voltava de conduzir ao carro d margarida ferreira aurélia que o esperava deu-lhe boa noite e ia retirar-se fernando a atalhou|tinha saído o último dos convidados seixas voltava de conduzir ao carro d margarida ferreira aurélia que o esperava deu-lhe boa noite e ia retirar-se fernando a atalhou
2961_3118_001605|eu não tenho esse direito sou o único por quê mano é por causa da amaralzinha com quem dizem que você há de casar-se isto ainda não é cousa decidida mariquinhas tu bem sabes a razão é outra qual é então depois depois eu te direi|eu não tenho esse direito sou o único por quê mano é por causa da amaralzinha com quem dizem que você há de casar-se isto ainda não é cousa decidida mariquinhas tu bem sabes a razão é outra qual é então depois depois eu te direi
2961_3118_001606|precisava concluir um negócio urgente que lhe comunicarei e concluiu felizmente perguntei para saber se devia esperá-lo amanhã agora creio que não há de esperar mais por mim tornou seixas com um sorriso fugaz|precisava concluir um negócio urgente que lhe comunicarei e concluiu felizmente perguntei para saber se devia esperá-lo amanhã agora creio que não há de esperar mais por mim tornou seixas com um sorriso fugaz
2961_3118_001607|a quem sorrateiramente ia emprestando certos senões a pretexto de os desculpar ora dava a entender que a moça tinha um olho de vidro ora inculcava que era uma perfeita roceira a qual o marido devia logo depois do casamento mandar para o colégio|a quem sorrateiramente ia emprestando certos senões a pretexto de os desculpar ora dava a entender que a moça tinha um olho de vidro ora inculcava que era uma perfeita roceira a qual o marido devia logo depois do casamento mandar para o colégio
2961_3118_001608|não espreguiçam o espírito por essas toalhas de papel com que a civilização enxuga a cara ao público todas as manhãs deitara se então de bruços no sofá para ler mais a cômodo|não espreguiçam o espírito por essas toalhas de papel com que a civilização enxuga a cara ao público todas as manhãs deitara se então de bruços no sofá para ler mais a cômodo
2961_3118_001609|tome a sua posição meu marido ajoelhe se aqui a meus pés e venha dar-me seu primeiro beijo de amor porque o senhor ama-me não é verdade e nunca amou outra mulher senão a mim seixas ergueu-se sua voz afinal desprendeu-se dos lábios calma porém fremente|tome a sua posição meu marido ajoelhe se aqui a meus pés e venha dar-me seu primeiro beijo de amor porque o senhor ama-me não é verdade e nunca amou outra mulher senão a mim seixas ergueu-se sua voz afinal desprendeu-se dos lábios calma porém fremente
2961_3118_001610|alienara invoco sua consciência por mais severa que se mostre a meu respeito estou certo que não me negará uma virtude a fidelidade à minha palavra não senhor cumpriu a como um cavalheiro|alienara invoco sua consciência por mais severa que se mostre a meu respeito estou certo que não me negará uma virtude a fidelidade à minha palavra não senhor cumpriu a como um cavalheiro
2961_3118_001611|aurélia referiu sucintamente o que eduardo abreu fizera quando falecera d emília e a resolução que ela tomara de salvá-lo do suicídio eis a razão por que chamei esse moço à minha casa|aurélia referiu sucintamente o que eduardo abreu fizera quando falecera d emília e a resolução que ela tomara de salvá-lo do suicídio eis a razão por que chamei esse moço à minha casa
2961_3118_001612|também eu desejo que não leve de mim uma suspeita injusta como sua mulher não me defenderia desde porém que já não somos nada um para o outro tenho direito de reclamar o respeito devido a uma senhora|também eu desejo que não leve de mim uma suspeita injusta como sua mulher não me defenderia desde porém que já não somos nada um para o outro tenho direito de reclamar o respeito devido a uma senhora
2961_3118_001613|mas essas esperanças mofaram e os três associados chegaram a acreditar que suas minas de cobre em papel valiam menos de que o tacho velho pelo qual os carcamanos sempre dão uma meia pataca|mas essas esperanças mofaram e os três associados chegaram a acreditar que suas minas de cobre em papel valiam menos de que o tacho velho pelo qual os carcamanos sempre dão uma meia pataca
2961_3118_001614|mas para não dá-la a perceber a d firmina atribuiu a ausência do marido à conferência que ele devia ter com o ministro acerca de trabalhos importantes da repartição|mas para não dá-la a perceber a d firmina atribuiu a ausência do marido à conferência que ele devia ter com o ministro acerca de trabalhos importantes da repartição
2961_3118_001615|não me compreendeu há um meio de aliviar lhe o peso dessa cadeia que nos prende fatalmente e de poupar lhe as constantes explosões de meu gênio excêntrico é o divórcio que lhe ofereço o divórcio exclamou seixas com vivacidade|não me compreendeu há um meio de aliviar lhe o peso dessa cadeia que nos prende fatalmente e de poupar lhe as constantes explosões de meu gênio excêntrico é o divórcio que lhe ofereço o divórcio exclamou seixas com vivacidade
2961_3118_001616|soltando estas palavras com pasmosa volubilidade que parecia indicar o requinte da impudência fernando sentou-se outra vez defronte da mulher espero suas ordens aurélia que até esse momento escutara com ansiedade perscrutando sôfrega no semblante do marido e através de suas palavras|soltando estas palavras com pasmosa volubilidade que parecia indicar o requinte da impudência fernando sentou-se outra vez defronte da mulher espero suas ordens aurélia que até esse momento escutara com ansiedade perscrutando sôfrega no semblante do marido e através de suas palavras
2961_3118_001617|durante estas pausas aurélia observava o marido e assistia comovida à transformação que se fora operando naquele caráter outrora frágil mundano e volúbil a quem uma salutar influência restituía gradualmente à sua natureza generosa|durante estas pausas aurélia observava o marido e assistia comovida à transformação que se fora operando naquele caráter outrora frágil mundano e volúbil a quem uma salutar influência restituía gradualmente à sua natureza generosa
2961_3118_001618|mas curvar o peito arcado e altaneiro bambear a perna firme rija e direita quando levava ao braço a mais bela mulher do mundo era uma cobardia ainda mais uma indignidade que ele não podia cometer|mas curvar o peito arcado e altaneiro bambear a perna firme rija e direita quando levava ao braço a mais bela mulher do mundo era uma cobardia ainda mais uma indignidade que ele não podia cometer
2961_3118_001619|notou o que aliás era bem visível o toucador estava completamente despido de todas as galanterias de que ela o havia adornado com sua própria mão|notou o que aliás era bem visível o toucador estava completamente despido de todas as galanterias de que ela o havia adornado com sua própria mão
2961_3118_001620|a abandonou o pensamento da vingança mas o desabrimento e a ira excitados pela indignação da véspera revestiram a forma cortês e o tom delicado que raro e só em um instante de violento abalo desamparam as pessoas de fina educação|a abandonou o pensamento da vingança mas o desabrimento e a ira excitados pela indignação da véspera revestiram a forma cortês e o tom delicado que raro e só em um instante de violento abalo desamparam as pessoas de fina educação
2961_3118_001621|suponha se em seu lugar o senhor que sabe uma parte de minha história depois do que lhe dei a ele julgar se ia com direito a esse triste sacrifício da vida de um infeliz não certamente|suponha se em seu lugar o senhor que sabe uma parte de minha história depois do que lhe dei a ele julgar se ia com direito a esse triste sacrifício da vida de um infeliz não certamente
2961_3118_001622|chegou à porta afastou o reposteiro azul aplicou o ouvido sorriu murmurou baixinho o nome do marido recordou as notas apaixonadas com que a stolz cantava a ária da favorita oh mio fernando|chegou à porta afastou o reposteiro azul aplicou o ouvido sorriu murmurou baixinho o nome do marido recordou as notas apaixonadas com que a stolz cantava a ária da favorita oh mio fernando
2961_3118_001623|seixas ficou parado em frente de aurélia supondo que ela ia fazer-lhe nova pergunta enquanto a moça esperava uma explicação que não queria pedir diretamente vendo que o marido calava-se voltou de novo às violetas e ele continuou em sua ocupação|seixas ficou parado em frente de aurélia supondo que ela ia fazer-lhe nova pergunta enquanto a moça esperava uma explicação que não queria pedir diretamente vendo que o marido calava-se voltou de novo às violetas e ele continuou em sua ocupação
2961_3118_001624|de repente correu pela sala este rumor a valsa dos casados e logo após ouviu-se a risada cristalina de aurélia esse trilo fresco límpido que às vezes escapava lhe dos lábios|de repente correu pela sala este rumor a valsa dos casados e logo após ouviu-se a risada cristalina de aurélia esse trilo fresco límpido que às vezes escapava lhe dos lábios
2961_3118_001625|no jardim como em casa os sítios favoritos fora ela quem os escolhera aurélia não gostava de byron embora o admirasse seu poeta querido era shakespeare em quem achava não o simples cantor mas o sublime escultor da paixão|no jardim como em casa os sítios favoritos fora ela quem os escolhera aurélia não gostava de byron embora o admirasse seu poeta querido era shakespeare em quem achava não o simples cantor mas o sublime escultor da paixão
2961_3118_001626|pois fui mesmo engomar porém ouvi o mano abrir a porta e você por que se deixou ficar eu estava acabando a costura daquela senhora que você bem sabe que devo dar hoje sem falta|pois fui mesmo engomar porém ouvi o mano abrir a porta e você por que se deixou ficar eu estava acabando a costura daquela senhora que você bem sabe que devo dar hoje sem falta
2961_3118_001627|entretanto ainda assim a senhora me teria achado inacessível à tentação se logo depois que seu tutor procurou me não surgisse uma situação que|entretanto ainda assim a senhora me teria achado inacessível à tentação se logo depois que seu tutor procurou me não surgisse uma situação que
2961_3118_001628|nas alternativas desse desejo de vingança a miúdo contra riado pelos generosos impulsos de sua alma se escoara o primeiro mês depois do casamento se abandonando se à irritação íntima que exacerbava lhe o espírito deleitava-se em flagelar com o seu implacável sarcasmo a dignidade do marido|nas alternativas desse desejo de vingança a miúdo contra riado pelos generosos impulsos de sua alma se escoara o primeiro mês depois do casamento se abandonando se à irritação íntima que exacerbava lhe o espírito deleitava-se em flagelar com o seu implacável sarcasmo a dignidade do marido
2961_3118_001629|o bilhete de nicota comunicava a fernando o dia que fora marcado para seu casamento o qual celebrou se na seguinte semana em um sábado conforme o uso geral|o bilhete de nicota comunicava a fernando o dia que fora marcado para seu casamento o qual celebrou se na seguinte semana em um sábado conforme o uso geral
2961_3118_001630|por este lance não teve ela de passar às suas primeiras palavras seixas retraíra se para ostentar depois uma imprudência que ela jamais podia esperar e que produziu em sua alma indizível horror|por este lance não teve ela de passar às suas primeiras palavras seixas retraíra se para ostentar depois uma imprudência que ela jamais podia esperar e que produziu em sua alma indizível horror
2961_3118_001631|refletiu um instante e resolveu aceitar com franqueza e sem falsa modéstia agradeço-lhe seu mimo d aurélia acima de tudo mais ainda do que o próprio retrato aprecio nele o que a senhora ocultou|refletiu um instante e resolveu aceitar com franqueza e sem falsa modéstia agradeço-lhe seu mimo d aurélia acima de tudo mais ainda do que o próprio retrato aprecio nele o que a senhora ocultou
2961_3118_001632|estranho sorriso iluminou a fronte de aurélia que vibrou com um gesto de sublime altivez qual é então o motivo por que não aceita o que lhe ofereço|estranho sorriso iluminou a fronte de aurélia que vibrou com um gesto de sublime altivez qual é então o motivo por que não aceita o que lhe ofereço
2961_3118_001633|não entendo venda a entregar no fim do mês pelo preço de esse tempo elas baixam a com certeza e o senhor ganha em quinze dias sem despender um real uns contos de réis que não fazem mal a ninguém|não entendo venda a entregar no fim do mês pelo preço de esse tempo elas baixam a com certeza e o senhor ganha em quinze dias sem despender um real uns contos de réis que não fazem mal a ninguém
2961_3118_001634|o moço curvou-se para apanhar o cheque leu com atenção o algarismo e dobrando lentamente o papel guardou-o no bolso do rico chambre de gorgorão azul|o moço curvou-se para apanhar o cheque leu com atenção o algarismo e dobrando lentamente o papel guardou-o no bolso do rico chambre de gorgorão azul
2961_3118_001635|e trêmula agitada por uma comoção que lhe parecia infantil entrou naquela parte da casa onde não tornara depois de seu casamento|e trêmula agitada por uma comoção que lhe parecia infantil entrou naquela parte da casa onde não tornara depois de seu casamento
2961_3118_001636|elas se faziam lembrar com o laconismo brutal desta verba importância de sua conta entregue o ano passado rs etc fernando amassou as três missivas em uma pelota que arremessou ao canto|elas se faziam lembrar com o laconismo brutal desta verba importância de sua conta entregue o ano passado rs etc fernando amassou as três missivas em uma pelota que arremessou ao canto
2961_3118_001637|homem era minha intenção tinha-o recebido esta manhã pela última vez mas à vista de sua desconfiança mudei de resolução respondeu aurélia friamente|homem era minha intenção tinha-o recebido esta manhã pela última vez mas à vista de sua desconfiança mudei de resolução respondeu aurélia friamente
2961_3118_001638|de réis achou seixas ao recolher-se um recado do tal ramos nestes termos prepare-se que amanhã às da noite vou buscá-lo para a apresentação no dia seguinte à hora marcada com pontualidade mercantil parava à porta do sobradinho da rua do|de réis achou seixas ao recolher-se um recado do tal ramos nestes termos prepare-se que amanhã às da noite vou buscá-lo para a apresentação no dia seguinte à hora marcada com pontualidade mercantil parava à porta do sobradinho da rua do
2961_3118_001640|desde os primeiros dias no seu propósito de passiva obediên cia o marido se impusera a tarefa de lhe dar uma conta minucio sa das horas passadas fora de casa dos acidentes da viagem dos encontros que fizera e até dos trabalhos da secretaria|desde os primeiros dias no seu propósito de passiva obediên cia o marido se impusera a tarefa de lhe dar uma conta minucio sa das horas passadas fora de casa dos acidentes da viagem dos encontros que fizera e até dos trabalhos da secretaria
2961_3118_001641|troquemos de lugar fernando a luz do gás está incomodando me a vista venha para aqui disse adelaide querendo ceder lhe a cadeira não ali estou melhor fico na sombra|troquemos de lugar fernando a luz do gás está incomodando me a vista venha para aqui disse adelaide querendo ceder lhe a cadeira não ali estou melhor fico na sombra
2961_3118_001642|havia no aposento uma cômoda de cedro que também servia de toucador um armário de vinhático uma mesa de escrever e finalmente a marquesa de ferro como o lavatório e vestida de mosquiteiro verde|havia no aposento uma cômoda de cedro que também servia de toucador um armário de vinhático uma mesa de escrever e finalmente a marquesa de ferro como o lavatório e vestida de mosquiteiro verde
2961_3118_001643|em suma o pai de adelaide escrevera uma folha de papel para preparar o pretendente a um próximo arrependimento da promessa quem estivesse traquejado no trato do lemos conheceria naquela prosa o seu estilo pintalegrete como o seu físico|em suma o pai de adelaide escrevera uma folha de papel para preparar o pretendente a um próximo arrependimento da promessa quem estivesse traquejado no trato do lemos conheceria naquela prosa o seu estilo pintalegrete como o seu físico
2961_3118_001644|está rica então apareceu-lhe de repente uma herança creio que dum avô não me souberam bem explicar o certo é que possui hoje segundo me disseram cerca de mil contos|está rica então apareceu-lhe de repente uma herança creio que dum avô não me souberam bem explicar o certo é que possui hoje segundo me disseram cerca de mil contos
2961_3118_001645|uma cousa desagradável que ouvi e que me afligiu profundamente tirou-me do meu natural não estava calmo em todo o caso referi me unicamente à minha posição sem desígnio de qualquer alusão|uma cousa desagradável que ouvi e que me afligiu profundamente tirou-me do meu natural não estava calmo em todo o caso referi me unicamente à minha posição sem desígnio de qualquer alusão
2961_3118_001646|quando recolhia-se depois de uma cena destas era para desafogar o pranto e soluços que intumesciam lhe o seio então reconhecia que a vítima de sua ira não fora o homem a quem detestava mas seu próprio coração que havia adorado esse ente indigno de tão santo afeto|quando recolhia-se depois de uma cena destas era para desafogar o pranto e soluços que intumesciam lhe o seio então reconhecia que a vítima de sua ira não fora o homem a quem detestava mas seu próprio coração que havia adorado esse ente indigno de tão santo afeto
2961_3118_001647|tinha pedido a mamãe para me chamar logo que fernandinho acordasse e ela não o ouvindo assoviar como costuma pensou que estivesse dormindo ainda com o cansaço da viagem e do baile seixas acompanhava com um sorriso de remoque mas repassado de ternura e desvanecimento a contestação das duas irmãs|tinha pedido a mamãe para me chamar logo que fernandinho acordasse e ela não o ouvindo assoviar como costuma pensou que estivesse dormindo ainda com o cansaço da viagem e do baile seixas acompanhava com um sorriso de remoque mas repassado de ternura e desvanecimento a contestação das duas irmãs
2961_3118_001648|agora compreendo dez mil libras deixariam vinte contos e se ao contrário subirem perde a diferença aí está o risco só há um meio de ganhar sem risco é o de não pagar|agora compreendo dez mil libras deixariam vinte contos e se ao contrário subirem perde a diferença aí está o risco só há um meio de ganhar sem risco é o de não pagar
2961_3118_001649|recebi a notícia da venda do privilégio que me trouxe um lucro de mais de quinze con tos aqui estão as provas aurélia recebeu da mão de seixas vários papéis e correu os olhos por eles|recebi a notícia da venda do privilégio que me trouxe um lucro de mais de quinze con tos aqui estão as provas aurélia recebeu da mão de seixas vários papéis e correu os olhos por eles
2961_3118_001650|estimo muito encontrá-lo tenho uma boa notícia a dar-lhe aquele privilégio afinal desencantouse qual privilégio perguntou seixas surpreso|estimo muito encontrá-lo tenho uma boa notícia a dar-lhe aquele privilégio afinal desencantouse qual privilégio perguntou seixas surpreso
2961_3118_001651|é um tipo fantástico impossível sentenciou o crítico acrescentou ele ainda algumas cousas acerca do romance cujo estilo censurou de incorreto cheio de galicismos e crivado de erros de gramática o desenlace especialmente provocou acres censuras|é um tipo fantástico impossível sentenciou o crítico acrescentou ele ainda algumas cousas acerca do romance cujo estilo censurou de incorreto cheio de galicismos e crivado de erros de gramática o desenlace especialmente provocou acres censuras
2961_3118_001652|isso mesmo disse-o à tia e primas quando estas se esforçavam por cobri la de carícias a riqueza que lhe sobreveio inesperada erguendo a subitamente da indigência ao fastígio operou em aurélia rápida transformação|isso mesmo disse-o à tia e primas quando estas se esforçavam por cobri la de carícias a riqueza que lhe sobreveio inesperada erguendo a subitamente da indigência ao fastígio operou em aurélia rápida transformação
2961_3118_001653|não passou desapercebida a aurélia essa esquivança da família do marido uma tarde em que seixas recebeu à sua vista um bilhete de nicota ela o interpelou|não passou desapercebida a aurélia essa esquivança da família do marido uma tarde em que seixas recebeu à sua vista um bilhete de nicota ela o interpelou
2961_3118_001654|o recato é o mais puro véu de uma senhora feliz aquela que vive à sombra do zelo materno e só a deixa pelo doce abrigo do amor santificado|o recato é o mais puro véu de uma senhora feliz aquela que vive à sombra do zelo materno e só a deixa pelo doce abrigo do amor santificado
2961_3118_001655|eram dez horas da noite aurélia que se havia retirado mais cedo da saleta trocando com o marido um olhar de inteligência estava nesse momento em seu toucador sentada em frente à elegante escrivaninha de araribá corde rosa com relevos de bronze dourado a fogo|eram dez horas da noite aurélia que se havia retirado mais cedo da saleta trocando com o marido um olhar de inteligência estava nesse momento em seu toucador sentada em frente à elegante escrivaninha de araribá corde rosa com relevos de bronze dourado a fogo
2961_3118_001656|era um cheque de oitenta contos sobre o banco do brasil é tempo de concluir o mercado dos cem contos de réis em que o senhor avaliou se já recebeu vinte aqui tem os oitenta que faltavam estamos quites e posso chamá-lo meu|era um cheque de oitenta contos sobre o banco do brasil é tempo de concluir o mercado dos cem contos de réis em que o senhor avaliou se já recebeu vinte aqui tem os oitenta que faltavam estamos quites e posso chamá-lo meu
2961_3118_001657|agora sobretudo ao começar a realização do mercado que ele havia feito de sua pessoa quando ia encontrar-se com a mulher a quem se alienara sem a conhecer e em troca de um dote agora é que toda a humilhação desse procedimento se lhe desenhava com as cores mais carregadas|agora sobretudo ao começar a realização do mercado que ele havia feito de sua pessoa quando ia encontrar-se com a mulher a quem se alienara sem a conhecer e em troca de um dote agora é que toda a humilhação desse procedimento se lhe desenhava com as cores mais carregadas
2961_3118_001658|essas horas via as com seu ideal e eram horas inebriantes e deliciosas nelas foi que a jovem mulher se esmerou em ornar estas salas e gabinetes|essas horas via as com seu ideal e eram horas inebriantes e deliciosas nelas foi que a jovem mulher se esmerou em ornar estas salas e gabinetes
2961_3118_001659|pela madrugada o sono embora agitado trouxe um breve repouso à sua angústia dormiu cerca de uma hora tendo por leito o chão e com a cabeça apoiada nesse mesmo estrado que devia servir de degrau à sua felicidade|pela madrugada o sono embora agitado trouxe um breve repouso à sua angústia dormiu cerca de uma hora tendo por leito o chão e com a cabeça apoiada nesse mesmo estrado que devia servir de degrau à sua felicidade
2961_3118_001660|abriu uma gaveta da escrivaninha e guardou nela os valores depois do que bateu o tímpano a mucama apareceu permita me disse aurélia e voltou-se para dar em voz baixa uma ordem à escrava|abriu uma gaveta da escrivaninha e guardou nela os valores depois do que bateu o tímpano a mucama apareceu permita me disse aurélia e voltou-se para dar em voz baixa uma ordem à escrava
2961_3118_001661|aí achavam-se arranjados toda a casta de pentes e escovas e outros utensílios no toucador de um rapaz à moda assim como as mais finas essências francesas e inglesas que o respectivo rótulo indicava terem saído das casas do bernardo e do louis|aí achavam-se arranjados toda a casta de pentes e escovas e outros utensílios no toucador de um rapaz à moda assim como as mais finas essências francesas e inglesas que o respectivo rótulo indicava terem saído das casas do bernardo e do louis
2961_3118_001662|a moça travara das mãos de seixas e o levara arrebatadamente ao mesmo lugar onde cerca de um ano antes ela infligira ao mancebo ajoelhado a seus pés a cruel afronta|a moça travara das mãos de seixas e o levara arrebatadamente ao mesmo lugar onde cerca de um ano antes ela infligira ao mancebo ajoelhado a seus pés a cruel afronta
2961_3118_001663|um riso de acre desprezo crispou lhe os lábios é um cobarde depois do que se havia passado entre ambos na noite de seu casamento pensava aurélia que só havia para seixas dous meios de quebrar o jugo humilhante a que o tinha submetido|um riso de acre desprezo crispou lhe os lábios é um cobarde depois do que se havia passado entre ambos na noite de seu casamento pensava aurélia que só havia para seixas dous meios de quebrar o jugo humilhante a que o tinha submetido
2961_3118_001664|esses escrúpulos nascem da posição atual outro engano seu essa posição é um encargo e não um direito o senhor falou-me em sua honra penso eu que a honra é um estímulo de coração|esses escrúpulos nascem da posição atual outro engano seu essa posição é um encargo e não um direito o senhor falou-me em sua honra penso eu que a honra é um estímulo de coração
2961_3118_001665|até à noite de seu casamento quando a exaltação que a animava durante a cena passada com seixas abatendo de repente a deixou prostrada no tapete da câmara nupcial não|até à noite de seu casamento quando a exaltação que a animava durante a cena passada com seixas abatendo de repente a deixou prostrada no tapete da câmara nupcial não
2961_3118_001666|deu volta à chave da porta que um mês antes fechara se entre ela e seu marido abriu de leve o reposteiro de seda azul para certificar-se de que ninguém havia no aposento|deu volta à chave da porta que um mês antes fechara se entre ela e seu marido abriu de leve o reposteiro de seda azul para certificar-se de que ninguém havia no aposento
2961_3118_001667|a presença de aurélia sua esplêndida beleza era uma obsessão que o oprimia quando como agora a tirava da vista fugindo-lhe não podia arrancá-la da lembrança|a presença de aurélia sua esplêndida beleza era uma obsessão que o oprimia quando como agora a tirava da vista fugindo-lhe não podia arrancá-la da lembrança
2961_3118_001668|fernando ao penetrar nessa câmara nupcial cheia de sombras e silêncio esqueceu um momento a pungente recordação que ela devia avivar e que parecia ter-se apagado com a escuridão|fernando ao penetrar nessa câmara nupcial cheia de sombras e silêncio esqueceu um momento a pungente recordação que ela devia avivar e que parecia ter-se apagado com a escuridão
2961_3118_001669|a ruptura do ajuste de casamento que em outra circunstância porventura o contentaria com a restituição da liberdade e responderia a um oculto desejo naquele instante o acabrunhou|a ruptura do ajuste de casamento que em outra circunstância porventura o contentaria com a restituição da liberdade e responderia a um oculto desejo naquele instante o acabrunhou
2961_3118_001670|aurélia examinou a conta corrente tomou uma pena e fez com facilidade o cálculo dos juros está exato então seixas abriu a carteira e tirou com o cheque vinte e um maços de notas de conto de réis cada um além dos quebrados que depositou em cima da mesa|aurélia examinou a conta corrente tomou uma pena e fez com facilidade o cálculo dos juros está exato então seixas abriu a carteira e tirou com o cheque vinte e um maços de notas de conto de réis cada um além dos quebrados que depositou em cima da mesa
2961_3118_001671|sonhava que iam ser habitados pelo único homem a quem amara e que lhe retribuía com igual paixão queria que esse ente querido achasse como que entranhada na elegância dos aposentos sua alma palpitante que o envolvesse e encerrasse dentro em si|sonhava que iam ser habitados pelo único homem a quem amara e que lhe retribuía com igual paixão queria que esse ente querido achasse como que entranhada na elegância dos aposentos sua alma palpitante que o envolvesse e encerrasse dentro em si
2961_3118_001672|escute quero dizer-lhe um segredo d adelaide afastou-se levando a amiga o segredo foi um remoque a propósito de certa loureira que passava e depois uma indireta ao desgarro de certas senhoras que timbram em imitar aquelas a quem mais desprezam|escute quero dizer-lhe um segredo d adelaide afastou-se levando a amiga o segredo foi um remoque a propósito de certa loureira que passava e depois uma indireta ao desgarro de certas senhoras que timbram em imitar aquelas a quem mais desprezam
2961_3118_001673|devia examinar o objeto que comprava para não arrepender-se seixas atravessou a câmara nupcial e desapareceu por essa porta que uma hora antes ele entrara cheio de vida e de felicidade palpitante de júbilo e emoção e que repassava levando a morte na alma|devia examinar o objeto que comprava para não arrepender-se seixas atravessou a câmara nupcial e desapareceu por essa porta que uma hora antes ele entrara cheio de vida e de felicidade palpitante de júbilo e emoção e que repassava levando a morte na alma
2961_3118_001674|não senhora este lugar é mais próprio para o assunto que vamos tratar lembrei aquela circunstância unicamente pela coincidência de representá-la a meus olhos tal como a vi naquela noite de modo que parece-me continuar uma entrevista suspensa recorda se|não senhora este lugar é mais próprio para o assunto que vamos tratar lembrei aquela circunstância unicamente pela coincidência de representá-la a meus olhos tal como a vi naquela noite de modo que parece-me continuar uma entrevista suspensa recorda se
2961_3118_001675|de primeiro impulso aurélia pensou em revoltar-se contra essa nomeação mostrando ao juiz a infame carta que lhe escrevera o tio mas além de repugnar lhe o escândalo sorriu-lhe a idéia de ter um tutor a quem dominasse|de primeiro impulso aurélia pensou em revoltar-se contra essa nomeação mostrando ao juiz a infame carta que lhe escrevera o tio mas além de repugnar lhe o escândalo sorriu-lhe a idéia de ter um tutor a quem dominasse
2961_3118_001676|as duas outras cartas eram simplesmente umas contas avulsas mas não insignificantes que seixas deixara ao partir para pernambuco e de que já não tinha a menor idéia|as duas outras cartas eram simplesmente umas contas avulsas mas não insignificantes que seixas deixara ao partir para pernambuco e de que já não tinha a menor idéia
2961_3118_001677|assim no recosto de uma das velhas cadeiras de jacarandá via-se neste momento uma casaca preta que pela fazenda superior mas sobretudo pelo corte elegante e esmero do trabalho conhecia-se ter o chique da casa do raunier que já era naquele tempo o alfaiate da moda|assim no recosto de uma das velhas cadeiras de jacarandá via-se neste momento uma casaca preta que pela fazenda superior mas sobretudo pelo corte elegante e esmero do trabalho conhecia-se ter o chique da casa do raunier que já era naquele tempo o alfaiate da moda
2961_3118_001678|acolhia o com afabilidade e distinção mas aproveitava o primeiro momento para desvanecer lhe toda a esperança só com os caçadores de dotes era loureira se tal nome pode-se aplicar ao constante ludíbrio e humilhação a que submetia seus apaixonados|acolhia o com afabilidade e distinção mas aproveitava o primeiro momento para desvanecer lhe toda a esperança só com os caçadores de dotes era loureira se tal nome pode-se aplicar ao constante ludíbrio e humilhação a que submetia seus apaixonados
2961_3118_001679|essa liberdade eu a restituo e pode restituir-me com ela o que perdi alienando a receia talvez o escândalo que produzirá o divórcio não há necessidade de publicarmos nossa resolução podemos viver inteiramente estranhos um ao outro na mesma cidade e até na mesma casa|essa liberdade eu a restituo e pode restituir-me com ela o que perdi alienando a receia talvez o escândalo que produzirá o divórcio não há necessidade de publicarmos nossa resolução podemos viver inteiramente estranhos um ao outro na mesma cidade e até na mesma casa
2961_3118_001680|eu o escrevi logo depois do nosso casamento pensei que morresse naquela noite disse aurélia com um gesto sublime seixas contemplava-a com os olhos rasos de lágrimas|eu o escrevi logo depois do nosso casamento pensei que morresse naquela noite disse aurélia com um gesto sublime seixas contemplava-a com os olhos rasos de lágrimas
2961_3118_001681|para que uma mulher sacrifique assim todo seu futuro como eu fiz é preciso que a existência se tornasse para ela um deserto onde não resta senão o cadáver do homem que a assolou para sempre aurélia calcou a mão sobre o seio para comprimir a emoção que a ia dominando|para que uma mulher sacrifique assim todo seu futuro como eu fiz é preciso que a existência se tornasse para ela um deserto onde não resta senão o cadáver do homem que a assolou para sempre aurélia calcou a mão sobre o seio para comprimir a emoção que a ia dominando
2961_3118_001682|desde muito cedo vi-me exposta às suspeitas às insolências e às vis paixões habituei me para lutar com essa sociedade que me aterra a envolver-me na minha altivez|desde muito cedo vi-me exposta às suspeitas às insolências e às vis paixões habituei me para lutar com essa sociedade que me aterra a envolver-me na minha altivez
2961_3118_001683|daí a irritabilidade que desde então a possuía e que tocara ao auge nessa tarde das visitas entretanto em seu toucador aurélia tinha febre febre da paixão que a|daí a irritabilidade que desde então a possuía e que tocara ao auge nessa tarde das visitas entretanto em seu toucador aurélia tinha febre febre da paixão que a