audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
2961_8380_000885|supporia que a carta era de guiomar talvez mas a illusão durou os poucos instantes que elle gastou em romper a sobrecarta e desdobrar a folha de papel que vinha dentro a carta era da baroneza|supporia que a carta era de guiomar talvez mas a illusão durou os poucos instantes que elle gastou em romper a sobrecarta e desdobrar a folha de papel que vinha dentro a carta era da baroneza
2961_8380_000886|estevão estremeceu naturalmente ante de ver quem ia apear-se grudou se ao portal com os olhos fitos na portinhola que um lacaio abria apressadamente|estevão estremeceu naturalmente ante de ver quem ia apear-se grudou se ao portal com os olhos fitos na portinhola que um lacaio abria apressadamente
2961_8380_000887|eu creio que a senhora sonha talvez de mais sonhará uns amores de romance quasi ímpossiveis digo-lhe que faz mal que é melhor muito melhor contentar-se com a realidade se ella não é brilhante como os sonhos tem pelo menos a vantagem de existir|eu creio que a senhora sonha talvez de mais sonhará uns amores de romance quasi ímpossiveis digo-lhe que faz mal que é melhor muito melhor contentar-se com a realidade se ella não é brilhante como os sonhos tem pelo menos a vantagem de existir
2961_8380_000888|a moça entretanto chegando ao fim parou alguns instantes pousou a mão nas costas de um banco rustico que alli havia e enfrentava com outro collocado na extremidade opposta|a moça entretanto chegando ao fim parou alguns instantes pousou a mão nas costas de um banco rustico que alli havia e enfrentava com outro collocado na extremidade opposta
2961_8380_000889|a resposta de mrs oswald foi um sorriso de incredulidade que a outra não viu ou não quiz ver houve uma pausa guiomar continuou nestes termos|a resposta de mrs oswald foi um sorriso de incredulidade que a outra não viu ou não quiz ver houve uma pausa guiomar continuou nestes termos
2961_8380_000890|que me adivinhem e obedeçam sou tambem um pouco altiva ás vezes caprichosa e por cima de tudo isto tenho um coração exigente veja se é possível encontrar tanto defeito junto luiz alves respondeu que eram tudo qualidades excellentes e esteve quasi a dizer que lhe faltava mencionar ainda outra|que me adivinhem e obedeçam sou tambem um pouco altiva ás vezes caprichosa e por cima de tudo isto tenho um coração exigente veja se é possível encontrar tanto defeito junto luiz alves respondeu que eram tudo qualidades excellentes e esteve quasi a dizer que lhe faltava mencionar ainda outra
2961_8380_000891|pois bem continuou mrs oswald abaixando a voz como se alguem podesse ouvil-a na solidão daquella alcova e no silencio profundo daquella casa que toda dormia|pois bem continuou mrs oswald abaixando a voz como se alguem podesse ouvil-a na solidão daquella alcova e no silencio profundo daquella casa que toda dormia
2961_8380_000892|havia até uns toques de affabilidade no rosto e na voz quando ella começou a falar o que revelaria talvez ser aquella mudança muito voluntaria e meditada|havia até uns toques de affabilidade no rosto e na voz quando ella começou a falar o que revelaria talvez ser aquella mudança muito voluntaria e meditada
2961_8380_000894|a ponderosa crespa e complicada questão de saber se a stephanoni estrearia no ernani esta questão de que o leitor se ri hoje como se hão de rir os seus sobrinhos de outras analogas|a ponderosa crespa e complicada questão de saber se a stephanoni estrearia no ernani esta questão de que o leitor se ri hoje como se hão de rir os seus sobrinhos de outras analogas
2961_8380_000895|um vivo espanto nos olhos que pareceu tirar-lhe a voz durante alguns segundos guiomar assustada perguntou que é aconteceu alguma cousa a minha madrinha|um vivo espanto nos olhos que pareceu tirar-lhe a voz durante alguns segundos guiomar assustada perguntou que é aconteceu alguma cousa a minha madrinha
2961_8380_000896|taes eram os defeitos apparentes de jorge outros havia e desses o maior era um peccado mortal o setimo|taes eram os defeitos apparentes de jorge outros havia e desses o maior era um peccado mortal o setimo
2961_8380_000897|com todas as suas dores paixões e esperanças não tenho outro recurso pensou elle é necessario que morra é uma dôr só e é a liberdade|com todas as suas dores paixões e esperanças não tenho outro recurso pensou elle é necessario que morra é uma dôr só e é a liberdade
2961_8380_000898|a chacara não era em demasia grande e por mais lento que fosse o passo da madrugadora não gastaria ella immenso tempo em percorrer até o fim aquella porção da rua em que entrára|a chacara não era em demasia grande e por mais lento que fosse o passo da madrugadora não gastaria ella immenso tempo em percorrer até o fim aquella porção da rua em que entrára
2961_8380_000899|quando isto pensou veiu-lhe ao espirito uma ideia decisiva a de confessar tudo á madrinha hesitou porém entre fazel-o ella propria ou por boca de luiz alves cujas palavras apontadas acima trazia escriptas na memoria|quando isto pensou veiu-lhe ao espirito uma ideia decisiva a de confessar tudo á madrinha hesitou porém entre fazel-o ella propria ou por boca de luiz alves cujas palavras apontadas acima trazia escriptas na memoria
2961_8380_000900|emfim o mal era tamanho que não deixaria de ser peccado posto não viesse apontado nos cathecismos e como peccado seria de força punido com amargas penas no outro seculo pelo que e o mais dos autos era sua decisão que a baroneza devia ficar|emfim o mal era tamanho que não deixaria de ser peccado posto não viesse apontado nos cathecismos e como peccado seria de força punido com amargas penas no outro seculo pelo que e o mais dos autos era sua decisão que a baroneza devia ficar
2961_8380_000901|não era doentia nem romantica nem piegas nem lhe dava para ir colher flores em regiões selvaticas ou adormecer á beira de lagos azues|não era doentia nem romantica nem piegas nem lhe dava para ir colher flores em regiões selvaticas ou adormecer á beira de lagos azues
2961_8380_000902|convença-se de que eu sou importuna e indiscreta por affeição e que a felicidade desta familia é toda a ambição da minha alma não pode haver intenção melhor do que esta um conselho ultimo ultimo se me não consentir mais falar-lhe nisto|convença-se de que eu sou importuna e indiscreta por affeição e que a felicidade desta familia é toda a ambição da minha alma não pode haver intenção melhor do que esta um conselho ultimo ultimo se me não consentir mais falar-lhe nisto
2961_8380_000903|amores não se encommendam como vestidos sobretudo não se fingem ou não se devem fingir nunca oh decerto eu gosto delle como parente que é de minha madrinha e também por que ella lhe tem affeição de mãe como a mim|amores não se encommendam como vestidos sobretudo não se fingem ou não se devem fingir nunca oh decerto eu gosto delle como parente que é de minha madrinha e também por que ella lhe tem affeição de mãe como a mim
2961_8380_000904|pela volta do meio dia recebeu a baroneza uma carta de luiz alves abriu-a e leu-a o advogado pedia-lhe a mão de guiomar poucas linhas cortezes simplices naturaes feitas por quem parecia senhor da situação|pela volta do meio dia recebeu a baroneza uma carta de luiz alves abriu-a e leu-a o advogado pedia-lhe a mão de guiomar poucas linhas cortezes simplices naturaes feitas por quem parecia senhor da situação
2961_8380_000905|para essas o crepusculo é o prolongamento da aurora outras não amadurecem na sazão das flores vem ao mundo com a ruga da reflexão no espirito embora sem prejuiso do sentimento que nellas vive e influe mas não domina|para essas o crepusculo é o prolongamento da aurora outras não amadurecem na sazão das flores vem ao mundo com a ruga da reflexão no espirito embora sem prejuiso do sentimento que nellas vive e influe mas não domina
2961_8380_000906|aurora nas almas estas é que deviam falar alli a sua lingua dellas amorosa e candida em vez da outra cortez elegante e rigida que a nenhum delles desprazia de certo mas que era muito menos volontaria nos labios de estevão guiomar|aurora nas almas estas é que deviam falar alli a sua lingua dellas amorosa e candida em vez da outra cortez elegante e rigida que a nenhum delles desprazia de certo mas que era muito menos volontaria nos labios de estevão guiomar
2961_8380_000907|um meio talvez de saber tudo disse elle de saber se ella verdadeiramente te ama ou posso tenta lo com uma condição qual a condição de eliminares as tuas pretenções que diabo ganhas tu em nutrir uma paixão sem efficacia nem remedio|um meio talvez de saber tudo disse elle de saber se ella verdadeiramente te ama ou posso tenta lo com uma condição qual a condição de eliminares as tuas pretenções que diabo ganhas tu em nutrir uma paixão sem efficacia nem remedio
2961_8380_000908|oswald offerecia se para ir chamar a moça immediatamente pois vá vá disse a baroneza a ingleza saiu d'alli e foi ter com guiomar|oswald offerecia se para ir chamar a moça immediatamente pois vá vá disse a baroneza a ingleza saiu d'alli e foi ter com guiomar
2961_8380_000909|era atrever me a falar com un estranho neste déshabillé tão pouco elegante elegantissimo pelo contrario o senhor tem sempre um comprimento de reserva vejo que não perdeu o tempo na academia vou-me embora são horas da baroneza dar o seu passeio pela chacara será aquella senhora que alli está|era atrever me a falar com un estranho neste déshabillé tão pouco elegante elegantissimo pelo contrario o senhor tem sempre um comprimento de reserva vejo que não perdeu o tempo na academia vou-me embora são horas da baroneza dar o seu passeio pela chacara será aquella senhora que alli está
2961_8380_000910|a imaginação multiplicava os zeros com um grão de areia construiria um mundo a affabilidade de uns e a cortezia de outros tanto bastou para que elle se julgasse quasi no termo de suas aspirações|a imaginação multiplicava os zeros com um grão de areia construiria um mundo a affabilidade de uns e a cortezia de outros tanto bastou para que elle se julgasse quasi no termo de suas aspirações
2961_8380_000911|entretanto é como flor que se trahe pelo aroma minha tia tem a seu respeito a melhor opinião do mundo|entretanto é como flor que se trahe pelo aroma minha tia tem a seu respeito a melhor opinião do mundo
2961_8380_000912|que lhe disse foi apenas ume edição augmentada de que lhe havia dito em anteriores occasiões agora com maior fundamento porque depois do formal desengano de guiomar não havia outro recurso mais que ir esquecel a de todo|que lhe disse foi apenas ume edição augmentada de que lhe havia dito em anteriores occasiões agora com maior fundamento porque depois do formal desengano de guiomar não havia outro recurso mais que ir esquecel a de todo
2961_8380_000913|não precisa disse ella é uma declaração amorosa de quem perguntou a ingleza abrindo uns olhos espantados e obedientes leia o nome mrs oswald leu a assignatura da carta que a moça do novo lhe apresentava|não precisa disse ella é uma declaração amorosa de quem perguntou a ingleza abrindo uns olhos espantados e obedientes leia o nome mrs oswald leu a assignatura da carta que a moça do novo lhe apresentava
2961_8380_000914|não case commigo assim de emboscada e não lhe aconteça unir-se a um demonio suppondo que é um anjo um demonio exclamou luiz alves rindo nem mais nem menos retrucou ella rindo tambem saiba pois que sou muito senhora da minha vontade mas pouco amiga de a exprimir|não case commigo assim de emboscada e não lhe aconteça unir-se a um demonio suppondo que é um anjo um demonio exclamou luiz alves rindo nem mais nem menos retrucou ella rindo tambem saiba pois que sou muito senhora da minha vontade mas pouco amiga de a exprimir
2961_8380_000915|a primeira palavra escripta era o seu nome a ultima era o de jorge o primeiro gesto de guiomar foi de colera se elle pudesse espreita la pelo buraco da fechadura e ver-lhe a expressão do rosto|a primeira palavra escripta era o seu nome a ultima era o de jorge o primeiro gesto de guiomar foi de colera se elle pudesse espreita la pelo buraco da fechadura e ver-lhe a expressão do rosto
2961_8380_000916|estevão apanhado em flagrante delicto de admiração não da flor mas da mão que a sustinha uma deliciosa mão que devia ser por força a que se perdeu da venus de milo estevão balbuciou com effeito é linda ha muita flor bonita aqui na chacara a baroneza tem immenso gesto a estas cousas|estevão apanhado em flagrante delicto de admiração não da flor mas da mão que a sustinha uma deliciosa mão que devia ser por força a que se perdeu da venus de milo estevão balbuciou com effeito é linda ha muita flor bonita aqui na chacara a baroneza tem immenso gesto a estas cousas
2961_8380_000917|do desembaraço sentia-se abalado e commovido ella porém vencido o sobresalto do principio mostrava-se tranquilla e fria sempre polida e grave risonha ás vezes mas de um risonho á flor do rosto que não lhe alterava a serenidade e compostura o sitio|do desembaraço sentia-se abalado e commovido ella porém vencido o sobresalto do principio mostrava-se tranquilla e fria sempre polida e grave risonha ás vezes mas de um risonho á flor do rosto que não lhe alterava a serenidade e compostura o sitio
2961_8380_000918|guiomar desceu logo depois a mão apertada na luva côr de perola pousou levemente na mão de estevão que estremeceu todo a moça fez-lhe um comprimento risonho murmurou um agradecimento e recolheu-se com a ingleza|guiomar desceu logo depois a mão apertada na luva côr de perola pousou levemente na mão de estevão que estremeceu todo a moça fez-lhe um comprimento risonho murmurou um agradecimento e recolheu-se com a ingleza
2961_8380_000919|negou lhe essa ultima ambição os olhos podiam fitar a morte como podiam encarar a fortuna mas faltavam-lhe os meios de caminhar a ella esteve alli pois até o fim e em vez de mergulhar na agua e no nada como delineára regressou tristemente para casa|negou lhe essa ultima ambição os olhos podiam fitar a morte como podiam encarar a fortuna mas faltavam-lhe os meios de caminhar a ella esteve alli pois até o fim e em vez de mergulhar na agua e no nada como delineára regressou tristemente para casa
2961_8380_000920|ao voltar para casa uma creança que brincava na rua em camisa com os pés na agua barrenta da sargeta fel-o parar alguns instantes invejoso daquella boa fortuna da infancia que ri com os pés|ao voltar para casa uma creança que brincava na rua em camisa com os pés na agua barrenta da sargeta fel-o parar alguns instantes invejoso daquella boa fortuna da infancia que ri com os pés
2961_8380_000921|incommoda lo doutor perguntou jorge pelo amor de deus exclamou o advogado erguendo-se e indo buscal-o á porta não me incommodaria em caso nenhum|incommoda lo doutor perguntou jorge pelo amor de deus exclamou o advogado erguendo-se e indo buscal-o á porta não me incommodaria em caso nenhum
2961_8380_000922|e depois ficaram a olhar um para o outro sem se atreverem a dizer nada nem a sair dalli a verem ambos o espectro do passado aquelle tão amargo passado para um delles guiomar foi a primeira que rompeu o silencio fazendo a estevão uma pergunta natural como não podia deixar de ser naquellas circumstancias|e depois ficaram a olhar um para o outro sem se atreverem a dizer nada nem a sair dalli a verem ambos o espectro do passado aquelle tão amargo passado para um delles guiomar foi a primeira que rompeu o silencio fazendo a estevão uma pergunta natural como não podia deixar de ser naquellas circumstancias
2961_8380_000924|que elle aprendera cedo e que lhe devia aproveitar mais tarde na vida publica de noite foi luiz alves á casa da baronesa onde poucas pessoas havia todas de|que elle aprendera cedo e que lhe devia aproveitar mais tarde na vida publica de noite foi luiz alves á casa da baronesa onde poucas pessoas havia todas de
2961_8380_000925|o que a afilhada da baroneza buscava ler no rosto de mrs oswald era se effectivamente a madrinha nutria aquelle desejo ou se tal revelação não era mais do que um embuste|o que a afilhada da baroneza buscava ler no rosto de mrs oswald era se effectivamente a madrinha nutria aquelle desejo ou se tal revelação não era mais do que um embuste
2961_8380_000926|graça mrs oswald navegou nas mesmas aguas mansas o proprio jorge naturalmente por que confiava em si não temeu do rival e pouco tardou que lhe abrisse os cancellos da sua gravidade que admira pois que a mesma guiomar afrouxasse um pouco da primeira rigidez|graça mrs oswald navegou nas mesmas aguas mansas o proprio jorge naturalmente por que confiava em si não temeu do rival e pouco tardou que lhe abrisse os cancellos da sua gravidade que admira pois que a mesma guiomar afrouxasse um pouco da primeira rigidez
2961_8380_000927|desgosto para mim e naturalmente para elle guiomar respondeu com um simples sacudir de hombros sêcco e rápido como quem se lhe não dava do mal ou não acreditava nelle mrs oswald não atinou qual destas impressões seria e concluiu que fossem ambas|desgosto para mim e naturalmente para elle guiomar respondeu com um simples sacudir de hombros sêcco e rápido como quem se lhe não dava do mal ou não acreditava nelle mrs oswald não atinou qual destas impressões seria e concluiu que fossem ambas
2961_8380_000928|guiomar via tudo isso e por outro lado não podia obstar que elle a amasse nem por isso achava menos temeraria aquella confissão a moça reflectia tambem na posição especial que tinha naquella casa o sobrinho da baroneza|guiomar via tudo isso e por outro lado não podia obstar que elle a amasse nem por isso achava menos temeraria aquella confissão a moça reflectia tambem na posição especial que tinha naquella casa o sobrinho da baroneza
2961_8380_000929|como um ebrio deixando alli a sua mocidade toda porque a que levava era uma cousa descolorida e sêcca esteril e morta os annos passaram depois e á medida que vinham ia-se estevão afundando no mar vasto e escuro da multidão anonyma|como um ebrio deixando alli a sua mocidade toda porque a que levava era uma cousa descolorida e sêcca esteril e morta os annos passaram depois e á medida que vinham ia-se estevão afundando no mar vasto e escuro da multidão anonyma
2961_8380_000930|que ella sacudiu dalli a nada afim de se mostrar qual era uma deliciosa e fresca manhã fluminense não tardou que o sol batesse de chapa nas aguas tranquillas e azues e nessas collinas onde o verde natural ia alternado com a alvura das habitações humanas vento|que ella sacudiu dalli a nada afim de se mostrar qual era uma deliciosa e fresca manhã fluminense não tardou que o sol batesse de chapa nas aguas tranquillas e azues e nessas collinas onde o verde natural ia alternado com a alvura das habitações humanas vento
2961_8380_000931|a conclusão de tudo é que nada estava perdido e que a felicidade de jorge era cousa não só possivel mas até provavel uma vez que a baroneza mostrasse era o essencial certa resolução de animo muito util e até indispensavel naquella occasião|a conclusão de tudo é que nada estava perdido e que a felicidade de jorge era cousa não só possivel mas até provavel uma vez que a baroneza mostrasse era o essencial certa resolução de animo muito util e até indispensavel naquella occasião
2961_8380_000932|levava pôde ver-lhe também um livrinho aberto nas mãos sobre o qual pousava os olhos levantando os de espaço a espaço quando lhe era mister voltar a folha e deixando-os cair outra vez para embeber-se na leitura|levava pôde ver-lhe também um livrinho aberto nas mãos sobre o qual pousava os olhos levantando os de espaço a espaço quando lhe era mister voltar a folha e deixando-os cair outra vez para embeber-se na leitura
2961_8380_000933|já sei gosta de uma adoração como a do dr estevão silenciosa e resignada uma adoração e mrs oswald que como boa protestante que era tinha a escriptura na ponta dos dedos continuou por este modo accentuando as palavras|já sei gosta de uma adoração como a do dr estevão silenciosa e resignada uma adoração e mrs oswald que como boa protestante que era tinha a escriptura na ponta dos dedos continuou por este modo accentuando as palavras
2961_8380_000934|depois porque a alma della era melindrosa não esquecia os beneficios recebidos mas quizera que lh'os não lembrassem por meio de uma violencia fazel-o era o mesmo que lançar lhos em rosto|depois porque a alma della era melindrosa não esquecia os beneficios recebidos mas quizera que lh'os não lembrassem por meio de uma violencia fazel-o era o mesmo que lançar lhos em rosto
2961_8380_000935|ella nem ousava tirar as esperanças á baroneza nem immolar as suas proprias e uma de duas cousas era preciso que fizesse naquella solemne occasião|ella nem ousava tirar as esperanças á baroneza nem immolar as suas proprias e uma de duas cousas era preciso que fizesse naquella solemne occasião
2961_8380_000936|quando ella fez esta comparação entre os dous homens ficaram lhe os olhos um pouco mais molles e quebrados obra de tres minutos apenas mas tres minutos que se estevão soubera delles trocaria por elles o resto de toda a vida|quando ella fez esta comparação entre os dous homens ficaram lhe os olhos um pouco mais molles e quebrados obra de tres minutos apenas mas tres minutos que se estevão soubera delles trocaria por elles o resto de toda a vida
2961_8380_000937|guiomar reflectiu ainda muito e muito e não reflectiu só devaneou também soltando o panno todo a essa veleira escuna da imaginação|guiomar reflectiu ainda muito e muito e não reflectiu só devaneou também soltando o panno todo a essa veleira escuna da imaginação
2961_8380_000938|saphira não tinha o livro mas em falta desta circumstancia havia outra que era a mesma daquella celebre manhã havia uns olhos que do outro lado do cerca a espreitavam namorados não eram porém os mesmos eram os do noiva com quem ella foi encontrar o seus|saphira não tinha o livro mas em falta desta circumstancia havia outra que era a mesma daquella celebre manhã havia uns olhos que do outro lado do cerca a espreitavam namorados não eram porém os mesmos eram os do noiva com quem ella foi encontrar o seus
2961_8380_000939|falo porque morreria talvez se me calasse do mesmo modo que morrerei de desespero|falo porque morreria talvez se me calasse do mesmo modo que morrerei de desespero
2961_8380_000940|para envergar outras de seda e brocado e voar sabe deus a que sitios de grandeza humana o acaso quiz que naquella manhã vestisse o mesmo roupão com que estevão a vira do outro lado da cerca e trouxesse no collo e nos pulsos o mesmo broche e os mesmos botões|para envergar outras de seda e brocado e voar sabe deus a que sitios de grandeza humana o acaso quiz que naquella manhã vestisse o mesmo roupão com que estevão a vira do outro lado da cerca e trouxesse no collo e nos pulsos o mesmo broche e os mesmos botões
2961_8380_000941|estevão não perdeu tempo em circumloquios foi entrando e entornando a alma toda afflicta e consolada a um tempo no seio do velho amigo e companheiro a cada trecho da confissão plena que elle alli lhe fez respondia um commento ora serio ora gracioso de luiz alves|estevão não perdeu tempo em circumloquios foi entrando e entornando a alma toda afflicta e consolada a um tempo no seio do velho amigo e companheiro a cada trecho da confissão plena que elle alli lhe fez respondia um commento ora serio ora gracioso de luiz alves
2961_8380_000942|esta promessa era a mais dura que se podia arrancar de um coração em que as gerações de esperanças se succediam quasi sem solução de continuidade fel-a todavia estevão talvez com a secreta resolução de|esta promessa era a mais dura que se podia arrancar de um coração em que as gerações de esperanças se succediam quasi sem solução de continuidade fel-a todavia estevão talvez com a secreta resolução de
2961_8380_000943|a moça voltou e veiu pela rua adiante emfim disse comsigo estevão vou contemplal a de mais perto ao mesmo tempo receioso de que descobrindo alli um extranho guiasse os passos para casa|a moça voltou e veiu pela rua adiante emfim disse comsigo estevão vou contemplal a de mais perto ao mesmo tempo receioso de que descobrindo alli um extranho guiasse os passos para casa
2961_8380_000944|a baroneza defendia se e luiz alves não tardou em reconhecer de si para si que ella não se defendia com o vigor de uma resolução original e propria a conversa entretanto tornára se mais geral de todos os lados partiam votos de opposição|a baroneza defendia se e luiz alves não tardou em reconhecer de si para si que ella não se defendia com o vigor de uma resolução original e propria a conversa entretanto tornára se mais geral de todos os lados partiam votos de opposição
2961_8380_000945|todo o collo ia coberto até o pescoço onde o roupão era preso por um pequeno broche de saphira um botão do mesmo mineral fechava em cada pulso as mangas estreitas e lisas que rematavam em folhos de renda|todo o collo ia coberto até o pescoço onde o roupão era preso por um pequeno broche de saphira um botão do mesmo mineral fechava em cada pulso as mangas estreitas e lisas que rematavam em folhos de renda
2961_8380_000946|e tambem deixando-se ir á feição do espirito delle acceitando lhe as ideias e os preconceitos e applaudindo os discretamente serio quando elles o eram ou pareciam ser chocarreiro quando vinham com ar de graça|e tambem deixando-se ir á feição do espirito delle acceitando lhe as ideias e os preconceitos e applaudindo os discretamente serio quando elles o eram ou pareciam ser chocarreiro quando vinham com ar de graça
2961_8380_000947|sobretudo tratando-se de creatura que por aquelles tempos era a inveja e a cobiça de muitos olhos luiz alves não era como estevão um adoravel scismador não se nutria de imaginações e devaneios alimento que funde pouco ou nada|sobretudo tratando-se de creatura que por aquelles tempos era a inveja e a cobiça de muitos olhos luiz alves não era como estevão um adoravel scismador não se nutria de imaginações e devaneios alimento que funde pouco ou nada
2961_8380_000948|a opposição afrouxara jorge chamou em vão o advogado em seu auxilio a resolução da tia se alguma vez fora abalada tornara-se outra vez firme|a opposição afrouxara jorge chamou em vão o advogado em seu auxilio a resolução da tia se alguma vez fora abalada tornara-se outra vez firme
2961_8380_000949|quer dizer que elle vinha pedir alguma cousa effectivamente passados os minutos de introito e desfiadas as generalidades jorge impertigou se mais do que até alli estivera e desfechou esta pergunta abrupta|quer dizer que elle vinha pedir alguma cousa effectivamente passados os minutos de introito e desfiadas as generalidades jorge impertigou se mais do que até alli estivera e desfechou esta pergunta abrupta
2961_8380_000950|a baroneza perguntava-lhe graciosamente se elle havia morrido e pedia que fosse falar-lhe ácerca da demanda que ella trazia estevão chegara já ao estado de só esperar um pretexto para transigir comsigo mesmo|a baroneza perguntava-lhe graciosamente se elle havia morrido e pedia que fosse falar-lhe ácerca da demanda que ella trazia estevão chegara já ao estado de só esperar um pretexto para transigir comsigo mesmo
2961_8380_000951|no rosto de guiomar podemos nós ler não só o tedio que lhe causava aquella opinião unanime contra o projecto da baroneza mas ainda a expressão de um genio imperioso e voluntario|no rosto de guiomar podemos nós ler não só o tedio que lhe causava aquella opinião unanime contra o projecto da baroneza mas ainda a expressão de um genio imperioso e voluntario
2961_8380_000952|adiante dous moços contavam a duas senhoras o enredo da ultima peça do gymnasio mais longe uma moça da visinhança gabava a outra a tesoura de mme bragaldi que pedia meças dizia ella ao pincel do scenographo seu marido|adiante dous moços contavam a duas senhoras o enredo da ultima peça do gymnasio mais longe uma moça da visinhança gabava a outra a tesoura de mme bragaldi que pedia meças dizia ella ao pincel do scenographo seu marido
2961_8380_000953|não só porque ella viria concorrer talvez para uma crise penosa mas também bom é notal o outra vez porque a condição da ingleza naquella casa era relativamente inferior|não só porque ella viria concorrer talvez para uma crise penosa mas também bom é notal o outra vez porque a condição da ingleza naquella casa era relativamente inferior
2961_8380_000954|até que raiou a aurora do sexto dia e com ella ou pouco depois della uma carta de botafogo estevão quando viu o creado da baroneza á porta da saia com uma carta na mão sentiu tamanho alvorôço que não ouviu nada do que elle lhe disse|até que raiou a aurora do sexto dia e com ella ou pouco depois della uma carta de botafogo estevão quando viu o creado da baroneza á porta da saia com uma carta na mão sentiu tamanho alvorôço que não ouviu nada do que elle lhe disse
2961_8380_000955|toda ella dava ares de um argumento vivo e sem réplica havia em seus cabellos entre louro e branco toda a rigidez de um syllogismo cada narina parecia uma ponta de um dilemma|toda ella dava ares de um argumento vivo e sem réplica havia em seus cabellos entre louro e branco toda a rigidez de um syllogismo cada narina parecia uma ponta de um dilemma
2961_8380_000956|não tenho hoje outra ambição na terra ha de ser a minha campanha minha madrinha disse isso perguntou guiomar tal qual|não tenho hoje outra ambição na terra ha de ser a minha campanha minha madrinha disse isso perguntou guiomar tal qual
2961_8380_000957|mas era preciso acabar ella foi a primeira a dizer lho o senhor fez-me perder muito tempo ha talvez uma hora que estamos aqui a conversar era natural depois de dous annos dous annos mas o que não era natural continuou ella mudando de tom|mas era preciso acabar ella foi a primeira a dizer lho o senhor fez-me perder muito tempo ha talvez uma hora que estamos aqui a conversar era natural depois de dous annos dous annos mas o que não era natural continuou ella mudando de tom
2961_8380_000958|a moça entretanto apenas lançara a carta arrependeu-se a dignidade teve remorsos a consciência quasi a accusava de uma acção vil era tarde a carta chegára a seu destino|a moça entretanto apenas lançara a carta arrependeu-se a dignidade teve remorsos a consciência quasi a accusava de uma acção vil era tarde a carta chegára a seu destino
2961_8380_000959|a outra mão descaira lhe e os olhos tambem o que magoou o seu curioso observador seriam saudades de alguem estevão sentiu uma cousa a que chamarei ciume antecipado mas que na realidade eram invejas da alheia fortuna|a outra mão descaira lhe e os olhos tambem o que magoou o seu curioso observador seriam saudades de alguem estevão sentiu uma cousa a que chamarei ciume antecipado mas que na realidade eram invejas da alheia fortuna
2961_8380_000960|a vejo ha muito tempo interrompeu guiomar eu saí do collegio logo depois que o senhor seguiu para s paulo saí a convite da baroneza minha madrinha que lá foi buscar-me um dia allegando que eu já não tinha que aprender e que me não convinha ensinar de certo assentiu estevão minha tia é que não deixou nem podia deixar|a vejo ha muito tempo interrompeu guiomar eu saí do collegio logo depois que o senhor seguiu para s paulo saí a convite da baroneza minha madrinha que lá foi buscar-me um dia allegando que eu já não tinha que aprender e que me não convinha ensinar de certo assentiu estevão minha tia é que não deixou nem podia deixar
2961_8380_000961|o leitor facilmente comprehenderá que ella não a escreveu sem pelejar comsigo mesma sem vacillar muito entre a repugnancia e a necessidade afinal foram vencidos os escropulos que é tanta vez o seu destino delles|o leitor facilmente comprehenderá que ella não a escreveu sem pelejar comsigo mesma sem vacillar muito entre a repugnancia e a necessidade afinal foram vencidos os escropulos que é tanta vez o seu destino delles
2961_8380_000962|se além do perdão que lhe peço ma não der uma esperança mais segura do que esta que me faz viver e consumir|se além do perdão que lhe peço ma não der uma esperança mais segura do que esta que me faz viver e consumir
2961_8380_000963|jorge quiz sair logo reteve o luiz alves algum tempo mais com expressões de louvor habilmente tecidas e mais habilmente encastoadas na conversação|jorge quiz sair logo reteve o luiz alves algum tempo mais com expressões de louvor habilmente tecidas e mais habilmente encastoadas na conversação
2961_8380_000964|não tinha sobrecarta era um simples papelinho dobrado rescendendo a amores o espirito de guiomar estava tão longe d'aquillo que não suspeitou nada e distrahidamente o abriu|não tinha sobrecarta era um simples papelinho dobrado rescendendo a amores o espirito de guiomar estava tão longe d'aquillo que não suspeitou nada e distrahidamente o abriu
2961_8380_000965|mansão afortunada detraz batia a onda lenta e melancolica e via-se o fundo da enseada escuro e triste esta disposição do logar servia ao plano que elle concebera e era nada menos do que matar-se alli mesmo quando já não pudesse soffrer a dor|mansão afortunada detraz batia a onda lenta e melancolica e via-se o fundo da enseada escuro e triste esta disposição do logar servia ao plano que elle concebera e era nada menos do que matar-se alli mesmo quando já não pudesse soffrer a dor
2961_8380_000966|não se lhe conhecia outra occupação não obstante os defeitos apontados havia nelle qualidades boas sabia dedicar-se era generoso incapaz de malfazer e tinha sincero amor á velha parenta|não se lhe conhecia outra occupação não obstante os defeitos apontados havia nelle qualidades boas sabia dedicar-se era generoso incapaz de malfazer e tinha sincero amor á velha parenta
2961_8380_000967|pelo mesmo caminho por onde guiomar seguira da primeira vez estevão ainda ficou algum tempo encostado á cerca na esperança de que ella olhasse ou dirigisse os passos para aquelle lado ella porém passou indifferente como se nem da existencia delle soubera estevão|pelo mesmo caminho por onde guiomar seguira da primeira vez estevão ainda ficou algum tempo encostado á cerca na esperança de que ella olhasse ou dirigisse os passos para aquelle lado ella porém passou indifferente como se nem da existencia delle soubera estevão
2961_8380_000968|a moça escolheu um meio termo voltou á esquerda dando as costas ao seu curioso admirador e continuando no mesmo passo vagaroso|a moça escolheu um meio termo voltou á esquerda dando as costas ao seu curioso admirador e continuando no mesmo passo vagaroso
2961_8380_000969|e a senhora baroneza em vez de sorrir como eu esperava que fizesse ficou algum tempo pensativa e séria até que rompeu nestas palavras oh se guiomar gostasse delle e viessem a casar-se eu seria completamente feliz|e a senhora baroneza em vez de sorrir como eu esperava que fizesse ficou algum tempo pensativa e séria até que rompeu nestas palavras oh se guiomar gostasse delle e viessem a casar-se eu seria completamente feliz
2961_8380_000970|a janella estava aberta dalli viu luz na sala de luiz alves e a sombra do moço que passeava de um lado para outro occorreu lhe então a ideia que poz por obra conforme ficou dito no capitulo anterior|a janella estava aberta dalli viu luz na sala de luiz alves e a sombra do moço que passeava de um lado para outro occorreu lhe então a ideia que poz por obra conforme ficou dito no capitulo anterior
2961_8380_000971|luiz alves suppoz a principio que aquillo era um simples pretexto mas tendo observado que a bella guiomar não era indifferente ao rapaz comprehendeu que este tinha na conjuração proposta um interesse inteiramente pessoal|luiz alves suppoz a principio que aquillo era um simples pretexto mas tendo observado que a bella guiomar não era indifferente ao rapaz comprehendeu que este tinha na conjuração proposta um interesse inteiramente pessoal
2961_8380_000972|não creio não vejo nada que creia deve crer se me promette nada dizer desta nossa conversa nem fazer suspeitar por nenhum modo o que lhe estou contando fale|não creio não vejo nada que creia deve crer se me promette nada dizer desta nossa conversa nem fazer suspeitar por nenhum modo o que lhe estou contando fale
2961_8380_000973|falava com certa graça um pouco hirta e pausada sem viveza nem calor estevão que a maior parte do tempo ficara a ouvil-a observava entre si que as maneiras da moça não lhe eram desnaturaes ainda que podiam ser calculadas naquella situação a guiomar|falava com certa graça um pouco hirta e pausada sem viveza nem calor estevão que a maior parte do tempo ficara a ouvil-a observava entre si que as maneiras da moça não lhe eram desnaturaes ainda que podiam ser calculadas naquella situação a guiomar
2961_8380_000974|a differença entre elle e estevão é que o seu amor era tão medido como os seus gestos e tão superficial como as suas outras impressões do que ahi fica dito facilmente comprehenderá o leitor que dos dous namorados só um percebeu logo o sentimento do outro|a differença entre elle e estevão é que o seu amor era tão medido como os seus gestos e tão superficial como as suas outras impressões do que ahi fica dito facilmente comprehenderá o leitor que dos dous namorados só um percebeu logo o sentimento do outro
2961_8380_000975|sumido dos passos de estevão nas folhas seccas do chão teria percorrido meia pagina quando estevão reclinando se sobre a cerca e procurando abafar a voz para que só chegasse aos ouvidos della proferiu este simples nome guiomar a|sumido dos passos de estevão nas folhas seccas do chão teria percorrido meia pagina quando estevão reclinando se sobre a cerca e procurando abafar a voz para que só chegasse aos ouvidos della proferiu este simples nome guiomar a
2961_8380_000976|ainda assim ou por isso mesmo a mais acerba que elle podia ouvir ha dous annos que nos não vemos creio eu ha dous annos murmurou estevão abafando um suspiro já está formado não lembra-me ter lido o seu nome estou formado sabe que era o desejo maior de minha tía|ainda assim ou por isso mesmo a mais acerba que elle podia ouvir ha dous annos que nos não vemos creio eu ha dous annos murmurou estevão abafando um suspiro já está formado não lembra-me ter lido o seu nome estou formado sabe que era o desejo maior de minha tía
2961_8380_000977|a inveja é um sentimento mau mas nelle que nascera para amar e que além disso tinha em si o contraste do nascimento com o instincto um berço obscuro e umas aspirações á vida elegante nelle a inveja era quasi um sentimento desculpavel|a inveja é um sentimento mau mas nelle que nascera para amar e que além disso tinha em si o contraste do nascimento com o instincto um berço obscuro e umas aspirações á vida elegante nelle a inveja era quasi um sentimento desculpavel
2961_8380_000978|nunca as arvores as flores a gramma rasteira lhe pareceram mais vecejantes o sentimento interno hauria aquella vida exterior do mesmo modo que o pulmão bebia o puro ar matinal de envolta com essas sensações communs a toda a alma havia ainda as que eram della della|nunca as arvores as flores a gramma rasteira lhe pareceram mais vecejantes o sentimento interno hauria aquella vida exterior do mesmo modo que o pulmão bebia o puro ar matinal de envolta com essas sensações communs a toda a alma havia ainda as que eram della della
2961_8380_000979|a moça rompeu o silencio está bom disse ella sorrindo não vejo razao para que se zangue commigo não estou zangada acudiu promptamente mrs oswald zangada porque|a moça rompeu o silencio está bom disse ella sorrindo não vejo razao para que se zangue commigo não estou zangada acudiu promptamente mrs oswald zangada porque
2961_8380_000980|casa estevão afastou-se do logar em que ficára resoluto a apparecer quando ella estivesse proxima á cerca do jardim a moça vinha andando com o livro fechado e os olhos ora no chão ora nas andorinhas e camachilras que esvoaçavam na chacara|casa estevão afastou-se do logar em que ficára resoluto a apparecer quando ella estivesse proxima á cerca do jardim a moça vinha andando com o livro fechado e os olhos ora no chão ora nas andorinhas e camachilras que esvoaçavam na chacara
2961_8380_000981|o papel continha uma palavra unica peça me escripta no centro da folha com uma lettra fina elegante feminina|o papel continha uma palavra unica peça me escripta no centro da folha com uma lettra fina elegante feminina
2961_8380_000982|porque não ha outro mais prompto e mais bello nas nossas linguas christãs o noivo sorriu mas nada lhe disse e todavia podia dizer-lhe alguma cousa aquillo pelo menos que o leitor lhe ouviu n'um dos capitulos anteriores se não sabe o que sou continuou guiomar eu mesmo o direi|porque não ha outro mais prompto e mais bello nas nossas linguas christãs o noivo sorriu mas nada lhe disse e todavia podia dizer-lhe alguma cousa aquillo pelo menos que o leitor lhe ouviu n'um dos capitulos anteriores se não sabe o que sou continuou guiomar eu mesmo o direi
2961_8380_000983|como assim disse guiomar oh para elle seria a maior fortuna da vida porque é hoje o seu mais entranhado e vivo desejo o seu desejo verdadeiramente da alma a senhora está certa disso|como assim disse guiomar oh para elle seria a maior fortuna da vida porque é hoje o seu mais entranhado e vivo desejo o seu desejo verdadeiramente da alma a senhora está certa disso
2961_8380_000984|a vontade e a ambição quando verdadeiramente dominam podem lutar com outros sentimentos mas hão de sempre vencer porque ellas são as armas do forte e a victoria é dos fortes|a vontade e a ambição quando verdadeiramente dominam podem lutar com outros sentimentos mas hão de sempre vencer porque ellas são as armas do forte e a victoria é dos fortes
2961_8380_000985|digamos a verdade sra baroneza a viagem ha de ser-lhe immensamente incommoda se for so isso suas forças não são de certo eguaes ás de seus primeiros annos sua saude é melindrosa e não poderá soffrer tanta fadiga|digamos a verdade sra baroneza a viagem ha de ser-lhe immensamente incommoda se for so isso suas forças não são de certo eguaes ás de seus primeiros annos sua saude é melindrosa e não poderá soffrer tanta fadiga
2961_8380_000986|todas estas razões foram ditas como deviam de ser de um modo galante e folgazão a que a baroneza respondia egualmente e que não daria nada mais de si se luiz alves mudando de estylo não fosse pôr o assumpto em differente terreno|todas estas razões foram ditas como deviam de ser de um modo galante e folgazão a que a baroneza respondia egualmente e que não daria nada mais de si se luiz alves mudando de estylo não fosse pôr o assumpto em differente terreno