_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
3477 | این در توصیف یک ورودی برای یک تابع به وجود آمد: > یک دسته برای دیمون که نام آن مورد نظر است. (Daemon یک نوع فرآیند روی یک سیستم است.) به نوعی، who's درست به نظر نمی رسد زیرا یک who نیست، بلکه یک what است. آیا می توان گفت ... دیمون چه نامی دارد؟ | با اشاره به برخی از ویژگی های یک شی بی جان - از who's استفاده کنید؟ |
62631 | عبارت پنجره ای به جهان به چه معناست؟ آیا این فرمت صحیح عبارت است؟ چگونه می توانم از آن در جمله استفاده کنم؟ (به عنوان مثال گیاهان این باغ دریچه ای به دنیای تنوع گیاهی ارائه می دهند) | معنی پنجره ای به جهان |
2741 | من فرض میکنم که این باید یک استثنا باشد برای «تلفظ آن مانند مردم محلی»، زیرا چیزی که من میشنوم چیزی شبیه «نورلین» است. یا این فقط فیلم است؟ آیا تلاش برای تلفظ آن مانند محلی اشتباه است؟ | چگونه New Orleans را تلفظ کنید |
91292 | من قصد دارم برای یک سفر کاری طولانی به ایالات متحده بروم که در طی آن با افراد زیادی ملاقات خواهم کرد. برخی از آنها مدیران ارشد هستند. دیگران همکاران روزمره هستند. میخواهم بدانم چگونه به روشهای مختلف با مردم احوالپرسی کنم: حرفهای رسمی برای گفتن به یک مدیر، و چیزهای معمولی برای گفتن به همکاران. نمیدانم مناسب است که ا... | احوالپرسی به طرق مختلف |
105925 | سه جمله زیر چه تفاوتی با هم دارند و به کدام یک می توان «بله» پاسخ داد؟ > 1. آیا می توانید یک مستطیل با 3 خط مستقیم بکشید؟ > 2. آیا می توانید با استفاده از 3 خط مستقیم یک مستطیل بکشید؟ > 3. آیا می توانید با استفاده از 3 خط مستقیم یک مستطیل بکشید؟ > | مستطیل با 3 خط مستقیم در مقابل مستطیل با استفاده از 3 خط مستقیم |
174982 | من یک فرم آنلاین دارم که در آن کاربر معمولاً مکان خاصی را در یک فیلد ارسال می کند، به عنوان مثال. مسکو، برلین، نیویورک، پاریس. اما گاهی اوقات هیچ مکان شهری خاصی وجود ندارد، به عنوان مثال برای سمیناری که آنلاین یا یک نمایش وب برگزار می شود. من میخواهم کاربران را فعال کنم تا وارد مورد در سراسر جهان شوند. عبارات معمولی د... | چگونه یک مکان جهانی را به انگلیسی بیان کنیم؟ |
91297 | من امروز این تیتر را در بی بی سی دیدم: > چین شی را به عنوان رهبر جدید معرفی می کند یک مدخل در تعریف در فرهنگ لغت گوگل وجود دارد که دقیقاً با مورد مورد استفاده مطابقت دارد: > نامزد کردن یا انتخاب (فردی) به عنوان جانشین یا نامزد اصلی برای یک > سمت \- او به عنوان کاندیدای تشکیلاتی حزب انتخاب شد \- > وارث رسماً مسح شده او ... | معانی مسح کسی به عنوان جانشین |
177402 | در این جمله «پشت نزدیک» به چه معناست: _ «پس زندگی به پایان می رسد و زمان **پشت سر همه و همه چیز بسته می شود.» - «زندگی به پایان می رسد» و «زمان پشت سر همه و همه چیز بسته می شود» هستند. به صورت موازی و باید به همین معنا باشد؟ اما هنوز نمی توانم استعاره ما را بفهمم. با تشکر زمینه بیشتر: _پس زندگی به پایان می رسد و زمان پ... | نزدیک پشت مانند زمان پشت سر همه و همه چیز بسته می شود |
116842 | در یک جستجوی معمولی در وب، چند نشانه را پیدا کردم که انگلیسی اجازه نمیدهد copulas صفر باشد (http://linguistics.stackexchange.com/a/1468). با این حال، من اغلب جملاتی با جملات فرعی می بینم که یک عبارت اسمی را با یک عبارت قید کنار هم قرار می دهند، مانند موارد زیر از یک نویسنده علمی تخیلی معاصر: > کای از قبر به من خیره می... | آیا انگلیسی کوپول صفر در جملات فرعی را مجاز می داند؟ |
3047 | همیشه به این فکر می کنم که چه زمانی می خواهم جمله ای با _ارائه_ بنویسم. روش صحیح گفتن/نوشتن چیست: * برای کسی چیزی فراهم کردن * چیزی را برای کسی فراهم کردن * چیزی را برای کسی یا دیگری فراهم کردن؟ آیا تفاوتی بین کاربرد انگلیسی آمریکایی و انگلیسی وجود دارد؟ | اشیاء مستقیم و غیرمستقیم برای «ارائه» چیست؟ |
123735 | «نگاه و احساس» اصطلاحی است که معمولاً در رابط کاربری، نرمافزار و طراحی وب استفاده میشود، اما ما عناوین شغلی مانند طراح وب، طراح بصری، توسعهدهنده فرانتاند، طراح تجربه کاربری داریم اما طراح ظاهر و احساس نداریم. Visual Designer احتمالاً نزدیکترین آنهاست، اما من همیشه فکر میکردم این عنوان طیف کاملی از کارهایی که این ... | آیا کلمه ای برای نگاه و احساس وجود دارد؟ |
120246 | در برخی از مقالهها با عبارت to port over مواجه شدم. به چه معناست؟ > * _ چند مورد وجود داشته است که **عملکرد انتقال از روی **> به چارچوب Zend منجر به افزایش عملکرد فوری می شود. | پورت کردن به چه معناست |
166966 | آیا عبارت از دیدگاه من انگلیسی خوب است؟ من همیشه این تصور را داشتم که چشم انداز به آنچه که شخص دیگری می تواند ببیند (یعنی شخص سوم) اشاره دارد، و اگر می خواهید به آنچه خودتان می توانید ببینید، باید بگویید از نظر من. نظر شما چیست؟ | آیا مشکلی در از دیدگاه من وجود دارد؟ |
144936 | من نمیدانم که آیا اصطلاحی وجود دارد که هر وسیله فیزیکی را که ترکیبی «معنوی» از دو دستگاه دیگر باشد، توصیف کند. به این معنی که شکل و عملکرد هر دو دستگاه والد را تقلید می کند. مثالها: * اسپورک (ترکیب قاشق و چنگال) * هالبرد (ترکیب عصا و تبر) * ساعت ماشین حساب (ترکیب ماشین حساب و ساعت) برای توضیح از طریق قیاس، _Portmant... | کلمه ای که دستگاه هایی را توصیف می کند که ترکیبی هستند یا دو دستگاه دیگر؟ |
30913 | من می دانم که استرالیایی ها Aussie را مانند _Oz-ee_ تلفظ می کنند. با این حال، آمریکایی ها چگونه باید آن را تلفظ کنند؟ من در گذشته با شنیدن صدای معمولی aw- see (\ä-sē\) مودبانه آمریکایی ها را تصحیح کرده ام. به نظر می رسد به طور گسترده ای ناشناخته است که استرالیایی ها می گویند _Oz-ee_. سپس، با وب سایتی برخوردم که _به طور... | تلفظ Aussie چیست؟ |
106550 | جمع کلمه «آن است» چیست؟ شاید این است یا این است؟ کاربرد: پاراگراف شامل سه مورد آن بود معنی: پارگراف حاوی سه مورد از کلمه، آن است | جمع کلمه «آن است» چیست؟ |
139866 | من در مورد استفاده از کلمه دانشگاه با نام شهرها و/یا اسم های خاص تعجب کردم. بنابراین، برای مثال، تفاوت بین دانشگاه حلب و دانشگاه حلب چیست؟ | دانشگاه XYZ در مقابل دانشگاه XYZ؟ |
3957 | در جمله «او کودک با نیازهای ویژه است» (اشاره به معلول) واژه «نیازهای ویژه» در چه قسمت هایی از گفتار آمده است؟ آیا هر دو صفت به خودی خود هستند یا فقط با هم یک صفت تشکیل می دهند (و به آن چه می گویند)؟ | آیا هر دو «خاص» و هم «نیاز» در «نیازهای خاص» صفت هستند؟ |
188443 | کدام یک برای این شرایط بهتر است؟ * به** مخاطب هدف خود متصل شوید. * **با** مخاطب هدف خود ارتباط برقرار کنید. | اتصال به در مقابل اتصال با: کدام بهتر است؟ |
105924 | من می خواهم از آن در پایان نامه خود استفاده کنم. مانند _ثانویه_، اما نمیخواهم از آن یک یا کلمات مشابه استفاده کنم، زیرا اینها یک ترتیب را مشخص میکنند. | آیا ربط مناسبی وجود دارد که با معنای «به عنوان ادامه» مطابقت داشته باشد؟ |
22954 | آیا تفاوتی بین _switch_ و _swap_ وجود دارد؟ | آیا تفاوتی بین سوئیچ و تعویض وجود دارد؟ |
115763 | به عنوان مثال، اگر من از 4 به 4، 4000 به 4000 نقشه برداری کنم، آیا کلمه یا عبارت خوبی وجود دارد که این نوع نقشه برداری را توصیف کند؟ شاید _نقشه هویت_ یا چیز دیگری؟ | آیا کلمه یا عبارتی وجود دارد که نگاشت بین یک چیز را توصیف کند؟ |
49247 | شخصی در Stack Overflow می گوید کمپ متن باز یکی از علایق اوست. در نگاه اول با استفاده از کمپ در اینجا گیج شدم. اکنون احساس میکنم ممکن است به کلمه «کمپین» اشاره داشته باشد که به نظر میرسد در میان دیگران بهترین معنا را برای من دارد. درست میگم؟ اگر چنین است، آیا استفاده از کمپ به عنوان یک اصطلاح کوتاه برای کمپین به خوبی ... | آیا کمپ مخفف کمپین است؟ |
107800 | نموداری ارائه می شود که در آن محور x افقی و محور y عمودی است. کدام یک از این گزینه ها درست و یا بهترین روش نوشتن آن است: 1. ترسیم x در برابر y 2. ترسیم y در برابر x 3. ترسیم نمودار x در مقابل y 4. ترسیم y در مقابل x مغز من (سوئدی) جایگزین 1 یا 3 را می خواهد اما منابعی وجود دارد که به جهات دیگری اشاره می کنند. آیا این م... | آیا x در برابر y رسم می شود یا y در برابر x ترسیم می شود؟ |
54724 | در اینجا یک جمله از کتاب گرامر. دوره آموزشی معلمان ESL/EFL توسط سلس-مورسیا و لارسن فریمن. > در برخی تحقیقات مقدماتی Bergsnev (1976) نشان داده است که اسامی انتزاعی > مشتق شده از افعال و صفت اغلب **هم جرم دارند. و یک شمارش > فرم ** برای بیان یک کلیت در انگلیسی، به عنوان مثال: ... قسمت پررنگ عبارت است که به نوعی من را به ... | هماهنگی در هر دو... و |
91836 | شخص دیگری پرسید آیا پیروان اردوگاه فاحشه هستند؟ و به نظر می رسد پاسخ این است که در حالی که هر کسی که یک اردوگاه نظامی را دنبال می کند، فاحشه نیست، اگر منظور شما فاحشه نیست، احتمالاً باید برچسب دیگری برای آن شخص انتخاب کنید. تأثیر مشابهی را می توان با کلمات جنسی مانند معشوقه، خانم، انزال و اسکورت مشاهده کرد. من فرض میک... | وقتی یک معنی نامناسب تنها معنی کلمه می شود چه نام دارد؟ |
67048 | داشتم با یکی از دوستانم صحبت میکردم و به او میگفتم که با گذشت زمان، من شروع به بیزاری از سبک خاصی از موسیقی کردم: > من نسبت به Dubstep بیزار شدم. گویی علاقه من به Dubstep طی یک دوره زمانی مشخص به تدریج کاهش یافته است. اکنون، من شروع به این سوال می کنم که آیا استفاده از _for_ درست است یا خیر. آیا من شدیداً از Dubstep ... | بیزاری از در مقابل ناراحتی برای |
189795 | من یک سوال دارم. اگر من نقل قولی را نقل می کنم که قبلاً دارای کروشه است، اما می خواهم کروشه اضافه کنم زیرا اشتباهات املایی وجود دارد، بنابراین می خواهم [sic] را اضافه کنم. آیا فقط آن را به نقل قول اضافه کنم یا کروشه های مربع را در نقل قول تغییر دهم؟ | نقل قول ها و براکت های مربع |
3959 | من می خواهم بگویم که ما نمی توانیم 23 را در رومی به عنوان IIIXX و XIIIX نشان دهیم. نمایش صحیح 23 در رومی XXIII است. اگر من اینطور بنویسم > XXIII، نه IIIXX و نه XIIIX، نشان دهنده 23 در رومی است. آیا گرامر درست است؟ | XXIII، نه IIIXX و نه XIIIX، نشان دهنده 23 است. آیا دستور زبان صحیح است؟ |
68549 | سعی کردم موارد زیر را بگویم و با انتخاب های مختلف گیج شدم. > من کشتن مرغ مقلد را در لیست خود دارم. زمانی که > ** خواندن آن را تمام کردم، برای شما خواهم نوشت. ** > > من To Kill a Mockingbird را در لیست خود دارم. زمانی که > ** خواندن آن را تمام کردم، برایتان خواهم نوشت. ** > > در لیست خود To Kill a Mockingbird را دارم. ز... | «تمام کردم» یا «تمام کردم» یا «تمام کردم» یا «تمام کردم» |
31075 | من شبانه روز مثل سگ کار می کنم. روز در روز؟ روز به روز، و روز بیرون؟ ، روز به روز؟ لطفا راهنمایی کنید. | چگونه می توان روز به روز نوشت |
34749 | من نمیفهمم چرا افرادی که به خرابیهای سختافزاری شهرت دارند، «<کلمهها را در اینجا وارد کنید>» میدانند. روش صحیح تشکیل این جمله چیست؟ | آیا در جمله زیر «خرید به»، «خرید به» یا «خرید به» است |
56972 | اخیراً به من گفته شده است که من اینطور فکر نمی کنم در ایالات متحده یک جنوب گرایی است، در حالی که من فکر نمی کنم در هر جای دیگر قابل قبول تر است. آیا این حقیقت دارد؟ مثال: > س: _ مچ دستت شکسته؟_ > پاسخ: _ فکر نمی کنم._ / _ فکر نمی کنم._ | من اینطور فکر نمی کنم در مقابل فکر نمی کنم |
105928 | آیا وقتی از چیزی که میل دارم و نه تشنگی واقعی صحبت می کنم، می گویم تشنگی خود را رفع کرد یا تشنگی خود را رفع کرد؟ به عنوان مثال تشنگی برای یک ماشین جدید یا چیزی | وقتی از «تشنگی» به صورت مجازی استفاده میشود، «تشنگی را رفع کن» در مقابل «هنوز تشنگی» |
130956 | سوال من این است: به جای اینکه «این کشور منابع زیادی دارد» چه بگویم؟ این کشور دارای منابع فراوانی است؟ | روش پیشرفته تر برای توصیف یک کشور منابع زیادی دارد |
68001 | > **موضوع تکراری:** > چرا a w یک UDouble است، اما m Double n نیست؟ آیا دلیل/تاریخی وجود دارد که چرا w تنها حرف الفبای انگلیسی است که به صورت یک هجا تلفظ نمی شود؟ | چرا حرف w تنها حرف الفبای انگلیسی (پایه) است که به عنوان یک هجا خوانده نمی شود؟ |
144209 | *غذایی** را که با پیروی از یک **دستور پخت** درست کردیم/آماده کردیم چه می نامیم؟ در واقع لازم نیست یک «کلمه واحد» باشد. من فقط یک مدت کوتاه تر برای آن می خواهم. | غذای تهیه شده بر اساس دستور العمل |
67049 | اگر بخواهم کتابی درباره خودم بنویسم، «من» عنوانی طبیعی تر از «من» خواهد بود. همچنین به جای ذهنیت _ما در مقابل آنها می گوییم ذهنیت _ما در مقابل آنها. | چرا از حالت اتهامی برای یک «موضوع» استفاده می شود؟ |
29044 | وقتی کسی چیزی را تمرین می کند، آن را اغلب/به عنوان یک عادت انجام می دهد. وقتی کسی می گوید چیزی _عملی_ است، معمولاً به این معنی است که عملی/معقول/قابل اجرا است، اما لزوماً عملی نیست. و معلمان من از _practicum_ برای ارجاع به یک آزمون استفاده کرده اند که یک امتحان است نه یک نمونه تمرین. ریشه مشترک این کلمات چیست و به چه م... | ریشه مشترک «تمرین»، «عملی» و «عملی» |
188440 | **زمینه: دوستش ازدواج می کند.** [لینک] و حالا می گوید: حالا باید او را با دیگری به اشتراک بگذارم. **او چه چیزی را با طرف مقابل به اشتراک خواهد گذاشت؟** *خاطرات دوستش. * زمان * چیز دیگری | چه چیزی را با شخص دیگری به اشتراک خواهد گذاشت؟ |
100257 | وقتی از _great-uncle_ به عنوان اسم مشترک استفاده می شود، خط فاصله و نداشتن کلاه معنی پیدا می کند. با این حال، وقتی کتابی را برای برادرزاده ام امضا می کنم، آیا این کتاب _عموی بزرگ دان، عموی بزرگ دان_، یا شاید _عموی بزرگ دان است؟ | خط فاصله و حروف بزرگ عموی بزرگ هنگام امضای کتاب برای پسر برادرزاده ام |
31065 | تفاوت بین: > او به مهمانی رفته بود. > او به مهمانی رفته بود. هر دو خوب هستند؟ | رفته بود در مقابل رفته بود |
144933 | فرهنگ لغت یادگیرنده پیشرفته آکسفورد تعریف سینک را به صورت زیر ارائه می دهد: > ظرف باز بزرگ [...] که برای شستن ظروف در سوال من استفاده می کنید این است که آیا حرف اضافه in ضروری است یا خیر. در مورد موارد زیر چطور؟ آیا حروف اضافه لازم است؟ > من یک جفت چاپستیک خریدم که با آن برنج بخورم. > من یک جفت چاپستیک خریدم که با آن... | 'for Verb-ing' به دنبال حرف اضافه |
154010 | به نظر می رسد قبلاً با این ساختار جمله برخورد کرده ام اما کاملاً به یاد ندارم کجا. کدام عدد می تواند بهترین دنباله برای عبارت به رومیان باستان باشد؟ برای رومیان باستان 1. تئاتر هنر بود ورزش 2. تئاتر هنر بود، ورزش بود. 3. تئاتر هنر بود و هنر ورزش. من می دانم که 3. درست است. 2. اساساً همان 1 است اما با کاما اضافه شده ا... | هنر بود تئاتر بود ورزش |
25040 | > **تکراری احتمالی:** > انگلیسی انگلستان: آیا dived کلمه معتبری است؟ > املا و املا > خواب دیدم در مقابل خواب، پرید در مقابل پرید، روشن در مقابل روشن > تکامل افعال بی قاعده در قرن گذشته > منشأ زمان های گذشته مختلف برای افعال با همان پایان ها؟ تفاوت بین 'dived' و 'dove' به عنوان زمان گذشته 'to dive' چیست؟ املا و املا (... | زمان گذشته غواصی چیست؟ از طلسم؟ |
130958 | در یک تاپیک اخیر، توصیه شد که Academies' Trust همانطور که من قبلاً نوشتم نوشته شود: > Academies' Trust. قوانین آپستروف مالکیت عادی اعمال می شود. اگر این سبک سنتی را بپذیرم، ممکن است در نهایت چیزی مانند این بنویسم: > آکادمیهای اعتماد شامل Academies Enterprise Trust، Leigh > Academies Trust، Aspirations Academies Trust،... | استانداردسازی سبک؛ اسم های انتسابی و اسم های ساکسونی |
4316 | من هرگز ساخت و ساز را ندیده بودم، به جز در اسپانیایی برای دیالوگ و تونی موریسون با استفاده از تغییر ;- در _Beloved_ برای نشان دادن یک مکث قوی (خوب، این چیزی است که ما در کلاس انگلیسی من تصمیم گرفتیم). چگونه هنری آدامز از :- استفاده می کند؟ آیا این از نظر گرامری صحیح است؟ چگونه می توانم این را در جملات خود بگنجانم؟ > در... | استفاده هنری آدامز از علائم نگارشی، :- |
192523 | من در حال نوشتن اسناد برای یک سیستم آنلاین هستم، با جملاتی مانند این: > روی نماد دنده فیلتر محتوا کلیک کنید/ ضربه بزنید تا آن را ویرایش کنید. این مورد با مایکروسافت ورد خوب نیست. چک کننده دستور زبان به من توصیه می کند: بازبینی را در نظر بگیر. با این حال، وقتی آن را به: > روی ** یا ** کلیک کنید، روی نماد دنده فیلتر محتو... | «کلیک/ضربه» یا «کلیک یا ضربه بزنید» |
106556 | از کدام صفت می توانم برای توصیف همسایه ام استفاده کنم، کسی که همیشه سعی می کند مراقب مسائل شخصی من باشد، مثلاً چه چیزی از بازار می آورم یا چه چیزی می پزم؟ با احترام | کلمه برای کسی که در مورد چیزهای شخصی من فضولی می کند |
55096 | من اخیراً سؤالی در meta.stackoverflow.com پرسیدم (~~لطفاً آن را برای زمینه مشاهده کنید؛ من آن را برای جلوگیری از تکرار غیرضروری که در زیر آورده شده است در این سؤال کپی نکردم.» بنابراین آسیب (تکرار) انجام شده است، با این حال، من همچنان میخواهم از کمک و نظرات شما در مورد اینکه آیا میتوانم از واژه(های) دیگری که مناسب با... | مترادف های مناسب برای مهاجرت، مهاجرت بر اساس زمینه ارائه شده |
188444 | در حال گشت و گذار برای هدفون در آمازون بودم، که در کمال تعجب، هدفون هایی با رتبه نسبتاً بالا پیدا کردم. اما در ابتدا، فکر میکردم اولین شرکت، A، این هدفونها را ساخته است، در کمال تعجب متوجه شدم که در حین جستجو در جاهای دیگر، شرکت دیگری به نام B، دقیقاً همان هدفون را با نام تجاری متفاوت ساخته است. بنابراین من جای دیگری... | به شرکتی که کالایی را که تولید نمی کند اما به نام خود می فروشد، چه می گویم؟ |
149429 | تفاوت در چیست؟ > تلاش برای انجام کاری > سعی کنید کاری انجام دهید متوجه شدم که _try + مصدر_ به معنای: تلاش برای رسیدن به چیزی است در حالی که _try + -ing_ به معنای: انجام کاری به عنوان آزمایش برای حل یک مشکل است. > چرا یک یا دو دقیقه نفس خود را حبس نمی کنید؟ > چرا یک یا دو دقیقه نفس خود را حبس نمی کنید؟ کلید پاسخ نشان ... | فعل + مصدر vs -ing شکل: تغییر در معنی؟ |
78524 | امروز تابلوی جاده ای را دیدم که می گفت: مسیر alt_signings_ را دنبال کنید. برام عجیب بود من انتظار دارم: مسیر alt_signs_ را دنبال کنید. _Signings_ بدیهی است که یک کلمه مشروع است، اما معمولاً زمانی استفاده می شود که یک _عمل_ امضا در میان باشد، مانند امضای کتاب یا امضای ناشنوایی. فکر میکنم ممکن است یک علامت جادهای را «ع... | امضاها را دنبال کنید؟ |
127685 | آیا کلمه ای مشابه _همراهی_و_نپوتیسم_ وجود دارد که به معنای «ارزش مردم از فرهنگ، مذهب، یا قومیت خاص، صرف نظر از تخصصشان» باشد. من به نژادپرستی فکر میکردم، اما همیشه این را بهعنوان باور برتری یک نژاد بر نژاد دیگر میدانستم. اما دوستی این باور نیست که دوستان شما بر دیگران برتری دارند. آنها فقط درمان ترجیحی دریافت می کنن... | کلمه دوست گرایی بر اساس طرفداری از یک پیشینه قومی یا مذهبی (نه دوستی) چیست؟ |
106559 | فرض کنید من این روزها چندین کار را انجام می دهم که توسط افراد مختلف محول شده است. یکی از افراد احساس می کند که پیشرفت من در انجام تکلیفش کند است، شاید به این دلیل که علاقه ای به انجام آن ندارم. واقعیت این است که من علاقه مند به انجام همه کارها هستم، اما تکلیف او کمی فراتر از توانایی من است و * برای درک آن باید چیزهای ج... | راه هایی برای گفتن تلاش سخت برای ترتیب دادن زمان کافی برای انجام کاری؟ |
34744 | برخی از مفاهیم بسیار دشوار است که به طور کامل درک شوند. به عنوان مثال دلایل چند متغیره رکود اخیر را در نظر بگیرید: کدام یک از ما می تواند صادقانه بگوید که وضعیت را کاملا درک کرده است؟ با توجه به موضوعاتی از این دست، اگرچه درک کامل مفهوم ممکن نیست، می توان تلاش کرد - حداقل تا حدی - بخش های اسرارآمیزتر را روشن کرد. بر ای... | برای روشن کردن یک مفهوم مبهم بدون توضیح کامل |
14747 | > **تکراری احتمالی:** > آیا خوب است یا خوب؟ تفاوت بین _خوب_و_درست_در چیست؟ | تفاوت بین خوب و خوب چیست؟ |
107203 | من زبان انگلیسی (لهستانی) غیر بومی هستم و انگلیسی را به عنوان زبان خارجی در لهستان تدریس می کنم. چند ماه پیش با این عبارت/جمله که روی دفترچه یادداشت دانش آموز چاپ شده بود برخورد کردم و چون نمی دانستم چگونه آن را به لهستانی ترجمه کنم گیج شدم. آیا کسی می تواند لطفاً توضیحات غنی از تعاریف کافی یا سایر زمینه ها و موقعیت ها... | معنی من شیک را در freak قرار دادم چیست؟ |
50111 | دو جمله را با معنی آنها مطابقت دهید: > 1) با یکی از دوستان و یک برنامه نویس بحث کردم. > > 2) با یکی از دوستان و یک برنامه نویس بحثی داشتم. معانی: > الف) با دوستی که برنامه نویس است صحبت کردم. > > ب) با _دو_ نفر، یک دوست و یک برنامه نویس صحبت کردم. به طور شهودی، من می دانم که 1 => b، و 2 => a. آیا قانونی وجود دارد؟ آیا ... | چه زمانی کاما معنی جمله را تغییر می دهد؟ |
72577 | معنی و هدف واقعی گفتن من در حال تماس هستم چیست، مثلاً: اگر شخصی هنگام صحبت با شخصی همزمان از طریق تلفن به من پینگ کند، روش ساده و صحیحی برای گفتن در حال صحبت کردن هستم چیست؟ با کسی تلفنی.. | معنی و هدف واقعی گفتن من در تماس هستم چیست؟ |
35297 | من گهگاه از اصطلاح محاوره ای «همه به خروس» به معنای «به طرز فاجعه باری اشتباه» استفاده می کنم. همیشه فکر میکردم این عبارت خوشخیم است، اما اخیراً به این فکر کردهام که آیا استفاده از کلمه خروس در این شرایط مبتذل است؟ آیا این است؟ و اگر بی ادبانه نباشد، آیا فرد «متوسط» همچنان آن را چنین می داند؟ | آیا عبارت «همه به ج**ک» ناسزا محسوب می شود؟ |
156112 | بسته به اینکه در چه منطقه ای در ایالات متحده واقع شده اید، آیا این اصطلاحات می توانند تقریباً به جای یکدیگر به معنای یک دست مزدور (یک دست گاو) که از گاو مراقبت می کند و بسیاری از وظایف خود را بر روی اسب انجام می دهد استفاده شود؟ علاوه بر این، آیا می توان هر یک از این اصطلاحات را به جای هم برای اشاره به گاوچران در فیلم ... | گاوچران، گاوچران، گاوچران، مشاجرهکننده، واکورو، و بوکارو |
41018 | > **تکراری احتمالی:** > آیا خوب است یا خوب؟ هنگام ارائه یک سخنرانی یا ارائه، معمولا شنیدن سخنران (از جمله خودم در هنگام ارائه) با گفتن خیلی خوب شروع می شود. باشه، بیایید شروع کنیم.. سوال من این است * در این سناریو، خیلی خوب یا خوب کدام صحیح است؟ فکر می کنم هنگام گوش دادن به یک گوینده تفاوت را متوجه نمی شوید. * پیگیری... | خوب در مقابل خوب هنگام شروع صحبت |
63547 | در مورد صفحه نمایش های الکترونیکی (کامپیوتر، تلفن های همراه، PDA، تبلت) چه چیزی دقیق تر است که بگوییم: _والپیپر_ یا _پس زمینه_؟ | والپیپر در مقابل پس زمینه |
66029 | من هر سه نسخه را برای توصیف یک شخص روی صحنه در حال اجرای کمدی دیده ام: ایستاده، استندآپ و استندآپ. حدس من این است که این اصطلاح با دو کلمه شروع شد، اما با تثبیت خود فرم اجرا در فرهنگ، مجموعه این دو کلمه با هم به عنوان یک واحد درک شد. با انعکاس اینکه در نوشتن، برخی افراد حتی شروع به ادغام کلمات یا پیوستن آنها با خط فاصل... | «استند آپ کمدی»، «استندآپ کمدی» یا «استندآپ کمدی»؟ |
100253 | در هلند ما از _commode_ برای نشان دادن میز آرایش یا lowboy مخصوص تعویض پوشک و لباس پوشیدن نوزاد استفاده می کنیم: ! پوشک رشد کرده اند من نمی توانم تصور کنم که این تکه مبلمان در دنیای انگلیسی زبان وجود نداشته باشد، اما وقتی در ebay، Etsy و دیگران به دنبال کامود، لوبوی یا صندوق عقب می گردم، چیزی مربوط به تعویض پوشک بچه نم... | معادل کمود هلندی؟ |
107208 | چرا «به من پاسخ بده» و «به سؤال پاسخ بده» قابل قبول است اما «به من به سؤال پاسخ بده» نمیتواند؟ آیا این شبیه به من (چیزی) را توضیح دهید است؟ | چرا «به من جواب بده» اما «به من جواب بده»؟ |
264 | من دیده ام که مردم می نویسند خدا به آمریکا برکت دهد و این مرا دیوانه می کند. آیا نباید «خدایا به آمریکا برکت بده» باشد؟ | روش صحیح نوشتن خداوند به آمریکا برکت دهد چیست؟ |
78520 | راه صحیح برای اینکه به کسی بگویم وظایفی دارم که باید انجام دهم کدام است؟ آیا گفتن همه اینها به صورت حضوری و از طریق ایمیل خوب است؟ > من وظایفی برای اجرا دارم یا این است > من وظایفی برای اجرا دارم یا > باید کارهایی را انجام دهم | روش صحیح گفتن سرفصل ها برای اجرا |
65526 | > **تکراری احتمالی:** > چگونه می توان فهمید که چه زمانی باید از جرون یا مصدر استفاده کرد؟ کدام یک از فرم های زیر صحیح است؟ > * دانستن اینکه شما به کتاب من علاقه مند هستید تنها چیزی است که برای ادامه کارم نیاز دارم! > * دانستن اینکه شما به کتاب من علاقه دارید تنها چیزی است که برای ادامه کارم نیاز دارم! > | دانستن X تمام چیزی است که نیاز دارم در مقابل دانستن X تنها چیزی است که نیاز دارم |
189421 | من دنبال متضاد _ متراکم_ می گشتم. من دقیقاً به دنبال یک نقطه مقابل آن هستم: یک کلمه دقیقاً به معنای داشتن جرم کمتر در واحد حجم از جسم دیگر است. یعنی من به دنبال یک کلمه علمی هستم که بتوان آن را در این جمله قرار داد و معنا پیدا کرد: > چوب _____ تر از فلز است به معنای دقیقاً برعکس: > فلز از چوب متراکم تر است و دقیقاً یکس... | کلمه واحد برای جرم کمتر در واحد حجم (مکمل چگال) |
155379 | من و دوستم یک برنامه تلویزیونی را تماشا می کنیم، اما او در فصل پنجم است و من در فصل دوم. بنابراین او به من میگوید که بعداً قرار است چه اتفاقی بیفتد، اینجا چه بگویم خدایا، راه زیادی برای رسیدن به عقب دارم یا چه، برای اینکه بگویم میخواهم به عقب برسم یا در همان فصلی باشم که او در آن حضور دارد. کمکم کن لطفا | راه طولانی برای رسیدن؟ |
91168 | برای این جمله، > با اجازه دادن به سفارشیسازی رابط کاربری، رابط کاربری _بیشتر به نیاز کاربر نزدیک میشود، زیرا هر کاربری دارای سبکهای متفاوتی است. آیا استفاده از «بیشتر به نیاز کاربر» صحیح است؟ | نزدیک تر به |
66395 | وقتی در ادینبورگ، اسکاتلند بودم، مردم محلی میتوانستند من را به خوبی درک کنند، اما من از لهجه آنها که از دور به نظرم انگلیسی به نظر نمیرسید، ناراحت بودم. ضرورت مرا وادار کرد که از مردم محلی اسکاتلندی که با آنها برخورد کردم درخواست کنم که پاسخ های خود را به سؤالات من بنویسند. شرم آور! با توجه به نزدیکی اسکاتلند به انگل... | چرا درک لهجه اسکاتلندی برای آمریکایی ها سخت است؟ |
115181 | گزیده ای از _Cambridge Dictionary of American English_ : > اگر می خواهید از یک صفت یا قید استفاده کنید تا بگویید که یک کیفیت دارای درجه > **بالاتر** است، معمولاً می توانید **-er** (_صفت های تک هجایی_) را اضافه کنید. > تا آخر آن یا آن را با **بیشتر** ( _صفت دو یا بیشتر > هجای_ ) مشخص کنید. به عنوان مثال مو... | بیشتر به کمتر است همانطور که er برای چیست؟ |
158303 | در این جمله از «خبر دادن» یا «برای اطلاع رسانی» استفاده می کنید؟ > این یافته ها در تحقیقات آینده ______ حیاتی هستند. به همین ترتیب، آیا از برای درک یا برای درک در موارد زیر استفاده می کنید؟ > این نتایج یک چارچوب قدرتمند _____ الگوهای موجود را فراهم می کند. این سؤالی است که در نگارش علمی زیاد مطرح می شود: چه زمانی از نس... | این یافته ها [برای اطلاع رسانی/ اطلاع رسانی] تحقیقات آینده حیاتی هستند |
141067 | > دلایل زیادی برای انتخاب X یا > دلایل زیادی برای انتخاب X وجود دارد آیا این جملات معادل/قابل تعویض هستند؟ | دلایل انتخاب / برای انتخاب |
155306 | > هیچ چیز آنقدر خوشحال کننده نیست که از خانواده خود بشنوید. > > هیچ چیز به اندازه شنیدن صحبت های خانواده شما خوشحال کننده نیست. کدام یک برای افراد بومی زبان طبیعی تر است؟ | شنیدن یا شنیدن |
137106 | آیا آیا می توانم امیدی به قبولی در مدرسه شما با آن نمره داشته باشم؟ عجیب به نظر می رسد؟ | آیا آیا می توانم امیدی به قبولی در مدرسه شما با آن نمره داشته باشم؟ عجیب به نظر می رسد؟ |
119063 | کدام یک از موارد زیر گرامری است؟ > * دیدن وسایل من در خواربار فروشی شما مایه افتخار است! > * دیدن وسایل من در خواربار فروشی شما مایه افتخار است! > فعل دیدن فاعل است، بنابراین فکر می کنم استفاده از دیدن راه درستی باشد... اما برای من خیلی عجیب به نظر می رسد. | دیدن در مقابل دیدن |
189789 | آیا کسی می تواند مترادف _Administration_ را به من بدهد؟ من از نرم افزاری استفاده می کنم که _Administration_ را به عنوان کلمه کلیدی دارد، بنابراین اجازه استفاده از این کلمه را نمی دهد. با این حال، وظیفه من ایجاد یک پوشه برای هر بخش از یک شرکت (و دارای یک بخش مدیریت) است. سوال من در اینجا این است: چگونه می توانم مترا... | مترادف کلمه اداره |
23152 | این چیزی است که مدام مرا آزار می دهد و شاید پاسخی مستقیم وجود داشته باشد. از نظر دستوری کدام یک از این دو صحیح تر است؟ آیا فرقی می کند؟ > سعی کردم این کار را نکنم. > > سعی کردم این کار را نکنم. | ترتیب «نه» با مصدر |
22134 | آیا اضافه زمان را می توان در جمله با کلمه to معرفی کرد. مانند پرونده _پرونده ای که روز پنجشنبه در دادگاه عالی باز می شود، منجر به **کشف 300 جعبه سند که 110 فوت قفسه را پر کرده است. به دلیل اینکه به WHERE -> مرجع فضایی منجر شده است، حتی اگر یک فضای فیزیکی واقعی نیست؟ | «ضمیمه فضا» در این جمله چیست؟ |
142534 | > 1. پسر با خوشحالی به مدرسه رفت. > 2. پسر با خوشحالی به مدرسه رفت. > 3. پسر با خوشحالی به مدرسه رفت. > اگر اجازه داده شود که قید خوشحال در سه مکان بالا قرار داده شود، به نظر شما چه برداشت های متفاوتی برای خوانندگان خواهد داشت؟ | با خوشحالی به مدرسه رفتم در مقابل با خوشحالی به مدرسه رفتم در مقابل با خوشحالی به مدرسه رفتم |
2117 | به نظر می رسد سخاوت مارک در این بحران بیش از جبران خساست قبلی اوست. آیا همیشه باید از آن جملات اجتناب کرد یا مواردی وجود دارد که معتبر هستند؟ | آیا مصدرهای تقسیم شده از نظر گرامری نادرست هستند یا ساختارهای معتبری هستند؟ |
90986 | آیا گفتن در حین صحبت فرم صحیحی است؟ 1. I may go => i.e. _maybe_ I will go 2. he may be available => i.e. _maybe_ he will be available. | ممکن است در مقابل شاید |
384 | بهعنوان یک زبان مادری انگلیسی، نسخه ژرونی این جمله بهتر به نظر میرسد: مصدر: > وقتی با هم در زنجیرهها استفاده میشوند، روشهای گسترش ابزاری بیسابقه هستند > **برای تولید** کد بسیار مختصر. gerund: > وقتی با هم در زنجیره ها استفاده می شود، روش های گسترش ابزاری بی سابقه هستند > **برای تولید** کد بسیار مختصر. اما چگونه م... | چگونه می توان فهمید که چه زمانی باید از یک جرون یا مصدر استفاده کرد؟ |
73226 | همه ما بدون شک با عبارت با نفس بند آمده آشنا هستیم، اما آیا تا به حال در زمینه های دیگر استفاده شده است؟ | مگر می شود چیزی جز نفسش را بافت کرد؟ |
55092 | من مایلم از انجمن در مورد استفاده از «آقا» در ادبیات آمریکایی، مانند «انتقال منهتن» اثر دوس پاسوس که در سال 1923 منتشر شد، بشنوم. در ترجمه ایتالیایی آن به شکل بسیار رسمی «voi» آمده است، و من میتوانم استدلال کنم که نمونههای متعددی از «آقا» در آن دوره از ادبیات آمریکا وجود دارد که میتوان آن را بهعنوان «تو» غیررسمی خو... | استفاده غیررسمی از عنوان آقا |
165085 | کلمه ارتکاب چیست؟ برای مثال، «قتل جرم است». گاهی اوقات ما برنامه نویسان می گوییم تعهد مانند ارسال کد به یک پایگاه داده کنترل نسخه، اما این برای استفاده عادی تا حدودی عجیب و غریب (یا اشتباه) به نظر می رسد. | قانون ارتکاب |
188785 | در اینجا مثالی وجود دارد که برای من چیزهای کنجکاوی ایجاد می کند که مشتریانی هستند که سؤالاتی برای صحبت کردن با آنها توصیه می شود در جمله بالا، با در انتهای آن چه کارکردی دارد؟ به سادگی، در کنار فعل 'speak'، این کار را انجام دهید که چیزی را با کسی به عنوان یک عبارت فعل بگوید؟ یا کمک به چه کسی برای اطمینان از بیان معنایی... | درباره سؤالات «wh» با حروف اضافه |
72579 | جمله اصلی -> هدف افشای برخی اطلاعات جمله جدید -> هدف: افشای برخی اطلاعات آخرین نسخه (من در مورد آن می پرسم) -> هدف، افشای اطلاعات | آیا می توانم برای نمایش دراماتیک کردن یک دونقطه را حذف کنم و به جای آن از کاما استفاده کنم؟ |
27415 | من نتوانستم تعریف ساده و روشنی از فنوتکست و ژنوتکست پیدا کنم، هر دو اصطلاح - به اعتقاد من - توسط جولیا کریستوا ایجاد شده اند. همه توضیحات فقط متن های پر آب و تاب هستند که من فرصت نکرده ام از آنها بگذرم. کسی برای من تعریفی داره؟ | معنی فنوتکست و ژنوتکست |
146864 | مایلم به یاد بیاورم که عبارتی در امتداد خطوط _سکین در حال سقوط_ وجود دارد که برای توصیف لحظه ای استفاده می شود که توضیح دهنده در نهایت به آستانه درک مفهومی می رسد، پس از اینکه توضیح دهنده به طرز خسته کننده ای از ارائه مثال های متعددی رنج می برد. ، رویکردها و ترفندهای آموزشی. جستجوی آن در گوگل هیچ بازدیدی به من نداد و ج... | عبارت دریافت لحظه آها پس از مدت طولانی توضیح ناموفق |
48508 | > **تکثیر احتمالی:** > ترتیب «نه» با مصدر هنگام نفی افعالی که معمولاً با مصدر دنبال می شوند، آیا بین قرار دادن «نه» قبل و بعد از «به» تفاوت معناداری وجود دارد؟ به عنوان مثال > سعی می کنم اهمیت ندهم یا > سعی می کنم اهمیت ندهم | سعی نکن در مقابل سعی نکن |
60301 | > **تکراری احتمالی:** > چگونه می توان فهمید که چه زمانی باید از جرون یا مصدر استفاده کرد؟ تفاوت معنایی بین > چقدر آسان است به بعضی _فعل_ در اینجا و > چقدر آسان است بعضی _فعل_ اینجا اهمیت استفاده از آن در مثال اول چیست؟ | چه آسان است به *فعل*... در مقابل چقدر آسان است *فعل*... |
141188 | در خواندن محتویات یک کارت به شبهه زیر در مورد وصل کردن دو بند با نقطه ویرگول یا حفظ آنها به صورت دو جمله مجزا برخورد کردم. عبارت زیر است: > از همه کمک شما در روزهای گذشته متشکرم. بدون آن، مطالعه من > موفق نبود. شک با نقطه ویرگول است. همانطور که می بینید، بند اول به تنهایی به عنوان یک جمله صحیح گرامری می ایستد: از همه ک... | آیا بندهای این دو معنا باید به هم پیوست شوند؟ |
117345 | من به خوبی می دانم که سؤال مشابهی در گذشته پرسیده شده است، یعنی «سعی کنید ذخیره کنید» یا «سعی کنید ذخیره کنید». با این حال، من از پاسخ های ارسال شده کاملا راضی نیستم. مشکل من این است که، هر بار که فکر میکنم فهمیدهام چه زمانی باید از try + مصدر و try + فعل + ing (gerund) استفاده کنم، آنها را فراموش کرده و با هم مخلوط ... | چگونه تفاوت بین: آیا می توانید سعی کنید این شیشه را باز کنید؟ و آیا می توانید این شیشه را باز کنید؟ |
142524 | من یک برنامه نویس بازی هستم و در حال حاضر روی یک سیستم عمومی کار می کنم که برای اکثر انواع بازی ها کار می کند. من یک کد کلی دارم که برای هر چیزی که می تواند افزایش یا کاهش یابد به نام EffectCauser استفاده می کنم. ) 2. روش اثر (OneHit، اضافی، دائمی، و غیره) 3. نوع اثر (مثبت/منفی) 4. مقدار اثر. ابتدا اجازه دهید در چند مث... | کلمه در انگلیسی برای چیزی که افزایش یا کاهش می یابد چیست؟ |
67046 | من فکر می کردم که _been_ مضارع _بودن_ است، اما به نظر می رسد در این مورد مانند مضارع _ رفتن_ رفتار می کند: > من هر چهارشنبه به فروشگاه می روم. > > من بارها به فروشگاه رفته ام. >> *من هر چهارشنبه به فروشگاه هستم. همچنین > از تونل عبور می کنم. > > من از تونل عبور کرده ام. > > *من از طریق تونل هستم. چه اتفاقی می افتد؟ | در من بارها به فروشگاه رفته ام چه خبر است؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.