sentence1 string | sentence2 string | score int64 |
|---|---|---|
牛津英语词典引用Hoccleve作为现代意义上“荡妇”一词的第一批用户之一,尽管不是现代拼写。 | 牛津英语词典引用Hoccleve作为现代意义上的“荡妇”一词的现代用户之一,尽管不是原始拼写。 | 0 |
这些古老的仪式仍在当代斯里兰卡演出,但保存的歌曲很少由民间音乐家演奏。 | 这些古老的仪式很少在当代斯里兰卡演出,但保存的歌曲仍由民间音乐家演奏。 | 0 |
现任共和党人迈克·德维恩(Mike DeWine)再次当选连任,击败民主党人迪克塞莱斯特(Dick Celeste),房地产开发商和前俄亥俄州州长泰德塞莱斯特(Ted Celeste)的兄弟。 | 已建立的共和党人Mike DeWine赢得连任第二届,击败民主人士Ted Celeste,房地产开发商和前俄亥俄州州长Dick Celeste的兄弟。 | 0 |
纽瓦克回到NAFBL,但在赛季结束后退出加入纽约和区业余足球联盟(NYDAAFBL)。 | 纽瓦克退出了NAFBL,但在赛季结束时回归加入纽约人和区业余足球联盟(NYDAAFBL)。 | 0 |
他于1881年4月23日在纽约长岛法拉盛的新镇(今艾姆赫斯特站)去世。 | 他于1881年4月23日在纽约长岛(现为Elmhurst站),新镇法拉盛去世。 | 0 |
重点是以高成本提供中等质量的膳食。 | 重点是以高成本提供中等质量的膳食。 | 1 |
1975年,当时的Alan Rees Eleri Morgan结婚了。 | 1975年,当时的Alan Rees与Eleri Morgan结婚。 | 1 |
他于2012年当选为印度国民议会候选人,当选为Kolhapur的Zilla Parishad(Pnachayat区)主席。 | 他于2012年当选为Kolhapur的Zilla Parishad(Pnachayat区)主席,担任印度国民大会候选人。 | 1 |
利拉诺县是美国密歇根州Elmwood Charter Township的特许乡镇。 | Elmwood Charter Township是密歇根州Leelanau县的一个特许乡镇。 | 0 |
“暴力去世的那一天”是“辛普森一家”第七季的第十八集。 | “暴力去世的那一天”是第十八季“辛普森一家”的第七集。 | 0 |
它首先以比尔·豪斯(Bill House)的名义攀登并命名,1938年他自由攀登。 | 1938年,当比尔豪斯自由攀登时,它首次登顶并以其命名。 | 1 |
逻辑谬误是1896年哲学家约翰·杜威在“心理学评论”中描述的历史谬误。 | 历史谬误是1896年哲学家约翰·杜威(John Dewey)在“心理学评论”中所描述的逻辑谬误。 | 0 |
这项工作使他在不被认为是道德的时候引发了关于分子遗传学和基因组学实践的重要思考。 | 这项工作使他引发了对分子遗传学和基因组学实践的重要思考,而这一点并不符合道德规范。 | 1 |
2012年,他回到加拿大,在加拿大足球联赛中与伦敦城队比赛。他前往塞尔维亚与Srem Jakovo和JedinstvoSurčin一起比赛。 | 2012年,他前往加拿大与加拿大足球联盟的伦敦城队比赛,在那里他回到塞尔维亚与Srem Jakovo和JedinstvoSurčin一起比赛。 | 0 |
飓风在9月24日减弱为热带低气压,第二天消退。 | 9月24日,飓风溶解成热带低气压,第二天被摧毁。 | 0 |
2005-06赛季的球队工具包由Uhlsport制作,由Vivatel赞助。 | 2005 - 06赛季的球队工具包由Vivatel制作,由Uhlsport赞助。 | 0 |
“传奇”于2016年1月25日在美国和2016年3月1日在英国以DVD和Blu-ray发行。 | “传奇”于2016年1月25日在英国和2016年3月1日在美国以DVD和Blu-ray发行。 | 0 |
然而,对于米德来说,与约翰·杜威和J. J.吉布森不同,关键不仅仅是人类行为,而是社会行动。 | 然而,对于Mead来说,与John Dewey和J. J. Gibson不同,关键不仅仅是社会行动,而是人类行为。 | 0 |
在贝斯手Camus Celli,键盘手Guy Daniel和鼓手Pat Schick的帮助下,Ponti在专辑中演奏吉他和键盘。 | 在贝斯手Pat Schick,键盘手Guy Daniel和鼓手Camus Celli的帮助下,Ponti在专辑中演奏吉他和键盘。 | 0 |
第二年,工作室和办公室搬到了位于Hornell的Beech街1484号,就在Hornellsville外面。 | 第二年,该站的工作室和办公室搬到了Hornell的1484 Beech Street,就在Hornellsville外面。 | 1 |
1958年,他在整个东亚和西欧以及1961年在加纳北部讲话。 | 他于1958年在整个东亚和加纳讲话,并于1961年在北欧和西欧讲话。 | 0 |
劳勒于1995年指责布雷特哈特是一个种族主义者,在哈特和日本摔跤手白石之间制造问题。 | 布雷特·哈特在1995年指责劳勒成为种族主义者,以便在哈特和日本摔跤手白石之间制造问题。 | 0 |
第一个剧院位于地中海和大西洋周围。 | 第一个剧院位于地中海和大西洋周围。 | 1 |
最终,佩德罗在一个名叫塞巴斯蒂安的男人的照顾下结束了许多其他孩子。 | 佩德罗最终照顾了一个名叫塞巴斯蒂安的男人和其他许多孩子。 | 1 |
该活动于户外草地举行,于1887年9月27日至10月5日在费城Wissahickon的费城板球俱乐部举行。 | 该活动在室外草地球场举行,于1887年9月27日至10月5日在费城Wissahickon的费城板球俱乐部举行。 | 0 |
根据历史学家安妮霍曼的说法,鲍尔曼(1944)将街道描绘成“利弗莫尔路”。 | 根据历史学家鲍尔曼的说法,安妮霍曼(1944)将街道描绘成“利弗莫尔路”。 | 0 |
他于1298年3月获得蒙古官方承认的缅甸统治者。 | 他于1298年3月获得蒙古官方承认的缅甸统治者。 | 1 |
这部电影由Carlo Ludovico Bragaglia编写,意大利语版本由Sandro Continenza撰写,Annalena Limentani和Frederica Nutter撰写英文译本。 | 这部电影由Carlo Ludovico Bragaglia执导。意大利语版本由Sandro Continenza撰写,英文翻译由Annalena Limentani和Frederica Nutter撰写。 | 0 |
从1996年到2010年9月,他担任比利时驻列支敦士登大使。 | 从1996年到2010年9月,他在列支敦士登担任驻比利时大使。 | 1 |
随着第550战略导弹中队的启动,第310战略航空联队在1962年3月1日更名为第310。 | 随着第310战略导弹中队的激活,1962年3月1日第310次更名为第550战略航空联合翼。 | 0 |
如果``f''在Hardy空间中有“H”,那么它就是一个因子分解 | 如果“f”在Hardy中有“H”,那么它就是一个因子分解 | 1 |
Bonnie Gadusek以6比1,6比3击败凯西里纳尔迪 | Kathy Rinaldi以6比1,6比3击败了Bonnie Gadusek。 | 0 |
他认为托马斯·哈代是一个“无害的乡土”,但他对乔治·梅雷迪思的美貌表示赞赏。 | 他将乔治梅雷迪思视为“无害的乡村”,但对托马斯·哈代对美的欣赏表示赞赏。 | 0 |
阿富汗文献中有许多非凡的作品,穆斯林在“澳大利亚时期”(1860-1900)期间讨论过这些作品。 | 澳大利亚文学中有许多着名作品在“阿富汗时期”(1860-1900)期间讨论穆斯林。 | 0 |
他于2012年当选为Kolhapur的Zilla Parishad(Pnachayat区)主席,担任印度国民大会候选人。 | 2012年,他被选为Kolhapur印度国民大会(Pnachayat区)的主席,作为Zilla Parishad的候选人。 | 0 |
他和Lochbuie的Lachlan MacLean的女儿玛丽结婚,并且从她那里得到了: | 他和Lochbuie玛丽的女儿Lachlan MacLean结婚,并且在她身边: | 0 |
理事会有27名成员由威尔士地方当局,威尔士大学,国家Eisteddfod委员会和威尔士旅游局提名。 | 理事会有27名成员,由威尔士地方当局,威尔士大学,威尔士旅游局和国家Eisteddfod委员会提名。 | 1 |
绽放的真正基础是,在物理世界中,镜头永远不会完美地聚焦。 | 花的真正基础是镜片永远不会完美地聚焦在物理世界中。 | 1 |
在唐纳德解释了关于鲍比和莫拉格的一切之后,丽贝卡在夏日湾度假。 | 在唐纳德解释了关于鲍比和莫拉格的一切后,丽贝卡在学校假期留在夏日湾。 | 1 |
从1813年12月22日到1814年4月14日,在巴伐利亚驻军投降之前,堡垒在佐勒将军的指挥下再次被法国军队包围。 | 从1813年12月22日到1814年4月14日,在法国驻军投降之前,堡垒在佐勒将军的指挥下再次被巴伐利亚军队包围。 | 0 |
由此产生的爆炸摧毁了核动力车辆,第二个SRB发起了自己的自毁。 | 由此产生的爆炸也摧毁了核心车辆,第二个SRB随后开始了自我毁灭。 | 1 |
RaúlVarelaLuthier得到了Wenstone Amps,DS Pickups,MST Pedals,Kikemol Straps和Xavier Moyano的支持。 | Xavier Moyano由Wenstone Amps,DS Pickups,MST Pedals,Kikemol Straps和RaúlVarelaLuthier提供支持。 | 0 |
他支持沃尔特布伦南在“马里兰”(1940年)和约翰巴里摩尔的“伟大的轮廓”(1940年)。 | 他支持沃尔特布伦南在“马里兰”(1940年)和约翰巴里摩尔的“伟大的轮廓”(1940年)。 | 1 |
1915年,英国引入征兵制度,爱尔兰志愿者伦敦分会的危机会议在他位于东德威的家中举行,以讨论征兵问题。 | 1915年,英国引入了征兵制度;爱尔兰志愿者德威分会的危机会议在他位于伦敦东部的家中举行,以讨论征兵问题。 | 0 |
马尔堡位于哈拉雷以北,位于从Chinhoyi和Bindura通往哈拉雷市中心的街道之间。 | 马尔堡(Marlborough)位于哈拉雷(Harare)北部,位于通往哈拉雷市中心(Chinhoyi)和宾杜拉(Bindura)的道路之间。 | 1 |
1974年布朗录制了这首歌,Lyn Collins制作。 | 1974年,布朗录制了这首歌,林恩生产柯林斯。 | 0 |
1774年,他最早的定居者是乔治麦考密克和乔治伍兹,他们于1773年在Spring Mills定居并在那里建立了第一家工厂。 | 他在1774年最早的定居者是乔治伍兹和乔治麦考密克,他们于1773年在Spring Mills定居并在那里建造了第一家工厂。 | 0 |
这种卡拉迪亚通常生长在开阔的森林中,位于弗林德斯山脉北部和崇高山脉的南部。 | 这种Caladenia通常生长在开阔的森林中,位于弗林德斯北部山脉和Mount Lofty Ranges山脉的南部。 | 1 |
它的教育学院和艺术与人文学院为他们提供额外的教育教师双语培训,以提高他们的学术西班牙语。 | 其教育学院和艺术与人文学院为他们提供额外的教育教师双语培训,以提高他们的学术西班牙语。 | 1 |
她与安东尼奥·布尔克结婚,并首先住在希迪亚克,然后退休到蒙克顿的普罗维登斯别墅。 | 她与安东尼奥·布尔克结婚并首先住在希迪亚克,然后退休到蒙克顿的普罗维登斯别墅。 | 1 |
单曲出现在三个版本中:限量版,普通版和星际驱动版。 | 该单曲有三个版本发行:限量版,普通版和星际驱动版。 | 1 |
Twin Falls High School是爱达荷州Twin Falls的一所公立中学,是Twin Falls学区经营的两所传统高中之一。 | Twin Falls High School是爱达荷州Twin Falls的一所传统高中,是Twin Falls学区经营的两所公立中学之一。 | 0 |
Catterall,Herbie Taylor和Captain Nummy Deane是1924年英格兰队的唯一幸存者,他们必须在1929年被选中参加巡回赛。 | Catterall,Herbie Taylor和队长Nummy Deane是1924年英格兰队唯一幸存者,他们将参加1929年的巡回赛。 | 1 |
例如,在Ngapoi Ngawang Jigme中,“Ngapoi”是他的姓,而“Nga - WangJigmê”是他的个人名字。 | 例如,在Ngapoi Ngawang Jigme中,“Ngapoi”是他的姓,而“Nga-WangJigmê”是他的个人名字。 | 1 |
它靠近Mandurriao,地址为113 R. Mapa Street,位于Old Iloilo Airport的Iloilo City区。 | 它位于Iloilo市Mandurriao区的113 R. Mapa街的Old Iloilo机场附近。 | 0 |
例如,在经常要求男性享有更多性自由的情况下,鼓励女性更多地受到性限制。 | 例如,在经常要求男性享有更多性自由的情况下,鼓励女性更多地受到性限制。 | 1 |
顶级歌手Noor Jehan希望成为G. M. Durrani二重唱的其他歌手。 | 顶级歌手G. M. Durrani期待与Noor Jehan的二重唱成为其他歌手。 | 0 |
背外侧和腹外侧线由浅棕色不规则斑块组成。 | 浅棕色不规则线由背外侧和腹外侧部位组成。 | 0 |
设计了一个小型模块化反应堆概念,但大型设计仍在构思中。 | 设计了一个小型模块化反应堆概念,但大型设计仍在构思中。 | 1 |
它的古老邪教圣地阿芙罗狄蒂是塞浦路斯之后她家乡帕福斯第二重要的地方。 | 在帕福斯之后,阿芙罗狄蒂的古老邪教圣地是塞浦路斯第二重要的家园。 | 0 |
然后,每个单词的不可预测的辅音被丢弃,留下第一个分布。 | 每个单词的第一个辅音随后被丢弃,分布不可预测的离开。 | 0 |
最早的局部病变是可检测到的管腔狭窄或不规则。 | 最早的局部病变是可证实的管腔狭窄或不规则。 | 1 |
1392年,邓肯伊莎贝拉同意与罗伯特的儿子默多克斯图尔特结婚。 | 1392年,邓肯同意将伊莎贝拉与罗伯特的儿子默多克斯图尔特结婚。 | 0 |
联合卫理公会教会的成员聚集在Laichingen,而Bad Urach教区的天主教徒则被分配到圣约瑟夫。 | 联合卫理公会教会的成员聚集在Laichingen,而圣约瑟夫教区的天主教徒则被分配到Bad Urach。 | 0 |
该党始于1974年至1998年期间首次从印度尼西亚和葡萄牙争取东帝汶独立的抵抗运动。 | 该党始于1974年至1998年期间为东帝汶独立而进行的抵抗运动,首先是葡萄牙,然后是印度尼西亚。 | 0 |
贝克在伊利诺伊河畔和爱荷华州的贝尔建立了自己的一面。 | 贝克在伊利诺伊河畔和爱荷华州的贝尔建立了自己的一面。 | 1 |
欧内斯特·雷南在黎巴嫩执行任务期间访问了Chalaaboun,并在他的着作MissiondePhénicie(1865-1874)中找到了他所描述的内容。 | 欧内斯特·雷南在访问黎巴嫩期间访问了Chalaaboun,并描述了他在他的着作MissiondePhénicie(1865-1874)中所发现的内容。 | 0 |
康登说她希望苏珊娜给情人节卡片。 | Suzanne说她想给Condon一张情人节贺卡。 | 0 |
在南美洲和中美洲,这首歌在哥伦比亚,墨西哥和委内瑞拉进入前10名,在危地马拉排名前5,并且没有。 1在阿根廷。 | 在南美和中美洲,这首歌在哥伦比亚,危地马拉,墨西哥和委内瑞拉的前五名中排名前十,而在美国。 1在阿根廷。 | 0 |
除了Calumet Avenue沿线的住宅区外,South Hammond绝对是商业化的。 | 除了Calumet Avenue沿线的生活条件外,South Hammond绝对是商业广告。 | 1 |
Leach弹射器的副本由皇家工程师在当地使用,是在加利波利战役中制作的。 | 皇家工程师在当地使用的Leach弹射器的副本是在加利波利战役中制作的。 | 1 |
达默尔出生在马萨诸塞州的纽伯里,在那里他是理查德·杜默和他的第二任妻子弗朗西斯·伯尔的第一个儿子。 | Dummer出生在马萨诸塞州的纽伯里,是Richard Dummer和他的第一任妻子Frances Burr的第二个儿子。 | 0 |
它位于巴西东南部,在那里被称为jequitibá-branco或jequitibá-rosa,可能是哥伦比亚,可能还有委内瑞拉。 | 它位于委内瑞拉东南部,在那里可以看到Jequitibá - branco或jequitibá-rosa,可能是巴西,也可能是哥伦比亚。 | 0 |
2000年3月发行了法文版,2002年出版了精装版“限量版”。 | 2000年3月刊有限量版,2002年出版了精装版“法语”。 | 0 |
它于1914年7月18日为药剂师兼商人James Horlick创建,他是William Horlick的兄弟。 | 它于1914年7月18日为药剂师兼商人James Horlick创建,他是William Horlick的兄弟。 | 1 |
洛杉矶县卫生服务部在洛杉矶港湾门附近的托兰斯经营Torrance健康中心,并为Rolling Hills提供服务。 | 洛杉矶县卫生服务部在托伦斯经营Torrance健康中心,靠近Harbour Gateway,洛杉矶,并为Rolling Hills提供服务。 | 1 |
Rihaczek和Choi - Williams的分布是仿射不变Cohen的类分布的例子。 | Rihaczek和Choi - Cohen分布是仿射不变的威廉姆斯类分布的例子。 | 0 |
他开始约会弗格斯科尔尼(保罗埃利斯),但与米妮克罗齐(卡特里娜迪瓦恩)和麦肯齐乔特(英格丽德公园)竞争。 | 他开始与Minnie Crozier(Katrina Devine)约会,但与Fergus Kearney(Paul Ellis)和Mackenzie Choat(Ingrid Park)发生冲突。 | 0 |
2012年7月26日,谷开来被控谋杀Neil Heywood。 | 2012年7月26日,谷开来被控谋杀Neil Heywood。 | 1 |
然而,格里斯在赛季中暂时受伤,后来格罗斯曼松了一口气。 | 然而,格里斯在赛季中暂时受伤,后来松了格罗斯曼。 | 1 |
他目前的研究探讨了伊斯兰思想和故事对犹太人来源的影响。 | 他目前的研究探索了伊斯兰思想和故事对犹太人来源的影响。 | 1 |
小说中法国党员Michel Ardan的角色,受到现实摄影师FélixNadar的启发。 | 小说中法国党员Michel Ardan的角色,受到现实摄影师费利克斯·纳达尔的启发。 | 1 |
Pod Shot是一种特殊的攻击,其中侧舱在高速回击之前向前盘旋并返回船上。 | Pod Shot是一种特殊攻击,其中侧舱以高速向后发射,然后向前盘旋并返回船上。 | 1 |
他在瑞士开始了他的职业生涯一年,直到1971年至1979年他回到巴黎从事凹版印刷。 | 他在巴黎开始了他的职业生涯一年,直到1971年至1979年他回到瑞士从事凹版印刷。 | 0 |
0 | ||
该专辑在Sony Japan,英国的PIAS,欧洲的Flying Nun,新西兰的Infectious Records和澳大利亚的Festival Records上发行。 | 该专辑在Sony Japan,欧洲的PIAS,新西兰的Flying Nun,英国的Infectious Records和澳大利亚的Festival Records上发行。 | 0 |
Lucey的妻子Helen Tokar是Betty Tokar Jankovich的妹妹,他简短地与Bob Montana约会,并且是Betty Cooper的灵感来源。 | Lu Lucey的妻子Helen Tokar是Betty Tokar Jankovich的妹妹,他曾简短地与Bob Montana约会,并且是Betty Cooper的灵感来源。 | 1 |
他还于1749年当选为皇家学会会员,并于1754年当选为伦敦皇家内科医学院院士。 | 同样在1749年,他成为皇家学会会员,并于1754年当选为伦敦皇家内科医学院院士。 | 1 |
2013年,他在Huis Ten Bosch的第5场比赛中获得了第一场胜利,也是该系列赛中丰田86的第三场胜利。 | 2013年,他在Huis Ten Bosch的Rd.5赢得了他的第一场胜利。这也是丰田86系列赛的第三场胜利。 | 1 |
它的创造者Nishikado不仅设计和编程了游戏,还设计和编写了艺术品,开发了街机硬件,并从头开始组装了一台微电脑。 | 它的创作者Nishikado不仅设计和设计了游戏,还制作了艺术品,编写了街机硬件,并从头开始组装了一台微电脑。 | 0 |
该站为纽瓦克的宾州车站提供服务,并从那里到曼哈顿中城的霍博肯终点站或宾州车站。 | 车站服务于曼哈顿中城的宾州车站,从那里到纽瓦克的霍博肯终点站或宾州车站。 | 0 |
该曲目仍然是布兰特共同创作的两首曲目之一,另一曲也来自同一张专辑,名为“This Time Around”。 | 该曲目仍然是布兰特共同创作的两首曲目之一,另一首曲目来自同一张专辑,名为“This Time Around”。 | 0 |
Ingraham Phillips Brooks是玛丽布鲁克斯的一位女士,在纳奇兹结婚。 | 在Natchez,Ingraham与玛丽布鲁克斯的堂兄菲利普斯布鲁克斯结婚。 | 0 |
他于1891年搬到伊利诺伊州并定居在渥太华。 | 他于1891年搬到渥太华,在伊利诺伊州定居下来。 | 0 |
2012年10月31日,Watson收购了Actavis并获得了Actavis的名称。 | 2012年10月31日,Watson Actavis取名为Actavis并获得了它。 | 0 |
在南美和中美洲,这首歌在哥伦比亚,墨西哥和委内瑞拉进入前10名,在危地马拉排名前5位。 1在阿根廷。 | 在南美和中美洲,这首歌在哥伦比亚,危地马拉,墨西哥和委内瑞拉排名前5位,排名前10位。 1在阿根廷。 | 0 |
它于1987年从Assiniboia,Humboldt-Lake Center和Moose Jaw Ridings的部分地区获得。 | 它于1987年由Lake Center,Humboldt - Assiniboia和Moose Jaw的部分地区重新创建。 | 0 |
该系列由Bones创作,由Bandai Entertainment联合制作。 | 该系列由Bones共同制作并由Bandai Entertainment制作。 | 0 |
在Gombak有一个Orang Asli博物馆,在吉隆坡以北约25公里处的马六甲也有。 | 马六甲的Orang Asli博物馆和Gombak都位于吉隆坡以北约25公里处。 | 0 |
2001年的约翰克里和2004年的马克华纳都失去了劳登和威廉王子县。 | 2001年约翰克里和马克华纳都在2004年失去了Loudoun和威廉王子的县。 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.