sentence1 stringlengths 11 368 | sentence2 stringlengths 10 296 | score float64 0 5 |
|---|---|---|
Федералы отказались от апелляции на утреннюю таблетку. | США разрешают принимать таблетки на утро для девочек любого возраста. | 2.6 |
Полиция применяет слезоточивый газ против участников акции протеста в Бангкоке | Полиция применяет слезоточивый газ против участников акции протеста | 3 |
Стрельба, протесты, тайское голосование | Тайландские демонстранты срывают предварительное голосование | 3.6 |
Израиль заканчивает дело с авиаударом; палестинцы критикуют | Израильские катера обстреливают палестинских рыбаков | 1.4 |
Протестующие опрокинули статую Ленина в Киеве. | Украинские демонстранты опрокинули статую Ленина в Киеве | 4.4 |
Иран "препятствует попыткам ядерного саботажа". | Иран говорит, что обнаружил саботаж на ядерной установке. | 3.6 |
Протестующие собрались в Бразилии, несмотря на уступки. | Протесты в Украине продолжаются, несмотря на уступки | 1.2 |
Королева посещает место нападения лондонского солдата | Королева Елизавета II посещает казармы британского солдата, убитого на прошлой неделе. | 4.2 |
Войска Индии и Китая отступают к фактической границе, заключив сделку. | Индия говорит, что Китай согласен отступить к де-факто границе, заключив сделку. | 4.2 |
Сирийская армия отвоевывает у повстанцев замок крестоносцев. | Сирийская армия вновь захватывает исторический замок крестоносцев. | 4.6 |
Саудовская Аравия даст ливанской армии 3 млрд. долл. | Саудовская Аравия предоставит ливанской армии 3 млрд. долл. | 5 |
Рабочие Красного Креста освобождены в Украине | Члены Красного Креста, похищенные в Сирии | 0.8 |
Боевики Бангла сбежали из тюремного фургона в засаде с бомбой. | тюремный фургон Бангладеш попал в засаду | 3.4 |
Обломки самолета авиакомпании "Эйр Алжери", перевозившего 116 человек, найденные в Мали. | Ошибки рейса AH5017 авиакомпании AirAlgerie, найденные в Мали. | 3.4 |
Влиятельные палестинцы ищут одно демократическое государство. | Лига арабских государств поддерживает палестинскую позицию в мирных переговорах. | 0.6 |
Десятки погибших в русской авиакатастрофе | Десять человек погибли в авиакатастрофе на Аляске | 1.4 |
Американские розничные продавцы согласны с пактом безопасности растений Бангладеш. | 70 розничных продавцов соглашаются на новый пакт безопасности на заводе в Бангладеш. | 4 |
Начинается остановка работы правительства США - обновления в реальном времени | Отключение правительства начинается из-за вражды в сфере здравоохранения. | 3.2 |
В Афганистане террорист-смертник убил 14 человек. | Взрыв самоубийцы убил 1 в афганской столице. | 3 |
Китай запускает зонд и марсоход на Луну | Китай запускает миссию первого лунохода | 4 |
Все глаза на поездку Хуршида... | Министры финансов ЕС ведут переговоры о... | 1.8 |
Австралия снижает ставки до рекордно низкого уровня | Австралия снижает процентную ставку до рекордно низкого уровня 2,75%. | 3.8 |
Китайское информационное агентство "Шлэмс" задерживает поиски реактивного самолета | Десять китайских судов в состоянии готовности к реактивному поиску | 3.2 |
Классический кроссворд - суббота 1 июня | Классический кроссворд - суббота 20 апреля | 1.6 |
Н Корея испытала 30 ракет ближнего радиуса действия. | N. Корея запускает ракеты малой дальности | 3.4 |
палестинский дипломат погиб в результате взрыва в Праге | Палестинский дипломат, погибший в результате взрыва в Праге | 5 |
Новичок "управлял паромом из Южной Кореи". | Арестован капитан южнокорейского парома | 2.4 |
Президент Китая встретился с вице-президентом Индии | Президент Китая встретился с госсекретарем США... | 1.6 |
Число погибших в Найроби в результате нападения возросло до 59 человек. | Число погибших от насилия в Египте возросло до 638. | 1.6 |
Китайский ковчег мира отправляется на Филиппины в четверг. | Китай отправляет на Филиппины команду по оказанию помощи | 4 |
Иранские диссиденты "убиты в Ираке | Франция теряет влияние в Европе | 0 |
Джеймс Гандольфини умирает в 51 год. | Нельсон Мандела умирает в 95 лет. | 0.4 |
Почти девять миллионов человек в "тяжёлом долгу"... | Британская долговая бомба: Девять миллионов в "серьезном долгу | 4.2 |
Обновлено - Два взрыва около финиша Бостонского марафона | Сообщение о двух взрывах на финише Бостонского марафона. | 5 |
Двенадцать человек погибли в результате взрыва бомбы в пакистанском поезде. | Пятеро погибли от взрыва бомбы в Восточной Индии | 1 |
Новая холодная война | Новая холодная война? | 4.8 |
Кубинские "дамы" забрали премию ЕС с опозданием на 8 лет. | Кубинские "дамы" забирают премию ЕС 8 лет спустя. | 5 |
Четырнадцать человек погибли в автобусной аварии в Бразилии | Двое погибли при прыжках с парашютом в Аризоне. | 0.6 |
США: Асад применил химическое оружие против сирийских повстанцев | Асад согласен сдать химическое оружие | 1.8 |
Смерть в Бангладеше Обвал в 194 г. | По меньшей мере 200 погибших в Бангладеш в результате обрушения зданий | 3.4 |
израильские подростки пропали без вести на Западном берегу | Израиль находит тела трех пропавших без вести подростков на Западном берегу. | 2.8 |
Президент оплакивает смерть Манделы | Всемирные скорби по случаю кончины Манделы | 3.4 |
Два взрыва возле посольства Ирана в Бейруте, 7 убитых. | Взрыв возле посольства Ирана в Бейруте. | 3.2 |
Смертник-самоубийца убил 23 новобранцев иракской армии. | Смертник убил 13 новобранцев иракской армии в Багдаде. | 2.4 |
Глухие клиенты подают в суд на Старбакс, говорят, что над ними издеваются. | Глухие покровители Нью-Йорка Старбакс подают в суд, говорят, что над ними насмехаются. | 4.6 |
Тысячи эвакуированных при пожаре в московском метро. | Тысячи эвакуированных после пожара в московском метро. | 4.8 |
38 погибших во время дождей, ливневых паводков в Пакистане. | Трое погибли при обрушении стадиона в Бразилии | 0.4 |
7 убито шиитскими боевиками аль-Хути на севере Йемена | По меньшей мере 5 человек убиты в ходе межконфессионального конфликта на севере Йемена. | 3 |
Иран исключен из мирных переговоров по Сирии: ООН | Многие из них погибли во время авиаудара с сирийской стороны | 0.4 |
Керри призвала Конгресс прекратить отключение. | Конгресс Бразилии одобрил законодательство об Интернете | 0.4 |
Подозреваемые в канадском железнодорожном заговоре отвергают обвинения | Канадцы, освобожденные в Египте, еще не вернулись домой. | 1 |
Восточная Украина Сепаратисты Попросите присоединиться к России | Парламент Крыма проголосовал за вступление в Россию | 2.8 |
Радд приведен к присяге в качестве нового австралийского премьер-министра | Мусульмане скрываются как сектанты... | 0 |
Лунные породы указывают на земной шар, рожденный от столкновения. | Индийский министр погиб при лобовом столкновении | 0 |
BlackBerry теряет 965 миллионов долларов США во втором квартале. | BlackBerry проигрывает $965M во 2-м квартале. | 5 |
Египет решительно выступает против военных действий против Сирии | Реакция на перспективу военных действий против Сирии | 1.6 |
Пророссийские повстанцы сбили малайзийский самолет: Украина | Россия готовит встречные предложения по Украине | 1.8 |
Никаких споров с Джакартой на лодках: Abbott | Никакого соглашения на переговорах по ядерному вопросу в Иране | 0.4 |
США считают, что Сирия, вероятно, использовала химическое оружие | США считают, что сирийское правительство использовало химическое оружие | 4.6 |
Египетская оппозиция критикует речь президента. | Оппозиционная партия Пакистана бойкотирует президентские выборы. | 0 |
Сирийская война затянулась на долгие годы | Сирийский режим освободил сотни заключенных | 1 |
Вулкан извергается в Индонезии - эвакуировано 100 000 человек, аэропорты закрыты. | Вулканическое извержение закрывает 3 аэропорта | 3 |
49 убитых, 148 раненых в ходе насильственных нападений в Ираке | 2 убитых, 11 раненых во время нападений в Ираке | 1.4 |
Украинский Янукович заявил, что не планирует уходить в отставку. | Оппозиция Украины требует отставки Януковича | 1.4 |
От внезапных наводнений погибло 58 человек на востоке Афганистана | Бомбовые ранения 16 на востоке Афганистана | 0.8 |
Следователи зондируют мотивы стрелка из аэропорта LAX. | Следователи зондируют мотивы стрелка из аэропорта Лос-Анджелеса. | 5 |
Джанет Еллен стала первой женщиной, возглавившей Федеральный резервный банк. | Сенат США подтвердил, что Джанет Йеллен - глава Федеральной резервной системы США. | 4.6 |
Мировые державы, Иран под руководством Рухани возрождают переговоры о ядерном оружии. | Мировые державы стремятся к редкому прогрессу в переговорах по ядерному вопросу в Иране | 3.8 |
Братья-мусульмане запрещены в Египте | Военные держат верх в Египте | 1.2 |
В Канаде ожидается больше смертей в результате взрыва нефтяного поезда | Пятеро погибли в канадской аварии поезда | 2.8 |
Филиппины откладывают комментарий по поводу нападения тайваньских рыбаков. | Продолжающееся влияние Бен Ладена, показанное в нападении на торговый центр в Кении. | 0.4 |
Толпы, достойные деятели собираются на поминальную службу по Манделе. | Обама принимает "эгоизм" на похоронах Манделы. | 1.6 |
Обама настоятельно призывает сдерживать израильтян, палестинцев. | Обама встречается с израильскими, палестинскими переговорщиками | 1.8 |
Россия выпустила доктора Гринпис | Российский суд освободил под залог судового врача Гринпис. | 4.2 |
Обломки российского самолёта, найденные через год | Россия эвакуирует посольство в Ливии после нападения | 0.2 |
17 убито во время нападения американского беспилотника на Йеменскую свадьбу. | Американский беспилотник по ошибке убил 14 человек в йеменской свадебной колонне. | 4 |
Индекс промышленного производства Китая на 11-месячном минимуме: HSBC | Производство в Китае расширяется в сентябре | 1 |
Франция запретит детские конкурсы красоты | Facebook для тестирования сервиса мобильных платежей | 0.4 |
Судовой поезд для перевозки сирийского химического оружия | ООН принимает резолюцию по сирийскому химическому оружию | 1.8 |
Число погибших возрастает до 29 в результате обрушения индийского здания в Мумбаи. | В Индонезии количество погибших возросло до 12 человек. | 0.6 |
Экстремисты берут на себя ответственность за нападения в Нигере | Греческая боевая группировка берет на себя ответственность за убийства "Золотой рассвет". | 1.4 |
Пророссийские войска входят на украинскую военно-морскую базу в Крыму | Крымские войска штурмуют штаб украинского флота | 3.8 |
Тело пропавшего южнокорейского магната судоходства найдено в поле | Катастрофа парома Севол: Обнаружен кузов южнокорейского грузового магната | 4.2 |
Никаких новостей о состоянии Нельсона Манделы. | Состояние Нельсона Манделы улучшается. | 2.2 |
Украина: Девять человек погибли в киевских столкновениях | Украина оказывала давление на столкновения в Киеве | 2 |
Миссии летного наблюдения США, чтобы помочь найти похищенных нигерийских девочек | Американские самолеты наблюдения присоединяются к охоте на похищенных нигерийских девочек. | 4.2 |
Принц Джордж крестится во дворце Святого Иакова. | Принц Джордж крестился в Лондоне | 3.8 |
Монти Пайтон воссоединится для нового шоу. | Монти Пайтон воссоединится на сцене. | 4 |
Министр иностранных дел Италии совещается с вице-президентом Ганы | Премьер-министр Бельгии выражает соболезнования пострадавшим | 0.2 |
Гунман, который держал в заложниках пригородных пожарных Атланты, теперь мертв, говорят в полиции. | Леде: Видео: Стрелок берет в заложники пожарных в Джорджии. | 1.4 |
Дело Брэдли Мэннинга-Викиликса переходит к вынесению приговора. | Дело Manning WikiLeaks переходит в стадию вынесения приговора. | 5 |
Опрос в Египте: 98 процентов проголосовали "да" за новую конституцию. | ключевое голосование по конституции Египта | 2.4 |
Иран, шесть мировых держав подписали знаковую ядерную сделку. | Иран, мировые державы договорились о ядерной сделке | 4.6 |
Израильские силы арестовывают 6 палестинцев в ходе ночных рейдов на Западный берег. | Израиль классифицирует иерусалимских аборигенов как неграждан. | 1 |
обеспокоенность "проведением" выборов в Зимбабве в Гааге | Зимбабве: "Серьезные опасения" по поводу выборов. | 2.8 |
Акции Гонконга поднялись | индийские запасы открылись выше | 0.6 |
Дизайнеры отдают дань уважения Полу Демаре. | Звезды отдают дань уважения Джеймсу Гарнеру | 0.4 |
Посольство Ватикана в Сирии пострадало от минометного обстрела. | Посольство Ватикана в Сирии подверглось минометному обстрелу; никто не пострадал. | 3.6 |
Северная Корея блокирует доступ в совместную промышленную зону | Северная Корея блокирует доступ в ключевую промышленную зону | 4.2 |
Исламские боевики убивают 9 иностранных туристов, 1 пакиста | Стрелки убили 11 иностранных туристов в Пакистане | 2.8 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.