label stringclasses 20
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
ur | اس قدرتی فوج کی طرف سے آفات کا اظہار کیا گیا تھا ، جیسے کہ غار اور فارسیوں کے درمیان فارسیوں کا رخ کیا گیا ۔ |
ja | 綺麗に貼れるけど時間がたつとエッジ部分が剥がれてくる。そこに細かいごみ等が入って張り直しもできなくなる。 綺麗に貼れる点を考慮し☆３つ。 |
it | I medici israeliani potrebbero essere processati all'estero per aver nutrito con la forza i prigionieri palestinesi |
ru | Эта консультация предоставляется частной службой по трудоустройству в соответствии с контрактом . |
pl | Czerwony dwupokładowy autobus po stronie ulicy. |
pt | Uma jovem que usa um capacete de bicicleta com uma bicicleta no fundo. |
bg | създаването на конкурентна среда ще включва най-малко премахването на частния експрес statutes4 и правилото за пощенската кутия . |
fr | je suis déçue par cette guirlande car contrairement a la photo, elle fait une lumière très froide et non dans les tons chaud, chaleureux que je voulais. |
ru | Постоянное столкновение между современными и традиционными ценностями приводит к многочисленным увлекательным противоречия , с которыми вы столкнулись в Японии . |
nl | Thaise oppositie protesteerders beginnen Bangkok te sluiten |
sw | Mahakama kuu ya hujumuika karibu na mtaa wa olive street ilikuwa ya awali ya ushawishi wa hoteli ; kutoka hapa , unaweza kupanda tair ya kihispania kuongoza hadi galleria , kwa ceiling yake ya coffered . |
nl | Een vrouw is wat groenten aan het snijden. |
de | Mies. Mehr als 1 Lüfter pro anschluß schaft er nicht obwohl sogar splitterkabel mitgeliefert wird. |
es | Mala compra. La monté i nada más montarla la desmonté y la regalé. |
ru | Можно утверждать , что многие почтовые службы получают услуги первого класса по стандартным ставкам . |
ru | Если бы они когда-нибудь достигли сэра Джеймса Пил эдгертон в безопасности , все было бы хорошо . |
de | Hat sich leicht zusammen bauen lassen. Fährt sich hervorragend. Ist sehr günstig und robust. Würde ich auf jeden Fall weiter empfehlen. |
ru | У Вас есть сообщение для меня ? |
ja | 汎用性は高いと思います。 装着感が厚めなのと少し重く感じます。悪くはないのですが使わなくなりました。 |
de | Diese Wimpern wurden von mir nicht genutzt. Ich habe das direkt in die Tonne gekloppt. Einfach kein gutes Produkt |
ar | وقد اضافت الجزائر والاتحاد السوفياتي السابق ايضا قدرا كبيرا من القدرة . |
tr | Bazı hasara neden oldu |
fr | La qualité du son n'est pas très bonne. Il manque de rétroéclairage des commandes, ce qui rend impossible la manipulation de nuit |
vi | Nếu giá đã đủ lớn . |
es | Lo compré para sustituir un encendedor en Renault Megane II pero resulta que no es compatible. Por importe reducido, no lo he devuelto - pero convendría indicar una lista de modelos (al menos, los más corrientes) de coches donde es compatible. |
nl | Van de 24 miljoen opgebelde stemmen was 50,28 procent voor Studdard, waardoor hij 130.000 stemmen voor Aiken kreeg. |
ar | انت تعلم انني كنت اعمل لعشر سنوات لذا لدي مال كافي لكي اخرج واشتري واحدة جديدة ولكن بدلا من ذلك اخرج واشتري الالعاب والاشياء اوه لكن |
es | No vale para iPhone, solo para Samsung, cuando lo fui a usar ya no podía devolverlo, había pasado el plazo. Debería especificar o que te dejase elegir |
sw | Bado wengine wanaamini kutumia tovuti nyingi katika masomo ya kesi kwa ajili ya evaluations na kuona hatua inayofuata kama kuanzisha taratibu za wazi kwa ajili ya kuchambua data na kukagua ubora . |
en | I was absolutely engrossed in the first two, this one, I couldn’t,stay engaged. It became very repetitive, lacked the action one expects from Don Winslow and I was tremendously disappointed that he could not stay away from the politics. The cartels came into power long before Trump and yet it seems that all of this is ... |
el | Στην πραγματικότητα είναι 95 % κασσίτερος , σκληρύνει με 5 % κράμα αντιμόνιο και χαλκού . |
tr | Bu , bu gibi davranışlar , iş arkadaşlarının , kadın ofis çalışanlarını çay servisi yapmaya veya işyerini temizlemek için zorla seks yapmaya aralıkları aralıkları . |
ur | کیا آپ ان میں سے کسی کو بھی مسدود کر رہے ہیں ؟ |
en | If you have sensitive, infection-prone cartilage piercings, do not get these. I have had my cartilage piercing for years and haven't had an infection in quite some time, but these gold-plated studs irritated my piercings to the point that I could not sleep on my side anymore. |
ja | 早く届いたので良かったですが、梱包の仕方が雑な感じがして、中を開けたら一本折れていたので、梱包するときプチプチで包んでほしかったです |
ja | ドラグ調整をきちんとしたくて購入 操作もしやすくて良いのだが高すぎる、もっと多くの人に使ってもらいたい気がするので大幅なコストダウンがあれば良いのだが |
pl | Chińska Arka Pokoju wyrusza na Filipiny Czwartek |
it | Aumenta il numero di morti per esplosione a East Harlem |
de | Ich habe das Set für mein Beet aufgrund des Preises und die guten Rezensionen gekauft. Ich bin bis jetzt wirklich zufrieden damit. Für den Preis stimmt die Qualität. Weil hier auch jemand die Halterungen bemängelt hatte und ich nach erhalt der Ware festgestellt habe, dass die in der Tat nicht so stabil sind, habe ich e... |
hi | अब आप जानते हैं कि कभी-कभी मैं समझ सकता हूँ कि अगर वे कुछ लूट लेते हैं तो उन ् हें ठीक करने का मतलब नहीं था लेकिन कितनी बार आप इस व ् यक ् ति के लिए जा रहे हैं कि आप इस व ् यक ् ति को मार रहे हैं इसलिए मैं नहीं जानता |
tr | Bu gece burada buluşuruz . |
hi | क ् यों कि वे असहज और थक जाते हैं और थोड ़ ा बीमार भी हैं , लेकिन वे गंभीर रूप से क ् षतिग ् रस ् त नहीं हैं , और युवाओं ने उन ् हें अच ् छा व ् यवहार किया . |
bg | знаеш въпрос . |
el | Πρώτα , ο maggert αυτοκαταστρέφεται . |
vi | Jon đứng dậy , rút súng của hắn , đặt nó dưới cằm của người đàn ông , và bị sa thải . |
fr | Seul défaut, l'un des deux aimants magnétiques avait été mis à l'envers, ce qui fait que la réglette de sécurité de la guillotine était expulsé, au lieu d'être maintenu. - Après remise en place d'un aimant, c'est OK. - |
de | Ganz okay, nur die Stützen vorne etwas instabil. Für den Preis nichts anderes zu erwarten |
bg | международният олимпийски комитет изгони шестима от делегатите си за приемане на пари и други подаръци като част от успешното лобиране на солт лейк сити за зимните олимпийски игри през 2002 г . |
en | Nice big bristles, and handle, but bristles fall off easily and it's not lasting as long as I was hoping for. |
sw | Chumba cha 17 : canaletto ' s hugely maarufu ya karne ya 18 ( mitazamo ) ya venice walikuwa yrs precursors ya kisasa ; katika kazi kama kisiwa cha san giorgio magaduzela , francesco guardi , mashairi na kusikitika . |
it | Aung San Suu Kyi a parlare ai deputati britannici |
bg | - да , точно така. погледнах го рязко . |
ru | Каким бы ясным и значимым ни было определение того или иного дела в прошлом , стало очевидно , что определение не идет в ногу с изменениями в системах предоставления услуг . |
vi | Khôi phục lại chìa khóa yêu cầu sự hợp tác của mỗi người giữ . |
zh | 两本书的书角都是皱的！新书怎么就这样？？ |
zh | 书的最后一页和封面粘和的地方已裂开，感觉不像新书！！！ |
el | Είναι ζεστός και παρορμητικός εκεί που ο πατέρας του ήταν απόμακρος και υπολογισμού . |
sw | Na ile ya kwa tray ? |
es | Estoy contenta con la compra, cuando meto las manos en el horno, no me pasa nada de calor. Llevo 2 meses con ellos y por ahora ningún problema. |
ru | В обмен на потерю нескольких компульсивное игроков казино будет ( ошибочно ) казаться более заинтересованным в здоровье своих клиентов , чем в прибыли . |
pl | Bojownicy Bangli uciekają z więziennej furgonetki w zasadzce bombowej |
sw | Ca ' daan lala unono kwa usiku wa kwanza kwa karibu mwezi mmoja . |
en | About the quality expected in a cheap kit like this. Still it should work for its intended purpose |
hi | बेशक , जो भी गिनती करता है वह सस ् ता लगता है । |
fr | Produit reçu qui ne correspond pas à celui qui est était vendu, les différents icônes ne sont pas situés aux mêmes endroits. Notice très difficile à comprendre (surtout lorsque ce n'est pas le même produit). Dans l'attente d'une réponse digne de ce nom du vendeur. |
ja | 白ペンに付属していたのが 白いコンセントと黒い配線だった。 純正品でこんなに色が違う事 があるのでしょうか？ 黒い配線をペンに挿しても浮くので 充電できないです。 |
ru | Вы работник ти ? |
sw | Yes it ' s all hiari now they have some places where you can take things and get cash but i think the lot of people don ' t really want the cash you know they just want to help coop ni gani sisi know |
hi | इस संदर ् भ में गौ अर ् थव ् यवस ् था , कार ् यक ् षमता , विश ् लेषण , कानूनी राय , जांच और अन ् य सेवाओं के आचरण के माध ् यम से संघीय सरकार की अर ् थव ् यवस ् था , कार ् यकुशलता और प ् रभावकारिता को सतत रूप से सुधार करते हैं . |
vi | Còn Tommy thì sao ? |
zh | 收货后不是很满意，第二天就申请了退款，几天后就有人来收走，现在等了一个月都没退款，打电话客服催了两三次，还是没音讯，最后那次问他工号，他说第二天回我电话，现在又等了一个多星期，以前退货都没试过这样，前几天又有亚马逊人员上门取货，我说都取走好久了，他打电话确认就走了，亚马逊管理太差了，我要投诉！ |
pt | A comissão estima que a Califórnia perdeu 1,34 mil milhões de dólares - a maior parte de qualquer estado - para os abrigos fiscais em 2001. |
tr | Tiepolo ' in portre bir kaç tane daha görmek isterdim ( en büyük olanı , parçalanmış bir el bir donanma resmeden , Venedik ' i terk olabilir ) , ve tavan için pek fazla çizim değil . |
el | Για παράδειγμα , η νομιμότητα μιας συμφωνίας μπορεί να εξαρτάται από το αν η σύμβαση συμφωνείται και εκτελείται χωρίς ρυθμιστικό έλεγχο , ή αντ ' αυτού υποβάλλεται για κάποια μορφή επανεξέτασης από την επιτροπή ταχυδρομικών υπηρεσιών πριν από την αποτελεσματικότητά της . |
pl | "Spin i manipulacyjne public relations i propaganda nie są odpowiedzią", powiedział. |
sw | Hadithi ya jalada ya muda inasema kwamba mama wa soka mania alikuwa kwa makini na kamati ya steering ya michezo na wadhamini kama vile nike lakini kwamba watu wengi kushtuka hata waandaaji . |
ar | و skilsm skilsm ان هيتشنز كان يستهدف كلينتون ولكنه اطلق النار على بلومنتال بدلا من ذلك . |
es | Mini cadena ideal para una habitación mediana o dormitorio, que es para lo que la quiero. El sonido es muy correcto para la gama de producto, con una potencia limitada. Tiene todas las entradas de audio que puedas necesitar: Jag, USB y Bluetooth, además de un pequeño mando a distancia (con todas las funciones integrada... |
bg | белгийският детектив , който беше нает по случая , ме помоли да го търся . |
ja | これまで使っていた他社製品はボタンが邪魔だったのですが、これはとてもいいです！あと横幅が広すぎて微妙に余った生地がもたついてスレてしまうこともあったのですが、これはとてもスリムなので皮膚が弱めでも快適に使えます！花柄がかわいいことも気に入っています。 |
de | Alle Feuermelder fielen von der Decke! Nicht zu empfehlen. |
ja | 初めはドラックストアで買いましたが、amazonが安いので購入。 飲む前まで、毎日少量ですが、排便がありましたが、今は2日に1回になったのですが、 出る量がかなり多くなりました。 2日分溜まってるだけなんかもしれませんが…, 毎日大量に出てくれたらいいのですが。 酵母のパワーで痩せてくれたらいいな。 |
it | La Corea del Nord blocca l'accesso al Kaesong |
sw | Naam wewe unastahili heshima kwa kuwa nyota ya dhahabu kwa hilo i |
tr | Boğaz D ' apre ? Mont ( 19 yüzyıl peyzaj ressamlar musallat olarak ünlü olan barbizon küçük kasabası yakınında ) daha az kalabalık olmaya meyillidir . |
pt | Uma pequena secretária com cadeira perto de um armário de lavandaria. |
bg | шоу във вашингтон египтяните прекарва последните минути от дискусията за моралния характер на зайнфелд. понякога бедният вкус е частично спасен от великия ум , казва евън томас . |
ar | عاد ( جون ) الى حصانه و رسم سيف اخر . |
el | Έπεσε και έσπασε το κρανίο της και αυτό ήταν κάπως , αλλά απλά τρομερό . |
th | สิ่ง ที่ ได้ กระทบ แค่ คน ที่ คุณ รู้จัก วิวัฒนาการ ของ อืม วิธี ที่ เรา ลงโทษ ผู้คน และ ทำไม สิ่ง ต่างๆ จึง ถูก ตัดสิน ใน ทาง ที่ พวกเขา เป็น |
ar | حصلت على المزيد من التحضر و اعطيهم حقنة قاتلة لذا نحن بالتاكيد لدينا عقوبة الاعدام |
es | Lo vi muy pobre. El juego es pequeño y las piezas son de cartulina plastificada. Las pizarras pequeñas y al limpiarlas con un paño húmedo como indica, tiñe las manos y no se lava facilmente. |
el | Με την εξαίρεση του φρικτό rezia της bullmore ( η προφορά της είναι αξιολύπητη ) , οι υπόλοιποι ηθοποιοί είναι ο Michael Kitchen ως ο γερο Peter Walsh , που ενώνει τόσο τέλεια με τον Alan Cox , τον νεαρό walsh , που αναρωτιόμουν αν ο gorris είχε την λαβή του ένα η μηχανή του χρόνου και χρησιμοποίησε τον ίδιο ηθοποιό δύ... |
sw | Phentermine ni ndugu wa amfetamini hiyo njaa na kuongeza acholi . |
pl | sheik doon salad ilmi powiedział, że ofiary cywilne wynikające z nocnych ataków moździerzowych i rakietowych zdarzają się każdego dnia. |
it | Gli uomini si stanno combattendo. |
it | Una donna sta facendo la doccia. |
es | todos y cada uno de los libros de Megan Maxwell son 5 estrellas ;-) |
vi | Phải , nhưng đôi khi anh biết nó vừa mới lên đầu tháng này tôi sẽ trả đô một tuần cho bây giờ . |
tr | Nebbishes intikam olmayacak , hem kurtuluş yok . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.