Datasets:
mteb
/
language

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
label
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
ar
ملابسه , لحيته , النظارات التي تخفي عيناه " تلك هي النقاط البارزة حول مظهره الشخصي .
el
Μία ή δύο από αυτές τις σκόνες που εισάγονται στο πλήρες μπουκάλι της ιατρικής θα effectually τη στρυχνίνη , όπως περιγράφει το βιβλίο , και θα την προκαλέσει στην τελευταία δόση .
ru
О льюисвилл любая приличная еда в вашем кафетерии наверху
vi
Điều này cho phép bạn đến một vé xe lửa khứ từ shinjuku đến gora , kết nối với các đường sắt funicular lên núi đến một chiếc xe cáp .
ur
کوکوس ( کیلنگ ) جزیرے
fr
Peu efficace. Il vaut mieux utiliser une lime manuelle. Déçue
fr
La solidité n’est vraiment pas bonne mais pour le prix c’est Normal! Je suis une même satisfaite ça a fait le job mais pour une utilisation ponctuelle voir occasionnelle. Ce sur quoi je tiens à attirer votre attention c’est la taille! J’avoue que je n’ai pas regardé la taille chiffrée dans le descriptif technique donc ...
ru
Участники также предложили заменить заключение ревизоров на одну страницу на основе ярусный отчетности о результатах ревизии , где фирмы могут получить уровень гарантий , который они желают .
en
Good quality cables , the connections are made of durable materials, cables produce a great quality viewing and playback , these work just as good as some of the higher priced high end cables , I’d recommend these to my friends and family
ja
早い時計は、時刻合わせが簡単だということを、初めて実感しました。 腕時計の温度は、部屋の温度ではないことを、明示すべきです。
fr
Le produit est intéressant et facile à installer. Par contre, la charge sans fil est inconstante (parfois oui, parfois non) et se dégrade au fil du temps. Avec un Samsung S9 (donc pas de chargeur exotique) qui charge parfaitement de cette façon sur d'autres chargeurs
it
Un uomo guidava la sua auto.
en
My 2 month old slept well last night as the blanket is soft and large. The only issue is that the blanket either arrived damaged or after one day easily snags. There is a thread that is coming undone.
sw
Judith krantz najua yake
de
Die Figur ist superschön und sie wird als Deko verwendet. Kann ich nur empfehlen.
bg
национална научна фондация .
bg
той също така разшири тайната полиция , която сега възлиза на около 80,000 80,000 офицери .
ja
〇ボタンの感度が悪く強く押し込まないと反応しない
vi
Tôi biết là anh sẽ như thế mà !
el
Συστήματα Ανάλυσης κινδύνων και κρίσιμων σημείων ελέγχου ( haccp )
ru
Проводятся экскурсии по дому и в экскурсия по джойса северный дублин .
hi
Ruminative भैंस ने plows और बैलगाड ़ ी को तोड ़ दिया , फिर गांव के तालाब के कीचड ़ में ठण ् डा .
ru
Да , я не знаю , как думаешь , ты думаешь , что вегас выиграет в финале ?
ja
宿泊には欠かせないアイテムです。以前は旅行と言えば荷物ばかり増えて大変でした。今は何でも手に入る時代でね。 季節ごとに収納にでも使えそうですね。とにかく便利です。 荷物をコンパクトに圧縮して快適です。10枚入ったお得な衣類圧縮パックです。約半分のサイズにして、おみやげなどのスペースも確保します。何度も繰り返し使えるためとっても経済的な商品です。ダニ・カビ・害虫・埃・湿気・悪臭から守ってくれて清潔に保管してくれるとても役立ちます。
zh
发货很及时，第二天就收到了。不过有一个问题，为什么每次只能录1分钟，而且貌似不能设置？请店主解答一下吧，我买了32G的卡，而且貌似不能回放，不知道什么原因 。
it
USA-Russia raggiungono un accordo sulla Siria
it
Mercoledì, il totale dei membri della Guardia Nazionale e della Riserva chiamati in servizio attivo in tutto il mondo era di 154.603.
it
Una giovane donna sta suonando la chitarra.
de
liegt gut in der hand
vi
Uh-huh à bạn có nghĩ rằng có lẽ tôi đã nghe nói khác nhau bạn biết như um như tôi biết mẹ tôi và như những quý cô khác họ phàn nàn bởi vì họ nghĩ rằng um những phụ nữ bây giờ quá bận rộn với cuộc sống cá nhân của họ và sự nghiệp mà họ thực sự không có thời gian cho trẻ em của họ
ja
今回２度目の購入。切れ味に満足（ただし、２００ｍｍに比べ少し重たいが、慣れれば問題なし）
ar
حسنا في بعض الاحيان ولكن اقول لك انا متاكد احب ان اكون قادرة على الحصول على حافلة او شيء من هذا القبيل و الحصول على العمل ولكن اذا كنت قد فعلت ذلك اخذ مني حوالي ساعة و دقيقة انا يجب ان احصل على واحد و القيادة او المشي الى حافلة تعرف هناك محطة واحدة قريبة منا وبعد ذلك سيقولوا لي الى المحطة الرئيسية هنا ثم انا يجب ان اذه...
es
una pena, pues tenia pinta de ser efectivo para limpiar teclados de ordenadores y radiadores. la publicidad es engañosa pues no es un modelo que sirve para todos los aspiradores. tengo dos modelos en casa y no lo puedo utilizar con ninguno. tengo que decir que me quejé a Amazon y me devolvieron el dinero. gracias
ja
エアコンからの水漏れで、ネット検索の結果ドレイン詰まりの可能性が高いということで、まずは掃除機での吸引を試したが思ったほどの効果がなかったようで、ドレインの吸引に特化した製品ということでこちらの商品を購入。 が、吸引力が弱い、弱すぎる・・・。 ネットで検索した掃除機を使った吸引のほうがよほど吸引力が高い。 買わなきゃよかった。
sw
Na kuwafanya watoto wao wakae huko sisi katika eneo ambalo hiyo kulipa kidogo kama saa mbili kwa saa ambayo bado ni dola tano saa moja kwa wawili wa watoto wetu na it ' s fun tunajaribu keep kiwango cha chini
hi
आधुनिक जापानी , वह का तुमसे है , जो कोरियाई के एक archaic रूप से लिया गया है , जो जापान में रूट ले गया था , लेकिन पहले कई शताब ् दियों के दौरान कोरिया में मुहर लगी थी .
hi
खैर , अर ् थशास ् त ् रियों ने अपनी शैली और उनके विचारों को बूढ ़ े होने के रूप में बदल दिया है ; mundell अधिक से अधिक बदल गया है ।
zh
虽然还没用但是觉得应该挺好的 没什么味道 希望使用寿命会长
de
Der Ball ist schlechter als erwartet. Die Oberfläche hat kleine Blasen und die Bedruckung ist unregelmäßig und nach kurzer Zeit (1-2 Monate) beginnt sich die Bedruckung abzunutzen.
pl
Generał USA w Afganistanie w związku ze skandalem z Petraeusem
pt
Uma mulher está a disparar uma espingarda.
el
Ευτυχώς , η παραλία του σαντ miquel έχει μικρή έλξη για να μείνει σε αυτά τα κλιματιζόμενα παλάτια , καθώς όλοι έχουν τις δικές τους πισίνες και υπηρεσίες μπαρ που είναι εξίσου καλά , αφού η παραλία δεν μπορούσε άνετα να τους φιλοξενήσει όλους με τη μία .
el
Το πρώτο κακό στις 10 Ιουλίου , η νέα κινεζική κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ ανέφερε ότι τα βιβλία πρέπει να παραμείνουν ουδέτερα στις περιγραφές τους για τη σφαγή της πλατείας τιενανμέν .
fr
Article conforme à la description. Belle qualité et dimensions respectées (pour une sangle de 3mm de large).
ja
フィット感、外観の触感もいいです。 安っぽくなくていいです。 Wi-Fiの画面さわることもないのでこれでいいと思う。 贅沢言えば本体の側面、ｺﾞﾑで綴じるより同じデニムぽい生地でつくってもらえたほうがいいかな。 好みの問題ですが。
it
Segue l'Asia meridionale, con 1,1 milioni di giovani infetti, di cui il 62% di sesso femminile.
bg
пиеси изисква всяка агенция да се представи на председателя и на съответните комисии за достъп и бюджетни кредити на конгреса годишен доклад за изпълнението на програмата за предходната финансова година ( копия се предоставят на други комисии на конгреса и на обществеността при поискване ) .
th
ข่าว ไอริช ของ เบล ฟา ส ต์ นำหน้า ของ มัน วัน พฤหัสบดี ที่ มี ข่าว ว่า ประธานาธิบดี คลินตัน จะ พบ กับ สมาชิก มากกว่า 100 คน ของ การประชุม ไอร์แลนด์ เหนือ ใหม่ ใน วัน พฤหัสบดี หน้า
it
Le scorte di Cina chiudono il venerdì misto
sw
Sekta ya matunda ilianza katika earnest katika miaka ya 1880 kama hisia ya ugonjwa wa phylloxera hiyo mizabibu ya ndani .
de
Zunächst einmal ist das KEIN Tempered Glass, sondern nur eine Folie, die sich NICHT blasenfrei aufziehen läßt und wenn man schräg gegen das Licht über die Folie blickt ist die Oberfläche nicht glatt sondern wellig. Jede Berührung hinterläßt deutliche Spuren, die nur aufwändig wieder zu entfernen sind. Das ist die schle...
th
ในขณะเดียวกัน สมาชิก หลาย คน รำคาญใจ ว่า ในขณะที่ ผู้ก่อตั้ง ธุรกิจ ของ ชาติ , farrakhan และ ที่ปรึกษา ที่ ใกล้ชิด ที่สุด ของ เขา อาศัย อยู่ ใน ความอุดมสมบูรณ์ เป็น เจ้าของบ้าน หลาย หลัง และ ขับรถ หรู ๆ
ur
آوی ۔ ملازم کے چھ ماہ بعد 35 فیصد ہے اور آخری دہائی کے لئے چھ ماہ تک فوائد ہیں ۔
fr
J’en ai mis tous les deux jours sur le visage pendant au moins un an avec le même sachet. J’adore l’odeur et la consistence le rende facile d’utilisation. Il s’imprègne rapidement d’eau même froide. Ma peau est lisse et j’ai beaucoup mois de problème de point noirs et boutons !
th
มัน เป็น ยานอวกาศ ครับ
it
37 morti in un incidente d'autobus in Italia
tr
Rahat , güvenli çocukluk .
el
Οι μεγάλες ταινίες είναι όλο και πιο πολύ μεταξύ ( τουλάχιστον σε αυτή την άποψη του συγγραφέα -- τουλάχιστον προς το παρόν ) , και αυτές τις μέρες ακόμα και τα μέσα ενημέρωσης που απασχολούν τους κριτικούς μετρούν την επιτυχία μιας ταινίας όχι από την αντίδραση των κριτικών αλλά με το άνοιγμα Σαββατοκύριακο αηδία .
el
Το πρώτο πρωί , παίρνεις ένα τζιπ-Σαφάρι την αυγή για να βρεις το έδαφος .
sw
Na kwa hivyo paradoxes wote wa thrift , mjane wa mjane , na hivyo kwenye .
en
I did not receive it . Big mistake ordering it
es
Por lo menos en mi caso no me ha dado resultado. Tengo una pequeña fuga por el vaso (debe ser apenas unos poros ya que no llega ni a un centímetro diario, y, tras aplicar el producto dos veces, la pérdida sigue exactamente igual.
ur
جی ہاں ، تمام پارٹیوں کے لیے ایک خاص طور پر ذمہ دار نہیں ہے .
bg
на галатасарай площад , където истиклал caddesi се извива надясно , елегантен ковано-железен портал бележи входа на галатасарай kabataş от 19-ти век , френско-турския lycee ( средно училище ) , който образова много от великите имена в съвременния свят. турска история .
ar
وكما نوقش في وقت سابق , ركزت مناقشاتنا مع المنظمات الثماني على اساليب وضع السياسات والمبادئ التوجيهية ودعمها .
bg
мразя да го правя .
it
L'uomo si dà fuoco al processo di Breivik
pt
o tratado foi alterado em 1999, após o colapso da união soviética.
it
Obama incontra la famiglia Mandela
bg
пиеси е в центъра на вниманието на федералните агенции - далеч от такива традиционни опасения като персонал и нива на активност и към един единствен първостепенните резултат .
es
La botella es un poco pequeña pero es de buena calidad.
ur
آسان بنانے کے لیے اپنے گھروں کے ساتھ ایک پینٹنگ اور چولہوں پر سوار ہونے والے دیگر افراد کی جائیدادوں میں سے ایک ہے ۔
it
Una donna sta tagliando un pomodoro.
en
This is the only Numi tea I have ever disliked.
bg
в този случай агенциите следва да разглеждат йерархията като предоставяне на източници на общоприети счетоводни принципи за федералното правителство .
ru
Ага , определенно больше , чтобы посмотреть на это .
pl
Południowoafrykańczycy opłakują Mandelę pogrzebaną
zh
整本书用一句话讲就是： 以后无论什么产品，都可以按每个人的要求，直接发给厂家定做。 我不觉得为了这件事还要一整本书来说明？ 我们从中能得到什么启示？
hi
एक विशाल यूनानी मंदिर की तरह जो एक विशाल यूनानी मंदिर की तरह लग रहा है वह केवल 12 स ् तंभों के साथ एक ही मुखाग ् र हो जाता है .
ur
شادی کے لحاظ سے ، ہر چیز کا ایک حصہ ہے ، جس کی طرف سے ایک آڑ ہے ، اور اس کی تعریف کے ساتھ ایک مرتبہ اور بھی بہت قابل ہے ۔ اور آپ کو کیا معلوم ہے کہ میں کیا کروں گا ؟
ur
گو کہ موجودہ ممالک نے موجودہ پراپرٹی میں ایک رجحان ساز شروع کیا ہے کہ کسی ایک دوسرے سے زیادہ سے زیادہ افراد کی تعداد 20 ہے ۔
pl
Przeczytaj więcej: Nigdy nie spotkałaś nikogo, kto jest pro-aborcyjny?
de
Ware wurde nicht geliefert.Angeblich wurde das Konto des Händlers gehackt.
vi
Quan điểm từ bộ phận quan sát trên 300 m lên là toàn cảnh nhưng không đáng để nỗ lực .
hi
शुऐब ने बैनर में वास ् तविक समय की जानकारी डिलीवर की ।
th
( คุณ สามารถ ดาวน์โหลด เวอร์ชั่น ทด ลองของ ie 4 ได้ ตอนนี้ หาก คุณ ต้องการ )
pt
uma vaca branca e negra no feno.
pt
Uma mulher racha dois ovos numa tigela de vidro.
th
เอ่อ แต่ ฉัน มัน น่าทึ่ง มาก เพราะ พวกเขา เป็น สอง ภาษา
ur
نوریہ کا نظریہ سب سے آسان ہے لیکن ان میں سے کچھ قابلِ اعتبار ہے ۔
ru
Ну-ка , посмотрим , что еще мы можем поговорить о еде .
pl
Katarski emir przekazuje władzę swojemu synowi.
de
Viel zu groß. Sieht aus als hätte man ein zwei Euro Stück mit 1,5 cm Stärke im Ohr . Lediglich für den Sound zwei Sterne
tr
' den ' e kadar neredeyse hiç bir şey mal ve sonra yavaş yavaş ama kesinlikle ders almaya başlayınca sürüngen başlıyor ama buna değer ve her şey
ru
Стимулы для борьбы с выбросами диоксида серы
de
Guter Duschvorhang, leider macht er den Raum sehr dunkel, aber sonst sehr schön
bg
това нещо е скъпо .
bg
жестоките бунтове предизвикаха също толкова жестоки кланета в отговор на отмъщението .
bg
джон макейн предвижда , че медиите и американския народ решават какви въпроси трябва да бъдат помоли .
hi
इन सुलेख ने केवल उत ् पादन कर ् मियों , उत ् पादन tooling और उत ् पादन प ् रक ् रियाओं का उपयोग करने वाले उत ् पाद का निर ् माण करने की पहली कोशिश का प ् रतिनिधित ् व किया .