Datasets:
mteb
/
language

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
label
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
vi
Những bộ phim thiếu niên không còn tôn vinh sử dụng ma túy , nhưng khác hơn thế , rất ít .
it
Israeliani, palestinesi riprendono i colloqui negli Stati Uniti
ru
До тех пор мы не узнаем , настоящие ли это деньги или смешные деньги -- будет ли это стоить continental .
es
Las descripciones de La Coruña, y lo que menos un poco quizás exagerado o estandarizado en cuanto a los crímenes expuestos
zh
视频卡在哪里？附的2张课程卡听了一个星期就过期了！！！
ru
Его узкие улицы и занят магистралям добавляют к приключениям , и его китайская история отражается в в и старых отелях .
el
Αλλά οι ομάδες νομικής βοήθειας δεν ξέρουν πώς να διαδώσουν τη λέξη για τα θετικά οφέλη της εργασίας τους .
vi
Cách tốt nhất để tìm hiểu những gì đang diễn ra là đến thăm nhà hát
vi
Farrakhan lúc nào cũng thận trọng trong hành động đầu tiên .
vi
May mắn thay , những người lớn là một loại người thường xuyên và rất đơn giản , được giải quyết để ăn xin và không đặc biệt là quan sát .
it
L'informatore Edward Snowden vola a Mosca
tr
Bölüm 717 ( b ) de bu çalışma için onay veriyor .
ur
ان کی بیوی نے اس کے پیچھے سفر کرنے کی کوشش کی ۔
hi
चीनी ओपेरा .
th
และ มัน คือ ian wilmut งาน ของ ใคร ที่ เปิด ประตู ให้ มนุษย์ โคลน นิ่ง ผู้ ที่ รุนแรง ที่สุด ที่ ถูก ประณาม ว่า เด็ก ฝึกงาน ที่ การ ไต่สวน ของ วุฒิสภา จัด ขึ้น เมื่อ ฤดูใบไม้ผลิ ที่แล้ว
es
Hay que tener mucha paciencia para que las judías pasen por la máquina. Como estén un poco blandas por la punta no pasan por las cuchillas. Y las que pasan se van girando y dejan de cortarse los bordes. No lo volvería a comprar. Se quedará al fondo del cajón.
bg
персоналът също така присъства на заседанията на асоциацията на директорите на проекти в средния запад и на асоциацията на директорите на югоизточния проект по време на годината .
de
Das Laken hat ein schönes weiß und die angegebenen Maße, jedoch hat es in der Mitte zwei kleine Löcher. Keine gute Qualität, die man bei dem Preis aber wohl auch nicht erwarten kann.
ar
فهو يحدد ظروف عمل انسانية الحد الادنى التي يجب على المصانع الاجنبية ان تقابلها اذا كانت منتجاتها هي رياضة لا توجد فيها علامات عرق .
ja
届いたので確認させて頂きました。 箱を開けて見ると 梱包袋に入ってません。 本体液晶画面に保護フィルムも 付いてません。 すでに、日付と時刻が修正された状態です。 目新しいキズは無いのですが… 値段が安かった分 我慢するところでしょうか？
ru
Пропустили нашу ссылку на боковой междусобойчик в в деле ?
it
Un uomo e una donna che si tengono per mano camminando lungo la spiaggia.
tr
Ca ' daan , kara sürücüler karşılığında bir şey söyledi mi diye olabilir .
ur
یہ ٹھیک ہے کہ وہ بچوں اور گھر والوں کی پرواہ نہ کریں اور اس بات کا یقین رکھتے ہیں کہ ان کے خاندان کے ساتھ کوئی تعلق نہیں ہے ۔
ur
صلاحیت کی مثالیں
ur
چیچک کے مقابلے میں ہونے والی ، چیچک کی جانب سے ایک مشہور معبد ، ہندو راجپوت اور بچوں کے خلاف پناہ دینے والے ہندو راجپوت تھے ۔
zh
可能是本人对这本书的期望太高了，所以当拿到手的时候，反而觉得跟想象中的差太远。而且有些漫画的内容看不懂。可能是我的level太低了。
nl
Een man is buiten aan het touwtje springen.
tr
Hustler ' in arka sorunları en üstünkörü bakış bile film içeriğini ciddi şekilde yanlış yanlış doğruluyor .
es
Están bien, son pequeños tipo de picnic caben en cualquier maletín de comida, la cuchara es de postre, para purés o sopas llevaría su tiempo con esa cuchara. Pero hacen el apaño y no pesa.
ru
Он сделал вывод о том , что мы не должны доверять простым предположениям , а вместо этого рассматривать их как эмпирические вопросы
en
The vases came in good shape and look very nice but there was no hardware to install them! Now I have the problem of figuring out how to actually hang them.
hi
ये हवाई , कैनसस , और न ् यूयॉर ् क हैं .
es
Llegó antes de lo esperado y en perfecto estado y es un teléfono k calidad precio está muy bien. Estoy feliz con la compra
bg
повечето критици намират нейните гневни монолози за изнасилване и джеси хелмс очевидно и тъпо ( линда уайнър , нюздей ) . предсказуемо , консерваторите произнасят нейните цинизми недостойни за финансиране от правителството .
ur
خار دار درختوں کے ساتھ کوئی درخت نہیں پائی جاتی ہے مگر 15 ء میں اس نے قدیم جھاڑیوں کے ساتھ پتھروں سے آراستہ کیا ہے ۔
ja
2歳1ヶ月の子どもがベビーカーに乗るのに飽きてきた＆まもなく2人目の赤ちゃんが生まれるので、購入しました！ ひとまず生まれるまでB型ベビーカーに付けることにしましたが、ベビーカーが軽い分、前に重い荷物を乗せたりしていないと後ろに倒れやすくなります。 ちゃんと前にもう一人乗ってたり、A型ならもう少し安定するかもしれません。 B型ベビーカーで何度も後ろに重心を持っていかれ転倒しそうになったのと、なんとか倒れまいと私がベビーカーを強く握ってたので手が相当疲れました。子どもが楽しそうにやや後ろ体重にかけてきたときには支える私の腕がプルプルに。笑 2歳から使用可能と書いてありますが、 犬に手を振ろうと片手を離したり、体重を前後左右に掛けたりしてベビーカーが傾いたり、結構ヒヤヒヤしたので、取り付けるにはまだ早かったかな～と思います。慣れなんですかね､､､ 次の子が生まれてからA型も試してみて、 それでもいまいちだったら、２人乗りのベビーカーを購入する予定です。
bg
до края на 20-ти век полша се присъедини към нато и се очаква решение за членство в ес до 2003. г .
ar
هذا هو ما تفعله بعد ذلك ان ذلك هو الذي حقا يحكم الى اي مدى ستذهب مع درجة
it
L'obiettivo primario della dialettica sistematica è sin cronica, non cronica.
sw
Nakala ngumu ya manual hii alikuwa kwa wanasheria wote wa huduma mpya za kisheria nchini .
en
Its a piece of junk, picture shown looks cute. And to make matters worse it came with the plastic opened and the spinner is not even there. Don't waste $19.00 on this junk!
el
Το ruminative μπάφαλο τραβάει οργώνει και καρότσια , και μετά της στη λάσπη μιας λίμνης του χωριού .
vi
Instituting một tổ chức cio hiệu quả không bắt đầu với lựa chọn hoặc vị trí quảng cáo của một công nghệ thông tin và lãnh đạo quản lý , cũng không bắt đầu với việc thiết lập một cấu trúc để quản lý tài nguyên thông tin và hoạt động
ja
軽いので目的は達したが、締め付けを慎重に。
ur
جاگیردار کے ساتھ اس جاگیر داروں کو انگور ، پرگنہ ، اور ميلے پودے اور ميلے پودے میں واقع ہیں ۔
ru
Вы не могли бы пройти сюда , пожалуйста . Он перешел к двери перегородки с " частным " на ней , постучал , затем открыл дверь и стоял в стороне , чтобы позволить ей войти .
tr
Onların kilisesi doğum kontrolü değil ona karşı vaaz veriyorlar
tr
O zaman , evli insanlara yardım eden aynı tür bir tanınması için daha fazla destek ki .
vi
Đi cầu thang bên phải xuống từ nền tảng xuống tầng trệt .
ar
افضل طريقة لمعرفة ما هو عليه هو لزيارة المسرح
ru
Ну вот , видите , на что вы между ?
tr
Üst katlarda ( bir kere kraliyet odaları ) kraliyet halkalık hikayesini anlatan bir sergi var .
tr
Oh evet ben bence için ve işten için en kötü korku gösterisi olmalı
hi
स ् क ् रिप ् ट की प ् राथमिक शक ् ति , एडमंड मॉरिस , रीगन का आई , एक 1995 प ् रतिबिंब में एक 1995 प ् रतिबिंब में , मानव विचारों के कर ् सिव प ् रवाह को देना है , मस ् तिष ् क से स ् याही के लिए कलम करने के लिए -- हर हो , हर तरह लूप , हर अक ् षर अभिव ् यक ् ति के साथ काँप रहा है .
ru
" исправить наше небо , " -сказал старик woodenly .
ru
393 млрд. долл . США и 211 млн. долл . США и 351 млн. долл . США , соответственно .
ru
Или , еще лучше , он должен строить дома для бедных под наблюдением Джимми Картера .
fr
Il sent pas bon. Texture étrange et non réaliste
tr
' neden ? Rusça bilmiyorum . ' '
it
il centro sarà operativo nell'agosto 2008.
ru
Камни , на на надгробия , символизируют визит в.
zh
不错的入门书。进一步的深造可以看张其成老师的书，他绝对大家。
de
An sich ein toller kinderwagen aber gibt mittlerweile den Geist auf die Räder fangen an zu quitschen und locker zu werden
th
ค่าย แรงงาน ต่างด้าว โอ้ พระ เจ้าของ ฉัน พวกเขา อาศัย อยู่ ใน กล่อง กระดาษแข็ง
vi
Tôi đoán là nó đã được chữa trị cho việc điều trị của anh , tiến sĩ .
ur
ان میں ترمیم کرنے کے لیے ترمیم کی گئی ، ایگزیکٹوز :
de
Gerade angekommen schöne Farbe leider durch das abgedeckte Metall Teil was zur Uhr geht etwas eckig wie man auf dem Bild erkennen kann
pt
a empresa francesa de energia e transporte alstom pode assinar um contrato para a construção de uma ligação ferroviária de alta velocidade entre pequim e xangai.
fr
Je suis très déçue ma commande n'est pas conforme je n'ai reçu qu'un rouleau au lieu de 10 rouleaux il m'a fallu attendre 4 semaines pour ne recevoir que cela c'était pour mon enfant elle très déçue
ru
Поскольку она также является наиболее сложной с точки зрения ресурсов , необходимых для установки , предполагалось , что она является единственной технологией , используемой для контроля за nox .
en
easy to work with and mold. good lasting hold and a great smell
ru
Линкольн посмотрел на глаза Натальи , и наконец сказал :
pl
Czterech zwolenników Morsi zginęło w Egipcie w starciach
it
Uno skateboarder fa trucchi su un half-pipe.
ur
رچمارک ہے کہ کئى لوگوں کو بھی شراب نوشی کی جارہی ہے اور ایک بڑی حرکت کی وجہ سے شراب نوشی کی جاتی ہے لیکن اس میں کوئی توجہ نہیں دی گئی ۔
ar
الحديثة والفعالة , عاصمة كارناتاكا هي بوابة مريحة للنصف الغربي من شبه الجزيرة .
it
Una foto in bianco e nero di una bottiglia di Coca Cola in vetro.
ja
購入して1週間、風呂入る時以外はつけてました。 写真の通り、機器のセンサー部分に軽い炎症ができました。 このままつけてて大丈夫なのか非常に心配なんですけど…。
vi
Jacob weisberg giá cả , nó , và trong hộp lá phiếu .
ja
身長163cm 50代女性 私には座面が深過ぎる様で座っての作業には 少々不便でした 背面を倒して 仮眠をとる際には最高でした 腰にあたるリクライニングが良いです
hi
इस दृश ् य से पॉल है है .
vi
Nhưng điều đó có nghĩa là chúng ta phải đối mặt với sự lặp lại của những năm đen tối của nhà bếp súp và brownshirts dẫn đến chiến tranh thế giới ?
bg
въпроси , не отговори , печели дебати .
it
La polizia irachena ha aperto il fuoco nel centro di Baghdad oggi dopo che i manifestanti hanno preso d'assalto una stazione di polizia chiedendo che venisse dato loro un lavoro per il quale hanno dichiarato di aver pagato delle tangenti.
ja
防水となってましたが、突然の雨に降られて雨具を着て靴は防水だからと安心していたら、しっかりとしみてきてぐちょぐちょになりました。
pt
Uma pessoa verifica um pouco de pudim de arroz.
es
No funciona con windows 10, sale un letrero diciendo que es incompatible con la version de windows. Todo esto inalambricamente, pero si la conectas por cable va bien.
ja
リクライニングが付いてるだけで大変便利です。満足しています。
nl
Palestijnen botsen met Israëlische troepen op de Westelijke Jordaanoever, Jeruzalem
en
Excellent product and healthy source of omegas!
fr
Correspond à la photo , objet bien fini , ... en attente de la chance qui tarde à montrer son nez 🙁 !!!
es
No encaja correctamente. Es muy pequeño. No comprar.
pl
Dziesiątki zabitych w talibskim kurorcie
ru
Так она молода .
pl
Człowiek przebija się przez deski.
el
Το οποίο είναι μια φράση προπαγάνδας που χρησιμοποίησε πολλά ενάντια σε τέτοιου είδους προγράμματα δαπανών και
bg
тогава нямаше какво да се направи .
sw
Mgongano wa mara kwa mara kati ya maadili ya kisasa na ya asili miunganisho kwa utata wengi wa ya wewe nchini japani .
es
No merece lo que cuesta, es más efectivo un ventilador grande. Puede ser adecuado para colocar en el escritorio mientras trabajas.