text
stringlengths
2
411
kama angeacha nywele zake chini, zingefunika zaidi ngozi iliyo wazi ambayo mikanda ya tambi na shingo ya mavazi ilionyesha.
akaitazama simu yake kwa mara nyingine, akanyamaza.
`` jamani,'' alinong'ona, kabla ya kunyunyiza manukato.
baada ya wingu lenye harufu nzuri kufifia, alitoka bafuni.
akashika mkoba wake na kuelekea juu.
alipofika jikoni, filimbi ya sauti ya paka ilipenya sikio lake.
Akamkosoa sean.
`` kwa umakini? ''
akapiga mabega.
`` unaonekana kuwa na joto , dada . ''
gavin, ambaye alisimama kando ya sean kwenye kaunta, aliitikia kwa kichwa.
`` Hatuwahi kukuona katika kitu chochote isipokuwa vichaka. ''
Megan hakuweza kujizuia kutabasamu akiwatazama kaka zake .
`` asante. ''
huku akitikisa nyuso zake, gavin akauliza, `` una tarehe ya joto, huh? ''
``Sivyo kabisa,' alijibu, huku akienda kuchukua mkoba wake.
`` ndio,'' aligugumia chini ya pumzi yake.
baada ya kuutupia mkoba wake begani, alizunguka-zunguka ili kumkazia macho.
`` na hiyo ina maana gani? ''
`` ina maana kwamba vifaranga havivaliwi hivyo bure.
bila shaka unataka kumvutia mtu huyu.
kwa hivyo, ni wazi kuwa ni siku ya joto. ''
``Tangu lini ukawa gwiji wa mapenzi? ''
alihoji.
sean alitabasamu huku akimpiga kiwiko gavin.
`` anatukanwa, jamani.
kutokuwa na akili juu ya vitu vidogo kwa kawaida humaanisha upendo. ''
Megan alifungua kinywa chake kuwalaza ndugu zake, lakini akajikuta hana la kusema, hivyo akaufunga tena.
bila neno lingine kwa ndugu zake, akaingia sebuleni.
alimkuta baba yake akiwa amekaa kwenye kiti chake huku mwashi akiwa amejilaza pembeni yake.
baba yake alipotazama juu, akachukua mara mbili.
`` huonekani mrembo, mpenzi,'' alisema.
akainama na kumbusu shavuni.
`` asante, baba. ''
mwashi akararua macho yake kutoka kwenye televisheni na kumwangalia.
`` mama, kwaheri? ''
hili lilikuwa swali moja ambalo hakutarajia kulielezea.
`` Ndiyo, mama ataenda kumuona rafiki leo, na utakaa hapa na Grammy na babu. ''
nyusi zake ndogo zimekatika.
`` Mace hakuna kwenda? ''
hatia ikampitia.
angewezaje kutumia moja ya siku chache za mapumziko mbali na mwanawe?
kengele ya mlango ililia, na akalazimika kutoka katika hali yake ya kujichukia kujibu mlango.
akivuta pumzi ndefu, akaifungua.
moyo wake ulifanya mdundo wa kuchekesha alipomwona pesh kwenye baraza.
haikuwa tu jinsi alivyoonekana mrembo akiwa amevalia suruali yake ya kaki, shati ya polo nyekundu yenye vitufe na blazi nyeusi.
pia ilikuwa ukweli kwamba alikuwa ameshika waridi dazeni nyekundu mkononi mwake.
``Halo,' alisema kwa aibu, baada ya kutazamana kwa sekunde chache.
alitabasamu.
`` habari. ''
`` ungependa kuingia? ''
huku akiitikia kwa kichwa, akasogea pembeni ili kumpa nafasi ya kuingia mlangoni.
akamgeukia na kunyoosha maua ya waridi.
`` hizi ni kwa ajili yako. ''
baada ya maneno hayo kumtoka mdomoni, aliguna kana kwamba alichosema kinamkera.
`` ni warembo.
Asante . ''
`` kwaheri busu, mama! ''
mwashi aliita kutoka sebuleni.
alitabasamu kwa pole pesh.
`` samahani.
Nitakuwa dakika moja tu. ''
`` chukua muda wako. ''
alivuka ukumbi na kuingia sebuleni.
aliweka waridi kwenye moja ya meza.
``Nitarudi leo usiku.
kuwa mvulana mzuri, sawa? ''
Alisema, alipofika kwenye kiti cha baba yake.
aliinama na kumbusu mashavu yote mawili ya mwashi.
`` mpe mama busu. ''
akampa busu la kumpiga shavuni.
`` bye, mpenzi wangu,'' megan alisema, kabla ya kugeuka na kutoka nje ya chumba.
alikuwa amefika tu upande wa pesh alipotazama nyuma yake.
`` nini? ''
Aliuliza.
`` nadhani tunaweza kuwa mwizi,'' alijibu huku akitabasamu.
alizunguka na kumwona mwashi amesimama kwenye ukumbi.
``Kuna nini mtoto? ''
`` hakuna kwenda,'' alifoka.
akatazama juu kwa pesh.
`` samahani.
yeye kawaida ni sawa kuhusu mimi kumwacha. ''
akapiga magoti kando ya mwashi.
`` Sitakwenda kwa muda mrefu , na utakuwa na furaha zaidi hapa na grammy na babu .
Pesh na mimi tunafanya mambo ya kuchosha , watu wakubwa . ''
`` hakuna kwenda! ''
Alilia huku machozi makubwa yakimtoka.
pesh alipiga magoti kando yake.
`` hey rafiki, usilie.
Sitamchukua mama yako kutoka kwako. ''
`` mace kwenda? ''
aliuliza kwa matumaini.
Megan akatikisa kichwa.
`` hapana, mpenzi, nilikuambia kuwa tutafanya mambo makubwa leo. ''
`` hiyo ni kweli,' pesh alisema.
kisha akatabasamu kwa mwashi.
`` lakini hiyo haimaanishi kuwa hatuwezi kuchukua mchepuko mdogo kwanza . ''
Megan ametoa macho yake kwa mshangao.
``unamaanisha nini? ''
`` kwa nini tusimpeleke mwashi chakula cha mchana mahali anapopenda zaidi? ''