text
stringlengths
2
411
`` Nahitaji kurejeshewa mkono wangu.
sijisikii kama ninashika usukani vizuri kama ulivyosema ni lazima,'' alilalamika.
pesh alihema na kuachia mkono wake.
`` ninajuta vipi kukuambia hiyo dokezo sasa,'' alilaumu.
alitabasamu.
`` hiyo si haki kujaribu na kunivuruga.
ninahitaji kuzingatia, ili tusianguke. ''
`` sawa.
nitaweka mikono yangu kwangu ... kwa sasa. ''
mshtuko ulimpitia kwa maneno yake.
kwa wakati huo kama kungekuwa na njia yoyote ya kuruka ndege na kumgonga, angejaribu.
akitikisa kichwa, alijaribu kujiondoa mawazo yake yasiyofaa.
`` nini hicho? ''
Aliuliza huku akionyesha kiza kinene kilicho chini kabisa kwenye upeo wa macho.
pesh aliinama mbele kwenye kiti chake, akichungulia kioo cha mbele.
`` inaonekana kama wingu la dhoruba linaloingia . ''
`` inabidi turudi nyuma. ''
akacheka.
`` sidhani kama itatuathiri. ''
`` ndio , sipendi wazo la kujaribu kuruka katika dhoruba. ''
`` basi tutarudi nyuma. ''
`` Je, nielekeze ndege upande gani? ''
`` wacha tuchukue haki,' pesh alijibu.
Megan alitingisha kichwa kisha akageuza nira wakati huo huo akabonyeza kanyagio la usukani wa kulia kwa mguu wake.
`` nzuri.
endelea kuja.
karibu tugeuke. ''
mara walipokuwa wakielekea upande mwingine , pesh alisema , `` sasa hebu tulete kasi . ''
alifanya kama alivyoambiwa na kusubiri ampe maelekezo mengine.
`` Tuko tayari kwenda sasa.
tukiwa tumetoka kwa takriban dakika kumi kutoka kwa mccollum , unahitaji kuijulisha atc ​​kuwa tunaingia. ''
`` sawa.
naweza kufanya hivyo. ''
`` una mipango ya jioni hii? ''
`` sio kwamba najua. ''
`` Je, ungependa kula chakula cha jioni nami? ''
aliushika mdomo wake wa chini ili asicheke urasmi wake.
`` Nadhani hivyo.
Je! nitapata dessert baadaye? ''
mwili wake ukasisimka karibu naye .
`` unamaanisha kwamba mimi ni dessert, au kwamba baada ya kumaliza chakula cha jioni ninapaswa kukuletea dessert? ''
Megan alicheka.
`` hapana, nataka upate dessert. ''
`` basi unaweza kuwa nami.
kila mara . ''
akimkazia macho , alisema , `` nitalazimika kuomba sanduku la kwenda kwa kuwa nadhani tutakuwa na mwashi. ''
``Sijali.
nafurahia kutumia muda naye. ''
Megan hakuweza kuzuia tabasamu usoni mwake kutokana na maneno ya pesh.
`` anapenda sana kuwa na wewe pia.
sijawahi kumuona akichangamkia mtu asiyemfahamu kama anavyokufanyia wewe. ''
``Mimi ni mtu anayependeza,'' alitania.
`` ndio, wewe ni,'' alinung'unika, akijaribu kutoruhusu kupepesuka kwa moyo wake kumfanya afikirie zaidi kuliko inavyopaswa kumuhusu.
pesh alikatiza mawazo yake kwa kuashiria vidhibiti.
`` endelea na uanze kufanya ukaguzi wako wa kutua . ''
Megan alikumbuka bila kueleweka ni vipigo na mita alizotazama kabla hawajaondoka.
mara alipopitia hundi za kutua kwa usaidizi wa pesh, walikuwa wanakaribia karibu na mccollum.
`` sasa redio atc . ''
`` um, sawa,'' megan alijibu huku akipapasa mdomo wake.
baada ya kusafisha koo, megan alitazama juu ya pesh.
aliashiria nira.
`` oh, duh,' alijibu.
kwa kidole gumba , alibonyeza kitufe cha kusukuma ili kuzungumza .
`` hii ni cessna 172 inakuja kutua . ''
kabla hajamuuliza pesh kama alifanya hivyo vizuri , alituma ujumbe tofauti juu ya mazungumzo yake ya push-to-talk .
jibu la atc ​​lilipasuka juu ya vifaa vyake vya sauti.
`` cessna 172 , hii ni udhibiti wa ardhini unaothibitisha kuwa uko tayari kutua. ''
`` sasa sukuma nira kuanza kushuka,' pesh aliagiza.
baada ya kufanya kile alichoambiwa, macho yake yalibaki kwenye kipima mwendo.
`` tunapaswa kuongeza kasi kiasi hiki? ''
`` ndiyo na hapana,' pesh alijibu.
`` hiyo ina maana gani? ''
Aliuliza, jerking macho yake pori kwa wake.
akacheka.
`` unaona kifundo cheusi kilichoandikwa 'throttle' ? ''
`` ndio. ''
`` iangalie hivi.
unajua ukiwa ndani ya gari na unateremka, unaongeza kasi? ''
megan akaitikia kwa kichwa.
`` ni kitu kimoja katika ndege.
lakini ukivuta kisu cha kukaba , inapunguza nguvu ya injini ili kusiwe na ongezeko la kasi . ''
huku vidole vyake vikishika kifundo cheusi, megan aliuliza, `` ninahitaji kukivuta kwa bidii kiasi gani? ''
`` jaribu kurudisha nyuma nusu ya njia . ''
baada ya kuvuta kitasa, megan alitazama kasi.
`` tunapunguza kasi . ''
`` nzuri. ''
`` tuko kwenye mafundo tisini? ''
megan alitazama chini.
`` ndio. ''
`` sawa, kisha punguza pua kidogo tu.
hiyo itatupa njia ya kuteleza au mteremko unaodhibitiwa . ''
megan alitulia kwenye usukani hadi pua ya ndege ikatumbukizwa chini ya upeo wa macho.
`` sasa weka gia ya kutua mahali pa chini,'' pesh aliagiza.
`` hiyo ni kitufe chenye tairi ndogo juu yake ? ''
`` ndio, huyo ndiye. ''
megan aliibonyeza.
`` nimeipata. ''
`` kwa kutumia usukani , viringisha mbawa kidogo kuelekea kulia , kwa hivyo tumewekwa kwenye mstari nyuma na njia ya kurukia ndege . ''
megan aligeuza usukani upande wa kulia kwa ghafla sana.
`` Lo,' alijibu.