question string | passage string | answer string | label int64 | language string |
|---|---|---|---|---|
டெக்சாஸ் கேபிடல் கட்டிடம், யு.எஸ். கேபிடல் கட்டிடத்தை விட உயரமானதா? | டெக்சாஸ் மாகாண சட்டமன்றம் மற்றும் ஆளுநரின் அலுவலகம் ஆகியவை அமெரிக்காவின் டெக்சாஸ் மாகாணத்தின் ஆஸ்டின் நகர மையத்தில் அமைந்துள்ள டெக்சாஸ் மாகாண கேபிடல் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளன. 1881 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் எலிஜா ஈ. மியர்ஸ் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்ட இக்கட்டிடம், 1882 முதல் 1888 வரை சிவில் இன்ஜினியர் ரூபன் லிண்ட்ஸே வா... | yes | 1 | ta |
టెక్సాస్ క్యాపిటల్, యుఎస్ క్యాపిటల్ కంటే ఎత్తుగా ఉందా? | సంయుక్త రాష్ట్రాలలోని టెక్సాస్లోని ఆస్టిన్ డౌన్టౌన్లో ఉన్న టెక్సాస్ స్టేట్ కాపిటల్లో టెక్సాస్ శాసనసభ కార్యాలయాలు మరియు చాంబర్లు మరియు గవర్నర్ కార్యాలయం ఉన్నాయి. 1881లో ఆర్కిటెక్ట్ ఎలిజా E. మైయర్స్ దీనిని రూపొందించారు, ఇది 1882 నుండి 1888 వరకు సివిల్ ఇంజనీర్ రూబెన్ లిండ్సే వాకర్ దర్శకత్వంలో నిర్మించబడింది. 1993లో $... | yes | 1 | te |
is sunset when the sun starts to set | The time of sunset is defined in astronomy as the moment when the trailing edge of the Sun's disk disappears below the horizon. Near to the horizon, atmospheric refraction causes the ray path of light from the Sun to be distorted to such an extent that geometrically the Sun's disk is already about one diameter below th... | no | 0 | en |
সূর্যাস্ত কি সূর্য ডুবতে শুরু করার সময়? | সূর্যাস্তের সময় জ্যোতির্বিদ্যায় সংজ্ঞায়িত হয় যখন সূর্যের চাকতির পিছনের প্রান্তটি দিগন্তের নীচে অদৃশ্য হয়ে যায়। দিগন্তের কাছাকাছি, বায়ুমণ্ডলীয় প্রতিসরণের কারণে সূর্য থেকে আলোর রশ্মির পথ এমনভাবে বিকৃত হয় যে জ্যামিতিকভাবে সূর্যের চাকতি ইতিমধ্যেই দিগন্তের প্রায় এক ব্যাস নীচে থাকে যখন সূর্যাস্ত পর্যবেক্ষণ করা হয়। | no | 0 | bn |
સૂર્યાસ્ત એ સૂરજ ડૂબવાની શરૂઆતનો સમય છે? | ખગોળશાસ્ત્રમાં સૂર્યાસ્તનો સમય એ ક્ષણ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે જ્યારે સૂર્યની તકતીની પાછળની ધાર ક્ષિતિજની નીચે અદૃશ્ય થઈ જાય છે. ક્ષિતિજની નજીક, વાતાવરણીય વક્રીભવનને કારણે સૂર્યમાંથી પ્રકાશના કિરણનો માર્ગ એટલી હદે વિકૃત થાય છે કે ભૌમિતિક રીતે સૂર્યાસ્ત જોવા મળે ત્યારે સૂર્યની તકતી પહેલેથી જ ક્ષિતિજથી લગભગ એક વ્... | no | 0 | gu |
क्या सूर्यास्त तब होता है जब सूरज डूबने लगता है? | खगोलशास्त्र में सूर्यास्त के समय को उस क्षण के रूप में परिभाषित किया जाता है जब सूर्य की डिस्क का पिछला किनारा क्षितिज के नीचे गायब हो जाता है। क्षितिज के पास, वायुमंडलीय अपवर्तन सूर्य से प्रकाश के किरण पथ को इस हद तक विकृत कर देता है कि ज्यामितीय रूप से सूर्य की डिस्क पहले से ही क्षितिज से लगभग एक व्यास नीचे होती है ज... | no | 0 | hi |
ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವೇ? | ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯವನ್ನು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಬಿಂಬದ ಹಿಂಬದಿಯ ಅಂಚು ದಿಗಂತದ ಕೆಳಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಕ್ಷಣ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿಗಂತದ ಹತ್ತಿರ, ವಾತಾವರಣದ ವಕ್ರೀಭವನದಿಂದಾಗಿ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಬರುವ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣದ ಪಥವು ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯವಾಗಿ ಸೂರ್ಯನ ಬಿಂಬವು ಈಗಾಗಲೇ ದಿಗಂತದ ಕೆಳಗೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವ್ಯಾಸದಷ್ಟು ಇರುತ... | no | 0 | kn |
സൂര്യൻ അസ്തമിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴാണോ സൂര്യാസ്തമയം | സൂര്യന്റെ താഴത്തെ അറ്റം ചക്രവാളത്തിന് താഴെ മറയുന്ന നിമിഷത്തെയാണ് ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിൽ സൂര്യാസ്തമയ സമയമായി നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്. ചക്രവാളത്തിനടുത്തായിരിക്കുമ്പോൾ, അന്തരീക്ഷത്തിലെ അപവർത്തനം മൂലം സൂര്യനിൽ നിന്നുള്ള പ്രകാശകിരണങ്ങളുടെ പാത വളയുന്നു. ഇതുമൂലം, സൂര്യാസ്തമയം ദൃശ്യമാകുമ്പോൾ, ജ്യാമിതീയമായി സൂര്യന്റെ വ്യാസത്തിന്റെ അത... | no | 0 | ml |
सूर्यास्त म्हणजे सूर्य मावळायला सुरुवात होते तेव्हाची वेळ का? | सूर्यास्ताची वेळ खगोलशास्त्रात सूर्याच्या बिंबाचा मागचा किनारा क्षितिजाखाली नाहीसा झाल्या क्षणी अशी व्याख्यायित केली जाते. क्षितिजाच्या जवळ, वातावरणीय अपवर्तनामुळे सूर्यापासून येणाऱ्या प्रकाशाचा किरणमार्ग इतका विकृत होतो की जेव्हा सूर्यास्त दिसतो तेव्हा भूमितीयदृष्ट्या सूर्याचा बिंब आधीच क्षितिजाच्या खाली सुमारे एक व्य... | no | 0 | mr |
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଅସ୍ତ ହେବା ଆରମ୍ଭ ହେଲେ ତାହାକୁ ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ କୁହାଯାଏ କି? | ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତର ସମୟକୁ ଖଗୋଳ ବିଜ୍ଞାନରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ବିମ୍ବର ପଛ କୂଳ କ୍ଷିତିଜ ତଳେ ଅନ୍ତର୍ହିତ ହେବାର ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଭାବରେ ପରିଭାଷିତ କରାଯାଇଛି । କ୍ଷିତିଜ ନିକଟରେ, ବାୟୁମଣ୍ଡଳୀୟ ପ୍ରତିସରଣ ହେତୁ ସୂର୍ଯ୍ୟରୁ ଆଲୋକର କିରଣ ପଥ ଏପରି ବିକୃତ ହୁଏ ଯେ ଯେତେବେଳେ ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ପରିଲକ୍ଷିତ ହୁଏ, ଜ୍ୟାମିତିକ ଭାବରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ବିମ୍ବ କ୍ଷିତିଜ ତଳେ ପ୍ରାୟ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାସ ତଳେ ରହିଥାଏ । | no | 0 | or |
ਕੀ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣਾ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? | ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਉਸ ਪਲ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਦੀ ਡਿਸਕ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਕਿਨਾਰਾ ਦੂਰੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦੂਰੀ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਵਾਯੂਮੰਡਲੀਏ ਅਪਵਰਤਨ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੇ ਕਿਰਨ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਵਿਗੜਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਡਿਸਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਵਿਆਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਡ... | no | 0 | pa |
சூரியன் மறையத் தொடங்கும் நேரம்தான் சூரிய அஸ்தமனமா? | சூரியனின் வட்டின் பின் விளிம்பு, அடிவானத்திற்குக் கீழே மறையும் தருணமே, வானியலில் சூரிய அஸ்தமன நேரமாக வரையறுக்கப்படுகிறது. அடிவானத்திற்கு அருகில், வளிமண்டல ஒளிவிலகல் காரணமாக, சூரியனிலிருந்து வரும் ஒளியின் கதிர்வழி பெரிதும் விலகலடைகிறது. அதனால், சூரிய அஸ்தமனம் காணப்படும்போது, வடிவியல் ரீதியாக சூரிய வட்டு ஏற்கனவே அடிவான... | no | 0 | ta |
సూర్యాస్తమయం అంటే సూర్యుడు అస్తమించడం ప్రారంభించిన సమయమా? | ఖగోళ శాస్త్రంలో సూర్యాస్తమయం అనేది సూర్యుని దిగువ అంచు హోరిజోన్ (క్షితిజ రేఖ) కింద అదృశ్యమయ్యే క్షణంగా నిర్వచించబడింది. క్షితిజ రేఖకు దగ్గరగా, వాతావరణ వక్రీభవనం వల్ల సూర్యుడి నుండి వచ్చే కాంతి కిరణ మార్గం వక్రీకరించబడుతుంది, దీనివల్ల సూర్యాస్తమయం గమనించినప్పుడు సూర్యుని బింబం రేఖాగణితంగా ఇప్పటికే క్షితిజ రేఖకు దాదాపు ఒ... | no | 0 | te |
does double jeopardy apply to a hung jury | Mistrials are generally not covered by the double jeopardy clause. If a judge dismisses the case or concludes the trial without deciding the facts in the defendant's favor (for example, by dismissing the case on procedural grounds), the case is a mistrial and may normally be retried. Furthermore, if a jury cannot reach... | no | 0 | en |
কি ঝুলন্ত জুরির ক্ষেত্রে দ্বৈত বিপদ প্রযোজ্য? | সাধারণত মিসট্রায়াল দ্বৈত বিপদের ধারার আওতায় পড়ে না। যদি কোনো বিচারক আসামীর পক্ষে কোনো সিদ্ধান্ত ছাড়াই মামলা খারিজ করে দেন বা বিচার শেষ করেন (যেমন, প্রক্রিয়াগত কারণে মামলা খারিজ), তাহলে সেটি একটি মিসট্রায়াল এবং সাধারণত পুনরায় বিচার করা যেতে পারে। অধিকন্তু, যদি কোনো জুরি কোনো রায়ে পৌঁছাতে না পারে, তাহলে বিচারক মিসট্রায়া... | no | 0 | bn |
શું ખટલો નિર્ણય પર ન પહોંચે તેવા કિસ્સામાં બેવડી સજાનો નિયમ લાગુ પડે છે? | સામાન્ય રીતે મિસ્ટ્રાયલ્સ ડબલ જીઓપાર્ડી કલમ હેઠળ આવરી લેવામાં આવતા નથી. જો કોઈ જજ આરોપીના પક્ષમાં હકીકતો નક્કી કર્યા વિના કેસને રદ કરે છે અથવા કેસનો નિર્ણય કર્યા વિના ટ્રાયલ પૂર્ણ કરે છે (ઉદાહરણ તરીકે, કાર્યપદ્ધતિના આધાર પર કેસ રદ કરીને), તો કેસ મિસ્ટ્રાયલ ગણાય છે અને સામાન્ય રીતે ફરીથી ટ્રાયલ કરી શકાય છે. વધુમાં, જો જ... | no | 0 | gu |
क्या लटकी हुई जूरी पर दोहरे खतरे का सिद्धांत लागू होता है? | सामान्यतः मिस्ट्रायल दोहरे खतरे के अनुच्छेद के अंतर्गत नहीं आते हैं। अगर कोई न्यायाधीश मामले को खारिज कर देता है या प्रतिवादी के पक्ष में तथ्यों का निर्णय किए बिना मुकदमे का समापन कर देता है (उदाहरण के लिए, प्रक्रियागत आधार पर मामले को खारिज करके), तो मामला एक मिस्ट्रायल होता है और सामान्यतः इसकी पुनः सुनवाई हो सकती है... | no | 0 | hi |
ತೀರ್ಪುರಹಿತ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಗೆ ದ್ವಿಗುಣ ಅಪಾಯ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪು ವಿಚಾರಣೆಗಳು ದ್ವಿಗುಣ ಅಪಾಯದ ಷರತ್ತಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ಪರವಾಗಿ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸದೆ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ), ಪ್ರಕರಣವು ತಪ್ಪು ವಿಚಾರಣೆಯಾಗಿದ್ದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮರುವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಬಹುದು. ಇ... | no | 0 | kn |
തൂങ്ങിമരണത്തിന് വിധിക്കപ്പെട്ട ജൂറിക്ക് ഇരട്ട അപകടം ബാധകമാണോ? | മിസ്ട്രയലുകൾ സാധാരണയായി ഇരട്ട jeopardy ക്ലോസിന്റെ പരിധിയിൽ വരുന്നില്ല. പ്രതിയുടെ അനുകൂലമായി വസ്തുതകളിൽ തീരുമാനമെടുക്കാതെ ഒരു ജഡ്ജി കേസ് തള്ളുകയോ വിചാരണ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്താൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, നടപടിക്രമപരമായ കാരണങ്ങളാൽ കേസ് തള്ളിക്കളയുന്നതിലൂടെ), കേസ് ഒരു മിസ്ട്രയലാണ്, സാധാരണയായി വീണ്ടും വിചാരണ നടത്താം. കൂടാതെ, ഒരു ജൂ... | no | 0 | ml |
न्यायालयाचा निर्णय न येता सुनावणी स्थगित झाल्यास, पुन्हा खटला चालवता येईल का? | दुहेरी धोक्याच्या कलमात सामान्यतः चुकीच्या खटल्यांचा समावेश होत नाही. जर न्यायाधीशाने प्रतिवादीच्या बाजूने तथ्ये ठरवण्याशिवाय खटला फेटाळला किंवा खटला संपवला (उदाहरणार्थ, प्रक्रियात्मक कारणास्तव खटला फेटाळून), तर तो खटला चुकीचा ठरतो आणि सामान्यतः पुन्हा चालवला जाऊ शकतो. शिवाय, जर जूरी एकमतावर येऊ शकत नसेल, तर न्यायाधीश ... | no | 0 | mr |
କ୍ଷମତାପ୍ରାପ୍ତ ଜୁରି ପାଇଁ ଦୁଇଥର ବିପଦ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୁଏ କି? | ସାଧାରଣତଃ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିପଦ ଧାରା ଦ୍ୱାରା ବିଚାରର ବାତିଲକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଏ ନାହିଁ। ଯଦି ଜଣେ ବିଚାରପତି ମାମଲାକୁ ଖାରଜ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ପ୍ରତିବାଦୀଙ୍କ ସପକ୍ଷରେ ତଥ୍ୟର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନକରି ବିଚାରକୁ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତି (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ପ୍ରକ୍ରିୟାଗତ କାରଣରୁ ମାମଲା ଖାରଜ କରି), ତେବେ ମାମଲାଟି ବିଚାରର ବାତିଲ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ସାଧାରଣତଃ ପୁନର୍ବିଚାର କରାଯାଇପାରେ। ଅଧିକନ୍ତୁ, ଯଦି ଜଣ... | no | 0 | or |
ਕੀ ਕਿਸੇ ਲਟਕੀ ਹੋਈ ਜਿਊਰੀ 'ਤੇ ਦੋਹਰਾ ਖ਼ਤਰਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਵਾਈ ਦੋਹਰੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਾਲੇ ਕਲਾਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਜੱਜ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਮੁਲਜ਼ਮ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਤੱਥਾਂ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਗਤ ਆਧਾਰਾਂ 'ਤੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਕੇ), ਤਾਂ ਮਾਮਲਾ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਵਾਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌ... | no | 0 | pa |
தொங்கும் நடுவர் மன்றத்திற்கு இரட்டை ஆபத்து பொருந்துமா? | தவறான விசாரணைகள் பொதுவாக இரட்டை ஆபத்து விதியின் கீழ் வராது. ஒரு நீதிபதி வழக்கை தள்ளுபடி செய்தாலோ அல்லது பிரதிவாதியின் சாதகமாக உண்மைகளைத் தீர்மானிக்காமல் விசாரணையை முடித்தாலோ (எடுத்துக்காட்டாக, நடைமுறை அடிப்படையில் வழக்கைத் தள்ளுபடி செய்வதன் மூலம்), அந்த வழக்கு ஒரு தவறான விசாரணையாகும், மேலும் பொதுவாக மீண்டும் விசாரிக்கப... | no | 0 | ta |
హంగ్ జ్యూరీ విషయంలో డబుల్ జెపార్డీ వర్తిస్తుందా? | సాధారణంగా మిస్ట్రయల్స్ డబుల్ జియోపార్డీ క్లాజ్ పరిధిలోకి రావు. ఒక న్యాయమూర్తి కేసును కొట్టివేస్తే లేదా ప్రతివాదికి అనుకూలంగా వాస్తవాలను నిర్ణయించకుండా విచారణను ముగిస్తే (ఉదాహరణకు, ప్రక్రియాగత కారణాలపై కేసును కొట్టివేయడం ద్వారా), ఆ కేసు మిస్ట్రయల్గా పరిగణించబడుతుంది మరియు సాధారణంగా తిరిగి విచారణ జరుపుతారు. అంతేకాకుండా,... | no | 0 | te |
is it illegal to be paid off the books | Unreported employment; working under the table, off the books, cash-in-hand, illicit work or (in UK English) moonlighting, is illegal employment that is not reported to the government. The employer or the employee often does so for tax evasion or avoiding or violating other laws. The working contract is made without so... | yes | 1 | en |
বইয়ের বাইরে অর্থ প্রদান গ্রহণ করা কি অবৈধ? | অপ্রতিবেদিত কর্মসংস্থান; টেবিলের নীচে কাজ করা, বইয়ের বাইরে, নগদ অর্থে, অবৈধ কাজ বা (যুক্তরাজ্যের ইংরেজিতে) মুনলাইটিং, এমন অবৈধ কর্মসংস্থান যা সরকারকে জানানো হয় না। নিয়োগকর্তা বা কর্মচারী প্রায়শই কর ফাঁকি দেওয়ার জন্য বা অন্যান্য আইন এড়ানোর বা লঙ্ঘনের জন্য এটি করে। কর্মসংস্থান চুক্তিটি সামাজিক সুরক্ষা ব্যয় ছাড়াই ... | yes | 1 | bn |
નોંધણી વગર પગાર મેળવવો ગેરકાયદેસર છે? | અનરિપોર્ટેડ રોજગાર; ટેબલ નીચે કામ કરવું, ચોપડે નોંધાયેલ ન હોય તેવું, રોકડમાં ચૂકવણી, ગેરકાયદેસર કામ અથવા (યુકે અંગ્રેજીમાં) મૂનલાઇટિંગ, એ ગેરકાયદેસર રોજગાર છે જે સરકારને જાણ કરવામાં આવતો નથી. નોકરીદાતા અથવા કર્મચારી ઘણીવાર કરચોરી માટે અથવા અન્ય કાયદાઓનું ઉલ્લંઘન કરવા માટે આવું કરે છે. કામ કરવાનો કરાર સામાજિક સુરક્ષા ખર... | yes | 1 | gu |
क्या बही खातों से बाहर भुगतान प्राप्त करना गैरकानूनी है? | अनियंत्रित रोजगार; बिना रिकॉर्ड के काम करना, बही खातों में दर्ज न किया गया काम, नकद भुगतान वाला काम, अवैध काम या (ब्रिटिश अंग्रेजी में) मूनलाइटिंग, एक अवैध रोजगार है जिसकी सूचना सरकार को नहीं दी जाती है। नियोक्ता या कर्मचारी अक्सर कर चोरी या अन्य कानूनों से बचने या उनका उल्लंघन करने के लिए ऐसा करते हैं। कार्य अनुबंध सा... | yes | 1 | hi |
ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಣ ಪಡೆಯುವುದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೇ? | ವರದಿ ಮಾಡದ ಉದ್ಯೋಗ; ಟೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು, ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರುವುದು, ಕ್ಯಾಶ್-ಇನ್-ಹ್ಯಾಂಡ್, ಅಕ್ರಮ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ (UK ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಮೂನ್ಲೈಟಿಂಗ್, ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡದ ಅಕ್ರಮ ಉದ್ಯೋಗವಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅಥವಾ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲಸದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ... | yes | 1 | kn |
രേഖകളിൽ കാണിക്കാതെ ശമ്പളം വാങ്ങുന്നത് നിയമവിരുദ്ധമാണോ? | റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടാത്ത തൊഴിൽ; മേശയ്ക്കടിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നത്, ഓഫ് ദി ബുക്സ്, കൈയിൽ പണം, അനനുമതിയുള്ള ജോലി അല്ലെങ്കിൽ (യുകെ ഇംഗ്ലീഷിൽ) മൂൺലൈറ്റിംഗ്, സർക്കാരിനെ അറിയിക്കാത്ത നിയമവിരുദ്ധമായ തൊഴിലാണ്. നികുതി വെട്ടിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നതിനോ ഒഴിവാക്കുന്നതിനോ വേണ്ടിയാണ് തൊഴിലുടമയോ ജീവനക്കാരനോ പലപ്പോഴു... | yes | 1 | ml |
नोंदवहीत नोंद न करता रोखीने पैसे घेणे बेकायदेशीर आहे का? | नोंदणी न केलेला रोजगार; टेबलाखाली काम करणे, पुस्तकाबाहेर, रोखीत, बेकायदेशीर काम किंवा (यूके इंग्रजीमध्ये) दुसरे काम करणे, हा बेकायदेशीर रोजगार आहे जो सरकारला कळवला जात नाही. नियोक्ता किंवा कर्मचारी बहुतेकदा करचोरीसाठी किंवा इतर कायद्यांचे उल्लंघन टाळण्यासाठी किंवा उल्लंघन करण्यासाठी असे करतात. काम करण्याचा करार सामाजिक... | yes | 1 | mr |
ବହିରେ ଦରମା ପାଇବା ବେଆଇନ କି? | ଅନଧିକୃତ ନିଯୁକ୍ତି; ଟେବୁଲ ତଳେ କାମ କରିବା, ବହି ବାହାରେ, ହାତରେ ନଗଦ, ଅବୈଧ କାମ କିମ୍ବା (UK ଇଂରାଜୀରେ) ଚାନ୍ଦନୀ, ଏକ ଅବୈଧ ନିଯୁକ୍ତି ଯାହା ସରକାରଙ୍କୁ ରିପୋର୍ଟ କରାଯାଏ ନାହିଁ। ନିଯୁକ୍ତିଦାତା କିମ୍ବା କର୍ମଚାରୀ ପ୍ରାୟତଃ ଟିକସ ଫাঁକି ଦେବା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆଇନକୁ ଏଡାଇବା କିମ୍ବା ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିବା ପାଇଁ ଏପରି କରନ୍ତି। କାର୍ଯ୍ୟ ଚୁକ୍ତିନାମା ସାମାଜିକ ସୁରକ୍ଷା ଖର୍ଚ୍ଚ ବି... | yes | 1 | or |
ਕੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ? | ਬਿਨਾਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਨੌਕਰੀ; ਮੇਜ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਬਿਨਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋਂ, ਹੱਥ 'ਚ ਨਕਦ ਲੈ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਜਾਂ (ਯੂਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ) ਮੂਨਲਾਈਟਿੰਗ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਕਸਰ ਟੈਕਸ ਚੋਰੀ ਲਈ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਜਾਂ ਉਲੰਘਣ ਕਰਨ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੰਮ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸ... | yes | 1 | pa |
புத்தகக் கணக்கில் காட்டப்படாமல் சம்பளம் வாங்குவது சட்டவிரோதமா? | அரசாங்கத்திற்கு தெரிவிக்கப்படாத வேலைவாய்ப்பு; மேசைக்குக் கீழே வேலை செய்தல், புத்தகங்களில் பதிவு செய்யப்படாத வேலை, கையில் பணமாக சம்பளம் பெறுதல், சட்டவிரோத வேலை அல்லது (UK ஆங்கிலத்தில்) இரவு நேர வேலை, அரசாங்கத்திற்கு தெரிவிக்கப்படாத சட்டவிரோத வேலைவாய்ப்பாகும். வரி ஏய்ப்பு அல்லது பிற சட்டங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக அல்லது மீறு... | yes | 1 | ta |
పుస్తకాల ప్రకారం చెల్లించకుండా ఉండటం చట్టవిరుద్ధమా? | ప్రభుత్వానికి తెలియకుండా జరిగే ఉద్యోగం; టేబుల్ కింద పనిచేయడం, పుస్తకాలలో నమోదు చేయకుండా, నగదు చెల్లింపులు, అక్రమ పని లేదా (UK ఇంగ్లీష్లో) మూన్లైటింగ్, ప్రభుత్వానికి నివేదించబడని అక్రమ ఉద్యోగం. యజమాని లేదా ఉద్యోగి తరచుగా పన్ను ఎగవేత లేదా ఇతర చట్టాలను ఉల్లంఘించడం కోసం ఇలా చేస్తారు. పని ఒప్పందం సామాజిక భద్రతా ఖర్చులు లే... | yes | 1 | te |
can slate be formed from any parent rock | Slate is a fine-grained, foliated, homogeneous metamorphic rock derived from an original shale-type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low-grade regional metamorphism. It is the finest grained foliated metamorphic rock. Foliation may not correspond to the original sedimentary layering, but instea... | no | 0 | en |
কোনো মূল শিলা থেকেই কি স্লেট তৈরি হতে পারে? | স্লেট হলো এক ধরনের মিহি দানার, পাতলা, সমজাতীয় রূপান্তরিত শিলা যা কাদামাটি বা আগ্নেয় ছাই দিয়ে গঠিত প্রাথমিক এক ধরনের পাললিক শিলা, শেল, থেকে নিম্ন-স্তরের আঞ্চলিক রূপান্তর প্রক্রিয়ার মাধ্যমে উৎপন্ন হয়। এটি সবচেয়ে মিহি দানার পাতলা রূপান্তরিত শিলা। এর পাতলা স্তর প্রাথমিক পাললিক স্তরের সাথে মিল নাও থাকতে পারে, বরং র... | no | 0 | bn |
શું સ્લેટ કોઈ પણ મૂળ ખડકમાંથી બની શકે છે? | સ્લેટ એક બારીક દાણાદાર, પડવાળું, સજાતીય રૂપાંતરિત ખડક છે જે માટી અથવા જ્વાળામુખીની રાખથી બનેલા મૂળ શેલ-પ્રકારના કાંપના ખડકમાંથી ઓછા-દરજ્જાના પ્રાદેશિક રૂપાંતરણ દ્વારા મેળવવામાં આવે છે. તે સૌથી બારીક દાણાદાર પડવાળું રૂપાંતરિત ખડક છે. પડવાળી રચના મૂળ કાંપના સ્તરણને અનુરૂપ ન પણ હોય શકે, પરંતુ તેના બદલે રૂપાંતરણ સંકોચનની દ... | no | 0 | gu |
क्या स्लेट किसी भी मूल शैल से बन सकती है? | स्लेट एक महीन दानेदार, पत्तेदार, समरूप कायांतरित चट्टान है जो मिट्टी या ज्वालामुखीय राख से बनी एक मूल शेल-प्रकार की तलछटी चट्टान से निम्न-श्रेणी के क्षेत्रीय कायांतरण के माध्यम से प्राप्त होती है। यह सबसे महीन दाने वाली पत्तेदार कायांतरित चट्टान है। पत्तेदार संरचना मूल तलछटी परत के अनुरूप नहीं हो सकती है, बल्कि कायांतर... | no | 0 | hi |
ಯಾವುದೇ ಮೂಲ ಶಿಲೆಯಿಂದ ಸ್ಲೇಟ್ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಬಹುದೇ | ಸ್ಲೇಟ್ ಒಂದು ನಯಗಟ್ಟಿದ, ಪದರ ಪದರವಾಗಿರುವ, ಏಕರೂಪದ ರೂಪಾಂತರಿತ ಶಿಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮೂಲ ಜೇಡಿಮಣ್ಣು ಅಥವಾ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಬೂದಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಶೇಲ್-ಮಾದರಿಯ ಸೆಡಿಮೆಂಟರಿ ಶಿಲೆಯಿಂದ ಕಡಿಮೆ ದರ್ಜೆಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೂಪಾಂತರದ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ನಯಗಟ್ಟಿದ ಪದರ ಪದರವಾಗಿರುವ ರೂಪಾಂತರಿತ ಶಿಲೆಯಾಗಿದೆ. ಪದರಗಳು ಮೂಲ ಸೆಡಿಮೆಂಟರಿ ಪದರಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ರ... | no | 0 | kn |
ഏത് മാതൃശിലയിൽ നിന്നും സ്ലേറ്റ് രൂപപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ | സ്ലേറ്റ് എന്നത് കളിമണ്ണോ അഗ്നിപർവ്വത ചാരമോ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു ഷെയ്ൽ പോലുള്ള അവസാദ ശിലയിൽ നിന്ന് താഴ്ന്ന ഗ്രേഡ് പ്രാദേശിക രൂപാന്തരീകരണത്തിലൂടെ ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ഒരു മികച്ച ധാന്യമുള്ള, ഫോളിയേറ്റഡ്, ഏകതാനമായ രൂപാന്തര ശിലയാണ്. ഇത് ഏറ്റവും മികച്ച ധാന്യമുള്ള ഫോളിയേറ്റഡ് രൂപാന്തര ശിലയാണ്. ഫോളിയേഷൻ യഥാർത്ഥ അവസാദ പാളിയുമായി പൊരുത... | no | 0 | ml |
can slate be formed from any parent rock | स्लेट हा एक सूक्ष्म कणांचा, पत्री, एकसंध रूपांतरित खडक आहे जो मूळ शेल प्रकारच्या गाळाच्या खडकापासून बनलेला आहे जो चिकणमाती किंवा ज्वालामुखीच्या राखेपासून कमी प्रतीच्या प्रादेशिक रूपांतरणाद्वारे तयार होतो. हा सर्वात सूक्ष्म कणांचा पत्री रूपांतरित खडक आहे. पत्री मूळ गाळाच्या थरांशी जुळत नसेल, परंतु रूपांतरित संपीड़नाच्या... | no | 0 | mr |
କୌଣସି ମାତୃ ଶିଳାରୁ ସ୍ଲେଟ୍ ଗଠିତ ହୋଇପାରିବ କି? | ସ୍ଲେଟ୍ ହେଉଛି ଏକ ସୂକ୍ଷ୍ମ-କଣିକାଯୁକ୍ତ, ପତ୍ରିତ, ସମରୂପ ମେଟାମର୍ଫିକ୍ ଶିଳା ଯାହା ମୂଳ ମାଟି କିମ୍ବା ଆଗ୍ନେୟଗିରି ପାଉଁଶ ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ ଏକ ମୂଳ ସେଲ୍-ପ୍ରକାରର ଅବସାଦୀ ଶିଳାରୁ ନିମ୍ନ-ଗ୍ରେଡ୍ ଆଞ୍ଚଳିକ ମେଟାମର୍ଫିଜିମ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ। ଏହା ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ ସୂକ୍ଷ୍ମ କଣିକାଯୁକ୍ତ ପତ୍ରିତ ମେଟାମର୍ଫିକ୍ ଶିଳା। ପତ୍ରୀକରଣ ମୂଳ ଅବସାଦୀ ସ୍ତରୀକରଣ ସହିତ ସମାନ ନହୋଇପାରେ, ବ... | no | 0 | or |
ਕੀ ਸਲੇਟ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੂਲ ਚੱਟਾਨ ਤੋਂ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ? | ਸਲੇਟ ਇੱਕ ਬਰੀਕ-ਦਾਣਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਇੱਕਸਾਰ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਚੱਟਾਨ ਹੈ ਜੋ ਮੂਲ ਸ਼ੈਲ-ਕਿਸਮ ਦੀ ਤਲਛਟੀ ਚੱਟਾਨ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਮਿੱਟੀ ਜਾਂ ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ ਸੁਆਹ ਨਾਲ ਬਣੀ ਹੈ ਜੋ ਘੱਟ-ਦਰਜੇ ਦੇ ਖੇਤਰੀ ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਦੁਆਰਾ ਬਣੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਾਣਿਆਂ ਵਾਲਾ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲਾ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਚੱਟਾਨ ਹੈ। ਪੱਤਿਆਂ ਦਾ ਮੂਲ ਤਲਛਟ ਪਰਤ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਰੂਪਾਂਤਰ... | no | 0 | pa |
எந்தவொரு தாய் பாறையிலிருந்தும் ஸ்லேட் உருவாக முடியுமா? | ஸ்லேட் என்பது நுண்ணிய துகள்களால் ஆன, இலைக்கல் போன்ற, ஒர் அமைப்புடைய ஒரு உருமாறிய பாறை ஆகும். இது களிமண் அல்லது எரிமலைச் சாம்பலால் ஆன ஷேல் வகை படிவுப் பாறையிலிருந்து குறைந்த அளவிலான பிராந்திய உருமாற்றத்தின் மூலம் உருவாகிறது. இது மிக நுண்ணிய துகள்களைக் கொண்ட இலைக்கல் பாறை வகையாகும். இதன் இலை அமைப்பு படிவுப் பாறையின் அடுக... | no | 0 | ta |
ఏ మాతృ శిల నుండైనా స్లేట్ ఏర్పడుతుందా | స్లేట్ అనేది ఒక సున్నితమైన, పొరలుగా ఉండే, ఏకరీతి మెటామార్ఫిక్ శిల, ఇది తక్కువ-స్థాయి ప్రాంతీయ రూపాంతరత ద్వారా బంకమట్టి లేదా అగ్నిపర్వత బూడిదతో కూడిన అసలు షేల్-రకం అవక్షేపణ శిల నుండి ఉద్భవించింది. ఇది చక్కటి ధాన్యం కలిగిన పొరలుగా ఉండే రూపాంతర శిల. పొరలు అసలు అవక్షేపణ పొరలకు అనుగుణంగా ఉండకపోవచ్చు, కానీ రూపాంతర సంపీడన దిశ... | no | 0 | te |
was there a wall dividing east and west germany | The Berlin Wall was a specific piece of the Inner Border that became the physical embodiment of the Iron Curtain that stood between East Germany and West Germany in the decades following the conclusion of World War II. The Berlin Wall stretched approximately 28 miles (45 km) through the city of Berlin and another 75 mi... | yes | 1 | en |
পূর্ব এবং পশ্চিম জার্মানির মধ্যে কি কোনো দেয়াল ছিল? | দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরবর্তী দশকগুলিতে পূর্ব জার্মানি এবং পশ্চিম জার্মানির মধ্যে অবস্থিত লৌহ-পর্দার ভৌত প্রতীক হিসেবে, অভ্যন্তরীণ সীমান্তের একটি নির্দিষ্ট অংশ ছিল বার্লিন প্রাচীর। বার্লিন শহরের মধ্য দিয়ে প্রায় ২৮ মাইল (৪৫ কিমি) এবং পশ্চিম বার্লিনের প্রান্ত বরাবর আরও ৭৫ মাইল (১২০ কিমি) বিস্তৃত ছিল এই প্রাচীর, যার উচ... | yes | 1 | bn |
શું પૂર્વ અને પશ્ચિમ જર્મનીને વિભાજિત કરતી કોઈ દિવાલ હતી? | બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીના દાયકાઓમાં પૂર્વ જર્મની અને પશ્ચિમ જર્મની વચ્ચે ઉભેલા આયર્ન કર્ટેનનું ભૌતિક સ્વરૂપ બનેલી ઇનર બોર્ડરનો એક વિશિષ્ટ ભાગ બર્લિન વોલ હતી. બર્લિન શહેરમાં આશરે ૨૮ માઇલ (૪૫ કિમી) અને પશ્ચિમ બર્લિનની કિનારીઓ પર વધુ ૭૫ માઇલ (૧૨૦ કિમી) સુધી બર્લિન વોલ ફેલાયેલી હતી અને લગભગ ૧૫ ફૂટ (૫ મીટર) ઊંચી હતી. शीत युद्ध ... | yes | 1 | gu |
क्या पूर्वी और पश्चिमी जर्मनी को विभाजित करने वाली कोई दीवार थी? | द्वितीय विश्व युद्ध की समाप्ति के बाद के दशकों में, बर्लिन की दीवार, आंतरिक सीमा का एक विशिष्ट हिस्सा थी, जो पूर्वी जर्मनी और पश्चिमी जर्मनी के बीच खड़े लोहे के परदे का भौतिक अवतार बन गई। बर्लिन की दीवार बर्लिन शहर से होकर लगभग 28 मील (45 किमी) और पश्चिम बर्लिन के किनारों के आसपास 75 मील (120 किमी) तक फैली हुई थी और लग... | yes | 1 | hi |
ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಗೋಡೆ ಇತ್ತೇ? | ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ನಡುವೆ ನಿಂತಿದ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪರದೆಯ ಭೌತಿಕ ಸಾಕಾರವಾಗಿದ್ದ ಒಳಗಿನ ಗಡಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗವೇ ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆ. ಬರ್ಲಿನ್ ನಗರದ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 28 ಮೈಲುಗಳು (45 ಕಿಮೀ) ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಅಂಚುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಇನ್ನೂ 75 ಮೈಲುಗಳು (120 ಕಿಮೀ) ವರೆಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 15 ಅಡಿ (... | yes | 1 | kn |
കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയെയും പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയെയും വേർതിരിക്കുന്ന ഒരു മതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നോ? | രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള ദശകങ്ങളിൽ കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയെയും പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയെയും വേർതിരിക്കുന്ന ഇരുമ്പു പാളയുടെ ഭൗതിക പ്രതീകമായി മാറിയ ആന്തരിക അതിർത്തിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗമായിരുന്നു ബെർലിൻ മതിൽ. ബെർലിൻ നഗരത്തിലൂടെ ഏകദേശം 28 മൈൽ (45 കിലോമീറ്റർ) നീളവും പടിഞ്ഞാറൻ ബെർലിനിന്റെ അരികുകളിലൂടെ 75 മൈൽ (120 കിലോമീറ്റർ) ന... | yes | 1 | ml |
पूर्व आणि पश्चिम जर्मनीला विभाजित करणारी भिंत होती का? | दुसऱ्या महायुद्धानंतरच्या दशकांमध्ये पूर्व जर्मनी आणि पश्चिम जर्मनीमध्ये उभ्या असलेल्या लोखंडी पडद्याचे भौतिक रूप म्हणजे बर्लिनची भिंत ही आतील सीमेचा एक विशिष्ट भाग होती. बर्लिनची भिंत बर्लिन शहरातून अंदाजे २८ मैल (४५ किमी) आणि पश्चिम बर्लिनच्या कडांभोवती आणखी ७५ मैल (१२० किमी) पसरलेली होती आणि जवळजवळ १५ फूट (५ मीटर) उ... | yes | 1 | mr |
ପୂର୍ବ ଓ ପଶ୍ଚିମ ଜର୍ମାନୀ ମଧ୍ୟରେ କି ପାଚେରି ଥିଲା? | ଦ୍ୱିତୀୟ ବିଶ୍ୱଯୁଦ୍ଧ ପରେ ପୂର୍ବ ଜର୍ମାନୀ ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ଜର୍ମାନୀ ମଧ୍ୟରେ ଲୌହ ପରଦାର ଭୌତିକ ରୂପ ଭାବରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଭିତର ସୀମାର ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଂଶ ଥିଲା ବର୍ଲିନ ପ୍ରାଚୀର। ବର୍ଲିନ ପ୍ରାଚୀର ବର୍ଲିନ ସହର ଦେଇ ପ୍ରାୟ ୨୮ ମାଇଲ (୪୫ କିମି) ଏବଂ ପଶ୍ଚିମ ବର୍ଲିନର କଡ଼ ଦେଇ ଆଉ ୭୫ ମାଇଲ (୧୨୦ କିମି) ବିସ୍ତାରିତ ଏବଂ ପ୍ରାୟ ୧୫ ଫୁଟ (୫ ମିଟର) ଉଚ୍ଚତାରେ ଠିଆ ହୋଇଥିଲା। ଶୀତଳ ଯୁ... | yes | 1 | or |
ਕੀ ਪੂਰਬੀ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਵੰਡਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਕੰਧ ਸੀ? | ਬਰਲਿਨ ਦੀਵਾਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਰਹੱਦ ਦਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਹਿੱਸਾ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਲੋਹੇ ਦੇ ਪਰਦੇ ਦਾ ਭੌਤਿਕ ਰੂਪ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। ਬਰਲਿਨ ਦੀਵਾਰ ਬਰਲਿਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲਗਭਗ 28 ਮੀਲ (45 ਕਿਲੋਮੀਟਰ) ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਬਰਲਿਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ 75 ਮੀਲ (120 ਕਿਲੋਮੀਟਰ) ਤੱਕ ਫੈਲੀ ਹ... | yes | 1 | pa |
கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனியைப் பிரிக்கும் ஒரு சுவர் இருந்ததா? | இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்த பிறகு கிழக்கு ஜெர்மனிக்கும் மேற்கு ஜெர்மனிக்கும் இடையே இரும்புத்திரையின் உருவகமாக நின்ற உள் எல்லையின் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியே பெர்லின் சுவர். பெர்லின் நகரம் வழியாக சுமார் 28 மைல்கள் (45 கிமீ) மற்றும் மேற்கு பெர்லினின் விளிம்புகளைச் சுற்றி 75 மைல்கள் (120 கிமீ) நீண்டு, கிட்டத்தட்ட 15 அடி (5 ம... | yes | 1 | ta |
తూర్పు మరియు పశ్చిమ జర్మనీలను విభజించే గోడ ఉందా? | రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత దశాబ్దాల్లో తూర్పు జర్మనీ మరియు పశ్చిమ జర్మనీల మధ్య నిలిచిన ఇనుప తెరకు భౌతిక రూపంగా మారిన లోపలి సరిహద్దులోని ఒక నిర్దిష్ట భాగం బెర్లిన్ గోడ. బెర్లిన్ నగరం గుండా దాదాపు 28 మైళ్లు (45 కి.మీ) మరియు పశ్చిమ బెర్లిన్ అంచుల చుట్టూ మరో 75 మైళ్లు (120 కి.మీ) విస్తరించి ఉన్న బెర్లిన్ గోడ దాదాపు... | yes | 1 | te |
does the snake river flow into the columbia river | The Snake River is the thirteenth longest river in the United States. Its watershed is the 10th largest among North American rivers, and covers almost 108,000 square miles (280,000 km) in portions of six U.S. states: Wyoming, Idaho, Nevada, Utah, Oregon, and Washington, with the largest portion in Idaho. Most of the Sn... | yes | 1 | en |
স্নেক নদী কি কলম্বিয়া নদীতে গিয়ে পড়ে? | স্নেক নদী মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ত্রয়োদশ দীর্ঘতম নদী। উত্তর আমেরিকার নদীগুলির মধ্যে এর জলবিভাজিকা দশম বৃহত্তম, এবং ছয়টি মার্কিন অঙ্গরাজ্যের প্রায় ১০৮,০০০ বর্গমাইল (২৮০,০০০ বর্গকিলোমিটার) এলাকা জুড়ে বিস্তৃত: ওয়াইমিং, আইডাহো, নেভাডা, উটাহ, ওরেগন এবং ওয়াশিংটন, যার বৃহত্তম অংশ আইডাহোতে অবস্থিত। স্নেক নদীর জলবিভাজিকার... | yes | 1 | bn |
શું સ્નેક નદી કોલંબિયા નદીમાં વહે છે? | સ્નેક નદી એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તેરમી સૌથી લાંબી નદી છે. તેનો જળવિભાગ ઉત્તર અમેરિકન નદીઓમાં દસમો સૌથી મોટો છે, અને છ યુ.એસ. રાજ્યો: વાયોમિંગ, ઇડાહો, નેવાડા, ઉટાહ, ઓરેગોન અને વોશિંગ્ટનના ભાગોમાં લગભગ ૧૦૮,૦૦૦ ચોરસ માઇલ (૨૮૦,૦૦૦ કિમી) વિસ્તારને આવરી લે છે, જેમાં સૌથી મોટો ભાગ ઇડાહોમાં છે. સ્નેક નદીનો મોટાભાગનો જળવિભાગ પૂર... | yes | 1 | gu |
क्या स्नेक नदी कोलंबिया नदी में मिलती है? | स्नेक नदी संयुक्त राज्य अमेरिका की तेरहवीं सबसे लंबी नदी है। इसका जलसंभर क्षेत्र उत्तरी अमेरिकी नदियों में दसवां सबसे बड़ा है, और छह अमेरिकी राज्यों: व्योमिंग, इडाहो, नेवादा, यूटा, ओरेगॉन और वाशिंगटन के लगभग 108,000 वर्ग मील (280,000 किमी) क्षेत्र में फैला हुआ है, जिसका सबसे बड़ा हिस्सा इडाहो में है। स्नेक नदी का अधिका... | yes | 1 | hi |
ಹಾವಿನ ನದಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನದಿಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆಯೇ? | ಸ್ನೇಕ್ ನದಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರನೇ ಅತಿ ಉದ್ದದ ನದಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ 10 ನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯೋಮಿಂಗ್, ಇಡಾಹೊ, ನೆವಾಡಾ, ಉತಾಹ್, ಒರೆಗಾನ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬ ಆರು ಯು.ಎಸ್. ರಾಜ್ಯಗಳ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 108,000 ಚದರ ಮೈಲುಗಳು (280,000 ಕಿಮೀ) ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗ ಇಡಾಹೊದಲ್ಲಿದ... | yes | 1 | kn |
സ്നേക്ക് നദി കൊളംബിയ നദിയിലേക്ക് ഒഴുകുന്നുണ്ടോ? | യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ പതിമൂന്നാമത്തെ നീളം കൂടിയ നദിയാണ് സ്നേക്ക് നദി. വടക്കേ അമേരിക്കൻ നദികളിൽ പത്താമത്തെ വലിയ നദീതടമാണ് ഇതിനുള്ളത്, വ്യോമിംഗ്, ഇഡാഹോ, നെവാഡ, ഉട്ടാ, ഒറിഗൺ, വാഷിംഗ്ടൺ എന്നീ ആറ് യുഎസ് സംസ്ഥാനങ്ങളിലായി ഏകദേശം 108,000 ചതുരശ്ര മൈൽ (280,000 കി.മീ) വിസ്തൃതിയുള്ള ഇതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഭാഗം ഇഡാഹോയിലാണ്. സ്നേക്... | yes | 1 | ml |
स्नेक नदी कोलंबिया नदीत जाते का? | स्नेक नदी ही अमेरिकेतील तेरावी सर्वात लांब नदी आहे. तिचे पाणलोट क्षेत्र उत्तर अमेरिकेतील नद्यांमध्ये १० वे सर्वात मोठे आहे आणि अमेरिकेतील सहा राज्यांच्या काही भागांमध्ये जवळजवळ १०८,००० चौरस मैल (२८०,००० किमी) पसरलेले आहे: वायोमिंग, आयडाहो, नेवाडा, युटा, ओरेगॉन आणि वॉशिंग्टन, ज्यात सर्वात मोठा भाग आयडाहोमध्ये आहे. स्नेक... | yes | 1 | mr |
ସ୍ନେକ୍ ନଦୀଟି କି କଲମ୍ବିଆ ନଦୀରେ ମିଶିଯାଏ ? | ସ୍ନେକ୍ ନଦୀ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର ତ୍ରୟୋଦଶ ଦୀର୍ଘତମ ନଦୀ । ଏହାର ଜଳବିଭାଜିକା ଉତ୍ତର ଆମେରିକୀୟ ନଦୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦଶମ ବୃହତ୍ତମ ଏବଂ ଛଅଟି ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ରାଜ୍ୟ: ୱାୟୋମିଂ, ଆଇଡାହୋ, ନେଭାଡା, ଉଟାହ, ଓରେଗନ୍ ଏବଂ ୱାଶିଂଟନର ପ୍ରାୟ ୧୦୮,୦୦୦ ବର୍ଗ ମାଇଲ (୨୮୦,୦୦୦ କିମି) ଅଞ୍ଚଳ ବ୍ୟାପିଛି, ଯେଉଁଥିରେ ସର୍ବାଧିକ ଅଂଶ ଆଇଡାହୋରେ ଅବସ୍ଥିତ । ସ୍ନେକ୍ ନଦୀ ଜଳବିଭାଜିକାର ଅଧିକାଂଶ ପୂର୍... | yes | 1 | or |
ਕੀ ਸੱਪ ਦਰਿਆ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ ਵਹਿੰਦਾ ਹੈ? | ਸਨੇਕ ਨਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਤੇਰ੍ਹਵੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਨਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਵਾਟਰਸ਼ੈੱਡ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕੀ ਨਦੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦਸਵਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਛੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਜਾਂ: ਵਾਇਓਮਿੰਗ, ਇਡਾਹੋ, ਨੇਵਾਡਾ, ਉਟਾਹ, ਓਰੇਗਨ ਅਤੇ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੇ ਲਗਭਗ 108,000 ਵਰਗ ਮੀਲ (280,000 ਕਿਲੋਮੀਟਰ) ਵਿੱਚ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਇਡਾਹੋ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਸਨੇਕ ਨਦੀ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਟਰਸ਼ੈੱਡ... | yes | 1 | pa |
பாம்பு நதி கொலம்பியா நதியில் கலக்கிறதா? | ஸ்னேக் நதி, அமெரிக்காவின் பதின்மூன்றாவது நீளமான நதியாகும். வட அமெரிக்க நதிகளில், இதன் நீர்ப்பிடிப்புப் பகுதி 10வது பெரியதாகும். வயோமிங், இடாஹோ, நெவாடா, உட்டா, ஓரிகான் மற்றும் வாஷிங்டன் ஆகிய ஆறு அமெரிக்க மாநிலங்களின் சில பகுதிகளில், கிட்டத்தட்ட 108,000 சதுர மைல்கள் (280,000 கிமீ) பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. இதன் பெரும்பகுதி... | yes | 1 | ta |
స్నేక్ నది కొలంబియా నదిలో కలుస్తుందా? | స్నేక్ నది అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాల్లో పదమూడవ పొడవైన నది. దీని జలಾನయన ప్రాంతం ఉత్తర అమెరికా నదులలో 10వ అతిపెద్దది, మరియు ఆరు US రాష్ట్రాలలో దాదాపు 108,000 చదరపు మైళ్ళు (280,000 కిమీ) విస్తరించి ఉంది: వ్యోమింగ్, ఇడాహో, నెవాడా, ఉతా, ఒరెగాన్ మరియు వాషింగ్టన్, ఇడాహోలో అతిపెద్ద భాగం ఉంది. స్నేక్ నది జలಾನయన ప్రాంతంలో ఎక్కువ... | yes | 1 | te |
do the bride and groom give a toast | Toasts are generally offered at times of celebration or commemoration, including certain holidays, such as New Year's Eve. Other occasions include retirement celebrations, housewarming parties, births, etc. The protocol for toasting at weddings is comparatively elaborate and fixed. At a wedding reception, the father of... | no | 0 | en |
বর-কনে কি টোস্ট করেন? | সাধারণত উদযাপন বা স্মরণীয় মুহূর্তগুলিতে, যেমন নববর্ষের প্রাক্কালে, টোস্ট দেওয়ার রেওয়াজ আছে। অবসর উদযাপন, গৃহপ্রবেশ, জন্ম ইত্যাদি অনুষ্ঠানেও টোস্ট করা হয়। বিবাহ অনুষ্ঠানে টোস্ট করার প্রথা তুলনামূলকভাবে বিস্তৃত এবং নির্দিষ্ট। একটি বিবাহ অভ্যর্থনায়, কনের বাবা, একজন আয়োজক হিসেবে, প্রথম টোস্টটি করেন, অতিথিদের উপস্থি... | no | 0 | bn |
શું કન્યા અને વરરાજા ટોસ્ટ આપે છે? | સામાન્ય રીતે ઉજવણીઓ અથવા સ્મરણપ્રસંગો જેવા કે નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યા જેવા ચોક્કસ રજાઓ પર ટોસ્ટ ઓફર કરવામાં આવે છે. નિવૃત્તિ ઉજવણી, ગૃહપ્રવેશ, જન્મ વગેરે જેવા અન્ય પ્રસંગોનો પણ સમાવેશ થાય છે. લગ્નમાં ટોસ્ટ કરવા માટેની પ્રણાલી તુલનાત્મક રીતે વિસ્તૃત અને નિશ્ચિત હોય છે. લગ્ન સમારંભમાં, કન્યાના પિતા, યજમાન તરીકેની તેમની ભ... | no | 0 | gu |
क्या दूल्हा और दुल्हन टोस्ट देते हैं | आम तौर पर उत्सव या स्मरणोत्सव के अवसरों पर, जैसे नए साल की पूर्व संध्या पर, टोस्ट दिए जाते हैं। अन्य अवसरों में सेवानिवृत्ति समारोह, गृह प्रवेश पार्टियां, जन्म आदि शामिल हैं। शादियों में टोस्ट देने का तरीका तुलनात्मक रूप से विस्तृत और निश्चित होता है। एक विवाह समारोह में, मेजबान के रूप में दुल्हन के पिता नियमित रूप से ... | no | 0 | hi |
ವಧು-ವರರು ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಚರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂತಹ ಕೆಲವು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಟೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿವೃತ್ತಿ ಆಚರಣೆಗಳು, ಗೃಹಪ್ರವೇಶಗಳು, ಜನನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಟೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಗದಿತವಾಗಿದೆ. ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ವಧುವಿನ ... | no | 0 | kn |
വധൂവരന്മാർ ഒരു ടോസ്റ്റ് നൽകാറുണ്ടോ? | ആഘോഷങ്ങളിലും അനുസ്മരണങ്ങളിലും, പുതുവത്സരാഘോഷം പോലുള്ള ചില അവധി ദിനങ്ങളിലും ടോസ്റ്റുകൾ സാധാരണയായി നടത്താറുണ്ട്. വിരമിക്കൽ ആഘോഷങ്ങൾ, ഗൃഹപ്രവേശം, ജനനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ മറ്റ് അവസരങ്ങളിലും ഇത് നടക്കാറുണ്ട്. വിവാഹങ്ങളിലെ ടോസ്റ്റിംഗിനുള്ള പ്രോട്ടോക്കോൾ താരതമ്യേന വിപുലവും നിശ്ചിതവുമാണ്. ഒരു വിവാഹ സൽക്കാരത്തിൽ, വധുവിന്റെ പിതാവ്, ആതി... | no | 0 | ml |
नवरा आणि नवरी भाषण देतात का? | सामान्यतः उत्सव किंवा स्मरणोत्सवाच्या वेळी टोस्ट्स दिले जातात, ज्यात काही सुट्ट्यांचा समावेश असतो, जसे की नवीन वर्षाची संध्याकाळ. इतर प्रसंगांमध्ये निवृत्ती समारंभ, गृहप्रवेश पार्ट्या, जन्म इत्यादींचा समावेश होतो. लग्नांमध्ये टोस्ट करण्याचा शिष्टाचार तुलनात्मकदृष्ट्या विस्तृत आणि निश्चित असतो. लग्नाच्या रिसेप्शनमध्ये, ... | no | 0 | mr |
ବର ଏବଂ କନ୍ୟା କ’ଣ ଟୋଷ୍ଟ ଦିଅନ୍ତି କି? | ସାଧାରଣତଃ ଉତ୍ସବ ବା ସ୍ମରଣୀୟ ଅବସରରେ, ଯେପରିକି ନୂତନ ବର୍ଷ ପୂର୍ବ ସନ୍ଧ୍ୟା ଭଳି କିଛି ଛୁଟିଦିନରେ ଟୋଷ୍ଟ ଉପସ୍ଥାପିତ କରାଯାଏ। ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅବସରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଅବସର ଉତ୍ସବ, ଗୃହପ୍ରବେଶ ପାର୍ଟି, ଜନ୍ମ ଇତ୍ୟାଦି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ବିବାହରେ ଟୋଷ୍ଟ ପାଇଁ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ତୁଳନାତ୍ମକ ଭାବରେ ବିସ୍ତୃତ ଏବଂ ସ୍ଥିର। ବିବାହ ଭୋଜିରେ, ବରର ବାପା, ଆୟୋଜକ ଭାବରେ ତାଙ୍କ ଭୂମିକାରେ, ଅତିଥିମାନଙ୍କୁ... | no | 0 | or |
ਕੀ ਲਾੜਾ ਅਤੇ ਲਾੜੀ ਟੋਸਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ? | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਜਾਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਵਰਗੀਆਂ ਕੁਝ ਛੁੱਟੀਆਂ, ਟੋਸਟ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹੋਰ ਮੌਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਮੁਕਤੀ ਸਮਾਰੋਹ, ਘਰ-ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਪਾਰਟੀਆਂ, ਜਨਮ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਵਿਆਹਾਂ ਵਿੱਚ ਟੋਸਟ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਵਾਗਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ, ਲਾੜੀ ਦਾ ਪਿਤਾ, ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਵਜੋਂ ਆਪਣ... | no | 0 | pa |
மணமக்கள் வாழ்த்துரை வழங்குவார்களா? | கொண்டாட்டங்கள் அல்லது நினைவுகூரல்களின் போது, புத்தாண்டு தினம் போன்ற சில விடுமுறை நாட்கள் உட்பட, பொதுவாக டோஸ்ட்கள் வழங்கப்படுகின்றன. ஓய்வு கொண்டாட்டங்கள், வீடு குடிபோதல் விருந்துகள், பிறப்புகள் போன்ற பிற சந்தர்ப்பங்களும் இதில் அடங்கும். திருமணங்களில் டோஸ்ட் செய்வதற்கான நெறிமுறை ஒப்பீட்டளவில் விரிவானது மற்றும் நிலையானது.... | no | 0 | ta |
పెళ్లి కూతురు మరియు పెళ్లి కొడుకు టోస్ట్ ఇస్తారా? | సాధారణంగా వేడుకలు లేదా జ్ఞాపకార్థ దినోత్సవాల సమయాల్లో, ముఖ్యంగా నూతన సంవత్సర పండుగ వంటి సందర్భాలలో టోస్ట్లు ఇవ్వబడతాయి. పదవీ విరమణ వేడుకలు, గృహప్రవేశాలు, పుట్టినరోజులు మొదలైన ఇతర సందర్భాలలో కూడా టోస్ట్లు ఇవ్వబడతాయి. వివాహాలలో టోస్ట్ ఇచ్చే విధానం చాలా విస్తృతమైనది మరియు నిర్దిష్టంగా ఉంటుంది. వివాహ విందులో, ఆతిథ్యమిచ్చ... | no | 0 | te |
was back to the future 1 and 2 filmed at the same time | Filming wrapped after 100 days on April 20, 1985, and the film was delayed from May to August. But after a highly positive test screening (``I'd never seen a preview like that,'' said Frank Marshall, ``the audience went up to the ceiling''), Sheinberg chose to move the release date to July 3. To make sure the film met ... | no | 0 | en |
ব্যাক টু দ্য ফিউচার ১ এবং ২ কি একই সময়ে চিত্রায়িত হয়েছিল? | ১৯৮৫ সালের ২০ এপ্রিল ১০০ দিন পরে চিত্রগ্রহণ শেষ হয় এবং ছবিটি মে থেকে আগস্ট মুক্তির তারিখ পিছিয়ে যায়। কিন্তু একটি অত্যন্ত ইতিবাচক পরীক্ষামূলক প্রদর্শনীর পর ("আমি এরকম কোনো প্রিভিউ আগে কখনো দেখিনি," ফ্র্যাঙ্ক মার্শাল বলেছিলেন, "দর্শকরা আনন্দে আকাশে উঠেছিল"), শেইনবার্গ মুক্তির তারিখ ৩ জুলাইতে স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্... | no | 0 | bn |
શું બેક ટુ ધ ફ્યુચર ૧ અને ૨ એક જ સમયે ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા? | ૨૦ એપ્રિલ, ૧૯૮૫ના રોજ ૧૦૦ દિવસ પછી ફિલ્મનું શૂટિંગ પૂર્ણ થયું, અને ફિલ્મ મે થી ઓગસ્ટ સુધી મુલતવી રાખવામાં આવી. પરંતુ ખૂબ જ સકારાત્મક ટેસ્ટ સ્ક્રીનીંગ પછી (ફ્રેન્ક માર્શલે કહ્યું, "મેં આવું પ્રીવ્યુ ક્યારેય જોયું નથી," "પ્રેક્ષકો છત સુધી પહોંચી ગયા"), શીનબર્ગે રિલીઝ તારીખ ૩ જુલાઈ કરવાનું પસંદ કર્યું. આ નવી તારીખે ફિલ્મ ... | no | 0 | gu |
क्या बैक टू द फ़्यूचर १ और २ एक ही समय पर फ़िल्माई गई थीं? | 20 अप्रैल, 1985 को 100 दिनों के बाद फिल्मांकन समाप्त हुआ, और फिल्म मई से अगस्त तक के लिए टाल दी गई। लेकिन एक बहुत ही सकारात्मक परीक्षण स्क्रीनिंग के बाद (फ्रैंक मार्शल ने कहा, "मैंने ऐसा प्रीव्यू कभी नहीं देखा, दर्शक छत तक पहुँच गए"), शीनबर्ग ने रिलीज़ की तारीख 3 जुलाई को स्थानांतरित करने का फैसला किया। इस नई तारीख को ... | no | 0 | hi |
ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ 1 ಮತ್ತು 2 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತೇ? | ೧೯೮೫ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೦ ರಂದು ೧೦೦ ದಿನಗಳ ನಂತರ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವು ಮೇ ನಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ಗೆ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ("ನಾನು ಅಂತಹ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಫ್ರಾಂಕ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಹೇಳಿದರು, "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚಾವಣಿಯವರೆಗೆ ಹೋದರು"), ಶೀನ್ಬರ್ಗ್ ಬಿಡುಗಡೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಜುಲೈ ೩ ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆರ... | no | 0 | kn |
ബാക്ക് ടു ദ ഫ്യൂച്ചർ 1 ഉം 2 ഉം ഒരേ സമയത്താണോ ചിത്രീകരിച്ചത് | 1985 ഏപ്രിൽ 20-ന് 100 ദിവസത്തെ ചിത്രീകരണം പൂർത്തിയായി, മെയ് മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് വരെ ചിത്രത്തിന്റെ റിലീസ് നീട്ടിവെച്ചു. എന്നാൽ വളരെ പോസിറ്റീവായ ഒരു ടെസ്റ്റ് സ്ക്രീനിംഗിന് ശേഷം ("അങ്ങനെയൊരു പ്രിവ്യൂ ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ല," ഫ്രാങ്ക് മാർഷൽ പറഞ്ഞു, "പ്രേക്ഷകർ ആവേശഭരിതരായിരുന്നു"), ഷീൻബർഗ് റിലീസ് തീയതി ജൂലൈ 3 ലേക്ക് മാറ്റാൻ തീര... | no | 0 | ml |
बॅक टू द फ्युचर १ आणि २ हे चित्रपट एकाच वेळी चित्रित केले गेले होते का? | २० एप्रिल १९८५ रोजी १०० दिवसांनी चित्रीकरण संपले आणि चित्रपटाचे प्रदर्शन मे ते ऑगस्टपर्यंत लांबणीवर पडले. परंतु खूपच सकारात्मक चाचणी प्रदर्शनानंतर ("मी कधीही असे प्रदर्शन पाहिले नव्हते," फ्रँक मार्शल म्हणाले, "प्रेक्षक आकाशात गेले होते"), शाइनबर्गने प्रदर्शनाची तारीख ३ जुलै करण्याचा निर्णय घेतला. चित्रपट नवीन तारखेला प... | no | 0 | mr |
"ବ୍ୟାକ୍ ଟୁ ଦି ଫ୍ୟୁଚର ୧ ଏବଂ ୨" କି ଗୋଟିଏ ସମୟରେ ସୁଟିଂ ହୋଇଥିଲା ? | ୧୯୮୫ ମସିହା ଏପ୍ରିଲ ୨୦ ତାରିଖରେ ୧୦୦ ଦିନ ପରେ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରର ସୁଟିଂ ଶେଷ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ଏହାର ମୁକ୍ତି ମେ ମାସରୁ ଅଗଷ୍ଟ ମାସକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ଦିଆଯାଇଥିଲା। କିନ୍ତୁ ଏକ ସକାରାତ୍ମକ ପରୀକ୍ଷଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ ("ମୁଁ କେବେ ଏଭଳି ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଦେଖିନଥିଲି," ଫ୍ରାଙ୍କ ମାର୍ଶଲ କହିଥିଲେ, "ଦର୍ଶକମାନେ ଖୁସିରେ ଉଛୁଳି ପଡ଼ିଥିଲେ"), ଶୀନବର୍ଗ ଜୁଲାଇ ୩ ତାରିଖରେ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି ମୁକ୍ତି କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତ... | no | 0 | or |
ਕੀ ਬੈਕ ਟੂ ਦ ਫਿਊਚਰ 1 ਅਤੇ 2 ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਫਿਲਮਾਏ ਗਏ ਸਨ? | 20 ਅਪ੍ਰੈਲ, 1985 ਨੂੰ 100 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਖਤਮ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਮਈ ਤੋਂ ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਦੇਰੀ ਨਾਲ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ। ਪਰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਸਟ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ("ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ," ਫਰੈਂਕ ਮਾਰਸ਼ਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਦਰਸ਼ਕ ਛੱਤ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ"), ਸ਼ੀਨਬਰਗ ਨੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਮਿਤੀ 3 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਨਵੀਂ ਮਿਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ... | no | 0 | pa |
"பேக் டு தி ஃபியூச்சர் 1" மற்றும் 2 ஆகிய இரண்டு படங்களும் ஒரே நேரத்தில் படமாக்கப்பட்டனவா? | 1985 ஏப்ரல் 20 அன்று 100 நாட்கள் படப்பிடிப்புக்குப் பிறகு படப்பிடிப்பு முடிவடைந்தது, மே மாதத்திலிருந்து ஆகஸ்ட் மாதத்திற்கு படம் தள்ளிப்போடப்பட்டது. ஆனால் மிகவும் சாதகமான சோதனைத் திரையிடலுக்குப் பிறகு ("நான் அப்படி ஒரு முன்னோட்டத்தைப் பார்த்ததில்லை," என்று ஃபிராங்க் மார்ஷல் கூறினார், "பார்வையாளர்கள் உச்சவரம்பு வரை சென்ற... | no | 0 | ta |
బ్యాక్ టు ది ఫ్యూచర్ 1 మరియు 2 ఒకేసారి చిత్రీకరించబడ్డాయా? | 1985 ఏప్రిల్ 20న 100 రోజుల తర్వాత చిత్రీకరణ ముగిసింది, మరియు చిత్రం మే నుండి ఆగస్టు వరకు వాయిదా పడింది. కానీ చాలా సానుకూల పరీక్షా ప్రదర్శన తర్వాత ("నేను అలాంటి ప్రివ్యూని ఎప్పుడూ చూడలేదు" అని ఫ్రాంక్ మార్షల్ చెప్పారు, "ప్రేక్షకులు ఆకాశానికి ఎగిరిపోయారు"), షీన్బర్గ్ విడుదల తేదీని జూలై 3కి మార్చాలని నిర్ణయించుకున్నారు. ... | no | 0 | te |
is statue of liberty in new york city | The Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World; French: La Liberté éclairant le monde) is a colossal neoclassical sculpture on Liberty Island in New York Harbor in New York City, in the United States. The copper statue, a gift from the people of France to the people of the United States, was designed by French s... | yes | 1 | en |
স্ট্যাচু অফ লিবার্টি কি নিউ ইয়র্ক সিটিতে? | লিবার্টি অফ স্ট্যাচু (বিশ্বকে আলোকিত করছে স্বাধীনতা; ফরাসি: La Liberté éclairant le monde) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক সিটির নিউ ইয়র্ক হারবারের লিবার্টি দ্বীপে অবস্থিত একটি বিশাল নব্য-ধ্রুপদী ভাস্কর্য। ফ্রান্সের জনগণের পক্ষ থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জনগণকে উপহার দেওয়া এই তামার মূর্তিটির নকশা করেছিলেন ফরাসি ভা... | yes | 1 | bn |
શું સ્ટેચ્યુ ઓફ લિબર્ટી ન્યૂ યોર્ક શહેરમાં છે? | સ્ટેચ્યુ ઓફ લિબર્ટી (લિબર્ટી એનલાઈટનિંગ ધ વર્લ્ડ; ફ્રેન્ચ: લા લિબર્ટે એક્લેરન્ટ લે મોન્ડ) એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ન્યુ યોર્ક શહેરના ન્યુ યોર્ક હાર્બરમાં લિબર્ટી આઇલેન્ડ પર એક વિશાળ નિયોક્લાસિકલ શિલ્પ છે. તાંબાની આ પ્રતિમા, ફ્રાન્સના લોકો તરફથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લોકોને ભેટ, ફ્રેન્ચ શિલ્પકાર ફ્રેડરિક ઓગસ્ટ બર્થોલ્ડી દ્વા... | yes | 1 | gu |
क्या स्टैचू ऑफ़ लिबर्टी न्यूयॉर्क शहर में है? | स्टैचू ऑफ़ लिबर्टी (लिबर्टी एनलाइटनिंग द वर्ल्ड; फ़्रांसीसी: ला लिबर्टे एक्लेरेंट ले मोंडे) संयुक्त राज्य अमेरिका में न्यूयॉर्क शहर में न्यूयॉर्क हार्बर के लिबर्टी द्वीप पर एक विशाल नवशास्त्रीय मूर्ति है। तांबे की यह मूर्ति, फ्रांस के लोगों द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका के लोगों को एक उपहार थी, जिसे फ्रांसीसी मूर्तिकार ... | yes | 1 | hi |
ಸ್ಟ್ಯಾಚ್ಯೂ ಆಫ್ ಲಿಬರ್ಟಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿದೆಯೇ? | ಲಿಬರ್ಟಿ ಪ್ರತಿಮೆ (ವಿಶ್ವವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ; ಫ್ರೆಂಚ್: ಲಾ ಲಿಬರ್ಟೆ ಏಕ್ಲೇರಂಟ್ ಲೆ ಮಾಂಡೆ) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಲಿಬರ್ಟಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಬೃಹತ್ ನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಿಲ್ಪವಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಜನರಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಈ ತಾಮ್ರದ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಆಗಸ್ಟೆ ಬ... | yes | 1 | kn |
സ്റ്റാച്യു ഓഫ് ലിബർട്ടി ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിലാണോ? | സ്വാതന്ത്ര്യദേവത (ലോകത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന സ്വാതന്ത്ര്യം; ഫ്രഞ്ച്: ലാ ലിബെർട്ടെ എക്ലെയ്റന്റ് ലെ മോണ്ടെ) യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിലെ ന്യൂയോർക്ക് ഹാർബറിലെ ലിബർട്ടി ദ്വീപിലുള്ള ഒരു ഭീമാകാരമായ നിയോക്ലാസിക്കൽ ശിൽപമാണ്. ഫ്രാൻസിലെ ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ജനങ്ങൾക്കുള്ള സമ്മാനമായ ഈ കോപ്പർ... | yes | 1 | ml |
स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टी न्यू यॉर्क शहरात आहे का? | स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टी (जगावर प्रकाश टाकणारी स्वातंत्र्यदेवी; फ्रेंच: ला लिबर्टे एक्लेरंट ले मोंडे) ही अमेरिकेतील न्यू यॉर्क शहरातील न्यू यॉर्क हार्बरमधील लिबर्टी आयलंडवरील एक प्रचंड नवक्लासिकल शिल्प आहे. फ्रान्सच्या लोकांकडून अमेरिकेतील लोकांना भेट म्हणून दिलेला हा तांब्याचा पुतळा फ्रेंच शिल्पकार फ्रेडेरिक ऑगस्टे बार्थोल... | yes | 1 | mr |
ନ୍ୟୁୟର୍କ ସିଟିରେ ଷ୍ଟାଚୁ ଅଫ୍ ଲିବର୍ଟି ଅଛି କି? | ଷ୍ଟାଚୁ ଅଫ୍ ଲିବର୍ଟି (ଲିବର୍ଟି ଏନଲାଇଟେନିଂ ଦି ୱାର୍ଲ୍ଡ; ଫରାସୀ: ଲା ଲିବର୍ଟେ ଏକ୍ଲେରାଣ୍ଟ ଲେ ମୋଣ୍ଡ) ହେଉଛି ଆମେରିକାର ନ୍ୟୁୟର୍କ ସହରର ନ୍ୟୁୟର୍କ ହାର୍ବରରେ ଲିବର୍ଟି ଦ୍ୱୀପରେ ଥିବା ଏକ ବିଶାଳ ନବ୍ୟକ୍ଲାସିକାଲ୍ ଶିଳ୍ପ। ଫ୍ରାନ୍ସର ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ଆମେରିକାର ଲୋକଙ୍କୁ ଏହି ତମ୍ବା ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଉପହାର ଦିଆଯାଇଥିଲା, ଯାହାକୁ ଫରାସୀ ଶିଳ୍ପୀ ଫ୍ରେଡେରିକ୍ ଅଗଷ୍ଟ ବାର୍ଥୋଲଡି ଡିଜାଇ... | yes | 1 | or |
ਕੀ ਸਟੈਚੂ ਆਫ਼ ਲਿਬਰਟੀ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੈ? | ਸਟੈਚੂ ਆਫ਼ ਲਿਬਰਟੀ (ਲਿਬਰਟੀ ਇਨਲਾਈਟਨਿੰਗ ਦ ਵਰਲਡ; ਫ੍ਰੈਂਚ: ਲਾ ਲਿਬਰਟੀ ਏਕਲੇਅਰੈਂਟ ਲੇ ਮੋਂਡ) ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਹਾਰਬਰ ਦੇ ਲਿਬਰਟੀ ਆਈਲੈਂਡ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਵ-ਕਲਾਸੀਕਲ ਮੂਰਤੀ ਹੈ। ਤਾਮੇ ਦੀ ਇਹ ਮੂਰਤੀ, ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਮੂਰਤੀਕਾਰ ਫ੍ਰੈਡਰਿਕ ਔਗਸਟ ਬਾਰਥੋਲਡੀ ... | yes | 1 | pa |
நியூயார்க் நகரில் சுதந்திர தேவி சிலை உள்ளதா? | சுதந்திர தேவி சிலை (உலகை ஒளிரச் செய்யும் சுதந்திரம்; பிரெஞ்சு: La Liberté éclairant le monde) என்பது அமெரிக்காவின் நியூயார்க் நகரத்தில், நியூயார்க் துறைமுகத்தில் உள்ள லிபர்ட்டி தீவில் அமைந்துள்ள ஒரு பிரlossalமான நியோகிளாசிக்கல் சிற்பமாகும். பிரான்ஸ் மக்களால் அமெரிக்க மக்களுக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்ட இந்த செப்புச் சிலையை ப... | yes | 1 | ta |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.