Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
audioduration (s)
1.32
37.5
transcript_text
stringlengths
8
592
flamingo_next_description
stringlengths
49
174
ุชูุนูˆุฏ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงูƒุชูุดุงู ุงู„ู€ "tea" ุฅูู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 5000 ุณู†ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏุŒ ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตูŠู†ุŒ ุจุญูŠุซ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณุทูˆุฑุฉ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑ ุดูŠู†ูˆู†ุบุŒ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู†ูŠ ู‚ู„ุช ุงุณู…ู‡ ุตุญุŒ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ู…ูˆู„ุน ุจุงู„ุทุจ ูˆุงู„ุฃุนุดุงุจุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฑุญู„ุงุชู‡ ููŠ ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุตูŠู†ุŒ ูุฑู‘ูŠุญ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฌูŠุดู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุงุฏุฉ ูŠุบู„ูŠ ู…ุงูŠ ู…ุงูŠ ุนุงุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ูˆูŠุดุฑุจู‡ุŒ [exhale] ...
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Bahraini dialect.
ู†ูุธูŽุงู…ู’ ุนูŽุณูƒูŽุฑููŠู‘ [laughter] ู†ูุธูŽุงู…ู’ ุนูŽุณูƒูŽุฑููŠู‘ุŸ ู†ูุธูŽุงู…ู’ ุนูŽุณูƒูŽุฑููŠู‘ุŒ ู†ูุญู† ุจูุงู„ุจูŠุช ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽูŠูƒุŒ ู…ูŽุนู’ ุฅู†ูู‘ู‡ ูƒูุชูŠุฑู’ ูƒูŽุงู†ู’ ุจูŽุงุจุง ุญูŽู†ููˆู† ู…ูŽุนูŽู†ุงุŒ ููŽู€ ุจูุณู’ ุฎูŽู„ูŽุตู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู† ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ู’ ุจูุงู„ุจูŠุช ุนูู†ุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุงู†ูŠู† ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ู’. ู‡ูŽู„ูŽู‘ุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐุง ู…ูู…ูƒู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู†ูŽูˆุน ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุฒูู†ุŒ ุฅูุฐุง ุฅูู†ุชู ุญูŽูƒูŠุชูŠู„ูŠ ุฅู†ู‘ูู‡ ูƒูŽุงู† ุตูŽุงุฑู…...
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, slightly low pitch, speaks at a moderate speed, in Syrian dialect.
ุฃุนุชู‚ุฏ ูŠุฏุด ููŠ ุงู„ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู…ูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŒ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ. ูˆุจุนุฏูŠู† ูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ุฅูŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุนู…ู„ูŠ.
distinctly male-sounding voice, young adult, speaks at a moderate speed, in Bahraini dialect.
ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุญุทูˆุง ู„ู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุง ุฎู„ุต ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠุญุทูˆุง ู„ู‡ุง ูƒุงู†ูŠูˆู„ุงุŒ ููƒุงู† ุตุฑุงุญุฉู‹ ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌุนูŠ ูˆุฌุนูŠู†ุŒ ูˆุฌุน ุนู„ูŠูŽู‘ ูˆูˆุฌุน ุนุงุจู†ุชูŠ. ูˆุดุบู„ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจู†ุชูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ุฑู‡ุง ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู†ุงูŠู…ุฉ ููŠู‡ุง ูˆู…ุด ุตุงุญูŠุฉุŒ ุงู„ุฃู… ู„ู…ุง ุชูุทู… ุทูู„ู‡ุง ุจุชุนู…ู„ ุณุชูŠู† ุฃู„ู ุญุณุงุจ ุฅู†ู‡ ูƒูŠู ุจุฏู‡ุง ุชูุทู…ู‡ุŒ ูƒูŠู ุงู„ุทูู„ ูŠุนู†ูŠ ุญูŠู‚ุฏุฑ ูŠุชุญู…ู„. ุจู†ุชูŠ ุจุนู…ุฑ ุงู„ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ู…ุตุงุจุฉุŒ ู…...
distinctly female-sounding voice, neutral emotional tone, in Palestinian dialect.
ุนู… ุฅูŠุด ู‡ุงุฏ ุฃู‚ู„ู„ ุงู„ุดุจ ู‚ู€ ุงู„ู€ ุจุฏู‡ ูŠุณู„ู…ูˆุง 15 ุฒุงุฏุช ู„ู‡ ู„ูŠุดุŸ [exhale] ู‚ุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃุตู„ุงู‹ ุดู€ ุดุงูŠู ุฅู†ู‡ ูˆุงุตู„ู‡ 500 ุฏูˆู„ุงุฑ. ู‚ู„ุช ู„ู‡ ู„ูƒ ูุงู‡ู… ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู„ุฃ ู‡ูˆู† [exhale]
distinctly male-sounding voice, neutral emotional tone, in Syrian dialect.
ุฃู†ุง ุญุงู„ุชูŠ ุฃูˆุจุฑู†ุงุŒ ุจุงู„ูู„ูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏุชู‡ุง. - ู‡ูˆ ุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุง ูู†ุฏู…. - ู…ุด ูƒุฏู‡. - ุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูŠุง ุฐูƒูŠุŒ ุฏู‡ ุฃูˆุจุฑุง ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู†ู‚ู„ ุจุชุงุนุชู‡ุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู„ุฃ ู…ุง ู†ุฏูŠูƒู…ุด ุงู„ู€ ุขุข ุฏู‡ ุญุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุจุชุงุนุชูŠ. ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู…ู„ุช ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุณูŠุณูŠ ููŠู‡ุง ุชู…ูŠูŠุฒ ุตุงุฑุฎ ุถุฏ ุนูˆุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฒูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุงุฆุฑูŠ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ู…ู†ูˆ...
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, in Egyptian dialect.
ุงุฎุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ูŠ ฺ†ุงู†ุช ุชุณูƒู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุŒ ฺฏุงู„ุช ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ุขู†ูŠ ู‡ุณู‡ ุชุฐูƒุฑุช ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ุชูˆูู‰ ุจูŠ ุฃุฎูˆูŠุง ูˆุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ุขู†ูŠ ุดูุช ุดุฎุต ู†ุงุฒู„ ู…ู† ูŠู…ู‡ู….
distinctly male-sounding voice, slightly low pitch, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒุง ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุบุฑุจ ู„ู†ุฏู†ุŒ ุงุจู‚ู‰ ุชุนุงู„ู‰ ุงุชูุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฎุฏ ููƒุฑุฉุŒ ูˆุจุงู„ูุนู„ ูˆูŠู„ูŠุงู… ุฑุงุญ ุนู„ุดุงู† ูŠุชูุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุดุฉ ุจุชุงุนุช ุฌูˆู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ.
distinctly female-sounding voice, young adult, slightly low pitch, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ุฃูˆูƒูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ู‡ุง ุขุซุงุฑ ุฌุงู†ุจูŠุฉ. ูˆุดู†ูˆ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจูŠุฉ ุญู‚ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุŸ ุฏุงูŠู…ุง ุฃุณู…ุน ุนู†ู‡ุง. ุฒูŠู†. ูŠุนู†ูŠ ุฃุจูŠ ุฃุจูŠ ุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู…ูˆุงู‚ู ฺ†ูุช ููŠู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุญุดูŠุด ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจูŠุฉ ู…ุงู„ุชุฉ ุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุตูŠุฏู‡ ุนุฑู‚. [exhale] ุตุนุจ ูŠุฑู‚ุฏ. ุตุนุจ ุฌุฏุงู‹ ูŠุฑู‚ุฏ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุญุดูŠุด.
distinctly male-sounding voice, young adult, in Bahraini dialect.
ุตุงุญุจู‡ ุณุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุงุฑ ุงู„ุฃุญู…ู‚ ู†ุฒู„ ู…ู‚ู„ูˆุจ ุชุญุช ุงู„ุฌุจู„.
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ุจูŽุณ ุจูŽุนุฏ ู…ูŽุง ู†ูุชุฎุงู†ูŽู‚ ูˆ ู†ูุตูŽุฑู‘ูุฎ ุนูŽ ุจูŽุนุถ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุทู„ูŽุน ู„ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุงุŒ ุจูุชูุจูˆุณู†ูŠ ูˆ ุจูŽุนุฏูŠู† ุจูู†ูƒู…ู‘ูู„. ูˆ ู‡ูŽูŠูƒ ูƒุงู† ูŠุตูŠุฑ. [mumble] ุงู…ู…. ูˆู…ูุด ุจูŽุณ ุจูุชูุจูˆุณู†ูŠุŒ ุจุชุจูˆุณู„ูŠ ุฅูŠุฏูŠ. ุงูˆูƒูŠุŒ ูˆ ุจุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑุถู‰ ุนูŽู„ูŠูƒ ูˆ ุจูู†ููƒู…ู‘ูู„. ููƒูŽุงู† ุนูู†ุฏู†ุง ุนูู„ุงู‚ุฉ ูƒูุชูŠุฑ
distinctly male-sounding voice, slightly low pitch, in Lebanese dialect.
ูƒูู„ูู‘ู‡ู ู‡ูŽูŠุฏุง ู„ูŽุงุฒูู…ู’ ุชูู†ู’ุชูุจู’ู‡ููˆ ู„ูู‡. ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุทูŽู‘ุจููŠุนููŠู‘ู’ ู…ูŽุง ุจููŠู’ุถูŽู„ู‘ู’ ุทูŽุฑููŠ ูƒูู„ู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู’ ุดู’ูˆูŽูŠ ูƒูŽู…ูŽุงู†ู’ ุจูุณู’ ุชูŽุนูŽุฑูŽู‘ุถ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅู- ูŠูู‚ู’ุณูŽู‰.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, in Lebanese dialect.
ู…ูŽู€ [exhale] ู…ุง [exhale] ู…ุง ู†ูŽู€ [exhale] ุงู„ู…ู‡ู… [mumble] ุฃู†ุง [mumble] ุชุฑุชุจุช ุฃู…ูˆุฑูŠ ูƒุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ูŠ [exhale] ูˆู†ุฒู„ุช [exhale] ู†ูุณ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ู‡ูˆ ูˆุซุงุฆู‚ ุณูุฑ ูŠุนู†ูŠ ูˆุซุงุฆู‚ ุจุงู„ุถุจุท [mumble] ุจุงู„ุถุจุท [mumble] ุจุงู„ุถุจุท [exhale] ุฅูŠู‡ [exhale] ุทุจุนุง ุงู„ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ [exhale] ุงู„ู†ุฒู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ [mumble] ุจุบุฏุงุฏ [exhale] ูˆุตู„ุช ุฃุถู†ู‡ [exhale] ููŠ ...
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, low pitch, in Syrian dialect.
ู„ูƒู† ู„ูŽุง ุดูŽูƒู’ ุฅูู†ู‘ูู‡ู’ ุจููŠุดู’ุนูุฑู’ ุจูุงู„ููŽู‚ู’ุฏุŒ ู…ูุชุฃูŽุซู‘ูุฑู’ ุจูุงู„ููŽู‚ู’ุฏุŒ ููŽุฌู’ุฃุฉ ูƒูู„ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงุชููˆ ุงู„ู„ูŠ ูƒูŽุงู†ููˆ ุจููŠู„ู’ุนูŽุจููˆ ู…ู’ุนูŽุงู‡ู’ ู…ูุดู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ุŒ ุงู„ู’ุจููŠุชู’ ุงุชู’ุบูŽูŠู‘ูŽุฑุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู’ ุงุชู’ุบูŽูŠู‘ูŽุฑุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุชู’ุดููˆูู’ ุขุฏู… ู…ูุชูŽุฃูŽุซู‘ูุฑู’ ุฅูุฒูŽุงูŠู’. [sigh] ุฃูŽู‡ู’ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ุขุฏู… ู„ูู„ูŠููˆู…ู’ ุจููŠูู…ู’ุณููƒู’ ุงู„ุชู‘ูู„ููููˆู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‡ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงุชููˆ ุจููŠูู‚ู’ุนูุฏู’ ...
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, speaks at a moderate speed, in Palestinian dialect.
ููŠ ู…ุดุงู‡ูุฏ ู…ูู† ู„ูŽ ุจุณ ุฃู†ุง ู…ุง ุฎูŽู„ู‘ูŠุช ุนูŽู† ุฌูู‡ุฏูŠ ุฅุดูŠ. ูุญูƒูŠุช ู„ูู‡ ูƒูู„ ุฅุดูŠ. [laughter] ู…ูู‚ูŽุตู‘ูŽุฑุช. ูˆุญูƒูŠุช ู„ูู‡ ูƒูู„ ุฅุดูŠ ูŠุนู†ูŠ ู…ูู† ุงู„ูููƒุงู‡ูŽุฉ. ุงูŠู‡ ูŠุนู†ูŠ ุญูƒูŠุช ู„ูู‡ ุฅู†ู‘ูู‡ ุงู„ุฃุณูŠุฑุงุช.
distinctly female-sounding voice, slightly low pitch, in Palestinian dialect.
ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุณ ุฅู†ูƒ ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ ูƒู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจุฑูˆูƒ ุฅู†ูƒ ุฅู†ูƒ ุดู†ูˆุŒ ุฃู†ุช ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช ุฃุตู„ู‹ุง ู…ุง ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ูŠุนู†ูŠ. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู…ุชู‡ู… ุจุฃู†ู‡ ุฃู†ุง ุถุงุจุท ุจุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉุŒ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ุฒูˆู„ ู…ูˆุงุทู†ุŒ ุชู…ุงู…ุŒ ู…ุง ุถุงุจุท. ุนุดุงู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู‡ ุฃู†ุง ุชุนุฑุถุช ู„ุชุนุฐูŠุจ ุดุฏูŠุฏุŒ ุถุฑุจ ุจุงู„ุตูˆุชุŒ ุฌู„ุฏุŒ ุชุฑุจูŠุท.
distinctly male-sounding voice, slightly low pitch, in Palestinian dialect.
ุฃุฑู†ุงูˆุง ูˆููŠู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏ ูŠุณูˆูˆู†ู‡. ุดูƒุฑุงู‹ ุญู‚ ูุฑูŠู‚ ุญูƒุงูŠุฉ. ุงู„ุฏูŠุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฑูŠุงูŠูŠู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡. ู‚ุงุนุฏูŠู† ูŠุฎุฏู…ูˆู† ูˆูŠุนุทูˆู† ูˆูŠุจุฐู„ูˆู†.
distinctly male-sounding voice, neutral emotional tone, in Bahraini dialect.
ูˆูƒุงู† ููŠ ุฒูŠ ุงู„ุฎูˆุฐุฉ ููŠู‡ุง ุฃุณู„ุงูƒุŒ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุดูŠู„ู‡ุง ูˆุชุญุทู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุงุŒ ุนู„ุดุงู† ูŠุจุฏุคูˆุง ู„ุนุจุชู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุญุชุฌุงูˆุจ ูˆุฌู‡ุงุฒ ูƒุดู ุงู„ูƒุฐุจ ุฑุงุญ ูŠุญุฏุฏ.
distinctly female-sounding voice, young adult, with a moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, and speaks at a moderate speed in Saudi/Gulf dialect.
ุณุฌุงู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุชูˆู†ูŠ ูƒุฑูˆุณ ู…ุงูƒุด ุจูŠูˆุตู„ู‡ุง ู„ู„ุณุฌุงู„ ุฏู‡. ุนุงุฑู ู„ูŠู‡ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉุŸ ุชูˆู†ูŠ ูƒุฑูˆุณ ุฏู‡ ุฃูˆู‚ุงุช ูƒู†ุง ุจู†ุณุจ ู„ู„ู‡ 100 ู…ู„ู‡
distinctly female-sounding voice, moderate volume level, neutral emotional tone, in Egyptian dialect.
ุงุฑูƒุง ูƒุงู†ุช ุจุชุฏู‘ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดุบู„ุŒ ููˆุงุญุฏุฉ ุจุชุดุชุบู„ ููŠ ู…ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ุนุงู… ูƒู„ู…ุชู‡ุง ู…ู† ูŠูˆู…ูŠู† ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุฅู†ู‡ุง ู…ุนุงู‡ุง ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู‡ูŠ ุนุงูŠุฒุฉ ุชู‚ุงุจู„ู‡ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุดุบู„ุŒ ูุงุฑูƒุง ุฑุงุญุช ุชู‚ุงุจู„ู‡ุง. ูุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุฏุนุช ุฅู†ู‡ุง ุจุชุดุชุบู„ ููŠ ู…ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ุนุงู… ู‚ุงู„ุช ู„ุงุฑูƒุง ุฅู†ู‡ุง ุนู„ุดุงู† ุชุชู‚ุจู„ ููŠ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู„ุงุฒู… ุชุนุชุฑู ูƒุฏุจ ุฅู†ู‡ุง ุงุฑุชูƒุจุช ุฌุฑูŠู…ุฉ ู‚ุชู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุฅู†ู‡ุง ู‡ุช...
distinctly female-sounding voice, in Egyptian dialect.
ุฃุตู„ู‹ุง ู‚ุงุฏุฉ ุญู…ุงุณ ุงุชุณุงุจูˆุง ูŠุฑูˆุญูˆุง ู‚ุทุฑ ุฑุบู… ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุฏู‡ุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ูˆุฅู† ุจุงู„ูุนู„ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูŠุงุฏุงุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู†ู‚ู„ูˆุง ู…ู‚ุฑ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ู… ู„ู…ุตุฑ ู„ู†ูุณ ุงู„ุณุจุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ู… ู…ู† ุงุณุชู‡ุฏุงู ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู‡ู… ููŠ ู‚ุทุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง. ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุฏูŠ ูƒู„ู‡ุง ุจุชู‚ูˆู„ ุฅู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุบู„ุทุŒ ูˆุฅู† ุจูŠู† ุงู„ุณุทูˆุฑ ููŠ ูƒู„ุงู… ูƒุชูŠุฑ ู„ุณู‡ ู…ุง ุงุชู‚ุงู„ุดุŒ ูˆุฎุทูˆุฑุฉ ุฅุฎูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู‡ ุฅู† ู†ุชู†ูŠุงู‡ูˆ ู…ุด ู‡ูŠู„ุงู‚...
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ู„ู‡ูŽุฐุŒ ู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุชูู†ุฐููƒูุฑ ุจููƒูู„ ุฎูŽูŠุฑุŒ ุฃุชู…ู†ู‰ ุชูƒูˆู† ู‡ุงูŠ ุงู„ู‚ูุตู‘ุฉ ุนูุจุฑูŽุฉ ู„ูƒู„ ุจู†ุช ูˆู„ูƒู„ ุดุงุจุŒ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†ูˆู† ุดุงูŠููŠู† ุฃุญุฏ ุฃู…ุงู… ุนูŠู†ูƒู… ู…ู„ุชุฒู… ูˆุฅู†ุณุงู† ูŠู…ุดูŠ ุนุฏู„ุŒ ุญุงูˆู„ูˆุง ู„ุง ุชุญู‚ุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡.
distinctly male-sounding voice, slightly low pitch, neutral emotional tone, in Iraqi dialect.
ุชุญฺ†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠูƒ ุชูˆูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ฺ†ุงู†ุช ุชุดูˆู ุตุฏูŠฺฏุชู‡ุง ุดู„ูˆู† ุชุณุญุจ ุงุฑุจุงุญู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุซ ูˆุชุดุชุฑูŠ ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ูุณู‡ุง ูˆุนุงูŠุดุฉ ุฃุญุณู† ุนูŠุดุฉ. ุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ุบูุฑุงู† ูุชุญุช ุจุซ ู…ุจุงุดุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠูƒ ุชูˆูƒ ู„ู…ู‘ุง ุฑุงุญ ุฒูˆุฌู‡ุง ู„ู„ุดุบู„ุŒ ู„ูƒู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุจู„ู‘ุดุชุŒ ุจู„ู‘ุดุช ุชูุชุญ ุจุซ ุตูˆุชูŠ ูู‚ุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุชุทู„ุน ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ุตูˆุช ูู‚ุทุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑุช ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ูˆุตุงุฑูˆุง ูŠุฌูˆู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุชุงุจุนูŠู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุตุฏูŠฺฏุชู‡ุง ูˆู…ุชุงุจุนูŠู† ุงู„...
distinctly male-sounding voice, young adult, neutral emotional tone, in Iraqi dialect.
ู„ูˆ ุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ูŠุณ ู‚ุฑุฑ ูŠุจุญุซ ุนู† ุงุฎุชูุงุก ุฃุฎูˆูƒ ูˆุฏูˆุฑ ูˆุฑุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ููŠู†ุงุŒ ุงู„ุญูˆุงุฑ ู‡ูŠุชุนุฑู. ุจุต ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ. ุงุญู†ุง ู‡ู†ุฌูŠุจ ู…ูู†ูŽุธูู ููŠู‡ ุญู…ุถ ุงู„ู†ูŠุชุฑูŠูƒ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุชุจุงุน ููŠ ุฃูŠ ุณูˆุจุฑ ู…ุงุฑูƒุช ุจูƒู…ูŠุฉ.
distinctly male-sounding voice, in Egyptian dialect.
ุฎูŽู…ู’ุณ ุณูู†ูŠู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู† ุญููƒู… ุนู„ู‰ ุชุฌุงุฑุชู‡ ุจุงู„ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ูˆุณู†ุชูŠู† ู…ู†ู‡ู†ุŒ
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒุง ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุบุฑุจ ู„ู†ุฏู†ุŒ ุงุจู‚ู‰ ุชุนุงู„ู‰ ุงุชูุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฎุฏ ููƒุฑุฉุŒ ูˆุจุงู„ูุนู„ ูˆูŠู„ูŠุงู… ุฑุงุญ ุนู„ุดุงู† ูŠุชูุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุดุฉ ุจุชุงุนุช ุฌูˆู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ.
distinctly female-sounding voice, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ุงุฑูƒุง ูƒุงู†ุช ุจุชุฏู‘ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดุบู„ุŒ ููˆุงุญุฏุฉ ุจุชุดุชุบู„ ููŠ ู…ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ุนุงู… ูƒู„ู…ุชู‡ุง ู…ู† ูŠูˆู…ูŠู† ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุฅู†ู‡ุง ู…ุนุงู‡ุง ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู‡ูŠ ุนุงูŠุฒุฉ ุชู‚ุงุจู„ู‡ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุดุบู„ุŒ ูุงุฑูƒุง ุฑุงุญุช ุชู‚ุงุจู„ู‡ุง. ูุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุฏุนุช ุฅู†ู‡ุง ุจุชุดุชุบู„ ููŠ ู…ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ุนุงู… ู‚ุงู„ุช ู„ุงุฑูƒุง ุฅู†ู‡ุง ุนู„ุดุงู† ุชุชู‚ุจู„ ููŠ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู„ุงุฒู… ุชุนุชุฑู ูƒุฏุจ ุฅู†ู‡ุง ุงุฑุชูƒุจุช ุฌุฑูŠู…ุฉ ู‚ุชู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุฅู†ู‡ุง ู‡ุช...
distinctly female-sounding voice, young adult, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ุฃูˆูƒูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ู‡ุง ุขุซุงุฑ ุฌุงู†ุจูŠุฉ. ูˆุดู†ูˆ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจูŠุฉ ุญู‚ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุŸ ุฏุงูŠู…ุง ุฃุณู…ุน ุนู†ู‡ุง. ุฒูŠู†. ูŠุนู†ูŠ ุฃุจูŠ ุฃุจูŠ ุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู…ูˆุงู‚ู ฺ†ูุช ููŠู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุญุดูŠุด ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจูŠุฉ ู…ุงู„ุชุฉ ุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุตูŠุฏู‡ ุนุฑู‚. [exhale] ุตุนุจ ูŠุฑู‚ุฏ. ุตุนุจ ุฌุฏุงู‹ ูŠุฑู‚ุฏ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุญุดูŠุด.
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Bahraini dialect.
ุทุจุนุงู‹ ู…ุง ู†ุฌุญู†ุง ู†ุญู† ูƒุณูˆุฑูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ุจุชู‚ุฏูŠู… ููƒุฑุฉ ุฅู†ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุณูˆุฑูŠ ููŠ ุชุฑูƒูŠุง ุจุงุช ู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู† ู…ู†ุชุฌ ูˆู‚ุงุฏุฑ ุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ุนู„ู‰ ุชุณูŠูŠุฑ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุดุคูˆู† ูŠูˆู…ู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡. ู…ุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงุณุชุงุฐู‡ ุนู†ุฏ ู…ู†ุธู…ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุณูˆุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุชุฑูƒูŠุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Syrian dialect.
ู…ูุนุชุฒ ุฌูู‡ุงู… ุจูˆุดูŠุฎุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุดุฑุงู ุงู„ุนุงู… ูŠูˆุณู ุฃุญู…ุฏุŒ ู‡ุฐุง ุจูˆุฏูƒุงุณุช ู…ุง ุชู‡ุฏู„ ู…ู† ุญูƒุงูŠุฉุŒ ูˆู†ุดูˆููƒู… ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ.
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Bahraini dialect.
ุฃู†ุง ุญุงู„ุชูŠ ุฃูˆุจุฑู†ุงุŒ ุจุงู„ูู„ูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏุชู‡ุง. - ู‡ูˆ ุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุง ูู†ุฏู…. - ู…ุด ูƒุฏู‡. - ุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูŠุง ุฐูƒูŠุŒ ุฏู‡ ุฃูˆุจุฑุง ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู†ู‚ู„ ุจุชุงุนุชู‡ุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู„ุฃ ู…ุง ู†ุฏูŠูƒู…ุด ุงู„ู€ ุขุข ุฏู‡ ุญุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุจุชุงุนุชูŠ. ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู…ู„ุช ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุณูŠุณูŠ ููŠู‡ุง ุชู…ูŠูŠุฒ ุตุงุฑุฎ ุถุฏ ุนูˆุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฒูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุงุฆุฑูŠ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ู…ู†ูˆ...
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ู„ูˆ ุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ูŠุณ ู‚ุฑุฑ ูŠุจุญุซ ุนู† ุงุฎุชูุงุก ุฃุฎูˆูƒ ูˆุฏูˆุฑ ูˆุฑุง ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ููŠู†ุงุŒ ุงู„ุญูˆุงุฑ ู‡ูŠุชุนุฑู. ุจุต ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุงู†ูŠุฉ. ุงุญู†ุง ู‡ู†ุฌูŠุจ ู…ูู†ูŽุธูู ููŠู‡ ุญู…ุถ ุงู„ู†ูŠุชุฑูŠูƒ ู…ู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุชุจุงุน ููŠ ุฃูŠ ุณูˆุจุฑ ู…ุงุฑูƒุช ุจูƒู…ูŠุฉ.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ู‡ูŽู„ูŽู‘ุฃ ู…ูŽูƒูู‘ูŠูู‘ุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู…ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูู‡ุŒ ูˆ ุจูุฌูู…ุนุฉ ู„ูŽุญูุณูุฉ ู…ูŽุนููˆุฏ ูŠูŽุนู†ูŠ ุจูุตูŽุญู’ู† ุนูุดู’ุฑููŠู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠูŽุงูƒู’ู„ููˆุง.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Palestinian dialect.
ู†ูุธูŽุงู…ู’ ุนูŽุณูƒูŽุฑููŠู‘ [laughter] ู†ูุธูŽุงู…ู’ ุนูŽุณูƒูŽุฑููŠู‘ุŸ ู†ูุธูŽุงู…ู’ ุนูŽุณูƒูŽุฑููŠู‘ุŒ ู†ูุญู† ุจูุงู„ุจูŠุช ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽูŠูƒุŒ ู…ูŽุนู’ ุฅู†ูู‘ู‡ ูƒูุชูŠุฑู’ ูƒูŽุงู†ู’ ุจูŽุงุจุง ุญูŽู†ููˆู† ู…ูŽุนูŽู†ุงุŒ ููŽู€ ุจูุณู’ ุฎูŽู„ูŽุตู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู† ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ู’ ุจูุงู„ุจูŠุช ุนูู†ุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุงู†ูŠู† ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ู’. ู‡ูŽู„ูŽู‘ุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐุง ู…ูู…ูƒู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู†ูŽูˆุน ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุฒูู†ุŒ ุฅูุฐุง ุฅูู†ุชู ุญูŽูƒูŠุชูŠู„ูŠ ุฅู†ู‘ูู‡ ูƒูŽุงู† ุตูŽุงุฑู…...
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Syrian dialect.
ุฃู†ุง ุญุงู„ุชูŠ ุฃูˆุจุฑู†ุงุŒ ุจุงู„ูู„ูˆุณ ุงู„ู„ูŠ ุฃุฎุฏุชู‡ุง. - ู‡ูˆ ุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุง ูู†ุฏู…. - ู…ุด ูƒุฏู‡. - ุฏู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ูŠุง ุฐูƒูŠุŒ ุฏู‡ ุฃูˆุจุฑุง ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู†ู‚ู„ ุจุชุงุนุชู‡ุŒ ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู„ุฃ ู…ุง ู†ุฏูŠูƒู…ุด ุงู„ู€ ุขุข ุฏู‡ ุญุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุจุชุงุนุชูŠ. ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู„ูŠ ุงุชุนู…ู„ุช ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุณูŠุณูŠ ููŠู‡ุง ุชู…ูŠูŠุฒ ุตุงุฑุฎ ุถุฏ ุนูˆุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฒูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุงุฆุฑูŠ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ู…ู†ูˆ...
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ููŽุฃูŽุฎูŽุฏูุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽุงู„ููŠุŒ ููŽู‡ููˆู† ุฒูŽูˆู’ุฌูุชููŠ ุฅูุทูŽู‘ู„ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู’ู†ููŠ ุฅูู†ูู‘ู‡ู ุดููˆุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุช: [exhale] ุงู„ุฃูุฎู’ุช ุณูŽุฃูŽู„ูุชู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูุชู’ ู„ููŠ ุดููˆ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŸ
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, in Palestinian dialect.
ุงุฎุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ูŠ ฺ†ุงู†ุช ุชุณูƒู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุŒ ฺฏุงู„ุช ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ุขู†ูŠ ู‡ุณู‡ ุชุฐูƒุฑุช ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ุชูˆูู‰ ุจูŠ ุฃุฎูˆูŠุง ูˆุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ุขู†ูŠ ุดูุช ุดุฎุต ู†ุงุฒู„ ู…ู† ูŠู…ู‡ู….
distinctly male-sounding voice, slightly low pitch, in Iraqi dialect.
ุจุฅุญุฏู‰ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฌู†ูˆุจุŒ ุงุถุทุฑุช ุฅู†ู‡ ุชู†ุฒุญ ู…ุน ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุงุŒ ุทุจุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุช ุงู„ู„ูŠ ูŠุตูŠุฑ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู‚ุตู ู…ุง ุจุนูˆุฏ ุญุฏุง ูˆุงุนูŠ ู„ุญุฏุง ูˆู„ุง ุญุฏุง ู…ุชุตูˆุฑ ุดูˆ ุงู„ู…ู‡ู… ุจุฏูŠ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ุนุงูŠุดุŒ ุจุฏูŠ ุฃุญุงูˆู„ ุฅู†ูŠ ุฃุฑูˆุญ ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃู…ุงู†. ูู€ ูุฐู‡ุจุช ู…ุน ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุงุŒ ุฌุงุจ ุฐู‡ุจุช ูˆูˆุตู„ุช ู„ุฃุญุฏ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ู†ุฒูˆุญ.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Palestinian dialect.
ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุญุทูˆุง ู„ู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุง ุฎู„ุต ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูŠุญุทูˆุง ู„ู‡ุง ูƒุงู†ูŠูˆู„ุงุŒ ููƒุงู† ุตุฑุงุญุฉู‹ ูŠุนู†ูŠ ูˆุฌุนูŠ ูˆุฌุนูŠู†ุŒ ูˆุฌุน ุนู„ูŠูŽู‘ ูˆูˆุฌุน ุนุงุจู†ุชูŠ. ูˆุดุบู„ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจู†ุชูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู…ุฑู‡ุง ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ูƒู†ุช ู†ุงูŠู…ุฉ ููŠู‡ุง ูˆู…ุด ุตุงุญูŠุฉุŒ ุงู„ุฃู… ู„ู…ุง ุชูุทู… ุทูู„ู‡ุง ุจุชุนู…ู„ ุณุชูŠู† ุฃู„ู ุญุณุงุจ ุฅู†ู‡ ูƒูŠู ุจุฏู‡ุง ุชูุทู…ู‡ุŒ ูƒูŠู ุงู„ุทูู„ ูŠุนู†ูŠ ุญูŠู‚ุฏุฑ ูŠุชุญู…ู„. ุจู†ุชูŠ ุจุนู…ุฑ ุงู„ุณุช ุดู‡ูˆุฑ ู…ุตุงุจุฉุŒ ู…...
distinctly female-sounding voice, slightly low pitch, speaks at a moderate speed, in Palestinian dialect.
ู…ูุนุชุฒ ุฌูู‡ุงู… ุจูˆุดูŠุฎุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุดุฑุงู ุงู„ุนุงู… ูŠูˆุณู ุฃุญู…ุฏุŒ ู‡ุฐุง ุจูˆุฏูƒุงุณุช ู…ุง ุชู‡ุฏู„ ู…ู† ุญูƒุงูŠุฉุŒ ูˆู†ุดูˆููƒู… ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ.
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, in Bahraini dialect.
ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูƒูŽู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ู’ุŒ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, in Bahraini dialect.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู…ุŒ ูŠูŽุนู†ูŠ ุฅู†ุชูˆุง ูˆูุฌูˆุฏููƒูู…ุŒ ูˆุชูŽู†ููŠุฐ ู‡ูŽู„ ุงู„ุญูŽู„ู‚ุฉ ุตูŽุงุฑูุช ูŠูŽุนู†ูŠ ู…ูุซู„ ู…ุง ูŠูู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ุตูุฏููŽุฉ. [exhale] ุตูุฏููŽุฉ. ุจููˆุตูˆู„
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Bahraini dialect.
ู„ู†ุชุงุฆุฌ ุฒูŠุงุฑุชู†ุง ู„ุฎุงู† ุทูˆู…ุงู† ูˆุฃุฎุฐุชู‡ ู„ู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุจุนุฏ ุดูŠ ูƒู†ุช ุจู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุทู„ุจุช ู…ู† ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุชูุถู„ุŒ ุฑุญุช ู„ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃุดุฑุช ู„ู‡ ุฃู†ุงุŒ ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุตูุญุฉ 6ุŒ ุตูุญุฉ 30ุŒ ุตูุญุฉ ูƒุฐุง ูŠุง ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู…ุซู„ ู…ุง ุจู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณุŒ ูŠุง ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ุฃุณุงูˆูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุชุณุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ู†ุงุจู„ ู…ูˆู‚ูˆุชุฉ.
distinctly male-sounding voice, in Syrian dialect.
ุฃุนุชู‚ุฏ ูŠุฏุด ููŠ ุงู„ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู…ูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŒ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ. ูˆุจุนุฏูŠู† ูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ุฅูŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุนู…ู„ูŠ.
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, speaks at a moderate speed, in Bahraini dialect.
ุฃุตู„ู‹ุง ู‚ุงุฏุฉ ุญู…ุงุณ ุงุชุณุงุจูˆุง ูŠุฑูˆุญูˆุง ู‚ุทุฑ ุฑุบู… ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุฏู‡ุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ูˆุฅู† ุจุงู„ูุนู„ ูŠุนู†ูŠ ู‚ูŠุงุฏุงุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู†ู‚ู„ูˆุง ู…ู‚ุฑ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ู… ู„ู…ุตุฑ ู„ู†ูุณ ุงู„ุณุจุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ู… ู…ู† ุงุณุชู‡ุฏุงู ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู‡ู… ููŠ ู‚ุทุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง. ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุฏูŠ ูƒู„ู‡ุง ุจุชู‚ูˆู„ ุฅู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุบู„ุทุŒ ูˆุฅู† ุจูŠู† ุงู„ุณุทูˆุฑ ููŠ ูƒู„ุงู… ูƒุชูŠุฑ ู„ุณู‡ ู…ุง ุงุชู‚ุงู„ุดุŒ ูˆุฎุทูˆุฑุฉ ุฅุฎูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู‡ ุฅู† ู†ุชู†ูŠุงู‡ูˆ ู…ุด ู‡ูŠู„ุงู‚...
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, neutral emotional tone, in Egyptian dialect.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู…ุŒ ูŠูŽุนู†ูŠ ุฅู†ุชูˆุง ูˆูุฌูˆุฏููƒูู…ุŒ ูˆุชูŽู†ููŠุฐ ู‡ูŽู„ ุงู„ุญูŽู„ู‚ุฉ ุตูŽุงุฑูุช ูŠูŽุนู†ูŠ ู…ูุซู„ ู…ุง ูŠูู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ุตูุฏููŽุฉ. [exhale] ุตูุฏููŽุฉ. ุจููˆุตูˆู„
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, in Bahraini dialect.
ุฃุนู…ู„ ุงู„ุบู„ุท. ุฃู†ุง ุตุฑุช ุจุถูŠุงุน. ูƒู†ุชูŠ ุนู… ุชู‚ูˆู„ูŠ ู„ูŠ ุจุงู…ูŠู„ุง ูŠุง ุฑูŠุช ู„ูˆ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุจุงุณู… ูŠูˆุณู ุจู„ุจู†ุงู†. ุงู„ูŠูˆู… ุฅุฐุง ุจุงู…ูŠู„ุง ุจุฏู‡ุง ุชูƒูˆู† ูˆู† ุฃูˆู ุฐูŠ ุจุงุณู… ูŠูˆุณู ุจู„ุจู†ุงู†.
distinctly female-sounding voice, young adult, moderate volume level, neutral emotional tone, in Lebanese dialect.
ูŠุญู…ูŠู‡ุง ูˆ ูŠู†ู‚ุฐู‡ุง ูุนู„ู‹ุง. [exhale] ุจู‡ุฐูŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุจุฏุฃ ูŠุณุชูˆุนุจ ู‡ู… ู„ูŠุด ูŠุทุงู„ุนูˆุง ู„ู‡ ุจู‡ุฐูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆ ุจุทุฑู ุนูŠู†ู‡ ู‚ุฏุฑ ูŠุณุชูˆุนุจ ุงู† ู‡ู… ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฃุตู„ู‹ุง ูŠุทุงู„ุนูˆุง ู„ู‡ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุทุงู„ุนูˆุง ู„ู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุงู‡. ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ูˆุงู‚ู ูˆุฑุงู‡ ุจู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู‡ุฏูˆุก ูˆ ู„ุงุจุณ ู‚ู†ุงุน ุจุดุฑูŠุŒ ุฒูŠู‡ ุฒูŠ ุงู„ู…ุณูˆุฎ ู‡ุฐูˆู„ุง ุงู„ู„ูŠ ู‚ุฏุงู…ู‡. ุงู„ุชูุช ุตู„ุงุญ ุจุฑุนุจ ูˆ ู‡ูˆ ู…ุชุฃูƒุฏ ุงู†ู‡ ุฎู„ุงุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ. ูƒุงู† ูŠุทุงู„ุน...
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, and speaks at a moderate speed in Saudi/Gulf dialect.
ู„ุง ุงุณุชู†ู‰ ุจู‚ุง ุฃุดูŠู„ ู…ุนุงูƒ
distinctly female-sounding voice, slightly low pitch, in Egyptian dialect.
ู„ุง ุงุณุชู†ู‰ ุจู‚ุง ุฃุดูŠู„ ู…ุนุงูƒ
distinctly female-sounding voice, young adult, moderate volume level, in Egyptian dialect.
ุฌูŽุง ุจูŽุง ู…ูู† ุฅูŠุฏู‡ู‡ ูˆ ฺฏุงู„ู’ู‡ุง ู„ุง ุฃู†ุง ุฑุงุญ ุฃุฌูŠุจู’ู„ูฺ† ุณูŽู…ู’ ุฃู‚ู’ูˆูŽู‰. ุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ููŠุฑูˆุญ ุดู’ุงู‡ุฑุฎ ูŠุชูู‚ ูˆูŠุง ุฃุญุฏ ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ูŠฺฏูˆู„ ู„ู‡ ุฃุนุทูŠู‡ุง ุดูˆูŠู‡ ุทู’ุญููŠู† ูˆ ฺฏูู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ุณูŽู…ู’ ุฎู„ูŠ ุชูŽุดูู…ู‡. ูู‡ูŠุฉ [exhale]
distinctly female-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, in Iraqi dialect.
ูŠุดูˆู ุงู‡ูˆ ุดู†ูˆ ุดุงุทุฑ ููŠู‡ุŒ ุดู†ูˆ ูŠุญุจุŒ ูˆูŠู† ุดุบูู‡ุŒ ูˆูŠุญุงูˆู„ ุฅู† ู‡ูˆ ูŠู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุชุฎุตุต ุงู„ู„ูŠ ูŠู†ุงุณุจ ู‡ุงูŠ ุงู„ุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡. ูŠุนู†ูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ู†ุง ู…ุฎุชู„ููŠู†. ู„ูŠุดุŸ
distinctly female-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Bahraini dialect.
ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ุตุฏู‚ุŒ ุทุงู‡ุฑ ูƒุงู† ุฌุณู…ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญุฒุงู… ูˆููˆู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูƒุงู† ุนุงุฑูŠ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุจุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุทุงู‡ุฑ ุจูŠูƒ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุชูˆู‚ูุŒ ูƒุงู† ู…ุบู…ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุชูŠุจุณ ุฌุณู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ู„ุจู‡ ุดุบุงู„ ูˆู…ุนุฏู„ ุถุฑุจุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ 130. ูŠุนู†ูŠ ู†ู‚ุฏุฑ ู†ู‚ูˆู„ ุถุนู ู…ุนุฏู„ุงุช ุถุฑุจุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุฃุทุจุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ู†ูˆู…ูˆุง ุฌุณู… ุทุงู‡ุฑ ุจ...
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, low pitch, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ุดุงู…. ุฅู†ู‡ ู…ุดุงู† ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฃุฎูŠ ุดุฑุนูŠู†ุง ู…ุณุฌูˆู† ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ุดู„ูˆู† ุจุฏู†ุง ู†ู†ุชุณุจ ู†ุญู†ุŒ ุทุงู„ุนูˆุง ุดุฑุนูŠู†ุง ูˆู†ุญู† ูƒู…ุงู† ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุนุงู‡ ุฅุฐุง ุจุงูŠุน ูˆูƒุฐุง ู‡ูŠูƒุŒ ููƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฅุฑุงุฏุฉ ุฅู†ู‡ ุฅูŠุด ุฅู†ู‡ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ู…ู…ูƒู† ุฅุฐุง ุฌุจู†ุง
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, speaks at a moderate speed, in Syrian dialect.
ูƒูู„ูู‘ู‡ู ู‡ูŽูŠุฏุง ู„ูŽุงุฒูู…ู’ ุชูู†ู’ุชูุจู’ู‡ููˆ ู„ูู‡. ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุทูŽู‘ุจููŠุนููŠู‘ู’ ู…ูŽุง ุจููŠู’ุถูŽู„ู‘ู’ ุทูŽุฑููŠ ูƒูู„ู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู’ ุดู’ูˆูŽูŠ ูƒูŽู…ูŽุงู†ู’ ุจูุณู’ ุชูŽุนูŽุฑูŽู‘ุถ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅู- ูŠูู‚ู’ุณูŽู‰.
distinctly male-sounding voice, in Lebanese dialect.
ุฌูŽุง ุจูŽุง ู…ูู† ุฅูŠุฏู‡ู‡ ูˆ ฺฏุงู„ู’ู‡ุง ู„ุง ุฃู†ุง ุฑุงุญ ุฃุฌูŠุจู’ู„ูฺ† ุณูŽู…ู’ ุฃู‚ู’ูˆูŽู‰. ุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ููŠุฑูˆุญ ุดู’ุงู‡ุฑุฎ ูŠุชูู‚ ูˆูŠุง ุฃุญุฏ ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ูŠฺฏูˆู„ ู„ู‡ ุฃุนุทูŠู‡ุง ุดูˆูŠู‡ ุทู’ุญููŠู† ูˆ ฺฏูู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ุณูŽู…ู’ ุฎู„ูŠ ุชูŽุดูู…ู‡. ูู‡ูŠุฉ [exhale]
distinctly female-sounding voice, young adult, moderate volume level, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ูŠูŽู‡ูˆุฏููŠูู‘ุฉุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŠูƒููŠูŽู‘ุฉุŒ ุตูŽุญูŽูููŠูŽู‘ุฉุŒ ููŽู‚ูŽุท ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูุชูุญู’ูƒููŠ ุงู„ุนูุจู’ุฑููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงู„ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูˆุง ูŠูุนู’ุชูุจู’ุฑูˆู† ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ [exhale]
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Palestinian dialect.
ู‚ูุทุนุฉู’ ููŠู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒุŒ ู‡ู„ู‘ู‚ ุฃู†ุง ุนู… ุงุณุชุนู…ู„ ุณู…ูƒ ุงู„ุชุฑุงูˆุชุŒ ุดูˆ ู‡ูˆ ุชุฑุงูˆุชุŸ ูŠุนู†ูŠ ููŠูƒู… ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุณู„ู…ูˆู† ู†ูŽู‡ุฑูŠุŒ ุฃูˆูƒูŠุŸ ููŠูƒู… ุชุณุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุจุญุฑูŠุŒ ููŠูƒู… ุชุณุชุนู…ู„ูˆุง ุณู…ูƒ ุฃุจูŠุถ ูŠู„ูŠ ุจุชุญุจูˆู‡ุŒ ูƒู…ุงู† ุจูŠู…ุดูŠ ุจู‡ูŠุฏูŠ ุงู„ูˆุตูุฉ. ุฎู„ูŠู†ุง ู†ุนู…ู„ ู„ู‡ ุชุชุจูŠู„ุฉ ุฑูˆุนุฉ. ุฎู„ุทุฉ ุงู„ุจุงูŠูŠู„ุง ูˆุซู…ุงุฑ ุงู„ุจุญุฑ.
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, in Lebanese dialect.
ุญุฏ ู…ุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆุณุจุจุชู„ูŠ ุญุงู„ุฉ ุจฺ†ุงุก ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุณู…ุนุช ุฃู…ูŠ ุชฺฏูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ [exhale]
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ุงุฐุง ุนุงุฑูƒุŒ ู„ู…ู‘ู† ูŠุณูˆูŠ ุนุงุฑูƒ ุฑุฌู„ูƒุŒ ุงู†ูŠ ุญุงุดูŠู„ ุงู„ู…ุณุฏุณ ูˆุงุญุทู‘ู‡ ุจุฑุงุณู‡ุŒ ูˆุจู‡ุงู„ุดูƒู„ ู†ูƒูˆู† ุฎู„ุตู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูŠุณูˆู‚ ูŠูƒู…ู„ุŒ ูุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุชุฌูŠุด ุงู„ุดุฑุทุฉุŒ ุชุฌูŠุด ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู†ู‡ ููŠ ุดุฎุต ุณูˆู‰ ุญุงุฏุซ ุจูŠู‡ู… ูˆุถุฑุจู‡ ุฑุตุงุตุฉ.
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ุจุฅุญุฏู‰ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฌู†ูˆุจุŒ ุงุถุทุฑุช ุฅู†ู‡ ุชู†ุฒุญ ู…ุน ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุงุŒ ุทุจุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุช ุงู„ู„ูŠ ูŠุตูŠุฑ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู‚ุตู ู…ุง ุจุนูˆุฏ ุญุฏุง ูˆุงุนูŠ ู„ุญุฏุง ูˆู„ุง ุญุฏุง ู…ุชุตูˆุฑ ุดูˆ ุงู„ู…ู‡ู… ุจุฏูŠ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ุนุงูŠุดุŒ ุจุฏูŠ ุฃุญุงูˆู„ ุฅู†ูŠ ุฃุฑูˆุญ ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃู…ุงู†. ูู€ ูุฐู‡ุจุช ู…ุน ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุงุŒ ุฌุงุจ ุฐู‡ุจุช ูˆูˆุตู„ุช ู„ุฃุญุฏ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ู†ุฒูˆุญ.
distinctly male-sounding voice, in Palestinian dialect.
ุฃุนุชู‚ุฏ ูŠุฏุด ููŠ ุงู„ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู…ูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุชุŒ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ. ูˆุจุนุฏูŠู† ูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ุฅูŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุนู…ู„ูŠ.
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, in Bahraini dialect.
ุชุญฺ†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠูƒ ุชูˆูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ฺ†ุงู†ุช ุชุดูˆู ุตุฏูŠฺฏุชู‡ุง ุดู„ูˆู† ุชุณุญุจ ุงุฑุจุงุญู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุซ ูˆุชุดุชุฑูŠ ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ูุณู‡ุง ูˆุนุงูŠุดุฉ ุฃุญุณู† ุนูŠุดุฉ. ุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ุบูุฑุงู† ูุชุญุช ุจุซ ู…ุจุงุดุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠูƒ ุชูˆูƒ ู„ู…ู‘ุง ุฑุงุญ ุฒูˆุฌู‡ุง ู„ู„ุดุบู„ุŒ ู„ูƒู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุจู„ู‘ุดุชุŒ ุจู„ู‘ุดุช ุชูุชุญ ุจุซ ุตูˆุชูŠ ูู‚ุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุชุทู„ุน ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ุตูˆุช ูู‚ุทุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑุช ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ูˆุตุงุฑูˆุง ูŠุฌูˆู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุชุงุจุนูŠู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุตุฏูŠฺฏุชู‡ุง ูˆู…ุชุงุจุนูŠู† ุงู„...
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ุงุฑุชุงุญ. ุงู…ู…. ูˆุจุฑุงุญุฉ ุญูŠุงุฉ ุฃุญู„ู‰ ูŠู…ูƒู†. ุฑุญ ู†ุญูƒูŠ ูƒุชูŠุฑ ุจุงู„ุญู„ู‚ุฉ. ุจุณ ุฅุฐุง ุจุฏูƒ ุชุนุฑูู†ุง ุนู† ุฃู†ุฏุฑูŠ ุณูˆูŠุฏุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ูˆู…ู†ุช ุนุดุชู‡.
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, neutral emotional tone, in Lebanese dialect.
ู„ู‡ูŽุฐุŒ ู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุชูู†ุฐููƒูุฑ ุจููƒูู„ ุฎูŽูŠุฑุŒ ุฃุชู…ู†ู‰ ุชูƒูˆู† ู‡ุงูŠ ุงู„ู‚ูุตู‘ุฉ ุนูุจุฑูŽุฉ ู„ูƒู„ ุจู†ุช ูˆู„ูƒู„ ุดุงุจุŒ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู†ูˆู† ุดุงูŠููŠู† ุฃุญุฏ ุฃู…ุงู… ุนูŠู†ูƒู… ู…ู„ุชุฒู… ูˆุฅู†ุณุงู† ูŠู…ุดูŠ ุนุฏู„ุŒ ุญุงูˆู„ูˆุง ู„ุง ุชุญู‚ุฏูˆู† ุนู„ูŠู‡.
distinctly male-sounding voice, in Iraqi dialect.
ู„ฺฏุช ู…ูƒุชูˆุจ ุจุงู„ุจุทุงู‚ุฉ: "ุญูู„ ุฒูุงู ูˆุงุฆู„ ูˆุถูŠ". ุถู„ุช ุณุงูƒุชุฉ ูˆู…ุง ุชุนุฑู ุดู†ูˆ ุชฺฏูˆู„ุŒ ุจุงูˆุนุช ุนู„ู‰ ุงู…ู‡ุง ู„ฺฏุช ุงู…ู‡ุง ุชุถุญูƒ. ฺฏู„ุชู„ู‡ุง ู„ูŠุด ุชุถุญูƒูŠู†ุŸ ฺฏู„ุชู„ู‡ุง ุงู…ู‡ุง: ูˆุงุฆู„ ฺฏุงุนุฏ ูŠู†ุชุธุฑฺ† ุจุงู„ุตุงู„ุฉ ูˆูŠฺฏูˆู„ ุงู†ูŠ ู…ุง ุฃุชุฒูˆุฌ ุบูŠุฑู‡ุง. ุถูŠ ุธู„ุช ู…ุจุชุณู…ุฉ ูˆุฏู…ูˆุนู‡ุง ุชู†ุฒู„ุŒ ูˆุญุฑฺฏุชู‡ุง ู„ู…ุง ุนุฑูุช ุฑุงุญ ูŠุชุฒูˆุฌ ุบูŠุฑู‡ุง ุฎู„ุชู‡ุง ู…ุง ุชฺฏุฏุฑ ุชุฑูุถ. ุฎู„ุช ุงู„ู‚ู…ุงุด ุนู„ู‰ ุฑุงุณู‡ุง ูˆุบุทุช ูˆุฌู‡ู‡ุง.
distinctly male-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ุณูู…ุนุชู‡. ุณูู…ุนุชู‡ุงุŒ ู…ู† ู…ูŠู†ุŸ ุฃุจูˆูŠุง. [[laughter]] ู…ุงูŠ ุฏุงุฏ. ุฃูู…ู…. ุนุงุฏูŠ ูŠุนู†ูŠุŒ ู‡ูŽูŠุฉ ุณูŽูŠุฏ ุฅุช ุจูŠูƒูˆุฒ. ุทูŽูŠู‘ูุจ ุงู„ูŠูˆู… ู„ูŽู…ุง ุฅุฐุง ุญุฏุง ู‚ุงู„ ู„ูŽูƒ ูƒู„ุงูˆู† ู…ู† ุจุฑุงุŒ ุญุฏุง ู…ุง ุจุชุนุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุณูˆุดูŠุงู„ ู…ูŠุฏูŠุงุŒ ุจุชู‚ุทุน. ุจุณ ุฅุฐุง ุญุฏุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ูƒ ู„ุงุŒ ู†ูˆ ู†ูˆ ู†ูˆ ุฅุชุณ ุฃูˆูƒูŠ ุนุงุฏูŠ ููˆุฑ ู…ูŠ ุจุงู„ุนูƒุณ.
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, slightly low pitch, speaks at a moderate speed, in Lebanese dialect.
ู†ูุธูŽุงู…ู’ ุนูŽุณูƒูŽุฑููŠู‘ [laughter] ู†ูุธูŽุงู…ู’ ุนูŽุณูƒูŽุฑููŠู‘ุŸ ู†ูุธูŽุงู…ู’ ุนูŽุณูƒูŽุฑููŠู‘ุŒ ู†ูุญู† ุจูุงู„ุจูŠุช ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽูŠูƒุŒ ู…ูŽุนู’ ุฅู†ูู‘ู‡ ูƒูุชูŠุฑู’ ูƒูŽุงู†ู’ ุจูŽุงุจุง ุญูŽู†ููˆู† ู…ูŽุนูŽู†ุงุŒ ููŽู€ ุจูุณู’ ุฎูŽู„ูŽุตู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู† ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ู’ ุจูุงู„ุจูŠุช ุนูู†ุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุงู†ูŠู† ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ู’. ู‡ูŽู„ูŽู‘ุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐุง ู…ูู…ูƒู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู†ูŽูˆุน ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุฒูู†ุŒ ุฅูุฐุง ุฅูู†ุชู ุญูŽูƒูŠุชูŠู„ูŠ ุฅู†ู‘ูู‡ ูƒูŽุงู† ุตูŽุงุฑู…...
distinctly male-sounding voice, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Syrian dialect.
ูŠูŽู‡ูˆุฏููŠูู‘ุฉุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŠูƒููŠูŽู‘ุฉุŒ ุตูŽุญูŽูููŠูŽู‘ุฉุŒ ููŽู‚ูŽุท ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูุชูุญู’ูƒููŠ ุงู„ุนูุจู’ุฑููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงู„ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูˆุง ูŠูุนู’ุชูุจู’ุฑูˆู† ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ [exhale]
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, in Palestinian dialect.
ู‡ูŽู„ูŽู‘ุฃ ู…ูŽูƒูู‘ูŠูู‘ุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู…ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูู‡ุŒ ูˆ ุจูุฌูู…ุนุฉ ู„ูŽุญูุณูุฉ ู…ูŽุนููˆุฏ ูŠูŽุนู†ูŠ ุจูุตูŽุญู’ู† ุนูุดู’ุฑููŠู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠูŽุงูƒู’ู„ููˆุง.
distinctly male-sounding voice, in Palestinian dialect.
ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‘ูŠู„ูƒ ุฅูŠุงู‡. ุญูŠุงุชูŠ. ุจุนุฑู ุฅู†ู‡ ูˆุงู„ุฏุชูƒ ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู†ูุณูŠุฉ. ุฅู…ู…. ุดูŠ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃู†ุชู ุฒุฑุชูŠ ู…ุนุงู„ุฌ ู†ูุณูŠุŸ ุดูŠ ู…ุฑู‘ุฉุŸ ุฃู†ุง ู‡ู„ู‘ู‚ ุนู… ุจุนู…ู„ ุซูŠุฑุงุจูŠุŒ ูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุญูŠุงุชูŠ ููŠ ุซูŠุฑุงุจุณุช. ุฅู…ู…. ุฅู…ู…. ู‡ู„ุฃ ุฃู†ุชู ุฅุฑุชุญุชูŠุŸ ู„ูƒู† ู…ุด ู…ุด ุฑูŠุฌูˆู„ุงุฑู„ูŠ. ุฅู…ู…. ุจุณ ุฃูˆู‚ุงุช ุจูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ูŠูƒ ู‚ุตุต ุจุชุฌู…ู‘ุนุŒ ุฃุดูŠุงุก ุจุฏูŠ ุดุงุฑูƒู‡ุงุŒ ุจุฏูŠ ุฃุญูƒูŠู‡ุง. [inhale]
distinctly female-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Lebanese dialect.
ุดูˆ ูŠุตูŠุฑุŸ ุจุณ ุทูŠุจ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูˆ ุฅู†ุชูˆุง ู‚ู„ุชูˆุง ุชุณูƒุฑุช ุงู„ู…ุนุชู‚ู„ุงุช ูˆุนู… ู†ู„ู…ู„ู… ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ุŒ ุทูŠุจ ุงุทู„ุนูˆุง ุฎุงุทุจูˆู†ุง ุจู‡ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุญู† ู…ุฆุงุช ุขู„ุงู ู…ุฆุงุช ุขู„ุงู ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูŠุง ุฃุฎูŠ ุฑุฏูˆุง ูƒุฑุงู…ุชู†ุง ุจุฃู†ูƒู… ุดุงูŠููŠู†ู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุญู† ู†ุธุงู… ุจุดุงุฑ ุงู„ุฃุณุฏ [exhale] ูู‘ู‡ู…ูˆู†ุง ูˆูŠู† ุฑุงูŠุญูŠู† ู†ุญู†ุŸ
distinctly female-sounding voice, moderate volume level, in Syrian dialect.
ุดุงู…. ุฅู†ู‡ ู…ุดุงู† ูŠู†ุชุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ููƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฃุฎูŠ ุดุฑุนูŠู†ุง ู…ุณุฌูˆู† ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ุดู„ูˆู† ุจุฏู†ุง ู†ู†ุชุณุจ ู†ุญู†ุŒ ุทุงู„ุนูˆุง ุดุฑุนูŠู†ุง ูˆู†ุญู† ูƒู…ุงู† ุฅูŠุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุนุงู‡ ุฅุฐุง ุจุงูŠุน ูˆูƒุฐุง ู‡ูŠูƒุŒ ููƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุฅุฑุงุฏุฉ ุฅู†ู‡ ุฅูŠุด ุฅู†ู‡ ุฅู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ู…ู…ูƒู† ุฅุฐุง ุฌุจู†ุง
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Syrian dialect.
ุญุฏ ู…ุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆุณุจุจุชู„ูŠ ุญุงู„ุฉ ุจฺ†ุงุก ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุณู…ุนุช ุฃู…ูŠ ุชฺฏูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ู„ูŠ [exhale]
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, in Iraqi dialect.
ุฃุฑู†ุงูˆุง ูˆููŠู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‚ุงุนุฏ ูŠุณูˆูˆู†ู‡. ุดูƒุฑุงู‹ ุญู‚ ูุฑูŠู‚ ุญูƒุงูŠุฉ. ุงู„ุฏูŠุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฑูŠุงูŠูŠู„ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡. ู‚ุงุนุฏูŠู† ูŠุฎุฏู…ูˆู† ูˆูŠุนุทูˆู† ูˆูŠุจุฐู„ูˆู†.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Bahraini dialect.
ูˆุฅุฑุชูุงุนูู‡ ู…ุชุฑ ูˆู†ุตุŒ ู…ูŠุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุชุŒ ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุตูˆุฑุฉ ุดู‡ูŠุฏ.
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, neutral emotional tone, in Syrian dialect.
ุชุญฺ†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠูƒ ุชูˆูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ฺ†ุงู†ุช ุชุดูˆู ุตุฏูŠฺฏุชู‡ุง ุดู„ูˆู† ุชุณุญุจ ุงุฑุจุงุญู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุซ ูˆุชุดุชุฑูŠ ูƒู„ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ูุณู‡ุง ูˆุนุงูŠุดุฉ ุฃุญุณู† ุนูŠุดุฉ. ุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ุบูุฑุงู† ูุชุญุช ุจุซ ู…ุจุงุดุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠูƒ ุชูˆูƒ ู„ู…ู‘ุง ุฑุงุญ ุฒูˆุฌู‡ุง ู„ู„ุดุบู„ุŒ ู„ูƒู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุจู„ู‘ุดุชุŒ ุจู„ู‘ุดุช ุชูุชุญ ุจุซ ุตูˆุชูŠ ูู‚ุทุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุชุทู„ุน ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ุตูˆุช ูู‚ุทุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑุช ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ูˆุตุงุฑูˆุง ูŠุฌูˆู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุชุงุจุนูŠู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุตุฏูŠฺฏุชู‡ุง ูˆู…ุชุงุจุนูŠู† ุงู„...
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ู‡ูŽู„ูŽู‘ุฃ ู…ูŽูƒูู‘ูŠูู‘ุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉ ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู…ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ูู‡ุŒ ูˆ ุจูุฌูู…ุนุฉ ู„ูŽุญูุณูุฉ ู…ูŽุนููˆุฏ ูŠูŽุนู†ูŠ ุจูุตูŽุญู’ู† ุนูุดู’ุฑููŠู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠูŽุงูƒู’ู„ููˆุง.
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, neutral emotional tone, in Palestinian dialect.
ู„ู†ุชุงุฆุฌ ุฒูŠุงุฑุชู†ุง ู„ุฎุงู† ุทูˆู…ุงู† ูˆุฃุฎุฐุชู‡ ู„ู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุจุนุฏ ุดูŠ ูƒู†ุช ุจู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุทู„ุจุช ู…ู† ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุชูุถู„ุŒ ุฑุญุช ู„ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃุดุฑุช ู„ู‡ ุฃู†ุงุŒ ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุตูุญุฉ 6ุŒ ุตูุญุฉ 30ุŒ ุตูุญุฉ ูƒุฐุง ูŠุง ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู…ุซู„ ู…ุง ุจู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณุŒ ูŠุง ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู…ุฃุณุงูˆูŠุฉ ู„ุงุฒู… ุชุณุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ู‚ู„ุช ู„ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ู†ุงุจู„ ู…ูˆู‚ูˆุชุฉ.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, speaks at a moderate speed, in Syrian dialect.
ูƒูู„ูู‘ู‡ู ู‡ูŽูŠุฏุง ู„ูŽุงุฒูู…ู’ ุชูู†ู’ุชูุจู’ู‡ููˆ ู„ูู‡. ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุทูŽู‘ุจููŠุนููŠู‘ู’ ู…ูŽุง ุจููŠู’ุถูŽู„ู‘ู’ ุทูŽุฑููŠ ูƒูู„ู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู’ ุดู’ูˆูŽูŠ ูƒูŽู…ูŽุงู†ู’ ุจูุณู’ ุชูŽุนูŽุฑูŽู‘ุถ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅู- ูŠูู‚ู’ุณูŽู‰.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Lebanese dialect.
ููŽุฃูŽุฎูŽุฏูุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽุงู„ููŠุŒ ููŽู‡ููˆู† ุฒูŽูˆู’ุฌูุชููŠ ุฅูุทูŽู‘ู„ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู’ู†ููŠ ุฅูู†ูู‘ู‡ู ุดููˆุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุช: [exhale] ุงู„ุฃูุฎู’ุช ุณูŽุฃูŽู„ูุชู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูุชู’ ู„ููŠ ุดููˆ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŸ
distinctly male-sounding voice, slightly low pitch, neutral emotional tone, in Palestinian dialect.
ูŠูŽู‡ูˆุฏููŠูู‘ุฉุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŠูƒููŠูŽู‘ุฉุŒ ุตูŽุญูŽูููŠูŽู‘ุฉุŒ ููŽู‚ูŽุท ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูุชูุญู’ูƒููŠ ุงู„ุนูุจู’ุฑููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽูˆูŽุงู„ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูˆุง ูŠูุนู’ุชูุจู’ุฑูˆู† ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ [exhale]
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Palestinian dialect.
ุงุฎุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ูŠ ฺ†ุงู†ุช ุชุณูƒู† ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุŒ ฺฏุงู„ุช ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ุขู†ูŠ ู‡ุณู‡ ุชุฐูƒุฑุช ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ุชูˆูู‰ ุจูŠ ุฃุฎูˆูŠุง ูˆุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ุขู†ูŠ ุดูุช ุดุฎุต ู†ุงุฒู„ ู…ู† ูŠู…ู‡ู….
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, in Iraqi dialect.
ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ุตุฏู‚ุŒ ุทุงู‡ุฑ ูƒุงู† ุฌุณู…ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญุฒุงู… ูˆููˆู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูƒุงู† ุนุงุฑูŠ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุจุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุทุงู‡ุฑ ุจูŠูƒ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุชูˆู‚ูุŒ ูƒุงู† ู…ุบู…ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุชูŠุจุณ ุฌุณู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ู„ุจู‡ ุดุบุงู„ ูˆู…ุนุฏู„ ุถุฑุจุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ 130. ูŠุนู†ูŠ ู†ู‚ุฏุฑ ู†ู‚ูˆู„ ุถุนู ู…ุนุฏู„ุงุช ุถุฑุจุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุฃุทุจุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ู†ูˆู…ูˆุง ุฌุณู… ุทุงู‡ุฑ ุจ...
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ุฅูุฐูŽุง ูููŠ ุฅูุณู’ุชูู‡ู’ุฏูŽุงููŽุงุชู’ ู†ูุทู’ู„ูŽุนู’ ู…ูŽุนู’ ุฅูุณู’ุนูŽุงููŽุงุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ูŽุงุชู’ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ููŠู‘ูŽุฉ.
distinctly male-sounding voice, in Palestinian dialect.
ุฃุจูˆู‡ู… ุฌุฏู‹ุง ู…ุฑุชุงุญ ูˆุนู†ุฏู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู…ุงู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆุนุงูŠุด ูˆุฏุฎู„ู‡ ู…ุฑุฉ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ูˆุจุชู‚ูˆู„ ู„ู…ุง ุงุฎูˆุงู†ูŠ [exhale] ุฌูˆ ุจุฏุฃุช ุนุงุฆู„ุชู†ุง ุชูƒุจุฑ ุตุงุฑูˆุง ู‡ู… ูƒู…ุงู† ุฃุจูˆูŠุง ูŠุนู„ู…ู‡ู….
distinctly female-sounding voice, young adult, with a moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, and speaks at a moderate speed in Saudi/Gulf dialect.
ูˆุงู„ู„ู‡ ู‚ ุญุถุฑุชูƒ ููŠ ุญุงุฌู‡ ู…ู‡ู…ู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุงู†ุง ู‡ุชูƒู„ู… ู…ุนุงูƒู… ูƒู„ูƒู… ูˆุงุญุฏ ุจูˆุงุญุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุง ุชุชุฎุงู†ู‚ูˆุง.
distinctly female-sounding voice, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, in Egyptian dialect.
ุดูˆ ูŠุตูŠุฑุŸ ุจุณ ุทูŠุจ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูˆ ุฅู†ุชูˆุง ู‚ู„ุชูˆุง ุชุณูƒุฑุช ุงู„ู…ุนุชู‚ู„ุงุช ูˆุนู… ู†ู„ู…ู„ู… ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ุŒ ุทูŠุจ ุงุทู„ุนูˆุง ุฎุงุทุจูˆู†ุง ุจู‡ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุญู† ู…ุฆุงุช ุขู„ุงู ู…ุฆุงุช ุขู„ุงู ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูŠุง ุฃุฎูŠ ุฑุฏูˆุง ูƒุฑุงู…ุชู†ุง ุจุฃู†ูƒู… ุดุงูŠููŠู†ู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู†ุญู† ู†ุธุงู… ุจุดุงุฑ ุงู„ุฃุณุฏ [exhale] ูู‘ู‡ู…ูˆู†ุง ูˆูŠู† ุฑุงูŠุญูŠู† ู†ุญู†ุŸ
distinctly female-sounding voice, in Syrian dialect.
ููŽุฃูŽุฎูŽุฏูุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽุงู„ููŠุŒ ููŽู‡ููˆู† ุฒูŽูˆู’ุฌูุชููŠ ุฅูุทูŽู‘ู„ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู’ู†ููŠ ุฅูู†ูู‘ู‡ู ุดููˆุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุช: [exhale] ุงู„ุฃูุฎู’ุช ุณูŽุฃูŽู„ูุชู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูุชู’ ู„ููŠ ุดููˆ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŸ
distinctly male-sounding voice, in Palestinian dialect.
ุงุฐุง ุนุงุฑูƒุŒ ู„ู…ู‘ู† ูŠุณูˆูŠ ุนุงุฑูƒ ุฑุฌู„ูƒุŒ ุงู†ูŠ ุญุงุดูŠู„ ุงู„ู…ุณุฏุณ ูˆุงุญุทู‘ู‡ ุจุฑุงุณู‡ุŒ ูˆุจู‡ุงู„ุดูƒู„ ู†ูƒูˆู† ุฎู„ุตู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ ูŠุณูˆู‚ ูŠูƒู…ู„ุŒ ูุจุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุชุฌูŠุด ุงู„ุดุฑุทุฉุŒ ุชุฌูŠุด ุงู„ุดุฑุทุฉ ุงู†ู‡ ููŠ ุดุฎุต ุณูˆู‰ ุญุงุฏุซ ุจูŠู‡ู… ูˆุถุฑุจู‡ ุฑุตุงุตุฉ.
distinctly male-sounding voice, young adult, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ุงู„ุณู…ุงุนุงุช ุจุฃุฐู†ูŠ ูˆุฃุณู…ุน ุชุณุฌูŠู„ ุชุนูˆูŠุฑู‡ ุชฺฏูˆู„: ุดุงุฑุนู†ุง ุถูŠุฌ ู„ุง ุชููˆุช ุจุณูˆุจุฑูƒ.
distinctly female-sounding voice, neutral emotional tone, in Iraqi dialect.
ุจุฅุญุฏู‰ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฌู†ูˆุจุŒ ุงุถุทุฑุช ุฅู†ู‡ ุชู†ุฒุญ ู…ุน ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุงุŒ ุทุจุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุช ุงู„ู„ูŠ ูŠุตูŠุฑ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู‚ุตู ู…ุง ุจุนูˆุฏ ุญุฏุง ูˆุงุนูŠ ู„ุญุฏุง ูˆู„ุง ุญุฏุง ู…ุชุตูˆุฑ ุดูˆ ุงู„ู…ู‡ู… ุจุฏูŠ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ุนุงูŠุดุŒ ุจุฏูŠ ุฃุญุงูˆู„ ุฅู†ูŠ ุฃุฑูˆุญ ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃู…ุงู†. ูู€ ูุฐู‡ุจุช ู…ุน ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุงุŒ ุฌุงุจ ุฐู‡ุจุช ูˆูˆุตู„ุช ู„ุฃุญุฏ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ู†ุฒูˆุญ.
distinctly male-sounding voice, moderate volume level, low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Palestinian dialect.
ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ุตุฏู‚ุŒ ุทุงู‡ุฑ ูƒุงู† ุฌุณู…ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญุฒุงู… ูˆููˆู‚ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ุนู„ูˆูŠ ูƒุงู† ุนุงุฑูŠ ุชู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุจุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุทุงู‡ุฑ ุจูŠูƒ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุชูˆู‚ูุŒ ูƒุงู† ู…ุบู…ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุชูŠุจุณ ุฌุณู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ู„ุจู‡ ุดุบุงู„ ูˆู…ุนุฏู„ ุถุฑุจุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ 130. ูŠุนู†ูŠ ู†ู‚ุฏุฑ ู†ู‚ูˆู„ ุถุนู ู…ุนุฏู„ุงุช ุถุฑุจุงุช ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุฐูˆู„ ุงู„ุฃุทุจุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ู†ูˆู…ูˆุง ุฌุณู… ุทุงู‡ุฑ ุจ...
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, speaks at a moderate speed, in Iraqi dialect.
ุฃูˆูƒูŠุŸ ูŠุนู†ูŠ ู„ู‡ุง ุขุซุงุฑ ุฌุงู†ุจูŠุฉ. ูˆุดู†ูˆ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจูŠุฉ ุญู‚ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุŸ ุฏุงูŠู…ุง ุฃุณู…ุน ุนู†ู‡ุง. ุฒูŠู†. ูŠุนู†ูŠ ุฃุจูŠ ุฃุจูŠ ุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู…ูˆุงู‚ู ฺ†ูุช ููŠู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุญุดูŠุด ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจูŠุฉ ู…ุงู„ุชุฉ ุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุตูŠุฏู‡ ุนุฑู‚. [exhale] ุตุนุจ ูŠุฑู‚ุฏ. ุตุนุจ ุฌุฏุงู‹ ูŠุฑู‚ุฏ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุญุดูŠุด.
distinctly male-sounding voice, young adult, slightly low pitch, speaks at a moderate speed, in Bahraini dialect.
ูŠุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠ ูุงุฒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฏูŠ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุตุงุญุจูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุญุณู† ู‚ุฑุฑ ุฅู†ู‡ ูŠู‡ุฏูŠู‡ ุณุงุนุชู‡ ุงู„ุฑูˆู„ูƒุณ. ู„ู…ุง ู‚ุฑูŠุช ุฃู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŒ
distinctly male-sounding voice, young adult, with a moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, and speaks at a moderate speed in Saudi/Gulf dialect.
ู„ุง ุงุณุชู†ู‰ ุจู‚ุง ุฃุดูŠู„ ู…ุนุงูƒ
distinctly female-sounding voice, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ุจุฅุญุฏู‰ ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุฌู†ูˆุจุŒ ุงุถุทุฑุช ุฅู†ู‡ ุชู†ุฒุญ ู…ุน ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุงุŒ ุทุจุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุช ุงู„ู„ูŠ ูŠุตูŠุฑ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู‚ุตู ู…ุง ุจุนูˆุฏ ุญุฏุง ูˆุงุนูŠ ู„ุญุฏุง ูˆู„ุง ุญุฏุง ู…ุชุตูˆุฑ ุดูˆ ุงู„ู…ู‡ู… ุจุฏูŠ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ุนุงูŠุดุŒ ุจุฏูŠ ุฃุญุงูˆู„ ุฅู†ูŠ ุฃุฑูˆุญ ู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃู…ุงู†. ูู€ ูุฐู‡ุจุช ู…ุน ุฌูŠุฑุงู†ู‡ุงุŒ ุฌุงุจ ุฐู‡ุจุช ูˆูˆุตู„ุช ู„ุฃุญุฏ ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ู†ุฒูˆุญ.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, low pitch, speaks at a moderate speed, in Palestinian dialect.
ุจูŽุณ ุจูŽุนุฏ ู…ูŽุง ู†ูุชุฎุงู†ูŽู‚ ูˆ ู†ูุตูŽุฑู‘ูุฎ ุนูŽ ุจูŽุนุถ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุทู„ูŽุน ู„ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุงุŒ ุจูุชูุจูˆุณู†ูŠ ูˆ ุจูŽุนุฏูŠู† ุจูู†ูƒู…ู‘ูู„. ูˆ ู‡ูŽูŠูƒ ูƒุงู† ูŠุตูŠุฑ. [mumble] ุงู…ู…. ูˆู…ูุด ุจูŽุณ ุจูุชูุจูˆุณู†ูŠุŒ ุจุชุจูˆุณู„ูŠ ุฅูŠุฏูŠ. ุงูˆูƒูŠุŒ ูˆ ุจุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑุถู‰ ุนูŽู„ูŠูƒ ูˆ ุจูู†ููƒู…ู‘ูู„. ููƒูŽุงู† ุนูู†ุฏู†ุง ุนูู„ุงู‚ุฉ ูƒูุชูŠุฑ
distinctly male-sounding voice, in Lebanese dialect.
ุงุฑูƒุง ูƒุงู†ุช ุจุชุฏู‘ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดุบู„ุŒ ููˆุงุญุฏุฉ ุจุชุดุชุบู„ ููŠ ู…ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ุนุงู… ูƒู„ู…ุชู‡ุง ู…ู† ูŠูˆู…ูŠู† ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุฅู†ู‡ุง ู…ุนุงู‡ุง ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู‡ูŠ ุนุงูŠุฒุฉ ุชู‚ุงุจู„ู‡ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุดุบู„ุŒ ูุงุฑูƒุง ุฑุงุญุช ุชู‚ุงุจู„ู‡ุง. ูุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูŠ ุงุฏุนุช ุฅู†ู‡ุง ุจุชุดุชุบู„ ููŠ ู…ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุฆุจ ุงู„ุนุงู… ู‚ุงู„ุช ู„ุงุฑูƒุง ุฅู†ู‡ุง ุนู„ุดุงู† ุชุชู‚ุจู„ ููŠ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ู„ุงุฒู… ุชุนุชุฑู ูƒุฏุจ ุฅู†ู‡ุง ุงุฑุชูƒุจุช ุฌุฑูŠู…ุฉ ู‚ุชู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุฅู†ู‡ุง ู‡ุช...
distinctly female-sounding voice, young adult, moderate volume level, slightly low pitch, neutral emotional tone, speaks at a moderate speed, in Egyptian dialect.
ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง. ูููŠ ุขุจู’ ุนูŽุงู…ู’ ูขู ูขูฃุŒ ุงู„ุนูŽุงู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู’ ูููŠ ู„ูู‚ูŽุงุกู’ ุชูู„ูููุฒู’ูŠููˆู†ููŠุŒ ูŠู’ู‡ูŽุงุฌูู…ู’ ูููŠู‡ู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู’ ุญูŽู…ูŽุงุณู’ุŒ ูˆู’ูŠูุตููู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู’.
distinctly male-sounding voice, middle-aged adult, moderate volume level, in Syrian dialect.
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
30