audio
audioduration (s) 15
39.9
| transcription
stringlengths 0
862
| language
stringclasses 1
value | speaker
stringlengths 0
19
| speaker_type
stringclasses 3
values | type
stringclasses 5
values | inGameFilename
stringlengths 36
73
|
|---|---|---|---|---|---|---|
English(US)
|
TALK_ROLE_PLAYER
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_CS\vo_MDAQ020_1_CS_hero_01.wem
|
|||
Back when I was a messenger, people would always ask me to lend them a "quick hand" with something after I showed up with their message. So then the question is, what does a "quick hand" cost? Most of the time, as soon as I named my price, they suddenly didn't need my help anymore.
|
English(US)
|
Kinich
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_kinich\vo_kinich_friendship_02.wem
|
||
Animals can also express their feelings. If you listen carefully, you can tell what state they are in. For a kitty, "Meow~" means they are much happier than "Meow meow meow!", and in that situation, you can pet them as much as you want and they won't run away.
|
English(US)
|
Lynette
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_lynette\vo_lynette_pref_gift_01.wem
|
||
So... that was just another one of her tall tales, hmm? Ugh, and you know what else she did? She handed it to me, saying she wanted to give her disciple a gift that was the only one of its kind in the whole world... I cannot believe that woman!
|
English(US)
|
Mona
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_Tower\vo_mona_saferoom_others_03.wem
|
|
The troops have come up with a nickname for me, the "ever-victorious pointy-eared general." Now there's even a rumor going around saying that "if you want Top Dog Gorou's victorious luck, give his pointy ears a rub." Grrr, there will be no rubbing of my ears, and that's final. If they think they can smile their way into persuading me otherwise, well, they've got another thing... Hmm? Hey, wh—what are you doing? Not you too...? Come on now, I... I thought I... Mm... Mm...
|
English(US)
|
Gorou
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_gorou\vo_gorou_dialog_share_02.wem
|
||
A Tempus Fugit... The constellation derives its name from the hourglass, and stands for knowledge and time — or rather, the trade-off between them. As each grain of sand falls down, a moment of time — of life, even, dies for good. To stop the unrelenting flow of sand, one would have to turn the hourglass on its side. But once the sand comes to rest, it remains motionless forever... Hmm, maybe "becomes lazy" is more accurate than "comes to rest," in this case.
|
English(US)
|
Mona
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_mona\vo_mona_teammate_lisa_01.wem
|
||
The Pyro Archon created those grandiose ideals out of pure selfishness! Anything to avoid sharing power. Anything to avoid handing over the Primordial gift to ordinary people like you.
|
English(US)
|
Comonqui
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_NPC\vo_NTAQ007_8_comonqui_09.wem
|
|
An eccentric girl who always seems to be in a trance...? Yes, I believe I've seen her before — near the Wall of Samiel. I couldn't make sense of what she was saying, nor the calculations she wrote down, but she seemed to be in a much better mood after she'd finished. Perhaps this is her way of relieving stress.
|
English(US)
|
Candace
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_candace\vo_candace_teammate_layla_01.wem
|
||
When I entered Irminsul, there was only one thought in my mind: I wish I'd never been born at all.\nIrminsul responded to my wish, but didn't bring me the outcome I desired. The fate of this world hasn't changed a single bit when it comes to playing cruel tricks on its prisoners.
|
English(US)
|
Wanderer
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_wanderer\vo_wanderer_friendship_04.wem
|
||
Ah, the variety of Plaustrite used in the Jade Chamber, yes? There is some mention of it in the "Seven Mountain Treatises." When activated, Sunset Vermillionite rises up all the way into the clouds. It's very rare indeed.
|
English(US)
|
Baizhu
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_baizhu\vo_SHLQ001_3_baizhu_05.wem
|
|
I was a very close friend of your father's. I could have stopped him from performing the summoning ritual — I had plenty of chances, but... I couldn't bring myself to stand up to him. I just let things happen, let it all escalate, and... Well, we all know how that story ended.
|
English(US)
|
Mingjun
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_npc\vo_SHLQ003_9_mingjun_02.wem
|
|
If that happens, only for you to then find out that the coin was rigged all along, you're sure to accuse me of working with Albert to scam you while mocking the Guhua Clan... I can only imagine the kind of vengeful warpath that would put you on.
|
English(US)
|
Mr. Bai
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_npc\vo_KYCOP001_1908020_baiQiming_13.wem
|
|
You're not scared of dogs, right? 'Cause you have to meet my family's dog! He loves to play and tries to get pets from anyone he sees. I always bring him to the water to play. He even knows how to surf, actually. That's my little doggie, already carving the waves better than me!\nI'll introduce you sometime. I'm sure his tail will be wagging and whirling like a propeller. Just be careful not to get whacked... It hurts, hahahaha!
|
English(US)
|
Mualani
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_mualani\vo_mualani_dialog_share_01.wem
|
||
The Special Security and Surveillance Patrol has a long-lasting friendship with the Melusines. We often collaborate with the Melusines who work in the Marechaussee Phantom. They're kind, honest, and reliable. When it comes to handling major cases, the role they play is irreplaceable. I, myself, am quite close to several Melusines, Sigewinne included.\nMelusines have long been one of our most indispensable partners. If there continue to be those who dare to slander and belittle their name, then they'll find themselves looking down the barrels of our muskets.
|
English(US)
|
Chevreuse
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_chevreuse\vo_chevreuse_teammate_sigewinne_01.wem
|
||
I started doing many things in life because I wanted to make amends. Even in cases where I couldn't do something for a specific person, I still did whatever I could. I think I just wanted... to make myself feel a little better.
|
English(US)
|
Kaveh
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_kaveh\vo_KVCOP001_1907103_kaveh_11.wem
|
|
#<color=#37FFFF>Paimon:</color> How do you become as popular and cool as Captain Beidou?\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> With enough experience...?\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Paimon's already seen lots of things from adventuring together with you!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> One also needs to experience trials and setbacks...\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Paimon almost drowned that one time...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> ...Maintain an inspirational disposition...\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Uh-huh! Paimon's always rooted for you!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> One must also have a... mature outlook towards problems.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Hey! Are you just trying to say that Paimon can't make it?
|
English(US)
|
Traveler
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_hero\vo_fetter_beidou_hero.wem
|
||
A Vision may seem like a great tool, but one day, the power one accumulates always finds a way to turn back on you. Should such a day come for me, so long as you're around... Ah, never mind.
|
English(US)
|
Lisa
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_lisa\vo_lisa_friendship_05.wem
|
||
As a general, I must never break under pressure. I must remain calm and composed at all times, and respond diligently to the changing situation on the battlefield, adjusting my strategy and cautiously redeploying my troops as necessary.
|
English(US)
|
Kujou Sara
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_Tower\vo_kujouSara_saferoom_challenge_01.wem
|
|
I've seen many people get into a dispute over the most trivial thing, take it as a grave affront to their personal dignity, and end up bringing the matter to court. As if that's not already ridiculous enough, they then opt for a duel.\nAs a Champion Duelist, I have no qualms about settling matters of honor with a duel. Still... How can I put this? For the average citizen of Fontaine, I would have thought that questions like whether Marcotte really belongs in coffee are not so crucial to resolve that they warrant the drawing of swords...
|
English(US)
|
Clorinde
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_clorinde\vo_clorinde_dialog_share_01.wem
|
||
Magicians generally do not reveal the core secrets behind their tricks, but if you don't mind becoming my apprentice and calling me "Master Lyney," then that would be different. I'm curious how much of it you'd understand, and how long you'd last, hehe.
|
English(US)
|
Lyney
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_lyney\vo_lyney_dialog_close1.wem
|
||
All those who sacrificed themselves back then gave their lives fighting for a future... but perhaps the future they were hoping for is not the eternity that I once strove for.
|
English(US)
|
Raiden Shogun
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_raidenShogun\vo_SGLQ101_4_raidenEi_27.wem
|
|
But that's not all! Let's not forget my contacts outside of the Tri-Commission! Amazing, talented people from all walks of life, like, uh... Ooh! Like the TCG legend, Ayato! Oh yeah, he's made quite a name for himself in the TCG circles.
|
English(US)
|
Arataki Itto
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_itto\vo_YYEQ001_1_itto_22.wem
|
|
It's said that Childe and his reputation have yet again stirred up waves among the inner ranks of the Fatui. Knowing his type, he will be sure to swiftly depose anyone who dares to challenge his actions. Hmm... Come to think of it, there will be a lot of interesting news to be heard the next time we gather for drinks. Care to join me when the time comes, Traveler?
|
English(US)
|
Zhongli
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_zhongli\vo_zhongli_teammate_tartaglia_02.wem
|
||
I remember reading in an ancient text that "Only when days be darker than the darkest night, may a qilin be compelled to fight." That's a massive exaggeration, but... should the time come for battle, and should you need me, then I will give it every ounce of my strength.
|
English(US)
|
Ganyu
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_ganyu\vo_ganyu_starUp_04.wem
|
||
Perhaps that is so... As I was submerged in the waters, losing consciousness, I saw Vacher above the surface. His eyes were filled with such sorrow, such longing.
|
English(US)
|
Oceanid?
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_NPC\vo_FDAQ004_4_vigneire_15.wem
|
|
Paimon has lots of good memories from the last one... the sweet scent of flowers on the breeze, the sweet smell of tasty snacks on the breeze, the feeling of the breeze on... your face? The only downside was the lack of commissions.
|
English(US)
|
Paimon
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_paimon\vo_EQFH101_1_paimon_02.wem
|
|
Birthdays are never occasions for yourself alone. Those who send you cakes, light candles, applaud, and cheer... They are all truly thankful that you were born into this world. That's why it must be a lively occasion, so that everyone can get their chance to thank you! Well then — happy birthday! Are you ready? I'm about to ignite the fireworks!
|
English(US)
|
Yoimiya
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_yoimiya\vo_yoimiya_pref_birthday.wem
|
||
I've no clue what she's thinking, going around looking all happy-clappy like that when she's the head of the Wangsheng Funeral Parlor. Always greets me cheerily too, saying "I like people who play with fire, they're good for business" or somethin' like that... She's a bit bizarre, I tell you.
|
English(US)
|
Xinyan
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_xinyan\vo_xinyan_teammate_hutao_01.wem
|
||
When Yun Jin drinks a beverage she is fond of, she will be inspired to write a new play. So, I keep a jar of tea leaves under my bed at all times, ready to deliver to her on the day that her inspiration dries up. This way, I shall never run out of heroic tales to listen to!
|
English(US)
|
Xingqiu
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_xingqiu\vo_xingqiu_teammate_yunjin_01.wem
|
||
Animals can survive for weeks without food, but merely a few days without water. There is no dish that could ever compare to pure, unadulterated water. With that in mind, food items that contain plenty of liquid are the next best thing.
|
English(US)
|
Neuvillette
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_neuvillette\vo_neuvillette_pref_foodLike.wem
|
||
My Snezheviches and Snezhevnas... those with the courage to walk through shadow even when the world gets dark, and the conviction to embrace the heat even at the risk of getting burned... I will do my utmost to teach them how to navigate life. The House of the Hearth begs favors from no one — like a spider, we hunt for what we want.
|
English(US)
|
Arlecchino
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_arlecchino\vo_arlecchino_friendship_03.wem
|
||
In the past, I knew I wanted to stay here... but whatever resolve I had then, it's gone now. So I thought, what's to stop me from moving around instead? The emptiness inside me will be there either way.
|
English(US)
|
Tejima
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_NPC\vo_DQAQ005_4_tejima_05.wem
|
|
We have people like that to thank for the decline of the samurai spirit in this day and age. If you're just gonna schmooze your way through every problem in life, you might as well put your blade on the scrap heap. It's like everything — use it or lose it!
|
English(US)
|
Kazumasa
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_npc\vo_TMCOP001_1911101_kazumasa_02.wem
|
|
The first scene takes place when the two young musketeers are living at the baron's home, still unaware of all that is about to happen to them. We'll need props and lighting to set the scene. Our lead actors can go get their makeup done, and extras, please take this time to go over your positions...
|
English(US)
|
Furina
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_furina\vo_DYJEQ002_2_furina_10.wem
|
|
People say that a secret shared is a secret no more, but I like to think that true friends keep each other's secrets. ...What? Veiled threat? No, of course not! Granted, as president of Spina di Rosula, I do have my ways of making people keep their mouths shut, but don't worry — I promise not to use those on you.
|
English(US)
|
Navia
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_navia\vo_navia_dialog_close1.wem
|
||
...My machinations are just like the prophecy itself — they will only reveal themselves at the fated time. It is just that beings like yourselves are unable to perceive them as of yet.
|
English(US)
|
Furina
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_furina\vo_FDAQ108_10_furina_06.wem
|
|
Whenever I feel lonely at night, Pers is the one who's always there for me. I thought that maybe some other kids might want a toy for company too, so I made a bunch of clockwork penguins and took them to Leschots's workshop to put on sale... Apparently, the customer feedback was good, but they didn't sell too many of them. And most of the buyers were adults...
|
English(US)
|
Freminet
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_freminet\vo_freminet_dialog_idle2.wem
|
||
Happy birthday. You look especially happy, would you mind if I sketched you? The capacity of our brains is limited, so we are bound to forget things. But when an image is transferred onto paper or canvas, the sketch becomes an extension of our memory. We can remember that past feeling when we later look at the sketch.
|
English(US)
|
Albedo
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_albedo\vo_albedo_pref_birthday.wem
|
||
Do you know how to climb trees? I'm an expert, I can teach you. There's this tree down at the shrine — it's the perfect place, you could just literally sleep there all day if you wanted and no one would ever find you... Uh, I just mean, it's a great place for a power nap. Next time you wanna take a nap, let me know, I'll take you there.
|
English(US)
|
Sayu
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_sayu\vo_sayu_friendship_04.wem
|
||
All I need now is a nice pot of soothing tea with a little milk, and our tea party can finally commence... But seriously, one tea party wouldn't begin to repay you after everything you've done for me. So if there's ever something you need in Fontaine, know that Spina di Rosula will always be happy to help you.
|
English(US)
|
Navia
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_navia\vo_navia_starUp_04.wem
|
||
Captain Eula is a strong fighter with a combat style of her own, and she's always looked out for me. When I first joined the company, she assigned me a variety of tasks, way more than what other members had, and that quickly improved my ability to adapt. Once I grew accustomed to the way she expresses herself, I was able to work together with her just fine!
|
English(US)
|
Mika
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_mika\vo_mika_teammate_eula_01.wem
|
||
Seafood. Mainly fish and shrimp, crab's okay too. I'm really glad that Lyney and Lynette share my tastes, because it means we can eat meals together... I don't mind how the ingredients are cooked, though. I leave that decision up to them.
|
English(US)
|
Freminet
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_freminet\vo_freminet_pref_foodLike.wem
|
||
I went to see an opera recently. It was about a lady whose personal charm and manipulative schemes allowed her to continue to dominate the affairs of the grand mansion where she lived even after her death, like a ghost that refused to be exorcised. The acting was impeccable, and the story exceptional. It also reminded me of the current state of affairs in the real world.
|
English(US)
|
Neuvillette
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_neuvillette\vo_neuvillette_friendship_03.wem
|
||
Your Majesty, I must caution that a nation destroyed is not a fallen city writ large. Now, the loss of one city strikes fear into the hearts of our enemies, compelling them to accept defeat and cede land in exchange for peace.
|
English(US)
|
Gundafar
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_npc\vo_KYCOP001_1909801_gundafar_05.wem
|
|
It was deserted then, too, except for a few low-life bandits. Everyone and everything I remembered was long gone. But as people were passing by, they stopped to admire me... they praised me, telling me I gave off the aura of an adeptus.
|
English(US)
|
Shenhe
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_freetalk\VO_shenhe\vo_dialog_SHLQ003_shenhe_02.wem
|
|
#<color=#37FFFF>Paimon:</color> Klee's a really interesting kid.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> All the Knights seem to like her a lot, too. You could even say they spoil her.\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> I wonder who makes the better mascot: Paimon or Klee?\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Oh wait, I forgot. Paimon's not a mascot, Paimon's emergency—\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Hey! Paimon knows exactly what you're going to say. That joke stopped being funny a long time ago.
|
English(US)
|
Traveler
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_hero\vo_fetter_klee_hero.wem
|
||
Fontaine will be saved. Even... Even if I still cannot see the true future right now, as long as I continue on as I am, I will be able to hold my head up high!
|
English(US)
|
Furina
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_furina\vo_FDAQ108_10_furina_04.wem
|
|
Their performances are just fascinating, don't you think? They draw you into a magical world where, on one hand, everything that takes place is part of an elaborate deception — but on the other, all manner of miracles are possible if you are only willing to believe.
|
English(US)
|
Neuvillette
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_neuvillette\vo_neuvillette_teammate_lyney&lynette_01.wem
|
||
I'm in a dilemma and I don't know how to solve it... It isn't like me to get so worked up over nothing... Ah! Well, here's the thing. I always love getting you to try my latest recipes, but... I'm worried that my food might not agree with your stomach and... I can't bear the thought of that happening. What should I do?
|
English(US)
|
Xiangling
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_xiangling\vo_xiangling_friendship_05.wem
|
||
Traveler, though you may have managed to avert countless crises before, your good fortune was bound to end sooner or later. It's time you realize how weak and powerless you really are!
|
English(US)
|
Abyss Herald
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_NPC\vo_XMAQ004_4_heraldWater_03.wem
|
|
Later on, you tried to run away, but you were brought back each time. "Mother" spared your life, but it wasn't out of kindness. Instead, she decided to make an example of you by slowly torturing you over time. That way, the other children would know what happens to traitors.
|
English(US)
|
The Knave
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_arlecchino\vo_ARLQ004_3_arlecchino_23.wem
|
|
My greatest wish? It has always been to roam free and experience the whole world. Now, I would add that wherever I go, it simply must be with you! Each day with you is an adventure, and where adventurers go, storytellers must follow!
|
English(US)
|
Venti
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_venti\vo_venti_friendship_05.wem
|
||
Do you wanna come and see the view of Mondstadt from above some time? It's real pretty at night, when the city's all lit up and you can see the moon reflected on Cider Lake... Huh? From where? Haha, well, there was this one time when I got picked up by a tornado and ended up on this cliff way up high— Not interested? Oh, okay then, never mind.
|
English(US)
|
Bennett
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_bennett\vo_bennett_dialog_share.wem
|
||
Someone once told me that I was like a shining oasis that restored life and happiness to others with its warmth. That was nice of them to say, and I was happy to hear it, but... what I want to show people is much more than that. After spending so much time with you, though, I finally understand how it feels to have someone care for and look after you. Now... Now, I feel like that comparison is a far better one for you.
|
English(US)
|
Nilou
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_nilou\vo_nilou_friendship_05.wem
|
||
So you have heard of that local legend as well? *sigh* Who told you about that? Or more pertinently, who was responsible for spreading it in the first place... Well, never mind. I don't think that the Hydro Dragon would "weep," per se. I think he just finds himself a little stirred when he gets a taste of the tears that have been shed on this land, on account of all the emotions they contain.
|
English(US)
|
Neuvillette
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_neuvillette\vo_neuvillette_dialog_idle2.wem
|
||
My story has already come to an end, and so the next act shall be about OUR story... In which case, we should probably start charging double for public appearances... Oh, I'm so happy!
|
English(US)
|
Furina
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_furina\vo_furina_dialog_close1.wem
|
||
I once loved the Spina and Poisson more than anyone else! But what is left now of either besides death and ruin? You've singlehandedly destroyed everything that was beautiful, everything I've ever loved!
|
English(US)
|
Colter
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_npc\vo_NVLQ003_1_colter_21.wem
|
|
Huh? You like rock 'n' roll? Oh, that's great! I'll be sure to bring you along the next time I go out to see a show. And when I get back, I can just tell the senior troupe members that I went out to visit you... Hehe, that way, they won't have any reason to get on my case about going out.
|
English(US)
|
Yun Jin
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_yunjin\vo_yunjin_dialog_close1.wem
|
||
Lady Miko? Wh—What about her? *sigh* Every time Miss Kamisato sends me out to deliver messages, my least-favorite destination is the Grand Narukami Shrine... Oh! N—Not because Lady Miko scares the bejeebers out of me, it's, uh... respect. Yes! She strikes respect deep into my heart, ahahahaha...
|
English(US)
|
Thoma
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_thoma\vo_thoma_teammate_yaeMiko_01.wem
|
||
She's sharp and always keeps an eye out for herself. She knows how to take life by the reins and make her dreams a reality. I'm not condoning her actions, but just because we stand on different sides doesn't mean that I can't appreciate her attitude towards life.
|
English(US)
|
Alhaitham
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_alhaitham\vo_alhaitham_teammate_dori_01.wem
|
||
*sigh* This thing between us has festered for many years now. In truth... there are some things that simply aren't easy for us to talk through.
|
English(US)
|
Yip Tak
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_NPC\vo_EQHDJ303_7_yede_05.wem
|
|
After you left, the soldiers of Swordfish II nominated a temporary captain, but everyone was hoping that you'd return. I could only tell them that you'd been tasked with an important solo mission. If you get the chance, you should go visit them, I'm sure they'd love to see you.
|
English(US)
|
Sangonomiya Kokomi
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_kokomi\vo_kokomi_friendship_03.wem
|
||
So then I made a new, improved list, and also included ingredients that might suit Bongo-Head's taste. I didn't go to bed until way past midnight, so I'm a little out of breath today...
|
English(US)
|
Layla
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_layla\vo_EQPM003_4_layla_04.wem
|
|
It's all right, though. She'll be coming over to check on my progress shortly, and I'll just tell her that you're two of my trustworthy companions. Hearing that, she might be willing to share some information and you'll be able to continue with your investigation.
|
English(US)
|
Freminet
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_freminet\vo_RPEQ001_2_freminet_11.wem
|
|
There once was a lone monster draped in fox fur. The monster found a family of foxes, joined them, and they became friends. The monster lived with the family, day and night, and everyone treated it as one of their own.
|
English(US)
|
Nahida
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_nahida\vo_LLZAQ003_3_nahida_01.wem
|
|
Ah, the fashion designer who brought the coolest Inazuman trends to Fontaine? She's actually been a great help to the Spina behind the scenes. She says my unorthodox ideas always give her a lot of inspiration for her work, and from what I can tell, I think she means it. Still, she drew the line at my request for a ten-meter-tall top hat. *sigh* Missed opportunity, if you ask me... Imagine seeing one of those in front of the shop! It would be a great way to draw in customers.
|
English(US)
|
Navia
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_navia\vo_navia_teammate_chiori_01.wem
|
||
Time to retire for the night. Oh? "Can't sleep," you say? Well, I'm afraid you'll have to figure something out for yourself. I have a certain suspicion my solution won't be to your liking.
|
English(US)
|
Arlecchino
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_arlecchino\vo_arlecchino_dialog_greetingNight2.wem
|
||
Woah, this cat is waaay bigger than the others. His coloring looks like fresh-squeezed Bulle Fruit juice! And he's wearing a scarf too! Huh, looks like there's some sort of design on it... Oh! It's the symbol of the Knights of Favonius!
|
English(US)
|
Paimon
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_paimon\vo_MKEQ002_1_paimon_02.wem
|
|
It's so rare to meet someone even more chummy than me! One minute I was taking a stroll near the Akademiya, the next minute she'd taken me on as a student, and was insisting on giving me a tour. She gave me a real fright, though, because she said that if I joined Haravatat, I'd get the 20-tongues language-learning package, mastery of all 100% guaranteed... I asked around, and it seems like that's just an in-joke among Akademiya students — there is no 20-language graduation requirement after all. But I don't get it... how is that funny? It's only gonna put people off studying there.
|
English(US)
|
Sethos
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_sethos\vo_sethos_teammate_faruzan_01.wem
|
||
So... Did you get to meet the Duke in person? Yeah? Any nuggets of information that I should know about? Never mind the Credit Coupons, the Coupon Cafeteria, "If a man will not work, he shall not eat"... That's all just generic filler. I'm talking about personal anecdotes about the man of Meropide himself... What do you mean, "confidentiality"? Aw, not you, too! We had a deal! That does it — remember that gigantic feast I treated you to? I want my money back! Get your butts back to prison and do your time, you swindlers, you!
|
English(US)
|
Charlotte
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_charlotte\vo_charlotte_teammate_wriothesley_01.wem
|
||
With all the secrets arts that I have learned, my goal of banishing all evil from the world is finally in view. I will never forget how much you have done for me. Maybe now I even have what it takes to face the flames of my positive energy, and see if I can take the heat.
|
English(US)
|
Chongyun
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_chongyun\vo_chongyun_starUp_04.wem
|
||
Keqing's a very thoughtful person, and she always does a good job of everything. She also makes sure to pay Master a visit at every festival... She's what you call a "bastion of piety." Or wait, maybe it's "paragon of propriety"? ...Well, anyway, I think I can learn a lot from her!
|
English(US)
|
Yaoyao
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_yaoyao\vo_yaoyao_teammate_keqing_01.wem
|
||
Do you remember what Shenhe said about the "divine damsel" fighting against the evil monster? That in reality, she hadn't acted as courageously as the operatic rendition would have you believe... That it was simply a matter of life and death, and she chose self-preservation?
|
English(US)
|
Yun Jin
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_yunjin\vo_YJCOP001_1901702_yunjin_11.wem
|
|
"On the back of this letter is the core information that your thesis is lacking. It's actually been done for a while now — it only feels inconclusive because it's missing a concise summary to tie it all together."
|
English(US)
|
Layla
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_layla\vo_LYLCOP001_1915504_layla_32.wem
|
|
I hope you understand, the difference between Crucabena and myself lies in our formulation of the rules, not our policy for enforcing them. Upholding the rules without question is a trait we both share, because that is how a household should be run.
|
English(US)
|
The Knave
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_arlecchino\vo_ARLQ004_1_arlecchino_49.wem
|
|
She is quite the fascinating individual, completely different from anyone else I've encountered. Do you think if I started eating divine herbs and drinking the dew of the mountains every single day, I'd be able to look as pure and pristine as she does? Oh~!
|
English(US)
|
Hu Tao
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_hutao\vo_hutao_teammate_shenhe_01.wem
|
||
So he returns cruelty with kindness, and had to work to support his studies... These are the kinds of things that make someone well-known in their hometown. But Uncle Sun said even his friends who travel far and wide hear about him wherever they go. That's a little over the top, if you ask me.
|
English(US)
|
Yelan
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_yelan\vo_YLLQ002_9_yelan_12.wem
|
|
Too many yakshas have become casualties of battle. We are like a flock of birds scattered to the four corners of the world. And in the end, as Bonanus said... it's rare for a yaksha to find repose for their soul.
|
English(US)
|
Xiao
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_xiao\vo_CYAQ005_6_xiao_32.wem
|
|
It's over... It's all over. All that hard work for nothing. Ugh, he crossed the line... Everyone knows that if you're trying to grow taller, you can't be touched on the head.
|
English(US)
|
Sayu
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_sayu\vo_ZYCOP001_1901305_sayu_05.wem
|
|
Um... I'm not very good at giving words of comfort or anything, and I'm not gonna tell you to just get over it or stop worrying about it. How about we just sit here for a little while? We don't have to force a conversation if we can't think of anything. We can just... sit here together.
|
English(US)
|
Sucrose
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_sucrose\vo_EQFH102_8_sucrose_26.wem
|
|
Thank you. I believe in rewarding merit, so you will be compensated for your hard work. Let me see... too soon for another promotion, I think. I could increase your pay...
|
English(US)
|
Sangonomiya Kokomi
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_kokomi\vo_DQAQ101_8_kokomi_06.wem
|
|
I always do what I can to ensure every duel is a fair fight. If my opponent has impaired vision, I cover my eyes. If their mobility is limited, I restrict my range of movement. Whatever happens, every duel I participate in must be fair.
|
English(US)
|
Clorinde
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_clorinde\vo_clorinde_friendship_02.wem
|
||
Ahem... Anyway, as I was saying, cooking for guests is different from cooking for yourself. Not only do you have to execute on taste, aroma, and appearance, but you also need to ensure speed, precision, and consistency.
|
English(US)
|
Smiley Yanxiao
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_NPC\vo_ZFEQ001_2_smileyYanxiao_12.wem
|
|
"Tianheng in the <color=#00E1FFFF>south</color>, Yaoguang in the <color=#00E1FFFF>east</color>, Jueyun in the <color=#00E1FFFF>west</color>, Qingce in the <color=#00E1FFFF>north</color> — All desolate and devoid of life. Liyue is vast, yet even one haven is hard to find."
|
English(US)
|
Zhongli
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_zhongli\vo_ZLLQ003_3_zhongli_05.wem
|
|
If you ever have something on your mind, you can always try writing in to "That's Life" magazine's advice column. Ms. Hina always manages to come up with an encouraging and heartwarming response for all her readers. Just look at me — I used to be a lost soul, but not anymore, and it's all thanks to her. Oh, that reminds me, I managed to sign up for one of her upcoming meet-and-greets! I've been counting down the days — wish it would go faster...
|
English(US)
|
Arataki Itto
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_itto\vo_itto_dialog_share_01.wem
|
||
But even so, I still hope for — and believe in — miracles. Astrology is eternal and rational, but fate may not be. It is cruel... but it can also be beautiful.
|
English(US)
|
Mona
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_mona\vo_FDAQ303_5_mona_19.wem
|
|
We Melusines are Monsieur Neuvillette's familiars, but that doesn't mean he shows us any favor beyond what is fair and legal. I willingly accepted when he put me on trial, and I fully agreed with his verdict. I remember the day I left for the Fortress of Meropide, it was raining really hard. But I didn't feel like the raindrops were cold at all. They were warm and gentle, just like the way Monsieur Neuvillette looks at me...
|
English(US)
|
Sigewinne
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_sigewinne\vo_sigewinne_teammate_neuvillette_02.wem
|
||
When work's not so busy, I invite Ottnit and Menthe to the infirmary for tea. Sometimes we talk about recent criminal cases, other times we discuss the latest skincare products recommended in the magazines, but most of the time we do painting together. We paint things that we find cute, turn them into stickers, and then give the stickers to people that we also think are cute. ...Oh, wait a moment, I have one here for you.
|
English(US)
|
Sigewinne
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_sigewinne\vo_sigewinne_friendship_03.wem
|
||
This lady famously led the class D underdogs to victory against the class A favorites in the final mock-campaign before graduation, an astonishing feat that few in the history of the academy have ever achieved. Hence, "formidable general" is no exaggeration!
|
English(US)
|
Idyia
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_NPC\vo_YQEQ202_3_idyia_14.wem
|
|
Ahem, yes, well... To deceive the audience, you must first deceive your closest companions... I have to give credit to Lynette and her experience in performing magic — that's what inspired me to take my art to the next level...
|
English(US)
|
Merieux
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_npc\vo_LNTCOP001_1918212_merieux_13.wem
|
|
I used to believe... if I was to stamp out evil, I would have to walk alone in darkness. However, seeing your perseverance, I know I was wrong. Friend... I owe you my thanks.
|
English(US)
|
Diluc
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_diluc\vo_diluc_starUp_04.wem
|
||
It's too late. The connection between us is too strong. Even if you wanted to, it's too late to sever it. Hm? You've never thought to sever it?\n*sigh* This eternal dance of demon subjugation... My fight goes on.\nBut, I would like to know more about you.
|
English(US)
|
Xiao
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_xiao\vo_xiao_friendship_05.wem
|
||
I'm usually not so quick to place my trust in others, but it seems I will no longer be able to make such claims. You've done splendidly. If only I had more like you... No, perhaps... you alone are enough.
|
English(US)
|
Ningguang
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_ningguang\vo_ningguang_starUp_04.wem
|
||
#<color=#37FFFF>Paimon: </color>Only the ones who have the will to fight back are allowed into the Resistance!\n<color=#37FFFF>Paimon: </color>Huh. In that case, Paimon also qualifies as a member.\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}: </color>And what exactly are you trying to resist, Paimon?\n<color=#37FFFF>Paimon: </color>Paimon has been resisting against the fate of being squished all this time!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}: </color>Then you probably won't get in.\n<color=#37FFFF>Paimon: </color>Why? Is it because Paimon isn't fighting for the same cause as the Resistance?\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}: </color>It's because you're fighting for a lost cause, I'm afraid...\n<color=#37FFFF>Paimon: </color>*sob* Y—You meanie!
|
English(US)
|
Traveler
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_hero\vo_fetter_rebels_hero.wem
|
||
Any decision I make during a mission can have a profound effect on the fates of others. This is why I must always maintain a solemn respect for my position as a matra, the same way I respect knowledge and power.
|
English(US)
|
Cyno
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_cyno\vo_cyno_dialog_share_02.wem
|
||
I've met Freminet a few times since being introduced. He quickly took an interest in Monsieur Verite — that's my Kamera-slash-assistant — and even made a few improvements to my lenses. I gotta say, though, my heart was in my mouth watching him completely dismantle Monsieur Verite in a matter of seconds... Amazing he managed to reassemble it just as swiftly. He seems very experienced — I was convinced he must have graduated from the Fontaine Research Institute, but he denied it.
|
English(US)
|
Charlotte
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_charlotte\vo_charlotte_teammate_freminet_01.wem
|
||
They say there are many factors surrounding the development of this illness... I've heard everything from heredity factors and one's state of mind to environmental factors and even Ley Line disorder effects. Some even say it could be caused by contamination from god remains...
|
English(US)
|
Freminet
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_freminet\vo_RPEQ001_7_freminet_06.wem
|
|
You're right. My heart wasn't in the right place. How could the Qixing ever turn their backs on the people of Liyue in order to make a profit? Those everyday items are a necessity for the people to just get by. No one should attempt to corner the market like that, and I shouldn't have allowed myself to go along with it.
|
English(US)
|
Liben
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_tips\vo_tips_travelMerchant\vo_tips_travelMerchant_liben_27.wem
|
|
The two halves have no thematic connection... Yet each word has its perfect parallel, meaning the two halves do form a cohesive whole. The strict pairings make this no easier to achieve than a thematically coherent couplet.
|
English(US)
|
Zhongli
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_zhongli\vo_SGEQ002_15_zhongli_14.wem
|
|
My heart's desire? To start my very own cooking tradition, of course! Li-style and Yue-style cooking are good, but they have a limited palate. The missing ingredient? Chili pepper! Come, let me fry up one of Guoba's chili peppers for you...
|
English(US)
|
Xiangling
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_xiangling\vo_xiangling_friendship_03.wem
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 1