audio
audioduration (s) 15
39.3
| transcription
stringlengths 0
834
| language
stringclasses 1
value | speaker
stringlengths 2
18
| speaker_type
stringclasses 2
values | type
stringclasses 3
values | inGameFilename
stringlengths 37
69
|
|---|---|---|---|---|---|---|
But to prove himself once more, he embarked on yet another journey, in search of a legendary mysterious island. He endured many hardships along the way, but he persevered and managed to reach the destination.
|
English(US)
|
Amina
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_npc\vo_MLNLQ002_1_amina_08.wem
|
|
Ah, well, I suppose I should explain. Two months ago, Sir Pouncelot got lost in the wild and accidentally ingested Whopperflower Nectar. Due to certain effects that are not entirely understood as of yet, the nectar caused him to triple in size.
|
English(US)
|
Albedo
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_albedo\vo_MKEQ003_1_albedo_07.wem
|
|
<color=#37FFFF>Kinich:</color> Ajaw?\n<color=#37FFFF>Ajaw:</color> Alright, alright. Tch, you love bossing people around almost as much as you enjoy taking people's money. Next time, get your own pair of wings and you do the flying... You, yes you. Don't just stand there, climb up onto my back already. A ride through the skies on the back of the Almighty Dragonlord, K'uhul Ajaw is a once-in-a-lifetime honor.\n<color=#37FFFF>Kinich:</color> Don't worry, it's just a gentle cruise through the forest. Just follow me. I planned out a route in advance and I promise it's safe.\n<color=#37FFFF>Ajaw:</color> Don't forget what you promised me in return!\n<color=#37FFFF>Kinich:</color> Alright, now hop on... Happy birthday.
|
English(US)
|
Kinich
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_kinich\vo_kinich_pref_birthday_01.wem
|
||
Diona's attitude towards me is... how should I put it? Rather rigid. I've yet to find the opportunity to speak with her properly. I'm not sure if it's an issue with my family line or— Oh? It's not? She simply despises alcohol? Huh... I never thought I'd come across another bartender like myself in Mondstadt.
|
English(US)
|
Diluc
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_diluc\vo_diluc_teammate_diona_01.wem
|
||
I've always thought that it was only natural for me to be overlooked because I was weak. Now that I've talked with the Wayob though, I've changed my mind. "Uthabiti" is my Ancient Name, and I've... I've decided to become the best "me" I can be. There have to be things in this world that only I can accomplish. I will... keep striving. I hope this obsidian will one day hold a record of my deeds and become... even more radiant and dazzling.
|
English(US)
|
Kachina
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_kachina\vo_kachina_friendship_05.wem
|
||
#<color=#37FFFF>Paimon:</color> Here in Natlan, they seem to use woven scrolls where most nations would use books. It feels so different reading off of them.\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Yeah. They say it started with the Masters of the Night-Wind, when the Shamans began recording their tribal history and legends on woven material. As the practice became more widely adopted, the number and variety of stories grew.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Ooh, Paimon should make a record of all our adventures as well! That way, if you ever start a tribe called the Travelers, you'll have your very own historical record!\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Plus, it could make a really cool cape. And an extra blanket when you're camping in the wild...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> That would make for one "weathered" chronicle.
|
English(US)
|
Traveler
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_heroine\vo_fetter_nt_woven_heroine.wem
|
||
Sigewinne the head nurse possesses all the virtues associated with the medical profession and genuinely cares for the well-being of everyone around her.\nShe seems to have picked up some bad habits from me, though, like frequently betting with her Melusine friends over who'd be able to put more stickers on my belongings. Hm? No, I'm not actually bothered by it.
|
English(US)
|
Wriothesley
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_wriothesley\vo_wriothesley_teammate_sigewinne_01.wem
|
||
Hello, I'm Yaoyao, a lowly disciple of the adeptus, Streetward Rambler. It's a pleasure to make your acquaintance! If you encounter any difficulties outdoors... then lemme help you! Oh, by the way, I brought some Fried Radish Balls with me, help yourself! Don't eat too many, though — too much oily stuff is hard work for your body. If you're still hungry, I also brought a freshly washed radish and some vinegar, so I could make you a shredded radish salad if you want~
|
English(US)
|
Yaoyao
|
Gacha
|
VO_friendship\VO_yaoyao\vo_yaoyao_draw_appear_01.wem
|
||
That's true... And if I said something that struck a nerve again, I'd only make things worse. Plus, you guys move pretty fast... If I tag along, I'd probably need to stop and gather my strength every 10 minutes...
|
English(US)
|
Layla
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_layla\vo_EQPM004_7_layla_03.wem
|
|
Seems to me like these commissions of yours are an endless gold mine of cases, and you'll never be able to finish them all. So maybe you could throw one my way every once in a while? Not the ones that involve fighting, running errands, or searching for lost items — as you know, not my style. I only take on big, important cases with lots of mysteries to solve... So, keep an eye out for me, yeah? Hehe.
|
English(US)
|
Shikanoin Heizou
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_heizou\vo_heizou_dialog_close.wem
|
||
Look at us, we're huge stars! One minute we wanna go on stage, the next we feel like backing out of the contract. But that's okay, we're famous, we can afford it! You have no respect for other people's work! You're treating other people's hopes and dreams like a big joke!
|
English(US)
|
Merieux
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_npc\vo_LNTCOP001_1918211_merieux_14.wem
|
|
I've met Collei quite a few times now. As Tighnari's student and assistant, she follows him everywhere. With her diligence and patience, she's much more responsible than most other kids her age. But, umm... I can also tell that she's got a lot going on inside.
|
English(US)
|
Kaveh
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_kaveh\vo_kaveh_teammate_collei_01.wem
|
||
My past is quite monotonous. I could tell you about it, but it wouldn't be long before you let out a great, big yawn, like a Pufferfish taking in a big gulp of water. But curiosity is worth its weight in gold, and I wouldn't want yours to go to waste... I know — let me tell you about all the dreams I've had.
|
English(US)
|
Nahida
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_nahida\vo_nahida_friendship_01.wem
|
||
One time, it hit me that I should try telling a couple of jokes. So I gave it my best shot, and the room fell completely silent, with everyone just staring at me. But then, after a few moments, someone started laughing and said "you call that a joke!?"
|
English(US)
|
Cyno
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_HS\VO_cyno\vo_cyno_mimitomo_friendship2_09.wem
|
|
Zuria walked across the bridge and placed the crown above the prince's head. She smiled down upon him as she said, "My prince — my king — you shall never, ever need to feel lonely again."
|
English(US)
|
Freminet
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_freminet\vo_RPEQ003_6_freminet_05.wem
|
|
Yes, it was the sacred duels of Genius Invokation TCG that formed and cemented our bonds of mutual understanding. It's my firm belief that by simply playing the game, players can develop a deeper level of understanding between one another.
|
English(US)
|
Shuyun
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_tips\vo_tips_card\vo_tips_TCG001_4_suyun_06a_1.wem
|
|
The Akademiya will determine the appropriate disciplinary action against the student. And as for the individuals spreading rumors about the professor's obsession with tomatoes and some old woman on the street... There could be a slander case here. The matra will continue to investigate.
|
English(US)
|
Cyno
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_cyno\vo_CNLQ101_4_cyno_29.wem
|
|
What do you think has kept Liyue going over the last millennium? Rex Lapis? ...I disagree. We mortals have to fight for survival whatever happens. He just feels the need to come down here and poke his nose into everything that's going on for some reason... Hmph, people don't like to think about this, but should we really be trusting him to be an expert in everything?
|
English(US)
|
Keqing
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_keqing\vo_keqing_dialog_idle3.wem
|
||
Huh? Leaving the city... You're right! It's really strange how we never thought of such a simple solution. Many things should become clear if we can confirm the flow of time outside of the city.
|
English(US)
|
Paimon
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_paimon\vo_XMAQ012_4_paimon_09.wem
|
|
Countless souls have fallen prey to these hands. I too have been swallowed by the darkness — and yet you dare to drive me on. You may think of me as... your companion. You seek to find me salvation? \n...You... really are a difficult being to comprehend.
|
English(US)
|
Xiao
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_xiao\vo_xiao_starUp_04.wem
|
||
The Acting Grand Master of Mondstadt, a strict and impeccable woman. Her flawless etiquette knows no fault, even her letters are meticulously written and creased according to the prescribed rules. It is such easily overlooked details that offer a glimpse into the true qualities of one's character.
|
English(US)
|
Ningguang
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_ningguang\vo_ningguang_teammate_qin_01.wem
|
||
Master Jean has always been my role model, both in terms of ability and dedication. She holds herself and others to the same high standards, so if there ever comes a day when I meet with her approval, it will be the ultimate acknowledgment of all my efforts so far. Until then, there's no room for complacency!
|
English(US)
|
Noelle
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_noel\vo_noel_teammate_qin_01.wem
|
||
You'd like to visit my studio? You're more than welcome to. I can teach you a bit about perfumery, and I have quite a sizable collection for you to peruse. My mother was a perfume enthusiast as well. In fact, many of the perfumes in my collection are gifts from her. If there's time, we could even try them all one by one.
|
English(US)
|
Emilie
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_emelie\vo_emelie_dialog_close1.wem
|
||
Wolvendom guy! Looks a little on the feral side... doesn't talk much... but he's alright! We both love eating meat, so we got that in common. I sometimes cook some meat for him, and he teaches me how wolves communicate in return. Haha! You should join us next time!
|
English(US)
|
Bennett
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_bennett\vo_bennett_teammate_razor_01.wem
|
||
The two once clashed over their beliefs about the meaning of music. Who would have thought that with Guizhong's passing and Streetward Rambler's mourning, two tunes composed in discord would eventually become one harmonious composition...
|
English(US)
|
Cloud Retainer
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_NPC\vo_EQHDJ202_5_cloudRetainer_38.wem
|
|
But, I still thanked her for everything. It was only after hearing about what Crucabena did that I finally realized how insignificant our lives could have been... The members of the House meant nothing to her. To say that she valued them in any way, even just as a tool, would probably be giving her too much credit.
|
English(US)
|
Freminet
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_freminet\vo_ARLQ004_5_freminet_10.wem
|
|
You hear the shrill wail of the door hinge as it rotates for the first time after years of disuse, almost like a sleeping giant letting out an extended yawn. You get the impression that the secrets buried behind this door might be just as heavy as the sound you just heard.
|
English(US)
|
Clorinde
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_clorinde\vo_CLLQ003_14_clorinde_13.wem
|
|
Ms. Yelan's ancestors used to serve the Qixing. My grandfather and her family have had academic collaborations in the past. All in all, she's reliable, efficient, and provides important intel to the Ministry of Civil Affairs. I can't say for sure how Ms. Yelan actually gets her intel, however...
|
English(US)
|
Keqing
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_keqing\vo_keqing_teammate_yelan_01.wem
|
||
The darkest and most difficult moments of my life happened before you and I had ever met — I'm sure that's true for you as well. Even so, Freminet, we've stood by each other for all these years now, and, to me, that means more than blood.
|
English(US)
|
Lyney
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_lyney\vo_ARLQ001_6_lyney_16.wem
|
|
Ahem... Heh... Ahahaha... So it is you, Blond Traveler from another land! Why, I almost thought you were someone from that mob of my ignorant subjects, come to kneel and beg for my forgiveness.
|
English(US)
|
Furina
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_furina\vo_FDAQ304_2_furina_09.wem
|
|
After making numerous inquiries and putting in an enormous amount of effort, I finally tracked down the location of an old haunted temple. So I camped out there for four whole days, ready to exorcise the hell out of that place... and nothing happened. Not even the faintest glimpse of an evil spirit. *sigh* Sadly, this is a regular occurrence for me.
|
English(US)
|
Chongyun
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_chongyun\vo_chongyun_dialog_annoyed.wem
|
||
Once built, a building will continue to stand. Countless people will see it, and countless more will step inside it. Its final worth — whether it's "good" or "bad" — will be assessed by the countless generations of people that interact with the building during their lives.
|
English(US)
|
Kaveh
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_kaveh\vo_KVCOP001_1907604_kaveh_10.wem
|
|
Memory is a mysterious thing indeed. Losing a portion of your memories will alter your sense of self. Lose ten years' worth, however, and it would be like living in the past, like returning to a version of yourself that never grew up.
|
English(US)
|
The Knave
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_arlecchino\vo_ARLQ004_1_arlecchino_41.wem
|
|
Copy that! Here is a draft Service Agreement for your review and consideration. Effective immediately, if all is in order... Ah! Wait a sec, wait a sec, I forgot to sign it... Gan... Yu... There. Right. Now... What was it you needed me to do for you exactly?
|
English(US)
|
Ganyu
|
Gacha
|
VO_friendship\VO_ganyu\vo_ganyu_draw_appear.wem
|
||
#<color=#37FFFF>Paimon:</color> Cider Lake never freezes, no matter what time of year it is.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> The best apple ciders in Mondstadt can only be made using the fresh water from this lake.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> It really does taste great! Paimon could drink two big bottles in a second!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Wow.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Tee-hee!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> With your size, I can't believe that you can drink that much liquid...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> ...And not explode like an Anemo Slime.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Paimon has a special stomach just for tasty drinks!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> A special stomach? ...I have so many questions about how this world works.
|
English(US)
|
Traveler
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_hero\vo_fetter_ciderLake_hero.wem
|
||
Well, you know. Come nightfall, he's always out there... Uh, networking, and so on... Heh, Master Kaeya, you may be surprised to learn just what lengths Master Diluc is willing to go to for the sake of the business...
|
English(US)
|
Connor
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_npc\vo_KYCOP001_1909604_connor_12.wem
|
|
After becoming the Divine Priestess, I gradually grew accustomed to this life. At the very least, I have the power to change something when it doesn't sit well with me. More importantly, this title allowed me to meet you, did it not?
|
English(US)
|
Sangonomiya Kokomi
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_kokomi\vo_kokomi_friendship_05.wem
|
||
Madam Kujou Sara? Yeah, that lady's gotta be the most serious person in the entire Tenryou Commission. It would be nice if she could cut us a little slack and give everyone some breathing room — and she's always on my case about my occasional unexplained absences, but what can I say... I just go wherever the evidence leads me.
|
English(US)
|
Shikanoin Heizou
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_heizou\vo_heizou_teammate_kujouSara_01.wem
|
||
Nothing will stop me from rendering judgment on each of The Seven. As the Archon who won the Authority of Geo, Deus Auri must be called to trial. If one does not wish to see us on opposite sides of a conflict, they need not worry, for I intend to stay in Fontaine for the foreseeable future, which could well mean another four hundred years. As another point of consolation, even when the trial eventually takes place, it is still not a given that the judgment will lead to a physical confrontation.
|
English(US)
|
Neuvillette
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_neuvillette\vo_neuvillette_teammate_zhongli_01.wem
|
||
<color=#37FFFF>Fischl:</color> A wonderful sight indeed. Why, it reminds me of my home world, where at the sight of the Prinzessin der Verurteilung, the very blood and tears of sinners turn to ice! ...Achoo! Achoo!\n<color=#37FFFF>Oz:</color> Not only their blood and tears, but also their saliva and mucus, mein Fräulein.\n<color=#37FFFF>Fischl:</color> Oz— Ahh—Achoo!!!
|
English(US)
|
Fischl
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_fischl\vo_fischl_weather_snowy_01.wem
|
||
Granny Oni isn't an oni at all... In fact, she's the kindest human that has ever lived. She only got her nickname because she took me in. If people have got a problem with me, fine, I don't care what other people think anyway... *sigh* But I wish people wouldn't go after her because of me.
|
English(US)
|
Arataki Itto
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_itto\vo_itto_dialog_annoyed.wem
|
||
But, the Hydro Mimic monsters... Hmmm, I have a contract, and must put my personal feelings aside. Go ahead, defeat them and recover the relic.
|
English(US)
|
Zhongli
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_zhongli\vo_ZLLQ002_5_zhongli_02.wem
|
|
As the saying goes, you never truly know someone until you meet them in person, and at long last, I finally have the great honor of meeting you today. My name is Yun Jin, and I am humbled to be the director of the Yun-Han Opera Troupe. We have been performing at Heyu Tea House as of late, and we'd be honored to have you attend a performance sometime.
|
English(US)
|
Yun Jin
|
Gacha
|
VO_friendship\VO_yunjin\vo_yunjin_draw_appear.wem
|
||
As someone from Sumeru who cannot dream, I needn't ever worry about nightmares. But lately, I've started to feel that I'm somehow missing something without dreams... Hehe, it's a little hard to explain.
|
English(US)
|
Haypasia
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_NPC\vo_XMAQ004_7_haypasia_40a_3.wem
|
|
Trusting another person isn't easy, especially for someone of high status. Place your trust in the wrong person, and it can quite literally cost you your life. But you have placed your trust in me, and of course I will not let you down.
|
English(US)
|
Kamisato Ayato
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_ayato\vo_ayato_dialog_close1.wem
|
||
...Oh, have mercy, mighty messengers of the illuminated adepti! I beg you to save us... My brother and I, we only came here because our family is poor, and we heard tell of treasures hidden in the amber of Mt. Hulao.
|
English(US)
|
Li Ding
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_NPC\vo_LYAQ004_2_liding_05.wem
|
|
You want to know more about me? ...Know what, exactly? I can't discuss Tenryou Commission business with you, that's strictly confidential, and I certainly can't divulge anything relating to the Almighty Shogun. What exactly are you trying to achieve? Hmm? Me on a personal level...? I suppose that's not out of the question, just... unprecedented.
|
English(US)
|
Kujou Sara
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_kujouSara\vo_kujouSara_friendship_01.wem
|
||
Um... I'd rather not talk about him, if that's okay? Oh, no — the General Mahamatra isn't a bad guy or anything. Matter of fact, I have him to thank for bringing me back from Mondstadt to Sumeru and finding me a safe place to stay. It's just that... whenever I'm reminded of the sealing process just before leaving Mondstadt... ooh... the back of my neck starts hurting again...
|
English(US)
|
Collei
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_collei\vo_collei_teammate_cyno_01.wem
|
||
*sigh* That's not exactly what I was hoping to convey. Only a fool would ask a parent not to worry about their child. But think of it this way — raising a child is not unlike flying a kite. Hold the string too tight, and it can no longer soar.
|
English(US)
|
Zhongli
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_zhongli\vo_EQHDJ303_7_zhongli_12.wem
|
|
Heh, we were talking about one certain Traveler, and how two's company but three's a crowd as the inseparable duo tour around Teyvat, making four friends here and five more there, often at sixes and sevens as they brave the lakes and seas collecting pieces of eight and countless other treasures. They clearly must have nine lives *wink wink* let's hope they have less than ten deaths...
|
English(US)
|
Hu Tao
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_hutao\vo_SGEQ001_2_hutao_02a.wem
|
|
Every time she sees me she says, "Hey, little tanuki! Let's go hang out at the festival." Firstly, I'm not a tanuki. Secondly, I don't wanna go to a festival. Thirdly, she says she wants to hang out — but really, she just wants me to do a ninjutsu performance during the fireworks show. That's not even related to my work for the Shuumatsuban!
|
English(US)
|
Sayu
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_sayu\vo_sayu_teammate_yoimiya_01.wem
|
||
"A crane brings <color=#00E1FFFF>1</color> fresh flower in its beak to decorate my hair, while a white rabbit sews a hemline from <color=#00E1FFFF>4</color> rays of moonlight. Dressed appropriately, I face <color=#00E1FFFF>eastward</color> and call out Tsubaki's name <color=#00E1FFFF>7</color> times. In the blink of an eye, I am standing on the path that leads to her house."
|
English(US)
|
Kamisato Ayaka
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_ayaka\vo_AYLQ004_2_ayaka_06.wem
|
|
Yet, in the few meetings I've had with that Harbinger, I haven't been able to sense any aspect of her emotional state. Her mind is like a still body of water — who knows what darkness lies in its depths, and the lack of ripples on the surface gives nothing away.
|
English(US)
|
Neuvillette
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_freetalk\VO_neuvillette\vo_dialog_ARLQ003_neuvillette_02.wem
|
|
As I grow older, I'm starting to find that with many things, though the mind is willing, the flesh is weak. Especially recently, I've noticed a rather drastic drop in my energy levels.
|
English(US)
|
Uncle Tian
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_npc\vo_YLLQ001_3_uncleTian_04.wem
|
|
Th—These treats are for me? Oh no, I couldn't, really. Well... Then I'll make some for you too! I'll go right now, right this instant! Half an hour... Ah, okay, maybe an hour, tops. You can busy yourself with other things first, and I'll be sure to deliver them right to you, hot and fresh out of the oven!
|
English(US)
|
Noelle
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_noel\vo_noel_friendship_03.wem
|
||
Humans are complicated creatures. Even when they are not doing so intentionally, they will still unconsciously hide their true selves. Though I can always notice a few "redundant" details, I won't expose their facades when it isn't necessary.
|
English(US)
|
Lynette
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_lynette\vo_lynette_friendship_02.wem
|
||
I come from a family of shrine maidens but I'm not cut out for that kind of work at all. When I ran away from home, I immediately thought I should learn as much as possible to support myself. I studied everything from cooking, tailoring, and fighting, to legal consulting, publishing, and editing... It wasn't until I really settled into society that I realized I've learned everything I need.
|
English(US)
|
Kuki Shinobu
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_shinobu\vo_shinobu_friendship_02.wem
|
||
I was thinking about the flower that is "not of this world." It could mean a human-cultivated variety that doesn't occur in nature... But that's basically claiming that it doesn't come from this world in the first place, when actually it's just a variant of an existing breed.
|
English(US)
|
Sucrose
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_sucrose\vo_EQFH101_9_sucrose_06.wem
|
|
As orphans without parents to shelter us, Lynette and I were forced to roam the streets since childhood, so we've been through a lot. But those experiences have also made us who we are today. We're doing alright these days. I have a hat full of hopes and dreams... Heh, and a family, and audience, hoping that I don't let them down!
|
English(US)
|
Lyney
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_lyney\vo_lyney_friendship_03.wem
|
||
The night market? Hmm... I was planning on organizing some files this evening, but if you're going, I can join you. Oh, I should mention — lots of vendors go for the hard sell in the evenings, because they want to be able to start with fresh produce the next day, but also don't want to lose profit on what they have left today.\nSo, leave the negotiating to me. And... If you have any leftovers, those can be my fee.
|
English(US)
|
Yanfei
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_yanfei\vo_yanfei_dialog_greetingNight.wem
|
||
My Vision? Ah, that's nothing more than a tool to aid in my experiments, no different from a beaker or crucible. The one thing about it that really intrigues me is the principle behind how it works... One day, I will uncover its secrets. It's only a matter of time.
|
English(US)
|
Albedo
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_albedo\vo_albedo_dialog_pendant.wem
|
||
#<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> I've heard that Albert, being the leader of Barbara's fan club...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> ...Sometimes gets bumps and bruises on purpose so he can go to the Cathedral to see her.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Paimon feels the Knights of Favonius should keep a closer watch on weirdos like that.\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> But it seems that a month later, Albert discovered that Bennett was managing to see Barbara far more than he was.\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Well... Bennett does have the natural advantage when it comes to getting injured, after all.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> What is this, a "let's bother Barbara" contest?
|
English(US)
|
Traveler
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_hero\vo_fetter_bennett_hero.wem
|
||
The kitten, too, wished to become a fox, but its tail was too slender and it could not grow a coat of richly colored fur. Yet when the other foxes saw this, they spoke words of comfort to the kitten: "Even without a tail and fur like ours, you are still one of us."
|
English(US)
|
Nahida
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_nahida\vo_LLZAQ003_3_nahida_04.wem
|
|
There may have been a certain naivete to her ideas, but Clervie proved her determination many times over. She tried countless times to run away, ask for help, or expose the truth, but her efforts only earned her beating after beating. The only thing that kept her going was her strength of will.
|
English(US)
|
The Knave
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_arlecchino\vo_ARLQ004_1_arlecchino_19.wem
|
|
*sigh*... I'm ashamed to admit it, but... I just can't remember. No matter how you look at it, I should know those things, but for some reason, no matter how hard I try to remember, the information just doesn't come. Perhaps my age really has caught up with me this time...
|
English(US)
|
Amadhiah
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_NPC\vo_SZAQ301_5_amadhiah_09.wem
|
|
I often used to succumb to self-doubt. I would think to myself, "Can a person like me really hold the title of Divine Priestess?" Now, the thought hardly crosses my mind. When I'm with you, I seem to be able to cut straight through most problems.
|
English(US)
|
Sangonomiya Kokomi
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_kokomi\vo_kokomi_starUp_04.wem
|
||
When you first spot Xiangling out and about, the first thing you should do is check the look on her face. Especially when she's just coming back from collecting new ingredients — the more excited she looks, the more dangerous it is to approach. Because if she sees you, she'll force you to taste-test her latest concoction... I usually get Chongyun to handle these situations, hehe...
|
English(US)
|
Xingqiu
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_xingqiu\vo_xingqiu_teammate_xiangling_01.wem
|
||
During the Vision Hunt Decree, the Shogun had to send her top tengu in person to get my Vision off me. Heh, means she must have found me to be quite the pain in the neck. But, y'know, she's abolished the Vision Hunt Decree now, so no hard feelings, I guess. As long as she's learned her lesson, of course. 'Cause if she pulls something like that again, this old pain in the neck will be back with a vengeance.
|
English(US)
|
Arataki Itto
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_itto\vo_itto_teammate_raidenShogun_01.wem
|
||
Our tradition says that all children of Fontaine are born amid their parents' wishes and blessings, but I'd like to think that all children are born from such wonderful feelings. Anything that I can say to celebrate your birth would feel a little trivial next to that, right?\nUnfortunately, I won't be able to reduce your prison sentence if you were to commit a crime — the only thing I would be able to pull off would be a special Welfare Meal for your birthday dinner. With all that in mind, why don't you try to respect the law a bit more around your birthday, so we'll be able to celebrate somewhere nice on the surface?
|
English(US)
|
Wriothesley
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_wriothesley\vo_wriothesley_pref_birthday_01.wem
|
||
Shortly, you may attend a grand banquet at Stone Gate! All will be dressed to the nines for majestic food and fine wines, and after eight long drinks and seven shorts, they'll each write six lines five times. You've been to all four corners of the world, so in three short seconds, can you guess from these two stanzas of one speech each what this event is about?
|
English(US)
|
Venti
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_venti\vo_SGEQ001_2_venti_03.wem
|
|
Hey, you were just doing your duty. It was my fault, really. I should've watched my tone, but I'd had a few too many, and... Anyway, it all worked out in the end. I took Eula back to my ship, showed her my documents, and that was that. Misunderstanding resolved.
|
English(US)
|
Beidou
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_beidou\vo_JYEQ006_1_beidou_09.wem
|
|
I've learned much from you during this time, and I trust the sentiment is mutual. In fact, I believe maintaining this cordial relationship might prove advantageous for us both... Who knows what thorny issues the future holds. I imagine there may yet be many an occasion for us to join hands.
|
English(US)
|
Arlecchino
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_arlecchino\vo_arlecchino_starUp_04.wem
|
||
Oh, so today's your birthday? Well, I wouldn't know how to throw you a feast if I tried... so how about I sing you a song? For you alone, an audience of one. So... what song would you like to hear me sing? The choice is yours.
|
English(US)
|
Yun Jin
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_yunjin\vo_yunjin_pref_birthday_01.wem
|
||
For many years, we have kept our covenant with Lord Hermanubis by guarding the secrets of King Deshret. And even in our darkest hour, when we could not see a way forward, we chose not to abandon hope, but to embark on a brave new experiment so that we might prevail.
|
English(US)
|
Sethos
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_sethos\vo_CNLQ104_6_sethos_04.wem
|
|
I... um... really don't know how to act around new people. Everyone's personality is different, as are the things they care about. If I slip up and say the wrong thing, I'll offend someone, or sound impolite... Talking is hard, so much harder than alchemy.
|
English(US)
|
Sucrose
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_sucrose\vo_sucrose_dialog_idle2.wem
|
||
"Your credible source of the unbelievable truth!" That's my journalistic motto. Hmm? ...Haha, yep, exactly — "credible" and "incredible" at the same time! What's that? ...Oh, if I had to choose, then obviously being credible is much more important! But most readers would sooner pay money for sensational stories than mundane facts... So we have to focus on the most incredible true stories to keep our readers engaged.
|
English(US)
|
Charlotte
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_charlotte\vo_charlotte_dialog_share_01.wem
|
||
The desert is too vast. Even if the Akademiya spends a lot of effort trying to disseminate knowledge in those parts, it might still take decades, if not centuries, to reduce the educational gap that already exists between the two regions.
|
English(US)
|
Badawi
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_npc\vo_KVCOP001_1905904_badawi_06.wem
|
|
Some time down the road, the Marechaussee Phantom came knocking, saddled us with a list of accusations, and started looking into our books... They did their meddling, and my brother, Edgar, and I were forced to serve time in the Fortress as a result...
|
English(US)
|
Sylvain
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_npc\vo_TXSLQ001_15_sylvain_10.wem
|
|
I heard that bard sing a few songs about the Lawrence Clan... They were lighthearted and funny stories that mocked the clan in a way I've never heard anyone else do. Even I couldn't help but burst out laughing... And for this, he must pay!
|
English(US)
|
Eula
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_eula\vo_eula_teammate_venti_01.wem
|
||
Oh, and also, there was once someone in the Ministry who was lying and cheating to try to advance their career. Mingbo gave them the scolding of a lifetime. Apparently, he can be terrifying when he loses his temper... I haven't seen it for myself though.
|
English(US)
|
Wenyuan
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_npc\vo_YLLQ002_12_wenyuan_08.wem
|
|
You say that, but I get the sense that Mr. Kinich isn't planning to take my life right now. On top of that, I'm tired of spying on you from afar... So why don't we just negotiate a comfortable operating distance that works for both of us?
|
English(US)
|
Enjou
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_npc\vo_JNQLQ002_3_fuchikami_09.wem
|
|
Oh, I almost forgot — adepti abodes tend to have very ingenious designs, especially when it comes to their defense mechanisms. Plus, it's likely to be crawling with monsters after being abandoned for so long. So please, be very careful.
|
English(US)
|
Xingqiu
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_xingqiu\vo_SHLQ002_1_xingqiu_18.wem
|
|
The things you've experienced on your journey are so much more exciting than anything I've ever learned. And now, I get to ask you about all of it any time I want, so I can understand each and every little detail... I couldn't ask for more. Alright, let's not waste any more time. Now where were we...?
|
English(US)
|
Nahida
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_nahida\vo_nahida_dialog_close.wem
|
||
Hahaha, the one that got away... I came thiiis close to doing a job for that guy. A contact put us in touch — I was supposed to be his guide through the desert for some kind of investigation. But then it got canceled out of the blue, no idea why. Wait, actually... I think there was something about him not being good with the heat? I'm not sure, but it could have been that...
|
English(US)
|
Dehya
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_dehya\vo_dehya_teammate_tighnari_01.wem
|
||
Need to stay dry? I have just the thing! This specialty umbrella collects and purifies rain water, turning it into drinking water that is conveniently stored in this compact container — a real must-have for a traveler like yourself! And all that for only 500,000 Mora!
|
English(US)
|
Dori
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_dori\vo_dori_weather_heavyRain_01.wem
|
||
Whenever I'm thinking of titles for myself, I usually imagine myself as an "adventurer" or "musician." I never thought I could be a Healer... I mean, it feels like it should be Master Tighnari's role, if anyone's...
|
English(US)
|
Collei
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_collei\vo_YQEQ202_3_collei_09.wem
|
|
Not the sharpest tengu in the forest — she certainly didn't inherit the brilliant mind of daddy tengu, that's for sure. *sigh* How shall I put this? I suppose being blunt and dispensing with tact has its own advantages... But I do hope that the next time she visits the shrine, she keeps to herself. I've got better things to do than answer her incessant questions about Ei.
|
English(US)
|
Yae Miko
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_teammate_kujouSara_01.wem
|
||
Happy birthday! Here, this is for you. I've collated legislation from all the nations — you're planning to go traveling, right? It will serve you well to familiarize yourself with the law of the different lands.\nDon't study too hard mind you, or else... I won't be of any use to you.
|
English(US)
|
Yanfei
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_yanfei\vo_yanfei_pref_birthday.wem
|
||
I came here to do my homework, and saw him sitting by himself next to that row of bookshelves. A group of Haravatat scholars were chatting near him, but he looked as if he was too lazy to join them. There was a pretty stark difference between him and all the rest of them.
|
English(US)
|
Kaveh
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_kaveh\vo_KVCOP001_1907601_kaveh_09.wem
|
|
Not to mention that Lesser Lord Kusanali never makes an appearance, and the Akademiya never announces anything about her. As far as the people of Sumeru are concerned, she's just a god that exists... and that's all.
|
English(US)
|
Asfand
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_NPC\vo_XMAQ005_6_asfand_10.wem
|
|
Clad in his magnificent robe, the king remains seated with his hands resting on either side of the throne, his posture rigid and unmoving. He stares forward with an empty look in his eyes, completely unmoved by the events before him.
|
English(US)
|
Clorinde
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_clorinde\vo_CLLQ003_4_clorinde_18.wem
|
|
Bingo! The autopsy report confirms that the cause of death was a special toxin. The testament indicates that Shiroyama used his position as a forensic expert to mix the toxin into the cold medicine taken by the deceased.
|
English(US)
|
Shikanoin Heizou
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_COOP\VO_heizou\vo_LYYCOP001_1906005_heizou_06.wem
|
|
A Champion Duelist's job is not that complicated. In fact, you could say it's one of the simplest jobs there is. Defeat your opponent, as requested by the Trial Court. That's all there is to it.\n...Perhaps that's why some people colloquially refer to me as an "executioner."
|
English(US)
|
Clorinde
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_clorinde\vo_clorinde_friendship_01.wem
|
||
Cyno, on behalf of my people, I thank you for your kindness. But this is a mission we cannot turn our backs on. We strongly value the lives of our friends, but the goal we are about to achieve is even more important.
|
English(US)
|
Rahman
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_AQ\VO_NPC\vo_XMAQ301_6_rahman_16.wem
|
|
I hear that playing games is a good way to quickly bring people closer together. I'm sure it must work for gods, too. How about once everyone meets up, I suggest we play hopscotch together? ...Hmm, on second thought, maybe not. If I draw the squares, it would look like I made them really small on purpose just so I could win. That wouldn't be fair on the others.
|
English(US)
|
Nahida
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_nahida\vo_nahida_teammate_theSeven_02.wem
|
||
I even contemplated completing my training and becoming an adeptus in my own right. I followed her teachings, and time gradually passed us by... until that fateful day fifty years ago.
|
English(US)
|
Yuandai
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_LQ\VO_npc\vo_LYLQ003_1_yuandai_16.wem
|
|
Jean? She has served exceptionally well as Acting Grand Master. One can even say she is more reliable than Grand Master Varka. Perhaps in our hearts, we all eagerly await the day she can become the official Grand Master herself.
|
English(US)
|
Albedo
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_albedo\vo_albedo_teammate_qin_01.wem
|
||
Ah, a truly energetic young lady. Being a journalist, I would imagine quite a few people see her as nothing but trouble, but that hasn't been my experience. Even after discovering the true nature of my work, she still chose to keep it to herself. This despite the fact that she had no reason to help me, and it probably wasn't in her professional interests to do so. So, I have quite a high opinion of her. If she ever needed my help, I would certainly not refuse.
|
English(US)
|
Emilie
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_emelie\vo_emelie_teammate_charlotte_01.wem
|
||
Sealing yourself away from the rest of the world may only serve to accelerate the effects of erosion... Imagine, a world consisting of you and you alone, with no one else to reflect you back at yourself... how awful that would be. Whenever we are together, it is vital that we always shine a light for each other, okay? It's rather difficult to remain enlightened in the dark.
|
English(US)
|
Yae Miko
|
Fetter
|
VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_dialog_close1.wem
|
||
...Ahem, one digresses. Regardless, every time an argument occurred, Guizhong would come over to watch us during our mutual lambastings. On some occasions, she would join in, and on others, she'd take one of us by the limb, and start uttering the most ridiculous nonsense.
|
English(US)
|
Cloud Retainer
|
TALK_ROLE_NPC
|
Dialog
|
VO_EQ\VO_NPC\vo_EQHDJ202_5_cloudRetainer_09.wem
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 2