nc33/genshin_voice_v8 · Datasets at Hugging Face

transcription stringlengths 0 806	language stringclasses 1 value	speaker stringlengths 0 18	speaker_type stringclasses 3 values	type stringclasses 4 values	inGameFilename stringlengths 35 68
He offered me a position in the Akademiya once. I declined — working in a place like that would bore me to death. He, on the other hand, is exactly the kind of person I can imagine working there... always talking in long, convoluted sentences, and in that snooty tone... Tsk.	English(US)	Dehya		Fetter	VO_friendship\VO_dehya\vo_dehya_teammate_alhaitham_01.wem
That night, while I was sleeping, I heard a voice telling me to go save him. I opened my eyes, but I couldn't find the source of the voice. I thought maybe I was just hearing things, but I went to look for him anyway. Luckily, I got there with enough time to save his life.	English(US)	Freminet	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_freminet\vo_ARLQ001_6_freminet_06.wem
Heh, who knows? Perhaps all of us — you, me, and Cyrus — were all just pawns in my grandfather's plan to set things straight. He was awful like that.	English(US)	Sethos	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_sethos\vo_CNLQ105_1_sethos_21.wem
Humans are just fascinating creatures, that's why I'm so fond of them. They live such short lives, but for the time they're around, they shine as bright as the midday sun. There are some whose light never grows dim, even over great stretches of time... These are the lives that make for real page-turners.	English(US)	Yae Miko		Fetter	VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_dialog_idle2.wem
But that was only the beginning of my troubles. I began to suffer from a strange illness. My memories became hazy and confused, and I could no longer keep myself awake. I understood that my pain was caused by my refusal to return to the life I was fated to lead.	English(US)	Yuandai	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_npc\vo_LYLQ003_1_yuandai_27.wem
Haha, you're welcome. To be honest, I found some parts of the story confusing when I first came across it. If Ms. Yuandai was indeed the original inspiration for the character, she may just be able to help me put the pieces together.	English(US)	Xingqiu	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_xingqiu\vo_LYLQ002_1_xingqiu_11.wem
Ahaha, you want to know about the secrets of Sister Rosaria? That... I cannot tell you. Though my impression of her is not bad — certainly better than a certain someone whose name I won't bother to mention. She's honest with herself. She casts off that which she has no time for and she doesn't feign motivation for affairs that do not interest her.	English(US)	Kaeya		Fetter	VO_friendship\VO_kaeya\vo_kaeya_teammate_rosaria_01.wem
Wow, that sounds really nice. You're quite lucky. When it comes to our missing villager, well... I guess you could say that, to me, he felt like both — a family member I could rely on, and a friend who could really understand me.	English(US)	Atossa	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_AQ\VO_NPC\vo_SZAQ301_7_atossa_08.wem
My primary responsibilities are to bring in business and maintain a stable team... uh, as well as bailing out the gang from the Police Station, returning snacks and toys to kids, and catching anyone secretly slacking off during a job... I guess you could say all this extra work comes with being part of the Arataki Gang. I suppose that leaders of other groups wouldn't have to put up with that kind of stuff. But then again, no one else could do the job like me.	English(US)	Kuki Shinobu		Fetter	VO_friendship\VO_shinobu\vo_shinobu_dialog_idle.wem
We are not fighting against any particular group or faction. No, we fight against a destructive malice — a malice that has trampled the aspirations of the people and destroyed the peaceful lives they once knew. After I rid the land of such evil I will be able to peacefully lay down my weapon. Only then will I trade my uniform for civilian attire... and finally stroll the beautiful landscape of Watatsumi Island together with you.	English(US)	Gorou		Fetter	VO_friendship\VO_gorou\vo_gorou_friendship_05.wem
And even if you were to run into some difficulties and need to delay the installments, it's no big deal. We are all reasonable people here — if you can't pay quickly, you can just pay it back over a longer period. All that would change is your interest rates would get a little higher.	English(US)	Fakhr	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_COOP\VO_npc\vo_KVCOP001_1907809_fakhr_07.wem
#<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> To think that the Geo Archon had signed a contract with the Cryo Archon.\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> I wonder what the contents of their agreement were...\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Paimon doesn't care who you are, making a deal with the Tsaritsa is super dangerous!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Be that as it may...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Since Morax is the god who understands the basis of contracts the best...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> He's definitely given this some thought.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Well that's true. Morax himself called it the "contract to end all contracts"...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> I trust that we will witness the truth, and its denouement, play out...	English(US)	Traveler		Fetter	VO_friendship\VO_heroine\vo_fetter_godOfContract_heroine.wem
Make no mistake: Even without you, that pure, innocent puppet would only end up being used by someone else instead. What other reason would a human have for befriending one who is not of our kind?	English(US)	The Doctor	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_AQ\VO_dottore\vo_LLZAQ001_12_dottore_08.wem
And Sumeru fit the bill to a tee. With no one around to question his identity, all he had to do was grow a beard, don a pair of glasses, make a few minor alterations to his appearance... and everyone would believe he was exactly who he claimed — Edgar, a perfumer from Fontaine.	English(US)	Emilie	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_emilie\vo_TXSLQ003_10_emilie_09.wem
Alright, fine... I'll tell you. But you'd better not laugh, or I'm never talking to you again. Uh so, my style of ninjutsu is called... um... Yoohoo Art.\nThe reason is supposedly that our style focuses on making fun of the enemy, but still... I mean... sigh	English(US)	Sayu		Fetter	VO_friendship\VO_sayu\vo_sayu_friendship_03.wem
In the past, I would let the doves I raised fly freely, and they would always return to me. But there was once when a few didn't return, and by the time we tracked them down, they'd been turned into dove pie. Even now I still don't know how to give them both freedom and safety.	English(US)	Lyney		Fetter	VO_friendship\VO_lyney\vo_lyney_dialog_annoyed_02.wem
But in the end, how were my methods any different? I risked one life to save another. And then you tried the poison on yourself, too... It looks like both of us have ended up going the same way as our master before us.	English(US)	Jiangli	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_npc\vo_BZLQ003_7_jiangli_10.wem
Talent? Let's hypothesize that he and I were to perform the same research — I'd still spend my whole life playing catch up. But, my studying bio-alchemy has nothing to do with evading his line of research, we just happen to have different interests and dreams — nothing more.	English(US)	Sucrose		Fetter	VO_friendship\VO_sucrose\vo_sucrose_teammate_albedo_02.wem
sniff Tsk... It reeks of wine. That bard has just been through here, hasn't he? That drunkard is a disgrace to the arts. Oh... Has he tricked you into getting drunk? You're slurring a little. Wait a moment, I'll brew a pot of sobering tea. It'll be ready in only six hours, so just wait a moment.	English(US)	Zhongli		Fetter	VO_friendship\VO_zhongli\vo_zhongli_teammate_venti_01.wem
Here's another one. Which creature has the worst personal hygiene in all of Teyvat? Cryo Slimes. Why? Because they always bounce on top of the water, and never go in for a bath.	English(US)	Cyno	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_HS\VO_cyno\vo_cyno_mimitomo_friendship2_04.wem
Ah yes, Alice's daughter. She's in the custody of the Knights of Favonius, and Albedo looks after her too. She's blessed to have Trifolium as her constellation, which represents good luck. I'm slightly envious... smirk\nAlthough, if I'd been blessed with good luck, I suppose I never would have had the great honor of running into that old woman, would I...	English(US)	Mona		Fetter	VO_friendship\VO_mona\vo_mona_teammate_klee_01.wem
Precisely. This is a terrible thing to be saying, but... I'm starting to have second thoughts. Maybe I went along with it all too easily. Maybe I allowed myself to be pushed into this...	English(US)	Hiiragi Chisato	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_npc\vo_LRLQ001_24_hiiragiChisato_16.wem
Even supernatural beings eventually pass away, including gods. It's a terrible shame when their tales are lost to time along with them, never to be remembered again. The problem is, only those with first-class writing and composition skills are qualified to commit these stories to paper. If there is no qualified writing talent in the world, we must cultivate it... Yes, home-grown writers are what we need, capable of adequately capturing these stories with the written word.	English(US)	Yae Miko		Fetter	VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_friendship_04.wem
Haw-haw, well, you made the face enough times that I couldn't exactly miss the hint. This is what you were going for, yes? Never one to stand on the sidelines of a good spectacle, are you? Always got to dive in and fan the flames... Ah, you mischievous little kitsune, you...	English(US)	Urakusai	TALK_ROLE_PLAYER	Dialog	VO_LQ\VO_npc\vo_YMLQ003_3_urakusai_13.wem
My name is Furina, and um... I grew up in a noble family. I always had a strong interest in performance and the arts. Even though I'm a Marechaussee Hunter, what I really want is to be a performing artiste...	English(US)	Furina	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_furina\vo_CLLQ002_3_furina_02.wem
Iansan is the pride of the Collective of Plenty and all of Natlan. She's been a part of so many Pilgrimages, and is still unbeaten to this day! I registered for her training class, actually, paid the tuition fee and everything. I just haven't started because, uh... I've been too busy to train...\nOkay, fine. I'll admit... When I saw what Kachina looked like when she finished her training, I heard a voice inside me say, "Hey, you belong in the water. Stay on dry land for too long, and you'll wind up stranded there." Sometimes, you've just gotta listen to your heart!	English(US)	Mualani		Fetter	VO_friendship\VO_mualani\vo_mualani_teammate_iansan_01.wem
At the Knights of Favonius building, you're not allowed to blow up the walls. Shame, it would make getting out of solitary confinement way easier... but if I did so much as try to blow up the wall, Jean would make sure Klee never sees the light of day again. That's what Jean said, Kaeya told me.	English(US)	Klee		Fetter	VO_friendship\VO_klee\vo_klee_dialog_share.wem
Do you know — my daughter's enrolled herself in the shrine maiden selection process this year. If she makes it into Sangonomiya, I'll be one very happy mother! You're a kind and gracious leader. She'd be in very good hands.	English(US)	Shiori	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_npc\vo_XHLQ002_5_shiori_02.wem
But for some reason, the rehearsals are going terribly. I don't understand it. Everyone in the choir has a basic level of musical literacy, but they sound awful together. It's like everyone's trying to do their own thing — there's no group harmony.	English(US)	Grace	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_COOP\VO_npc\vo_KYCOP001_1909402_grace_04.wem
My informants tell me that last month, the Dawn Winery spent a large sum of Mora on two bottles of limited-edition Northland Valberry Liquor. However, it turns out that they are likely just cheap knockoffs masquerading as the real thing!	English(US)	Kaeya	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_COOP\VO_kaeya\vo_KYCOP001_1909602_kaeya_05.wem
Man Chai's such a little rascal! I gave him the name 'cause it means "well-behaved," hoping it would rub off on him. Heh... whole lot of good that did! But it's no biggie, all that hyperactive energy makes for a more exciting wushou dance. Also, I feel like watching Man Chai has helped me get a better handle on how suanni look in action. Soon as I put my Wushou head on, I'm right in the zone, roar!	English(US)	Gaming		Fetter	VO_friendship\VO_gaming\vo_gaming_dialog_share_01.wem
Well then, might I invite you to imagine the sheer delight that is a soup cooked with the freshest nascent Bamboo Shoots in all the land? Generous cuts of pork belly and crisp, fragrant Bamboo Shoots, placed together in the pot, and left to simmer slowly for half a day...	English(US)	Zhongli	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_EQ\VO_zhongli\vo_EQHDJ201_1_zhongli_09.wem
"We decided to name our son Kaveh. I don't think a younger me would have ever imagined forming such an intimate bond with another person... Back then, I lived only in the shadow of myself, as well as that of the dream in my heart."	English(US)	Faranak	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_COOP\VO_npc\vo_KVCOP001_1907704_faranak_03.wem
Venti? The bard that sits around doing nothing all day? What's so interesting about him? Sure, I guess I can take a look...\nHuh, that's weird, the scryglass, it's... I can't see a thing... this wind... I can't... open my eyes! No, my hat! Ah! My clothes, stop! The wind's going to strip all my clothes off! Make it stop, make it stop! ...Alright, alright! I'll never do this again!	English(US)	Mona		Fetter	VO_friendship\VO_mona\vo_mona_teammate_venti_01.wem
For those that live too long, the friends of days gone by and scenes from their adventures live on in their memories. As such, I have no regrets in meeting you, friend. Should the day ever come that we are not together, you will continue to shine like gold in my memories.	English(US)	Zhongli		Fetter	VO_friendship\VO_zhongli\vo_zhongli_friendship_05.wem
Since we first met, I have had a warm feeling inside. Not the kind of warmth that makes me feel rotten. The other kind of warm. The one that happens inside my heart. Thank you. I am happy. Sadly I only recognize the current you. If I forget you... No. I will order myself to remember you.	English(US)	Qiqi		Fetter	VO_friendship\VO_qiqi\vo_qiqi_friendship_04.wem
It was a... great, daring plan, and one shrouded in secrecy. The Temple of Silence had been bereft of Hermanubis for too long. The strength of its faith and its warriors were waning...	English(US)	Cyrus	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_npc\vo_CNLQ103_8_spantamadCyrus_09.wem
Every newspaper is plagued by reporting that is neither particularly fair, nor remotely just. Some writers allow their views to be swayed by personal connections and promises of Mora.\nIf you want to find out the truth of a situation, the best way is to go to the people directly involved. Ask your own questions, and come to your own conclusions.\nAt the very least, don't let other people's deceitful tongues serve as a substitute for your own brain.	English(US)	Clorinde		Fetter	VO_friendship\VO_clorinde\vo_clorinde_dialog_idle.wem
Please be careful, brave adventurers! Just ahead are some evil enemies that have invaded the Kingdom of Water Imps! They are called... uhh... Hilichurls of the Deep!	English(US)	Paimon		DungeonReminder	VO_EQ\VO_paimon\vo_RPEQ002_5_paimon_01.wem
Qilins are strict vegetarians, so please do not take offense when I decline meat dishes. Yes, that includes your vegetable fritters since they have been fried in animal fat. Thanks, but I can't. I'm afraid I really can't. I don't mean to argue, it's just I have a keen sense of smell, so I know how they've been cooked.	English(US)	Ganyu		Fetter	VO_friendship\VO_ganyu\vo_ganyu_pref_foodDislike.wem
The Grand Master said that a youngster like me needs to eat more meat, which will build more strength and physical stamina. Even though there's little chance I'll ever get really buff. I do like eating meat dishes. The others in the Reconnaissance Company seem to share this taste as well.	English(US)	Mika		Fetter	VO_friendship\VO_mika\vo_mika_pref_foodLike_01.wem
However, if they are using the Canned Knowledge as a way to move information and recruit researchers, then I suppose your conclusion does hold some validity. Regardless, we need to go into the desert.	English(US)	Cyno	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_cyno\vo_CNLQ001_9_cyno_05.wem
As you inhale, you can taste the slightly salty air of the docks as you begin to survey your surroundings. There aren't many people in the vicinity, but you do take note of a few others who, like you, seem to be sizing up this place.	English(US)	Clorinde	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_clorinde\vo_CLLQ002_3_clorinde_02.wem
Hmm... well, maybe because I've also had many of my own dreams in the past. I even had my own fairytale world much like that boy's. I was able to draw a lot of support from it, so I believe in the power of fantasy worlds.	English(US)	Freminet	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_EQ\VO_freminet\vo_RPEQ001_7_freminet_12.wem
Well anyway, that Sangonomiya Kokomi, she really outdid herself this time. I'd love to have another chat with her again in person, but alas... belief systems can be such a hindrance sometimes.	English(US)	Yae Miko	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_AQ\VO_yaeMiko\vo_DQAQ104_1_yaeMiko_16.wem
We gather on this day to perform once more the Rite of Duels, with the greatest of all sages, Lord Hermanubis as our witness, for his power and authority is present in our midst.	English(US)	Duaenre	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_npc\vo_CNLQ104_4_duaenre_01.wem
Amber's mentioned you before in her letters. I can't believe how much has happened in Mondstadt since I was there. Too bad I had to skip the words I didn't know, so I missed out on a lot of details... Oh, but since you're here now, would you be willing to tell me the whole story?	English(US)	Collei		Fetter	VO_friendship\VO_collei\vo_collei_dialog_close.wem
They say "Give them clothes to wear, and they shall show you decency; fill their stomachs with grains, and they shall fill their minds with righteousness"... And that's why you have to eat a decent meal and dress right for the weather when you're out in the wild. ...Huh? Is that not what that saying means? Oh, okay, so... what DOES it mean?	English(US)	Yaoyao		Fetter	VO_friendship\VO_yaoyao\vo_yaoyao_dialog_idle2.wem
Xiangling once gave me a "so-awful-it-goes-with-nothing" food combination she came up with, saying how it tasted absolutely terrible, blah blah blah... It didn't work, no use at all. All my little cat ears heard that night was "One more cup of that good stuff!" sigh	English(US)	Diona		Fetter	VO_friendship\VO_diona\vo_diona_teammate_xiangling_01.wem
Tell me something. If I'm gonna stay around, what kind of person do you want me to be to you? Someone you work with? A competitor, who challenges you to sharpen your game? Just another name on your long list of acquaintances, or... somebody more important than that? Depending on what you're hoping for, I can either play that part or become that person.	English(US)	Yelan		Fetter	VO_friendship\VO_yelan\vo_yelan_friendship_05.wem
#Your {M#sister}{F#brother}? Mwahahaha! Oh, pitiful Traveler, are you really so ignorant? Or are you just living in complete denial?	English(US)	Abyss Herald	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_AQ\VO_NPC\vo_XMAQ004_4_heraldWater_04b.wem
<color=#37FFFF>Fischl:</color> Ozvaldo von Hrafnavins. I, the Prinzessin der Verurteilung, sovereign of the Immernachtreich, do hereby call upon thee to do all within thy power to deliver the traveler from the claws of fate that would seek to snatch them at every turn, and to ready thy mind lest thou be required to make the ultimate sacrifice in the performance of this noblest of duties.\n<color=#37FFFF>Oz:</color> ...You'd place my life in danger so easily, mein Fräulein?	English(US)	Fischl		Fetter	VO_friendship\VO_fischl\vo_fischl_dialog_close3b.wem
Of course. All new residents of Simulanka come to the Forest to thank the Goddess of Creation for founding this world, and travel to Constellation Metropole to witness the divinations of the Goddess of Prophecy's numerous oracles.	English(US)	Almond	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_EQ\VO_NPC\vo_YQEQ301_4_almond_14.wem
Ah, the oddball oni. Heh, I hear that he's been quite a pain for the Kujou Clan. The Tenryou Commission wanted to remove his messages on the bulletin board, claiming that they were "harmful to public order." I made quite sure they stayed put, haha. He's an entertaining character... you don't often see oni like him in this day and age.	English(US)	Yae Miko		Fetter	VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_teammate_itto_01.wem
It was there and then that I resolved to pursue eternity. As a testament to that decision, I saved her realm of consciousness just before it collapsed completely, and brought it back to Inazuma.	English(US)	Raiden Shogun	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_raidenShogun\vo_SGLQ101_7_raidenEi_18.wem
Yeah, according to Bernard, Pierre also supplied all of the goods... But if the Marechaussee Phantom's records are correct, Pierre should have lost all access to the materials required to create the Imitation Sinthe, and the Institute has also not reported any theft of their stocks.	English(US)	Lynette	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_COOP\VO_lynette\vo_LNTCOP001_1918519_lynette_12.wem
I don't know what I feel. I'm told my fate is to bear the curse of calamity, so my master bound my soul with red ropes to curb my aggression. But it also dampened my emotions, making me dispassionate like the adepti.	English(US)	Shenhe	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_shenhe\vo_SHLQ003_9_shenhe_03.wem
#<color=#37FFFF>Paimon:</color> Barbara's really popular, isn't she?\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Well, she is the idol of the people of Mondstadt.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Come to think of it... Paimon doesn't really know what an "idol" is.\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> It's an occupation in which one's work is to be cute, be well-loved, and earn a boat-load of Mora.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Isn't that the same thing as being a mascot?\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> That's... one way to put it.	English(US)	Traveler		Fetter	VO_friendship\VO_heroine\vo_fetter_idol_heroine.wem
I remember the first time I ever heard an explosion... I wasn't scared at all. Later on, I found out that apparently, that's not "normal," and most people would've been scared. But hey, you're not scared of my bombs right? Tee-hee, I knew it! That's why you're my bestest friend ever!	English(US)	Klee		Fetter	VO_friendship\VO_klee\vo_klee_starUp_04.wem
Nilou's talent as a dancer is indisputable. Zubayr Theater really lucked out when they recruited her. I've heard that she has a great personality too — she always smiles and says encouraging things to her audience when she's performing. Once I can find some time, I'll have to catch one of her shows.	English(US)	Kaveh		Fetter	VO_friendship\VO_kaveh\vo_kaveh_teammate_nilou_01.wem
History does not change easily, but human hearts can. Believe your own eyes. Only that which you see is true. What is unseen is but an illusion.	English(US)	Amane	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_AQ\VO_NPC\vo_LLZAQ004_5_coden_06.wem
So, the Vision Hunt Decree was repealed... Yes, it seems that you were right. ...Ahem, but this is not to say that the Almighty Shogun made a mistake. She has simply chosen to pursue eternity by a different route. I do not know whether the Shogun has finally found inner peace after protecting Inazuma over all these millennia. All I know is that however perilous the road ahead may become, I will follow her as I have always done.	English(US)	Kujou Sara		Fetter	VO_friendship\VO_kujouSara\vo_kujouSara_teammate_raidenShogun_02.wem
Yeah, you don't think you went a little bit too far with that whole fake death thing!? Everyone was preparing the ceremony for you when splat, this big dragon falls out of the sky and all of Liyue goes into an uproar. Talk about a disaster!	English(US)	Paimon	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_AQ\VO_paimon\vo_LYAQ206_3_paimon_09.wem
I sometimes feel that my former selves from years past still exist alongside me, urging me on. I'm sure you know the feeling, too. Even if you decide to venture down a new path, don't just abandon the former you. For that is the foundation upon which you now take footing. Do not fear your past, and do not be scared to come to grips with it.	English(US)	Rosaria		Fetter	VO_friendship\VO_rosaria\vo_rosaria_friendship_05.wem
On stormy days, the people of Inazuma chant "kuwabara, kuwabara," believing that this will protect themselves from being struck by lightning. You need not worry about any storm summoned by my own hand — they will bring you no harm. Lightning storms that occur naturally, however, can be more unpredictable.	English(US)	Raiden Shogun		Fetter	VO_friendship\VO_raidenShogun\vo_raidenShogun_friendship_02.wem
People often romanticize perfume, assigning it all sorts of poetic qualities. But, in reality, perfume-making is much closer to a science. It can be boiled down to a simple chemistry experiment, really. It's up to the perfumer to bridge the gap between the product's artistic and scientific qualities, and doing that with any degree of success takes quite a bit of skill.	English(US)	Emilie		Fetter	VO_friendship\VO_emelie\vo_emelie_friendship_01.wem
She was afflicted with a rare disease when she was a child and abandoned in the wild as a result. The Abyss found her out there, all on her own, and tried to devour her. But, in the end, all that did was trigger her will to live.	English(US)	Wayna	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_AQ\VO_NPC\vo_NTAQ005_7_wayna_07.wem
Ah, so today is your birthday... "On your ceremonious reckoning of years, I task my kin with seeing to it that that which you seek, you shall surely find, and that that for which your heart longs, you shall surely receive. Remain pure of heart and true of spirit, and their protection shall be bestowed on you." There you go. May all go well in your year ahead, and may all your wishes be fulfilled. Are we done?	English(US)	Yae Miko		Fetter	VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_pref_birthday_01.wem
I once thought that the nature of our fragments must be what makes us so different from one other. But... maybe, it's that you've found your answer, and I am still searching for mine.	English(US)	Sethos	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_sethos\vo_CNLQ104_6_sethos_14.wem
Why would you ever purchase so much candy? sigh Just be sure not to eat it too quickly, and remember that too much candy can give you cavities. Me? I seldom indulge in sweets, and I don't often eat spicy food, either. After all, if I don't watch what I eat, then how can I expect that of my patients?	English(US)	Baizhu		Fetter	VO_friendship\VO_baizhu\vo_baizhu_pref_foodDislike.wem
If you look closely, you'll notice that the Mist Flowers I've planted here are all different. This one is the most powerful, this one blooms the longest... This one? Oh, this one is project 3, version 17, enlargement trial. Its defining trait is that... it's a bit larger.	English(US)	Sucrose		Fetter	VO_friendship\VO_sucrose\vo_sucrose_pref_gift.wem
I know you two probably aren't used to that kind of talk, but I can promise you they only had the best of intentions. Things like stealth tactics and developing different poisons... they really mean a lot to them. They were just trying to share the best of what they could offer — that's all.	English(US)	Lyney	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_lyney\vo_ARLQ001_3_lyney_11.wem
My poor little cuties. Sounds like things can get quite tough out on the road... You know what, you just earned yourself some extra snacks at our upcoming tea party. Once this is all over, I'll personally see to it that you get the chance for a proper rest.	English(US)	Lisa	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_EQ\VO_lisa\vo_JYEQ007_1_lisa_08.wem
In Liyue's ancient texts, there's no shortage of mentioning the beauty of the glaze lily, but in the modern era, the flower is on the brink of extinction. Now they can only be found in Yujing Terrace, and as such come with a hefty price tag.	English(US)	Ningguang		Fetter	VO_friendship\VO_ningguang\vo_ningguang_pref_gift.wem
Indeed. It was I who slew Orobaxi. But I also allowed the people of Sangonomiya to continue worshiping it as the Watatsumi Omikami, so that it might enjoy their offerings. Now, Sangonomiya has destroyed the local Narukami Shrine and rebels against the Shogunate. As the Divine Priestess representing the Watatsumi Omikami, she must be held accountable.	English(US)	Raiden Shogun		Fetter	VO_friendship\VO_raidenShogun\vo_raidenShogun_teammate_kokomi_01.wem
Yes, he's the one. A hero worth his weight in gold — and unfortunately for us, he's all too aware of that... No prizes for guessing what he said when I asked him to host a Turnfire Night outside of the annual schedule.	English(US)	Trinidad	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_npc\vo_JNQLQ002_1_trinidad_31.wem
Ah, well you see, they've never actually spoken with me directly, and I've never asked anyone about them... Though, I did begin to sense that these Aranara, as you call them, have some sort of deeper connection with the Dendro Archon.	English(US)	Haypasia	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_AQ\VO_NPC\vo_XMAQ004_5_haypasia_10.wem
Huh? But... that would mean the detective gets all the credit for our hard work! Bet they make a tidy sum of Mora off of it, too! Hmph, Paimon won't stand for that. Let's go have a little talk with Detective Armchair right now!	English(US)	Paimon	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_HS\VO_paimon\vo_paimon_mimitomo_detectiveIndoor_06.wem
The battlefield is unpredictable — one false move could mark utter defeat. Before the onset of battle, I bring every possible scenario into consideration, and turn my thoughts into written directives. These are then issued to the troops. ...It does seem at present like they're somewhat over-reliant on the directives, which worries me... If they read up on military strategy themselves, they could begin to rely on their own ability to read the battlefield. I need them to be able to identify and seize opportunities in the heat of the moment.	English(US)	Sangonomiya Kokomi		Fetter	VO_friendship\VO_kokomi\vo_kokomi_dialog_idle.wem
Nobody questions my leadership in the gang, what I say goes — except when it comes to Shinobu. She's always challenging everything I say. And not only that — all the hard-earned loot I bring back and share with everyone? She goes and returns it! But also, she gets me out of jail, and out of every mess we get ourselves into, so I'll let it slide. Besides, I don't wanna get on her bad side... An angry Shinobu would make my life a nightmare.	English(US)	Arataki Itto		Fetter	VO_friendship\VO_itto\vo_itto_teammate_kukiShinobu_01.wem
I take the saying "Time is money" more seriously than most. Efficiency is everything. I will pay a generous price for the materials that you find, and in addition, the first three people who collect all the materials will have the opportunity to ask me a question.	English(US)	Ningguang	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_ningguang\vo_SHLQ001_1_ningguang_10.wem
Uh... I'm in no position to give a well-rounded opinion on the Hydro Archon, so... I'll pass. I mean, I've only seen her a few times... so I'm sure I have a somewhat skewed view of her.	English(US)	Freminet		Fetter	VO_friendship\VO_freminet\vo_freminet_teammate_furina_01.wem
Building a relationship with someone is like gambling. No matter how much information you have, it's hard to predict how other people might change. I've always had the habit of keeping a safe distance from others, but in your case... I'm willing to shoulder the risk of losing a bet.	English(US)	Lynette		Fetter	VO_friendship\VO_lynette\vo_lynette_friendship_05.wem
When I confiscated people's Visions, I trampled on their ambitions. Now that the Vision Hunt Decree has been repealed, I must atone for my actions. I am led to believe that you can hear those ambitions...The ones echoing within the Visions embedded on the Statue of the Omnipresent God? I'd like you to tell me more about them. Also... your own ambitions, I would like to hear about those as well.	English(US)	Kujou Sara		Fetter	VO_friendship\VO_kujouSara\vo_kujouSara_dialog_close2.wem
"They all say Zaha Hadi's class is the toughest, but I think it's actually not too bad. On the other hand, though, structural mechanics is definitely a pain no matter how you try to approach it... I doubled down and managed to get through it in the end."	English(US)	Faranak	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_COOP\VO_npc\vo_KVCOP001_1907704_faranak_01.wem
She has been in a good mood the past few days, even humming a song when she returned from her stroll. She even began discussing with me the idea of using deliberate guidance to ease the illness. It was all going well, until last night...	English(US)	Jalacan	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_EQ\VO_NPC\vo_RPEQ003_3_jalacan_09.wem
But it wasn't long before misfortune struck. Now that the fox had let down its guard, a vicious dog from the village seized the chance to attack, delivering a near-fatal bite. Heart-broken and riddled with guilt, the child decided to bring the injured fox to the shrine for help.	English(US)	Yae Miko	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_HS\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_mimitomo_friendship2_06.wem
#<color=#37FFFF>Paimon:</color> Wow, we've really had a lot of good food recently, haven't we?\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> You know what they say: "Have food, will travel"!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Hmm... Won't you be unable to fly if you get fat?\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Nope! Paimon never gets fat!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Huh...\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> So Paimon demands more food!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Ever eating but never growing... Don't you fail as emergency rations, then?\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Yeah, yeah... Well it sure doesn't look like you have any other candidates... So you'll have to make do with Paimon!	English(US)	Traveler		Fetter	VO_friendship\VO_heroine\vo_fetter_fat_heroine.wem
Oh, what should we do for an occasion like this? Hmm... Today is your most special day, so we should really live it up! I've prepared "A Tour of Mondstadt's Most Stunning Spots." It contains information on lots of beautiful locations that are hardly known to anyone else. I wish you happiness every day until this day arrives again next year.	English(US)	Mika		Fetter	VO_friendship\VO_mika\vo_mika_pref_birthday_01.wem
Yelena always wore heavy makeup around him to conceal her deteriorating appearance. She kept herself busy with work to keep out of sight. That way, her brother wouldn't notice how she could barely walk...	English(US)	Edgar	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_LQ\VO_npc\vo_TXSLQ002_23_edgar_08.wem
Oh, the Mare Jivari? A place without anything at all, completely empty — just like a Shroomboar's brain. Of course I know it. ...Hmm? I, uh... It's true, I've never seen it with my own eyes. It's one of the many places beyond my reach.	English(US)	Nahida		Fetter	VO_friendship\VO_nahida\vo_nahida_dialog_idle.wem
#<color=#37FFFF>Paimon:</color> Ugh, Paimon's so bored... So tired...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Well, since we're bored either way, wanna imitate the other Knights for fun?\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Huh? Isn't that a bit disrespectful?\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Haha, I see you already have the knightly virtue of modesty and politeness. Very impressive.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Hey! Paimon sees what you're doing. Cut it out!	English(US)	Traveler		Fetter	VO_friendship\VO_hero\vo_fetter_imitate_hero.wem
I—I did it! Looks like my math ability is still intact after all. Hmm? You want to try my method, too? Okay, so, to start with, you need to use this formula...	English(US)	Layla	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_Card\VO_layla\vo_card_layla_endOfGame_win_01.wem
(After the events you just saw in that memory, The Doctor put Niwa's heart into the device and handed it to The Balladeer. Then, he instructed him to enter the furnace and absorb all the filth caused by the smelting process.)	English(US)	Nahida	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_AQ\VO_nahida\vo_LLZAQ001_14_nahida_09.wem
I've barely kept in touch with anyone from the Akademiya since leaving Sumeru, except for the occasional letters to my teachers out of basic courtesy. Fortunately, not every promising student turned out as lazy as I am... I heard that one of my juniors, Cyno, now leads quite the action-packed life.	English(US)	Lisa		Fetter	VO_friendship\VO_lisa\vo_lisa_teammate_cyno_01.wem
The criminals I encounter aren't all cold-blooded killers and heartless villains.\nMost of them start off by making a small mistake but are too afraid to own up to it. In their efforts to make up for it in secret, they end up getting sucked into a whirlpool of lies. Before they know it, they're in over their heads, and they're forced down the path of a criminal despite the best of intentions.\nThere's this line by my favorite playwright that goes, "Lies are the soil in which the seeds of crime are sown."\nBut, he was arrested for plagiarism a few years later. Talk about dramatic irony, I suppose...	English(US)	Chevreuse		Fetter	VO_friendship\VO_chevreuse\vo_chevreuse_friendship_03.wem
I don't know what his motivations could be, but he seems genuine about wanting to help me. He treats me just like family. Oh, and speaking of family — Tonia and Teucer are always telling me about the pastries and other gifts he brings them when they write. So while I've been away from Snezhnaya, he's kept his promise to take care of my family.	English(US)	Tartaglia		Fetter	VO_friendship\VO_tartaglia\vo_tartaglia_teammate_pulcinella_01.wem
My favorites are cake and Tricolor Dango, probably because I seldom get the chance to enjoy the luxury of sweets. The rations we have in the field are intended to be simple, effective, and quick, and are seldom served with any seasonings at all, let alone sugar... It's probably the most precious commodity of all. Ah, what can I say — I guess I just have a sweet tooth!	English(US)	Gorou		Fetter	VO_friendship\VO_gorou\vo_gorou_pref_foodLike.wem
More youkai have expressed an interest in the human world lately. I wonder if that's a good thing or not. You want to know what I think? Hehe, I would tell them to live for the moment. Besides, how could I ever dislike a little youkai who would willingly take us out to dinner and pay for the meal?	English(US)	Yae Miko		Fetter	VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_teammate_kirara_01.wem
Uh... He wasn't wearing an eyepatch, okay? He had a light complexion, and a super serious look on his face. He wasn't much of a talker, and looked like he was just drinking his worries away. Eh... never seen him around here before!	English(US)	Diona	TALK_ROLE_NPC	Dialog	VO_tips\vo_tips_card\vo_tips_TCG001_16_diona_11.wem

He offered me a position in the Akademiya once. I declined — working in a place like that would bore me to death. He, on the other hand, is exactly the kind of person I can imagine working there... always talking in long, convoluted sentences, and in that snooty tone... Tsk.

English(US)

Dehya

Fetter

VO_friendship\VO_dehya\vo_dehya_teammate_alhaitham_01.wem

That night, while I was sleeping, I heard a voice telling me to go save him. I opened my eyes, but I couldn't find the source of the voice. I thought maybe I was just hearing things, but I went to look for him anyway. Luckily, I got there with enough time to save his life.

English(US)

Freminet

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_freminet\vo_ARLQ001_6_freminet_06.wem

Heh, who knows? Perhaps all of us — you, me, and Cyrus — were all just pawns in my grandfather's plan to set things straight. He was awful like that.

English(US)

Sethos

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_sethos\vo_CNLQ105_1_sethos_21.wem

Humans are just fascinating creatures, that's why I'm so fond of them. They live such short lives, but for the time they're around, they shine as bright as the midday sun. There are some whose light never grows dim, even over great stretches of time... These are the lives that make for real page-turners.

English(US)

Yae Miko

Fetter

VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_dialog_idle2.wem

But that was only the beginning of my troubles. I began to suffer from a strange illness. My memories became hazy and confused, and I could no longer keep myself awake. I understood that my pain was caused by my refusal to return to the life I was fated to lead.

English(US)

Yuandai

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_npc\vo_LYLQ003_1_yuandai_27.wem

Haha, you're welcome. To be honest, I found some parts of the story confusing when I first came across it. If Ms. Yuandai was indeed the original inspiration for the character, she may just be able to help me put the pieces together.

English(US)

Xingqiu

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_xingqiu\vo_LYLQ002_1_xingqiu_11.wem

Ahaha, you want to know about the secrets of Sister Rosaria? That... I cannot tell you. Though my impression of her is not bad — certainly better than a certain someone whose name I won't bother to mention. She's honest with herself. She casts off that which she has no time for and she doesn't feign motivation for affairs that do not interest her.

English(US)

Kaeya

Fetter

VO_friendship\VO_kaeya\vo_kaeya_teammate_rosaria_01.wem

Wow, that sounds really nice. You're quite lucky. When it comes to our missing villager, well... I guess you could say that, to me, he felt like both — a family member I could rely on, and a friend who could really understand me.

English(US)

Atossa

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_AQ\VO_NPC\vo_SZAQ301_7_atossa_08.wem

My primary responsibilities are to bring in business and maintain a stable team... uh, as well as bailing out the gang from the Police Station, returning snacks and toys to kids, and catching anyone secretly slacking off during a job... I guess you could say all this extra work comes with being part of the Arataki Gang. I suppose that leaders of other groups wouldn't have to put up with that kind of stuff. But then again, no one else could do the job like me.

English(US)

Kuki Shinobu

Fetter

VO_friendship\VO_shinobu\vo_shinobu_dialog_idle.wem

We are not fighting against any particular group or faction. No, we fight against a destructive malice — a malice that has trampled the aspirations of the people and destroyed the peaceful lives they once knew. After I rid the land of such evil I will be able to peacefully lay down my weapon. Only then will I trade my uniform for civilian attire... and finally stroll the beautiful landscape of Watatsumi Island together with you.

English(US)

Gorou

Fetter

VO_friendship\VO_gorou\vo_gorou_friendship_05.wem

And even if you were to run into some difficulties and need to delay the installments, it's no big deal. We are all reasonable people here — if you can't pay quickly, you can just pay it back over a longer period. All that would change is your interest rates would get a little higher.

English(US)

Fakhr

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_COOP\VO_npc\vo_KVCOP001_1907809_fakhr_07.wem

#<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> To think that the Geo Archon had signed a contract with the Cryo Archon.\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> I wonder what the contents of their agreement were...\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Paimon doesn't care who you are, making a deal with the Tsaritsa is super dangerous!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Be that as it may...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Since Morax is the god who understands the basis of contracts the best...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> He's definitely given this some thought.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Well that's true. Morax himself called it the "contract to end all contracts"...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> I trust that we will witness the truth, and its denouement, play out...

English(US)

Traveler

Fetter

VO_friendship\VO_heroine\vo_fetter_godOfContract_heroine.wem

Make no mistake: Even without you, that pure, innocent puppet would only end up being used by someone else instead. What other reason would a human have for befriending one who is not of our kind?

English(US)

The Doctor

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_AQ\VO_dottore\vo_LLZAQ001_12_dottore_08.wem

And Sumeru fit the bill to a tee. With no one around to question his identity, all he had to do was grow a beard, don a pair of glasses, make a few minor alterations to his appearance... and everyone would believe he was exactly who he claimed — Edgar, a perfumer from Fontaine.

English(US)

Emilie

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_emilie\vo_TXSLQ003_10_emilie_09.wem

Alright, fine... I'll tell you. But you'd better not laugh, or I'm never talking to you again. Uh so, my style of ninjutsu is called... um... Yoohoo Art.\nThe reason is supposedly that our style focuses on making fun of the enemy, but still... I mean... *sigh*

English(US)

Sayu

Fetter

VO_friendship\VO_sayu\vo_sayu_friendship_03.wem

In the past, I would let the doves I raised fly freely, and they would always return to me. But there was once when a few didn't return, and by the time we tracked them down, they'd been turned into dove pie. Even now I still don't know how to give them both freedom and safety.

English(US)

Lyney

Fetter

VO_friendship\VO_lyney\vo_lyney_dialog_annoyed_02.wem

But in the end, how were my methods any different? I risked one life to save another. And then you tried the poison on yourself, too... It looks like both of us have ended up going the same way as our master before us.

English(US)

Jiangli

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_npc\vo_BZLQ003_7_jiangli_10.wem

Talent? Let's hypothesize that he and I were to perform the same research — I'd still spend my whole life playing catch up. But, my studying bio-alchemy has nothing to do with evading his line of research, we just happen to have different interests and dreams — nothing more.

English(US)

Sucrose

Fetter

VO_friendship\VO_sucrose\vo_sucrose_teammate_albedo_02.wem

*sniff* Tsk... It reeks of wine. That bard has just been through here, hasn't he? That drunkard is a disgrace to the arts. Oh... Has he tricked you into getting drunk? You're slurring a little. Wait a moment, I'll brew a pot of sobering tea. It'll be ready in only six hours, so just wait a moment.

English(US)

Zhongli

Fetter

VO_friendship\VO_zhongli\vo_zhongli_teammate_venti_01.wem

Here's another one. Which creature has the worst personal hygiene in all of Teyvat? Cryo Slimes. Why? Because they always bounce on top of the water, and never go in for a bath.

English(US)

Cyno

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_HS\VO_cyno\vo_cyno_mimitomo_friendship2_04.wem

Ah yes, Alice's daughter. She's in the custody of the Knights of Favonius, and Albedo looks after her too. She's blessed to have Trifolium as her constellation, which represents good luck. I'm slightly envious... *smirk*\nAlthough, if I'd been blessed with good luck, I suppose I never would have had the great honor of running into that old woman, would I...

English(US)

Mona

Fetter

VO_friendship\VO_mona\vo_mona_teammate_klee_01.wem

Precisely. This is a terrible thing to be saying, but... I'm starting to have second thoughts. Maybe I went along with it all too easily. Maybe I allowed myself to be pushed into this...

English(US)

Hiiragi Chisato

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_npc\vo_LRLQ001_24_hiiragiChisato_16.wem

Even supernatural beings eventually pass away, including gods. It's a terrible shame when their tales are lost to time along with them, never to be remembered again. The problem is, only those with first-class writing and composition skills are qualified to commit these stories to paper. If there is no qualified writing talent in the world, we must cultivate it... Yes, home-grown writers are what we need, capable of adequately capturing these stories with the written word.

English(US)

Yae Miko

Fetter

VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_friendship_04.wem

Haw-haw, well, you made the face enough times that I couldn't exactly miss the hint. This is what you were going for, yes? Never one to stand on the sidelines of a good spectacle, are you? Always got to dive in and fan the flames... Ah, you mischievous little kitsune, you...

English(US)

Urakusai

TALK_ROLE_PLAYER

Dialog

VO_LQ\VO_npc\vo_YMLQ003_3_urakusai_13.wem

My name is Furina, and um... I grew up in a noble family. I always had a strong interest in performance and the arts. Even though I'm a Marechaussee Hunter, what I really want is to be a performing artiste...

English(US)

Furina

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_furina\vo_CLLQ002_3_furina_02.wem

Iansan is the pride of the Collective of Plenty and all of Natlan. She's been a part of so many Pilgrimages, and is still unbeaten to this day! I registered for her training class, actually, paid the tuition fee and everything. I just haven't started because, uh... I've been too busy to train...\nOkay, fine. I'll admit... When I saw what Kachina looked like when she finished her training, I heard a voice inside me say, "Hey, you belong in the water. Stay on dry land for too long, and you'll wind up stranded there." Sometimes, you've just gotta listen to your heart!

English(US)

Mualani

Fetter

VO_friendship\VO_mualani\vo_mualani_teammate_iansan_01.wem

At the Knights of Favonius building, you're not allowed to blow up the walls. Shame, it would make getting out of solitary confinement way easier... but if I did so much as try to blow up the wall, Jean would make sure Klee never sees the light of day again. That's what Jean said, Kaeya told me.

English(US)

Klee

Fetter

VO_friendship\VO_klee\vo_klee_dialog_share.wem

Do you know — my daughter's enrolled herself in the shrine maiden selection process this year. If she makes it into Sangonomiya, I'll be one very happy mother! You're a kind and gracious leader. She'd be in very good hands.

English(US)

Shiori

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_npc\vo_XHLQ002_5_shiori_02.wem

But for some reason, the rehearsals are going terribly. I don't understand it. Everyone in the choir has a basic level of musical literacy, but they sound awful together. It's like everyone's trying to do their own thing — there's no group harmony.

English(US)

Grace

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_COOP\VO_npc\vo_KYCOP001_1909402_grace_04.wem

My informants tell me that last month, the Dawn Winery spent a large sum of Mora on two bottles of limited-edition Northland Valberry Liquor. However, it turns out that they are likely just cheap knockoffs masquerading as the real thing!

English(US)

Kaeya

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_COOP\VO_kaeya\vo_KYCOP001_1909602_kaeya_05.wem

Man Chai's such a little rascal! I gave him the name 'cause it means "well-behaved," hoping it would rub off on him. Heh... whole lot of good that did! But it's no biggie, all that hyperactive energy makes for a more exciting wushou dance. Also, I feel like watching Man Chai has helped me get a better handle on how suanni look in action. Soon as I put my Wushou head on, I'm right in the zone, roar!

English(US)

Gaming

Fetter

VO_friendship\VO_gaming\vo_gaming_dialog_share_01.wem

Well then, might I invite you to imagine the sheer delight that is a soup cooked with the freshest nascent Bamboo Shoots in all the land? Generous cuts of pork belly and crisp, fragrant Bamboo Shoots, placed together in the pot, and left to simmer slowly for half a day...

English(US)

Zhongli

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_EQ\VO_zhongli\vo_EQHDJ201_1_zhongli_09.wem

"We decided to name our son Kaveh. I don't think a younger me would have ever imagined forming such an intimate bond with another person... Back then, I lived only in the shadow of myself, as well as that of the dream in my heart."

English(US)

Faranak

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_COOP\VO_npc\vo_KVCOP001_1907704_faranak_03.wem

Venti? The bard that sits around doing nothing all day? What's so interesting about him? Sure, I guess I can take a look...\nHuh, that's weird, the scryglass, it's... I can't see a thing... this wind... I can't... open my eyes! No, my hat! Ah! My clothes, stop! The wind's going to strip all my clothes off! Make it stop, make it stop! ...Alright, alright! I'll never do this again!

English(US)

Mona

Fetter

VO_friendship\VO_mona\vo_mona_teammate_venti_01.wem

For those that live too long, the friends of days gone by and scenes from their adventures live on in their memories. As such, I have no regrets in meeting you, friend. Should the day ever come that we are not together, you will continue to shine like gold in my memories.

English(US)

Zhongli

Fetter

VO_friendship\VO_zhongli\vo_zhongli_friendship_05.wem

Since we first met, I have had a warm feeling inside. Not the kind of warmth that makes me feel rotten. The other kind of warm. The one that happens inside my heart. Thank you. I am happy. Sadly I only recognize the current you. If I forget you... No. I will order myself to remember you.

English(US)

Qiqi

Fetter

VO_friendship\VO_qiqi\vo_qiqi_friendship_04.wem

It was a... great, daring plan, and one shrouded in secrecy. The Temple of Silence had been bereft of Hermanubis for too long. The strength of its faith and its warriors were waning...

English(US)

Cyrus

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_npc\vo_CNLQ103_8_spantamadCyrus_09.wem

Every newspaper is plagued by reporting that is neither particularly fair, nor remotely just. Some writers allow their views to be swayed by personal connections and promises of Mora.\nIf you want to find out the truth of a situation, the best way is to go to the people directly involved. Ask your own questions, and come to your own conclusions.\nAt the very least, don't let other people's deceitful tongues serve as a substitute for your own brain.

English(US)

Clorinde

Fetter

VO_friendship\VO_clorinde\vo_clorinde_dialog_idle.wem

Please be careful, brave adventurers! Just ahead are some evil enemies that have invaded the Kingdom of Water Imps! They are called... uhh... Hilichurls of the Deep!

English(US)

Paimon

DungeonReminder

VO_EQ\VO_paimon\vo_RPEQ002_5_paimon_01.wem

Qilins are strict vegetarians, so please do not take offense when I decline meat dishes. Yes, that includes your vegetable fritters since they have been fried in animal fat. Thanks, but I can't. I'm afraid I really can't. I don't mean to argue, it's just I have a keen sense of smell, so I know how they've been cooked.

English(US)

Ganyu

Fetter

VO_friendship\VO_ganyu\vo_ganyu_pref_foodDislike.wem

The Grand Master said that a youngster like me needs to eat more meat, which will build more strength and physical stamina. Even though there's little chance I'll ever get really buff. I do like eating meat dishes. The others in the Reconnaissance Company seem to share this taste as well.

English(US)

Mika

Fetter

VO_friendship\VO_mika\vo_mika_pref_foodLike_01.wem

However, if they are using the Canned Knowledge as a way to move information and recruit researchers, then I suppose your conclusion does hold some validity. Regardless, we need to go into the desert.

English(US)

Cyno

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_cyno\vo_CNLQ001_9_cyno_05.wem

As you inhale, you can taste the slightly salty air of the docks as you begin to survey your surroundings. There aren't many people in the vicinity, but you do take note of a few others who, like you, seem to be sizing up this place.

English(US)

Clorinde

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_clorinde\vo_CLLQ002_3_clorinde_02.wem

Hmm... well, maybe because I've also had many of my own dreams in the past. I even had my own fairytale world much like that boy's. I was able to draw a lot of support from it, so I believe in the power of fantasy worlds.

English(US)

Freminet

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_EQ\VO_freminet\vo_RPEQ001_7_freminet_12.wem

Well anyway, that Sangonomiya Kokomi, she really outdid herself this time. I'd love to have another chat with her again in person, but alas... belief systems can be such a hindrance sometimes.

English(US)

Yae Miko

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_AQ\VO_yaeMiko\vo_DQAQ104_1_yaeMiko_16.wem

We gather on this day to perform once more the Rite of Duels, with the greatest of all sages, Lord Hermanubis as our witness, for his power and authority is present in our midst.

English(US)

Duaenre

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_npc\vo_CNLQ104_4_duaenre_01.wem

Amber's mentioned you before in her letters. I can't believe how much has happened in Mondstadt since I was there. Too bad I had to skip the words I didn't know, so I missed out on a lot of details... Oh, but since you're here now, would you be willing to tell me the whole story?

English(US)

Collei

Fetter

VO_friendship\VO_collei\vo_collei_dialog_close.wem

They say "Give them clothes to wear, and they shall show you decency; fill their stomachs with grains, and they shall fill their minds with righteousness"... And that's why you have to eat a decent meal and dress right for the weather when you're out in the wild. ...Huh? Is that not what that saying means? Oh, okay, so... what DOES it mean?

English(US)

Yaoyao

Fetter

VO_friendship\VO_yaoyao\vo_yaoyao_dialog_idle2.wem

Xiangling once gave me a "so-awful-it-goes-with-nothing" food combination she came up with, saying how it tasted absolutely terrible, blah blah blah... It didn't work, no use at all. All my little cat ears heard that night was "One more cup of that good stuff!" *sigh*

English(US)

Diona

Fetter

VO_friendship\VO_diona\vo_diona_teammate_xiangling_01.wem

Tell me something. If I'm gonna stay around, what kind of person do you want me to be to you? Someone you work with? A competitor, who challenges you to sharpen your game? Just another name on your long list of acquaintances, or... somebody more important than that? Depending on what you're hoping for, I can either play that part or become that person.

English(US)

Yelan

Fetter

VO_friendship\VO_yelan\vo_yelan_friendship_05.wem

#Your {M#sister}{F#brother}? Mwahahaha! Oh, pitiful Traveler, are you really so ignorant? Or are you just living in complete denial?

English(US)

Abyss Herald

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_AQ\VO_NPC\vo_XMAQ004_4_heraldWater_04b.wem

<color=#37FFFF>Fischl:</color> Ozvaldo von Hrafnavins. I, the Prinzessin der Verurteilung, sovereign of the Immernachtreich, do hereby call upon thee to do all within thy power to deliver the traveler from the claws of fate that would seek to snatch them at every turn, and to ready thy mind lest thou be required to make the ultimate sacrifice in the performance of this noblest of duties.\n<color=#37FFFF>Oz:</color> ...You'd place my life in danger so easily, mein Fräulein?

English(US)

Fischl

Fetter

VO_friendship\VO_fischl\vo_fischl_dialog_close3b.wem

Of course. All new residents of Simulanka come to the Forest to thank the Goddess of Creation for founding this world, and travel to Constellation Metropole to witness the divinations of the Goddess of Prophecy's numerous oracles.

English(US)

Almond

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_EQ\VO_NPC\vo_YQEQ301_4_almond_14.wem

Ah, the oddball oni. Heh, I hear that he's been quite a pain for the Kujou Clan. The Tenryou Commission wanted to remove his messages on the bulletin board, claiming that they were "harmful to public order." I made quite sure they stayed put, haha. He's an entertaining character... you don't often see oni like him in this day and age.

English(US)

Yae Miko

Fetter

VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_teammate_itto_01.wem

It was there and then that I resolved to pursue eternity. As a testament to that decision, I saved her realm of consciousness just before it collapsed completely, and brought it back to Inazuma.

English(US)

Raiden Shogun

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_raidenShogun\vo_SGLQ101_7_raidenEi_18.wem

Yeah, according to Bernard, Pierre also supplied all of the goods... But if the Marechaussee Phantom's records are correct, Pierre should have lost all access to the materials required to create the Imitation Sinthe, and the Institute has also not reported any theft of their stocks.

English(US)

Lynette

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_COOP\VO_lynette\vo_LNTCOP001_1918519_lynette_12.wem

I don't know what I feel. I'm told my fate is to bear the curse of calamity, so my master bound my soul with red ropes to curb my aggression. But it also dampened my emotions, making me dispassionate like the adepti.

English(US)

Shenhe

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_shenhe\vo_SHLQ003_9_shenhe_03.wem

#<color=#37FFFF>Paimon:</color> Barbara's really popular, isn't she?\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Well, she is the idol of the people of Mondstadt.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Come to think of it... Paimon doesn't really know what an "idol" is.\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> It's an occupation in which one's work is to be cute, be well-loved, and earn a boat-load of Mora.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Isn't that the same thing as being a mascot?\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> That's... one way to put it.

English(US)

Traveler

Fetter

VO_friendship\VO_heroine\vo_fetter_idol_heroine.wem

I remember the first time I ever heard an explosion... I wasn't scared at all. Later on, I found out that apparently, that's not "normal," and most people would've been scared. But hey, you're not scared of my bombs right? Tee-hee, I knew it! That's why you're my bestest friend ever!

English(US)

Klee

Fetter

VO_friendship\VO_klee\vo_klee_starUp_04.wem

Nilou's talent as a dancer is indisputable. Zubayr Theater really lucked out when they recruited her. I've heard that she has a great personality too — she always smiles and says encouraging things to her audience when she's performing. Once I can find some time, I'll have to catch one of her shows.

English(US)

Kaveh

Fetter

VO_friendship\VO_kaveh\vo_kaveh_teammate_nilou_01.wem

History does not change easily, but human hearts can. Believe your own eyes. Only that which you see is true. What is unseen is but an illusion.

English(US)

Amane

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_AQ\VO_NPC\vo_LLZAQ004_5_coden_06.wem

So, the Vision Hunt Decree was repealed... Yes, it seems that you were right. ...Ahem, but this is not to say that the Almighty Shogun made a mistake. She has simply chosen to pursue eternity by a different route. I do not know whether the Shogun has finally found inner peace after protecting Inazuma over all these millennia. All I know is that however perilous the road ahead may become, I will follow her as I have always done.

English(US)

Kujou Sara

Fetter

VO_friendship\VO_kujouSara\vo_kujouSara_teammate_raidenShogun_02.wem

Yeah, you don't think you went a little bit too far with that whole fake death thing!? Everyone was preparing the ceremony for you when splat, this big dragon falls out of the sky and all of Liyue goes into an uproar. Talk about a disaster!

English(US)

Paimon

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_AQ\VO_paimon\vo_LYAQ206_3_paimon_09.wem

I sometimes feel that my former selves from years past still exist alongside me, urging me on. I'm sure you know the feeling, too. Even if you decide to venture down a new path, don't just abandon the former you. For that is the foundation upon which you now take footing. Do not fear your past, and do not be scared to come to grips with it.

English(US)

Rosaria

Fetter

VO_friendship\VO_rosaria\vo_rosaria_friendship_05.wem

On stormy days, the people of Inazuma chant "kuwabara, kuwabara," believing that this will protect themselves from being struck by lightning. You need not worry about any storm summoned by my own hand — they will bring you no harm. Lightning storms that occur naturally, however, can be more unpredictable.

English(US)

Raiden Shogun

Fetter

VO_friendship\VO_raidenShogun\vo_raidenShogun_friendship_02.wem

People often romanticize perfume, assigning it all sorts of poetic qualities. But, in reality, perfume-making is much closer to a science. It can be boiled down to a simple chemistry experiment, really. It's up to the perfumer to bridge the gap between the product's artistic and scientific qualities, and doing that with any degree of success takes quite a bit of skill.

English(US)

Emilie

Fetter

VO_friendship\VO_emelie\vo_emelie_friendship_01.wem

She was afflicted with a rare disease when she was a child and abandoned in the wild as a result. The Abyss found her out there, all on her own, and tried to devour her. But, in the end, all that did was trigger her will to live.

English(US)

Wayna

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_AQ\VO_NPC\vo_NTAQ005_7_wayna_07.wem

Ah, so today is your birthday... "On your ceremonious reckoning of years, I task my kin with seeing to it that that which you seek, you shall surely find, and that that for which your heart longs, you shall surely receive. Remain pure of heart and true of spirit, and their protection shall be bestowed on you." There you go. May all go well in your year ahead, and may all your wishes be fulfilled. Are we done?

English(US)

Yae Miko

Fetter

VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_pref_birthday_01.wem

I once thought that the nature of our fragments must be what makes us so different from one other. But... maybe, it's that you've found your answer, and I am still searching for mine.

English(US)

Sethos

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_sethos\vo_CNLQ104_6_sethos_14.wem

Why would you ever purchase so much candy? *sigh* Just be sure not to eat it too quickly, and remember that too much candy can give you cavities. Me? I seldom indulge in sweets, and I don't often eat spicy food, either. After all, if I don't watch what I eat, then how can I expect that of my patients?

English(US)

Baizhu

Fetter

VO_friendship\VO_baizhu\vo_baizhu_pref_foodDislike.wem

If you look closely, you'll notice that the Mist Flowers I've planted here are all different. This one is the most powerful, this one blooms the longest... This one? Oh, this one is project 3, version 17, enlargement trial. Its defining trait is that... it's a bit larger.

English(US)

Sucrose

Fetter

VO_friendship\VO_sucrose\vo_sucrose_pref_gift.wem

I know you two probably aren't used to that kind of talk, but I can promise you they only had the best of intentions. Things like stealth tactics and developing different poisons... they really mean a lot to them. They were just trying to share the best of what they could offer — that's all.

English(US)

Lyney

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_lyney\vo_ARLQ001_3_lyney_11.wem

My poor little cuties. Sounds like things can get quite tough out on the road... You know what, you just earned yourself some extra snacks at our upcoming tea party. Once this is all over, I'll personally see to it that you get the chance for a proper rest.

English(US)

Lisa

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_EQ\VO_lisa\vo_JYEQ007_1_lisa_08.wem

In Liyue's ancient texts, there's no shortage of mentioning the beauty of the glaze lily, but in the modern era, the flower is on the brink of extinction. Now they can only be found in Yujing Terrace, and as such come with a hefty price tag.

English(US)

Ningguang

Fetter

VO_friendship\VO_ningguang\vo_ningguang_pref_gift.wem

Indeed. It was I who slew Orobaxi. But I also allowed the people of Sangonomiya to continue worshiping it as the Watatsumi Omikami, so that it might enjoy their offerings. Now, Sangonomiya has destroyed the local Narukami Shrine and rebels against the Shogunate. As the Divine Priestess representing the Watatsumi Omikami, she must be held accountable.

English(US)

Raiden Shogun

Fetter

VO_friendship\VO_raidenShogun\vo_raidenShogun_teammate_kokomi_01.wem

Yes, he's the one. A hero worth his weight in gold — and unfortunately for us, he's all too aware of that... No prizes for guessing what he said when I asked him to host a Turnfire Night outside of the annual schedule.

English(US)

Trinidad

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_npc\vo_JNQLQ002_1_trinidad_31.wem

Ah, well you see, they've never actually spoken with me directly, and I've never asked anyone about them... Though, I did begin to sense that these Aranara, as you call them, have some sort of deeper connection with the Dendro Archon.

English(US)

Haypasia

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_AQ\VO_NPC\vo_XMAQ004_5_haypasia_10.wem

Huh? But... that would mean the detective gets all the credit for our hard work! Bet they make a tidy sum of Mora off of it, too! Hmph, Paimon won't stand for that. Let's go have a little talk with Detective Armchair right now!

English(US)

Paimon

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_HS\VO_paimon\vo_paimon_mimitomo_detectiveIndoor_06.wem

The battlefield is unpredictable — one false move could mark utter defeat. Before the onset of battle, I bring every possible scenario into consideration, and turn my thoughts into written directives. These are then issued to the troops. ...It does seem at present like they're somewhat over-reliant on the directives, which worries me... If they read up on military strategy themselves, they could begin to rely on their own ability to read the battlefield. I need them to be able to identify and seize opportunities in the heat of the moment.

English(US)

Sangonomiya Kokomi

Fetter

VO_friendship\VO_kokomi\vo_kokomi_dialog_idle.wem

Nobody questions my leadership in the gang, what I say goes — except when it comes to Shinobu. She's always challenging everything I say. And not only that — all the hard-earned loot I bring back and share with everyone? She goes and returns it! But also, she gets me out of jail, and out of every mess we get ourselves into, so I'll let it slide. Besides, I don't wanna get on her bad side... An angry Shinobu would make my life a nightmare.

English(US)

Arataki Itto

Fetter

VO_friendship\VO_itto\vo_itto_teammate_kukiShinobu_01.wem

I take the saying "Time is money" more seriously than most. Efficiency is everything. I will pay a generous price for the materials that you find, and in addition, the first three people who collect all the materials will have the opportunity to ask me a question.

English(US)

Ningguang

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_ningguang\vo_SHLQ001_1_ningguang_10.wem

Uh... I'm in no position to give a well-rounded opinion on the Hydro Archon, so... I'll pass. I mean, I've only seen her a few times... so I'm sure I have a somewhat skewed view of her.

English(US)

Freminet

Fetter

VO_friendship\VO_freminet\vo_freminet_teammate_furina_01.wem

Building a relationship with someone is like gambling. No matter how much information you have, it's hard to predict how other people might change. I've always had the habit of keeping a safe distance from others, but in your case... I'm willing to shoulder the risk of losing a bet.

English(US)

Lynette

Fetter

VO_friendship\VO_lynette\vo_lynette_friendship_05.wem

When I confiscated people's Visions, I trampled on their ambitions. Now that the Vision Hunt Decree has been repealed, I must atone for my actions. I am led to believe that you can hear those ambitions...The ones echoing within the Visions embedded on the Statue of the Omnipresent God? I'd like you to tell me more about them. Also... your own ambitions, I would like to hear about those as well.

English(US)

Kujou Sara

Fetter

VO_friendship\VO_kujouSara\vo_kujouSara_dialog_close2.wem

"They all say Zaha Hadi's class is the toughest, but I think it's actually not too bad. On the other hand, though, structural mechanics is definitely a pain no matter how you try to approach it... I doubled down and managed to get through it in the end."

English(US)

Faranak

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_COOP\VO_npc\vo_KVCOP001_1907704_faranak_01.wem

She has been in a good mood the past few days, even humming a song when she returned from her stroll. She even began discussing with me the idea of using deliberate guidance to ease the illness. It was all going well, until last night...

English(US)

Jalacan

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_EQ\VO_NPC\vo_RPEQ003_3_jalacan_09.wem

But it wasn't long before misfortune struck. Now that the fox had let down its guard, a vicious dog from the village seized the chance to attack, delivering a near-fatal bite. Heart-broken and riddled with guilt, the child decided to bring the injured fox to the shrine for help.

English(US)

Yae Miko

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_HS\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_mimitomo_friendship2_06.wem

#<color=#37FFFF>Paimon:</color> Wow, we've really had a lot of good food recently, haven't we?\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> You know what they say: "Have food, will travel"!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Hmm... Won't you be unable to fly if you get fat?\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Nope! Paimon never gets fat!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Huh...\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> So Paimon demands more food!\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Ever eating but never growing... Don't you fail as emergency rations, then?\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Yeah, yeah... Well it sure doesn't look like you have any other candidates... So you'll have to make do with Paimon!

English(US)

Traveler

Fetter

VO_friendship\VO_heroine\vo_fetter_fat_heroine.wem

Oh, what should we do for an occasion like this? Hmm... Today is your most special day, so we should really live it up! I've prepared "A Tour of Mondstadt's Most Stunning Spots." It contains information on lots of beautiful locations that are hardly known to anyone else. I wish you happiness every day until this day arrives again next year.

English(US)

Mika

Fetter

VO_friendship\VO_mika\vo_mika_pref_birthday_01.wem

Yelena always wore heavy makeup around him to conceal her deteriorating appearance. She kept herself busy with work to keep out of sight. That way, her brother wouldn't notice how she could barely walk...

English(US)

Edgar

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_LQ\VO_npc\vo_TXSLQ002_23_edgar_08.wem

Oh, the Mare Jivari? A place without anything at all, completely empty — just like a Shroomboar's brain. Of course I know it. ...Hmm? I, uh... It's true, I've never seen it with my own eyes. It's one of the many places beyond my reach.

English(US)

Nahida

Fetter

VO_friendship\VO_nahida\vo_nahida_dialog_idle.wem

#<color=#37FFFF>Paimon:</color> Ugh, Paimon's so bored... So tired...\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Well, since we're bored either way, wanna imitate the other Knights for fun?\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Huh? Isn't that a bit disrespectful?\n<color=#37FFFF>{NICKNAME}:</color> Haha, I see you already have the knightly virtue of modesty and politeness. Very impressive.\n<color=#37FFFF>Paimon:</color> Hey! Paimon sees what you're doing. Cut it out!

English(US)

Traveler

Fetter

VO_friendship\VO_hero\vo_fetter_imitate_hero.wem

I—I did it! Looks like my math ability is still intact after all. Hmm? You want to try my method, too? Okay, so, to start with, you need to use this formula...

English(US)

Layla

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_Card\VO_layla\vo_card_layla_endOfGame_win_01.wem

(After the events you just saw in that memory, The Doctor put Niwa's heart into the device and handed it to The Balladeer. Then, he instructed him to enter the furnace and absorb all the filth caused by the smelting process.)

English(US)

Nahida

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_AQ\VO_nahida\vo_LLZAQ001_14_nahida_09.wem

I've barely kept in touch with anyone from the Akademiya since leaving Sumeru, except for the occasional letters to my teachers out of basic courtesy. Fortunately, not every promising student turned out as lazy as I am... I heard that one of my juniors, Cyno, now leads quite the action-packed life.

English(US)

Lisa

Fetter

VO_friendship\VO_lisa\vo_lisa_teammate_cyno_01.wem

The criminals I encounter aren't all cold-blooded killers and heartless villains.\nMost of them start off by making a small mistake but are too afraid to own up to it. In their efforts to make up for it in secret, they end up getting sucked into a whirlpool of lies. Before they know it, they're in over their heads, and they're forced down the path of a criminal despite the best of intentions.\nThere's this line by my favorite playwright that goes, "Lies are the soil in which the seeds of crime are sown."\nBut, he was arrested for plagiarism a few years later. Talk about dramatic irony, I suppose...

English(US)

Chevreuse

Fetter

VO_friendship\VO_chevreuse\vo_chevreuse_friendship_03.wem

I don't know what his motivations could be, but he seems genuine about wanting to help me. He treats me just like family. Oh, and speaking of family — Tonia and Teucer are always telling me about the pastries and other gifts he brings them when they write. So while I've been away from Snezhnaya, he's kept his promise to take care of my family.

English(US)

Tartaglia

Fetter

VO_friendship\VO_tartaglia\vo_tartaglia_teammate_pulcinella_01.wem

My favorites are cake and Tricolor Dango, probably because I seldom get the chance to enjoy the luxury of sweets. The rations we have in the field are intended to be simple, effective, and quick, and are seldom served with any seasonings at all, let alone sugar... It's probably the most precious commodity of all. Ah, what can I say — I guess I just have a sweet tooth!

English(US)

Gorou

Fetter

VO_friendship\VO_gorou\vo_gorou_pref_foodLike.wem

More youkai have expressed an interest in the human world lately. I wonder if that's a good thing or not. You want to know what I think? Hehe, I would tell them to live for the moment. Besides, how could I ever dislike a little youkai who would willingly take us out to dinner and pay for the meal?

English(US)

Yae Miko

Fetter

VO_friendship\VO_yaeMiko\vo_yaeMiko_teammate_kirara_01.wem

Uh... He wasn't wearing an eyepatch, okay? He had a light complexion, and a super serious look on his face. He wasn't much of a talker, and looked like he was just drinking his worries away. Eh... never seen him around here before!

English(US)

Diona

TALK_ROLE_NPC

Dialog

VO_tips\vo_tips_card\vo_tips_TCG001_16_diona_11.wem