Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- 1941/bxEqg39v9Ec.mp4 +3 -0
- 1942/3EeGyS1BOGk.mp4 +3 -0
- 1993/EUB6R41g7cA.description +38 -0
- 1993/EUB6R41g7cA.en.srt +405 -0
- 1993/EWBVJF9sSPI.en.srt +315 -0
- 1993/Ev0Dm5qX0bU.ar-en.srt +124 -0
- 1993/G2un8xvArsU.en.srt +555 -0
- 1993/G59JnM4JKNQ.en.srt +245 -0
- 1993/G8c6j-LS-ZI.en.srt +215 -0
- 1993/GiykTnvV8Mo.en.srt +255 -0
- 1993/GrlUWh2ZlHo.en.srt +36 -0
- 1993/GvYsdMFsHuE.en.srt +235 -0
- 1993/H6fBnHvdZeI.en.srt +355 -0
- 1993/HXtYMxtMlhI.description +38 -0
- 1993/HXtYMxtMlhI.en.srt +225 -0
- 1993/HwYyKEu2_Mg.en.srt +755 -0
- 1993/IAYQUTYc_tA.en.srt +265 -0
- 1993/IAqy_BtCqM4.en.srt +16 -0
- 1993/IhZrBku_eCA.en.srt +265 -0
- 1993/IqycJpRdVaY.description +38 -0
- 1993/IqycJpRdVaY.en.srt +345 -0
- 1993/J2gKEelDYpI.en.srt +525 -0
- 1993/J329mOtIQ_Q.description +38 -0
- 1993/J329mOtIQ_Q.en.srt +545 -0
- 1993/JAiuiipD6Wo.en.srt +255 -0
- 1993/JCLLZQFyGGM.description +38 -0
- 1993/JCLLZQFyGGM.en.srt +165 -0
- 1993/Jrvr-VIymgo.en.srt +455 -0
- 1993/JtqEy9DW91U.en.srt +325 -0
- 1993/JylK4HuKMvQ.description +38 -0
- 1993/JylK4HuKMvQ.en.srt +495 -0
- 1993/K0QjNiVA6NU.en.srt +375 -0
- 1993/KJCvbFLtRB0.en.srt +365 -0
- 1993/KQDbtR9Z-zo.en.srt +85 -0
- 1993/Ke-MYW3XORg.en.srt +295 -0
- 1993/LBP8QDlm6OA.description +38 -0
- 1993/LBP8QDlm6OA.en.srt +345 -0
- 1993/L_QCioSGgwU.description +38 -0
- 1993/L_QCioSGgwU.en.srt +365 -0
- 1993/Lk5QIK3_Cjo.en.srt +60 -0
- 1993/LyfG5cnkuEI.description +38 -0
- 1993/LyfG5cnkuEI.en.srt +435 -0
- 1993/M2V8jSFKVw0.description +38 -0
- 1993/M2V8jSFKVw0.en.srt +615 -0
- 1993/MJ0qQkcBNPs.en.srt +405 -0
- 1993/MVy9DFwT-4o.en.srt +485 -0
- 1993/MXkFgmQ2O-Q.en-en.srt +12 -0
- 1993/MYuEOOe0xSE.en.srt +395 -0
- 1993/Nae0ywUHE-c.en.srt +495 -0
- 1993/OBPgy6HGL44.description +38 -0
1941/bxEqg39v9Ec.mp4
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:10e2f4c2ff29a3b8669396abc8a38ea1a93284612c56edd7ae30a97b6ac609f6
|
| 3 |
+
size 5708226
|
1942/3EeGyS1BOGk.mp4
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:2479df6fcf9b564d18610f49a0227893271e551c7f18e6be9e6cb3ed013ce4c5
|
| 3 |
+
size 6547945
|
1993/EUB6R41g7cA.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Six Degrees of Separation movie clips: http://j.mp/150NDWx
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/150NDG9
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Ouisa (Stockard Channing) tells her daughter Tess (Catherine Kellner) about the theory that everyone on the planet is separated by only six people.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
Two socialites find their view of the world changed when a young man takes advantage of their preconceptions in this thoughtful comedy-drama. Flan and Ouisa Kittredge (Donald Sutherland and Stockard Channing) are a married couple who have built highly successful careers as art dealers catering to Manhattan's upper crust. The Kittredges are entertaining friends one evening when a young black man named Paul (Will Smith) appears at their door. Paul says that he's a close friend of their children, with whom he attended boarding school, and he's just been mugged and needs to get off the street for a moment. Flan and Ouisa invite him in, and they are immediately taken by Paul's intelligence and charm; he offers to prepare dinner, regales them with stories about his father, Sidney Poitier, and ends up spending the night at their apartment. However, the next morning Flan and Ouisa discover that they've been had; Paul is actually a con artist from the streets who has been pulling the wool over the eyes of many of their friends -- and his actions are beginning to have serious consequences. John Guare adapted the script from his own successful stage play; the supporting cast includes Ian McKellen, Mary Beth Hurt, Bruce Davison, and Heather Graham.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © MGM (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Stockard Channing, Catherine Kellner
|
| 14 |
+
Director: Fred Schepisi
|
| 15 |
+
Producers: Ric Kidney, Arnon Milchan, Fred Schepisi, Mary Pat Walsh
|
| 16 |
+
Screenwriter: John Guare
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/EUB6R41g7cA.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,405 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,399 --> 00:00:02,550
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
can you believe it Paul learned all that
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,550 --> 00:00:02,560
|
| 8 |
+
can you believe it Paul learned all that
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,560 --> 00:00:04,710
|
| 13 |
+
can you believe it Paul learned all that
|
| 14 |
+
in three months three months would have
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:04,710 --> 00:00:04,720
|
| 18 |
+
in three months three months would have
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:04,720 --> 00:00:06,190
|
| 23 |
+
in three months three months would have
|
| 24 |
+
thought it Trent Conway the Henry
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:06,190 --> 00:00:06,200
|
| 28 |
+
thought it Trent Conway the Henry
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:06,200 --> 00:00:09,749
|
| 33 |
+
thought it Trent Conway the Henry
|
| 34 |
+
Higgins of our
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:09,749 --> 00:00:09,759
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:09,759 --> 00:00:11,950
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
time Paul must have looked at all those
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:11,950 --> 00:00:11,960
|
| 48 |
+
time Paul must have looked at all those
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:11,960 --> 00:00:15,269
|
| 53 |
+
time Paul must have looked at all those
|
| 54 |
+
names in that address book and said I am
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:15,269 --> 00:00:15,279
|
| 58 |
+
names in that address book and said I am
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:15,279 --> 00:00:17,109
|
| 63 |
+
names in that address book and said I am
|
| 64 |
+
Columbus I am
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:17,109 --> 00:00:17,119
|
| 68 |
+
Columbus I am
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:17,119 --> 00:00:22,070
|
| 73 |
+
Columbus I am
|
| 74 |
+
aelan I will sail into this new
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:22,070 --> 00:00:22,080
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:22,080 --> 00:00:24,670
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
world I read somewhere that everybody on
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:24,670 --> 00:00:24,680
|
| 88 |
+
world I read somewhere that everybody on
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:24,680 --> 00:00:27,950
|
| 93 |
+
world I read somewhere that everybody on
|
| 94 |
+
this planet is separated by only six
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:27,950 --> 00:00:27,960
|
| 98 |
+
this planet is separated by only six
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:27,960 --> 00:00:30,109
|
| 103 |
+
this planet is separated by only six
|
| 104 |
+
other people
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:30,109 --> 00:00:30,119
|
| 108 |
+
other people
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:30,119 --> 00:00:32,910
|
| 113 |
+
other people
|
| 114 |
+
six degrees of separation between us and
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:32,910 --> 00:00:32,920
|
| 118 |
+
six degrees of separation between us and
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:32,920 --> 00:00:35,030
|
| 123 |
+
six degrees of separation between us and
|
| 124 |
+
everyone else on this planet the
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:35,030 --> 00:00:35,040
|
| 128 |
+
everyone else on this planet the
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:35,040 --> 00:00:37,110
|
| 133 |
+
everyone else on this planet the
|
| 134 |
+
president of the United States or gond
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:37,110 --> 00:00:37,120
|
| 138 |
+
president of the United States or gond
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:37,120 --> 00:00:38,389
|
| 143 |
+
president of the United States or gond
|
| 144 |
+
leier and Venice
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:38,389 --> 00:00:38,399
|
| 148 |
+
leier and Venice
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:38,399 --> 00:00:42,069
|
| 153 |
+
leier and Venice
|
| 154 |
+
just fill in the
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:42,069 --> 00:00:42,079
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:42,079 --> 00:00:44,709
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
names I find that extremely comforting
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:44,709 --> 00:00:44,719
|
| 168 |
+
names I find that extremely comforting
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:44,719 --> 00:00:47,350
|
| 173 |
+
names I find that extremely comforting
|
| 174 |
+
that we're so close
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:47,350 --> 00:00:47,360
|
| 178 |
+
that we're so close
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:47,360 --> 00:00:49,910
|
| 183 |
+
that we're so close
|
| 184 |
+
but I also find it like Chinese water
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:49,910 --> 00:00:49,920
|
| 188 |
+
but I also find it like Chinese water
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:49,920 --> 00:00:51,950
|
| 193 |
+
but I also find it like Chinese water
|
| 194 |
+
torture that we're so close because you
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:51,950 --> 00:00:51,960
|
| 198 |
+
torture that we're so close because you
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:51,960 --> 00:00:55,229
|
| 203 |
+
torture that we're so close because you
|
| 204 |
+
have to find the right six people to
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:55,229 --> 00:00:55,239
|
| 208 |
+
have to find the right six people to
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:55,239 --> 00:00:57,349
|
| 213 |
+
have to find the right six people to
|
| 214 |
+
make the
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:57,349 --> 00:00:57,359
|
| 218 |
+
make the
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:57,359 --> 00:00:59,470
|
| 223 |
+
make the
|
| 224 |
+
connection it's not just big names it's
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:59,470 --> 00:00:59,480
|
| 228 |
+
connection it's not just big names it's
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:59,480 --> 00:01:01,110
|
| 233 |
+
connection it's not just big names it's
|
| 234 |
+
anyone
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:01,110 --> 00:01:01,120
|
| 238 |
+
anyone
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:01,120 --> 00:01:03,590
|
| 243 |
+
anyone
|
| 244 |
+
a native in a rainforest of tiarra Del
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:03,590 --> 00:01:03,600
|
| 248 |
+
a native in a rainforest of tiarra Del
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:03,600 --> 00:01:05,350
|
| 253 |
+
a native in a rainforest of tiarra Del
|
| 254 |
+
wagen and an
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:05,350 --> 00:01:05,360
|
| 258 |
+
wagen and an
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:05,360 --> 00:01:08,230
|
| 263 |
+
wagen and an
|
| 264 |
+
Eskimo I am bound you are
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:08,230 --> 00:01:08,240
|
| 268 |
+
Eskimo I am bound you are
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:08,240 --> 00:01:11,510
|
| 273 |
+
Eskimo I am bound you are
|
| 274 |
+
bound to everyone on this planet by a
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:11,510 --> 00:01:11,520
|
| 278 |
+
bound to everyone on this planet by a
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:11,520 --> 00:01:15,830
|
| 283 |
+
bound to everyone on this planet by a
|
| 284 |
+
trail of six
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:15,830 --> 00:01:15,840
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:15,840 --> 00:01:19,429
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
people it's a profound
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:19,429 --> 00:01:19,439
|
| 298 |
+
people it's a profound
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:19,439 --> 00:01:22,789
|
| 303 |
+
people it's a profound
|
| 304 |
+
thought how Paul found
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:22,789 --> 00:01:22,799
|
| 308 |
+
thought how Paul found
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:22,799 --> 00:01:25,510
|
| 313 |
+
thought how Paul found
|
| 314 |
+
us how to find the man who son he claims
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:25,510 --> 00:01:25,520
|
| 318 |
+
us how to find the man who son he claims
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:25,520 --> 00:01:30,630
|
| 323 |
+
us how to find the man who son he claims
|
| 324 |
+
to be or perhaps is although I doubt it
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:30,630 --> 00:01:30,640
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:30,640 --> 00:01:33,469
|
| 333 |
+
|
| 334 |
+
how everyone is a new door opening into
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:33,469 --> 00:01:33,479
|
| 338 |
+
how everyone is a new door opening into
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:33,479 --> 00:01:35,069
|
| 343 |
+
how everyone is a new door opening into
|
| 344 |
+
other
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:35,069 --> 00:01:35,079
|
| 348 |
+
other
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:35,079 --> 00:01:37,789
|
| 353 |
+
other
|
| 354 |
+
worlds six degrees of
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:37,789 --> 00:01:37,799
|
| 358 |
+
worlds six degrees of
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:37,799 --> 00:01:41,350
|
| 363 |
+
worlds six degrees of
|
| 364 |
+
separation between us and everyone else
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:41,350 --> 00:01:41,360
|
| 368 |
+
separation between us and everyone else
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:41,360 --> 00:01:43,670
|
| 373 |
+
separation between us and everyone else
|
| 374 |
+
on this
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:43,670 --> 00:01:43,680
|
| 378 |
+
on this
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:43,680 --> 00:01:45,270
|
| 383 |
+
on this
|
| 384 |
+
planet
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:45,270 --> 00:01:45,280
|
| 388 |
+
planet
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:45,280 --> 00:01:51,750
|
| 393 |
+
planet
|
| 394 |
+
but to find the right six people
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:51,750 --> 00:01:51,760
|
| 398 |
+
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:51,760 --> 00:02:18,850
|
| 403 |
+
|
| 404 |
+
[Music]
|
| 405 |
+
|
1993/EWBVJF9sSPI.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,315 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,079 --> 00:00:03,790
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
I saw they had started to build a house
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,790 --> 00:00:03,800
|
| 8 |
+
I saw they had started to build a house
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,800 --> 00:00:05,749
|
| 13 |
+
I saw they had started to build a house
|
| 14 |
+
I discovered that it belonged to the
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,749 --> 00:00:05,759
|
| 18 |
+
I discovered that it belonged to the
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,759 --> 00:00:08,230
|
| 23 |
+
I discovered that it belonged to the
|
| 24 |
+
family of an engineer with a small boy
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:08,230 --> 00:00:08,240
|
| 28 |
+
family of an engineer with a small boy
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:08,240 --> 00:00:12,350
|
| 33 |
+
family of an engineer with a small boy
|
| 34 |
+
called Jesse an only child he was born a
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:12,350 --> 00:00:12,360
|
| 38 |
+
called Jesse an only child he was born a
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:12,360 --> 00:00:22,750
|
| 43 |
+
called Jesse an only child he was born a
|
| 44 |
+
year after ladji passed
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:22,750 --> 00:00:22,760
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:22,760 --> 00:00:27,830
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
away lator was wearing jeans oh yes it
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:27,830 --> 00:00:27,840
|
| 58 |
+
away lator was wearing jeans oh yes it
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:27,840 --> 00:00:30,429
|
| 63 |
+
away lator was wearing jeans oh yes it
|
| 64 |
+
was quite startling because in life he
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:30,429 --> 00:00:30,439
|
| 68 |
+
was quite startling because in life he
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:30,439 --> 00:00:32,870
|
| 73 |
+
was quite startling because in life he
|
| 74 |
+
always wore
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:32,870 --> 00:00:32,880
|
| 78 |
+
always wore
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:32,880 --> 00:00:34,549
|
| 83 |
+
always wore
|
| 84 |
+
[Music]
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:34,549 --> 00:00:34,559
|
| 88 |
+
[Music]
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:34,559 --> 00:00:37,510
|
| 93 |
+
[Music]
|
| 94 |
+
Robes of course I feel very shy about
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:37,510 --> 00:00:37,520
|
| 98 |
+
Robes of course I feel very shy about
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:37,520 --> 00:00:40,270
|
| 103 |
+
Robes of course I feel very shy about
|
| 104 |
+
approaching them but then I was
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:40,270 --> 00:00:40,280
|
| 108 |
+
approaching them but then I was
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:40,280 --> 00:01:03,069
|
| 113 |
+
approaching them but then I was
|
| 114 |
+
lucky three weeks ago
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:03,069 --> 00:01:03,079
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:03,079 --> 00:01:05,030
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
a beautiful
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:05,030 --> 00:01:05,040
|
| 128 |
+
a beautiful
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:05,040 --> 00:01:08,990
|
| 133 |
+
a beautiful
|
| 134 |
+
day yes it is I'm a Buddhist monk from
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:08,990 --> 00:01:09,000
|
| 138 |
+
day yes it is I'm a Buddhist monk from
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:09,000 --> 00:01:12,510
|
| 143 |
+
day yes it is I'm a Buddhist monk from
|
| 144 |
+
Tibet my name is Campo feni oh hello
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:12,510 --> 00:01:12,520
|
| 148 |
+
Tibet my name is Campo feni oh hello
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:12,520 --> 00:01:15,910
|
| 153 |
+
Tibet my name is Campo feni oh hello
|
| 154 |
+
nice to meet you now I teach here in
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:15,910 --> 00:01:15,920
|
| 158 |
+
nice to meet you now I teach here in
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:15,920 --> 00:01:19,109
|
| 163 |
+
nice to meet you now I teach here in
|
| 164 |
+
Seattle oh really I'm a teacher too I
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:19,109 --> 00:01:19,119
|
| 168 |
+
Seattle oh really I'm a teacher too I
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:19,119 --> 00:01:22,030
|
| 173 |
+
Seattle oh really I'm a teacher too I
|
| 174 |
+
teach math oh like
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:22,030 --> 00:01:22,040
|
| 178 |
+
teach math oh like
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:22,040 --> 00:01:26,590
|
| 183 |
+
teach math oh like
|
| 184 |
+
me also I teach astrology mostly
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:26,590 --> 00:01:26,600
|
| 188 |
+
me also I teach astrology mostly
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:26,600 --> 00:01:30,030
|
| 193 |
+
me also I teach astrology mostly
|
| 194 |
+
astrology how unusual we Tibetans have a
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:30,030 --> 00:01:30,040
|
| 198 |
+
astrology how unusual we Tibetans have a
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:30,040 --> 00:01:32,190
|
| 203 |
+
astrology how unusual we Tibetans have a
|
| 204 |
+
very Advanced system of
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:32,190 --> 00:01:32,200
|
| 208 |
+
very Advanced system of
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:32,200 --> 00:01:37,429
|
| 213 |
+
very Advanced system of
|
| 214 |
+
astrology excuse
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:37,429 --> 00:01:37,439
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:37,439 --> 00:01:42,630
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
me
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:42,630 --> 00:01:42,640
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:42,640 --> 00:01:47,670
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
Jesse may I ask what day on what day
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:47,670 --> 00:01:47,680
|
| 238 |
+
Jesse may I ask what day on what day
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:47,680 --> 00:01:50,709
|
| 243 |
+
Jesse may I ask what day on what day
|
| 244 |
+
your son was
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:50,709 --> 00:01:50,719
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:50,719 --> 00:01:55,029
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
born on March 1st wonderful and at what
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:55,029 --> 00:01:55,039
|
| 258 |
+
born on March 1st wonderful and at what
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:55,039 --> 00:01:58,950
|
| 263 |
+
born on March 1st wonderful and at what
|
| 264 |
+
hour in the morning very early 6:30 oh
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:58,950 --> 00:01:58,960
|
| 268 |
+
hour in the morning very early 6:30 oh
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:58,960 --> 00:02:04,389
|
| 273 |
+
hour in the morning very early 6:30 oh
|
| 274 |
+
wonderful Wonder 6:30 very special very
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:04,389 --> 00:02:04,399
|
| 278 |
+
wonderful Wonder 6:30 very special very
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:04,399 --> 00:02:07,469
|
| 283 |
+
wonderful Wonder 6:30 very special very
|
| 284 |
+
special well I don't know about that oh
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:07,469 --> 00:02:07,479
|
| 288 |
+
special well I don't know about that oh
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:07,479 --> 00:02:11,630
|
| 293 |
+
special well I don't know about that oh
|
| 294 |
+
yes oh yes oh yes may I give you the scy
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:11,630 --> 00:02:11,640
|
| 298 |
+
yes oh yes oh yes may I give you the scy
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:11,640 --> 00:02:20,900
|
| 303 |
+
yes oh yes oh yes may I give you the scy
|
| 304 |
+
please
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:20,900 --> 00:02:20,910
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:20,910 --> 00:02:43,509
|
| 313 |
+
|
| 314 |
+
[Music]
|
| 315 |
+
|
1993/Ev0Dm5qX0bU.ar-en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,124 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,651 --> 00:00:03,885
|
| 3 |
+
آه!
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:16,166 --> 00:00:17,849
|
| 7 |
+
ها!
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:17,951 --> 00:00:21,637
|
| 11 |
+
أوووه...
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:00:21,588 --> 00:00:23,222
|
| 15 |
+
آه! آه
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:00:26,726 --> 00:00:28,460
|
| 19 |
+
! واا
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:00:28,345 --> 00:00:29,612
|
| 23 |
+
!
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:00:29,680 --> 00:00:30,446
|
| 27 |
+
اييييي!
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:00:30,480 --> 00:00:34,600
|
| 31 |
+
أوه-واو-واو-واو-واو.
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:00:34,651 --> 00:00:39,070
|
| 35 |
+
أوه-آه!
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
10
|
| 38 |
+
00:00:39,038 --> 00:00:41,623
|
| 39 |
+
اييييي!
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
11
|
| 42 |
+
00:00:41,691 --> 00:00:44,392
|
| 43 |
+
[صوت مدبلج]
|
| 44 |
+
لسانك سريع.
|
| 45 |
+
ولكن كيف حالك مع السيف؟
|
| 46 |
+
|
| 47 |
+
12
|
| 48 |
+
00:00:44,260 --> 00:00:45,477
|
| 49 |
+
أوه لا.
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
13
|
| 52 |
+
00:00:45,428 --> 00:00:47,545
|
| 53 |
+
واين! آه
|
| 54 |
+
|
| 55 |
+
14
|
| 56 |
+
00:01:09,501 --> 00:01:11,102
|
| 57 |
+
!
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
15
|
| 60 |
+
00:01:11,070 --> 00:01:12,437
|
| 61 |
+
أووه! ها ها ها ها
|
| 62 |
+
|
| 63 |
+
16
|
| 64 |
+
00:01:12,354 --> 00:01:13,588
|
| 65 |
+
!
|
| 66 |
+
|
| 67 |
+
17
|
| 68 |
+
00:01:20,246 --> 00:01:22,414
|
| 69 |
+
[رنين الهاتف]
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
18
|
| 72 |
+
00:01:22,481 --> 00:01:24,382
|
| 73 |
+
مرحبا! مرحبا!
|
| 74 |
+
|
| 75 |
+
19
|
| 76 |
+
00:01:24,450 --> 00:01:25,900
|
| 77 |
+
[صوت مدبلج]
|
| 78 |
+
مرحبا؟ هل يمكننا التحدث لاحقا؟
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
20
|
| 81 |
+
00:01:25,968 --> 00:01:27,902
|
| 82 |
+
هذا ليس وقتا مناسبا.
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
21
|
| 85 |
+
00:01:27,970 --> 00:01:30,471
|
| 86 |
+
لحظة واحدة.
|
| 87 |
+
لقد حصلت على انتظار المكالمات.
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
22
|
| 90 |
+
00:01:30,539 --> 00:01:31,906
|
| 91 |
+
مرحبًا. نعم؟ هل
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
23
|
| 94 |
+
00:01:31,974 --> 00:01:33,408
|
| 95 |
+
يمكنني الاتصال بك مرة أخرى؟
|
| 96 |
+
|
| 97 |
+
24
|
| 98 |
+
00:01:33,476 --> 00:01:35,076
|
| 99 |
+
أنا على الخط الآخر.
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
25
|
| 102 |
+
00:01:36,195 --> 00:01:38,129
|
| 103 |
+
اه هاه.
|
| 104 |
+
نعم، لقد تلقى هاتفًا من مجلة
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
26
|
| 107 |
+
00:01:38,197 --> 00:01:40,615
|
| 108 |
+
Sports Illustrated
|
| 109 |
+
لكرة القدم.
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
27
|
| 112 |
+
00:01:59,202 --> 00:02:00,752
|
| 113 |
+
واين، لا! ها ها ها ها ها ها.
|
| 114 |
+
|
| 115 |
+
28
|
| 116 |
+
00:02:03,689 --> 00:02:05,123
|
| 117 |
+
واين،
|
| 118 |
+
لقد أبهرتني.
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
29
|
| 121 |
+
00:02:05,191 --> 00:02:08,093
|
| 122 |
+
أنت تستحق
|
| 123 |
+
ابنتي.
|
| 124 |
+
|
1993/G2un8xvArsU.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,555 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,240 --> 00:00:01,990
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
if you like Mr Stevens I could bring in
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:01,990 --> 00:00:02,000
|
| 8 |
+
if you like Mr Stevens I could bring in
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,000 --> 00:00:03,590
|
| 13 |
+
if you like Mr Stevens I could bring in
|
| 14 |
+
some more cuttings for you thank you
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:03,590 --> 00:00:03,600
|
| 18 |
+
some more cuttings for you thank you
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:03,600 --> 00:00:04,470
|
| 23 |
+
some more cuttings for you thank you
|
| 24 |
+
Miss
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:04,470 --> 00:00:04,480
|
| 28 |
+
Miss
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:04,480 --> 00:00:08,509
|
| 33 |
+
Miss
|
| 34 |
+
Kon and I regard this room as my private
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:08,509 --> 00:00:08,519
|
| 38 |
+
Kon and I regard this room as my private
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:08,519 --> 00:00:10,709
|
| 43 |
+
Kon and I regard this room as my private
|
| 44 |
+
place of work and I I prefer to keep
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:10,709 --> 00:00:10,719
|
| 48 |
+
place of work and I I prefer to keep
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:10,719 --> 00:00:12,629
|
| 53 |
+
place of work and I I prefer to keep
|
| 54 |
+
distractions to a minimum would you call
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:12,629 --> 00:00:12,639
|
| 58 |
+
distractions to a minimum would you call
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:12,639 --> 00:00:15,430
|
| 63 |
+
distractions to a minimum would you call
|
| 64 |
+
flowers a distraction then Mr Stevens I
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:15,430 --> 00:00:15,440
|
| 68 |
+
flowers a distraction then Mr Stevens I
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:15,440 --> 00:00:17,230
|
| 73 |
+
flowers a distraction then Mr Stevens I
|
| 74 |
+
appreciate your kindness Miss Kenton but
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:17,230 --> 00:00:17,240
|
| 78 |
+
appreciate your kindness Miss Kenton but
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:17,240 --> 00:00:19,029
|
| 83 |
+
appreciate your kindness Miss Kenton but
|
| 84 |
+
uh I prefer to keep things as they are
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:19,029 --> 00:00:19,039
|
| 88 |
+
uh I prefer to keep things as they are
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:19,039 --> 00:00:20,630
|
| 93 |
+
uh I prefer to keep things as they are
|
| 94 |
+
and since you are here uh there is a
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:20,630 --> 00:00:20,640
|
| 98 |
+
and since you are here uh there is a
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:20,640 --> 00:00:22,830
|
| 103 |
+
and since you are here uh there is a
|
| 104 |
+
matter I wanted to mention to you just a
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:22,830 --> 00:00:22,840
|
| 108 |
+
matter I wanted to mention to you just a
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:22,840 --> 00:00:25,670
|
| 113 |
+
matter I wanted to mention to you just a
|
| 114 |
+
small matter I happened to be uh walking
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:25,670 --> 00:00:25,680
|
| 118 |
+
small matter I happened to be uh walking
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:25,680 --> 00:00:27,830
|
| 123 |
+
small matter I happened to be uh walking
|
| 124 |
+
past the kitchen yesterday morning and I
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:27,830 --> 00:00:27,840
|
| 128 |
+
past the kitchen yesterday morning and I
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:27,840 --> 00:00:29,150
|
| 133 |
+
past the kitchen yesterday morning and I
|
| 134 |
+
heard you calling to someone named
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:29,150 --> 00:00:29,160
|
| 138 |
+
heard you calling to someone named
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:29,160 --> 00:00:30,470
|
| 143 |
+
heard you calling to someone named
|
| 144 |
+
William
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:30,470 --> 00:00:30,480
|
| 148 |
+
William
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:30,480 --> 00:00:32,109
|
| 153 |
+
William
|
| 154 |
+
may I ask who it was you were addressing
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:32,109 --> 00:00:32,119
|
| 158 |
+
may I ask who it was you were addressing
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:32,119 --> 00:00:34,150
|
| 163 |
+
may I ask who it was you were addressing
|
| 164 |
+
by that
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:34,150 --> 00:00:34,160
|
| 168 |
+
by that
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:34,160 --> 00:00:36,790
|
| 173 |
+
by that
|
| 174 |
+
name why Mr Stevens I should think I was
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:36,790 --> 00:00:36,800
|
| 178 |
+
name why Mr Stevens I should think I was
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:36,800 --> 00:00:39,350
|
| 183 |
+
name why Mr Stevens I should think I was
|
| 184 |
+
addressing your father oh there are no
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:39,350 --> 00:00:39,360
|
| 188 |
+
addressing your father oh there are no
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:39,360 --> 00:00:42,510
|
| 193 |
+
addressing your father oh there are no
|
| 194 |
+
other Williams in this house I take it
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:42,510 --> 00:00:42,520
|
| 198 |
+
other Williams in this house I take it
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:42,520 --> 00:00:44,990
|
| 203 |
+
other Williams in this house I take it
|
| 204 |
+
true may I ask you in future Miss Kenton
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:44,990 --> 00:00:45,000
|
| 208 |
+
true may I ask you in future Miss Kenton
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:45,000 --> 00:00:47,750
|
| 213 |
+
true may I ask you in future Miss Kenton
|
| 214 |
+
to address my father as Mr Stevens and
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:47,750 --> 00:00:47,760
|
| 218 |
+
to address my father as Mr Stevens and
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:47,760 --> 00:00:49,470
|
| 223 |
+
to address my father as Mr Stevens and
|
| 224 |
+
if you are speaking of him to a third
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:49,470 --> 00:00:49,480
|
| 228 |
+
if you are speaking of him to a third
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:49,480 --> 00:00:51,670
|
| 233 |
+
if you are speaking of him to a third
|
| 234 |
+
party You may wish to call him Mr Steven
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:51,670 --> 00:00:51,680
|
| 238 |
+
party You may wish to call him Mr Steven
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:51,680 --> 00:00:54,029
|
| 243 |
+
party You may wish to call him Mr Steven
|
| 244 |
+
senior to distinguish him from myself so
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:54,029 --> 00:00:54,039
|
| 248 |
+
senior to distinguish him from myself so
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:54,039 --> 00:00:57,869
|
| 253 |
+
senior to distinguish him from myself so
|
| 254 |
+
I would be most grateful to you Miss
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:00:57,869 --> 00:00:57,879
|
| 258 |
+
I would be most grateful to you Miss
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:00:57,879 --> 00:01:00,470
|
| 263 |
+
I would be most grateful to you Miss
|
| 264 |
+
Kon I don't quite
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:00,470 --> 00:01:00,480
|
| 268 |
+
Kon I don't quite
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:00,480 --> 00:01:01,950
|
| 273 |
+
Kon I don't quite
|
| 274 |
+
understand what you're getting at Mr
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:01,950 --> 00:01:01,960
|
| 278 |
+
understand what you're getting at Mr
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:01,960 --> 00:01:04,350
|
| 283 |
+
understand what you're getting at Mr
|
| 284 |
+
Stevens I am the housekeeper in this
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:04,350 --> 00:01:04,360
|
| 288 |
+
Stevens I am the housekeeper in this
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:04,360 --> 00:01:06,990
|
| 293 |
+
Stevens I am the housekeeper in this
|
| 294 |
+
house and your father is the under
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:06,990 --> 00:01:07,000
|
| 298 |
+
house and your father is the under
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:07,000 --> 00:01:10,070
|
| 303 |
+
house and your father is the under
|
| 304 |
+
Butler in other houses I was accustomed
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:10,070 --> 00:01:10,080
|
| 308 |
+
Butler in other houses I was accustomed
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:10,080 --> 00:01:11,550
|
| 313 |
+
Butler in other houses I was accustomed
|
| 314 |
+
to address the under servants by their
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:11,550 --> 00:01:11,560
|
| 318 |
+
to address the under servants by their
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:11,560 --> 00:01:14,749
|
| 323 |
+
to address the under servants by their
|
| 324 |
+
Christian names h m ganton if you would
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:14,749 --> 00:01:14,759
|
| 328 |
+
Christian names h m ganton if you would
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:14,759 --> 00:01:16,990
|
| 333 |
+
Christian names h m ganton if you would
|
| 334 |
+
stop to think for a moment you would
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:16,990 --> 00:01:17,000
|
| 338 |
+
stop to think for a moment you would
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:17,000 --> 00:01:19,550
|
| 343 |
+
stop to think for a moment you would
|
| 344 |
+
realize that how inappropriate it is for
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:19,550 --> 00:01:19,560
|
| 348 |
+
realize that how inappropriate it is for
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:19,560 --> 00:01:21,429
|
| 353 |
+
realize that how inappropriate it is for
|
| 354 |
+
one such as yourself to address as
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:21,429 --> 00:01:21,439
|
| 358 |
+
one such as yourself to address as
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:21,439 --> 00:01:24,469
|
| 363 |
+
one such as yourself to address as
|
| 364 |
+
William someone such as my
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:24,469 --> 00:01:24,479
|
| 368 |
+
William someone such as my
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:24,479 --> 00:01:27,069
|
| 373 |
+
William someone such as my
|
| 374 |
+
father well I'm sure Mr Stevens it must
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:27,069 --> 00:01:27,079
|
| 378 |
+
father well I'm sure Mr Stevens it must
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:27,079 --> 00:01:28,950
|
| 383 |
+
father well I'm sure Mr Stevens it must
|
| 384 |
+
have been very ging for your father to
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:28,950 --> 00:01:28,960
|
| 388 |
+
have been very ging for your father to
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:28,960 --> 00:01:32,590
|
| 393 |
+
have been very ging for your father to
|
| 394 |
+
be called William by one such as myself
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:32,590 --> 00:01:32,600
|
| 398 |
+
be called William by one such as myself
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:32,600 --> 00:01:34,109
|
| 403 |
+
be called William by one such as myself
|
| 404 |
+
miss genton all I'm saying is that my
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:34,109 --> 00:01:34,119
|
| 408 |
+
miss genton all I'm saying is that my
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:34,119 --> 00:01:35,670
|
| 413 |
+
miss genton all I'm saying is that my
|
| 414 |
+
father is a person from whom if you wish
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:35,670 --> 00:01:35,680
|
| 418 |
+
father is a person from whom if you wish
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:35,680 --> 00:01:38,069
|
| 423 |
+
father is a person from whom if you wish
|
| 424 |
+
to be more observant you may learn many
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:38,069 --> 00:01:38,079
|
| 428 |
+
to be more observant you may learn many
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:38,079 --> 00:01:39,910
|
| 433 |
+
to be more observant you may learn many
|
| 434 |
+
things I'm most grateful for your advice
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:39,910 --> 00:01:39,920
|
| 438 |
+
things I'm most grateful for your advice
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:39,920 --> 00:01:41,830
|
| 443 |
+
things I'm most grateful for your advice
|
| 444 |
+
Mr Stevens but do please tell me just
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:41,830 --> 00:01:41,840
|
| 448 |
+
Mr Stevens but do please tell me just
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:41,840 --> 00:01:43,149
|
| 453 |
+
Mr Stevens but do please tell me just
|
| 454 |
+
what marvelous things might I learn from
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:01:43,149 --> 00:01:43,159
|
| 458 |
+
what marvelous things might I learn from
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:01:43,159 --> 00:01:44,990
|
| 463 |
+
what marvelous things might I learn from
|
| 464 |
+
your father I might point out that
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:01:44,990 --> 00:01:45,000
|
| 468 |
+
your father I might point out that
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:01:45,000 --> 00:01:47,830
|
| 473 |
+
your father I might point out that
|
| 474 |
+
you're still often unsure of what goes
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:01:47,830 --> 00:01:47,840
|
| 478 |
+
you're still often unsure of what goes
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:01:47,840 --> 00:01:50,230
|
| 483 |
+
you're still often unsure of what goes
|
| 484 |
+
where and which item is
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:01:50,230 --> 00:01:50,240
|
| 488 |
+
where and which item is
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:01:50,240 --> 00:01:52,990
|
| 493 |
+
where and which item is
|
| 494 |
+
which I'm sure Mr Steven senior is very
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:01:52,990 --> 00:01:53,000
|
| 498 |
+
which I'm sure Mr Steven senior is very
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:01:53,000 --> 00:01:56,190
|
| 503 |
+
which I'm sure Mr Steven senior is very
|
| 504 |
+
good at his job but I can assure you Mr
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:01:56,190 --> 00:01:56,200
|
| 508 |
+
good at his job but I can assure you Mr
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:01:56,200 --> 00:01:58,830
|
| 513 |
+
good at his job but I can assure you Mr
|
| 514 |
+
Stevens that I'm very good at mine of
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 518 |
+
Stevens that I'm very good at mine of
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:00,950
|
| 523 |
+
Stevens that I'm very good at mine of
|
| 524 |
+
course thank you uh now I feel willing
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:00,950 --> 00:02:00,960
|
| 528 |
+
course thank you uh now I feel willing
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:00,960 --> 00:02:05,590
|
| 533 |
+
course thank you uh now I feel willing
|
| 534 |
+
please excuse me Miss
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:02:05,590 --> 00:02:05,600
|
| 538 |
+
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:02:05,600 --> 00:02:08,430
|
| 543 |
+
|
| 544 |
+
Kon oh well
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:02:08,430 --> 00:02:08,440
|
| 548 |
+
Kon oh well
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:02:08,440 --> 00:02:39,490
|
| 553 |
+
Kon oh well
|
| 554 |
+
[Music]
|
| 555 |
+
|
1993/G59JnM4JKNQ.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,245 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:05,240 --> 00:00:08,870
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
noes are hard to get on let face it you
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:08,870 --> 00:00:08,880
|
| 8 |
+
noes are hard to get on let face it you
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:08,880 --> 00:00:13,110
|
| 13 |
+
noes are hard to get on let face it you
|
| 14 |
+
got to be a man to wear
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:13,110 --> 00:00:13,120
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:13,120 --> 00:00:17,750
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
tights will Aly seems
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:17,750 --> 00:00:17,760
|
| 28 |
+
tights will Aly seems
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:17,760 --> 00:00:20,290
|
| 33 |
+
tights will Aly seems
|
| 34 |
+
perfect every
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:20,290 --> 00:00:20,300
|
| 38 |
+
perfect every
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:20,300 --> 00:00:23,429
|
| 43 |
+
perfect every
|
| 44 |
+
[Music]
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:23,429 --> 00:00:23,439
|
| 48 |
+
[Music]
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:23,439 --> 00:00:25,790
|
| 53 |
+
[Music]
|
| 54 |
+
time we're and
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:25,790 --> 00:00:25,800
|
| 58 |
+
time we're and
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:25,800 --> 00:00:28,669
|
| 63 |
+
time we're and
|
| 64 |
+
tights we roam around the forest looking
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:28,669 --> 00:00:28,679
|
| 68 |
+
tights we roam around the forest looking
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:28,679 --> 00:00:33,389
|
| 73 |
+
tights we roam around the forest looking
|
| 74 |
+
for fights We're Men
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:33,389 --> 00:00:33,399
|
| 78 |
+
for fights We're Men
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:33,399 --> 00:00:35,869
|
| 83 |
+
for fights We're Men
|
| 84 |
+
we're we run from the rich and give to
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:35,869 --> 00:00:35,879
|
| 88 |
+
we're we run from the rich and give to
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:35,879 --> 00:00:41,029
|
| 93 |
+
we're we run from the rich and give to
|
| 94 |
+
the poor that's right we may look like
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:41,029 --> 00:00:41,039
|
| 98 |
+
the poor that's right we may look like
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:41,039 --> 00:00:43,590
|
| 103 |
+
the poor that's right we may look like
|
| 104 |
+
s but what would you say or else we'll
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:43,590 --> 00:00:43,600
|
| 108 |
+
s but what would you say or else we'll
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:43,600 --> 00:00:46,830
|
| 113 |
+
s but what would you say or else we'll
|
| 114 |
+
put out your lights we're
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:46,830 --> 00:00:46,840
|
| 118 |
+
put out your lights we're
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:46,840 --> 00:00:48,869
|
| 123 |
+
put out your lights we're
|
| 124 |
+
[Music]
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:48,869 --> 00:00:48,879
|
| 128 |
+
[Music]
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:48,879 --> 00:01:05,390
|
| 133 |
+
[Music]
|
| 134 |
+
mens always guarding the people's
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:05,390 --> 00:01:05,400
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:05,400 --> 00:01:07,710
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
we're
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:07,710 --> 00:01:07,720
|
| 148 |
+
we're
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:07,720 --> 00:01:10,950
|
| 153 |
+
we're
|
| 154 |
+
family yes we roam around the forest
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:10,950 --> 00:01:10,960
|
| 158 |
+
family yes we roam around the forest
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:10,960 --> 00:01:15,910
|
| 163 |
+
family yes we roam around the forest
|
| 164 |
+
looking for fights We're Men
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:15,910 --> 00:01:15,920
|
| 168 |
+
looking for fights We're Men
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:15,920 --> 00:01:18,510
|
| 173 |
+
looking for fights We're Men
|
| 174 |
+
We we run from the rich and give to the
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:18,510 --> 00:01:18,520
|
| 178 |
+
We we run from the rich and give to the
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:18,520 --> 00:01:23,550
|
| 183 |
+
We we run from the rich and give to the
|
| 184 |
+
poor that's right we may look like
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:23,550 --> 00:01:23,560
|
| 188 |
+
poor that's right we may look like
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:23,560 --> 00:01:25,990
|
| 193 |
+
poor that's right we may look like
|
| 194 |
+
panies but don't get us wrong or else
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:25,990 --> 00:01:26,000
|
| 198 |
+
panies but don't get us wrong or else
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:26,000 --> 00:01:29,710
|
| 203 |
+
panies but don't get us wrong or else
|
| 204 |
+
we'll put out your lights We're Men
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:29,710 --> 00:01:29,720
|
| 208 |
+
we'll put out your lights We're Men
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:29,720 --> 00:01:32,870
|
| 213 |
+
we'll put out your lights We're Men
|
| 214 |
+
we're men tights tight tights always on
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:32,870 --> 00:01:32,880
|
| 218 |
+
we're men tights tight tights always on
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:32,880 --> 00:01:36,069
|
| 223 |
+
we're men tights tight tights always on
|
| 224 |
+
guard defending the people's right when
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:36,069 --> 00:01:36,079
|
| 228 |
+
guard defending the people's right when
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:36,079 --> 00:01:38,790
|
| 233 |
+
guard defending the people's right when
|
| 234 |
+
you're in the fix just the mench
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:38,790 --> 00:01:38,800
|
| 238 |
+
you're in the fix just the mench
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:38,800 --> 00:02:10,770
|
| 243 |
+
you're in the fix just the mench
|
| 244 |
+
[Music]
|
| 245 |
+
|
1993/G8c6j-LS-ZI.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,880 --> 00:00:29,589
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:29,589 --> 00:00:29,599
|
| 8 |
+
[Music]
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:29,599 --> 00:00:30,630
|
| 13 |
+
[Music]
|
| 14 |
+
right
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:30,630 --> 00:00:30,640
|
| 18 |
+
right
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:30,640 --> 00:00:33,290
|
| 23 |
+
right
|
| 24 |
+
let's go come on come on here we
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:33,290 --> 00:00:33,300
|
| 28 |
+
let's go come on come on here we
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:33,300 --> 00:00:45,229
|
| 33 |
+
let's go come on come on here we
|
| 34 |
+
[Applause]
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:45,229 --> 00:00:45,239
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:45,239 --> 00:00:52,790
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
go hey what are you doing
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:52,790 --> 00:00:52,800
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:52,800 --> 00:00:57,670
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
huh come get out come on it up it up
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:57,670 --> 00:00:57,680
|
| 58 |
+
huh come get out come on it up it up
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:57,680 --> 00:01:02,869
|
| 63 |
+
huh come get out come on it up it up
|
| 64 |
+
said go down no suck ass you suck ass
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:01:02,869 --> 00:01:02,879
|
| 68 |
+
said go down no suck ass you suck ass
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:01:02,879 --> 00:01:04,869
|
| 73 |
+
said go down no suck ass you suck ass
|
| 74 |
+
get back what's your problem what's your
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:01:04,869 --> 00:01:04,879
|
| 78 |
+
get back what's your problem what's your
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:01:04,879 --> 00:01:06,149
|
| 83 |
+
get back what's your problem what's your
|
| 84 |
+
problem what's your problem last
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:01:06,149 --> 00:01:06,159
|
| 88 |
+
problem what's your problem last
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:01:06,159 --> 00:01:08,190
|
| 93 |
+
problem what's your problem last
|
| 94 |
+
practice of the season and it's Al all
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:01:08,190 --> 00:01:08,200
|
| 98 |
+
practice of the season and it's Al all
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:01:08,200 --> 00:01:09,950
|
| 103 |
+
practice of the season and it's Al all
|
| 104 |
+
thinks it's a Super Bowl why you just
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:09,950 --> 00:01:09,960
|
| 108 |
+
thinks it's a Super Bowl why you just
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:09,960 --> 00:01:13,190
|
| 113 |
+
thinks it's a Super Bowl why you just
|
| 114 |
+
summed up your entire sorry career here
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:13,190 --> 00:01:13,200
|
| 118 |
+
summed up your entire sorry career here
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:13,200 --> 00:01:16,429
|
| 123 |
+
summed up your entire sorry career here
|
| 124 |
+
in one sentence if you were a t to the
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:16,429 --> 00:01:16,439
|
| 128 |
+
in one sentence if you were a t to the
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:16,439 --> 00:01:18,149
|
| 133 |
+
in one sentence if you were a t to the
|
| 134 |
+
heart of rigu you could have made all
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:18,149 --> 00:01:18,159
|
| 138 |
+
heart of rigu you could have made all
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:18,159 --> 00:01:20,230
|
| 143 |
+
heart of rigu you could have made all
|
| 144 |
+
American as it is you just went from the
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:20,230 --> 00:01:20,240
|
| 148 |
+
American as it is you just went from the
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:20,240 --> 00:01:22,390
|
| 153 |
+
American as it is you just went from the
|
| 154 |
+
third team to the prep team go on get
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:22,390 --> 00:01:22,400
|
| 158 |
+
third team to the prep team go on get
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:22,400 --> 00:01:24,149
|
| 163 |
+
third team to the prep team go on get
|
| 164 |
+
out of here get me another tail back
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:24,149 --> 00:01:24,159
|
| 168 |
+
out of here get me another tail back
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:24,159 --> 00:01:26,310
|
| 173 |
+
out of here get me another tail back
|
| 174 |
+
okay Coach come on let's run it let's
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:26,310 --> 00:01:26,320
|
| 178 |
+
okay Coach come on let's run it let's
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:26,320 --> 00:01:28,590
|
| 183 |
+
okay Coach come on let's run it let's
|
| 184 |
+
rock come on
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:28,590 --> 00:01:28,600
|
| 188 |
+
rock come on
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:28,600 --> 00:01:39,860
|
| 193 |
+
rock come on
|
| 194 |
+
now go guys come on out
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:39,860 --> 00:01:39,870
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:39,870 --> 00:01:59,950
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
[Music]
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:59,950 --> 00:01:59,960
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:59,960 --> 00:02:02,600
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
sh
|
| 215 |
+
|
1993/GiykTnvV8Mo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,255 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,959 --> 00:00:14,230
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
have have you
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:14,230 --> 00:00:14,240
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:14,240 --> 00:00:17,029
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
been a little bit
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:17,029 --> 00:00:17,039
|
| 18 |
+
been a little bit
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:17,039 --> 00:00:20,750
|
| 23 |
+
been a little bit
|
| 24 |
+
busy what have they offered you jack
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:20,750 --> 00:00:20,760
|
| 28 |
+
busy what have they offered you jack
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:20,760 --> 00:00:23,029
|
| 33 |
+
busy what have they offered you jack
|
| 34 |
+
what are you talking
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:23,029 --> 00:00:23,039
|
| 38 |
+
what are you talking
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:23,039 --> 00:00:26,150
|
| 43 |
+
what are you talking
|
| 44 |
+
about all I'm asking is if fal's up to
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:26,150 --> 00:00:26,160
|
| 48 |
+
about all I'm asking is if fal's up to
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:26,160 --> 00:00:35,389
|
| 53 |
+
about all I'm asking is if fal's up to
|
| 54 |
+
price
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:35,389 --> 00:00:35,399
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:35,399 --> 00:00:40,110
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
65 for
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:40,110 --> 00:00:40,120
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:40,120 --> 00:00:46,470
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
me that Brick's living in the
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:46,470 --> 00:00:46,480
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:46,480 --> 00:00:56,590
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
past I up that five
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:56,590 --> 00:00:56,600
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:56,600 --> 00:00:58,910
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
times
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:58,910 --> 00:00:58,920
|
| 98 |
+
times
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:58,920 --> 00:01:02,790
|
| 103 |
+
times
|
| 104 |
+
325
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:02,790 --> 00:01:02,800
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:02,800 --> 00:01:07,469
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
$5,000 half now half on
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:07,469 --> 00:01:07,479
|
| 118 |
+
$5,000 half now half on
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:07,479 --> 00:01:10,749
|
| 123 |
+
$5,000 half now half on
|
| 124 |
+
delivery for what go to him and tell him
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:10,749 --> 00:01:10,759
|
| 128 |
+
delivery for what go to him and tell him
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:10,759 --> 00:01:13,390
|
| 133 |
+
delivery for what go to him and tell him
|
| 134 |
+
it's been done what's been done tell him
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:13,390 --> 00:01:13,400
|
| 138 |
+
it's been done what's been done tell him
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:13,400 --> 00:01:16,429
|
| 143 |
+
it's been done what's been done tell him
|
| 144 |
+
I'm already dead Jack later on we'll get
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:16,429 --> 00:01:16,439
|
| 148 |
+
I'm already dead Jack later on we'll get
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:16,439 --> 00:01:17,550
|
| 153 |
+
I'm already dead Jack later on we'll get
|
| 154 |
+
ourselves a
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:17,550 --> 00:01:17,560
|
| 158 |
+
ourselves a
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:17,560 --> 00:01:21,630
|
| 163 |
+
ourselves a
|
| 164 |
+
body until they do an
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:21,630 --> 00:01:21,640
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:21,640 --> 00:01:28,149
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
autopsy that's all the time I
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:28,149 --> 00:01:28,159
|
| 178 |
+
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:28,159 --> 00:01:31,149
|
| 183 |
+
|
| 184 |
+
need my money is no
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:31,149 --> 00:01:31,159
|
| 188 |
+
need my money is no
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:31,159 --> 00:01:35,990
|
| 193 |
+
need my money is no
|
| 194 |
+
good your money's gotten more
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:35,990 --> 00:01:36,000
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:36,000 --> 00:01:44,190
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
risk more risk more
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:44,190 --> 00:01:44,200
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:44,200 --> 00:01:51,109
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
pay the autops will confirm that it's
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:51,109 --> 00:01:51,119
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:51,119 --> 00:01:57,429
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
me and how's that going to
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:57,429 --> 00:01:57,439
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:57,439 --> 00:01:59,910
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
happen you think you're the only person
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:59,910 --> 00:01:59,920
|
| 238 |
+
happen you think you're the only person
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:59,920 --> 00:02:09,719
|
| 243 |
+
happen you think you're the only person
|
| 244 |
+
the world that's been bought
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:02:09,719 --> 00:02:09,729
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:02:09,729 --> 00:02:42,759
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
[Music]
|
| 255 |
+
|
1993/GrlUWh2ZlHo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,36 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:22,510 --> 00:00:24,981
|
| 3 |
+
Hyah !
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:29,950 --> 00:00:31,953
|
| 7 |
+
Oh! Ohh! Ohh!
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:02:03,611 --> 00:02:06,316
|
| 11 |
+
Yeah !
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:02:10,751 --> 00:02:13,323
|
| 15 |
+
[ Horn Blowing ]
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
5
|
| 18 |
+
00:02:30,939 --> 00:02:35,347
|
| 19 |
+
[ Horn Blowing ]
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
6
|
| 22 |
+
00:02:40,448 --> 00:02:43,520
|
| 23 |
+
[ Horn Continues ]
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
7
|
| 26 |
+
00:02:48,356 --> 00:02:50,893
|
| 27 |
+
Ladies first.
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
8
|
| 30 |
+
00:02:50,959 --> 00:02:52,895
|
| 31 |
+
What ?
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
9
|
| 34 |
+
00:02:53,962 --> 00:02:56,066
|
| 35 |
+
Whoa ! Aah !
|
| 36 |
+
|
1993/GvYsdMFsHuE.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,235 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,120 --> 00:00:03,840
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
I said hand over the cash box
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,840 --> 00:00:03,850
|
| 8 |
+
I said hand over the cash box
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,850 --> 00:00:09,830
|
| 13 |
+
I said hand over the cash box
|
| 14 |
+
[Music]
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:09,830 --> 00:00:09,840
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:09,840 --> 00:00:13,470
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
man get me get out hey Eddie pops here
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:13,470 --> 00:00:13,480
|
| 28 |
+
man get me get out hey Eddie pops here
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:13,480 --> 00:00:16,310
|
| 33 |
+
man get me get out hey Eddie pops here
|
| 34 |
+
need some Persuasion don't hurt stay
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:16,310 --> 00:00:16,320
|
| 38 |
+
need some Persuasion don't hurt stay
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:16,320 --> 00:00:19,790
|
| 43 |
+
need some Persuasion don't hurt stay
|
| 44 |
+
here I got to stop this Bruce no don't
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:19,790 --> 00:00:19,800
|
| 48 |
+
here I got to stop this Bruce no don't
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:19,800 --> 00:00:21,109
|
| 53 |
+
here I got to stop this Bruce no don't
|
| 54 |
+
well what do you expect me to do just
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:21,109 --> 00:00:21,119
|
| 58 |
+
well what do you expect me to do just
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:21,119 --> 00:00:23,390
|
| 63 |
+
well what do you expect me to do just
|
| 64 |
+
stand here just come back to me in one
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:23,390 --> 00:00:23,400
|
| 68 |
+
stand here just come back to me in one
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:23,400 --> 00:00:27,669
|
| 73 |
+
stand here just come back to me in one
|
| 74 |
+
piece
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:27,669 --> 00:00:27,679
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:27,679 --> 00:00:35,229
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
please there you go
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:35,229 --> 00:00:35,239
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:35,239 --> 00:00:39,470
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
hey
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:39,470 --> 00:00:39,480
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:39,480 --> 00:00:42,430
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
on better have your insurance paid up
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:42,430 --> 00:00:42,440
|
| 108 |
+
on better have your insurance paid up
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:42,440 --> 00:00:44,080
|
| 113 |
+
on better have your insurance paid up
|
| 114 |
+
sucker
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:44,080 --> 00:00:44,090
|
| 118 |
+
sucker
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:44,090 --> 00:00:57,620
|
| 123 |
+
sucker
|
| 124 |
+
[Music]
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:57,620 --> 00:00:57,630
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:57,630 --> 00:01:05,570
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
[Music]
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:05,570 --> 00:01:05,580
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:05,580 --> 00:01:20,590
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
[Music]
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:20,590 --> 00:01:20,600
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:20,600 --> 00:01:28,030
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
here you go
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:28,030 --> 00:01:28,040
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:28,040 --> 00:01:35,500
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
[Music]
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:35,500 --> 00:01:35,510
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:35,510 --> 00:01:37,630
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
[Music]
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:37,630 --> 00:01:37,640
|
| 178 |
+
[Music]
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:37,640 --> 00:01:39,190
|
| 183 |
+
[Music]
|
| 184 |
+
up the box pick up the
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:39,190 --> 00:01:39,200
|
| 188 |
+
up the box pick up the
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:39,200 --> 00:01:45,350
|
| 193 |
+
up the box pick up the
|
| 194 |
+
[Music]
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:45,350 --> 00:01:45,360
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:45,360 --> 00:01:47,910
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
box oh thank God you're all right I was
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:47,910 --> 00:01:47,920
|
| 208 |
+
box oh thank God you're all right I was
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:47,920 --> 00:01:50,429
|
| 213 |
+
box oh thank God you're all right I was
|
| 214 |
+
so frightened come on let me have a look
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:50,429 --> 00:01:50,439
|
| 218 |
+
so frightened come on let me have a look
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:50,439 --> 00:01:55,420
|
| 223 |
+
so frightened come on let me have a look
|
| 224 |
+
at you Andrea please
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:55,420 --> 00:01:55,430
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:55,430 --> 00:02:26,490
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
[Music]
|
| 235 |
+
|
1993/H6fBnHvdZeI.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,355 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,839 --> 00:00:23,189
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
now
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:23,189 --> 00:00:23,199
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:23,199 --> 00:00:25,890
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
no sping near
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:25,890 --> 00:00:25,900
|
| 18 |
+
no sping near
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:25,900 --> 00:00:28,790
|
| 23 |
+
no sping near
|
| 24 |
+
[Music]
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:28,790 --> 00:00:28,800
|
| 28 |
+
[Music]
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:28,800 --> 00:00:31,470
|
| 33 |
+
[Music]
|
| 34 |
+
somewhere oh
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:31,470 --> 00:00:31,480
|
| 38 |
+
somewhere oh
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:31,480 --> 00:00:34,150
|
| 43 |
+
somewhere oh
|
| 44 |
+
this is very good you know what this is
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:34,150 --> 00:00:34,160
|
| 48 |
+
this is very good you know what this is
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:34,160 --> 00:00:39,389
|
| 53 |
+
this is very good you know what this is
|
| 54 |
+
very good my dentist uses this he pulled
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:39,389 --> 00:00:39,399
|
| 58 |
+
very good my dentist uses this he pulled
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:39,399 --> 00:00:40,830
|
| 63 |
+
very good my dentist uses this he pulled
|
| 64 |
+
my
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:40,830 --> 00:00:40,840
|
| 68 |
+
my
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:40,840 --> 00:00:45,229
|
| 73 |
+
my
|
| 74 |
+
w wisdom tooth and I didn't even feel
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:45,229 --> 00:00:45,239
|
| 78 |
+
w wisdom tooth and I didn't even feel
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:45,239 --> 00:00:55,670
|
| 83 |
+
w wisdom tooth and I didn't even feel
|
| 84 |
+
it noan oh no no no this his name is
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:55,670 --> 00:00:55,680
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:55,680 --> 00:01:00,950
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
fishbar Dr Marvin Fishburn yes
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:01:00,950 --> 00:01:00,960
|
| 98 |
+
fishbar Dr Marvin Fishburn yes
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:01:00,960 --> 00:01:03,310
|
| 103 |
+
fishbar Dr Marvin Fishburn yes
|
| 104 |
+
I highly recommend
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:03,310 --> 00:01:03,320
|
| 108 |
+
I highly recommend
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:03,320 --> 00:01:11,630
|
| 113 |
+
I highly recommend
|
| 114 |
+
it if you have a
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:11,630 --> 00:01:11,640
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:11,640 --> 00:01:16,670
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
need it seem to have stubbed myself in
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:16,670 --> 00:01:16,680
|
| 128 |
+
need it seem to have stubbed myself in
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:16,680 --> 00:01:22,469
|
| 133 |
+
need it seem to have stubbed myself in
|
| 134 |
+
the cheek yes now before I can sech up
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:22,469 --> 00:01:22,479
|
| 138 |
+
the cheek yes now before I can sech up
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:22,479 --> 00:01:23,990
|
| 143 |
+
the cheek yes now before I can sech up
|
| 144 |
+
your
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:23,990 --> 00:01:24,000
|
| 148 |
+
your
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:24,000 --> 00:01:27,429
|
| 153 |
+
your
|
| 154 |
+
arm I must inject
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:27,429 --> 00:01:27,439
|
| 158 |
+
arm I must inject
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:27,439 --> 00:01:30,630
|
| 163 |
+
arm I must inject
|
| 164 |
+
it hold still
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:30,630 --> 00:01:30,640
|
| 168 |
+
it hold still
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:30,640 --> 00:01:34,389
|
| 173 |
+
it hold still
|
| 174 |
+
hold hold still hold
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:34,389 --> 00:01:34,399
|
| 178 |
+
hold hold still hold
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:34,399 --> 00:01:38,429
|
| 183 |
+
hold hold still hold
|
| 184 |
+
still
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:38,429 --> 00:01:38,439
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:38,439 --> 00:01:44,789
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
yes very
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:44,789 --> 00:01:44,799
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:44,799 --> 00:01:47,389
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
good
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:47,389 --> 00:01:47,399
|
| 208 |
+
good
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:47,399 --> 00:01:49,069
|
| 213 |
+
good
|
| 214 |
+
good
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:49,069 --> 00:01:49,079
|
| 218 |
+
good
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:49,079 --> 00:01:52,709
|
| 223 |
+
good
|
| 224 |
+
now okay
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:52,709 --> 00:01:52,719
|
| 228 |
+
now okay
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:52,719 --> 00:01:54,389
|
| 233 |
+
now okay
|
| 234 |
+
it's
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:54,389 --> 00:01:54,399
|
| 238 |
+
it's
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:54,399 --> 00:01:57,029
|
| 243 |
+
it's
|
| 244 |
+
it's now it's
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:57,029 --> 00:01:57,039
|
| 248 |
+
it's now it's
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:57,039 --> 00:02:03,709
|
| 253 |
+
it's now it's
|
| 254 |
+
getting very late and I think oh I got
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:02:03,709 --> 00:02:03,719
|
| 258 |
+
getting very late and I think oh I got
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:02:03,719 --> 00:02:10,150
|
| 263 |
+
getting very late and I think oh I got
|
| 264 |
+
back in the hospital in surgery I doing
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:02:10,150 --> 00:02:10,160
|
| 268 |
+
back in the hospital in surgery I doing
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:02:10,160 --> 00:02:11,190
|
| 273 |
+
back in the hospital in surgery I doing
|
| 274 |
+
surgery
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:11,190 --> 00:02:11,200
|
| 278 |
+
surgery
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:11,200 --> 00:02:14,229
|
| 283 |
+
surgery
|
| 284 |
+
[Music]
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:14,229 --> 00:02:14,239
|
| 288 |
+
[Music]
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:14,239 --> 00:02:15,830
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
byebye
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:15,830 --> 00:02:15,840
|
| 298 |
+
byebye
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:15,840 --> 00:02:22,470
|
| 303 |
+
byebye
|
| 304 |
+
oh on on second S I am in no condition
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:22,470 --> 00:02:22,480
|
| 308 |
+
oh on on second S I am in no condition
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:22,480 --> 00:02:23,350
|
| 313 |
+
oh on on second S I am in no condition
|
| 314 |
+
to
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:23,350 --> 00:02:23,360
|
| 318 |
+
to
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:23,360 --> 00:02:28,830
|
| 323 |
+
to
|
| 324 |
+
operate it's better if I stay here huh
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:28,830 --> 00:02:28,840
|
| 328 |
+
operate it's better if I stay here huh
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:28,840 --> 00:02:30,710
|
| 333 |
+
operate it's better if I stay here huh
|
| 334 |
+
with you
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:30,710 --> 00:02:30,720
|
| 338 |
+
with you
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:30,720 --> 00:02:41,920
|
| 343 |
+
with you
|
| 344 |
+
if you need me I am
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:41,920 --> 00:02:41,930
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:41,930 --> 00:03:13,509
|
| 353 |
+
|
| 354 |
+
[Music]
|
| 355 |
+
|
1993/HXtYMxtMlhI.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Six Degrees of Separation movie clips: http://j.mp/150NDWx
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/150NDG9
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Rick (Eric Thal) tells Elizabeth (Heather Graham) about his night with Paul (Will Smith) and the daring adventures they shared with each other.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
Two socialites find their view of the world changed when a young man takes advantage of their preconceptions in this thoughtful comedy-drama. Flan and Ouisa Kittredge (Donald Sutherland and Stockard Channing) are a married couple who have built highly successful careers as art dealers catering to Manhattan's upper crust. The Kittredges are entertaining friends one evening when a young black man named Paul (Will Smith) appears at their door. Paul says that he's a close friend of their children, with whom he attended boarding school, and he's just been mugged and needs to get off the street for a moment. Flan and Ouisa invite him in, and they are immediately taken by Paul's intelligence and charm; he offers to prepare dinner, regales them with stories about his father, Sidney Poitier, and ends up spending the night at their apartment. However, the next morning Flan and Ouisa discover that they've been had; Paul is actually a con artist from the streets who has been pulling the wool over the eyes of many of their friends -- and his actions are beginning to have serious consequences. John Guare adapted the script from his own successful stage play; the supporting cast includes Ian McKellen, Mary Beth Hurt, Bruce Davison, and Heather Graham.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © MGM (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Will Smith, Eric Thal, Heather Graham
|
| 14 |
+
Director: Fred Schepisi
|
| 15 |
+
Producers: Ric Kidney, Arnon Milchan, Fred Schepisi, Mary Pat Walsh
|
| 16 |
+
Screenwriter: John Guare
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/HXtYMxtMlhI.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,225 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:02,689 --> 00:00:05,680
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
found the park sir
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:05,680 --> 00:00:05,690
|
| 8 |
+
found the park sir
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:05,690 --> 00:00:09,110
|
| 13 |
+
found the park sir
|
| 14 |
+
we don't have any money you go when will
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:09,110 --> 00:00:09,120
|
| 18 |
+
we don't have any money you go when will
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:09,120 --> 00:00:11,089
|
| 23 |
+
we don't have any money you go when will
|
| 24 |
+
you learn money is the one commodity you
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:11,089 --> 00:00:11,099
|
| 28 |
+
you learn money is the one commodity you
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:11,099 --> 00:00:14,250
|
| 33 |
+
you learn money is the one commodity you
|
| 34 |
+
can always get
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:14,250 --> 00:00:14,260
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:14,260 --> 00:00:15,350
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
[Applause]
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:15,350 --> 00:00:15,360
|
| 48 |
+
[Applause]
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:15,360 --> 00:00:32,659
|
| 53 |
+
[Applause]
|
| 54 |
+
[Music]
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:32,659 --> 00:00:32,669
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:32,669 --> 00:00:34,490
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
I'm gonna have to explain to Elizabeth
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:34,490 --> 00:00:34,500
|
| 68 |
+
I'm gonna have to explain to Elizabeth
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:34,500 --> 00:00:36,139
|
| 73 |
+
I'm gonna have to explain to Elizabeth
|
| 74 |
+
about the money and calm or she gets so
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:36,139 --> 00:00:36,149
|
| 78 |
+
about the money and calm or she gets so
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:36,149 --> 00:00:39,639
|
| 83 |
+
about the money and calm or she gets so
|
| 84 |
+
nervous hey Paul come on stop that I
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:39,639 --> 00:00:39,649
|
| 88 |
+
nervous hey Paul come on stop that I
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:39,649 --> 00:00:44,560
|
| 93 |
+
nervous hey Paul come on stop that I
|
| 94 |
+
was wondering if I could you
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:44,560 --> 00:00:44,570
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:44,570 --> 00:00:49,509
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
man I don't do things like that
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:49,509 --> 00:00:49,519
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:49,519 --> 00:00:51,789
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
that's what makes it so nice
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:51,789 --> 00:00:51,799
|
| 118 |
+
that's what makes it so nice
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:51,799 --> 00:00:54,579
|
| 123 |
+
that's what makes it so nice
|
| 124 |
+
you don't
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:54,579 --> 00:00:54,589
|
| 128 |
+
you don't
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:54,589 --> 00:01:00,099
|
| 133 |
+
you don't
|
| 134 |
+
and he did
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:00,099 --> 00:01:00,109
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:00,109 --> 00:01:11,080
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
it was fantastic
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:11,080 --> 00:01:11,090
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:11,090 --> 00:01:15,490
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
I'm here for experience right
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:15,490 --> 00:01:15,500
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:15,500 --> 00:01:19,609
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
we can use this right you're a fool your
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:19,609 --> 00:01:19,619
|
| 168 |
+
we can use this right you're a fool your
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:19,619 --> 00:01:22,160
|
| 173 |
+
we can use this right you're a fool your
|
| 174 |
+
father is right you are full for
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:22,160 --> 00:01:22,170
|
| 178 |
+
father is right you are full for
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:22,170 --> 00:01:23,809
|
| 183 |
+
father is right you are full for
|
| 184 |
+
experience my father is not right I
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:23,809 --> 00:01:23,819
|
| 188 |
+
experience my father is not right I
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:23,819 --> 00:01:32,050
|
| 193 |
+
experience my father is not right I
|
| 194 |
+
can't have him be right
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:32,050 --> 00:01:32,060
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:32,060 --> 00:01:35,520
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
[Music]
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:35,520 --> 00:01:35,530
|
| 208 |
+
[Music]
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:35,530 --> 00:01:38,200
|
| 213 |
+
[Music]
|
| 214 |
+
Oh
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:38,200 --> 00:01:38,210
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:38,210 --> 00:02:29,080
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
[Music]
|
| 225 |
+
|
1993/HwYyKEu2_Mg.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,755 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,240 --> 00:00:02,550
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
i know i'd like you to meet mrs noah
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,550 --> 00:00:02,560
|
| 8 |
+
i know i'd like you to meet mrs noah
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,560 --> 00:00:05,030
|
| 13 |
+
i know i'd like you to meet mrs noah
|
| 14 |
+
how are you hello nice to meet you
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,030 --> 00:00:05,040
|
| 18 |
+
how are you hello nice to meet you
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,040 --> 00:00:06,789
|
| 23 |
+
how are you hello nice to meet you
|
| 24 |
+
oh so young they're going to take some
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:06,789 --> 00:00:06,799
|
| 28 |
+
oh so young they're going to take some
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:06,799 --> 00:00:08,150
|
| 33 |
+
oh so young they're going to take some
|
| 34 |
+
degree out of here oh no they're going
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:08,150 --> 00:00:08,160
|
| 38 |
+
degree out of here oh no they're going
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:08,160 --> 00:00:09,910
|
| 43 |
+
degree out of here oh no they're going
|
| 44 |
+
to be putting me in open aid makeup so
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:09,910 --> 00:00:09,920
|
| 48 |
+
to be putting me in open aid makeup so
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:09,920 --> 00:00:12,390
|
| 53 |
+
to be putting me in open aid makeup so
|
| 54 |
+
don't worry about it no problem oh
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:12,390 --> 00:00:12,400
|
| 58 |
+
don't worry about it no problem oh
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:12,400 --> 00:00:13,430
|
| 63 |
+
don't worry about it no problem oh
|
| 64 |
+
ryan's going to take you on in to make
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:13,430 --> 00:00:13,440
|
| 68 |
+
ryan's going to take you on in to make
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:13,440 --> 00:00:14,910
|
| 73 |
+
ryan's going to take you on in to make
|
| 74 |
+
up this brian
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:14,910 --> 00:00:14,920
|
| 78 |
+
up this brian
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:14,920 --> 00:00:17,590
|
| 83 |
+
up this brian
|
| 84 |
+
hello z plum hi it's great to meet you
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:17,590 --> 00:00:17,600
|
| 88 |
+
hello z plum hi it's great to meet you
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:17,600 --> 00:00:19,510
|
| 93 |
+
hello z plum hi it's great to meet you
|
| 94 |
+
oh thank you i'm the biggest fan oh
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:19,510 --> 00:00:19,520
|
| 98 |
+
oh thank you i'm the biggest fan oh
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:19,520 --> 00:00:21,590
|
| 103 |
+
oh thank you i'm the biggest fan oh
|
| 104 |
+
thank you thank you very much
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:21,590 --> 00:00:21,600
|
| 108 |
+
thank you thank you very much
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:21,600 --> 00:00:23,109
|
| 113 |
+
thank you thank you very much
|
| 114 |
+
and makeup yeah could you get around to
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:23,109 --> 00:00:23,119
|
| 118 |
+
and makeup yeah could you get around to
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:23,119 --> 00:00:24,950
|
| 123 |
+
and makeup yeah could you get around to
|
| 124 |
+
makeup okay you don't you don't need any
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:24,950 --> 00:00:24,960
|
| 128 |
+
makeup okay you don't you don't need any
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:24,960 --> 00:00:33,350
|
| 133 |
+
makeup okay you don't you don't need any
|
| 134 |
+
uh stop
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:33,350 --> 00:00:33,360
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:33,360 --> 00:00:35,110
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
you might remember that it was
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:35,110 --> 00:00:35,120
|
| 148 |
+
you might remember that it was
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:35,120 --> 00:00:37,430
|
| 153 |
+
you might remember that it was
|
| 154 |
+
jan on the brady bunch who was
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:37,430 --> 00:00:37,440
|
| 158 |
+
jan on the brady bunch who was
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:37,440 --> 00:00:39,110
|
| 163 |
+
jan on the brady bunch who was
|
| 164 |
+
allergic to tiger's flea powder got to
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:39,110 --> 00:00:39,120
|
| 168 |
+
allergic to tiger's flea powder got to
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:39,120 --> 00:00:40,790
|
| 173 |
+
allergic to tiger's flea powder got to
|
| 174 |
+
work with tiger all the time
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:40,790 --> 00:00:40,800
|
| 178 |
+
work with tiger all the time
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:40,800 --> 00:00:43,510
|
| 183 |
+
work with tiger all the time
|
| 184 |
+
and um actually the mouse that uh jan
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:43,510 --> 00:00:43,520
|
| 188 |
+
and um actually the mouse that uh jan
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:43,520 --> 00:00:45,670
|
| 193 |
+
and um actually the mouse that uh jan
|
| 194 |
+
hid in the hamper i actually oh sorry
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:45,670 --> 00:00:45,680
|
| 198 |
+
hid in the hamper i actually oh sorry
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:45,680 --> 00:00:48,229
|
| 203 |
+
hid in the hamper i actually oh sorry
|
| 204 |
+
took home and was a pet from time oh you
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:48,229 --> 00:00:48,239
|
| 208 |
+
took home and was a pet from time oh you
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:48,239 --> 00:00:50,470
|
| 213 |
+
took home and was a pet from time oh you
|
| 214 |
+
got that yes kept the mouse you know
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:50,470 --> 00:00:50,480
|
| 218 |
+
got that yes kept the mouse you know
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:50,480 --> 00:00:51,990
|
| 223 |
+
got that yes kept the mouse you know
|
| 224 |
+
fluffy seemed to have disappeared after
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:51,990 --> 00:00:52,000
|
| 228 |
+
fluffy seemed to have disappeared after
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:52,000 --> 00:00:53,750
|
| 233 |
+
fluffy seemed to have disappeared after
|
| 234 |
+
a couple of episodes and tiger actually
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:53,750 --> 00:00:53,760
|
| 238 |
+
a couple of episodes and tiger actually
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:53,760 --> 00:00:55,510
|
| 243 |
+
a couple of episodes and tiger actually
|
| 244 |
+
disappeared after like the first year
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:55,510 --> 00:00:55,520
|
| 248 |
+
disappeared after like the first year
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:55,520 --> 00:00:56,470
|
| 253 |
+
disappeared after like the first year
|
| 254 |
+
you know
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:00:56,470 --> 00:00:56,480
|
| 258 |
+
you know
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:00:56,480 --> 00:00:58,310
|
| 263 |
+
you know
|
| 264 |
+
do a lot of people call you dan on the
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:00:58,310 --> 00:00:58,320
|
| 268 |
+
do a lot of people call you dan on the
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:00:58,320 --> 00:01:01,029
|
| 273 |
+
do a lot of people call you dan on the
|
| 274 |
+
streets sometimes yes
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:01,029 --> 00:01:01,039
|
| 278 |
+
streets sometimes yes
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:01,039 --> 00:01:03,110
|
| 283 |
+
streets sometimes yes
|
| 284 |
+
sometimes jan i mean eve we're gonna
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:03,110 --> 00:01:03,120
|
| 288 |
+
sometimes jan i mean eve we're gonna
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:03,120 --> 00:01:04,469
|
| 293 |
+
sometimes jan i mean eve we're gonna
|
| 294 |
+
need you in five minutes all right oh
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:04,469 --> 00:01:04,479
|
| 298 |
+
need you in five minutes all right oh
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:04,479 --> 00:01:07,350
|
| 303 |
+
need you in five minutes all right oh
|
| 304 |
+
all right okay well i'm i'm here
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:07,350 --> 00:01:07,360
|
| 308 |
+
all right okay well i'm i'm here
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:07,360 --> 00:01:08,630
|
| 313 |
+
all right okay well i'm i'm here
|
| 314 |
+
just please don't step on them that's
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:08,630 --> 00:01:08,640
|
| 318 |
+
just please don't step on them that's
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:08,640 --> 00:01:10,469
|
| 323 |
+
just please don't step on them that's
|
| 324 |
+
all i ask i wouldn't do that without a
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:10,469 --> 00:01:10,479
|
| 328 |
+
all i ask i wouldn't do that without a
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:10,479 --> 00:01:12,630
|
| 333 |
+
all i ask i wouldn't do that without a
|
| 334 |
+
chef nearby pack our heads get out of
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:12,630 --> 00:01:12,640
|
| 338 |
+
chef nearby pack our heads get out of
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:12,640 --> 00:01:15,510
|
| 343 |
+
chef nearby pack our heads get out of
|
| 344 |
+
the way so i really have to be amongst
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:15,510 --> 00:01:15,520
|
| 348 |
+
the way so i really have to be amongst
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:15,520 --> 00:01:17,429
|
| 353 |
+
the way so i really have to be amongst
|
| 354 |
+
these beasts yes sir
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:17,429 --> 00:01:17,439
|
| 358 |
+
these beasts yes sir
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:17,439 --> 00:01:19,190
|
| 363 |
+
these beasts yes sir
|
| 364 |
+
all right
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:19,190 --> 00:01:19,200
|
| 368 |
+
all right
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:19,200 --> 00:01:21,350
|
| 373 |
+
all right
|
| 374 |
+
you don't have to hit them or nothing no
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:21,350 --> 00:01:21,360
|
| 378 |
+
you don't have to hit them or nothing no
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:21,360 --> 00:01:23,429
|
| 383 |
+
you don't have to hit them or nothing no
|
| 384 |
+
don't ever hit them okay these are my
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:23,429 --> 00:01:23,439
|
| 388 |
+
don't ever hit them okay these are my
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:23,439 --> 00:01:24,230
|
| 393 |
+
don't ever hit them okay these are my
|
| 394 |
+
feet
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:24,230 --> 00:01:24,240
|
| 398 |
+
feet
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:24,240 --> 00:01:25,270
|
| 403 |
+
feet
|
| 404 |
+
that's right
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:25,270 --> 00:01:25,280
|
| 408 |
+
that's right
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:25,280 --> 00:01:26,950
|
| 413 |
+
that's right
|
| 414 |
+
okay
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:26,950 --> 00:01:26,960
|
| 418 |
+
okay
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:26,960 --> 00:01:29,429
|
| 423 |
+
okay
|
| 424 |
+
they smell bad but they're mine tell us
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:29,429 --> 00:01:29,439
|
| 428 |
+
they smell bad but they're mine tell us
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:29,439 --> 00:01:31,190
|
| 433 |
+
they smell bad but they're mine tell us
|
| 434 |
+
about some of the films you've worked on
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:31,190 --> 00:01:31,200
|
| 438 |
+
about some of the films you've worked on
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:31,200 --> 00:01:33,109
|
| 443 |
+
about some of the films you've worked on
|
| 444 |
+
oh films i did
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:33,109 --> 00:01:33,119
|
| 448 |
+
oh films i did
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:33,119 --> 00:01:34,630
|
| 453 |
+
oh films i did
|
| 454 |
+
remember coloring money they shot me
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:01:34,630 --> 00:01:34,640
|
| 458 |
+
remember coloring money they shot me
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:01:34,640 --> 00:01:37,910
|
| 463 |
+
remember coloring money they shot me
|
| 464 |
+
from behind there wonderful shot there
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:01:37,910 --> 00:01:37,920
|
| 468 |
+
from behind there wonderful shot there
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:01:37,920 --> 00:01:40,710
|
| 473 |
+
from behind there wonderful shot there
|
| 474 |
+
but they cut that uh i was a klingon for
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:01:40,710 --> 00:01:40,720
|
| 478 |
+
but they cut that uh i was a klingon for
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:01:40,720 --> 00:01:42,789
|
| 483 |
+
but they cut that uh i was a klingon for
|
| 484 |
+
a few minutes you saw me from the back
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:01:42,789 --> 00:01:42,799
|
| 488 |
+
a few minutes you saw me from the back
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:01:42,799 --> 00:01:44,069
|
| 493 |
+
a few minutes you saw me from the back
|
| 494 |
+
and i was dead
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:01:44,069 --> 00:01:44,079
|
| 498 |
+
and i was dead
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:01:44,079 --> 00:01:45,510
|
| 503 |
+
and i was dead
|
| 504 |
+
if i stayed
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:01:45,510 --> 00:01:45,520
|
| 508 |
+
if i stayed
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:01:45,520 --> 00:01:47,830
|
| 513 |
+
if i stayed
|
| 514 |
+
down there like that so i drew santa
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:01:47,830 --> 00:01:47,840
|
| 518 |
+
down there like that so i drew santa
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:01:47,840 --> 00:01:50,149
|
| 523 |
+
down there like that so i drew santa
|
| 524 |
+
claus from time to time you know just
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:01:50,149 --> 00:01:50,159
|
| 528 |
+
claus from time to time you know just
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:01:50,159 --> 00:01:52,789
|
| 533 |
+
claus from time to time you know just
|
| 534 |
+
things are slow like last year
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:01:52,789 --> 00:01:52,799
|
| 538 |
+
things are slow like last year
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:01:52,799 --> 00:02:06,709
|
| 543 |
+
things are slow like last year
|
| 544 |
+
and
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:02:06,709 --> 00:02:06,719
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:02:06,719 --> 00:02:08,949
|
| 553 |
+
|
| 554 |
+
i don't know who's responsible for this
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
112
|
| 557 |
+
00:02:08,949 --> 00:02:08,959
|
| 558 |
+
i don't know who's responsible for this
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
113
|
| 562 |
+
00:02:08,959 --> 00:02:11,029
|
| 563 |
+
i don't know who's responsible for this
|
| 564 |
+
does anyone have any turpentine or was
|
| 565 |
+
|
| 566 |
+
114
|
| 567 |
+
00:02:11,029 --> 00:02:11,039
|
| 568 |
+
does anyone have any turpentine or was
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
115
|
| 572 |
+
00:02:11,039 --> 00:02:14,070
|
| 573 |
+
does anyone have any turpentine or was
|
| 574 |
+
noah hanging around we um we had some
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
116
|
| 577 |
+
00:02:14,070 --> 00:02:14,080
|
| 578 |
+
noah hanging around we um we had some
|
| 579 |
+
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
117
|
| 582 |
+
00:02:14,080 --> 00:02:15,990
|
| 583 |
+
noah hanging around we um we had some
|
| 584 |
+
trouble with the compressor painting the
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
118
|
| 587 |
+
00:02:15,990 --> 00:02:16,000
|
| 588 |
+
trouble with the compressor painting the
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
119
|
| 592 |
+
00:02:16,000 --> 00:02:17,910
|
| 593 |
+
trouble with the compressor painting the
|
| 594 |
+
drop last night i mean maybe that's so
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
120
|
| 597 |
+
00:02:17,910 --> 00:02:17,920
|
| 598 |
+
drop last night i mean maybe that's so
|
| 599 |
+
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
121
|
| 602 |
+
00:02:17,920 --> 00:02:19,750
|
| 603 |
+
drop last night i mean maybe that's so
|
| 604 |
+
he ate paint we think that he ate i
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
122
|
| 607 |
+
00:02:19,750 --> 00:02:19,760
|
| 608 |
+
he ate paint we think that he ate i
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
123
|
| 612 |
+
00:02:19,760 --> 00:02:27,830
|
| 613 |
+
he ate paint we think that he ate i
|
| 614 |
+
don't know the fumes
|
| 615 |
+
|
| 616 |
+
124
|
| 617 |
+
00:02:27,830 --> 00:02:27,840
|
| 618 |
+
|
| 619 |
+
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
125
|
| 622 |
+
00:02:27,840 --> 00:02:29,589
|
| 623 |
+
|
| 624 |
+
yeah yeah it's ready
|
| 625 |
+
|
| 626 |
+
126
|
| 627 |
+
00:02:29,589 --> 00:02:29,599
|
| 628 |
+
yeah yeah it's ready
|
| 629 |
+
|
| 630 |
+
|
| 631 |
+
127
|
| 632 |
+
00:02:29,599 --> 00:02:30,869
|
| 633 |
+
yeah yeah it's ready
|
| 634 |
+
bring it in
|
| 635 |
+
|
| 636 |
+
128
|
| 637 |
+
00:02:30,869 --> 00:02:30,879
|
| 638 |
+
bring it in
|
| 639 |
+
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
129
|
| 642 |
+
00:02:30,879 --> 00:02:32,869
|
| 643 |
+
bring it in
|
| 644 |
+
all right bring in the ark please very
|
| 645 |
+
|
| 646 |
+
130
|
| 647 |
+
00:02:32,869 --> 00:02:32,879
|
| 648 |
+
all right bring in the ark please very
|
| 649 |
+
|
| 650 |
+
|
| 651 |
+
131
|
| 652 |
+
00:02:32,879 --> 00:02:35,990
|
| 653 |
+
all right bring in the ark please very
|
| 654 |
+
carefully very carefully watch the sides
|
| 655 |
+
|
| 656 |
+
132
|
| 657 |
+
00:02:35,990 --> 00:02:36,000
|
| 658 |
+
carefully very carefully watch the sides
|
| 659 |
+
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
133
|
| 662 |
+
00:02:36,000 --> 00:02:55,589
|
| 663 |
+
carefully very carefully watch the sides
|
| 664 |
+
as we go in slowly very slowly
|
| 665 |
+
|
| 666 |
+
134
|
| 667 |
+
00:02:55,589 --> 00:02:55,599
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
|
| 670 |
+
|
| 671 |
+
135
|
| 672 |
+
00:02:55,599 --> 00:03:09,910
|
| 673 |
+
|
| 674 |
+
easy
|
| 675 |
+
|
| 676 |
+
136
|
| 677 |
+
00:03:09,910 --> 00:03:09,920
|
| 678 |
+
|
| 679 |
+
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
137
|
| 682 |
+
00:03:09,920 --> 00:03:13,270
|
| 683 |
+
|
| 684 |
+
oh what oh no
|
| 685 |
+
|
| 686 |
+
138
|
| 687 |
+
00:03:13,270 --> 00:03:13,280
|
| 688 |
+
oh what oh no
|
| 689 |
+
|
| 690 |
+
|
| 691 |
+
139
|
| 692 |
+
00:03:13,280 --> 00:03:20,949
|
| 693 |
+
oh what oh no
|
| 694 |
+
please god
|
| 695 |
+
|
| 696 |
+
140
|
| 697 |
+
00:03:20,949 --> 00:03:20,959
|
| 698 |
+
|
| 699 |
+
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
141
|
| 702 |
+
00:03:20,959 --> 00:03:22,869
|
| 703 |
+
|
| 704 |
+
i built it to specifications you changed
|
| 705 |
+
|
| 706 |
+
142
|
| 707 |
+
00:03:22,869 --> 00:03:22,879
|
| 708 |
+
i built it to specifications you changed
|
| 709 |
+
|
| 710 |
+
|
| 711 |
+
143
|
| 712 |
+
00:03:22,879 --> 00:03:25,270
|
| 713 |
+
i built it to specifications you changed
|
| 714 |
+
sound stages on me
|
| 715 |
+
|
| 716 |
+
144
|
| 717 |
+
00:03:25,270 --> 00:03:25,280
|
| 718 |
+
sound stages on me
|
| 719 |
+
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
145
|
| 722 |
+
00:03:25,280 --> 00:03:26,949
|
| 723 |
+
sound stages on me
|
| 724 |
+
well
|
| 725 |
+
|
| 726 |
+
146
|
| 727 |
+
00:03:26,949 --> 00:03:26,959
|
| 728 |
+
well
|
| 729 |
+
|
| 730 |
+
|
| 731 |
+
147
|
| 732 |
+
00:03:26,959 --> 00:03:28,229
|
| 733 |
+
well
|
| 734 |
+
maybe we could just
|
| 735 |
+
|
| 736 |
+
148
|
| 737 |
+
00:03:28,229 --> 00:03:28,239
|
| 738 |
+
maybe we could just
|
| 739 |
+
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
149
|
| 742 |
+
00:03:28,239 --> 00:03:57,750
|
| 743 |
+
maybe we could just
|
| 744 |
+
shave off a few cubits
|
| 745 |
+
|
| 746 |
+
150
|
| 747 |
+
00:03:57,750 --> 00:03:57,760
|
| 748 |
+
|
| 749 |
+
|
| 750 |
+
|
| 751 |
+
151
|
| 752 |
+
00:03:57,760 --> 00:03:59,840
|
| 753 |
+
|
| 754 |
+
you
|
| 755 |
+
|
1993/IAYQUTYc_tA.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,265 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,900 --> 00:00:21,630
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:21,630 --> 00:00:21,640
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:21,640 --> 00:00:31,520
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
up come on out play friends
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:31,520 --> 00:00:31,530
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:31,530 --> 00:00:43,750
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
[Music]
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:43,750 --> 00:00:43,760
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:43,760 --> 00:00:49,630
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
come
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:49,630 --> 00:00:49,640
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:49,640 --> 00:00:55,870
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
[Music]
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:55,870 --> 00:00:55,880
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:55,880 --> 00:00:57,790
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
[Music]
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:57,790 --> 00:00:57,800
|
| 58 |
+
[Music]
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:57,800 --> 00:01:00,750
|
| 63 |
+
[Music]
|
| 64 |
+
on my my ear
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:01:00,750 --> 00:01:00,760
|
| 68 |
+
on my my ear
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:01:00,760 --> 00:01:06,670
|
| 73 |
+
on my my ear
|
| 74 |
+
he he got my ear hey
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:01:06,670 --> 00:01:06,680
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:01:06,680 --> 00:01:20,069
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
chill what the heck is he doing in
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:01:20,069 --> 00:01:20,079
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:01:20,079 --> 00:01:23,310
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
there ring her out a Rosie a pocket full
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:01:23,310 --> 00:01:23,320
|
| 98 |
+
there ring her out a Rosie a pocket full
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:01:23,320 --> 00:01:25,429
|
| 103 |
+
there ring her out a Rosie a pocket full
|
| 104 |
+
of
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:25,429 --> 00:01:25,439
|
| 108 |
+
of
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:25,439 --> 00:01:38,550
|
| 113 |
+
of
|
| 114 |
+
posie wooho faster faster
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:38,550 --> 00:01:38,560
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:38,560 --> 00:01:47,480
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
AES uses We All Fall
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:47,480 --> 00:01:47,490
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:47,490 --> 00:01:57,469
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
[Music]
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:57,469 --> 00:01:57,479
|
| 138 |
+
[Music]
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:57,479 --> 00:02:00,630
|
| 143 |
+
[Music]
|
| 144 |
+
Down where'd you go me friend
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:02:00,630 --> 00:02:00,640
|
| 148 |
+
Down where'd you go me friend
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:02:00,640 --> 00:02:04,069
|
| 153 |
+
Down where'd you go me friend
|
| 154 |
+
I want to know where the gold is give it
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:02:04,069 --> 00:02:04,079
|
| 158 |
+
I want to know where the gold is give it
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:02:04,079 --> 00:02:08,150
|
| 163 |
+
I want to know where the gold is give it
|
| 164 |
+
back to a nice little harmless
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:02:08,150 --> 00:02:08,160
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:02:08,160 --> 00:02:10,670
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
leprechaun okay let's go
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:02:10,670 --> 00:02:10,680
|
| 178 |
+
leprechaun okay let's go
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:02:10,680 --> 00:02:14,110
|
| 183 |
+
leprechaun okay let's go
|
| 184 |
+
[Music]
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:02:14,110 --> 00:02:14,120
|
| 188 |
+
[Music]
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:02:14,120 --> 00:02:18,229
|
| 193 |
+
[Music]
|
| 194 |
+
now where is he where are you going my
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:02:18,229 --> 00:02:18,239
|
| 198 |
+
now where is he where are you going my
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:02:18,239 --> 00:02:30,110
|
| 203 |
+
now where is he where are you going my
|
| 204 |
+
friends
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:02:30,110 --> 00:02:30,120
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:02:30,120 --> 00:02:31,320
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
a
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:02:31,320 --> 00:02:31,330
|
| 218 |
+
a
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:02:31,330 --> 00:02:35,400
|
| 223 |
+
a
|
| 224 |
+
[Music]
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:02:35,400 --> 00:02:35,410
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:02:35,410 --> 00:02:38,230
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
[Applause]
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:02:38,230 --> 00:02:38,240
|
| 238 |
+
[Applause]
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:02:38,240 --> 00:02:46,010
|
| 243 |
+
[Applause]
|
| 244 |
+
[Music]
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:02:46,010 --> 00:02:46,020
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:02:46,020 --> 00:02:49,640
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
[Applause]
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:02:49,640 --> 00:02:49,650
|
| 258 |
+
[Applause]
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:02:49,650 --> 00:03:24,539
|
| 263 |
+
[Applause]
|
| 264 |
+
[Music]
|
| 265 |
+
|
1993/IAqy_BtCqM4.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,16 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:24,184 --> 00:00:27,491
|
| 3 |
+
[ Machine Gun Fire ]
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:01:36,857 --> 00:01:38,794
|
| 7 |
+
[ Cooing ]
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:01:47,167 --> 00:01:49,539
|
| 11 |
+
Hey, pigeon.
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
4
|
| 14 |
+
00:01:52,607 --> 00:01:54,877
|
| 15 |
+
[ Empty Chamber Clicking ]
|
| 16 |
+
|
1993/IhZrBku_eCA.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,265 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,280 --> 00:00:05,910
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:05,910 --> 00:00:05,920
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:05,920 --> 00:00:07,150
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
Mr
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:07,150 --> 00:00:07,160
|
| 18 |
+
Mr
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:07,160 --> 00:00:11,709
|
| 23 |
+
Mr
|
| 24 |
+
Grady it's out it's out of the crate you
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:11,709 --> 00:00:11,719
|
| 28 |
+
Grady it's out it's out of the crate you
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:11,719 --> 00:00:12,589
|
| 33 |
+
Grady it's out it's out of the crate you
|
| 34 |
+
believe
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:12,589 --> 00:00:12,599
|
| 38 |
+
believe
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:12,599 --> 00:00:16,150
|
| 43 |
+
believe
|
| 44 |
+
it no one believed it was a
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:16,150 --> 00:00:16,160
|
| 48 |
+
it no one believed it was a
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:16,160 --> 00:00:19,429
|
| 53 |
+
it no one believed it was a
|
| 54 |
+
leprechaun I believe it how do we stop
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:19,429 --> 00:00:19,439
|
| 58 |
+
leprechaun I believe it how do we stop
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:19,439 --> 00:00:22,670
|
| 63 |
+
leprechaun I believe it how do we stop
|
| 64 |
+
it there's only one way one way to kill
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:22,670 --> 00:00:22,680
|
| 68 |
+
it there's only one way one way to kill
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:22,680 --> 00:00:27,830
|
| 73 |
+
it there's only one way one way to kill
|
| 74 |
+
a leprechaun but I'm not going to tell
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:27,830 --> 00:00:27,840
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:27,840 --> 00:00:30,230
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
you I'll never tell you
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:30,230 --> 00:00:30,240
|
| 88 |
+
you I'll never tell you
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:30,240 --> 00:00:50,150
|
| 93 |
+
you I'll never tell you
|
| 94 |
+
[Music]
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:50,150 --> 00:00:50,160
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:50,160 --> 00:00:53,440
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
W oh God
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:53,440 --> 00:00:53,450
|
| 108 |
+
W oh God
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:53,450 --> 00:01:06,750
|
| 113 |
+
W oh God
|
| 114 |
+
[Music]
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:06,750 --> 00:01:06,760
|
| 118 |
+
[Music]
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:06,760 --> 00:01:12,410
|
| 123 |
+
[Music]
|
| 124 |
+
oh God open open open
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:12,410 --> 00:01:12,420
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:12,420 --> 00:01:28,090
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
[Music]
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:28,090 --> 00:01:28,100
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:28,100 --> 00:01:36,510
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
[Music]
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:36,510 --> 00:01:36,520
|
| 148 |
+
[Music]
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:36,520 --> 00:01:41,710
|
| 153 |
+
[Music]
|
| 154 |
+
he came back for me I knew he would but
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:41,710 --> 00:01:41,720
|
| 158 |
+
he came back for me I knew he would but
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:41,720 --> 00:01:45,030
|
| 163 |
+
he came back for me I knew he would but
|
| 164 |
+
no nobody would believe
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:45,030 --> 00:01:45,040
|
| 168 |
+
no nobody would believe
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:45,040 --> 00:01:48,910
|
| 173 |
+
no nobody would believe
|
| 174 |
+
me God we got to get you
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:48,910 --> 00:01:48,920
|
| 178 |
+
me God we got to get you
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:48,920 --> 00:01:53,510
|
| 183 |
+
me God we got to get you
|
| 184 |
+
down oh it's too too late for that now
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:53,510 --> 00:01:53,520
|
| 188 |
+
down oh it's too too late for that now
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:53,520 --> 00:01:57,590
|
| 193 |
+
down oh it's too too late for that now
|
| 194 |
+
but you have to you have to kill it how
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:57,590 --> 00:01:57,600
|
| 198 |
+
but you have to you have to kill it how
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:57,600 --> 00:02:00,950
|
| 203 |
+
but you have to you have to kill it how
|
| 204 |
+
how could we kill it for
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:02:00,950 --> 00:02:00,960
|
| 208 |
+
how could we kill it for
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:02:00,960 --> 00:02:05,510
|
| 213 |
+
how could we kill it for
|
| 214 |
+
Clover freshly plucked from the Clover
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:02:05,510 --> 00:02:05,520
|
| 218 |
+
Clover freshly plucked from the Clover
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:02:05,520 --> 00:02:09,510
|
| 223 |
+
Clover freshly plucked from the Clover
|
| 224 |
+
patch beside the well you got to put it
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:02:09,510 --> 00:02:09,520
|
| 228 |
+
patch beside the well you got to put it
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:02:09,520 --> 00:02:10,790
|
| 233 |
+
patch beside the well you got to put it
|
| 234 |
+
on his
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:02:10,790 --> 00:02:10,800
|
| 238 |
+
on his
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:02:10,800 --> 00:02:15,390
|
| 243 |
+
on his
|
| 244 |
+
body it have to touch him and then you
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:02:15,390 --> 00:02:15,400
|
| 248 |
+
body it have to touch him and then you
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:02:15,400 --> 00:02:19,620
|
| 253 |
+
body it have to touch him and then you
|
| 254 |
+
can kill him
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:02:19,620 --> 00:02:19,630
|
| 258 |
+
can kill him
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:02:19,630 --> 00:02:54,509
|
| 263 |
+
can kill him
|
| 264 |
+
[Music]
|
| 265 |
+
|
1993/IqycJpRdVaY.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
So I Married an Axe Murderer movie clips: http://j.mp/1CNqdmZ
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://amzn.to/vutEfu
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Stuart (Mike Myers) ridicules his son's "huge noggin"; Charlie (Mike Myers) and his mom discuss marriage.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
Comic actor and former Saturday Night Live stock player Mike Myers attempted to transform himself from the goofy title character in Wayne's World (1992) (and its sequel) into a romantic leading man with this box office disappointment. Myers stars as Charlie Mackenzie, a San Francisco poet who meets the girl of his dreams, Harriet Michaels (Nancy Travis) when he stops to pick up some haggis for his parents at Meats of the World, a butcher shop where Harriet works. Although he's been neurotically commitment-phobic in the past (dumping one girlfriend because she "smelled like soup"), Charlie thinks Harriet could be the one. That is, until his mother May (Brenda Fricker) and cop best friend Tony (Anthony LaPaglia) begin to suspect that Harriet could be an axe-wielding serial killer who has butchered several husbands. Harriet's wacky sister Rose (Amanda Plummer) and her connection to several of the slayings make Charlie nervous, but he nevertheless pops the question, leading to an eventful honeymoon where all is revealed. Although So I Married an Axe Murderer (1993) earned less than $12 million at the U.S. box office, Myers hit upon the Peter Sellers-inspired formula of playing various supporting characters with this film, portraying Charlie's amusingly paranoid father Stuart. The actor repeated the trick with greater success in Austin Powers: International Man of Mystery (1997) and its sequel.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Sony (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Matt Doherty, Anthony LaPaglia, Mike Myers, Brenda Fricker
|
| 14 |
+
Director: Thomas Schlamme
|
| 15 |
+
Producers: Robert N. Fried, Jana Sue Memel, Bernard Williams, Cary Woods, Michelle Wright
|
| 16 |
+
Screenwriter: Robbie Fox
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/IqycJpRdVaY.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,345 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,200 --> 00:00:04,630
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
scor magic
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:04,630 --> 00:00:04,640
|
| 8 |
+
scor magic
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:04,640 --> 00:00:07,470
|
| 13 |
+
scor magic
|
| 14 |
+
magic well let's have a look at the
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:07,470 --> 00:00:07,480
|
| 18 |
+
magic well let's have a look at the
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:07,480 --> 00:00:11,629
|
| 23 |
+
magic well let's have a look at the
|
| 24 |
+
replay William move your
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:11,629 --> 00:00:11,639
|
| 28 |
+
replay William move your
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:11,639 --> 00:00:15,350
|
| 33 |
+
replay William move your
|
| 34 |
+
head look at the size of that boy's head
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:15,350 --> 00:00:15,360
|
| 38 |
+
head look at the size of that boy's head
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:15,360 --> 00:00:17,230
|
| 43 |
+
head look at the size of that boy's head
|
| 44 |
+
I'm not kidding it's like an orange on a
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:17,230 --> 00:00:17,240
|
| 48 |
+
I'm not kidding it's like an orange on a
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:17,240 --> 00:00:18,710
|
| 53 |
+
I'm not kidding it's like an orange on a
|
| 54 |
+
toothpick she going to give the boy a
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:18,710 --> 00:00:18,720
|
| 58 |
+
toothpick she going to give the boy a
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:18,720 --> 00:00:21,870
|
| 63 |
+
toothpick she going to give the boy a
|
| 64 |
+
complex well that's a huge Noggin It's a
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:21,870 --> 00:00:21,880
|
| 68 |
+
complex well that's a huge Noggin It's a
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:21,880 --> 00:00:25,470
|
| 73 |
+
complex well that's a huge Noggin It's a
|
| 74 |
+
virtual planetoid has its own weather
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:25,470 --> 00:00:25,480
|
| 78 |
+
virtual planetoid has its own weather
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:25,480 --> 00:00:30,669
|
| 83 |
+
virtual planetoid has its own weather
|
| 84 |
+
system heed move
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:30,669 --> 00:00:30,679
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:30,679 --> 00:00:35,069
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
your sher's lit uh mom Sherry and I
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:35,069 --> 00:00:35,079
|
| 98 |
+
your sher's lit uh mom Sherry and I
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:35,079 --> 00:00:36,270
|
| 103 |
+
your sher's lit uh mom Sherry and I
|
| 104 |
+
broke
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:36,270 --> 00:00:36,280
|
| 108 |
+
broke
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:36,280 --> 00:00:39,310
|
| 113 |
+
broke
|
| 114 |
+
up not
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:39,310 --> 00:00:39,320
|
| 118 |
+
up not
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:39,320 --> 00:00:41,590
|
| 123 |
+
up not
|
| 124 |
+
Sherry I like
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:41,590 --> 00:00:41,600
|
| 128 |
+
Sherry I like
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:41,600 --> 00:00:43,430
|
| 133 |
+
Sherry I like
|
| 134 |
+
Sherry didn't like some of the other
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:43,430 --> 00:00:43,440
|
| 138 |
+
Sherry didn't like some of the other
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:43,440 --> 00:00:46,189
|
| 143 |
+
Sherry didn't like some of the other
|
| 144 |
+
girls you brought home but I like Sherry
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:46,189 --> 00:00:46,199
|
| 148 |
+
girls you brought home but I like Sherry
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:46,199 --> 00:00:48,950
|
| 153 |
+
girls you brought home but I like Sherry
|
| 154 |
+
well Mom don't make it any harder for me
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:48,950 --> 00:00:48,960
|
| 158 |
+
well Mom don't make it any harder for me
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:48,960 --> 00:00:51,189
|
| 163 |
+
well Mom don't make it any harder for me
|
| 164 |
+
I should I make it any easier son you
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:51,189 --> 00:00:51,199
|
| 168 |
+
I should I make it any easier son you
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:51,199 --> 00:00:53,229
|
| 173 |
+
I should I make it any easier son you
|
| 174 |
+
were good together you know that you and
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:53,229 --> 00:00:53,239
|
| 178 |
+
were good together you know that you and
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:53,239 --> 00:00:55,389
|
| 183 |
+
were good together you know that you and
|
| 184 |
+
Sherry you were good together I thought
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:55,389 --> 00:00:55,399
|
| 188 |
+
Sherry you were good together I thought
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:55,399 --> 00:00:57,630
|
| 193 |
+
Sherry you were good together I thought
|
| 194 |
+
you might even get married mom you know
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:57,630 --> 00:00:57,640
|
| 198 |
+
you might even get married mom you know
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:57,640 --> 00:01:00,590
|
| 203 |
+
you might even get married mom you know
|
| 204 |
+
I'm terrified of marriage I know that
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:00,590 --> 00:01:00,600
|
| 208 |
+
I'm terrified of marriage I know that
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:00,600 --> 00:01:02,950
|
| 213 |
+
I'm terrified of marriage I know that
|
| 214 |
+
son I know
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:02,950 --> 00:01:02,960
|
| 218 |
+
son I know
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:02,960 --> 00:01:04,789
|
| 223 |
+
son I know
|
| 224 |
+
that what should maybe there's something
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:04,789 --> 00:01:04,799
|
| 228 |
+
that what should maybe there's something
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:04,799 --> 00:01:06,310
|
| 233 |
+
that what should maybe there's something
|
| 234 |
+
to be said for you getting married did
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:06,310 --> 00:01:06,320
|
| 238 |
+
to be said for you getting married did
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:06,320 --> 00:01:10,390
|
| 243 |
+
to be said for you getting married did
|
| 244 |
+
you read the paper today no
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:10,390 --> 00:01:10,400
|
| 248 |
+
you read the paper today no
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:10,400 --> 00:01:15,350
|
| 253 |
+
you read the paper today no
|
| 254 |
+
no Stuart bring in the paper all right
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:15,350 --> 00:01:15,360
|
| 258 |
+
no Stuart bring in the paper all right
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:15,360 --> 00:01:20,030
|
| 263 |
+
no Stuart bring in the paper all right
|
| 264 |
+
H heed paper no move that melon of yours
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:20,030 --> 00:01:20,040
|
| 268 |
+
H heed paper no move that melon of yours
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:20,040 --> 00:01:22,789
|
| 273 |
+
H heed paper no move that melon of yours
|
| 274 |
+
and get the paper if you can hul in that
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:22,789 --> 00:01:22,799
|
| 278 |
+
and get the paper if you can hul in that
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:22,799 --> 00:01:26,270
|
| 283 |
+
and get the paper if you can hul in that
|
| 284 |
+
gargant you and Cranium about I'm not
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:26,270 --> 00:01:26,280
|
| 288 |
+
gargant you and Cranium about I'm not
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:26,280 --> 00:01:28,510
|
| 293 |
+
gargant you and Cranium about I'm not
|
| 294 |
+
kidding that boy's head's like sputnick
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:28,510 --> 00:01:28,520
|
| 298 |
+
kidding that boy's head's like sputnick
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:28,520 --> 00:01:30,630
|
| 303 |
+
kidding that boy's head's like sputnick
|
| 304 |
+
spherical but quite pointy
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:30,630 --> 00:01:30,640
|
| 308 |
+
spherical but quite pointy
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:30,640 --> 00:01:33,789
|
| 313 |
+
spherical but quite pointy
|
| 314 |
+
Parts well that was offside wasn't it
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:33,789 --> 00:01:33,799
|
| 318 |
+
Parts well that was offside wasn't it
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:33,799 --> 00:01:35,830
|
| 323 |
+
Parts well that was offside wasn't it
|
| 324 |
+
he'll be crying himself to sleep tonight
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:35,830 --> 00:01:35,840
|
| 328 |
+
he'll be crying himself to sleep tonight
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:35,840 --> 00:01:38,400
|
| 333 |
+
he'll be crying himself to sleep tonight
|
| 334 |
+
on his huge pillar
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:38,400 --> 00:01:38,410
|
| 338 |
+
on his huge pillar
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:38,410 --> 00:02:09,469
|
| 343 |
+
on his huge pillar
|
| 344 |
+
[Music]
|
| 345 |
+
|
1993/J2gKEelDYpI.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,525 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:04,960 --> 00:00:07,630
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
come hither leonato what was it you told
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:07,630 --> 00:00:07,640
|
| 8 |
+
come hither leonato what was it you told
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:07,640 --> 00:00:11,110
|
| 13 |
+
come hither leonato what was it you told
|
| 14 |
+
me of today that your niece beatric was
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:11,110 --> 00:00:11,120
|
| 18 |
+
me of today that your niece beatric was
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:11,120 --> 00:00:13,190
|
| 23 |
+
me of today that your niece beatric was
|
| 24 |
+
in love with Senor
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:13,190 --> 00:00:13,200
|
| 28 |
+
in love with Senor
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:13,200 --> 00:00:15,549
|
| 33 |
+
in love with Senor
|
| 34 |
+
Benedict I did never think that lady
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:15,549 --> 00:00:15,559
|
| 38 |
+
Benedict I did never think that lady
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:15,559 --> 00:00:18,990
|
| 43 |
+
Benedict I did never think that lady
|
| 44 |
+
would have loved any man no nor I
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:18,990 --> 00:00:19,000
|
| 48 |
+
would have loved any man no nor I
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:19,000 --> 00:00:21,150
|
| 53 |
+
would have loved any man no nor I
|
| 54 |
+
neither but most wonderful that she
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:21,150 --> 00:00:21,160
|
| 58 |
+
neither but most wonderful that she
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:21,160 --> 00:00:23,830
|
| 63 |
+
neither but most wonderful that she
|
| 64 |
+
should so dot on senior Benedict whom
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:23,830 --> 00:00:23,840
|
| 68 |
+
should so dot on senior Benedict whom
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:23,840 --> 00:00:26,150
|
| 73 |
+
should so dot on senior Benedict whom
|
| 74 |
+
she has in all outward behaviors seemed
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:26,150 --> 00:00:26,160
|
| 78 |
+
she has in all outward behaviors seemed
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:26,160 --> 00:00:28,150
|
| 83 |
+
she has in all outward behaviors seemed
|
| 84 |
+
ever to
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:28,150 --> 00:00:28,160
|
| 88 |
+
ever to
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:28,160 --> 00:00:30,669
|
| 93 |
+
ever to
|
| 94 |
+
abor possible
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:30,669 --> 00:00:30,679
|
| 98 |
+
abor possible
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:30,679 --> 00:00:33,670
|
| 103 |
+
abor possible
|
| 104 |
+
maybe she does but counterfeit Faith
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:33,670 --> 00:00:33,680
|
| 108 |
+
maybe she does but counterfeit Faith
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:33,680 --> 00:00:38,229
|
| 113 |
+
maybe she does but counterfeit Faith
|
| 114 |
+
Like enough oh God
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:38,229 --> 00:00:38,239
|
| 118 |
+
Like enough oh God
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:38,239 --> 00:00:40,670
|
| 123 |
+
Like enough oh God
|
| 124 |
+
counterfeit there was never counterfeit
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:40,670 --> 00:00:40,680
|
| 128 |
+
counterfeit there was never counterfeit
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:40,680 --> 00:00:43,029
|
| 133 |
+
counterfeit there was never counterfeit
|
| 134 |
+
of passion came so near the life of
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:43,029 --> 00:00:43,039
|
| 138 |
+
of passion came so near the life of
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:43,039 --> 00:00:45,990
|
| 143 |
+
of passion came so near the life of
|
| 144 |
+
passion as she discovers
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:45,990 --> 00:00:46,000
|
| 148 |
+
passion as she discovers
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:46,000 --> 00:00:49,270
|
| 153 |
+
passion as she discovers
|
| 154 |
+
it
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:49,270 --> 00:00:49,280
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:49,280 --> 00:00:53,470
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
why what effects of passion show she bit
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:53,470 --> 00:00:53,480
|
| 168 |
+
why what effects of passion show she bit
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:53,480 --> 00:00:56,430
|
| 173 |
+
why what effects of passion show she bit
|
| 174 |
+
the hook well this fish will bite what
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:56,430 --> 00:00:56,440
|
| 178 |
+
the hook well this fish will bite what
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:56,440 --> 00:01:04,590
|
| 183 |
+
the hook well this fish will bite what
|
| 184 |
+
effects my Lord
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:04,590 --> 00:01:04,600
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:04,600 --> 00:01:06,550
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
you heard my daughter tell you how she
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:06,550 --> 00:01:06,560
|
| 198 |
+
you heard my daughter tell you how she
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:06,560 --> 00:01:11,760
|
| 203 |
+
you heard my daughter tell you how she
|
| 204 |
+
did indeed how I pray
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:11,760 --> 00:01:11,770
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:11,770 --> 00:01:15,030
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
[Music]
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:15,030 --> 00:01:15,040
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:15,040 --> 00:01:19,950
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
you you amaze
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:19,950 --> 00:01:19,960
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:19,960 --> 00:01:22,789
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
me I should think there's a trick but
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:22,789 --> 00:01:22,799
|
| 238 |
+
me I should think there's a trick but
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:22,799 --> 00:01:25,109
|
| 243 |
+
me I should think there's a trick but
|
| 244 |
+
that the Gray beard it fellow speaks it
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:25,109 --> 00:01:25,119
|
| 248 |
+
that the Gray beard it fellow speaks it
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:25,119 --> 00:01:26,550
|
| 253 |
+
that the Gray beard it fellow speaks it
|
| 254 |
+
has she made her affection known to
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:26,550 --> 00:01:26,560
|
| 258 |
+
has she made her affection known to
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:26,560 --> 00:01:29,950
|
| 263 |
+
has she made her affection known to
|
| 264 |
+
Benedict no swears she never will that's
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:29,950 --> 00:01:29,960
|
| 268 |
+
Benedict no swears she never will that's
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:29,960 --> 00:01:33,389
|
| 273 |
+
Benedict no swears she never will that's
|
| 274 |
+
her torment she'll be up 20 times a
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:33,389 --> 00:01:33,399
|
| 278 |
+
her torment she'll be up 20 times a
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:33,399 --> 00:01:35,550
|
| 283 |
+
her torment she'll be up 20 times a
|
| 284 |
+
night and there will she sit in her smok
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:35,550 --> 00:01:35,560
|
| 288 |
+
night and there will she sit in her smok
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:35,560 --> 00:01:37,350
|
| 293 |
+
night and there will she sit in her smok
|
| 294 |
+
till she have written a sheet of paper
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:37,350 --> 00:01:37,360
|
| 298 |
+
till she have written a sheet of paper
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:37,360 --> 00:01:41,190
|
| 303 |
+
till she have written a sheet of paper
|
| 304 |
+
then down upon her knees she falls weeps
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:41,190 --> 00:01:41,200
|
| 308 |
+
then down upon her knees she falls weeps
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:41,200 --> 00:01:44,789
|
| 313 |
+
then down upon her knees she falls weeps
|
| 314 |
+
sobs beats her heart tears her hair
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:44,789 --> 00:01:44,799
|
| 318 |
+
sobs beats her heart tears her hair
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:44,799 --> 00:01:50,590
|
| 323 |
+
sobs beats her heart tears her hair
|
| 324 |
+
curses oh sweet Benedict God give me
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:50,590 --> 00:01:50,600
|
| 328 |
+
curses oh sweet Benedict God give me
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:50,600 --> 00:01:53,310
|
| 333 |
+
curses oh sweet Benedict God give me
|
| 334 |
+
patience she does indeed my daughter
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:53,310 --> 00:01:53,320
|
| 338 |
+
patience she does indeed my daughter
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:53,320 --> 00:01:56,469
|
| 343 |
+
patience she does indeed my daughter
|
| 344 |
+
says so my daughter is sometime a feared
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:56,469 --> 00:01:56,479
|
| 348 |
+
says so my daughter is sometime a feared
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:56,479 --> 00:01:59,069
|
| 353 |
+
says so my daughter is sometime a feared
|
| 354 |
+
that she will do a desperate outrage to
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:59,069 --> 00:01:59,079
|
| 358 |
+
that she will do a desperate outrage to
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:59,079 --> 00:02:01,789
|
| 363 |
+
that she will do a desperate outrage to
|
| 364 |
+
herself
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:01,789 --> 00:02:01,799
|
| 368 |
+
herself
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:01,799 --> 00:02:04,190
|
| 373 |
+
herself
|
| 374 |
+
it is very true it were good that
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:02:04,190 --> 00:02:04,200
|
| 378 |
+
it is very true it were good that
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:02:04,200 --> 00:02:06,069
|
| 383 |
+
it is very true it were good that
|
| 384 |
+
Benedict knew of it what end he would
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:06,069 --> 00:02:06,079
|
| 388 |
+
Benedict knew of it what end he would
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:06,079 --> 00:02:07,870
|
| 393 |
+
Benedict knew of it what end he would
|
| 394 |
+
make but a sport of it and torment the
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:07,870 --> 00:02:07,880
|
| 398 |
+
make but a sport of it and torment the
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:07,880 --> 00:02:11,350
|
| 403 |
+
make but a sport of it and torment the
|
| 404 |
+
poor lady worse I'm sorry for her I pray
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:02:11,350 --> 00:02:11,360
|
| 408 |
+
poor lady worse I'm sorry for her I pray
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:02:11,360 --> 00:02:14,150
|
| 413 |
+
poor lady worse I'm sorry for her I pray
|
| 414 |
+
you tell Benedict of it and hear what he
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:14,150 --> 00:02:14,160
|
| 418 |
+
you tell Benedict of it and hear what he
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:14,160 --> 00:02:16,270
|
| 423 |
+
you tell Benedict of it and hear what he
|
| 424 |
+
will say what it good think you hero
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:16,270 --> 00:02:16,280
|
| 428 |
+
will say what it good think you hero
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:16,280 --> 00:02:18,710
|
| 433 |
+
will say what it good think you hero
|
| 434 |
+
thinks surely she will die for she says
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:18,710 --> 00:02:18,720
|
| 438 |
+
thinks surely she will die for she says
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:18,720 --> 00:02:21,150
|
| 443 |
+
thinks surely she will die for she says
|
| 444 |
+
she will die if he love her not and she
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:21,150 --> 00:02:21,160
|
| 448 |
+
she will die if he love her not and she
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:21,160 --> 00:02:23,430
|
| 453 |
+
she will die if he love her not and she
|
| 454 |
+
will die a she make her love known and
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:23,430 --> 00:02:23,440
|
| 458 |
+
will die a she make her love known and
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:23,440 --> 00:02:26,350
|
| 463 |
+
will die a she make her love known and
|
| 464 |
+
she will die if he woo
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:26,350 --> 00:02:26,360
|
| 468 |
+
she will die if he woo
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:26,360 --> 00:02:29,070
|
| 473 |
+
she will die if he woo
|
| 474 |
+
her if she should make tender of her
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:29,070 --> 00:02:29,080
|
| 478 |
+
her if she should make tender of her
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:29,080 --> 00:02:31,949
|
| 483 |
+
her if she should make tender of her
|
| 484 |
+
love is very possible he'll scorn it for
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:02:31,949 --> 00:02:31,959
|
| 488 |
+
love is very possible he'll scorn it for
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:02:31,959 --> 00:02:33,710
|
| 493 |
+
love is very possible he'll scorn it for
|
| 494 |
+
the man as you know all ha a
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:02:33,710 --> 00:02:33,720
|
| 498 |
+
the man as you know all ha a
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:02:33,720 --> 00:02:38,940
|
| 503 |
+
the man as you know all ha a
|
| 504 |
+
contemptible Spirit oh
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:02:38,940 --> 00:02:38,950
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:02:38,950 --> 00:02:50,640
|
| 513 |
+
|
| 514 |
+
[Laughter]
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:02:50,640 --> 00:02:50,650
|
| 518 |
+
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:02:50,650 --> 00:03:19,860
|
| 523 |
+
|
| 524 |
+
[Music]
|
| 525 |
+
|
1993/J329mOtIQ_Q.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Kalifornia movie clips: http://j.mp/1Lja7rr
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/11SHNsm
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Carrie (Michelle Forbes) and Brian (David Duchovny) investigate a slaughterhouse/torture room for their book on serial killers.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
This debut feature film from music video director Dominic Sena is a romp through the world of serial killing, which in its bleakness and moral bankruptcy looks backwards to Terrence Malick's Badlands and forward to Oliver Stone's Natural Born Killers. Michelle Forbes plays hip, Mapplethorpe-esque photographer Carrie Laughlin, who wants to move to California for a fresh start. Her boyfriend, Brian Kessler (David Duchovny), is a writer who has an idea for a new book, a travel tome on the sites of serial murders. The two plan to go on a cross-country tour of the murder sites, with Brian writing the commentary and Carrie taking the pictures. But they need a couple to share the driving expenses; enter Grayce (Brad Pitt) and his girlfriend, Adele (Juliette Lewis, in a warm-up for her role in Natural Born Killers). Grayce is an ex-con looking to jump parole, while Adele is a childlike naïf. Soon the four are off to California, but the yuppie couple doesn't realize how close they are to their serial killer topic. It seems Grayce has murdered his landlord before their trip and bodies begin piling up disturbingly behind them as they make their way across the country.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © MGM (1993)
|
| 13 |
+
Cast: David Duchovny, Michelle Forbes
|
| 14 |
+
Director: Dominic Sena
|
| 15 |
+
Producers: Lynn Bigelow, Steve Golin, Gregory Goodman, Jim Kouf, Aristides McGarry, Mitch Sacharoff, Kristine J. Schwarz, Sigurjon Sighvatsson
|
| 16 |
+
Screenwriters: Stephen Levy, Tim Metcalfe
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/J329mOtIQ_Q.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,545 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:06,359 --> 00:00:07,430
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
what is
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:07,430 --> 00:00:07,440
|
| 8 |
+
what is
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:07,440 --> 00:00:10,230
|
| 13 |
+
what is
|
| 14 |
+
that copy of the tape they
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:10,230 --> 00:00:10,240
|
| 18 |
+
that copy of the tape they
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:10,240 --> 00:00:17,109
|
| 23 |
+
that copy of the tape they
|
| 24 |
+
found you recorded everything am
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:17,109 --> 00:00:17,119
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:17,119 --> 00:00:20,790
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
I can you help me his mother had him
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:20,790 --> 00:00:20,800
|
| 38 |
+
I can you help me his mother had him
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:20,800 --> 00:00:22,429
|
| 43 |
+
I can you help me his mother had him
|
| 44 |
+
working in
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:22,429 --> 00:00:22,439
|
| 48 |
+
working in
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:22,439 --> 00:00:26,310
|
| 53 |
+
working in
|
| 54 |
+
here before he was 8 years old killing
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:26,310 --> 00:00:26,320
|
| 58 |
+
here before he was 8 years old killing
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:26,320 --> 00:00:27,870
|
| 63 |
+
here before he was 8 years old killing
|
| 64 |
+
animals with a sledgehammer that was
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:27,870 --> 00:00:27,880
|
| 68 |
+
animals with a sledgehammer that was
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:27,880 --> 00:00:31,470
|
| 73 |
+
animals with a sledgehammer that was
|
| 74 |
+
bigger than he was
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:31,470 --> 00:00:31,480
|
| 78 |
+
bigger than he was
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:31,480 --> 00:00:36,590
|
| 83 |
+
bigger than he was
|
| 84 |
+
look can you get me out of here
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:36,590 --> 00:00:36,600
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:36,600 --> 00:00:39,750
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
please I don't know who you are don't
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:39,750 --> 00:00:39,760
|
| 98 |
+
please I don't know who you are don't
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:39,760 --> 00:00:41,389
|
| 103 |
+
please I don't know who you are don't
|
| 104 |
+
know what
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:41,389 --> 00:00:41,399
|
| 108 |
+
know what
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:41,399 --> 00:00:43,990
|
| 113 |
+
know what
|
| 114 |
+
you just let me go
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:43,990 --> 00:00:44,000
|
| 118 |
+
you just let me go
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:44,000 --> 00:00:49,150
|
| 123 |
+
you just let me go
|
| 124 |
+
okay she was pissed at
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:49,150 --> 00:00:49,160
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:49,160 --> 00:00:52,990
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
him she beat the out of him then
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:52,990 --> 00:00:53,000
|
| 138 |
+
him she beat the out of him then
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:53,000 --> 00:00:57,869
|
| 143 |
+
him she beat the out of him then
|
| 144 |
+
lock him in here
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:57,869 --> 00:00:57,879
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:57,879 --> 00:01:01,189
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
overnight my Havey I'll give you money
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:01,189 --> 00:01:01,199
|
| 158 |
+
overnight my Havey I'll give you money
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:01,199 --> 00:01:04,080
|
| 163 |
+
overnight my Havey I'll give you money
|
| 164 |
+
that's that's what
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:04,080 --> 00:01:04,090
|
| 168 |
+
that's that's what
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:04,090 --> 00:01:07,590
|
| 173 |
+
that's that's what
|
| 174 |
+
[Music]
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:07,590 --> 00:01:07,600
|
| 178 |
+
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:07,600 --> 00:01:10,910
|
| 183 |
+
|
| 184 |
+
you little boy wakes
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:10,910 --> 00:01:10,920
|
| 188 |
+
you little boy wakes
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:10,920 --> 00:01:15,230
|
| 193 |
+
you little boy wakes
|
| 194 |
+
up picks up his
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:15,230 --> 00:01:15,240
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:15,240 --> 00:01:27,830
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
Sledgehammer starts hurting
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:27,830 --> 00:01:27,840
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:27,840 --> 00:01:30,510
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
back how does see
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:30,510 --> 00:01:30,520
|
| 218 |
+
back how does see
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:30,520 --> 00:01:35,069
|
| 223 |
+
back how does see
|
| 224 |
+
get from what are you doing I'm
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:35,069 --> 00:01:35,079
|
| 228 |
+
get from what are you doing I'm
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:35,079 --> 00:01:37,109
|
| 233 |
+
get from what are you doing I'm
|
| 234 |
+
finished I know you're upset about the
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:37,109 --> 00:01:37,119
|
| 238 |
+
finished I know you're upset about the
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:37,119 --> 00:01:40,950
|
| 243 |
+
finished I know you're upset about the
|
| 244 |
+
gun I am not upset about the
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:40,950 --> 00:01:40,960
|
| 248 |
+
gun I am not upset about the
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:40,960 --> 00:01:43,270
|
| 253 |
+
gun I am not upset about the
|
| 254 |
+
gun yeah I'm upset about the gun but
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:43,270 --> 00:01:43,280
|
| 258 |
+
gun yeah I'm upset about the gun but
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:43,280 --> 00:01:45,190
|
| 263 |
+
gun yeah I'm upset about the gun but
|
| 264 |
+
that is not it
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:45,190 --> 00:01:45,200
|
| 268 |
+
that is not it
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:45,200 --> 00:01:52,469
|
| 273 |
+
that is not it
|
| 274 |
+
it's God can we please turn this
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:52,469 --> 00:01:52,479
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:52,479 --> 00:01:56,950
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
off God damn it what is going on
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:56,950 --> 00:01:56,960
|
| 288 |
+
off God damn it what is going on
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:56,960 --> 00:01:59,389
|
| 293 |
+
off God damn it what is going on
|
| 294 |
+
here a week ago you would never picked
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:59,389 --> 00:01:59,399
|
| 298 |
+
here a week ago you would never picked
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:59,399 --> 00:02:00,630
|
| 303 |
+
here a week ago you would never picked
|
| 304 |
+
up that gun
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:00,630 --> 00:02:00,640
|
| 308 |
+
up that gun
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:00,640 --> 00:02:03,069
|
| 313 |
+
up that gun
|
| 314 |
+
never in this afternoon there you are
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:03,069 --> 00:02:03,079
|
| 318 |
+
never in this afternoon there you are
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:03,079 --> 00:02:04,910
|
| 323 |
+
never in this afternoon there you are
|
| 324 |
+
you're out there wielding around like
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:04,910 --> 00:02:04,920
|
| 328 |
+
you're out there wielding around like
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:04,920 --> 00:02:06,389
|
| 333 |
+
you're out there wielding around like
|
| 334 |
+
like you're Clyde bow or
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:06,389 --> 00:02:06,399
|
| 338 |
+
like you're Clyde bow or
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:06,399 --> 00:02:08,229
|
| 343 |
+
like you're Clyde bow or
|
| 344 |
+
something what is going on with you
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:08,229 --> 00:02:08,239
|
| 348 |
+
something what is going on with you
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:08,239 --> 00:02:10,070
|
| 353 |
+
something what is going on with you
|
| 354 |
+
would you please talk to me it was
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:02:10,070 --> 00:02:10,080
|
| 358 |
+
would you please talk to me it was
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:02:10,080 --> 00:02:12,990
|
| 363 |
+
would you please talk to me it was
|
| 364 |
+
stupid it was a cheap thrill I admit it
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:12,990 --> 00:02:13,000
|
| 368 |
+
stupid it was a cheap thrill I admit it
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:13,000 --> 00:02:16,910
|
| 373 |
+
stupid it was a cheap thrill I admit it
|
| 374 |
+
was stupid was just bang bang like
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:02:16,910 --> 00:02:16,920
|
| 378 |
+
was stupid was just bang bang like
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:02:16,920 --> 00:02:20,030
|
| 383 |
+
was stupid was just bang bang like
|
| 384 |
+
kids okay but I need you to take these
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:20,030 --> 00:02:20,040
|
| 388 |
+
kids okay but I need you to take these
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:20,040 --> 00:02:22,589
|
| 393 |
+
kids okay but I need you to take these
|
| 394 |
+
photos we need them I don't want to blow
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:22,589 --> 00:02:22,599
|
| 398 |
+
photos we need them I don't want to blow
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:22,599 --> 00:02:27,270
|
| 403 |
+
photos we need them I don't want to blow
|
| 404 |
+
it oh okay the pictures the book it
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:02:27,270 --> 00:02:27,280
|
| 408 |
+
it oh okay the pictures the book it
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:02:27,280 --> 00:02:28,910
|
| 413 |
+
it oh okay the pictures the book it
|
| 414 |
+
really is all that matters to you isn't
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:28,910 --> 00:02:28,920
|
| 418 |
+
really is all that matters to you isn't
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:28,920 --> 00:02:31,790
|
| 423 |
+
really is all that matters to you isn't
|
| 424 |
+
it that really is all you care about
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:31,790 --> 00:02:31,800
|
| 428 |
+
it that really is all you care about
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:31,800 --> 00:02:32,710
|
| 433 |
+
it that really is all you care about
|
| 434 |
+
isn't
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:32,710 --> 00:02:32,720
|
| 438 |
+
isn't
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:32,720 --> 00:02:35,869
|
| 443 |
+
isn't
|
| 444 |
+
it God I cannot believe I agreed to do
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:35,869 --> 00:02:35,879
|
| 448 |
+
it God I cannot believe I agreed to do
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:35,879 --> 00:02:37,910
|
| 453 |
+
it God I cannot believe I agreed to do
|
| 454 |
+
this that is such
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:37,910 --> 00:02:37,920
|
| 458 |
+
this that is such
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:37,920 --> 00:02:39,910
|
| 463 |
+
this that is such
|
| 464 |
+
crap you know you wanted to come here
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:39,910 --> 00:02:39,920
|
| 468 |
+
crap you know you wanted to come here
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:39,920 --> 00:02:41,550
|
| 473 |
+
crap you know you wanted to come here
|
| 474 |
+
and take these photos every bit as much
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:41,550 --> 00:02:41,560
|
| 478 |
+
and take these photos every bit as much
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:41,560 --> 00:02:42,869
|
| 483 |
+
and take these photos every bit as much
|
| 484 |
+
as I wanted you
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:02:42,869 --> 00:02:42,879
|
| 488 |
+
as I wanted you
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:02:42,879 --> 00:02:45,070
|
| 493 |
+
as I wanted you
|
| 494 |
+
to
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:02:45,070 --> 00:02:45,080
|
| 498 |
+
to
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:02:45,080 --> 00:02:48,470
|
| 503 |
+
to
|
| 504 |
+
wrong wrong I was willing to do whatever
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:02:48,470 --> 00:02:48,480
|
| 508 |
+
wrong wrong I was willing to do whatever
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:02:48,480 --> 00:02:50,190
|
| 513 |
+
wrong wrong I was willing to do whatever
|
| 514 |
+
it took to get you off of your ass and
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:02:50,190 --> 00:02:50,200
|
| 518 |
+
it took to get you off of your ass and
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:02:50,200 --> 00:02:51,750
|
| 523 |
+
it took to get you off of your ass and
|
| 524 |
+
us on our way to California and there's
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:51,750 --> 00:02:51,760
|
| 528 |
+
us on our way to California and there's
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:51,760 --> 00:03:00,820
|
| 533 |
+
us on our way to California and there's
|
| 534 |
+
a big difference
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:03:00,820 --> 00:03:00,830
|
| 538 |
+
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:03:00,830 --> 00:03:27,919
|
| 543 |
+
|
| 544 |
+
[Music]
|
| 545 |
+
|
1993/JAiuiipD6Wo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,255 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,359 --> 00:00:02,830
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
for years I've been listening to all
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,830 --> 00:00:02,840
|
| 8 |
+
for years I've been listening to all
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,840 --> 00:00:05,070
|
| 13 |
+
for years I've been listening to all
|
| 14 |
+
these idiots on bar stools with all
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,070 --> 00:00:05,080
|
| 18 |
+
these idiots on bar stools with all
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,080 --> 00:00:08,830
|
| 23 |
+
these idiots on bar stools with all
|
| 24 |
+
their pet theories on
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:08,830 --> 00:00:08,840
|
| 28 |
+
their pet theories on
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:08,840 --> 00:00:13,310
|
| 33 |
+
their pet theories on
|
| 34 |
+
Dallas how was the Cubans or the CIA or
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:13,310 --> 00:00:13,320
|
| 38 |
+
Dallas how was the Cubans or the CIA or
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:13,320 --> 00:00:17,349
|
| 43 |
+
Dallas how was the Cubans or the CIA or
|
| 44 |
+
the white supremacist or the mob whether
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:17,349 --> 00:00:17,359
|
| 48 |
+
the white supremacist or the mob whether
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:17,359 --> 00:00:19,230
|
| 53 |
+
the white supremacist or the mob whether
|
| 54 |
+
it was one weapon
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:19,230 --> 00:00:19,240
|
| 58 |
+
it was one weapon
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:19,240 --> 00:00:23,189
|
| 63 |
+
it was one weapon
|
| 64 |
+
or whether it was
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:23,189 --> 00:00:23,199
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:23,199 --> 00:00:27,230
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
five that's meant too much to
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:27,230 --> 00:00:27,240
|
| 78 |
+
five that's meant too much to
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:27,240 --> 00:00:32,229
|
| 83 |
+
five that's meant too much to
|
| 84 |
+
me but Larry
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:32,229 --> 00:00:32,239
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:32,239 --> 00:00:34,549
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
he questioned whether I had the guts to
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:34,549 --> 00:00:34,559
|
| 98 |
+
he questioned whether I had the guts to
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:34,559 --> 00:00:38,910
|
| 103 |
+
he questioned whether I had the guts to
|
| 104 |
+
take that fatal
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:38,910 --> 00:00:38,920
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:38,920 --> 00:00:45,150
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
bullet God that was a beautiful
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:45,150 --> 00:00:45,160
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:45,160 --> 00:00:49,110
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
day sun was
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:49,110 --> 00:00:49,120
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:49,120 --> 00:00:56,470
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
out been raining all morning air
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:56,470 --> 00:00:56,480
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:56,480 --> 00:01:01,150
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
was first shot sound like a fire
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:01,150 --> 00:01:01,160
|
| 148 |
+
was first shot sound like a fire
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:01,160 --> 00:01:03,950
|
| 153 |
+
was first shot sound like a fire
|
| 154 |
+
CER I looked over and I saw him I could
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:03,950 --> 00:01:03,960
|
| 158 |
+
CER I looked over and I saw him I could
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:03,960 --> 00:01:08,749
|
| 163 |
+
CER I looked over and I saw him I could
|
| 164 |
+
tell he was
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:08,749 --> 00:01:08,759
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:08,759 --> 00:01:11,950
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
hit don't know why I didn't
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:11,950 --> 00:01:11,960
|
| 178 |
+
hit don't know why I didn't
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:11,960 --> 00:01:14,350
|
| 183 |
+
hit don't know why I didn't
|
| 184 |
+
react I should have
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:14,350 --> 00:01:14,360
|
| 188 |
+
react I should have
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:14,360 --> 00:01:18,230
|
| 193 |
+
react I should have
|
| 194 |
+
reacted I should have been running flat
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:18,230 --> 00:01:18,240
|
| 198 |
+
reacted I should have been running flat
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:18,240 --> 00:01:25,270
|
| 203 |
+
reacted I should have been running flat
|
| 204 |
+
out I just couldn't believe
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:25,270 --> 00:01:25,280
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:25,280 --> 00:01:29,429
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
it if only I reacted I could have taken
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:29,429 --> 00:01:29,439
|
| 218 |
+
it if only I reacted I could have taken
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:29,439 --> 00:01:34,710
|
| 223 |
+
it if only I reacted I could have taken
|
| 224 |
+
that shot
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:34,710 --> 00:01:34,720
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:34,720 --> 00:01:36,550
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
[Music]
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:36,550 --> 00:01:36,560
|
| 238 |
+
[Music]
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:36,560 --> 00:01:42,380
|
| 243 |
+
[Music]
|
| 244 |
+
that would have been all right with me
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:42,380 --> 00:01:42,390
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:42,390 --> 00:02:37,479
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
[Music]
|
| 255 |
+
|
1993/JCLLZQFyGGM.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Sleepless in Seattle movie clips: http://j.mp/1BcPozE
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://amzn.to/v9L1Dx
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Sam (Tom Hanks) is surprised to find a girl in his son Jonah's (Ross Malinger) bedroom.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
Sleepless in Seattle, the sophomore directorial effort from Nora Ephron, is a light romantic comedy inspired by the 1957 film An Affair to Remember. Tom Hanks stars as widower and single father Sam. When Sam's son, Jonah (Ross Malinger), calls into a talk radio program looking for a new mother, Sam ends up getting on the phone and laments about his lost love. Thousands of miles away, Annie (Meg Ryan) hears the program and immediately falls in love with Sam, despite the fact that she has never met him and that she is engaged to humdrum Walter (Bill Pullman). Believing they are meant to be together, Annie sets out for Seattle to meet Sam, who, meanwhile, contends with an onslaught of letters from available women equally touched by his phone call. Rosie O'Donnell, Rita Wilson, and Rob Reiner also star.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Sony (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Tom Hanks, Ross Malinger, Gaby Hoffmann
|
| 14 |
+
Director: Nora Ephron
|
| 15 |
+
Producers: Jane Bartelme, Delia Ephron, Lynda Obst, James W. Skotchdopole, Gary Foster, Patrick Crowley
|
| 16 |
+
Screenwriters: Jeff Arch, Nora Ephron, David S. Ward
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/JCLLZQFyGGM.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,165 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,439 --> 00:00:05,829
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
Jonah I'm
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:05,829 --> 00:00:05,839
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:05,839 --> 00:00:14,549
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
home hey
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:14,549 --> 00:00:14,559
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:14,559 --> 00:00:18,710
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
Jonah
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:18,710 --> 00:00:18,720
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:18,720 --> 00:00:19,910
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
Jonah hey
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:19,910 --> 00:00:19,920
|
| 38 |
+
Jonah hey
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:19,920 --> 00:00:22,189
|
| 43 |
+
Jonah hey
|
| 44 |
+
[Applause]
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:22,189 --> 00:00:22,199
|
| 48 |
+
[Applause]
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:22,199 --> 00:00:26,429
|
| 53 |
+
[Applause]
|
| 54 |
+
Jonah hey
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:26,429 --> 00:00:26,439
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:26,439 --> 00:00:31,310
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
Jonah hi Dad this is Jessica
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:31,310 --> 00:00:31,320
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:31,320 --> 00:00:34,270
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
well it's nice to meet you Jessica Dad
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:34,270 --> 00:00:34,280
|
| 78 |
+
well it's nice to meet you Jessica Dad
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:34,280 --> 00:00:36,110
|
| 83 |
+
well it's nice to meet you Jessica Dad
|
| 84 |
+
this is amazing if you play this
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:36,110 --> 00:00:36,120
|
| 88 |
+
this is amazing if you play this
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:36,120 --> 00:00:38,270
|
| 93 |
+
this is amazing if you play this
|
| 94 |
+
backwards it says Paul's
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:38,270 --> 00:00:38,280
|
| 98 |
+
backwards it says Paul's
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:38,280 --> 00:00:44,790
|
| 103 |
+
backwards it says Paul's
|
| 104 |
+
Dead uh yeah yeah I I know how do you
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:44,790 --> 00:00:44,800
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:44,800 --> 00:00:47,350
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
know Dad could you shut the
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:47,350 --> 00:00:47,360
|
| 118 |
+
know Dad could you shut the
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:47,360 --> 00:00:50,150
|
| 123 |
+
know Dad could you shut the
|
| 124 |
+
door sure
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:50,150 --> 00:00:50,160
|
| 128 |
+
door sure
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:50,160 --> 00:00:52,950
|
| 133 |
+
door sure
|
| 134 |
+
sure
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:52,950 --> 00:00:52,960
|
| 138 |
+
sure
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:52,960 --> 00:01:00,110
|
| 143 |
+
sure
|
| 144 |
+
H&G hi and goodbye
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:00,110 --> 00:01:00,120
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:00,120 --> 00:01:15,370
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
come
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:15,370 --> 00:01:15,380
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:15,380 --> 00:01:46,420
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
[Music]
|
| 165 |
+
|
1993/Jrvr-VIymgo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,455 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,680 --> 00:00:03,389
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
it's a sign yeah yeah it's a sign all
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,389 --> 00:00:03,399
|
| 8 |
+
it's a sign yeah yeah it's a sign all
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,399 --> 00:00:04,789
|
| 13 |
+
it's a sign yeah yeah it's a sign all
|
| 14 |
+
right it's time to get back to painting
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:04,789 --> 00:00:04,799
|
| 18 |
+
right it's time to get back to painting
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:04,799 --> 00:00:07,070
|
| 23 |
+
right it's time to get back to painting
|
| 24 |
+
come on no no no no no uh we got to go
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:07,070 --> 00:00:07,080
|
| 28 |
+
come on no no no no no uh we got to go
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:07,080 --> 00:00:09,990
|
| 33 |
+
come on no no no no no uh we got to go
|
| 34 |
+
go go see what's at the end hzy you're
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:09,990 --> 00:00:10,000
|
| 38 |
+
go go see what's at the end hzy you're
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:10,000 --> 00:00:12,829
|
| 43 |
+
go go see what's at the end hzy you're
|
| 44 |
+
embarrassing me come on go with
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:12,829 --> 00:00:12,839
|
| 48 |
+
embarrassing me come on go with
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:12,839 --> 00:00:14,789
|
| 53 |
+
embarrassing me come on go with
|
| 54 |
+
me we we got got to get to the end of
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:14,789 --> 00:00:14,799
|
| 58 |
+
me we we got got to get to the end of
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:14,799 --> 00:00:17,470
|
| 63 |
+
me we we got got to get to the end of
|
| 64 |
+
the rainbow there's always a pot of gold
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:17,470 --> 00:00:17,480
|
| 68 |
+
the rainbow there's always a pot of gold
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:17,480 --> 00:00:20,310
|
| 73 |
+
the rainbow there's always a pot of gold
|
| 74 |
+
aie he's so easily sidetracked like
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:20,310 --> 00:00:20,320
|
| 78 |
+
aie he's so easily sidetracked like
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:20,320 --> 00:00:21,710
|
| 83 |
+
aie he's so easily sidetracked like
|
| 84 |
+
always I'll take care of it and get him
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:21,710 --> 00:00:21,720
|
| 88 |
+
always I'll take care of it and get him
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:21,720 --> 00:00:23,870
|
| 93 |
+
always I'll take care of it and get him
|
| 94 |
+
back on the job aie come
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:23,870 --> 00:00:23,880
|
| 98 |
+
back on the job aie come
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:23,880 --> 00:00:27,150
|
| 103 |
+
back on the job aie come
|
| 104 |
+
on oh Alex oh come on let him go chase
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:27,150 --> 00:00:27,160
|
| 108 |
+
on oh Alex oh come on let him go chase
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:27,160 --> 00:00:30,669
|
| 113 |
+
on oh Alex oh come on let him go chase
|
| 114 |
+
rainbows let you and I go paint um
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:30,669 --> 00:00:30,679
|
| 118 |
+
rainbows let you and I go paint um
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:30,679 --> 00:00:33,990
|
| 123 |
+
rainbows let you and I go paint um
|
| 124 |
+
this is biodegradable right Azie this is
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:33,990 --> 00:00:34,000
|
| 128 |
+
this is biodegradable right Azie this is
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:34,000 --> 00:00:38,830
|
| 133 |
+
this is biodegradable right Azie this is
|
| 134 |
+
stupid you can't find the end of the
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:38,830 --> 00:00:38,840
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:38,840 --> 00:00:42,069
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
rainbow
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:42,069 --> 00:00:42,079
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:42,079 --> 00:00:45,869
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
uhoh it's where the rainbow ends it does
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:45,869 --> 00:00:45,879
|
| 158 |
+
uhoh it's where the rainbow ends it does
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:45,879 --> 00:00:48,389
|
| 163 |
+
uhoh it's where the rainbow ends it does
|
| 164 |
+
look like where it is Hey look it's
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:48,389 --> 00:00:48,399
|
| 168 |
+
look like where it is Hey look it's
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:48,399 --> 00:00:53,869
|
| 173 |
+
look like where it is Hey look it's
|
| 174 |
+
going
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:53,869 --> 00:00:53,879
|
| 178 |
+
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:53,879 --> 00:00:56,189
|
| 183 |
+
|
| 184 |
+
away don't cut yourself on any of this
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:56,189 --> 00:00:56,199
|
| 188 |
+
away don't cut yourself on any of this
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:56,199 --> 00:00:59,670
|
| 193 |
+
away don't cut yourself on any of this
|
| 194 |
+
rusty old metal if you do it'll make you
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:59,670 --> 00:00:59,680
|
| 198 |
+
rusty old metal if you do it'll make you
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:59,680 --> 00:01:01,549
|
| 203 |
+
rusty old metal if you do it'll make you
|
| 204 |
+
jump lock
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:01,549 --> 00:01:01,559
|
| 208 |
+
jump lock
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:01,559 --> 00:01:05,670
|
| 213 |
+
jump lock
|
| 214 |
+
shut this is me hey aie I got an idea
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:05,670 --> 00:01:05,680
|
| 218 |
+
shut this is me hey aie I got an idea
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:05,680 --> 00:01:08,030
|
| 223 |
+
shut this is me hey aie I got an idea
|
| 224 |
+
what's hot water this I'll think the
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:08,030 --> 00:01:08,040
|
| 228 |
+
what's hot water this I'll think the
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:08,040 --> 00:01:12,780
|
| 233 |
+
what's hot water this I'll think the
|
| 234 |
+
battery be any
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:12,780 --> 00:01:12,790
|
| 238 |
+
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:12,790 --> 00:01:14,789
|
| 243 |
+
|
| 244 |
+
[Music]
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:14,789 --> 00:01:14,799
|
| 248 |
+
[Music]
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:14,799 --> 00:01:18,550
|
| 253 |
+
[Music]
|
| 254 |
+
good
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:18,550 --> 00:01:18,560
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:18,560 --> 00:01:21,350
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
look give me it no no no give me it just
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:21,350 --> 00:01:21,360
|
| 268 |
+
look give me it no no no give me it just
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:21,360 --> 00:01:22,630
|
| 273 |
+
look give me it no no no give me it just
|
| 274 |
+
let me look at it for a minute just for
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:22,630 --> 00:01:22,640
|
| 278 |
+
let me look at it for a minute just for
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:22,640 --> 00:01:23,710
|
| 283 |
+
let me look at it for a minute just for
|
| 284 |
+
a minute let me look at it for a minute
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:23,710 --> 00:01:23,720
|
| 288 |
+
a minute let me look at it for a minute
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:23,720 --> 00:01:25,310
|
| 293 |
+
a minute let me look at it for a minute
|
| 294 |
+
I'll give it right back to you I promise
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:25,310 --> 00:01:25,320
|
| 298 |
+
I'll give it right back to you I promise
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:25,320 --> 00:01:30,149
|
| 303 |
+
I'll give it right back to you I promise
|
| 304 |
+
I promise
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:30,149 --> 00:01:30,159
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:30,159 --> 00:01:35,310
|
| 313 |
+
|
| 314 |
+
give me that
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:35,310 --> 00:01:35,320
|
| 318 |
+
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:35,320 --> 00:01:38,350
|
| 323 |
+
|
| 324 |
+
hey wow look at that all right here's
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:38,350 --> 00:01:38,360
|
| 328 |
+
hey wow look at that all right here's
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:38,360 --> 00:01:42,069
|
| 333 |
+
hey wow look at that all right here's
|
| 334 |
+
your coin found a bag full of
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:42,069 --> 00:01:42,079
|
| 338 |
+
your coin found a bag full of
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:42,079 --> 00:01:43,630
|
| 343 |
+
your coin found a bag full of
|
| 344 |
+
them
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:43,630 --> 00:01:43,640
|
| 348 |
+
them
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:43,640 --> 00:01:48,069
|
| 353 |
+
them
|
| 354 |
+
cool I told you I told you uh-oh that's
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:48,069 --> 00:01:48,079
|
| 358 |
+
cool I told you I told you uh-oh that's
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:48,079 --> 00:01:49,870
|
| 363 |
+
cool I told you I told you uh-oh that's
|
| 364 |
+
what that leprechaun was talking about
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:49,870 --> 00:01:49,880
|
| 368 |
+
what that leprechaun was talking about
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:49,880 --> 00:01:51,230
|
| 373 |
+
what that leprechaun was talking about
|
| 374 |
+
would you stop with that stupid
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:51,230 --> 00:01:51,240
|
| 378 |
+
would you stop with that stupid
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:51,240 --> 00:01:54,550
|
| 383 |
+
would you stop with that stupid
|
| 384 |
+
leprechaun stuff we found this gold
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:54,550 --> 00:01:54,560
|
| 388 |
+
leprechaun stuff we found this gold
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:54,560 --> 00:01:56,069
|
| 393 |
+
leprechaun stuff we found this gold
|
| 394 |
+
Finders
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:56,069 --> 00:01:56,079
|
| 398 |
+
Finders
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:56,079 --> 00:01:58,830
|
| 403 |
+
Finders
|
| 404 |
+
Keepers I just hope it's
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 408 |
+
Keepers I just hope it's
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:01,510
|
| 413 |
+
Keepers I just hope it's
|
| 414 |
+
real I know how to tell if it's real you
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:01,510 --> 00:02:01,520
|
| 418 |
+
real I know how to tell if it's real you
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:01,520 --> 00:02:07,830
|
| 423 |
+
real I know how to tell if it's real you
|
| 424 |
+
just bite on it I've seen it in the
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:07,830 --> 00:02:07,840
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:07,840 --> 00:02:12,070
|
| 433 |
+
|
| 434 |
+
movie oh my God I swall that go Corin
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:12,070 --> 00:02:12,080
|
| 438 |
+
movie oh my God I swall that go Corin
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:12,080 --> 00:02:21,900
|
| 443 |
+
movie oh my God I swall that go Corin
|
| 444 |
+
nice going JW
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:21,900 --> 00:02:21,910
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:21,910 --> 00:02:44,490
|
| 453 |
+
|
| 454 |
+
[Music]
|
| 455 |
+
|
1993/JtqEy9DW91U.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,325 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,359 --> 00:00:03,670
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
are you reading a racy
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,670 --> 00:00:03,680
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,680 --> 00:00:06,150
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
book do you think racy books are to be
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:06,150 --> 00:00:06,160
|
| 18 |
+
book do you think racy books are to be
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:06,160 --> 00:00:10,350
|
| 23 |
+
book do you think racy books are to be
|
| 24 |
+
found in his lordship's shelves what I
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:10,350 --> 00:00:10,360
|
| 28 |
+
found in his lordship's shelves what I
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:10,360 --> 00:00:12,910
|
| 33 |
+
found in his lordship's shelves what I
|
| 34 |
+
know what is
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:12,910 --> 00:00:12,920
|
| 38 |
+
know what is
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:12,920 --> 00:00:17,470
|
| 43 |
+
know what is
|
| 44 |
+
it let me see it let me see your
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:17,470 --> 00:00:17,480
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:17,480 --> 00:00:20,790
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
book please leave me alone Miss G why
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:20,790 --> 00:00:20,800
|
| 58 |
+
book please leave me alone Miss G why
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:20,800 --> 00:00:23,509
|
| 63 |
+
book please leave me alone Miss G why
|
| 64 |
+
won't you show me your book this is my
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:23,509 --> 00:00:23,519
|
| 68 |
+
won't you show me your book this is my
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:23,519 --> 00:00:26,150
|
| 73 |
+
won't you show me your book this is my
|
| 74 |
+
private time you're invading it oh is
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:26,150 --> 00:00:26,160
|
| 78 |
+
private time you're invading it oh is
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:26,160 --> 00:00:28,669
|
| 83 |
+
private time you're invading it oh is
|
| 84 |
+
that so yes I'm invading your private
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:28,669 --> 00:00:28,679
|
| 88 |
+
that so yes I'm invading your private
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:28,679 --> 00:00:31,550
|
| 93 |
+
that so yes I'm invading your private
|
| 94 |
+
time am I yes
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:31,550 --> 00:00:31,560
|
| 98 |
+
time am I yes
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:31,560 --> 00:00:35,950
|
| 103 |
+
time am I yes
|
| 104 |
+
what's in that book come on let me
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:35,950 --> 00:00:35,960
|
| 108 |
+
what's in that book come on let me
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:35,960 --> 00:00:38,310
|
| 113 |
+
what's in that book come on let me
|
| 114 |
+
see or are you protecting me is that
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:38,310 --> 00:00:38,320
|
| 118 |
+
see or are you protecting me is that
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:38,320 --> 00:00:39,910
|
| 123 |
+
see or are you protecting me is that
|
| 124 |
+
what you're
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:39,910 --> 00:00:39,920
|
| 128 |
+
what you're
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:39,920 --> 00:00:43,510
|
| 133 |
+
what you're
|
| 134 |
+
doing would I be
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:43,510 --> 00:00:43,520
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:43,520 --> 00:00:47,260
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
shocked would it ruin my
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:47,260 --> 00:00:47,270
|
| 148 |
+
shocked would it ruin my
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:47,270 --> 00:00:48,790
|
| 153 |
+
shocked would it ruin my
|
| 154 |
+
[Music]
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:48,790 --> 00:00:48,800
|
| 158 |
+
[Music]
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:48,800 --> 00:00:52,440
|
| 163 |
+
[Music]
|
| 164 |
+
character let me see it
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:52,440 --> 00:00:52,450
|
| 168 |
+
character let me see it
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:52,450 --> 00:01:18,910
|
| 173 |
+
character let me see it
|
| 174 |
+
[Music]
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:18,910 --> 00:01:18,920
|
| 178 |
+
[Music]
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:18,920 --> 00:01:21,950
|
| 183 |
+
[Music]
|
| 184 |
+
dear it's not scandalous at all it's
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:21,950 --> 00:01:21,960
|
| 188 |
+
dear it's not scandalous at all it's
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:21,960 --> 00:01:24,520
|
| 193 |
+
dear it's not scandalous at all it's
|
| 194 |
+
just a Sentimental old love story
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:24,520 --> 00:01:24,530
|
| 198 |
+
just a Sentimental old love story
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:24,530 --> 00:01:35,590
|
| 203 |
+
just a Sentimental old love story
|
| 204 |
+
[Music]
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:35,590 --> 00:01:35,600
|
| 208 |
+
[Music]
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:35,600 --> 00:01:39,830
|
| 213 |
+
[Music]
|
| 214 |
+
yes I read these books any
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:39,830 --> 00:01:39,840
|
| 218 |
+
yes I read these books any
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:39,840 --> 00:01:42,190
|
| 223 |
+
yes I read these books any
|
| 224 |
+
books to develop my command and
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:42,190 --> 00:01:42,200
|
| 228 |
+
books to develop my command and
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:42,200 --> 00:01:44,149
|
| 233 |
+
books to develop my command and
|
| 234 |
+
knowledge of the English
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:44,149 --> 00:01:44,159
|
| 238 |
+
knowledge of the English
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:44,159 --> 00:01:47,590
|
| 243 |
+
knowledge of the English
|
| 244 |
+
language I read to further my education
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:47,590 --> 00:01:47,600
|
| 248 |
+
language I read to further my education
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:47,600 --> 00:01:49,130
|
| 253 |
+
language I read to further my education
|
| 254 |
+
Miss
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:49,130 --> 00:01:49,140
|
| 258 |
+
Miss
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:49,140 --> 00:01:52,310
|
| 263 |
+
Miss
|
| 264 |
+
[Music]
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:52,310 --> 00:01:52,320
|
| 268 |
+
[Music]
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:52,320 --> 00:01:55,870
|
| 273 |
+
[Music]
|
| 274 |
+
Kenton I really must ask you
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:55,870 --> 00:01:55,880
|
| 278 |
+
Kenton I really must ask you
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:55,880 --> 00:01:58,709
|
| 283 |
+
Kenton I really must ask you
|
| 284 |
+
please not to disturb the few moments I
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:58,709 --> 00:01:58,719
|
| 288 |
+
please not to disturb the few moments I
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:58,719 --> 00:02:01,820
|
| 293 |
+
please not to disturb the few moments I
|
| 294 |
+
have to myself
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:01,820 --> 00:02:01,830
|
| 298 |
+
have to myself
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:01,830 --> 00:02:15,869
|
| 303 |
+
have to myself
|
| 304 |
+
[Music]
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:15,869 --> 00:02:15,879
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:15,879 --> 00:02:21,900
|
| 313 |
+
|
| 314 |
+
is
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:21,900 --> 00:02:21,910
|
| 318 |
+
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:21,910 --> 00:02:44,490
|
| 323 |
+
|
| 324 |
+
[Music]
|
| 325 |
+
|
1993/JylK4HuKMvQ.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Jurassic Park movie clips: http://j.mp/1nXDPTF
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: https://www.fandangonow.com/details/movie/jurassic-park-1993/1MVfaa4d254242cf0c06aa0772c9318099d?cmp=Movieclips_YT_Description
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Dr. Ellie Sattler (Laura Dern) examines dino droppings in order to decipher the animal's cause of illness.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
Steven Spielberg's phenomenally successful sci-fi adventure thriller is graced by state-of-the-art special effects from the team of Stan Winston, Phil Tippett and Michael Lantieri from George Lucas's Industrial Light & Magic. The film follows two dinosaur experts -- Dr. Alan Grant (Sam Neill) and Dr. Ellie Sattler Laura Dern) -- as they are invited by eccentric millionaire John Hammond (Richard Attenborough) to preview his new amusement park on an island off Costa Rica. By cloning DNA harvested from pre-historic insects, Hammond has been able to create living dinosaurs for his new Jurassic Park, an immense animal preserve housing real brachiosaurs, dilophosaurs, triceratops, velociraptors, and a Tyrannosaur Rex. Accompanied by cynical scientist Ian Malcolm (Jeff Goldblum), who is obsessed with chaos theory, and Hammond's two grandchildren (Ariana Richards and Joseph Mazzello), they are sent on a tour through Hammond's new resort in computer controlled touring cars. But as a tropical storm hits the island, knocking out the power supply, and an unscrupulous employee (Wayne Knight) sabotages the system so that he can smuggle dinosaur embryos out of the park, the dinosaurs start to rage out of control. Grant then has to bring Hammond's grandchildren back to safety as the group is pursued by the gigantic man-eating beasts.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Universal (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Richard Attenborough, Jeff Goldblum, Samuel L. Jackson, Sam Neill, Laura Dern
|
| 14 |
+
Director: Steven Spielberg
|
| 15 |
+
Producers: Kathleen Kennedy, Gerald R. Molen, Lata Ryan, Colin Wilson
|
| 16 |
+
Screenwriters: Michael Crichton, David Koepp
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/JylK4HuKMvQ.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,495 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:00,670
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:00,670 --> 00:00:00,680
|
| 8 |
+
[Music]
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:00,680 --> 00:00:02,710
|
| 13 |
+
[Music]
|
| 14 |
+
oh
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:02,710 --> 00:00:02,720
|
| 18 |
+
oh
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:02,720 --> 00:00:15,150
|
| 23 |
+
oh
|
| 24 |
+
[Music]
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:15,150 --> 00:00:15,160
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:15,160 --> 00:00:17,790
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
God was my favorite when I was a kid now
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:17,790 --> 00:00:17,800
|
| 38 |
+
God was my favorite when I was a kid now
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:17,800 --> 00:00:19,310
|
| 43 |
+
God was my favorite when I was a kid now
|
| 44 |
+
I see she's the most beautiful thing I
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:19,310 --> 00:00:19,320
|
| 48 |
+
I see she's the most beautiful thing I
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:19,320 --> 00:00:22,730
|
| 53 |
+
I see she's the most beautiful thing I
|
| 54 |
+
ever
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:22,730 --> 00:00:22,740
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:22,740 --> 00:00:24,390
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
[Music]
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:24,390 --> 00:00:24,400
|
| 68 |
+
[Music]
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:24,400 --> 00:00:28,950
|
| 73 |
+
[Music]
|
| 74 |
+
saw it's
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:28,950 --> 00:00:28,960
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:28,960 --> 00:00:33,590
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
okay micro vesicles it's
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:33,590 --> 00:00:33,600
|
| 88 |
+
okay micro vesicles it's
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:33,600 --> 00:00:36,590
|
| 93 |
+
okay micro vesicles it's
|
| 94 |
+
interesting than what are our
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:36,590 --> 00:00:36,600
|
| 98 |
+
interesting than what are our
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:36,600 --> 00:00:39,030
|
| 103 |
+
interesting than what are our
|
| 104 |
+
symptoms imbalance disorientation
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:39,030 --> 00:00:39,040
|
| 108 |
+
symptoms imbalance disorientation
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:39,040 --> 00:00:40,869
|
| 113 |
+
symptoms imbalance disorientation
|
| 114 |
+
labored breathing right it seems to
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:40,869 --> 00:00:40,879
|
| 118 |
+
labored breathing right it seems to
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:40,879 --> 00:00:48,800
|
| 123 |
+
labored breathing right it seems to
|
| 124 |
+
happen about every 6 weeks or so six
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:48,800 --> 00:00:48,810
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:48,810 --> 00:00:56,630
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
[Music]
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:56,630 --> 00:00:56,640
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:56,640 --> 00:01:00,470
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
weeks these are dilated take a look
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:00,470 --> 00:01:00,480
|
| 148 |
+
weeks these are dilated take a look
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:00,480 --> 00:01:04,229
|
| 153 |
+
weeks these are dilated take a look
|
| 154 |
+
it's okay I'll be damned as
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:04,229 --> 00:01:04,239
|
| 158 |
+
it's okay I'll be damned as
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:04,239 --> 00:01:09,960
|
| 163 |
+
it's okay I'll be damned as
|
| 164 |
+
pharmacological from local plant
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:09,960 --> 00:01:09,970
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:09,970 --> 00:01:13,030
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
[Music]
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:13,030 --> 00:01:13,040
|
| 178 |
+
[Music]
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:13,040 --> 00:01:15,870
|
| 183 |
+
[Music]
|
| 184 |
+
life is this West Indian
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:15,870 --> 00:01:15,880
|
| 188 |
+
life is this West Indian
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:15,880 --> 00:01:18,950
|
| 193 |
+
life is this West Indian
|
| 194 |
+
lilac yes we know they're toxic but the
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:18,950 --> 00:01:18,960
|
| 198 |
+
lilac yes we know they're toxic but the
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:18,960 --> 00:01:23,550
|
| 203 |
+
lilac yes we know they're toxic but the
|
| 204 |
+
animals don't eat
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:23,550 --> 00:01:23,560
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:23,560 --> 00:01:27,830
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
them are you sure pretty
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:27,830 --> 00:01:27,840
|
| 218 |
+
them are you sure pretty
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:27,840 --> 00:01:30,990
|
| 223 |
+
them are you sure pretty
|
| 224 |
+
sure there's only one way to be
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:30,990 --> 00:01:31,000
|
| 228 |
+
sure there's only one way to be
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:31,000 --> 00:01:34,469
|
| 233 |
+
sure there's only one way to be
|
| 234 |
+
positive I'd have to see the dinosaurs
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:34,469 --> 00:01:34,479
|
| 238 |
+
positive I'd have to see the dinosaurs
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:34,479 --> 00:01:36,350
|
| 243 |
+
positive I'd have to see the dinosaurs
|
| 244 |
+
droppings
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:36,350 --> 00:01:36,360
|
| 248 |
+
droppings
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:36,360 --> 00:01:42,149
|
| 253 |
+
droppings
|
| 254 |
+
Dino droppings
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:42,149 --> 00:01:42,159
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:42,159 --> 00:01:46,749
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
dropping yep yep yeah got
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:46,749 --> 00:01:46,759
|
| 268 |
+
dropping yep yep yeah got
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:46,759 --> 00:01:49,149
|
| 273 |
+
dropping yep yep yeah got
|
| 274 |
+
that that Storm Center hasn't dissipated
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:49,149 --> 00:01:49,159
|
| 278 |
+
that that Storm Center hasn't dissipated
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:49,159 --> 00:01:51,630
|
| 283 |
+
that that Storm Center hasn't dissipated
|
| 284 |
+
or changed course we're going to have to
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:51,630 --> 00:01:51,640
|
| 288 |
+
or changed course we're going to have to
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:51,640 --> 00:01:54,230
|
| 293 |
+
or changed course we're going to have to
|
| 294 |
+
cut the tour short I'm afraid pick it up
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:54,230 --> 00:01:54,240
|
| 298 |
+
cut the tour short I'm afraid pick it up
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:54,240 --> 00:01:55,870
|
| 303 |
+
cut the tour short I'm afraid pick it up
|
| 304 |
+
again tomorrow where we left off are you
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:55,870 --> 00:01:55,880
|
| 308 |
+
again tomorrow where we left off are you
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:55,880 --> 00:01:57,310
|
| 313 |
+
again tomorrow where we left off are you
|
| 314 |
+
sure we have to it's not worth picking
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:57,310 --> 00:01:57,320
|
| 318 |
+
sure we have to it's not worth picking
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:57,320 --> 00:02:00,149
|
| 323 |
+
sure we have to it's not worth picking
|
| 324 |
+
the chance John well just TR wind 4 tell
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:00,149 --> 00:02:00,159
|
| 328 |
+
the chance John well just TR wind 4 tell
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:00,159 --> 00:02:02,709
|
| 333 |
+
the chance John well just TR wind 4 tell
|
| 334 |
+
them when they get back in the cars y y
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:02,709 --> 00:02:02,719
|
| 338 |
+
them when they get back in the cars y y
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:02,719 --> 00:02:04,469
|
| 343 |
+
them when they get back in the cars y y
|
| 344 |
+
ladies and gentlemen last shuttle
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:04,469 --> 00:02:04,479
|
| 348 |
+
ladies and gentlemen last shuttle
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:04,479 --> 00:02:05,670
|
| 353 |
+
ladies and gentlemen last shuttle
|
| 354 |
+
leaving for the dock leaves in
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:02:05,670 --> 00:02:05,680
|
| 358 |
+
leaving for the dock leaves in
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:02:05,680 --> 00:02:07,870
|
| 363 |
+
leaving for the dock leaves in
|
| 364 |
+
approximately 5 minutes drop what you
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:07,870 --> 00:02:07,880
|
| 368 |
+
approximately 5 minutes drop what you
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:07,880 --> 00:02:19,910
|
| 373 |
+
approximately 5 minutes drop what you
|
| 374 |
+
doing and leave
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:02:19,910 --> 00:02:19,920
|
| 378 |
+
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:02:19,920 --> 00:02:30,070
|
| 383 |
+
|
| 384 |
+
now that is one big pile of
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:30,070 --> 00:02:30,080
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:30,080 --> 00:02:32,110
|
| 393 |
+
|
| 394 |
+
you're right there's no trace of li like
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:32,110 --> 00:02:32,120
|
| 398 |
+
you're right there's no trace of li like
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:32,120 --> 00:02:36,309
|
| 403 |
+
you're right there's no trace of li like
|
| 404 |
+
berries it's so odd though all right so
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:02:36,309 --> 00:02:36,319
|
| 408 |
+
berries it's so odd though all right so
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:02:36,319 --> 00:02:39,750
|
| 413 |
+
berries it's so odd though all right so
|
| 414 |
+
she's suffering from meia
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:39,750 --> 00:02:39,760
|
| 418 |
+
she's suffering from meia
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:39,760 --> 00:02:43,790
|
| 423 |
+
she's suffering from meia
|
| 424 |
+
toxicity every six
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:43,790 --> 00:02:43,800
|
| 428 |
+
toxicity every six
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:43,800 --> 00:02:48,190
|
| 433 |
+
toxicity every six
|
| 434 |
+
weeks let's see
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:48,190 --> 00:02:48,200
|
| 438 |
+
weeks let's see
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:48,200 --> 00:02:50,229
|
| 443 |
+
weeks let's see
|
| 444 |
+
rats she's
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:50,229 --> 00:02:50,239
|
| 448 |
+
rats she's
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:50,239 --> 00:02:52,030
|
| 453 |
+
rats she's
|
| 454 |
+
eks
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:52,030 --> 00:02:52,040
|
| 458 |
+
eks
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:52,040 --> 00:02:55,630
|
| 463 |
+
eks
|
| 464 |
+
tenacious you have no
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:55,630 --> 00:02:55,640
|
| 468 |
+
tenacious you have no
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:55,640 --> 00:02:57,710
|
| 473 |
+
tenacious you have no
|
| 474 |
+
idea you will remember to wash your
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:57,710 --> 00:02:57,720
|
| 478 |
+
idea you will remember to wash your
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:57,720 --> 00:03:00,480
|
| 483 |
+
idea you will remember to wash your
|
| 484 |
+
hands before you eat anything
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:03:00,480 --> 00:03:00,490
|
| 488 |
+
hands before you eat anything
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:03:00,490 --> 00:03:31,539
|
| 493 |
+
hands before you eat anything
|
| 494 |
+
[Music]
|
| 495 |
+
|
1993/K0QjNiVA6NU.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,375 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,030 --> 00:00:03,169
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
and when you're young you got plenty of
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,169 --> 00:00:03,179
|
| 8 |
+
and when you're young you got plenty of
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,179 --> 00:00:13,060
|
| 13 |
+
and when you're young you got plenty of
|
| 14 |
+
time ah but now we're not young anymore
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:13,060 --> 00:00:13,070
|
| 18 |
+
time ah but now we're not young anymore
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:13,070 --> 00:00:19,189
|
| 23 |
+
time ah but now we're not young anymore
|
| 24 |
+
so time is very important in fact it is
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:19,189 --> 00:00:19,199
|
| 28 |
+
so time is very important in fact it is
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:19,199 --> 00:00:22,910
|
| 33 |
+
so time is very important in fact it is
|
| 34 |
+
the most important thing we got or
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:22,910 --> 00:00:22,920
|
| 38 |
+
the most important thing we got or
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:22,920 --> 00:00:25,830
|
| 43 |
+
the most important thing we got or
|
| 44 |
+
haven't got in your case
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:25,830 --> 00:00:25,840
|
| 48 |
+
haven't got in your case
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:25,840 --> 00:00:27,750
|
| 53 |
+
haven't got in your case
|
| 54 |
+
you understand what I'm trying to say to
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:27,750 --> 00:00:27,760
|
| 58 |
+
you understand what I'm trying to say to
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:27,760 --> 00:00:32,820
|
| 63 |
+
you understand what I'm trying to say to
|
| 64 |
+
you read do I understand you even have
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:32,820 --> 00:00:32,830
|
| 68 |
+
you read do I understand you even have
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:32,830 --> 00:00:35,240
|
| 73 |
+
you read do I understand you even have
|
| 74 |
+
to tell the old redhead about time I
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:35,240 --> 00:00:35,250
|
| 78 |
+
to tell the old redhead about time I
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:35,250 --> 00:00:38,040
|
| 83 |
+
to tell the old redhead about time I
|
| 84 |
+
just did a nickel in Terminal Island and
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:38,040 --> 00:00:38,050
|
| 88 |
+
just did a nickel in Terminal Island and
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:38,050 --> 00:00:40,410
|
| 93 |
+
just did a nickel in Terminal Island and
|
| 94 |
+
when you're over 50 that's doing real
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:40,410 --> 00:00:40,420
|
| 98 |
+
when you're over 50 that's doing real
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:40,420 --> 00:00:45,540
|
| 103 |
+
when you're over 50 that's doing real
|
| 104 |
+
hard time this is it for me Tony my last
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:45,540 --> 00:00:45,550
|
| 108 |
+
hard time this is it for me Tony my last
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:45,550 --> 00:00:48,420
|
| 113 |
+
hard time this is it for me Tony my last
|
| 114 |
+
shot so when I tell you I got a real big
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:48,420 --> 00:00:48,430
|
| 118 |
+
shot so when I tell you I got a real big
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:48,430 --> 00:00:53,430
|
| 123 |
+
shot so when I tell you I got a real big
|
| 124 |
+
project all set to go it's set to go so
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:53,430 --> 00:00:53,440
|
| 128 |
+
project all set to go it's set to go so
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:53,440 --> 00:00:55,770
|
| 133 |
+
project all set to go it's set to go so
|
| 134 |
+
what are you telling me I'm telling you
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:55,770 --> 00:00:55,780
|
| 138 |
+
what are you telling me I'm telling you
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:55,780 --> 00:01:01,590
|
| 143 |
+
what are you telling me I'm telling you
|
| 144 |
+
I mean I'm just saying that as soon as
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:01,590 --> 00:01:01,600
|
| 148 |
+
I mean I'm just saying that as soon as
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:01,600 --> 00:01:04,350
|
| 153 |
+
I mean I'm just saying that as soon as
|
| 154 |
+
this project goes off I'll be able to
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:04,350 --> 00:01:04,360
|
| 158 |
+
this project goes off I'll be able to
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:04,360 --> 00:01:06,180
|
| 163 |
+
this project goes off I'll be able to
|
| 164 |
+
pay you off with interest for the whole
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:06,180 --> 00:01:06,190
|
| 168 |
+
pay you off with interest for the whole
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:06,190 --> 00:01:09,150
|
| 173 |
+
pay you off with interest for the whole
|
| 174 |
+
five years anyway what do you got to
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:09,150 --> 00:01:09,160
|
| 178 |
+
five years anyway what do you got to
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:09,160 --> 00:01:12,600
|
| 183 |
+
five years anyway what do you got to
|
| 184 |
+
worry about you know that I'm good for a
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:12,600 --> 00:01:12,610
|
| 188 |
+
worry about you know that I'm good for a
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:12,610 --> 00:01:20,130
|
| 193 |
+
worry about you know that I'm good for a
|
| 194 |
+
lousy 50 grand now first of all I never
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:20,130 --> 00:01:20,140
|
| 198 |
+
lousy 50 grand now first of all I never
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:20,140 --> 00:01:28,090
|
| 203 |
+
lousy 50 grand now first of all I never
|
| 204 |
+
worry about getting paid he does
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:28,090 --> 00:01:28,100
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:28,100 --> 00:01:33,270
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
and second I know you're good for it
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:33,270 --> 00:01:33,280
|
| 218 |
+
and second I know you're good for it
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:33,280 --> 00:01:35,980
|
| 223 |
+
and second I know you're good for it
|
| 224 |
+
that's why I let the dead ride while you
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:35,980 --> 00:01:35,990
|
| 228 |
+
that's why I let the dead ride while you
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:35,990 --> 00:01:42,580
|
| 233 |
+
that's why I let the dead ride while you
|
| 234 |
+
were in the joint but now you're out so
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:42,580 --> 00:01:42,590
|
| 238 |
+
were in the joint but now you're out so
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:42,590 --> 00:01:44,650
|
| 243 |
+
were in the joint but now you're out so
|
| 244 |
+
we got to talk about how you make it
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:44,650 --> 00:01:44,660
|
| 248 |
+
we got to talk about how you make it
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:44,660 --> 00:01:47,740
|
| 253 |
+
we got to talk about how you make it
|
| 254 |
+
good but that's what I'm saying well
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:47,740 --> 00:01:47,750
|
| 258 |
+
good but that's what I'm saying well
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:47,750 --> 00:01:48,969
|
| 263 |
+
good but that's what I'm saying well
|
| 264 |
+
you're saying you're telling me and
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:48,969 --> 00:01:48,979
|
| 268 |
+
you're saying you're telling me and
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:48,979 --> 00:01:50,920
|
| 273 |
+
you're saying you're telling me and
|
| 274 |
+
you're saying a gun how much did you
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:50,920 --> 00:01:50,930
|
| 278 |
+
you're saying a gun how much did you
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:50,930 --> 00:01:52,740
|
| 283 |
+
you're saying a gun how much did you
|
| 284 |
+
bring with you today
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:52,740 --> 00:01:52,750
|
| 288 |
+
bring with you today
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:52,750 --> 00:02:09,330
|
| 293 |
+
bring with you today
|
| 294 |
+
eight grand so what's the problem
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:09,330 --> 00:02:09,340
|
| 298 |
+
eight grand so what's the problem
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:09,340 --> 00:02:14,880
|
| 303 |
+
eight grand so what's the problem
|
| 304 |
+
take your time with the risk Tony take
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:14,880 --> 00:02:14,890
|
| 308 |
+
take your time with the risk Tony take
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:14,890 --> 00:02:23,190
|
| 313 |
+
take your time with the risk Tony take
|
| 314 |
+
another seven days I'll wait a week I
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:23,190 --> 00:02:23,200
|
| 318 |
+
another seven days I'll wait a week I
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:23,200 --> 00:02:30,790
|
| 323 |
+
another seven days I'll wait a week I
|
| 324 |
+
brought another 30 days huh I mean you
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:30,790 --> 00:02:30,800
|
| 328 |
+
brought another 30 days huh I mean you
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:30,800 --> 00:02:32,110
|
| 333 |
+
brought another 30 days huh I mean you
|
| 334 |
+
know there's always these last-minute
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:32,110 --> 00:02:32,120
|
| 338 |
+
know there's always these last-minute
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:32,120 --> 00:02:35,880
|
| 343 |
+
know there's always these last-minute
|
| 344 |
+
details to work out so drop on by red
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:35,880 --> 00:02:35,890
|
| 348 |
+
details to work out so drop on by red
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:35,890 --> 00:02:40,360
|
| 353 |
+
details to work out so drop on by red
|
| 354 |
+
it's only seven days huh all right
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:02:40,360 --> 00:02:40,370
|
| 358 |
+
it's only seven days huh all right
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:02:40,370 --> 00:02:46,350
|
| 363 |
+
it's only seven days huh all right
|
| 364 |
+
[Music]
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:46,350 --> 00:02:46,360
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:46,360 --> 00:02:48,420
|
| 373 |
+
|
| 374 |
+
you
|
| 375 |
+
|
1993/KJCvbFLtRB0.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,365 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:05,359 --> 00:00:09,190
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
why you want here by
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:09,190 --> 00:00:09,200
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:09,200 --> 00:00:14,709
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
yourself it wasn't
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:14,709 --> 00:00:14,719
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:14,719 --> 00:00:19,509
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
wanted what wasn't
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:19,509 --> 00:00:19,519
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:19,519 --> 00:00:24,429
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
wanted the
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:24,429 --> 00:00:24,439
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:24,439 --> 00:00:30,429
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
garden right
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:30,429 --> 00:00:30,439
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:30,439 --> 00:00:33,229
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
I never wanted to see it again you never
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:33,229 --> 00:00:33,239
|
| 58 |
+
I never wanted to see it again you never
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:33,239 --> 00:00:39,270
|
| 63 |
+
I never wanted to see it again you never
|
| 64 |
+
wanted to see
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:39,270 --> 00:00:39,280
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:39,280 --> 00:00:43,990
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
Colin you brought us back to life
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:43,990 --> 00:00:44,000
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:44,000 --> 00:00:46,790
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
Mary you did something I thought no one
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:46,790 --> 00:00:46,800
|
| 88 |
+
Mary you did something I thought no one
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:46,800 --> 00:00:48,370
|
| 93 |
+
Mary you did something I thought no one
|
| 94 |
+
could
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:48,370 --> 00:00:48,380
|
| 98 |
+
could
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:48,380 --> 00:00:51,950
|
| 103 |
+
could
|
| 104 |
+
[Music]
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:51,950 --> 00:00:51,960
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:51,960 --> 00:00:55,990
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
do don't be
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:55,990 --> 00:00:56,000
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:56,000 --> 00:00:58,549
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
afraid I won't shut it up
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:58,549 --> 00:00:58,559
|
| 128 |
+
afraid I won't shut it up
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:58,559 --> 00:01:06,450
|
| 133 |
+
afraid I won't shut it up
|
| 134 |
+
again believe
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:06,450 --> 00:01:06,460
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:06,460 --> 00:01:14,830
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
[Music]
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:14,830 --> 00:01:14,840
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:14,840 --> 00:01:15,120
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
thank
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:15,120 --> 00:01:15,130
|
| 158 |
+
thank
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:15,130 --> 00:01:23,670
|
| 163 |
+
thank
|
| 164 |
+
[Music]
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:23,670 --> 00:01:23,680
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:23,680 --> 00:01:41,700
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
you should we call call it
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:41,700 --> 00:01:41,710
|
| 178 |
+
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:41,710 --> 00:01:48,860
|
| 183 |
+
|
| 184 |
+
[Applause]
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:48,860 --> 00:01:48,870
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:48,870 --> 00:01:58,830
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
[Music]
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 198 |
+
[Music]
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:01,190
|
| 203 |
+
[Music]
|
| 204 |
+
after
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:02:01,190 --> 00:02:01,200
|
| 208 |
+
after
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:02:01,200 --> 00:02:05,290
|
| 213 |
+
after
|
| 214 |
+
Mara Deon what's happening did you see
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:02:05,290 --> 00:02:05,300
|
| 218 |
+
Mara Deon what's happening did you see
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:02:05,300 --> 00:02:07,550
|
| 223 |
+
Mara Deon what's happening did you see
|
| 224 |
+
[Music]
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:02:07,550 --> 00:02:07,560
|
| 228 |
+
[Music]
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:02:07,560 --> 00:02:08,879
|
| 233 |
+
[Music]
|
| 234 |
+
them
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:02:08,879 --> 00:02:08,889
|
| 238 |
+
them
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:02:08,889 --> 00:02:27,229
|
| 243 |
+
them
|
| 244 |
+
[Music]
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:02:27,229 --> 00:02:27,239
|
| 248 |
+
[Music]
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:02:27,239 --> 00:02:29,290
|
| 253 |
+
[Music]
|
| 254 |
+
look Callin
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:02:29,290 --> 00:02:29,300
|
| 258 |
+
look Callin
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:02:29,300 --> 00:02:30,470
|
| 263 |
+
look Callin
|
| 264 |
+
[Music]
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:02:30,470 --> 00:02:30,480
|
| 268 |
+
[Music]
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:02:30,480 --> 00:02:33,660
|
| 273 |
+
[Music]
|
| 274 |
+
he's
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:33,660 --> 00:02:33,670
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:33,670 --> 00:02:44,550
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
[Music]
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:44,550 --> 00:02:44,560
|
| 288 |
+
[Music]
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:44,560 --> 00:02:58,830
|
| 293 |
+
[Music]
|
| 294 |
+
walking
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:58,830 --> 00:02:58,840
|
| 298 |
+
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:58,840 --> 00:03:02,190
|
| 303 |
+
|
| 304 |
+
door the spell was broken my uncle
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:03:02,190 --> 00:03:02,200
|
| 308 |
+
door the spell was broken my uncle
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:03:02,200 --> 00:03:05,229
|
| 313 |
+
door the spell was broken my uncle
|
| 314 |
+
learned to laugh and I learned to cry
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:03:05,229 --> 00:03:05,239
|
| 318 |
+
learned to laugh and I learned to cry
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:03:05,239 --> 00:03:08,309
|
| 323 |
+
learned to laugh and I learned to cry
|
| 324 |
+
The Secret Garden is always open now
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:03:08,309 --> 00:03:08,319
|
| 328 |
+
The Secret Garden is always open now
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:03:08,319 --> 00:03:12,229
|
| 333 |
+
The Secret Garden is always open now
|
| 334 |
+
open and awake and
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:03:12,229 --> 00:03:12,239
|
| 338 |
+
open and awake and
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:03:12,239 --> 00:03:15,070
|
| 343 |
+
open and awake and
|
| 344 |
+
alive if you look the right way you can
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:03:15,070 --> 00:03:15,080
|
| 348 |
+
alive if you look the right way you can
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:03:15,080 --> 00:03:19,500
|
| 353 |
+
alive if you look the right way you can
|
| 354 |
+
see that the whole world is a garden
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:03:19,500 --> 00:03:19,510
|
| 358 |
+
see that the whole world is a garden
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:03:19,510 --> 00:03:50,550
|
| 363 |
+
see that the whole world is a garden
|
| 364 |
+
[Music]
|
| 365 |
+
|
1993/KQDbtR9Z-zo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,85 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,330 --> 00:00:12,900
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:12,900 --> 00:00:12,910
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:12,910 --> 00:00:25,830
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
[Music]
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:25,830 --> 00:00:25,840
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:25,840 --> 00:00:28,509
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
what she
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:28,509 --> 00:00:28,519
|
| 28 |
+
what she
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:28,519 --> 00:00:33,540
|
| 33 |
+
what she
|
| 34 |
+
ASB uh am
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:33,540 --> 00:00:33,550
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:33,550 --> 00:00:51,900
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
[Music]
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:51,900 --> 00:00:51,910
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:51,910 --> 00:00:53,150
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
[Music]
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:53,150 --> 00:00:53,160
|
| 58 |
+
[Music]
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:53,160 --> 00:00:58,360
|
| 63 |
+
[Music]
|
| 64 |
+
both MH
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:58,360 --> 00:00:58,370
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:58,370 --> 00:01:11,140
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
[Music]
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:01:11,140 --> 00:01:11,150
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:01:11,150 --> 00:01:25,250
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
[Music]
|
| 85 |
+
|
1993/Ke-MYW3XORg.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,295 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:02,150 --> 00:00:05,800
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:05,800 --> 00:00:05,810
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:05,810 --> 00:00:09,379
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
Pugsley the baby weighs 10 pounds
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:09,379 --> 00:00:09,389
|
| 18 |
+
Pugsley the baby weighs 10 pounds
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:09,389 --> 00:00:11,660
|
| 23 |
+
Pugsley the baby weighs 10 pounds
|
| 24 |
+
the Cannonball weighs 20 pounds which
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:11,660 --> 00:00:11,670
|
| 28 |
+
the Cannonball weighs 20 pounds which
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:11,670 --> 00:00:14,330
|
| 33 |
+
the Cannonball weighs 20 pounds which
|
| 34 |
+
will hit the stone walkway first I'm
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:14,330 --> 00:00:14,340
|
| 38 |
+
will hit the stone walkway first I'm
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:14,340 --> 00:00:16,900
|
| 43 |
+
will hit the stone walkway first I'm
|
| 44 |
+
still on for actions which do you think
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:16,900 --> 00:00:16,910
|
| 48 |
+
still on for actions which do you think
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:16,910 --> 00:00:20,660
|
| 53 |
+
still on for actions which do you think
|
| 54 |
+
the Cannonball very good but which one
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:20,660 --> 00:00:20,670
|
| 58 |
+
the Cannonball very good but which one
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:20,670 --> 00:00:25,370
|
| 63 |
+
the Cannonball very good but which one
|
| 64 |
+
will bounce the baby's there's only one
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:25,370 --> 00:00:25,380
|
| 68 |
+
will bounce the baby's there's only one
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:25,380 --> 00:00:26,330
|
| 73 |
+
will bounce the baby's there's only one
|
| 74 |
+
way to find out
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:26,330 --> 00:00:26,340
|
| 78 |
+
way to find out
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:26,340 --> 00:00:34,209
|
| 83 |
+
way to find out
|
| 84 |
+
ready one two three
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:34,209 --> 00:00:34,219
|
| 88 |
+
ready one two three
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:34,219 --> 00:00:36,780
|
| 93 |
+
ready one two three
|
| 94 |
+
what a glorious evening
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:36,780 --> 00:00:36,790
|
| 98 |
+
what a glorious evening
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:36,790 --> 00:00:44,630
|
| 103 |
+
what a glorious evening
|
| 104 |
+
[Music]
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:44,630 --> 00:00:44,640
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:44,640 --> 00:00:56,330
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
a beer oh dear children why do you hate
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:56,330 --> 00:00:56,340
|
| 118 |
+
a beer oh dear children why do you hate
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:56,340 --> 00:00:59,210
|
| 123 |
+
a beer oh dear children why do you hate
|
| 124 |
+
the baby we don't hate him we just want
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:59,210 --> 00:00:59,220
|
| 128 |
+
the baby we don't hate him we just want
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:59,220 --> 00:01:01,270
|
| 133 |
+
the baby we don't hate him we just want
|
| 134 |
+
to play with him especially his head
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:01,270 --> 00:01:01,280
|
| 138 |
+
to play with him especially his head
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:01,280 --> 00:01:03,680
|
| 143 |
+
to play with him especially his head
|
| 144 |
+
children do you think we love the baby
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:03,680 --> 00:01:03,690
|
| 148 |
+
children do you think we love the baby
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:03,690 --> 00:01:07,010
|
| 153 |
+
children do you think we love the baby
|
| 154 |
+
more than we love you yes do you think
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:07,010 --> 00:01:07,020
|
| 158 |
+
more than we love you yes do you think
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:07,020 --> 00:01:08,810
|
| 163 |
+
more than we love you yes do you think
|
| 164 |
+
that when a new baby arrives one of the
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:08,810 --> 00:01:08,820
|
| 168 |
+
that when a new baby arrives one of the
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:08,820 --> 00:01:12,200
|
| 173 |
+
that when a new baby arrives one of the
|
| 174 |
+
other children has to die yes well
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:12,200 --> 00:01:12,210
|
| 178 |
+
other children has to die yes well
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:12,210 --> 00:01:17,410
|
| 183 |
+
other children has to die yes well
|
| 184 |
+
that's fish not true not anymore
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:17,410 --> 00:01:17,420
|
| 188 |
+
that's fish not true not anymore
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:17,420 --> 00:01:22,940
|
| 193 |
+
that's fish not true not anymore
|
| 194 |
+
just simply rivalry gomez do you
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:22,940 --> 00:01:22,950
|
| 198 |
+
just simply rivalry gomez do you
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:22,950 --> 00:01:25,880
|
| 203 |
+
just simply rivalry gomez do you
|
| 204 |
+
remember what we well I I hated him I
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:25,880 --> 00:01:25,890
|
| 208 |
+
remember what we well I I hated him I
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:25,890 --> 00:01:29,690
|
| 213 |
+
remember what we well I I hated him I
|
| 214 |
+
despised you I choked me tell he lost
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:29,690 --> 00:01:29,700
|
| 218 |
+
despised you I choked me tell he lost
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:29,700 --> 00:01:31,969
|
| 223 |
+
despised you I choked me tell he lost
|
| 224 |
+
consciousness and had to be put on a
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:31,969 --> 00:01:31,979
|
| 228 |
+
consciousness and had to be put on a
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:31,979 --> 00:01:34,249
|
| 233 |
+
consciousness and had to be put on a
|
| 234 |
+
respirator I tied him to a tree and
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:34,249 --> 00:01:34,259
|
| 238 |
+
respirator I tied him to a tree and
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:34,259 --> 00:01:36,760
|
| 243 |
+
respirator I tied him to a tree and
|
| 244 |
+
pulled out four of his permanent teeth
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:36,760 --> 00:01:36,770
|
| 248 |
+
pulled out four of his permanent teeth
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:36,770 --> 00:01:38,810
|
| 253 |
+
pulled out four of his permanent teeth
|
| 254 |
+
he was asleep
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:38,810 --> 00:01:38,820
|
| 258 |
+
he was asleep
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:38,820 --> 00:02:02,270
|
| 263 |
+
he was asleep
|
| 264 |
+
I opened his skull
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:02:02,270 --> 00:02:02,280
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:02:02,280 --> 00:02:07,370
|
| 273 |
+
|
| 274 |
+
[Music]
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:07,370 --> 00:02:07,380
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:07,380 --> 00:02:13,380
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
[Music]
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:13,380 --> 00:02:13,390
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:13,390 --> 00:02:15,450
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
you
|
| 295 |
+
|
1993/LBP8QDlm6OA.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Philadelphia movie clips: http://j.mp/1CNw5g6
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://amzn.to/tbF71d
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Andrew (Tom Hanks) recites from memory a legal precedent of the Federal Vocational Rehabilitation Act of 1973 to Joe (Denzel Washington), in order to convince him that there's a winnable case.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
At the time of its release, Jonathan Demme's Philadelphia was the first big-budget Hollywood film to tackle the medical, political, and social issues of AIDS. Tom Hanks, in his first Academy Award-winning performance, plays Andrew Beckett, a talented lawyer at a stodgy Philadelphia law firm. The homosexual Andrew has contracted AIDS but fears informing his firm about the disease. The firm's senior partner, Charles Wheeler (Jason Robards), assigns Andrew a case involving their most important client. Andrew begins diligently working on the case, but soon the lesions associated with AIDS are visible on his face. Wheeler abruptly removes Andrew from the case and fires him from the firm. Andrew believes he has been fired because of his illness and plans to fight the firm in court. But because of the firm's reputation, no lawyer in Philadelphia will risk handling his case. In desperation, Andrew hires Joe Miller (Denzel Washington), a black lawyer who advertises on television, mainly handling personal injury cases. Miller dislikes homosexuals but agrees to take the case for the money and exposure. As Miller prepares for the courtroom battle against one of the law firm's key litigators, Belinda Conine (Mary Steenburgen), Miller begins to realize the discrimination practiced against Andrew is no different from the discrimination Miller himself has to battle against. The cast also includes Antonio Banderas as Andrew's partner, Joanne Woodward as Andrew's mother, and Stephanie Roth as Joe's wife.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Sony (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Tom Hanks, Denzel Washington
|
| 14 |
+
Director: Jonathan Demme
|
| 15 |
+
Producers: Ronald M. Bozman, Jonathan Demme, Gary Goetzman, Edward Saxon, Kenneth Utt, Kristi Zea
|
| 16 |
+
Screenwriter: Ron Nyswaner
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/LBP8QDlm6OA.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,345 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:09,280 --> 00:00:11,589
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
the partner who spotted the legion
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:11,589 --> 00:00:11,599
|
| 8 |
+
the partner who spotted the legion
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:11,599 --> 00:00:14,990
|
| 13 |
+
the partner who spotted the legion
|
| 14 |
+
Walter Kenton worked for Walsh rmer and
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:14,990 --> 00:00:15,000
|
| 18 |
+
Walter Kenton worked for Walsh rmer and
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:15,000 --> 00:00:18,590
|
| 23 |
+
Walter Kenton worked for Walsh rmer and
|
| 24 |
+
Braum in DC uh pargal there Melissa
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:18,590 --> 00:00:18,600
|
| 28 |
+
Braum in DC uh pargal there Melissa
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:18,600 --> 00:00:21,269
|
| 33 |
+
Braum in DC uh pargal there Melissa
|
| 34 |
+
Benedict she showed lesions on and off
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:21,269 --> 00:00:21,279
|
| 38 |
+
Benedict she showed lesions on and off
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:21,279 --> 00:00:23,509
|
| 43 |
+
Benedict she showed lesions on and off
|
| 44 |
+
for better part of 2 three years she
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:23,509 --> 00:00:23,519
|
| 48 |
+
for better part of 2 three years she
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:23,519 --> 00:00:24,950
|
| 53 |
+
for better part of 2 three years she
|
| 54 |
+
says it was common knowledge around the
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:24,950 --> 00:00:24,960
|
| 58 |
+
says it was common knowledge around the
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:24,960 --> 00:00:26,669
|
| 63 |
+
says it was common knowledge around the
|
| 64 |
+
office that her lesions were caused by
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:26,669 --> 00:00:26,679
|
| 68 |
+
office that her lesions were caused by
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:26,679 --> 00:00:30,749
|
| 73 |
+
office that her lesions were caused by
|
| 74 |
+
AIDS but they didn't fire no
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:30,749 --> 00:00:30,759
|
| 78 |
+
AIDS but they didn't fire no
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:30,759 --> 00:00:34,709
|
| 83 |
+
AIDS but they didn't fire no
|
| 84 |
+
they did not fire her see so you got a
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:34,709 --> 00:00:34,719
|
| 88 |
+
they did not fire her see so you got a
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:34,719 --> 00:00:37,670
|
| 93 |
+
they did not fire her see so you got a
|
| 94 |
+
you got a relevant precedent mhm the
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:37,670 --> 00:00:37,680
|
| 98 |
+
you got a relevant precedent mhm the
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:37,680 --> 00:00:54,430
|
| 103 |
+
you got a relevant precedent mhm the
|
| 104 |
+
your line decision my line Supreme
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:54,430 --> 00:00:54,440
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:54,440 --> 00:00:58,750
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
[Music]
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:58,750 --> 00:00:58,760
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:58,760 --> 00:01:00,950
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
Court the Federal Vocational
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:00,950 --> 00:01:00,960
|
| 128 |
+
Court the Federal Vocational
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:00,960 --> 00:01:04,149
|
| 133 |
+
Court the Federal Vocational
|
| 134 |
+
Rehabilitation Act of 1973 prohibits
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:04,149 --> 00:01:04,159
|
| 138 |
+
Rehabilitation Act of 1973 prohibits
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:04,159 --> 00:01:05,870
|
| 143 |
+
Rehabilitation Act of 1973 prohibits
|
| 144 |
+
discrimination against otherwise
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:05,870 --> 00:01:05,880
|
| 148 |
+
discrimination against otherwise
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:05,880 --> 00:01:08,550
|
| 153 |
+
discrimination against otherwise
|
| 154 |
+
qualified handicapped persons who are
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:08,550 --> 00:01:08,560
|
| 158 |
+
qualified handicapped persons who are
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:08,560 --> 00:01:10,510
|
| 163 |
+
qualified handicapped persons who are
|
| 164 |
+
able to perform the duties required by
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:10,510 --> 00:01:10,520
|
| 168 |
+
able to perform the duties required by
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:10,520 --> 00:01:11,469
|
| 173 |
+
able to perform the duties required by
|
| 174 |
+
their
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:11,469 --> 00:01:11,479
|
| 178 |
+
their
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:11,479 --> 00:01:13,510
|
| 183 |
+
their
|
| 184 |
+
employment although the ruling did not
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:13,510 --> 00:01:13,520
|
| 188 |
+
employment although the ruling did not
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:13,520 --> 00:01:15,710
|
| 193 |
+
employment although the ruling did not
|
| 194 |
+
address the specific issue of HIV and
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:15,710 --> 00:01:15,720
|
| 198 |
+
address the specific issue of HIV and
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:15,720 --> 00:01:18,070
|
| 203 |
+
address the specific issue of HIV and
|
| 204 |
+
AIDS discrimination subsequent decisions
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:18,070 --> 00:01:18,080
|
| 208 |
+
AIDS discrimination subsequent decisions
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:18,080 --> 00:01:20,590
|
| 213 |
+
AIDS discrimination subsequent decisions
|
| 214 |
+
have held that aids is protected as a
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:20,590 --> 00:01:20,600
|
| 218 |
+
have held that aids is protected as a
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:20,600 --> 00:01:22,550
|
| 223 |
+
have held that aids is protected as a
|
| 224 |
+
handicap under law not only because of
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:22,550 --> 00:01:22,560
|
| 228 |
+
handicap under law not only because of
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:22,560 --> 00:01:25,870
|
| 233 |
+
handicap under law not only because of
|
| 234 |
+
the physical limitations it imposes but
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:25,870 --> 00:01:25,880
|
| 238 |
+
the physical limitations it imposes but
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:25,880 --> 00:01:28,230
|
| 243 |
+
the physical limitations it imposes but
|
| 244 |
+
because the Prejudice surrounding AIDS
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:28,230 --> 00:01:28,240
|
| 248 |
+
because the Prejudice surrounding AIDS
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:28,240 --> 00:01:34,149
|
| 253 |
+
because the Prejudice surrounding AIDS
|
| 254 |
+
exacts a social death which
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:34,149 --> 00:01:34,159
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:34,159 --> 00:01:47,310
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
preed which precedes the actual physical
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:47,310 --> 00:01:47,320
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:47,320 --> 00:01:50,270
|
| 273 |
+
|
| 274 |
+
one this is the essence of
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:50,270 --> 00:01:50,280
|
| 278 |
+
one this is the essence of
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:50,280 --> 00:01:52,429
|
| 283 |
+
one this is the essence of
|
| 284 |
+
discrimination formulating opinions
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:52,429 --> 00:01:52,439
|
| 288 |
+
discrimination formulating opinions
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:52,439 --> 00:01:54,069
|
| 293 |
+
discrimination formulating opinions
|
| 294 |
+
about others not based on their
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:54,069 --> 00:01:54,079
|
| 298 |
+
about others not based on their
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:54,079 --> 00:01:56,990
|
| 303 |
+
about others not based on their
|
| 304 |
+
individual merits but rather on their
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:56,990 --> 00:01:57,000
|
| 308 |
+
individual merits but rather on their
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:57,000 --> 00:01:58,749
|
| 313 |
+
individual merits but rather on their
|
| 314 |
+
membership in a group with assumed
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:58,749 --> 00:01:58,759
|
| 318 |
+
membership in a group with assumed
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:58,759 --> 00:02:01,420
|
| 323 |
+
membership in a group with assumed
|
| 324 |
+
characteristics
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:01,420 --> 00:02:01,430
|
| 328 |
+
characteristics
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:01,430 --> 00:02:29,949
|
| 333 |
+
characteristics
|
| 334 |
+
[Music]
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:29,949 --> 00:02:29,959
|
| 338 |
+
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:29,959 --> 00:02:32,640
|
| 343 |
+
|
| 344 |
+
ch
|
| 345 |
+
|
1993/L_QCioSGgwU.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
So I Married an Axe Murderer movie clips: http://j.mp/1CNqdmZ
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://amzn.to/vutEfu
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
The police captain (Alan Arkin) tears into Tony (Anthony LaPaglia), then critiques his own performance.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
Comic actor and former Saturday Night Live stock player Mike Myers attempted to transform himself from the goofy title character in Wayne's World (1992) (and its sequel) into a romantic leading man with this box office disappointment. Myers stars as Charlie Mackenzie, a San Francisco poet who meets the girl of his dreams, Harriet Michaels (Nancy Travis) when he stops to pick up some haggis for his parents at Meats of the World, a butcher shop where Harriet works. Although he's been neurotically commitment-phobic in the past (dumping one girlfriend because she "smelled like soup"), Charlie thinks Harriet could be the one. That is, until his mother May (Brenda Fricker) and cop best friend Tony (Anthony LaPaglia) begin to suspect that Harriet could be an axe-wielding serial killer who has butchered several husbands. Harriet's wacky sister Rose (Amanda Plummer) and her connection to several of the slayings make Charlie nervous, but he nevertheless pops the question, leading to an eventful honeymoon where all is revealed. Although So I Married an Axe Murderer (1993) earned less than $12 million at the U.S. box office, Myers hit upon the Peter Sellers-inspired formula of playing various supporting characters with this film, portraying Charlie's amusingly paranoid father Stuart. The actor repeated the trick with greater success in Austin Powers: International Man of Mystery (1997) and its sequel.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Sony (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Alan Arkin, Anthony LaPaglia
|
| 14 |
+
Director: Thomas Schlamme
|
| 15 |
+
Producers: Robert N. Fried, Jana Sue Memel, Bernard Williams, Cary Woods, Michelle Wright
|
| 16 |
+
Screenwriter: Robbie Fox
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/L_QCioSGgwU.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,365 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:04,080 --> 00:00:05,349
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
I hear from the boys upstairs you've
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:05,349 --> 00:00:05,359
|
| 8 |
+
I hear from the boys upstairs you've
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:05,359 --> 00:00:06,470
|
| 13 |
+
I hear from the boys upstairs you've
|
| 14 |
+
been sticking your nose in a Ralph
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:06,470 --> 00:00:06,480
|
| 18 |
+
been sticking your nose in a Ralph
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:06,480 --> 00:00:09,150
|
| 23 |
+
been sticking your nose in a Ralph
|
| 24 |
+
Elliot case yes Captain don't yes
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:09,150 --> 00:00:09,160
|
| 28 |
+
Elliot case yes Captain don't yes
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:09,160 --> 00:00:11,110
|
| 33 |
+
Elliot case yes Captain don't yes
|
| 34 |
+
Captain me stay out of this this is
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:11,110 --> 00:00:11,120
|
| 38 |
+
Captain me stay out of this this is
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:11,120 --> 00:00:13,470
|
| 43 |
+
Captain me stay out of this this is
|
| 44 |
+
strictly homicide Captain I got this
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:13,470 --> 00:00:13,480
|
| 48 |
+
strictly homicide Captain I got this
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:13,480 --> 00:00:15,549
|
| 53 |
+
strictly homicide Captain I got this
|
| 54 |
+
friend right we all got these friends
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:15,549 --> 00:00:15,559
|
| 58 |
+
friend right we all got these friends
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:15,559 --> 00:00:18,870
|
| 63 |
+
friend right we all got these friends
|
| 64 |
+
I'm warning you jino back off Italian
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:18,870 --> 00:00:18,880
|
| 68 |
+
I'm warning you jino back off Italian
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:18,880 --> 00:00:21,109
|
| 73 |
+
I'm warning you jino back off Italian
|
| 74 |
+
boy keep away from this one it's too big
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:21,109 --> 00:00:21,119
|
| 78 |
+
boy keep away from this one it's too big
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:21,119 --> 00:00:23,670
|
| 83 |
+
boy keep away from this one it's too big
|
| 84 |
+
for you wait a minute Captain wait a
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:23,670 --> 00:00:23,680
|
| 88 |
+
for you wait a minute Captain wait a
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:23,680 --> 00:00:24,950
|
| 93 |
+
for you wait a minute Captain wait a
|
| 94 |
+
minute wait a minute trust me on this
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:24,950 --> 00:00:24,960
|
| 98 |
+
minute wait a minute trust me on this
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:24,960 --> 00:00:26,910
|
| 103 |
+
minute wait a minute trust me on this
|
| 104 |
+
one I know what I'm talking
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:26,910 --> 00:00:26,920
|
| 108 |
+
one I know what I'm talking
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:26,920 --> 00:00:29,509
|
| 113 |
+
one I know what I'm talking
|
| 114 |
+
about what's the news oh you want to
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:29,509 --> 00:00:29,519
|
| 118 |
+
about what's the news oh you want to
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:29,519 --> 00:00:32,069
|
| 123 |
+
about what's the news oh you want to
|
| 124 |
+
hear the news news well he is the news
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:32,069 --> 00:00:32,079
|
| 128 |
+
hear the news news well he is the news
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:32,079 --> 00:00:33,270
|
| 133 |
+
hear the news news well he is the news
|
| 134 |
+
it seems that the old lady that
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:33,270 --> 00:00:33,280
|
| 138 |
+
it seems that the old lady that
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:33,280 --> 00:00:35,150
|
| 143 |
+
it seems that the old lady that
|
| 144 |
+
confessed to the murder of Ralph Elliot
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:35,150 --> 00:00:35,160
|
| 148 |
+
confessed to the murder of Ralph Elliot
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:35,160 --> 00:00:36,590
|
| 153 |
+
confessed to the murder of Ralph Elliot
|
| 154 |
+
has also confessed to a couple of other
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:36,590 --> 00:00:36,600
|
| 158 |
+
has also confessed to a couple of other
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:36,600 --> 00:00:38,709
|
| 163 |
+
has also confessed to a couple of other
|
| 164 |
+
murders I knew she would I knew yeah
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:38,709 --> 00:00:38,719
|
| 168 |
+
murders I knew she would I knew yeah
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:38,719 --> 00:00:39,910
|
| 173 |
+
murders I knew she would I knew yeah
|
| 174 |
+
right well she's confessed to the
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:39,910 --> 00:00:39,920
|
| 178 |
+
right well she's confessed to the
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:39,920 --> 00:00:41,990
|
| 183 |
+
right well she's confessed to the
|
| 184 |
+
murders of Abraham Lincoln Warren G
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:41,990 --> 00:00:42,000
|
| 188 |
+
murders of Abraham Lincoln Warren G
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:42,000 --> 00:00:43,750
|
| 193 |
+
murders of Abraham Lincoln Warren G
|
| 194 |
+
Harding and juliia Caesar she's a
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:43,750 --> 00:00:43,760
|
| 198 |
+
Harding and juliia Caesar she's a
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:43,760 --> 00:00:49,229
|
| 203 |
+
Harding and juliia Caesar she's a
|
| 204 |
+
nutcase a nutcase my God I got to
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:49,229 --> 00:00:49,239
|
| 208 |
+
nutcase a nutcase my God I got to
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:49,239 --> 00:00:51,950
|
| 213 |
+
nutcase a nutcase my God I got to
|
| 214 |
+
go you screw this one up pal and you'll
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:51,950 --> 00:00:51,960
|
| 218 |
+
go you screw this one up pal and you'll
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:51,960 --> 00:00:53,389
|
| 223 |
+
go you screw this one up pal and you'll
|
| 224 |
+
be riding parket tickets for the rest of
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:53,389 --> 00:00:53,399
|
| 228 |
+
be riding parket tickets for the rest of
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:53,399 --> 00:00:55,310
|
| 233 |
+
be riding parket tickets for the rest of
|
| 234 |
+
your life you got
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:55,310 --> 00:00:55,320
|
| 238 |
+
your life you got
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:55,320 --> 00:01:05,390
|
| 243 |
+
your life you got
|
| 244 |
+
that Captain I won't let you down
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:05,390 --> 00:01:05,400
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:05,400 --> 00:01:07,789
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
good for you that was so much better
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:07,789 --> 00:01:07,799
|
| 258 |
+
good for you that was so much better
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:07,799 --> 00:01:09,950
|
| 263 |
+
good for you that was so much better
|
| 264 |
+
yeah really terrific it was fantastic I
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:09,950 --> 00:01:09,960
|
| 268 |
+
yeah really terrific it was fantastic I
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:09,960 --> 00:01:12,030
|
| 273 |
+
yeah really terrific it was fantastic I
|
| 274 |
+
know the beginning felt pretty good yeah
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:12,030 --> 00:01:12,040
|
| 278 |
+
know the beginning felt pretty good yeah
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:12,040 --> 00:01:13,550
|
| 283 |
+
know the beginning felt pretty good yeah
|
| 284 |
+
yeah it was great I I get too much in
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:13,550 --> 00:01:13,560
|
| 288 |
+
yeah it was great I I get too much in
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:13,560 --> 00:01:15,070
|
| 293 |
+
yeah it was great I I get too much in
|
| 294 |
+
the end no no no no it was really
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:15,070 --> 00:01:15,080
|
| 298 |
+
the end no no no no it was really
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:15,080 --> 00:01:16,910
|
| 303 |
+
the end no no no no it was really
|
| 304 |
+
terrific I really like to discuss this
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:16,910 --> 00:01:16,920
|
| 308 |
+
terrific I really like to discuss this
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:16,920 --> 00:01:18,630
|
| 313 |
+
terrific I really like to discuss this
|
| 314 |
+
but I got to go save a life work on it
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:18,630 --> 00:01:18,640
|
| 318 |
+
but I got to go save a life work on it
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:18,640 --> 00:01:19,830
|
| 323 |
+
but I got to go save a life work on it
|
| 324 |
+
I'll work on it work on it because it
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:19,830 --> 00:01:19,840
|
| 328 |
+
I'll work on it work on it because it
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:19,840 --> 00:01:21,390
|
| 333 |
+
I'll work on it work on it because it
|
| 334 |
+
was terrific and and honestly it was
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:21,390 --> 00:01:21,400
|
| 338 |
+
was terrific and and honestly it was
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:21,400 --> 00:01:23,149
|
| 343 |
+
was terrific and and honestly it was
|
| 344 |
+
such a big Improvement fantastic thank
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:23,149 --> 00:01:23,159
|
| 348 |
+
such a big Improvement fantastic thank
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:23,159 --> 00:01:25,390
|
| 353 |
+
such a big Improvement fantastic thank
|
| 354 |
+
you thanks
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:25,390 --> 00:01:25,400
|
| 358 |
+
you thanks
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:25,400 --> 00:01:56,449
|
| 363 |
+
you thanks
|
| 364 |
+
[Music]
|
| 365 |
+
|
1993/Lk5QIK3_Cjo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:41,970 --> 00:00:45,644
|
| 3 |
+
Here, drink. But do not spill.
|
| 4 |
+
[ Chuckles ]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:45,708 --> 00:00:47,645
|
| 8 |
+
lt kill the grass.
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
3
|
| 11 |
+
00:00:49,745 --> 00:00:52,382
|
| 12 |
+
The place is clean.
|
| 13 |
+
He just left.
|
| 14 |
+
|
| 15 |
+
4
|
| 16 |
+
00:00:59,320 --> 00:01:01,926
|
| 17 |
+
[ Speaking Caiun ]
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
5
|
| 20 |
+
00:01:07,328 --> 00:01:11,236
|
| 21 |
+
[ Screaming ]
|
| 22 |
+
|
| 23 |
+
6
|
| 24 |
+
00:01:16,471 --> 00:01:20,947
|
| 25 |
+
[ Screaming Continues ]
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
7
|
| 28 |
+
00:01:37,192 --> 00:01:39,530
|
| 29 |
+
Get the fuck down !
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
8
|
| 32 |
+
00:01:54,977 --> 00:01:58,818
|
| 33 |
+
Haah !
|
| 34 |
+
[ Speaking Cajun ]
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
9
|
| 37 |
+
00:02:00,282 --> 00:02:03,087
|
| 38 |
+
[ Douvee Yelling ]
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
10
|
| 41 |
+
00:02:13,829 --> 00:02:15,799
|
| 42 |
+
Hey !
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
11
|
| 45 |
+
00:02:15,864 --> 00:02:17,634
|
| 46 |
+
Hold it !
|
| 47 |
+
|
| 48 |
+
12
|
| 49 |
+
00:02:19,668 --> 00:02:22,940
|
| 50 |
+
Boudreaux is the target
|
| 51 |
+
we're after.
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
13
|
| 54 |
+
00:02:24,573 --> 00:02:27,845
|
| 55 |
+
You are a fucking buffalo !
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
14
|
| 58 |
+
00:02:27,909 --> 00:02:30,915
|
| 59 |
+
Move !
|
| 60 |
+
|
1993/LyfG5cnkuEI.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Sleepless in Seattle movie clips: http://j.mp/1BcPozE
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://amzn.to/v9L1Dx
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Jonah (Ross Malinger) tries to convince Sam (Tom Hanks) to go to New York to meet Annie.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
Sleepless in Seattle, the sophomore directorial effort from Nora Ephron, is a light romantic comedy inspired by the 1957 film An Affair to Remember. Tom Hanks stars as widower and single father Sam. When Sam's son, Jonah (Ross Malinger), calls into a talk radio program looking for a new mother, Sam ends up getting on the phone and laments about his lost love. Thousands of miles away, Annie (Meg Ryan) hears the program and immediately falls in love with Sam, despite the fact that she has never met him and that she is engaged to humdrum Walter (Bill Pullman). Believing they are meant to be together, Annie sets out for Seattle to meet Sam, who, meanwhile, contends with an onslaught of letters from available women equally touched by his phone call. Rosie O'Donnell, Rita Wilson, and Rob Reiner also star.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Sony (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Tom Hanks, Ross Malinger
|
| 14 |
+
Director: Nora Ephron
|
| 15 |
+
Producers: Jane Bartelme, Delia Ephron, Lynda Obst, James W. Skotchdopole, Gary Foster, Patrick Crowley
|
| 16 |
+
Screenwriters: Jeff Arch, Nora Ephron, David S. Ward
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/LyfG5cnkuEI.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,435 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,240 --> 00:00:02,389
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
are you going with
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,389 --> 00:00:02,399
|
| 8 |
+
are you going with
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,399 --> 00:00:06,670
|
| 13 |
+
are you going with
|
| 14 |
+
her I'm going with Victoria
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:06,670 --> 00:00:06,680
|
| 18 |
+
her I'm going with Victoria
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:06,680 --> 00:00:12,589
|
| 23 |
+
her I'm going with Victoria
|
| 24 |
+
yes and don't try anything tricky
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:12,589 --> 00:00:12,599
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:12,599 --> 00:00:14,910
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
understand don't go Rolling In Poison
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:14,910 --> 00:00:14,920
|
| 38 |
+
understand don't go Rolling In Poison
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:14,920 --> 00:00:17,590
|
| 43 |
+
understand don't go Rolling In Poison
|
| 44 |
+
Ivy as soon as I leave the house or lock
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:17,590 --> 00:00:17,600
|
| 48 |
+
Ivy as soon as I leave the house or lock
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:17,600 --> 00:00:19,269
|
| 53 |
+
Ivy as soon as I leave the house or lock
|
| 54 |
+
yourself in a closet or do anything that
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:19,269 --> 00:00:19,279
|
| 58 |
+
yourself in a closet or do anything that
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:19,279 --> 00:00:20,790
|
| 63 |
+
yourself in a closet or do anything that
|
| 64 |
+
makes a neat stitches if your finger
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:20,790 --> 00:00:20,800
|
| 68 |
+
makes a neat stitches if your finger
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:20,800 --> 00:00:22,630
|
| 73 |
+
makes a neat stitches if your finger
|
| 74 |
+
falls off it's staying off no one's
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:22,630 --> 00:00:22,640
|
| 78 |
+
falls off it's staying off no one's
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:22,640 --> 00:00:24,070
|
| 83 |
+
falls off it's staying off no one's
|
| 84 |
+
going to pack it on ice and take it to
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:24,070 --> 00:00:24,080
|
| 88 |
+
going to pack it on ice and take it to
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:24,080 --> 00:00:25,310
|
| 93 |
+
going to pack it on ice and take it to
|
| 94 |
+
the hospital so you can be a
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:25,310 --> 00:00:25,320
|
| 98 |
+
the hospital so you can be a
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:25,320 --> 00:00:27,070
|
| 103 |
+
the hospital so you can be a
|
| 104 |
+
breakthrough in laser
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:27,070 --> 00:00:27,080
|
| 108 |
+
breakthrough in laser
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:27,080 --> 00:00:29,230
|
| 113 |
+
breakthrough in laser
|
| 114 |
+
surgery is this about that woman in
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:29,230 --> 00:00:29,240
|
| 118 |
+
surgery is this about that woman in
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:29,240 --> 00:00:34,630
|
| 123 |
+
surgery is this about that woman in
|
| 124 |
+
Baltimore
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:34,630 --> 00:00:34,640
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:34,640 --> 00:00:38,110
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
Annie I don't care what you do good fine
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:38,110 --> 00:00:38,120
|
| 138 |
+
Annie I don't care what you do good fine
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:38,120 --> 00:00:39,590
|
| 143 |
+
Annie I don't care what you do good fine
|
| 144 |
+
I'll tell you what I'm doing this
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:39,590 --> 00:00:39,600
|
| 148 |
+
I'll tell you what I'm doing this
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:39,600 --> 00:00:42,549
|
| 153 |
+
I'll tell you what I'm doing this
|
| 154 |
+
weekend I'm getting laid 1990s and
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:42,549 --> 00:00:42,559
|
| 158 |
+
weekend I'm getting laid 1990s and
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:42,559 --> 00:00:44,150
|
| 163 |
+
weekend I'm getting laid 1990s and
|
| 164 |
+
nobody is getting laid I'm the only man
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:44,150 --> 00:00:44,160
|
| 168 |
+
nobody is getting laid I'm the only man
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:44,160 --> 00:00:45,950
|
| 173 |
+
nobody is getting laid I'm the only man
|
| 174 |
+
in America who was getting laid this
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:45,950 --> 00:00:45,960
|
| 178 |
+
in America who was getting laid this
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:45,960 --> 00:00:47,510
|
| 183 |
+
in America who was getting laid this
|
| 184 |
+
weekend and I haven't been laid that
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:47,510 --> 00:00:47,520
|
| 188 |
+
weekend and I haven't been laid that
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:47,520 --> 00:00:50,910
|
| 193 |
+
weekend and I haven't been laid that
|
| 194 |
+
much six girls in college maybe
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:50,910 --> 00:00:50,920
|
| 198 |
+
much six girls in college maybe
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:50,920 --> 00:00:53,910
|
| 203 |
+
much six girls in college maybe
|
| 204 |
+
seven how long you been standing there
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:53,910 --> 00:00:53,920
|
| 208 |
+
seven how long you been standing there
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:53,920 --> 00:00:56,270
|
| 213 |
+
seven how long you been standing there
|
| 214 |
+
forever what did you hear me just say
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:56,270 --> 00:00:56,280
|
| 218 |
+
forever what did you hear me just say
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:56,280 --> 00:01:00,029
|
| 223 |
+
forever what did you hear me just say
|
| 224 |
+
six girls in college maybe seven seven
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:00,029 --> 00:01:00,039
|
| 228 |
+
six girls in college maybe seven seven
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:00,039 --> 00:01:05,070
|
| 233 |
+
six girls in college maybe seven seven
|
| 234 |
+
hat Mary Kelly this is the one I
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:05,070 --> 00:01:05,080
|
| 238 |
+
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:05,080 --> 00:01:08,710
|
| 243 |
+
|
| 244 |
+
like Jonah the fact is you're not going
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:08,710 --> 00:01:08,720
|
| 248 |
+
like Jonah the fact is you're not going
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:08,720 --> 00:01:10,870
|
| 253 |
+
like Jonah the fact is you're not going
|
| 254 |
+
to like any woman because it isn't your
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:10,870 --> 00:01:10,880
|
| 258 |
+
to like any woman because it isn't your
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:10,880 --> 00:01:14,109
|
| 263 |
+
to like any woman because it isn't your
|
| 264 |
+
mother how do you know what's wrong with
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:14,109 --> 00:01:14,119
|
| 268 |
+
mother how do you know what's wrong with
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:14,119 --> 00:01:19,550
|
| 273 |
+
mother how do you know what's wrong with
|
| 274 |
+
Annie oh Jonah shut up shut up shut up
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:19,550 --> 00:01:19,560
|
| 278 |
+
Annie oh Jonah shut up shut up shut up
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:19,560 --> 00:01:21,950
|
| 283 |
+
Annie oh Jonah shut up shut up shut up
|
| 284 |
+
mom never said shut up to me mom never
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:21,950 --> 00:01:21,960
|
| 288 |
+
mom never said shut up to me mom never
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:21,960 --> 00:01:23,710
|
| 293 |
+
mom never said shut up to me mom never
|
| 294 |
+
yelled at me the conversation is
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:23,710 --> 00:01:23,720
|
| 298 |
+
yelled at me the conversation is
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:23,720 --> 00:01:26,069
|
| 303 |
+
yelled at me the conversation is
|
| 304 |
+
finished why can't we go to New York
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:26,069 --> 00:01:26,079
|
| 308 |
+
finished why can't we go to New York
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:26,079 --> 00:01:28,190
|
| 313 |
+
finished why can't we go to New York
|
| 314 |
+
there is no way that we are going on a
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:28,190 --> 00:01:28,200
|
| 318 |
+
there is no way that we are going on a
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:28,200 --> 00:01:30,069
|
| 323 |
+
there is no way that we are going on a
|
| 324 |
+
plane to meet some woman who could be a
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:30,069 --> 00:01:30,079
|
| 328 |
+
plane to meet some woman who could be a
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:30,079 --> 00:01:32,230
|
| 333 |
+
plane to meet some woman who could be a
|
| 334 |
+
crazy sick lunatic didn't you see Fatal
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:32,230 --> 00:01:32,240
|
| 338 |
+
crazy sick lunatic didn't you see Fatal
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:32,240 --> 00:01:34,670
|
| 343 |
+
crazy sick lunatic didn't you see Fatal
|
| 344 |
+
Attraction you wouldn't let me well I
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:34,670 --> 00:01:34,680
|
| 348 |
+
Attraction you wouldn't let me well I
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:34,680 --> 00:01:36,630
|
| 353 |
+
Attraction you wouldn't let me well I
|
| 354 |
+
saw it and it scared the out of me
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:36,630 --> 00:01:36,640
|
| 358 |
+
saw it and it scared the out of me
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:36,640 --> 00:01:39,710
|
| 363 |
+
saw it and it scared the out of me
|
| 364 |
+
it scared the out of every man in
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:39,710 --> 00:01:39,720
|
| 368 |
+
it scared the out of every man in
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:39,720 --> 00:01:47,630
|
| 373 |
+
it scared the out of every man in
|
| 374 |
+
America I'm not leaving till you say
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:47,630 --> 00:01:47,640
|
| 378 |
+
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:47,640 --> 00:01:50,990
|
| 383 |
+
|
| 384 |
+
yes I hate you I hate you I hate you
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:50,990 --> 00:01:51,000
|
| 388 |
+
yes I hate you I hate you I hate you
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:51,000 --> 00:01:52,910
|
| 393 |
+
yes I hate you I hate you I hate you
|
| 394 |
+
that's good you'll have a lot to tell
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:52,910 --> 00:01:52,920
|
| 398 |
+
that's good you'll have a lot to tell
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:52,920 --> 00:01:54,870
|
| 403 |
+
that's good you'll have a lot to tell
|
| 404 |
+
Oprah how your dad destroyed your life
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:54,870 --> 00:01:54,880
|
| 408 |
+
Oprah how your dad destroyed your life
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:54,880 --> 00:01:56,429
|
| 413 |
+
Oprah how your dad destroyed your life
|
| 414 |
+
cuz he had to go up for a weekend
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:56,429 --> 00:01:56,439
|
| 418 |
+
cuz he had to go up for a weekend
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:56,439 --> 00:01:59,420
|
| 423 |
+
cuz he had to go up for a weekend
|
| 424 |
+
special at the Holiday end
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:59,420 --> 00:01:59,430
|
| 428 |
+
special at the Holiday end
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:59,430 --> 00:02:30,469
|
| 433 |
+
special at the Holiday end
|
| 434 |
+
[Music]
|
| 435 |
+
|
1993/M2V8jSFKVw0.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Dave movie clips: http://j.mp/1JadmiI
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/SFnqcX
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
When the President has a stroke, the White House Communications Director, Alan (Kevin Dunn), and Chief of Staff, Bob (Frank Langella), convince Dave (Kevin Kline) to impersonate the President.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
The ghost of Frank Capra must have smiled when he saw Dave, an amusing and effective update of one of Capra's favorite themes -- the scrupulously honest little guy who becomes a force for good against a corrupt system. Dave Kovic (Kevin Kline) runs an employment agency and seems to genuinely enjoy finding work for people who need it. He also bears a striking resemblance to the president of the United States, Bill Mitchell (also played by Kline) and occasionally gets work as a Bill Mitchell impersonator. One day, Dave gets a call from the Secret Service -- for security purposes, they want to hire him to act as a decoy for an upcoming appearance by the president. All goes well, but later that evening President Mitchell suffers a massive stroke while in bed with his mistress. Wanting to keep the matter a secret, two of the president's top advisors appeal to Dave to stand in as Bill Mitchell until he regains his health. One of the men behind this scheme, Bob Alexander (Frank Langella), hopes to use Mitchell's absence to promote his own right-wing political agenda, but after a few weeks "in office," Dave decides it's time to promote some changes of his own that will help increase employment and keep homeless shelters open. Dave also finds himself growing fond of Ellen Mitchell (Sigourney Weaver), the President's wife, while Ellen sees in Dave the idealism her husband left behind years ago. Dave features numerous cameo appearances by politicians, Washington insiders, and journalists; Oliver Stone also appears to explain a conspiracy theory regarding sudden changes in Bill Mitchell's behavior.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Kevin Dunn, Kevin Kline, Frank Langella
|
| 14 |
+
Director: Ivan Reitman
|
| 15 |
+
Producers: Sherry Fadely, Michael C. Gross, Joe Medjuck, Ivan Reitman, Lauren Shuler Donner, Gordon A. Webb
|
| 16 |
+
Screenwriter: Gary Ross
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1993/M2V8jSFKVw0.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,615 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,760 --> 00:00:11,470
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
come
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:11,470 --> 00:00:11,480
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:11,480 --> 00:00:18,109
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
here Try It
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:18,109 --> 00:00:18,119
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:18,119 --> 00:00:34,950
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
Out Try It Out go ahead
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:34,950 --> 00:00:34,960
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:34,960 --> 00:00:39,549
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
how's that feel oh very
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:39,549 --> 00:00:39,559
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:39,559 --> 00:00:41,990
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
nice
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:41,990 --> 00:00:42,000
|
| 48 |
+
nice
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:42,000 --> 00:00:44,470
|
| 53 |
+
nice
|
| 54 |
+
Dave the reason we invited you here
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:44,470 --> 00:00:44,480
|
| 58 |
+
Dave the reason we invited you here
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:44,480 --> 00:00:46,029
|
| 63 |
+
Dave the reason we invited you here
|
| 64 |
+
tonight is
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:46,029 --> 00:00:46,039
|
| 68 |
+
tonight is
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:46,039 --> 00:00:49,110
|
| 73 |
+
tonight is
|
| 74 |
+
because something has happened to the
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:49,110 --> 00:00:49,120
|
| 78 |
+
because something has happened to the
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:49,120 --> 00:00:52,510
|
| 83 |
+
because something has happened to the
|
| 84 |
+
president my God I know I know it's
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:52,510 --> 00:00:52,520
|
| 88 |
+
president my God I know I know it's
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:52,520 --> 00:00:55,069
|
| 93 |
+
president my God I know I know it's
|
| 94 |
+
difficult for all of us but sometimes we
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:55,069 --> 00:00:55,079
|
| 98 |
+
difficult for all of us but sometimes we
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:55,079 --> 00:00:56,990
|
| 103 |
+
difficult for all of us but sometimes we
|
| 104 |
+
need to put our personal feelings aside
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:56,990 --> 00:00:57,000
|
| 108 |
+
need to put our personal feelings aside
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:57,000 --> 00:01:02,590
|
| 113 |
+
need to put our personal feelings aside
|
| 114 |
+
and focus on the good of the country
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:02,590 --> 00:01:02,600
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:02,600 --> 00:01:03,750
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
what
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:03,750 --> 00:01:03,760
|
| 128 |
+
what
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:03,760 --> 00:01:07,390
|
| 133 |
+
what
|
| 134 |
+
happened it's actually kind of serious
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:07,390 --> 00:01:07,400
|
| 138 |
+
happened it's actually kind of serious
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:07,400 --> 00:01:09,670
|
| 143 |
+
happened it's actually kind of serious
|
| 144 |
+
Dave I'm afraid the president's not in
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:09,670 --> 00:01:09,680
|
| 148 |
+
Dave I'm afraid the president's not in
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:09,680 --> 00:01:10,950
|
| 153 |
+
Dave I'm afraid the president's not in
|
| 154 |
+
very good
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:10,950 --> 00:01:10,960
|
| 158 |
+
very good
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:10,960 --> 00:01:13,710
|
| 163 |
+
very good
|
| 164 |
+
shape we be all right oh
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:13,710 --> 00:01:13,720
|
| 168 |
+
shape we be all right oh
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:13,720 --> 00:01:16,990
|
| 173 |
+
shape we be all right oh
|
| 174 |
+
yeah probably we think so
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:16,990 --> 00:01:17,000
|
| 178 |
+
yeah probably we think so
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:17,000 --> 00:01:19,510
|
| 183 |
+
yeah probably we think so
|
| 184 |
+
yes
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:19,510 --> 00:01:19,520
|
| 188 |
+
yes
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:19,520 --> 00:01:23,310
|
| 193 |
+
yes
|
| 194 |
+
oh
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:23,310 --> 00:01:23,320
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:23,320 --> 00:01:26,469
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
Dave sometimes we need our friends and
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:26,469 --> 00:01:26,479
|
| 208 |
+
Dave sometimes we need our friends and
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:26,479 --> 00:01:29,950
|
| 213 |
+
Dave sometimes we need our friends and
|
| 214 |
+
even our enemies to feel safe and secure
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:29,950 --> 00:01:29,960
|
| 218 |
+
even our enemies to feel safe and secure
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:29,960 --> 00:01:32,749
|
| 223 |
+
even our enemies to feel safe and secure
|
| 224 |
+
you we need them to feel like like they
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:32,749 --> 00:01:32,759
|
| 228 |
+
you we need them to feel like like they
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:32,759 --> 00:01:34,429
|
| 233 |
+
you we need them to feel like like they
|
| 234 |
+
can go to bed at night knowing that
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:34,429 --> 00:01:34,439
|
| 238 |
+
can go to bed at night knowing that
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:34,439 --> 00:01:37,910
|
| 243 |
+
can go to bed at night knowing that
|
| 244 |
+
President Mitchell is fully in
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:37,910 --> 00:01:37,920
|
| 248 |
+
President Mitchell is fully in
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:37,920 --> 00:01:42,310
|
| 253 |
+
President Mitchell is fully in
|
| 254 |
+
control we need them to feel like he's
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:42,310 --> 00:01:42,320
|
| 258 |
+
control we need them to feel like he's
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:42,320 --> 00:01:47,069
|
| 263 |
+
control we need them to feel like he's
|
| 264 |
+
sitting right here in this
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:47,069 --> 00:01:47,079
|
| 268 |
+
sitting right here in this
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:47,079 --> 00:01:50,870
|
| 273 |
+
sitting right here in this
|
| 274 |
+
chair hey wait a minute wait a minute
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:50,870 --> 00:01:50,880
|
| 278 |
+
chair hey wait a minute wait a minute
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:50,880 --> 00:01:51,709
|
| 283 |
+
chair hey wait a minute wait a minute
|
| 284 |
+
wait a
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:51,709 --> 00:01:51,719
|
| 288 |
+
wait a
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:51,719 --> 00:01:55,990
|
| 293 |
+
wait a
|
| 294 |
+
minute
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:55,990 --> 00:01:56,000
|
| 298 |
+
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:56,000 --> 00:01:59,069
|
| 303 |
+
|
| 304 |
+
uh what about the vice president vice
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:59,069 --> 00:01:59,079
|
| 308 |
+
uh what about the vice president vice
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:59,079 --> 00:02:02,469
|
| 313 |
+
uh what about the vice president vice
|
| 314 |
+
president
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:02,469 --> 00:02:02,479
|
| 318 |
+
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:02,479 --> 00:02:09,070
|
| 323 |
+
|
| 324 |
+
we didn't want to have to tell you this
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:09,070 --> 00:02:09,080
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:09,080 --> 00:02:13,670
|
| 333 |
+
|
| 334 |
+
D but the vice president is mentally
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:13,670 --> 00:02:13,680
|
| 338 |
+
D but the vice president is mentally
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:13,680 --> 00:02:19,110
|
| 343 |
+
D but the vice president is mentally
|
| 344 |
+
unbalanced no I'm afraid so really yes
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:19,110 --> 00:02:19,120
|
| 348 |
+
unbalanced no I'm afraid so really yes
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:19,120 --> 00:02:27,270
|
| 353 |
+
unbalanced no I'm afraid so really yes
|
| 354 |
+
yes crazy
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:02:27,270 --> 00:02:27,280
|
| 358 |
+
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:02:27,280 --> 00:02:29,509
|
| 363 |
+
|
| 364 |
+
certifiable how much do you usually get
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:29,509 --> 00:02:29,519
|
| 368 |
+
certifiable how much do you usually get
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:29,519 --> 00:02:31,630
|
| 373 |
+
certifiable how much do you usually get
|
| 374 |
+
paid
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:02:31,630 --> 00:02:31,640
|
| 378 |
+
paid
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:02:31,640 --> 00:02:32,470
|
| 383 |
+
paid
|
| 384 |
+
I don't
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:32,470 --> 00:02:32,480
|
| 388 |
+
I don't
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:32,480 --> 00:02:37,070
|
| 393 |
+
I don't
|
| 394 |
+
know depends uh usually it's a it's a
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:37,070 --> 00:02:37,080
|
| 398 |
+
know depends uh usually it's a it's a
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:37,080 --> 00:02:39,630
|
| 403 |
+
know depends uh usually it's a it's a
|
| 404 |
+
barter kind of
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:02:39,630 --> 00:02:39,640
|
| 408 |
+
barter kind of
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:02:39,640 --> 00:02:42,710
|
| 413 |
+
barter kind of
|
| 414 |
+
thing is this
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:42,710 --> 00:02:42,720
|
| 418 |
+
thing is this
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:42,720 --> 00:02:44,390
|
| 423 |
+
thing is this
|
| 424 |
+
legal
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:44,390 --> 00:02:44,400
|
| 428 |
+
legal
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:44,400 --> 00:02:47,630
|
| 433 |
+
legal
|
| 434 |
+
Dave have you ever driven through a red
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:47,630 --> 00:02:47,640
|
| 438 |
+
Dave have you ever driven through a red
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:47,640 --> 00:02:52,149
|
| 443 |
+
Dave have you ever driven through a red
|
| 444 |
+
light huh you know on on an empty road
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:52,149 --> 00:02:52,159
|
| 448 |
+
light huh you know on on an empty road
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:52,159 --> 00:02:54,190
|
| 453 |
+
light huh you know on on an empty road
|
| 454 |
+
when there's nobody around and you know
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:54,190 --> 00:02:54,200
|
| 458 |
+
when there's nobody around and you know
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:54,200 --> 00:02:57,270
|
| 463 |
+
when there's nobody around and you know
|
| 464 |
+
what safe I'm not sure I might
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:57,270 --> 00:02:57,280
|
| 468 |
+
what safe I'm not sure I might
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:57,280 --> 00:03:00,270
|
| 473 |
+
what safe I'm not sure I might
|
| 474 |
+
have well let's say let's say Your
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:03:00,270 --> 00:03:00,280
|
| 478 |
+
have well let's say let's say Your
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:03:00,280 --> 00:03:04,270
|
| 483 |
+
have well let's say let's say Your
|
| 484 |
+
mother is in the car and you have to get
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:03:04,270 --> 00:03:04,280
|
| 488 |
+
mother is in the car and you have to get
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:03:04,280 --> 00:03:05,270
|
| 493 |
+
mother is in the car and you have to get
|
| 494 |
+
her to the
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:03:05,270 --> 00:03:05,280
|
| 498 |
+
her to the
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:03:05,280 --> 00:03:07,229
|
| 503 |
+
her to the
|
| 504 |
+
hospital You' do it then for sure
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:03:07,229 --> 00:03:07,239
|
| 508 |
+
hospital You' do it then for sure
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:03:07,239 --> 00:03:08,350
|
| 513 |
+
hospital You' do it then for sure
|
| 514 |
+
wouldn't
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:03:08,350 --> 00:03:08,360
|
| 518 |
+
wouldn't
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:03:08,360 --> 00:03:13,710
|
| 523 |
+
wouldn't
|
| 524 |
+
you yes I guess I would now let's say
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:03:13,710 --> 00:03:13,720
|
| 528 |
+
you yes I guess I would now let's say
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:03:13,720 --> 00:03:17,789
|
| 533 |
+
you yes I guess I would now let's say
|
| 534 |
+
the whole country is is in the car the
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:03:17,789 --> 00:03:17,799
|
| 538 |
+
the whole country is is in the car the
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:03:17,799 --> 00:03:20,630
|
| 543 |
+
the whole country is is in the car the
|
| 544 |
+
entire United States of
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:03:20,630 --> 00:03:20,640
|
| 548 |
+
entire United States of
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:03:20,640 --> 00:03:23,630
|
| 553 |
+
entire United States of
|
| 554 |
+
America in the car in the
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
112
|
| 557 |
+
00:03:23,630 --> 00:03:23,640
|
| 558 |
+
America in the car in the
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
113
|
| 562 |
+
00:03:23,640 --> 00:03:26,430
|
| 563 |
+
America in the car in the
|
| 564 |
+
car see what you
|
| 565 |
+
|
| 566 |
+
114
|
| 567 |
+
00:03:26,430 --> 00:03:26,440
|
| 568 |
+
car see what you
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
115
|
| 572 |
+
00:03:26,440 --> 00:03:29,910
|
| 573 |
+
car see what you
|
| 574 |
+
mean Dave
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
116
|
| 577 |
+
00:03:29,910 --> 00:03:29,920
|
| 578 |
+
mean Dave
|
| 579 |
+
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
117
|
| 582 |
+
00:03:29,920 --> 00:03:32,110
|
| 583 |
+
mean Dave
|
| 584 |
+
country is
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
118
|
| 587 |
+
00:03:32,110 --> 00:03:32,120
|
| 588 |
+
country is
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
119
|
| 592 |
+
00:03:32,120 --> 00:03:34,229
|
| 593 |
+
country is
|
| 594 |
+
sick and you're going to get it to the
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
120
|
| 597 |
+
00:03:34,229 --> 00:03:34,239
|
| 598 |
+
sick and you're going to get it to the
|
| 599 |
+
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
121
|
| 602 |
+
00:03:34,239 --> 00:03:37,520
|
| 603 |
+
sick and you're going to get it to the
|
| 604 |
+
hospital
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
122
|
| 607 |
+
00:03:37,520 --> 00:03:37,530
|
| 608 |
+
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
123
|
| 612 |
+
00:03:37,530 --> 00:04:08,589
|
| 613 |
+
|
| 614 |
+
[Music]
|
| 615 |
+
|
1993/MJ0qQkcBNPs.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,405 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:01,870
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
anyway me and silus we used to run a car
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:01,870 --> 00:00:01,880
|
| 8 |
+
anyway me and silus we used to run a car
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:01,880 --> 00:00:04,349
|
| 13 |
+
anyway me and silus we used to run a car
|
| 14 |
+
game back in abene till one time old
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:04,349 --> 00:00:04,359
|
| 18 |
+
game back in abene till one time old
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:04,359 --> 00:00:07,150
|
| 23 |
+
game back in abene till one time old
|
| 24 |
+
syus he got caught cheating let me tell
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:07,150 --> 00:00:07,160
|
| 28 |
+
syus he got caught cheating let me tell
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:07,160 --> 00:00:09,350
|
| 33 |
+
syus he got caught cheating let me tell
|
| 34 |
+
you they peeled his black ass like a
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:09,350 --> 00:00:09,360
|
| 38 |
+
you they peeled his black ass like a
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:09,360 --> 00:00:12,270
|
| 43 |
+
you they peeled his black ass like a
|
| 44 |
+
great me figured the Army was a good way
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:12,270 --> 00:00:12,280
|
| 48 |
+
great me figured the Army was a good way
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:12,280 --> 00:00:14,829
|
| 53 |
+
great me figured the Army was a good way
|
| 54 |
+
to let things cool off you can spare my
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:14,829 --> 00:00:14,839
|
| 58 |
+
to let things cool off you can spare my
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:14,839 --> 00:00:17,750
|
| 63 |
+
to let things cool off you can spare my
|
| 64 |
+
black ass to Nostalgia soldier that why
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:17,750 --> 00:00:17,760
|
| 68 |
+
black ass to Nostalgia soldier that why
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:17,760 --> 00:00:18,870
|
| 73 |
+
black ass to Nostalgia soldier that why
|
| 74 |
+
you stuck your neck out for me you're
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:18,870 --> 00:00:18,880
|
| 78 |
+
you stuck your neck out for me you're
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:18,880 --> 00:00:21,470
|
| 83 |
+
you stuck your neck out for me you're
|
| 84 |
+
getting MTI for a partner oh no no no no
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:21,470 --> 00:00:21,480
|
| 88 |
+
getting MTI for a partner oh no no no no
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:21,480 --> 00:00:24,390
|
| 93 |
+
getting MTI for a partner oh no no no no
|
| 94 |
+
no see as far as partners go I ain't so
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:24,390 --> 00:00:24,400
|
| 98 |
+
no see as far as partners go I ain't so
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:24,400 --> 00:00:26,790
|
| 103 |
+
no see as far as partners go I ain't so
|
| 104 |
+
sure you'd make a good one figure any
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:26,790 --> 00:00:26,800
|
| 108 |
+
sure you'd make a good one figure any
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:26,800 --> 00:00:28,910
|
| 113 |
+
sure you'd make a good one figure any
|
| 114 |
+
man who's got your skill getting caught
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:28,910 --> 00:00:28,920
|
| 118 |
+
man who's got your skill getting caught
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:28,920 --> 00:00:31,349
|
| 123 |
+
man who's got your skill getting caught
|
| 124 |
+
back there like that by schools he might
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:31,349 --> 00:00:31,359
|
| 128 |
+
back there like that by schools he might
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:31,359 --> 00:00:34,430
|
| 133 |
+
back there like that by schools he might
|
| 134 |
+
need some more schooling himself no I
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:34,430 --> 00:00:34,440
|
| 138 |
+
need some more schooling himself no I
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:34,440 --> 00:00:37,110
|
| 143 |
+
need some more schooling himself no I
|
| 144 |
+
got in it back there just for the fun
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:37,110 --> 00:00:37,120
|
| 148 |
+
got in it back there just for the fun
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:37,120 --> 00:00:41,389
|
| 153 |
+
got in it back there just for the fun
|
| 154 |
+
see I ain't much on people time money's
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:41,389 --> 00:00:41,399
|
| 158 |
+
see I ain't much on people time money's
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:41,399 --> 00:00:45,270
|
| 163 |
+
see I ain't much on people time money's
|
| 164 |
+
great booze is all right but for me most
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:45,270 --> 00:00:45,280
|
| 168 |
+
great booze is all right but for me most
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:45,280 --> 00:00:48,670
|
| 173 |
+
great booze is all right but for me most
|
| 174 |
+
of all it's the thrill you know that
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:48,670 --> 00:00:48,680
|
| 178 |
+
of all it's the thrill you know that
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:48,680 --> 00:00:51,069
|
| 183 |
+
of all it's the thrill you know that
|
| 184 |
+
thrill of knowing you could win it all
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:51,069 --> 00:00:51,079
|
| 188 |
+
thrill of knowing you could win it all
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:51,079 --> 00:00:57,349
|
| 193 |
+
thrill of knowing you could win it all
|
| 194 |
+
or lose it all in the blink of an
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:57,349 --> 00:00:57,359
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:57,359 --> 00:01:00,389
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
eye I say one thing you show the kind
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:00,389 --> 00:01:00,399
|
| 208 |
+
eye I say one thing you show the kind
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:00,399 --> 00:01:01,910
|
| 213 |
+
eye I say one thing you show the kind
|
| 214 |
+
that have fought in the bathtub and turn
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:01,910 --> 00:01:01,920
|
| 218 |
+
that have fought in the bathtub and turn
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:01,920 --> 00:01:03,709
|
| 223 |
+
that have fought in the bathtub and turn
|
| 224 |
+
around and bite the bubble damn
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:03,709 --> 00:01:03,719
|
| 228 |
+
around and bite the bubble damn
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:03,719 --> 00:01:06,510
|
| 233 |
+
around and bite the bubble damn
|
| 234 |
+
right well maybe after you uh teach me a
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:06,510 --> 00:01:06,520
|
| 238 |
+
right well maybe after you uh teach me a
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:06,520 --> 00:01:08,590
|
| 243 |
+
right well maybe after you uh teach me a
|
| 244 |
+
thing or two we can try it again and say
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:08,590 --> 00:01:08,600
|
| 248 |
+
thing or two we can try it again and say
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:08,600 --> 00:01:10,270
|
| 253 |
+
thing or two we can try it again and say
|
| 254 |
+
up
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:10,270 --> 00:01:10,280
|
| 258 |
+
up
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:10,280 --> 00:01:14,030
|
| 263 |
+
up
|
| 264 |
+
Texas see there you're learning already
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:14,030 --> 00:01:14,040
|
| 268 |
+
Texas see there you're learning already
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:14,040 --> 00:01:22,390
|
| 273 |
+
Texas see there you're learning already
|
| 274 |
+
I'd like to propose a
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:22,390 --> 00:01:22,400
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:22,400 --> 00:01:26,149
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
toast to
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:26,149 --> 00:01:26,159
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:26,159 --> 00:01:28,749
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
Texas that's so much fun you know what
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:28,749 --> 00:01:28,759
|
| 298 |
+
Texas that's so much fun you know what
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:28,759 --> 00:01:30,630
|
| 303 |
+
Texas that's so much fun you know what
|
| 304 |
+
I'm saying Daddy man check this out
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:30,630 --> 00:01:30,640
|
| 308 |
+
I'm saying Daddy man check this out
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:30,640 --> 00:01:32,950
|
| 313 |
+
I'm saying Daddy man check this out
|
| 314 |
+
Little J I had this one little
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:32,950 --> 00:01:32,960
|
| 318 |
+
Little J I had this one little
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:32,960 --> 00:01:36,109
|
| 323 |
+
Little J I had this one little
|
| 324 |
+
girl who the is you I got no
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:36,109 --> 00:01:36,119
|
| 328 |
+
girl who the is you I got no
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:36,119 --> 00:01:37,910
|
| 333 |
+
girl who the is you I got no
|
| 334 |
+
problem with you you ain't got no
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:37,910 --> 00:01:37,920
|
| 338 |
+
problem with you you ain't got no
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:37,920 --> 00:01:40,429
|
| 343 |
+
problem with you you ain't got no
|
| 344 |
+
troubles why don't you in that tight ass
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:40,429 --> 00:01:40,439
|
| 348 |
+
troubles why don't you in that tight ass
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:40,439 --> 00:01:42,630
|
| 353 |
+
troubles why don't you in that tight ass
|
| 354 |
+
suit carry your Troublesome ass up out
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:42,630 --> 00:01:42,640
|
| 358 |
+
suit carry your Troublesome ass up out
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:42,640 --> 00:01:44,870
|
| 363 |
+
suit carry your Troublesome ass up out
|
| 364 |
+
of here don't make me change my
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:44,870 --> 00:01:44,880
|
| 368 |
+
of here don't make me change my
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:44,880 --> 00:01:53,660
|
| 373 |
+
of here don't make me change my
|
| 374 |
+
mind tick tock tick tock tick tock
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:53,660 --> 00:01:53,670
|
| 378 |
+
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:53,670 --> 00:02:04,389
|
| 383 |
+
|
| 384 |
+
[Applause]
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:04,389 --> 00:02:04,399
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:04,399 --> 00:02:11,970
|
| 393 |
+
|
| 394 |
+
W piece of take
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:11,970 --> 00:02:11,980
|
| 398 |
+
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:11,980 --> 00:02:43,479
|
| 403 |
+
|
| 404 |
+
[Music]
|
| 405 |
+
|
1993/MVy9DFwT-4o.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,485 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:17,760 --> 00:00:19,750
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
I hate that
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:19,750 --> 00:00:19,760
|
| 8 |
+
I hate that
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:19,760 --> 00:00:25,630
|
| 13 |
+
I hate that
|
| 14 |
+
song gasp can it be old Sally the weaser
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:25,630 --> 00:00:25,640
|
| 18 |
+
song gasp can it be old Sally the weaser
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:25,640 --> 00:00:27,429
|
| 23 |
+
song gasp can it be old Sally the weaser
|
| 24 |
+
the
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:27,429 --> 00:00:27,439
|
| 28 |
+
the
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:27,439 --> 00:00:30,870
|
| 33 |
+
the
|
| 34 |
+
lestra welcome pon
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:30,870 --> 00:00:30,880
|
| 38 |
+
lestra welcome pon
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:30,880 --> 00:00:34,869
|
| 43 |
+
lestra welcome pon
|
| 44 |
+
it's been a dog's age hello Joker didn't
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:34,869 --> 00:00:34,879
|
| 48 |
+
it's been a dog's age hello Joker didn't
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:34,879 --> 00:00:38,110
|
| 53 |
+
it's been a dog's age hello Joker didn't
|
| 54 |
+
mean to drop by unannounced oh
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:38,110 --> 00:00:38,120
|
| 58 |
+
mean to drop by unannounced oh
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:38,120 --> 00:00:44,630
|
| 63 |
+
mean to drop by unannounced oh
|
| 64 |
+
salvator why so formal MRA as
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:44,630 --> 00:00:44,640
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:44,640 --> 00:00:48,470
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
sura so what's an Oldtimer like you want
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:48,470 --> 00:00:48,480
|
| 78 |
+
sura so what's an Oldtimer like you want
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:48,480 --> 00:00:52,430
|
| 83 |
+
sura so what's an Oldtimer like you want
|
| 84 |
+
with a two-timer like me business I got
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:52,430 --> 00:00:52,440
|
| 88 |
+
with a two-timer like me business I got
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:52,440 --> 00:00:56,270
|
| 93 |
+
with a two-timer like me business I got
|
| 94 |
+
o business sounds like fun come we'll
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:56,270 --> 00:00:56,280
|
| 98 |
+
o business sounds like fun come we'll
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:56,280 --> 00:00:59,630
|
| 103 |
+
o business sounds like fun come we'll
|
| 104 |
+
repair to more comfortable Environ now
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:59,630 --> 00:00:59,640
|
| 108 |
+
repair to more comfortable Environ now
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:59,640 --> 00:01:01,990
|
| 113 |
+
repair to more comfortable Environ now
|
| 114 |
+
hold hold onto your hat and watch those
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:01,990 --> 00:01:02,000
|
| 118 |
+
hold hold onto your hat and watch those
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:02,000 --> 00:01:05,810
|
| 123 |
+
hold hold onto your hat and watch those
|
| 124 |
+
valuables it's going to be a bumpy
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:05,810 --> 00:01:05,820
|
| 128 |
+
valuables it's going to be a bumpy
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:05,820 --> 00:01:21,789
|
| 133 |
+
valuables it's going to be a bumpy
|
| 134 |
+
[Music]
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:21,789 --> 00:01:21,799
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:21,799 --> 00:01:28,749
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
ride honey I'm
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:28,749 --> 00:01:28,759
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:28,759 --> 00:01:31,510
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
home oh oh don't mind my home security
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:31,510 --> 00:01:31,520
|
| 158 |
+
home oh oh don't mind my home security
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:31,520 --> 00:01:34,950
|
| 163 |
+
home oh oh don't mind my home security
|
| 164 |
+
system down
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:34,950 --> 00:01:34,960
|
| 168 |
+
system down
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:34,960 --> 00:01:37,670
|
| 173 |
+
system down
|
| 174 |
+
Rusty can't be too careful with all
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:37,670 --> 00:01:37,680
|
| 178 |
+
Rusty can't be too careful with all
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:37,680 --> 00:01:43,069
|
| 183 |
+
Rusty can't be too careful with all
|
| 184 |
+
those weirdos
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:43,069 --> 00:01:43,079
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:43,079 --> 00:01:47,789
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
around what meatloaf again oh I had it
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:47,789 --> 00:01:47,799
|
| 198 |
+
around what meatloaf again oh I had it
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:47,799 --> 00:01:51,789
|
| 203 |
+
around what meatloaf again oh I had it
|
| 204 |
+
for lunch isn't Hazel here a cutie true
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:51,789 --> 00:01:51,799
|
| 208 |
+
for lunch isn't Hazel here a cutie true
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:51,799 --> 00:01:53,789
|
| 213 |
+
for lunch isn't Hazel here a cutie true
|
| 214 |
+
she's a real home body but you can't
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:53,789 --> 00:01:53,799
|
| 218 |
+
she's a real home body but you can't
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:53,799 --> 00:01:57,350
|
| 223 |
+
she's a real home body but you can't
|
| 224 |
+
help who you fall in love with
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:57,350 --> 00:01:57,360
|
| 228 |
+
help who you fall in love with
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:57,360 --> 00:02:01,310
|
| 233 |
+
help who you fall in love with
|
| 234 |
+
O Come have a seat
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:02:01,310 --> 00:02:01,320
|
| 238 |
+
O Come have a seat
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:02:01,320 --> 00:02:04,910
|
| 243 |
+
O Come have a seat
|
| 244 |
+
sir tell me what's on your so-called
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:02:04,910 --> 00:02:04,920
|
| 248 |
+
sir tell me what's on your so-called
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:02:04,920 --> 00:02:09,749
|
| 253 |
+
sir tell me what's on your so-called
|
| 254 |
+
mind it's Batman he's gone nuts first he
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:02:09,749 --> 00:02:09,759
|
| 258 |
+
mind it's Batman he's gone nuts first he
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:02:09,759 --> 00:02:13,150
|
| 263 |
+
mind it's Batman he's gone nuts first he
|
| 264 |
+
whacked Chucky saw then buzz and now
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:02:13,150 --> 00:02:13,160
|
| 268 |
+
whacked Chucky saw then buzz and now
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:02:13,160 --> 00:02:15,509
|
| 273 |
+
whacked Chucky saw then buzz and now
|
| 274 |
+
he's after me you know I've been reading
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:15,509 --> 00:02:15,519
|
| 278 |
+
he's after me you know I've been reading
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:15,519 --> 00:02:18,229
|
| 283 |
+
he's after me you know I've been reading
|
| 284 |
+
lately how old guano man is wound tight
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:18,229 --> 00:02:18,239
|
| 288 |
+
lately how old guano man is wound tight
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:18,239 --> 00:02:21,150
|
| 293 |
+
lately how old guano man is wound tight
|
| 294 |
+
enough to snap wouldn't it be great if
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:21,150 --> 00:02:21,160
|
| 298 |
+
enough to snap wouldn't it be great if
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:21,160 --> 00:02:23,589
|
| 303 |
+
enough to snap wouldn't it be great if
|
| 304 |
+
I'd finally driven him off the deep
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:23,589 --> 00:02:23,599
|
| 308 |
+
I'd finally driven him off the deep
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:23,599 --> 00:02:27,110
|
| 313 |
+
I'd finally driven him off the deep
|
| 314 |
+
end this isn't a joke Batman's knocking
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:27,110 --> 00:02:27,120
|
| 318 |
+
end this isn't a joke Batman's knocking
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:27,120 --> 00:02:28,589
|
| 323 |
+
end this isn't a joke Batman's knocking
|
| 324 |
+
us off and you're the only one who can
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:28,589 --> 00:02:28,599
|
| 328 |
+
us off and you're the only one who can
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:28,599 --> 00:02:31,110
|
| 333 |
+
us off and you're the only one who can
|
| 334 |
+
take him down look 5 million up front
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:31,110 --> 00:02:31,120
|
| 338 |
+
take him down look 5 million up front
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:31,120 --> 00:02:35,390
|
| 343 |
+
take him down look 5 million up front
|
| 344 |
+
with whatever you want to finish him
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:35,390 --> 00:02:35,400
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:35,400 --> 00:02:39,470
|
| 353 |
+
|
| 354 |
+
off what do I look like Pest Control
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:02:39,470 --> 00:02:39,480
|
| 358 |
+
off what do I look like Pest Control
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:02:39,480 --> 00:02:42,229
|
| 363 |
+
off what do I look like Pest Control
|
| 364 |
+
thank you fool once he gets me how long
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:42,229 --> 00:02:42,239
|
| 368 |
+
thank you fool once he gets me how long
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:42,239 --> 00:02:44,270
|
| 373 |
+
thank you fool once he gets me how long
|
| 374 |
+
till he gets you you know what I'm
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:02:44,270 --> 00:02:44,280
|
| 378 |
+
till he gets you you know what I'm
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:02:44,280 --> 00:02:48,390
|
| 383 |
+
till he gets you you know what I'm
|
| 384 |
+
talking about your hands are just as dir
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:48,390 --> 00:02:48,400
|
| 388 |
+
talking about your hands are just as dir
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:48,400 --> 00:02:50,509
|
| 393 |
+
talking about your hands are just as dir
|
| 394 |
+
dir
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:50,509 --> 00:02:50,519
|
| 398 |
+
dir
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:50,519 --> 00:02:53,949
|
| 403 |
+
dir
|
| 404 |
+
here don't touch me old man I don't know
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:02:53,949 --> 00:02:53,959
|
| 408 |
+
here don't touch me old man I don't know
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:02:53,959 --> 00:02:54,990
|
| 413 |
+
here don't touch me old man I don't know
|
| 414 |
+
where you've
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:54,990 --> 00:02:55,000
|
| 418 |
+
where you've
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:55,000 --> 00:02:59,110
|
| 423 |
+
where you've
|
| 424 |
+
been oh S no one could take a joke like
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:59,110 --> 00:02:59,120
|
| 428 |
+
been oh S no one could take a joke like
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:59,120 --> 00:03:01,670
|
| 433 |
+
been oh S no one could take a joke like
|
| 434 |
+
you of of course I'll help you out
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:03:01,670 --> 00:03:01,680
|
| 438 |
+
you of of course I'll help you out
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:03:01,680 --> 00:03:05,350
|
| 443 |
+
you of of course I'll help you out
|
| 444 |
+
really certain more no way is anybody
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:03:05,350 --> 00:03:05,360
|
| 448 |
+
really certain more no way is anybody
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:03:05,360 --> 00:03:07,949
|
| 453 |
+
really certain more no way is anybody
|
| 454 |
+
going to hurt my pal
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:03:07,949 --> 00:03:07,959
|
| 458 |
+
going to hurt my pal
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:03:07,959 --> 00:03:12,390
|
| 463 |
+
going to hurt my pal
|
| 464 |
+
cell that's it that's what I want to see
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:03:12,390 --> 00:03:12,400
|
| 468 |
+
cell that's it that's what I want to see
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:03:12,400 --> 00:03:16,500
|
| 473 |
+
cell that's it that's what I want to see
|
| 474 |
+
a nice big smile
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:03:16,500 --> 00:03:16,510
|
| 478 |
+
a nice big smile
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:03:16,510 --> 00:03:47,559
|
| 483 |
+
a nice big smile
|
| 484 |
+
[Music]
|
| 485 |
+
|
1993/MXkFgmQ2O-Q.en-en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:09,431 --> 00:00:10,831
|
| 3 |
+
[groaning]
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
2
|
| 6 |
+
00:00:13,402 --> 00:00:15,236
|
| 7 |
+
Pretty cheap, conehead.
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
3
|
| 10 |
+
00:00:56,111 --> 00:00:57,979
|
| 11 |
+
Cigar?
|
| 12 |
+
|
1993/MYuEOOe0xSE.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,395 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,120 --> 00:00:02,790
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
angle too damn shame we a play for some
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,790 --> 00:00:02,800
|
| 8 |
+
angle too damn shame we a play for some
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,800 --> 00:00:05,710
|
| 13 |
+
angle too damn shame we a play for some
|
| 14 |
+
money sir sir come on now we your Yankee
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,710 --> 00:00:05,720
|
| 18 |
+
money sir sir come on now we your Yankee
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,720 --> 00:00:07,190
|
| 23 |
+
money sir sir come on now we your Yankee
|
| 24 |
+
nose and brown up with colel what
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:07,190 --> 00:00:07,200
|
| 28 |
+
nose and brown up with colel what
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:07,200 --> 00:00:09,270
|
| 33 |
+
nose and brown up with colel what
|
| 34 |
+
do you want oh so if that's the way
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:09,270 --> 00:00:09,280
|
| 38 |
+
do you want oh so if that's the way
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:09,280 --> 00:00:10,669
|
| 43 |
+
do you want oh so if that's the way
|
| 44 |
+
you'll be feeling then it's my to tell
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:10,669 --> 00:00:10,679
|
| 48 |
+
you'll be feeling then it's my to tell
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:10,679 --> 00:00:12,350
|
| 53 |
+
you'll be feeling then it's my to tell
|
| 54 |
+
you that the colonel wants you and
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:12,350 --> 00:00:12,360
|
| 58 |
+
you that the colonel wants you and
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:12,360 --> 00:00:13,950
|
| 63 |
+
you that the colonel wants you and
|
| 64 |
+
Walker to come with me now how you like
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:13,950 --> 00:00:13,960
|
| 68 |
+
Walker to come with me now how you like
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:13,960 --> 00:00:16,390
|
| 73 |
+
Walker to come with me now how you like
|
| 74 |
+
them apples huh oh so come on let's see
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:16,390 --> 00:00:16,400
|
| 78 |
+
them apples huh oh so come on let's see
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:16,400 --> 00:00:17,990
|
| 83 |
+
them apples huh oh so come on let's see
|
| 84 |
+
them Feats come on put them on up there
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:17,990 --> 00:00:18,000
|
| 88 |
+
them Feats come on put them on up there
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:18,000 --> 00:00:20,269
|
| 93 |
+
them Feats come on put them on up there
|
| 94 |
+
all right now it's okay if the colonel
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:20,269 --> 00:00:20,279
|
| 98 |
+
all right now it's okay if the colonel
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:20,279 --> 00:00:22,029
|
| 103 |
+
all right now it's okay if the colonel
|
| 104 |
+
says we should get going we'll just be
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:22,029 --> 00:00:22,039
|
| 108 |
+
says we should get going we'll just be
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:22,039 --> 00:00:24,070
|
| 113 |
+
says we should get going we'll just be
|
| 114 |
+
hopping right
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:24,070 --> 00:00:24,080
|
| 118 |
+
hopping right
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:24,080 --> 00:00:27,589
|
| 123 |
+
hopping right
|
| 124 |
+
along thank you Weezy rewards and
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:27,589 --> 00:00:27,599
|
| 128 |
+
along thank you Weezy rewards and
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:27,599 --> 00:00:32,990
|
| 133 |
+
along thank you Weezy rewards and
|
| 134 |
+
retributions rewards and retributions
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:32,990 --> 00:00:33,000
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:33,000 --> 00:00:36,030
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
and judging by your recent desertion
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:36,030 --> 00:00:36,040
|
| 148 |
+
and judging by your recent desertion
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:36,040 --> 00:00:37,389
|
| 153 |
+
and judging by your recent desertion
|
| 154 |
+
would you say you no longer desire to
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:37,389 --> 00:00:37,399
|
| 158 |
+
would you say you no longer desire to
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:37,399 --> 00:00:40,190
|
| 163 |
+
would you say you no longer desire to
|
| 164 |
+
serve in this man's arm
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:40,190 --> 00:00:40,200
|
| 168 |
+
serve in this man's arm
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:40,200 --> 00:00:43,430
|
| 173 |
+
serve in this man's arm
|
| 174 |
+
sir Walker you are
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:43,430 --> 00:00:43,440
|
| 178 |
+
sir Walker you are
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:43,440 --> 00:00:47,310
|
| 183 |
+
sir Walker you are
|
| 184 |
+
discharged go on go on you get up oh see
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:47,310 --> 00:00:47,320
|
| 188 |
+
discharged go on go on you get up oh see
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:47,320 --> 00:00:51,590
|
| 193 |
+
discharged go on go on you get up oh see
|
| 194 |
+
you God speed
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:51,590 --> 00:00:51,600
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:51,600 --> 00:00:54,150
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
run thank you would you turn profile
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:54,150 --> 00:00:54,160
|
| 208 |
+
run thank you would you turn profile
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:54,160 --> 00:00:56,790
|
| 213 |
+
run thank you would you turn profile
|
| 214 |
+
please turn profile please and hold it
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:56,790 --> 00:00:56,800
|
| 218 |
+
please turn profile please and hold it
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:56,800 --> 00:01:00,430
|
| 223 |
+
please turn profile please and hold it
|
| 224 |
+
right there thank you shoot him
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:00,430 --> 00:01:00,440
|
| 228 |
+
right there thank you shoot him
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:00,440 --> 00:01:02,389
|
| 233 |
+
right there thank you shoot him
|
| 234 |
+
oh come on Jesse Manar says killings
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:02,389 --> 00:01:02,399
|
| 238 |
+
oh come on Jesse Manar says killings
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:02,399 --> 00:01:05,109
|
| 243 |
+
oh come on Jesse Manar says killings
|
| 244 |
+
against God I mean you do realize I'm
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:05,109 --> 00:01:05,119
|
| 248 |
+
against God I mean you do realize I'm
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:05,119 --> 00:01:10,109
|
| 253 |
+
against God I mean you do realize I'm
|
| 254 |
+
giving you a chance to shoot a white
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:10,109 --> 00:01:10,119
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:10,119 --> 00:01:12,429
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
man do
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:12,429 --> 00:01:12,439
|
| 268 |
+
man do
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:12,439 --> 00:01:16,950
|
| 273 |
+
man do
|
| 274 |
+
it do it or the T stays right
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:16,950 --> 00:01:16,960
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:16,960 --> 00:01:23,160
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
here it
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:23,160 --> 00:01:23,170
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:23,170 --> 00:01:39,670
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
[Music]
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:39,670 --> 00:01:39,680
|
| 298 |
+
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:39,680 --> 00:01:41,429
|
| 303 |
+
|
| 304 |
+
rewards and
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:41,429 --> 00:01:41,439
|
| 308 |
+
rewards and
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:41,439 --> 00:01:44,630
|
| 313 |
+
rewards and
|
| 314 |
+
retributions and private
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:44,630 --> 00:01:44,640
|
| 318 |
+
retributions and private
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:44,640 --> 00:01:48,109
|
| 323 |
+
retributions and private
|
| 324 |
+
turning turning your a Gambling Man i'
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:48,109 --> 00:01:48,119
|
| 328 |
+
turning turning your a Gambling Man i'
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:48,119 --> 00:01:49,950
|
| 333 |
+
turning turning your a Gambling Man i'
|
| 334 |
+
rather take your chances at 30 Paces or
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:49,950 --> 00:01:49,960
|
| 338 |
+
rather take your chances at 30 Paces or
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:49,960 --> 00:01:52,190
|
| 343 |
+
rather take your chances at 30 Paces or
|
| 344 |
+
take command of the 10th judging by
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:52,190 --> 00:01:52,200
|
| 348 |
+
take command of the 10th judging by
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:52,200 --> 00:01:53,950
|
| 353 |
+
take command of the 10th judging by
|
| 354 |
+
Jesse's lack of leadership he no longer
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:53,950 --> 00:01:53,960
|
| 358 |
+
Jesse's lack of leadership he no longer
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:53,960 --> 00:01:57,670
|
| 363 |
+
Jesse's lack of leadership he no longer
|
| 364 |
+
desires the
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:57,670 --> 00:01:57,680
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:57,680 --> 00:01:59,910
|
| 373 |
+
|
| 374 |
+
position I guess I'll be taking command
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:59,910 --> 00:01:59,920
|
| 378 |
+
position I guess I'll be taking command
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:59,920 --> 00:02:11,890
|
| 383 |
+
position I guess I'll be taking command
|
| 384 |
+
to the 10th sir
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:11,890 --> 00:02:11,900
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:11,900 --> 00:02:43,479
|
| 393 |
+
|
| 394 |
+
[Music]
|
| 395 |
+
|
1993/Nae0ywUHE-c.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,495 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:11,759 --> 00:00:12,950
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
i guess they just couldn't wait to see
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:12,950 --> 00:00:12,960
|
| 8 |
+
i guess they just couldn't wait to see
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:12,960 --> 00:00:15,110
|
| 13 |
+
i guess they just couldn't wait to see
|
| 14 |
+
the film it's very encouraging for us
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:15,110 --> 00:00:15,120
|
| 18 |
+
the film it's very encouraging for us
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:15,120 --> 00:00:16,790
|
| 23 |
+
the film it's very encouraging for us
|
| 24 |
+
that the powers that be want to see it
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:16,790 --> 00:00:16,800
|
| 28 |
+
that the powers that be want to see it
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:16,800 --> 00:00:18,630
|
| 33 |
+
that the powers that be want to see it
|
| 34 |
+
at this such an early stage we needed
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:18,630 --> 00:00:18,640
|
| 38 |
+
at this such an early stage we needed
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:18,640 --> 00:00:20,310
|
| 43 |
+
at this such an early stage we needed
|
| 44 |
+
this boost it's nice
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:20,310 --> 00:00:20,320
|
| 48 |
+
this boost it's nice
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:20,320 --> 00:00:22,470
|
| 53 |
+
this boost it's nice
|
| 54 |
+
i think it's a sign of things to come
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:22,470 --> 00:00:22,480
|
| 58 |
+
i think it's a sign of things to come
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:22,480 --> 00:00:24,630
|
| 63 |
+
i think it's a sign of things to come
|
| 64 |
+
i mean if the film can generate so much
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:24,630 --> 00:00:24,640
|
| 68 |
+
i mean if the film can generate so much
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:24,640 --> 00:00:26,710
|
| 73 |
+
i mean if the film can generate so much
|
| 74 |
+
excitement from a bunch of suits
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:26,710 --> 00:00:26,720
|
| 78 |
+
excitement from a bunch of suits
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:26,720 --> 00:00:27,750
|
| 83 |
+
excitement from a bunch of suits
|
| 84 |
+
what do you think it's going to do for
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:27,750 --> 00:00:27,760
|
| 88 |
+
what do you think it's going to do for
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:27,760 --> 00:00:29,029
|
| 93 |
+
what do you think it's going to do for
|
| 94 |
+
joe public
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:29,029 --> 00:00:29,039
|
| 98 |
+
joe public
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:29,039 --> 00:00:31,589
|
| 103 |
+
joe public
|
| 104 |
+
it's exciting very exciting
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:31,589 --> 00:00:31,599
|
| 108 |
+
it's exciting very exciting
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:31,599 --> 00:00:32,709
|
| 113 |
+
it's exciting very exciting
|
| 114 |
+
there was a little concern from the
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:32,709 --> 00:00:32,719
|
| 118 |
+
there was a little concern from the
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:32,719 --> 00:00:34,310
|
| 123 |
+
there was a little concern from the
|
| 124 |
+
brass you know about this project went
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:34,310 --> 00:00:34,320
|
| 128 |
+
brass you know about this project went
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:34,320 --> 00:00:35,990
|
| 133 |
+
brass you know about this project went
|
| 134 |
+
with the budget problems and all
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:35,990 --> 00:00:36,000
|
| 138 |
+
with the budget problems and all
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:36,000 --> 00:00:37,110
|
| 143 |
+
with the budget problems and all
|
| 144 |
+
you know i mean they just wanted to see
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:37,110 --> 00:00:37,120
|
| 148 |
+
you know i mean they just wanted to see
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:37,120 --> 00:00:38,630
|
| 153 |
+
you know i mean they just wanted to see
|
| 154 |
+
what we had i mean what marvin and clive
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:38,630 --> 00:00:38,640
|
| 158 |
+
what we had i mean what marvin and clive
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:38,640 --> 00:00:40,709
|
| 163 |
+
what we had i mean what marvin and clive
|
| 164 |
+
had so far you know there's still a few
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:40,709 --> 00:00:40,719
|
| 168 |
+
had so far you know there's still a few
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:40,719 --> 00:00:42,389
|
| 173 |
+
had so far you know there's still a few
|
| 174 |
+
rough spots but i mean i'm sure this
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:42,389 --> 00:00:42,399
|
| 178 |
+
rough spots but i mean i'm sure this
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:42,399 --> 00:00:45,110
|
| 183 |
+
rough spots but i mean i'm sure this
|
| 184 |
+
will come nervous isn't paradise
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:45,110 --> 00:00:45,120
|
| 188 |
+
will come nervous isn't paradise
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:45,120 --> 00:00:47,590
|
| 193 |
+
will come nervous isn't paradise
|
| 194 |
+
wonderful
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:47,590 --> 00:00:47,600
|
| 198 |
+
wonderful
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:47,600 --> 00:00:49,830
|
| 203 |
+
wonderful
|
| 204 |
+
yes it is
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:49,830 --> 00:00:49,840
|
| 208 |
+
yes it is
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:49,840 --> 00:00:52,549
|
| 213 |
+
yes it is
|
| 214 |
+
except i'm having trouble
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:52,549 --> 00:00:52,559
|
| 218 |
+
except i'm having trouble
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:52,559 --> 00:00:54,950
|
| 223 |
+
except i'm having trouble
|
| 224 |
+
with names for all of these animals
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:54,950 --> 00:00:54,960
|
| 228 |
+
with names for all of these animals
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:54,960 --> 00:00:57,510
|
| 233 |
+
with names for all of these animals
|
| 234 |
+
there's just too many of them yes our
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:57,510 --> 00:00:57,520
|
| 238 |
+
there's just too many of them yes our
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:57,520 --> 00:00:59,270
|
| 243 |
+
there's just too many of them yes our
|
| 244 |
+
little garden is filled with every kind
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:59,270 --> 00:00:59,280
|
| 248 |
+
little garden is filled with every kind
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:59,280 --> 00:01:02,150
|
| 253 |
+
little garden is filled with every kind
|
| 254 |
+
of animal imaginable but it's not a real
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:02,150 --> 00:01:02,160
|
| 258 |
+
of animal imaginable but it's not a real
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:02,160 --> 00:01:03,270
|
| 263 |
+
of animal imaginable but it's not a real
|
| 264 |
+
problem
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:03,270 --> 00:01:03,280
|
| 268 |
+
problem
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:03,280 --> 00:01:04,789
|
| 273 |
+
problem
|
| 274 |
+
because there are no problems in
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:04,789 --> 00:01:04,799
|
| 278 |
+
because there are no problems in
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:04,799 --> 00:01:05,990
|
| 283 |
+
because there are no problems in
|
| 284 |
+
paradise
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:05,990 --> 00:01:06,000
|
| 288 |
+
paradise
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:06,000 --> 00:01:08,550
|
| 293 |
+
paradise
|
| 294 |
+
the man with a deep voice told us that
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:08,550 --> 00:01:08,560
|
| 298 |
+
the man with a deep voice told us that
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:08,560 --> 00:01:11,109
|
| 303 |
+
the man with a deep voice told us that
|
| 304 |
+
that's right maybe if i think of it as a
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:11,109 --> 00:01:11,119
|
| 308 |
+
that's right maybe if i think of it as a
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:11,119 --> 00:01:17,270
|
| 313 |
+
that's right maybe if i think of it as a
|
| 314 |
+
game yes a game oh god it's so wonderful
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:17,270 --> 00:01:17,280
|
| 318 |
+
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:17,280 --> 00:01:19,429
|
| 323 |
+
|
| 324 |
+
even though you're my brother abel i
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:19,429 --> 00:01:19,439
|
| 328 |
+
even though you're my brother abel i
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:19,439 --> 00:01:21,190
|
| 333 |
+
even though you're my brother abel i
|
| 334 |
+
shall slay you
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:21,190 --> 00:01:21,200
|
| 338 |
+
shall slay you
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:21,200 --> 00:01:25,670
|
| 343 |
+
shall slay you
|
| 344 |
+
take thy best shot
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:25,670 --> 00:01:25,680
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:25,680 --> 00:01:29,350
|
| 353 |
+
|
| 354 |
+
come on
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:29,350 --> 00:01:29,360
|
| 358 |
+
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:29,360 --> 00:01:49,670
|
| 363 |
+
|
| 364 |
+
come on
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:49,670 --> 00:01:49,680
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:49,680 --> 00:01:51,510
|
| 373 |
+
|
| 374 |
+
guys how'd it go
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:51,510 --> 00:01:51,520
|
| 378 |
+
guys how'd it go
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:51,520 --> 00:01:53,030
|
| 383 |
+
guys how'd it go
|
| 384 |
+
well it's hard you're so close to
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:53,030 --> 00:01:53,040
|
| 388 |
+
well it's hard you're so close to
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:53,040 --> 00:01:54,630
|
| 393 |
+
well it's hard you're so close to
|
| 394 |
+
something you know to be objective but
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:54,630 --> 00:01:54,640
|
| 398 |
+
something you know to be objective but
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:54,640 --> 00:01:56,789
|
| 403 |
+
something you know to be objective but
|
| 404 |
+
uh what do you think and well there was
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:56,789 --> 00:01:56,799
|
| 408 |
+
uh what do you think and well there was
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:56,799 --> 00:01:58,870
|
| 413 |
+
uh what do you think and well there was
|
| 414 |
+
a few rough spots but nothing we can't
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:58,870 --> 00:01:58,880
|
| 418 |
+
a few rough spots but nothing we can't
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:58,880 --> 00:02:00,469
|
| 423 |
+
a few rough spots but nothing we can't
|
| 424 |
+
fake studio executives they understand
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:00,469 --> 00:02:00,479
|
| 428 |
+
fake studio executives they understand
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:00,479 --> 00:02:01,910
|
| 433 |
+
fake studio executives they understand
|
| 434 |
+
the language of the rough assembly for
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:01,910 --> 00:02:01,920
|
| 438 |
+
the language of the rough assembly for
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:01,920 --> 00:02:04,069
|
| 443 |
+
the language of the rough assembly for
|
| 444 |
+
sure you know
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:04,069 --> 00:02:04,079
|
| 448 |
+
sure you know
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:04,079 --> 00:02:05,270
|
| 453 |
+
sure you know
|
| 454 |
+
how'd it go
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:05,270 --> 00:02:05,280
|
| 458 |
+
how'd it go
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:05,280 --> 00:02:08,229
|
| 463 |
+
how'd it go
|
| 464 |
+
well we'll be in touch
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:08,229 --> 00:02:08,239
|
| 468 |
+
well we'll be in touch
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:08,239 --> 00:02:09,910
|
| 473 |
+
well we'll be in touch
|
| 474 |
+
again thanks a lot thanks a lot all
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:09,910 --> 00:02:09,920
|
| 478 |
+
again thanks a lot thanks a lot all
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:09,920 --> 00:02:38,790
|
| 483 |
+
again thanks a lot thanks a lot all
|
| 484 |
+
right see
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:02:38,790 --> 00:02:38,800
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:02:38,800 --> 00:02:40,879
|
| 493 |
+
|
| 494 |
+
you
|
| 495 |
+
|
1993/OBPgy6HGL44.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Fatal Instinct movie clips: http://bit.ly/2qf7nZs
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/12MmJys
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Ned Ravine (Armand Assante) is seduced by Lola Cain (Sean Young) in his office.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
Fatal Instinct is an Airplane-style spoof of the late-'80s, early-'90s cycle of erotic crime thrillers. Setting the plot in motion is a kinky murder. Armand Assante plays the cop assigned to the case; he's also the prosecuting attorney; the "Sharon Stone" part is essayed by Sean Young. A dash of Body Heat is thrown in the pot as Assante's wife Kate Nelligan plots her hubby's demise. Tony Randall has a bit as a judge, while the film's semi-mocking jazz score is provided by Clarence Clemmons -- who shows up on screen to toot his sax at various crucial plot junctures.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © MGM (1993)
|
| 13 |
+
Cast: Armand Assante, Clarence Clemons, Sherilyn Fenn, Sean Young
|
| 14 |
+
Director: Carl Reiner
|
| 15 |
+
Producers: Pieter Jan Brugge, Pierce Gardner, Katie Jacobs
|
| 16 |
+
Screenwriter: David O'Malley
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|