Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- 1931/Bzb3rASU-pM.mp4 +3 -0
- 1940/gXRw45jyIsE.en.srt +535 -0
- 1940/htCHOTJBiSc.description +38 -0
- 1941/02A2a-aEvmI.en.srt +1035 -0
- 1941/0I1Vh-Ru1z0.en.srt +475 -0
- 1941/1T53iV8HKXQ.en.srt +465 -0
- 1941/1kk3Xvw7jn0.en.srt +735 -0
- 1941/gG5kz32ot20.description +38 -0
- 1941/gG5kz32ot20.en.srt +615 -0
- 1942/BrWwVhnztcg.en.srt +165 -0
- 1942/D1hNiK3YZ2A.en.srt +95 -0
- 1942/DesiCKdiCDo.en.srt +155 -0
- 1947/OvE_mDtTj20.description +44 -0
- 1947/vJCHzRIOOL0.description +44 -0
- 1947/vJCHzRIOOL0.en.srt +275 -0
- 1948/--oCWVOBuvA.en.srt +535 -0
- 1948/0REROw4SOGc.en.srt +435 -0
- 1948/19q6jSWFPCo.en.srt +73 -0
- 1948/1DkaN1nDQoY.en.srt +665 -0
- 1948/1_BNy6W4sRg.en.srt +215 -0
- 1948/4OcM23Hbs5U.description +38 -0
- 1948/4OcM23Hbs5U.en.srt +305 -0
- 1948/6MbOPK4TCB4.en.srt +335 -0
- 1948/7s91-5542Zg.en.srt +415 -0
- 1948/88HW9wtz3F4.en.srt +375 -0
- 1948/8_phNWJu9BY.description +38 -0
- 1948/8_phNWJu9BY.en.srt +725 -0
- 1948/AabFChK-X1w.en.srt +335 -0
- 1948/BwnOv84Uaf4.en.srt +545 -0
- 1948/C3W5kkZLN50.en.srt +225 -0
- 1948/CK3cE7N1pzU.en.srt +205 -0
- 1948/E-bYTMU6Dks.en.srt +485 -0
- 1948/J0IxGD8-6Cc.en.srt +475 -0
- 1948/Kr9_dJ6TPPQ.en.srt +265 -0
- 1948/Ma6SDu0V98Y.en.srt +405 -0
- 1948/RAapNGRfaBI.description +38 -0
- 1948/RAapNGRfaBI.en.srt +565 -0
- 1948/RjYsIv90zWk.en.srt +265 -0
- 1948/TArcc_WduhE.description +38 -0
- 1948/TArcc_WduhE.en.srt +345 -0
- 1948/Wjc5NqqF-1o.en.srt +135 -0
- 1948/Wy3IoFyvWOs.description +38 -0
- 1948/Wy3IoFyvWOs.en.srt +365 -0
- 1948/XBPrLU4Zspo.en.srt +505 -0
- 1948/XLSkfVJxbwo.en.srt +175 -0
- 1948/ZSKSNo2z8AM.en.srt +635 -0
- 1948/_KpSBVJq7jo.en.srt +555 -0
- 1948/_pWx7N8gSoY.description +38 -0
- 1948/_pWx7N8gSoY.en.srt +375 -0
- 1948/dkcsqI6hZz8.description +38 -0
1931/Bzb3rASU-pM.mp4
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:32206297d5d982a0068b9db29a4082a9a28f8f18f9515c99ee8fdd758f25aaa6
|
| 3 |
+
size 4594414
|
1940/gXRw45jyIsE.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,535 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,280 --> 00:00:02,030
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
krid is no great tower of strength you
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,030 --> 00:00:02,040
|
| 8 |
+
krid is no great tower of strength you
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,040 --> 00:00:05,190
|
| 13 |
+
krid is no great tower of strength you
|
| 14 |
+
know Tracy he's just a tower you hardly
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,190 --> 00:00:05,200
|
| 18 |
+
know Tracy he's just a tower you hardly
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,200 --> 00:00:06,869
|
| 23 |
+
know Tracy he's just a tower you hardly
|
| 24 |
+
know him they hardly know him is to know
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:06,869 --> 00:00:06,879
|
| 28 |
+
know him they hardly know him is to know
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:06,879 --> 00:00:09,190
|
| 33 |
+
know him they hardly know him is to know
|
| 34 |
+
him well and perhaps it offends my
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:09,190 --> 00:00:09,200
|
| 38 |
+
him well and perhaps it offends my
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:09,200 --> 00:00:10,749
|
| 43 |
+
him well and perhaps it offends my
|
| 44 |
+
vanity to have anyone who was even
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:10,749 --> 00:00:10,759
|
| 48 |
+
vanity to have anyone who was even
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:10,759 --> 00:00:13,110
|
| 53 |
+
vanity to have anyone who was even
|
| 54 |
+
remotely my wife Remar so obviously
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:13,110 --> 00:00:13,120
|
| 58 |
+
remotely my wife Remar so obviously
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:13,120 --> 00:00:15,029
|
| 63 |
+
remotely my wife Remar so obviously
|
| 64 |
+
beneath her
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:15,029 --> 00:00:15,039
|
| 68 |
+
beneath her
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:15,039 --> 00:00:17,750
|
| 73 |
+
beneath her
|
| 74 |
+
but how dare you any of you in this day
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:17,750 --> 00:00:17,760
|
| 78 |
+
but how dare you any of you in this day
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:17,760 --> 00:00:19,950
|
| 83 |
+
but how dare you any of you in this day
|
| 84 |
+
and age you such an idiotic I'm talking
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:19,950 --> 00:00:19,960
|
| 88 |
+
and age you such an idiotic I'm talking
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:19,960 --> 00:00:22,390
|
| 93 |
+
and age you such an idiotic I'm talking
|
| 94 |
+
about the difference in Mind and Spirit
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:22,390 --> 00:00:22,400
|
| 98 |
+
about the difference in Mind and Spirit
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:22,400 --> 00:00:23,990
|
| 103 |
+
about the difference in Mind and Spirit
|
| 104 |
+
you could marry Meck the night Watchman
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:23,990 --> 00:00:24,000
|
| 108 |
+
you could marry Meck the night Watchman
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:24,000 --> 00:00:27,109
|
| 113 |
+
you could marry Meck the night Watchman
|
| 114 |
+
I cheer for you krid is not for you you
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:27,109 --> 00:00:27,119
|
| 118 |
+
I cheer for you krid is not for you you
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:27,119 --> 00:00:29,390
|
| 123 |
+
I cheer for you krid is not for you you
|
| 124 |
+
bet he's for me he's a great man and a
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:29,390 --> 00:00:29,400
|
| 128 |
+
bet he's for me he's a great man and a
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:29,400 --> 00:00:30,509
|
| 133 |
+
bet he's for me he's a great man and a
|
| 134 |
+
good man
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:30,509 --> 00:00:30,519
|
| 138 |
+
good man
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:30,519 --> 00:00:33,229
|
| 143 |
+
good man
|
| 144 |
+
already he's of national importance you
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:33,229 --> 00:00:33,239
|
| 148 |
+
already he's of national importance you
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:33,239 --> 00:00:36,030
|
| 153 |
+
already he's of national importance you
|
| 154 |
+
sound like spy magazine talking but
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:36,030 --> 00:00:36,040
|
| 158 |
+
sound like spy magazine talking but
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:36,040 --> 00:00:38,389
|
| 163 |
+
sound like spy magazine talking but
|
| 164 |
+
whatever he is TOS you'll have to stick
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:38,389 --> 00:00:38,399
|
| 168 |
+
whatever he is TOS you'll have to stick
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:38,399 --> 00:00:40,910
|
| 173 |
+
whatever he is TOS you'll have to stick
|
| 174 |
+
they give you no out as I did I won't
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:40,910 --> 00:00:40,920
|
| 178 |
+
they give you no out as I did I won't
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:40,920 --> 00:00:44,029
|
| 183 |
+
they give you no out as I did I won't
|
| 184 |
+
require
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:44,029 --> 00:00:44,039
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:44,039 --> 00:00:46,670
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
one I suppose you still be attractive to
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:46,670 --> 00:00:46,680
|
| 198 |
+
one I suppose you still be attractive to
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:46,680 --> 00:00:48,510
|
| 203 |
+
one I suppose you still be attractive to
|
| 204 |
+
Any Man of spirit though there's
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:48,510 --> 00:00:48,520
|
| 208 |
+
Any Man of spirit though there's
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:48,520 --> 00:00:50,510
|
| 213 |
+
Any Man of spirit though there's
|
| 214 |
+
something engaging about it this goddess
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:50,510 --> 00:00:50,520
|
| 218 |
+
something engaging about it this goddess
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:50,520 --> 00:00:52,549
|
| 223 |
+
something engaging about it this goddess
|
| 224 |
+
business something more challenging to
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:52,549 --> 00:00:52,559
|
| 228 |
+
business something more challenging to
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:52,559 --> 00:00:55,349
|
| 233 |
+
business something more challenging to
|
| 234 |
+
the male than the uh more obvious charms
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:55,349 --> 00:00:55,359
|
| 238 |
+
the male than the uh more obvious charms
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:55,359 --> 00:00:59,150
|
| 243 |
+
the male than the uh more obvious charms
|
| 244 |
+
really really we're very vain you know
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:59,150 --> 00:00:59,160
|
| 248 |
+
really really we're very vain you know
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:59,160 --> 00:01:01,630
|
| 253 |
+
really really we're very vain you know
|
| 254 |
+
this Citadel can and shall be taken and
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:01,630 --> 00:01:01,640
|
| 258 |
+
this Citadel can and shall be taken and
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:01,640 --> 00:01:03,109
|
| 263 |
+
this Citadel can and shall be taken and
|
| 264 |
+
I'm the boy to do
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:03,109 --> 00:01:03,119
|
| 268 |
+
I'm the boy to do
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:03,119 --> 00:01:07,350
|
| 273 |
+
I'm the boy to do
|
| 274 |
+
it you seem quite contemptuous of me all
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:07,350 --> 00:01:07,360
|
| 278 |
+
it you seem quite contemptuous of me all
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:07,360 --> 00:01:15,350
|
| 283 |
+
it you seem quite contemptuous of me all
|
| 284 |
+
of a sudden no red none of you never of
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:15,350 --> 00:01:15,360
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:15,360 --> 00:01:18,390
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
you red you could be the finest woman on
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:18,390 --> 00:01:18,400
|
| 298 |
+
you red you could be the finest woman on
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:18,400 --> 00:01:21,069
|
| 303 |
+
you red you could be the finest woman on
|
| 304 |
+
this Earth I'm contemptuous of something
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:21,069 --> 00:01:21,079
|
| 308 |
+
this Earth I'm contemptuous of something
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:21,079 --> 00:01:22,469
|
| 313 |
+
this Earth I'm contemptuous of something
|
| 314 |
+
inside of you you either can't help or
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:22,469 --> 00:01:22,479
|
| 318 |
+
inside of you you either can't help or
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:22,479 --> 00:01:24,469
|
| 323 |
+
inside of you you either can't help or
|
| 324 |
+
make no attempt to you're so-called
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:24,469 --> 00:01:24,479
|
| 328 |
+
make no attempt to you're so-called
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:24,479 --> 00:01:26,950
|
| 333 |
+
make no attempt to you're so-called
|
| 334 |
+
strength your prejudice against weakness
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:26,950 --> 00:01:26,960
|
| 338 |
+
strength your prejudice against weakness
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:26,960 --> 00:01:29,990
|
| 343 |
+
strength your prejudice against weakness
|
| 344 |
+
your blank intolerance is that all
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:29,990 --> 00:01:30,000
|
| 348 |
+
your blank intolerance is that all
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:30,000 --> 00:01:31,950
|
| 353 |
+
your blank intolerance is that all
|
| 354 |
+
that's the gist of it because you'll
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:31,950 --> 00:01:31,960
|
| 358 |
+
that's the gist of it because you'll
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:31,960 --> 00:01:33,389
|
| 363 |
+
that's the gist of it because you'll
|
| 364 |
+
never be a first class human being or a
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:33,389 --> 00:01:33,399
|
| 368 |
+
never be a first class human being or a
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:33,399 --> 00:01:35,670
|
| 373 |
+
never be a first class human being or a
|
| 374 |
+
first class woman until you've learned
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:35,670 --> 00:01:35,680
|
| 378 |
+
first class woman until you've learned
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:35,680 --> 00:01:37,830
|
| 383 |
+
first class woman until you've learned
|
| 384 |
+
to have some regard for human
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:37,830 --> 00:01:37,840
|
| 388 |
+
to have some regard for human
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:37,840 --> 00:01:39,950
|
| 393 |
+
to have some regard for human
|
| 394 |
+
Frailty it's a Pity your own foot can't
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:39,950 --> 00:01:39,960
|
| 398 |
+
Frailty it's a Pity your own foot can't
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:39,960 --> 00:01:42,630
|
| 403 |
+
Frailty it's a Pity your own foot can't
|
| 404 |
+
step a little sometime but your sense of
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:42,630 --> 00:01:42,640
|
| 408 |
+
step a little sometime but your sense of
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:42,640 --> 00:01:44,990
|
| 413 |
+
step a little sometime but your sense of
|
| 414 |
+
inner Divinity wouldn't allow that this
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:44,990 --> 00:01:45,000
|
| 418 |
+
inner Divinity wouldn't allow that this
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:45,000 --> 00:01:48,590
|
| 423 |
+
inner Divinity wouldn't allow that this
|
| 424 |
+
goddess must and shall remain
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:48,590 --> 00:01:48,600
|
| 428 |
+
goddess must and shall remain
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:48,600 --> 00:01:50,709
|
| 433 |
+
goddess must and shall remain
|
| 434 |
+
intact they're more of you than people
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:50,709 --> 00:01:50,719
|
| 438 |
+
intact they're more of you than people
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:50,719 --> 00:01:53,149
|
| 443 |
+
intact they're more of you than people
|
| 444 |
+
realize a special class of the American
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:53,149 --> 00:01:53,159
|
| 448 |
+
realize a special class of the American
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:53,159 --> 00:01:56,069
|
| 453 |
+
realize a special class of the American
|
| 454 |
+
female the married maidens so help me
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:01:56,069 --> 00:01:56,079
|
| 458 |
+
female the married maidens so help me
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:01:56,079 --> 00:01:57,389
|
| 463 |
+
female the married maidens so help me
|
| 464 |
+
Dexter if you say another word that's
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:01:57,389 --> 00:01:57,399
|
| 468 |
+
Dexter if you say another word that's
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:01:57,399 --> 00:02:00,109
|
| 473 |
+
Dexter if you say another word that's
|
| 474 |
+
true red for the moment I've had my say
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:00,109 --> 00:02:00,119
|
| 478 |
+
true red for the moment I've had my say
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:00,119 --> 00:02:01,990
|
| 483 |
+
true red for the moment I've had my say
|
| 484 |
+
well I I suppose I should object to this
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:02:01,990 --> 00:02:02,000
|
| 488 |
+
well I I suppose I should object to this
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:02:02,000 --> 00:02:07,029
|
| 493 |
+
well I I suppose I should object to this
|
| 494 |
+
tusum that would be most
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:02:07,029 --> 00:02:07,039
|
| 498 |
+
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:02:07,039 --> 00:02:09,109
|
| 503 |
+
|
| 504 |
+
objectionable well anytime either of you
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:02:09,109 --> 00:02:09,119
|
| 508 |
+
objectionable well anytime either of you
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:02:09,119 --> 00:02:10,669
|
| 513 |
+
objectionable well anytime either of you
|
| 514 |
+
want my advice we'll give you a ring
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:02:10,669 --> 00:02:10,679
|
| 518 |
+
want my advice we'll give you a ring
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:02:10,679 --> 00:02:16,110
|
| 523 |
+
want my advice we'll give you a ring
|
| 524 |
+
Haven thanks do that will you
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:16,110 --> 00:02:16,120
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:16,120 --> 00:02:45,330
|
| 533 |
+
|
| 534 |
+
[Music]
|
| 535 |
+
|
1940/htCHOTJBiSc.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
The Philadelphia Story movie clips: http://j.mp/1zgE8BD
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/12OlLle
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Tipsy Tracy (Katharine Hepburn) and Mike (James Stewart) get to know each other.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
We open on Philadelphia socialite C.K. Dexter Haven (Cary Grant) as he's being tossed out of his palatial home by his wife, Tracy Lord (Katharine Hepburn). Adding insult to injury, Tracy breaks one of C.K.'s precious golf clubs. He gallantly responds by knocking her down on her million-dollar keester. A couple of years after the breakup, Tracy is about to marry George Kittridge (John Howard), a wealthy stuffed shirt whose principal recommendation is that he's not a Philadelphia "mainliner," as C.K. was. Still holding a torch for Tracy, C.K. is galvanized into action when he learns that Sidney Kidd (Henry Daniell), the publisher of Spy Magazine, plans to publish an expos concerning Tracy's philandering father (John Halliday). To keep Kidd from spilling the beans, C.K. agrees to smuggle Spy reporter Macauley Connor (James Stewart) and photographer Elizabeth Imbrie (Ruth Hussey) into the exclusive Lord-Kittridge wedding ceremony. How could C.K. have foreseen that Connor would fall in love with Tracy, thereby nearly lousing up the nuptials? As it turns out, of course, it is C.K. himself who pulls the "louse-up," reclaiming Tracy as his bride. A consistently bright, bubbly, witty delight, The Philadelphia Story could just as well have been titled "The Revenge of Katharine Hepburn." Having been written off as "box-office poison" in 1938, Hepburn returned to Broadway in a vehicle tailor-made for her talents by playwright Philip Barry. That property, of course, was The Philadelphia Story; and when MGM bought the rights to this sure-fire box-office success, it had to take Hepburn along with the package -- and also her veto as to who her producer, director, and co-stars would be. Her strategy paid off: after the film's release, Hepburn was back on top of the Hollywood heap. While she didn't win the Oscar that many thought she richly deserved, the little gold statuette was bestowed upon her co-star Stewart, perhaps as compensation for his non-win for 1939's Mr. Smith Goes to Washington. Donald Ogden Stewart (no relation to Jimmy) also copped an Oscar for Best Adapted Screenplay. The Philadelphia Story was remade in 1956 with a Cole Porter musical score as High Society.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1940)
|
| 13 |
+
Cast: James Stewart, Katharine Hepburn
|
| 14 |
+
Director: George Cukor
|
| 15 |
+
Producer: Joseph L. Mankiewicz
|
| 16 |
+
Screenwriters: Waldo Salt, Donald Ogden Stewart, Philip Barry
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1941/02A2a-aEvmI.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1035 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,480 --> 00:00:04,430
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
give him some ham and eggs yes ma'am
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:04,430 --> 00:00:04,440
|
| 8 |
+
give him some ham and eggs yes ma'am
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:04,440 --> 00:00:05,950
|
| 13 |
+
give him some ham and eggs yes ma'am
|
| 14 |
+
that's very kind of you sister but I'm
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,950 --> 00:00:05,960
|
| 18 |
+
that's very kind of you sister but I'm
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,960 --> 00:00:08,430
|
| 23 |
+
that's very kind of you sister but I'm
|
| 24 |
+
not hungry cup of coffee and a sinker
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:08,430 --> 00:00:08,440
|
| 28 |
+
not hungry cup of coffee and a sinker
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:08,440 --> 00:00:11,150
|
| 33 |
+
not hungry cup of coffee and a sinker
|
| 34 |
+
will fix me up fine don't be a sucker
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:11,150 --> 00:00:11,160
|
| 38 |
+
will fix me up fine don't be a sucker
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:11,160 --> 00:00:13,509
|
| 43 |
+
will fix me up fine don't be a sucker
|
| 44 |
+
give him some ham and eggs way I'm fixed
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:13,509 --> 00:00:13,519
|
| 48 |
+
give him some ham and eggs way I'm fixed
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:13,519 --> 00:00:16,429
|
| 53 |
+
give him some ham and eggs way I'm fixed
|
| 54 |
+
35 cents isn't going to make any
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:16,429 --> 00:00:16,439
|
| 58 |
+
35 cents isn't going to make any
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:16,439 --> 00:00:19,710
|
| 63 |
+
35 cents isn't going to make any
|
| 64 |
+
difference here
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:19,710 --> 00:00:19,720
|
| 68 |
+
difference here
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:19,720 --> 00:00:22,429
|
| 73 |
+
difference here
|
| 74 |
+
thanks thing's a little tough huh
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:22,429 --> 00:00:22,439
|
| 78 |
+
thanks thing's a little tough huh
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:22,439 --> 00:00:23,990
|
| 83 |
+
thanks thing's a little tough huh
|
| 84 |
+
wouldn't be sitting in an all wagon for
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:23,990 --> 00:00:24,000
|
| 88 |
+
wouldn't be sitting in an all wagon for
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:24,000 --> 00:00:27,109
|
| 93 |
+
wouldn't be sitting in an all wagon for
|
| 94 |
+
local
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:27,109 --> 00:00:27,119
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:27,119 --> 00:00:30,390
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
color they locked me out of my room oh
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:30,390 --> 00:00:30,400
|
| 108 |
+
color they locked me out of my room oh
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:30,400 --> 00:00:32,670
|
| 113 |
+
color they locked me out of my room oh
|
| 114 |
+
that's too bad now things are tough
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:32,670 --> 00:00:32,680
|
| 118 |
+
that's too bad now things are tough
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:32,680 --> 00:00:34,790
|
| 123 |
+
that's too bad now things are tough
|
| 124 |
+
everywhere war in Europe strikes over
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:34,790 --> 00:00:34,800
|
| 128 |
+
everywhere war in Europe strikes over
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:34,800 --> 00:00:36,590
|
| 133 |
+
everywhere war in Europe strikes over
|
| 134 |
+
here there's no work there's no food
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:36,590 --> 00:00:36,600
|
| 138 |
+
here there's no work there's no food
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:36,600 --> 00:00:38,550
|
| 143 |
+
here there's no work there's no food
|
| 144 |
+
drink your coffee while it's
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:38,550 --> 00:00:38,560
|
| 148 |
+
drink your coffee while it's
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:38,560 --> 00:00:42,110
|
| 153 |
+
drink your coffee while it's
|
| 154 |
+
[Music]
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:42,110 --> 00:00:42,120
|
| 158 |
+
[Music]
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:42,120 --> 00:00:44,190
|
| 163 |
+
[Music]
|
| 164 |
+
hot what they lock you out of your room
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:44,190 --> 00:00:44,200
|
| 168 |
+
hot what they lock you out of your room
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:44,200 --> 00:00:46,709
|
| 173 |
+
hot what they lock you out of your room
|
| 174 |
+
for did I ask you any questions I'm
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:46,709 --> 00:00:46,719
|
| 178 |
+
for did I ask you any questions I'm
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:46,719 --> 00:00:48,990
|
| 183 |
+
for did I ask you any questions I'm
|
| 184 |
+
sorry it's all right you've been in
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:48,990 --> 00:00:49,000
|
| 188 |
+
sorry it's all right you've been in
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:49,000 --> 00:00:51,910
|
| 193 |
+
sorry it's all right you've been in
|
| 194 |
+
Hollywood long long enough trying to
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:51,910 --> 00:00:51,920
|
| 198 |
+
Hollywood long long enough trying to
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:51,920 --> 00:00:53,750
|
| 203 |
+
Hollywood long long enough trying to
|
| 204 |
+
crash the movies or something something
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:53,750 --> 00:00:53,760
|
| 208 |
+
crash the movies or something something
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:53,760 --> 00:00:55,549
|
| 213 |
+
crash the movies or something something
|
| 214 |
+
like that I guess that's pretty hard to
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:55,549 --> 00:00:55,559
|
| 218 |
+
like that I guess that's pretty hard to
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:55,559 --> 00:00:57,270
|
| 223 |
+
like that I guess that's pretty hard to
|
| 224 |
+
do huh I guess so I never got close
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:57,270 --> 00:00:57,280
|
| 228 |
+
do huh I guess so I never got close
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:57,280 --> 00:01:00,150
|
| 233 |
+
do huh I guess so I never got close
|
| 234 |
+
enough to find out oh sorry say who's
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:00,150 --> 00:01:00,160
|
| 238 |
+
enough to find out oh sorry say who's
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:00,160 --> 00:01:01,830
|
| 243 |
+
enough to find out oh sorry say who's
|
| 244 |
+
being sorry for who am I buying you the
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:01,830 --> 00:01:01,840
|
| 248 |
+
being sorry for who am I buying you the
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:01,840 --> 00:01:03,790
|
| 253 |
+
being sorry for who am I buying you the
|
| 254 |
+
eggs or you buying me the eggs just like
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:03,790 --> 00:01:03,800
|
| 258 |
+
eggs or you buying me the eggs just like
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:03,800 --> 00:01:05,509
|
| 263 |
+
eggs or you buying me the eggs just like
|
| 264 |
+
to repay you for them all right give me
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:05,509 --> 00:01:05,519
|
| 268 |
+
to repay you for them all right give me
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:05,519 --> 00:01:07,510
|
| 273 |
+
to repay you for them all right give me
|
| 274 |
+
a letter of introduction to Lage I might
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:07,510 --> 00:01:07,520
|
| 278 |
+
a letter of introduction to Lage I might
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:07,520 --> 00:01:09,670
|
| 283 |
+
a letter of introduction to Lage I might
|
| 284 |
+
be able to do that too who's Lage drink
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:09,670 --> 00:01:09,680
|
| 288 |
+
be able to do that too who's Lage drink
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:09,680 --> 00:01:11,190
|
| 293 |
+
be able to do that too who's Lage drink
|
| 294 |
+
your
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:11,190 --> 00:01:11,200
|
| 298 |
+
your
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:11,200 --> 00:01:14,830
|
| 303 |
+
your
|
| 304 |
+
coffee can you act what' you say I said
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:14,830 --> 00:01:14,840
|
| 308 |
+
coffee can you act what' you say I said
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:14,840 --> 00:01:16,550
|
| 313 |
+
coffee can you act what' you say I said
|
| 314 |
+
can you act sure I can act would you
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:16,550 --> 00:01:16,560
|
| 318 |
+
can you act sure I can act would you
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:16,560 --> 00:01:18,070
|
| 323 |
+
can you act sure I can act would you
|
| 324 |
+
like me to give you a recitation go
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:18,070 --> 00:01:18,080
|
| 328 |
+
like me to give you a recitation go
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:18,080 --> 00:01:20,710
|
| 333 |
+
like me to give you a recitation go
|
| 334 |
+
ahead skip it my next ACT will be an
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:20,710 --> 00:01:20,720
|
| 338 |
+
ahead skip it my next ACT will be an
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:20,720 --> 00:01:22,830
|
| 343 |
+
ahead skip it my next ACT will be an
|
| 344 |
+
impersonation of a young lady going home
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:22,830 --> 00:01:22,840
|
| 348 |
+
impersonation of a young lady going home
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:22,840 --> 00:01:25,270
|
| 353 |
+
impersonation of a young lady going home
|
| 354 |
+
on the thumb in that outfit how about
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:25,270 --> 00:01:25,280
|
| 358 |
+
on the thumb in that outfit how about
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:25,280 --> 00:01:27,350
|
| 363 |
+
on the thumb in that outfit how about
|
| 364 |
+
your own outfit I mean haven't you got a
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:27,350 --> 00:01:27,360
|
| 368 |
+
your own outfit I mean haven't you got a
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:27,360 --> 00:01:29,990
|
| 373 |
+
your own outfit I mean haven't you got a
|
| 374 |
+
car no have you no but then don't get
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:29,990 --> 00:01:30,000
|
| 378 |
+
car no have you no but then don't get
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:30,000 --> 00:01:31,630
|
| 383 |
+
car no have you no but then don't get
|
| 384 |
+
britzy and I'll tell you some other
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:31,630 --> 00:01:31,640
|
| 388 |
+
britzy and I'll tell you some other
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:31,640 --> 00:01:33,630
|
| 393 |
+
britzy and I'll tell you some other
|
| 394 |
+
things I haven't got I haven't got a
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:33,630 --> 00:01:33,640
|
| 398 |
+
things I haven't got I haven't got a
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:33,640 --> 00:01:36,109
|
| 403 |
+
things I haven't got I haven't got a
|
| 404 |
+
yacht or a pearl necklace or a fur coat
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:36,109 --> 00:01:36,119
|
| 408 |
+
yacht or a pearl necklace or a fur coat
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:36,119 --> 00:01:38,550
|
| 413 |
+
yacht or a pearl necklace or a fur coat
|
| 414 |
+
or a country seat or even a winter seat
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:38,550 --> 00:01:38,560
|
| 418 |
+
or a country seat or even a winter seat
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:38,560 --> 00:01:40,870
|
| 423 |
+
or a country seat or even a winter seat
|
| 424 |
+
I could use a new burle
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:40,870 --> 00:01:40,880
|
| 428 |
+
I could use a new burle
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:40,880 --> 00:01:43,190
|
| 433 |
+
I could use a new burle
|
| 434 |
+
too I wish I could give you some of the
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:43,190 --> 00:01:43,200
|
| 438 |
+
too I wish I could give you some of the
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:43,200 --> 00:01:44,230
|
| 443 |
+
too I wish I could give you some of the
|
| 444 |
+
things you
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:44,230 --> 00:01:44,240
|
| 448 |
+
things you
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:44,240 --> 00:01:46,670
|
| 453 |
+
things you
|
| 454 |
+
need you wouldn't be trying to lead me
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:01:46,670 --> 00:01:46,680
|
| 458 |
+
need you wouldn't be trying to lead me
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:01:46,680 --> 00:01:49,510
|
| 463 |
+
need you wouldn't be trying to lead me
|
| 464 |
+
astray would you you know the nice thing
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:01:49,510 --> 00:01:49,520
|
| 468 |
+
astray would you you know the nice thing
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:01:49,520 --> 00:01:51,190
|
| 473 |
+
astray would you you know the nice thing
|
| 474 |
+
about buying food for a man is that you
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:01:51,190 --> 00:01:51,200
|
| 478 |
+
about buying food for a man is that you
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:01:51,200 --> 00:01:53,469
|
| 483 |
+
about buying food for a man is that you
|
| 484 |
+
don't have to laugh at his jokes just
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:01:53,469 --> 00:01:53,479
|
| 488 |
+
don't have to laugh at his jokes just
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:01:53,479 --> 00:01:55,510
|
| 493 |
+
don't have to laugh at his jokes just
|
| 494 |
+
think if you were some big shot like a
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:01:55,510 --> 00:01:55,520
|
| 498 |
+
think if you were some big shot like a
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:01:55,520 --> 00:01:57,109
|
| 503 |
+
think if you were some big shot like a
|
| 504 |
+
casting director or something I'd be
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:01:57,109 --> 00:01:57,119
|
| 508 |
+
casting director or something I'd be
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:01:57,119 --> 00:01:59,270
|
| 513 |
+
casting director or something I'd be
|
| 514 |
+
staring into your bridgew work saying
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:01:59,270 --> 00:01:59,280
|
| 518 |
+
staring into your bridgew work saying
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:01:59,280 --> 00:02:02,709
|
| 523 |
+
staring into your bridgew work saying
|
| 524 |
+
yes Mr smearcase no Mr smearcase not
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:02,709 --> 00:02:02,719
|
| 528 |
+
yes Mr smearcase no Mr smearcase not
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:02,719 --> 00:02:06,109
|
| 533 |
+
yes Mr smearcase no Mr smearcase not
|
| 534 |
+
really Mr smearcase oh Mr smearcase
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:02:06,109 --> 00:02:06,119
|
| 538 |
+
really Mr smearcase oh Mr smearcase
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:02:06,119 --> 00:02:07,389
|
| 543 |
+
really Mr smearcase oh Mr smearcase
|
| 544 |
+
that's my
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:02:07,389 --> 00:02:07,399
|
| 548 |
+
that's my
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:02:07,399 --> 00:02:10,029
|
| 553 |
+
that's my
|
| 554 |
+
knee give Mr smearcase another cup of
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
112
|
| 557 |
+
00:02:10,029 --> 00:02:10,039
|
| 558 |
+
knee give Mr smearcase another cup of
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
113
|
| 562 |
+
00:02:10,039 --> 00:02:12,430
|
| 563 |
+
knee give Mr smearcase another cup of
|
| 564 |
+
coffee make it too want a piece of pie
|
| 565 |
+
|
| 566 |
+
114
|
| 567 |
+
00:02:12,430 --> 00:02:12,440
|
| 568 |
+
coffee make it too want a piece of pie
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
115
|
| 572 |
+
00:02:12,440 --> 00:02:14,589
|
| 573 |
+
coffee make it too want a piece of pie
|
| 574 |
+
no thanks kid why Mr smearcase aren't
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
116
|
| 577 |
+
00:02:14,589 --> 00:02:14,599
|
| 578 |
+
no thanks kid why Mr smearcase aren't
|
| 579 |
+
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
117
|
| 582 |
+
00:02:14,599 --> 00:02:17,869
|
| 583 |
+
no thanks kid why Mr smearcase aren't
|
| 584 |
+
you getting a little familiar
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
118
|
| 587 |
+
00:02:17,869 --> 00:02:17,879
|
| 588 |
+
you getting a little familiar
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
119
|
| 592 |
+
00:02:17,879 --> 00:02:20,990
|
| 593 |
+
you getting a little familiar
|
| 594 |
+
look thanks look if you wanted to stay
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
120
|
| 597 |
+
00:02:20,990 --> 00:02:21,000
|
| 598 |
+
look thanks look if you wanted to stay
|
| 599 |
+
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
121
|
| 602 |
+
00:02:21,000 --> 00:02:22,309
|
| 603 |
+
look thanks look if you wanted to stay
|
| 604 |
+
in Hollywood a little longer well I
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
122
|
| 607 |
+
00:02:22,309 --> 00:02:22,319
|
| 608 |
+
in Hollywood a little longer well I
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
123
|
| 612 |
+
00:02:22,319 --> 00:02:23,550
|
| 613 |
+
in Hollywood a little longer well I
|
| 614 |
+
don't want to stay in Hollywood a little
|
| 615 |
+
|
| 616 |
+
124
|
| 617 |
+
00:02:23,550 --> 00:02:23,560
|
| 618 |
+
don't want to stay in Hollywood a little
|
| 619 |
+
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
125
|
| 622 |
+
00:02:23,560 --> 00:02:25,910
|
| 623 |
+
don't want to stay in Hollywood a little
|
| 624 |
+
longer I've used up all my money all my
|
| 625 |
+
|
| 626 |
+
126
|
| 627 |
+
00:02:25,910 --> 00:02:25,920
|
| 628 |
+
longer I've used up all my money all my
|
| 629 |
+
|
| 630 |
+
|
| 631 |
+
127
|
| 632 |
+
00:02:25,920 --> 00:02:27,470
|
| 633 |
+
longer I've used up all my money all my
|
| 634 |
+
going home well I was just going to say
|
| 635 |
+
|
| 636 |
+
128
|
| 637 |
+
00:02:27,470 --> 00:02:27,480
|
| 638 |
+
going home well I was just going to say
|
| 639 |
+
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
129
|
| 642 |
+
00:02:27,480 --> 00:02:28,710
|
| 643 |
+
going home well I was just going to say
|
| 644 |
+
I have a friend that's out of town and
|
| 645 |
+
|
| 646 |
+
130
|
| 647 |
+
00:02:28,710 --> 00:02:28,720
|
| 648 |
+
I have a friend that's out of town and
|
| 649 |
+
|
| 650 |
+
|
| 651 |
+
131
|
| 652 |
+
00:02:28,720 --> 00:02:30,070
|
| 653 |
+
I have a friend that's out of town and
|
| 654 |
+
you might be able to stay at his place
|
| 655 |
+
|
| 656 |
+
132
|
| 657 |
+
00:02:30,070 --> 00:02:30,080
|
| 658 |
+
you might be able to stay at his place
|
| 659 |
+
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
133
|
| 662 |
+
00:02:30,080 --> 00:02:31,430
|
| 663 |
+
you might be able to stay at his place
|
| 664 |
+
for a couple of weeks and maybe by then
|
| 665 |
+
|
| 666 |
+
134
|
| 667 |
+
00:02:31,430 --> 00:02:31,440
|
| 668 |
+
for a couple of weeks and maybe by then
|
| 669 |
+
|
| 670 |
+
|
| 671 |
+
135
|
| 672 |
+
00:02:31,440 --> 00:02:32,670
|
| 673 |
+
for a couple of weeks and maybe by then
|
| 674 |
+
things would break a little better for
|
| 675 |
+
|
| 676 |
+
136
|
| 677 |
+
00:02:32,670 --> 00:02:32,680
|
| 678 |
+
things would break a little better for
|
| 679 |
+
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
137
|
| 682 |
+
00:02:32,680 --> 00:02:34,229
|
| 683 |
+
things would break a little better for
|
| 684 |
+
you or he might even be able to help you
|
| 685 |
+
|
| 686 |
+
138
|
| 687 |
+
00:02:34,229 --> 00:02:34,239
|
| 688 |
+
you or he might even be able to help you
|
| 689 |
+
|
| 690 |
+
|
| 691 |
+
139
|
| 692 |
+
00:02:34,239 --> 00:02:36,630
|
| 693 |
+
you or he might even be able to help you
|
| 694 |
+
a little no thanks there's no strings to
|
| 695 |
+
|
| 696 |
+
140
|
| 697 |
+
00:02:36,630 --> 00:02:36,640
|
| 698 |
+
a little no thanks there's no strings to
|
| 699 |
+
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
141
|
| 702 |
+
00:02:36,640 --> 00:02:38,630
|
| 703 |
+
a little no thanks there's no strings to
|
| 704 |
+
this kid I know you don't know who I am
|
| 705 |
+
|
| 706 |
+
142
|
| 707 |
+
00:02:38,630 --> 00:02:38,640
|
| 708 |
+
this kid I know you don't know who I am
|
| 709 |
+
|
| 710 |
+
|
| 711 |
+
143
|
| 712 |
+
00:02:38,640 --> 00:02:40,509
|
| 713 |
+
this kid I know you don't know who I am
|
| 714 |
+
but I used to know a few people around
|
| 715 |
+
|
| 716 |
+
144
|
| 717 |
+
00:02:40,509 --> 00:02:40,519
|
| 718 |
+
but I used to know a few people around
|
| 719 |
+
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
145
|
| 722 |
+
00:02:40,519 --> 00:02:41,949
|
| 723 |
+
but I used to know a few people around
|
| 724 |
+
here and this guy's really out of town
|
| 725 |
+
|
| 726 |
+
146
|
| 727 |
+
00:02:41,949 --> 00:02:41,959
|
| 728 |
+
here and this guy's really out of town
|
| 729 |
+
|
| 730 |
+
|
| 731 |
+
147
|
| 732 |
+
00:02:41,959 --> 00:02:43,350
|
| 733 |
+
here and this guy's really out of town
|
| 734 |
+
and you know a way in through the window
|
| 735 |
+
|
| 736 |
+
148
|
| 737 |
+
00:02:43,350 --> 00:02:43,360
|
| 738 |
+
and you know a way in through the window
|
| 739 |
+
|
| 740 |
+
|
| 741 |
+
149
|
| 742 |
+
00:02:43,360 --> 00:02:44,869
|
| 743 |
+
and you know a way in through the window
|
| 744 |
+
or something no thanks no I'm pretty
|
| 745 |
+
|
| 746 |
+
150
|
| 747 |
+
00:02:44,869 --> 00:02:44,879
|
| 748 |
+
or something no thanks no I'm pretty
|
| 749 |
+
|
| 750 |
+
|
| 751 |
+
151
|
| 752 |
+
00:02:44,879 --> 00:02:46,430
|
| 753 |
+
or something no thanks no I'm pretty
|
| 754 |
+
sure that in this case I'm going home
|
| 755 |
+
|
| 756 |
+
152
|
| 757 |
+
00:02:46,430 --> 00:02:46,440
|
| 758 |
+
sure that in this case I'm going home
|
| 759 |
+
|
| 760 |
+
|
| 761 |
+
153
|
| 762 |
+
00:02:46,440 --> 00:02:48,070
|
| 763 |
+
sure that in this case I'm going home
|
| 764 |
+
big boy I can get a ride out of here in
|
| 765 |
+
|
| 766 |
+
154
|
| 767 |
+
00:02:48,070 --> 00:02:48,080
|
| 768 |
+
big boy I can get a ride out of here in
|
| 769 |
+
|
| 770 |
+
|
| 771 |
+
155
|
| 772 |
+
00:02:48,080 --> 00:02:50,070
|
| 773 |
+
big boy I can get a ride out of here in
|
| 774 |
+
a little while I don't like to think of
|
| 775 |
+
|
| 776 |
+
156
|
| 777 |
+
00:02:50,070 --> 00:02:50,080
|
| 778 |
+
a little while I don't like to think of
|
| 779 |
+
|
| 780 |
+
|
| 781 |
+
157
|
| 782 |
+
00:02:50,080 --> 00:02:51,910
|
| 783 |
+
a little while I don't like to think of
|
| 784 |
+
you asking a bunch of thugs for lifts
|
| 785 |
+
|
| 786 |
+
158
|
| 787 |
+
00:02:51,910 --> 00:02:51,920
|
| 788 |
+
you asking a bunch of thugs for lifts
|
| 789 |
+
|
| 790 |
+
|
| 791 |
+
159
|
| 792 |
+
00:02:51,920 --> 00:02:53,670
|
| 793 |
+
you asking a bunch of thugs for lifts
|
| 794 |
+
along the highway then don't think about
|
| 795 |
+
|
| 796 |
+
160
|
| 797 |
+
00:02:53,670 --> 00:02:53,680
|
| 798 |
+
along the highway then don't think about
|
| 799 |
+
|
| 800 |
+
|
| 801 |
+
161
|
| 802 |
+
00:02:53,680 --> 00:02:55,550
|
| 803 |
+
along the highway then don't think about
|
| 804 |
+
it you mean you just getting any car
|
| 805 |
+
|
| 806 |
+
162
|
| 807 |
+
00:02:55,550 --> 00:02:55,560
|
| 808 |
+
it you mean you just getting any car
|
| 809 |
+
|
| 810 |
+
|
| 811 |
+
163
|
| 812 |
+
00:02:55,560 --> 00:02:58,190
|
| 813 |
+
it you mean you just getting any car
|
| 814 |
+
that comes along anything but a Stanley
|
| 815 |
+
|
| 816 |
+
164
|
| 817 |
+
00:02:58,190 --> 00:02:58,200
|
| 818 |
+
that comes along anything but a Stanley
|
| 819 |
+
|
| 820 |
+
|
| 821 |
+
165
|
| 822 |
+
00:02:58,200 --> 00:03:00,589
|
| 823 |
+
that comes along anything but a Stanley
|
| 824 |
+
Steamer my uncle blew up in one
|
| 825 |
+
|
| 826 |
+
166
|
| 827 |
+
00:03:00,589 --> 00:03:00,599
|
| 828 |
+
Steamer my uncle blew up in one
|
| 829 |
+
|
| 830 |
+
|
| 831 |
+
167
|
| 832 |
+
00:03:00,599 --> 00:03:02,229
|
| 833 |
+
Steamer my uncle blew up in one
|
| 834 |
+
that's terrible you can't tell what kind
|
| 835 |
+
|
| 836 |
+
168
|
| 837 |
+
00:03:02,229 --> 00:03:02,239
|
| 838 |
+
that's terrible you can't tell what kind
|
| 839 |
+
|
| 840 |
+
|
| 841 |
+
169
|
| 842 |
+
00:03:02,239 --> 00:03:04,030
|
| 843 |
+
that's terrible you can't tell what kind
|
| 844 |
+
of a heel is have to be behind the wheel
|
| 845 |
+
|
| 846 |
+
170
|
| 847 |
+
00:03:04,030 --> 00:03:04,040
|
| 848 |
+
of a heel is have to be behind the wheel
|
| 849 |
+
|
| 850 |
+
|
| 851 |
+
171
|
| 852 |
+
00:03:04,040 --> 00:03:06,710
|
| 853 |
+
of a heel is have to be behind the wheel
|
| 854 |
+
all heels are pretty much the same look
|
| 855 |
+
|
| 856 |
+
172
|
| 857 |
+
00:03:06,710 --> 00:03:06,720
|
| 858 |
+
all heels are pretty much the same look
|
| 859 |
+
|
| 860 |
+
|
| 861 |
+
173
|
| 862 |
+
00:03:06,720 --> 00:03:09,309
|
| 863 |
+
all heels are pretty much the same look
|
| 864 |
+
yes Mr SM uh this friend of mine the guy
|
| 865 |
+
|
| 866 |
+
174
|
| 867 |
+
00:03:09,309 --> 00:03:09,319
|
| 868 |
+
yes Mr SM uh this friend of mine the guy
|
| 869 |
+
|
| 870 |
+
|
| 871 |
+
175
|
| 872 |
+
00:03:09,319 --> 00:03:10,750
|
| 873 |
+
yes Mr SM uh this friend of mine the guy
|
| 874 |
+
was telling you about that's out of town
|
| 875 |
+
|
| 876 |
+
176
|
| 877 |
+
00:03:10,750 --> 00:03:10,760
|
| 878 |
+
was telling you about that's out of town
|
| 879 |
+
|
| 880 |
+
|
| 881 |
+
177
|
| 882 |
+
00:03:10,760 --> 00:03:12,149
|
| 883 |
+
was telling you about that's out of town
|
| 884 |
+
I'm sure he wouldn't mind if I borrowed
|
| 885 |
+
|
| 886 |
+
178
|
| 887 |
+
00:03:12,149 --> 00:03:12,159
|
| 888 |
+
I'm sure he wouldn't mind if I borrowed
|
| 889 |
+
|
| 890 |
+
|
| 891 |
+
179
|
| 892 |
+
00:03:12,159 --> 00:03:15,149
|
| 893 |
+
I'm sure he wouldn't mind if I borrowed
|
| 894 |
+
his car what is it a street car it's a
|
| 895 |
+
|
| 896 |
+
180
|
| 897 |
+
00:03:15,149 --> 00:03:15,159
|
| 898 |
+
his car what is it a street car it's a
|
| 899 |
+
|
| 900 |
+
|
| 901 |
+
181
|
| 902 |
+
00:03:15,159 --> 00:03:16,869
|
| 903 |
+
his car what is it a street car it's a
|
| 904 |
+
car and you just wait for you and now
|
| 905 |
+
|
| 906 |
+
182
|
| 907 |
+
00:03:16,869 --> 00:03:16,879
|
| 908 |
+
car and you just wait for you and now
|
| 909 |
+
|
| 910 |
+
|
| 911 |
+
183
|
| 912 |
+
00:03:16,879 --> 00:03:17,990
|
| 913 |
+
car and you just wait for you and now
|
| 914 |
+
you're just going to get yourself in
|
| 915 |
+
|
| 916 |
+
184
|
| 917 |
+
00:03:17,990 --> 00:03:18,000
|
| 918 |
+
you're just going to get yourself in
|
| 919 |
+
|
| 920 |
+
|
| 921 |
+
185
|
| 922 |
+
00:03:18,000 --> 00:03:19,550
|
| 923 |
+
you're just going to get yourself in
|
| 924 |
+
trouble I'm not going to get myself in
|
| 925 |
+
|
| 926 |
+
186
|
| 927 |
+
00:03:19,550 --> 00:03:19,560
|
| 928 |
+
trouble I'm not going to get myself in
|
| 929 |
+
|
| 930 |
+
|
| 931 |
+
187
|
| 932 |
+
00:03:19,560 --> 00:03:20,910
|
| 933 |
+
trouble I'm not going to get myself in
|
| 934 |
+
trouble I'm just going to repay you for
|
| 935 |
+
|
| 936 |
+
188
|
| 937 |
+
00:03:20,910 --> 00:03:20,920
|
| 938 |
+
trouble I'm just going to repay you for
|
| 939 |
+
|
| 940 |
+
|
| 941 |
+
189
|
| 942 |
+
00:03:20,920 --> 00:03:22,670
|
| 943 |
+
trouble I'm just going to repay you for
|
| 944 |
+
the ham and eggs well that isn't
|
| 945 |
+
|
| 946 |
+
190
|
| 947 |
+
00:03:22,670 --> 00:03:22,680
|
| 948 |
+
the ham and eggs well that isn't
|
| 949 |
+
|
| 950 |
+
|
| 951 |
+
191
|
| 952 |
+
00:03:22,680 --> 00:03:25,190
|
| 953 |
+
the ham and eggs well that isn't
|
| 954 |
+
necessary Big Boy someday when your ship
|
| 955 |
+
|
| 956 |
+
192
|
| 957 |
+
00:03:25,190 --> 00:03:25,200
|
| 958 |
+
necessary Big Boy someday when your ship
|
| 959 |
+
|
| 960 |
+
|
| 961 |
+
193
|
| 962 |
+
00:03:25,200 --> 00:03:26,589
|
| 963 |
+
necessary Big Boy someday when your ship
|
| 964 |
+
comes in you can buy somebody that's
|
| 965 |
+
|
| 966 |
+
194
|
| 967 |
+
00:03:26,589 --> 00:03:26,599
|
| 968 |
+
comes in you can buy somebody that's
|
| 969 |
+
|
| 970 |
+
|
| 971 |
+
195
|
| 972 |
+
00:03:26,599 --> 00:03:28,110
|
| 973 |
+
comes in you can buy somebody that's
|
| 974 |
+
hungry some ham and eggs and we'll be
|
| 975 |
+
|
| 976 |
+
196
|
| 977 |
+
00:03:28,110 --> 00:03:28,120
|
| 978 |
+
hungry some ham and eggs and we'll be
|
| 979 |
+
|
| 980 |
+
|
| 981 |
+
197
|
| 982 |
+
00:03:28,120 --> 00:03:30,509
|
| 983 |
+
hungry some ham and eggs and we'll be
|
| 984 |
+
all square it's fine wait here and I'll
|
| 985 |
+
|
| 986 |
+
198
|
| 987 |
+
00:03:30,509 --> 00:03:30,519
|
| 988 |
+
all square it's fine wait here and I'll
|
| 989 |
+
|
| 990 |
+
|
| 991 |
+
199
|
| 992 |
+
00:03:30,519 --> 00:03:32,750
|
| 993 |
+
all square it's fine wait here and I'll
|
| 994 |
+
be back before you can say what was that
|
| 995 |
+
|
| 996 |
+
200
|
| 997 |
+
00:03:32,750 --> 00:03:32,760
|
| 998 |
+
be back before you can say what was that
|
| 999 |
+
|
| 1000 |
+
|
| 1001 |
+
201
|
| 1002 |
+
00:03:32,760 --> 00:03:36,520
|
| 1003 |
+
be back before you can say what was that
|
| 1004 |
+
big director's name luit
|
| 1005 |
+
|
| 1006 |
+
202
|
| 1007 |
+
00:03:36,520 --> 00:03:36,530
|
| 1008 |
+
big director's name luit
|
| 1009 |
+
|
| 1010 |
+
|
| 1011 |
+
203
|
| 1012 |
+
00:03:36,530 --> 00:03:58,670
|
| 1013 |
+
big director's name luit
|
| 1014 |
+
[Music]
|
| 1015 |
+
|
| 1016 |
+
204
|
| 1017 |
+
00:03:58,670 --> 00:03:58,680
|
| 1018 |
+
|
| 1019 |
+
|
| 1020 |
+
|
| 1021 |
+
205
|
| 1022 |
+
00:03:58,680 --> 00:04:01,600
|
| 1023 |
+
|
| 1024 |
+
luit
|
| 1025 |
+
|
| 1026 |
+
206
|
| 1027 |
+
00:04:01,600 --> 00:04:01,610
|
| 1028 |
+
luit
|
| 1029 |
+
|
| 1030 |
+
|
| 1031 |
+
207
|
| 1032 |
+
00:04:01,610 --> 00:04:07,589
|
| 1033 |
+
luit
|
| 1034 |
+
[Music]
|
| 1035 |
+
|
1941/0I1Vh-Ru1z0.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,475 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,560 --> 00:00:06,150
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
come here M
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:06,150 --> 00:00:06,160
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:06,160 --> 00:00:08,549
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
Carl I'm delighted to see you again
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:08,549 --> 00:00:08,559
|
| 18 |
+
Carl I'm delighted to see you again
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:08,559 --> 00:00:14,350
|
| 23 |
+
Carl I'm delighted to see you again
|
| 24 |
+
Madame I was sure you would be
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:14,350 --> 00:00:14,360
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:14,360 --> 00:00:17,109
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
Joel Mr B told me about your offer for
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:17,109 --> 00:00:17,119
|
| 38 |
+
Joel Mr B told me about your offer for
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:17,119 --> 00:00:19,269
|
| 43 |
+
Joel Mr B told me about your offer for
|
| 44 |
+
the Falcon how soon can you have the
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:19,269 --> 00:00:19,279
|
| 48 |
+
the Falcon how soon can you have the
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:19,279 --> 00:00:21,630
|
| 53 |
+
the Falcon how soon can you have the
|
| 54 |
+
money ready the money is already in cash
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:21,630 --> 00:00:21,640
|
| 58 |
+
money ready the money is already in cash
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:21,640 --> 00:00:23,910
|
| 63 |
+
money ready the money is already in cash
|
| 64 |
+
oh yes you're ready to pay $5,000 if we
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:23,910 --> 00:00:23,920
|
| 68 |
+
oh yes you're ready to pay $5,000 if we
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:23,920 --> 00:00:26,470
|
| 73 |
+
oh yes you're ready to pay $5,000 if we
|
| 74 |
+
turn over the Fon you excuse me please I
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:26,470 --> 00:00:26,480
|
| 78 |
+
turn over the Fon you excuse me please I
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:26,480 --> 00:00:28,630
|
| 83 |
+
turn over the Fon you excuse me please I
|
| 84 |
+
must have expressed myself badly I did
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:28,630 --> 00:00:28,640
|
| 88 |
+
must have expressed myself badly I did
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:28,640 --> 00:00:30,109
|
| 93 |
+
must have expressed myself badly I did
|
| 94 |
+
not mean to say that I have the money in
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:30,109 --> 00:00:30,119
|
| 98 |
+
not mean to say that I have the money in
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:30,119 --> 00:00:32,229
|
| 103 |
+
not mean to say that I have the money in
|
| 104 |
+
my pocket but that I'm ready to get it
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:32,229 --> 00:00:32,239
|
| 108 |
+
my pocket but that I'm ready to get it
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:32,239 --> 00:00:34,470
|
| 113 |
+
my pocket but that I'm ready to get it
|
| 114 |
+
for you on a few minutes notice anytime
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:34,470 --> 00:00:34,480
|
| 118 |
+
for you on a few minutes notice anytime
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:34,480 --> 00:00:36,790
|
| 123 |
+
for you on a few minutes notice anytime
|
| 124 |
+
during banking hours is that probably
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:36,790 --> 00:00:36,800
|
| 128 |
+
during banking hours is that probably
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:36,800 --> 00:00:38,549
|
| 133 |
+
during banking hours is that probably
|
| 134 |
+
true he only had a couple of 100 on him
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:38,549 --> 00:00:38,559
|
| 138 |
+
true he only had a couple of 100 on him
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:38,559 --> 00:00:40,150
|
| 143 |
+
true he only had a couple of 100 on him
|
| 144 |
+
when I searched him late this afternoon
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:40,150 --> 00:00:40,160
|
| 148 |
+
when I searched him late this afternoon
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:40,160 --> 00:00:42,750
|
| 153 |
+
when I searched him late this afternoon
|
| 154 |
+
at my office I shall be able to have the
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:42,750 --> 00:00:42,760
|
| 158 |
+
at my office I shall be able to have the
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:42,760 --> 00:00:46,150
|
| 163 |
+
at my office I shall be able to have the
|
| 164 |
+
money for you at say half 10 in the
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:46,150 --> 00:00:46,160
|
| 168 |
+
money for you at say half 10 in the
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:46,160 --> 00:00:49,549
|
| 173 |
+
money for you at say half 10 in the
|
| 174 |
+
morning but I haven't got the
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:49,549 --> 00:00:49,559
|
| 178 |
+
morning but I haven't got the
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:49,559 --> 00:00:51,709
|
| 183 |
+
morning but I haven't got the
|
| 184 |
+
F I'll have it in another week at the
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:51,709 --> 00:00:51,719
|
| 188 |
+
F I'll have it in another week at the
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:51,719 --> 00:00:55,630
|
| 193 |
+
F I'll have it in another week at the
|
| 194 |
+
most though then where is it where Floyd
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:55,630 --> 00:00:55,640
|
| 198 |
+
most though then where is it where Floyd
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:55,640 --> 00:00:59,349
|
| 203 |
+
most though then where is it where Floyd
|
| 204 |
+
hid it Floyd me and you know where he
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:59,349 --> 00:00:59,359
|
| 208 |
+
hid it Floyd me and you know where he
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:59,359 --> 00:01:01,189
|
| 213 |
+
hid it Floyd me and you know where he
|
| 214 |
+
hid it then why do we have to wait a
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:01,189 --> 00:01:01,199
|
| 218 |
+
hid it then why do we have to wait a
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:01,199 --> 00:01:04,030
|
| 223 |
+
hid it then why do we have to wait a
|
| 224 |
+
week oh perhaps not a whole week and why
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:04,030 --> 00:01:04,040
|
| 228 |
+
week oh perhaps not a whole week and why
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:04,040 --> 00:01:05,789
|
| 233 |
+
week oh perhaps not a whole week and why
|
| 234 |
+
if I may ask another question are you
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:05,789 --> 00:01:05,799
|
| 238 |
+
if I may ask another question are you
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:05,799 --> 00:01:09,310
|
| 243 |
+
if I may ask another question are you
|
| 244 |
+
willing to sell it to me cuz I'm
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:09,310 --> 00:01:09,320
|
| 248 |
+
willing to sell it to me cuz I'm
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:09,320 --> 00:01:11,390
|
| 253 |
+
willing to sell it to me cuz I'm
|
| 254 |
+
afraid after what happened to Floyd I'm
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:11,390 --> 00:01:11,400
|
| 258 |
+
afraid after what happened to Floyd I'm
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:11,400 --> 00:01:12,630
|
| 263 |
+
afraid after what happened to Floyd I'm
|
| 264 |
+
afraid to touch it except to turn it
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:12,630 --> 00:01:12,640
|
| 268 |
+
afraid to touch it except to turn it
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:12,640 --> 00:01:14,710
|
| 273 |
+
afraid to touch it except to turn it
|
| 274 |
+
over to somebody else what exactly did
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:14,710 --> 00:01:14,720
|
| 278 |
+
over to somebody else what exactly did
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:14,720 --> 00:01:17,789
|
| 283 |
+
over to somebody else what exactly did
|
| 284 |
+
happen to
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:17,789 --> 00:01:17,799
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:17,799 --> 00:01:19,710
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
Floyd fat
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:19,710 --> 00:01:19,720
|
| 298 |
+
Floyd fat
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:19,720 --> 00:01:24,109
|
| 303 |
+
Floyd fat
|
| 304 |
+
man fat man is he here I don't know I
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:24,109 --> 00:01:24,119
|
| 308 |
+
man fat man is he here I don't know I
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:24,119 --> 00:01:27,069
|
| 313 |
+
man fat man is he here I don't know I
|
| 314 |
+
suppose so what difference does it make
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:27,069 --> 00:01:27,079
|
| 318 |
+
suppose so what difference does it make
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:27,079 --> 00:01:28,830
|
| 323 |
+
suppose so what difference does it make
|
| 324 |
+
might make a world of
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:28,830 --> 00:01:28,840
|
| 328 |
+
might make a world of
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:28,840 --> 00:01:30,350
|
| 333 |
+
might make a world of
|
| 334 |
+
difference
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:30,350 --> 00:01:30,360
|
| 338 |
+
difference
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:30,360 --> 00:01:33,590
|
| 343 |
+
difference
|
| 344 |
+
or you or me precisely but uh shall we
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:33,590 --> 00:01:33,600
|
| 348 |
+
or you or me precisely but uh shall we
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:33,600 --> 00:01:38,870
|
| 353 |
+
or you or me precisely but uh shall we
|
| 354 |
+
add more certainly the boy outside yes
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:38,870 --> 00:01:38,880
|
| 358 |
+
add more certainly the boy outside yes
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:38,880 --> 00:01:40,389
|
| 363 |
+
add more certainly the boy outside yes
|
| 364 |
+
but you might be able to get around him
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:40,389 --> 00:01:40,399
|
| 368 |
+
but you might be able to get around him
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:40,399 --> 00:01:43,190
|
| 373 |
+
but you might be able to get around him
|
| 374 |
+
Joel as you did the one in Istanbul what
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:43,190 --> 00:01:43,200
|
| 378 |
+
Joel as you did the one in Istanbul what
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:43,200 --> 00:01:45,670
|
| 383 |
+
Joel as you did the one in Istanbul what
|
| 384 |
+
was his name you mean the one you
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:45,670 --> 00:01:45,680
|
| 388 |
+
was his name you mean the one you
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:45,680 --> 00:01:51,270
|
| 393 |
+
was his name you mean the one you
|
| 394 |
+
couldn't get to come
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:51,270 --> 00:01:51,280
|
| 398 |
+
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:51,280 --> 00:01:53,670
|
| 403 |
+
|
| 404 |
+
to this is the second time that you have
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:53,670 --> 00:01:53,680
|
| 408 |
+
to this is the second time that you have
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:53,680 --> 00:01:56,149
|
| 413 |
+
to this is the second time that you have
|
| 414 |
+
laid hand on when you're slapped you'll
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:56,149 --> 00:01:56,159
|
| 418 |
+
laid hand on when you're slapped you'll
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:56,159 --> 00:01:58,830
|
| 423 |
+
laid hand on when you're slapped you'll
|
| 424 |
+
take it and like
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:00,510
|
| 433 |
+
|
| 434 |
+
it
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:00,510 --> 00:02:00,520
|
| 438 |
+
it
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:00,520 --> 00:02:05,430
|
| 443 |
+
it
|
| 444 |
+
what's that I don't know keep
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:05,430 --> 00:02:05,440
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:05,440 --> 00:02:28,750
|
| 453 |
+
|
| 454 |
+
[Music]
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 458 |
+
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:30,510
|
| 463 |
+
|
| 464 |
+
quiet
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:30,510 --> 00:02:30,520
|
| 468 |
+
quiet
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:30,520 --> 00:02:36,489
|
| 473 |
+
quiet
|
| 474 |
+
[Music]
|
| 475 |
+
|
1941/1T53iV8HKXQ.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,465 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,750 --> 00:00:06,909
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:06,909 --> 00:00:06,919
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:06,919 --> 00:00:08,070
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
why
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:08,070 --> 00:00:08,080
|
| 18 |
+
why
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:08,080 --> 00:00:12,910
|
| 23 |
+
why
|
| 24 |
+
hopsy
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:12,910 --> 00:00:12,920
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:12,920 --> 00:00:15,269
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
hopsy
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:15,269 --> 00:00:15,279
|
| 38 |
+
hopsy
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:15,279 --> 00:00:18,490
|
| 43 |
+
hopsy
|
| 44 |
+
hopsy
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:18,490 --> 00:00:18,500
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:18,500 --> 00:00:28,950
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
[Music]
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:28,950 --> 00:00:28,960
|
| 58 |
+
[Music]
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:28,960 --> 00:00:30,950
|
| 63 |
+
[Music]
|
| 64 |
+
Je
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:30,950 --> 00:00:30,960
|
| 68 |
+
Je
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:30,960 --> 00:00:32,630
|
| 73 |
+
Je
|
| 74 |
+
I'm sorry but if you knew what it meant
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:32,630 --> 00:00:32,640
|
| 78 |
+
I'm sorry but if you knew what it meant
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:32,640 --> 00:00:34,830
|
| 83 |
+
I'm sorry but if you knew what it meant
|
| 84 |
+
to me to find you again can we go to
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:34,830 --> 00:00:34,840
|
| 88 |
+
to me to find you again can we go to
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:34,840 --> 00:00:37,310
|
| 93 |
+
to me to find you again can we go to
|
| 94 |
+
your cabin or someplace oh just a minute
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:37,310 --> 00:00:37,320
|
| 98 |
+
your cabin or someplace oh just a minute
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:37,320 --> 00:00:38,869
|
| 103 |
+
your cabin or someplace oh just a minute
|
| 104 |
+
well Colonel I'm delighted to see you
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:38,869 --> 00:00:38,879
|
| 108 |
+
well Colonel I'm delighted to see you
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:38,879 --> 00:00:40,430
|
| 113 |
+
well Colonel I'm delighted to see you
|
| 114 |
+
again we must play cards and strip lots
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:40,430 --> 00:00:40,440
|
| 118 |
+
again we must play cards and strip lots
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:40,440 --> 00:00:42,310
|
| 123 |
+
again we must play cards and strip lots
|
| 124 |
+
and lots of cards steuart some champagne
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:42,310 --> 00:00:42,320
|
| 128 |
+
and lots of cards steuart some champagne
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:42,320 --> 00:00:44,120
|
| 133 |
+
and lots of cards steuart some champagne
|
| 134 |
+
for the colonel certainly Mr
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:44,120 --> 00:00:44,130
|
| 138 |
+
for the colonel certainly Mr
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:44,130 --> 00:00:47,350
|
| 143 |
+
for the colonel certainly Mr
|
| 144 |
+
[Music]
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:47,350 --> 00:00:47,360
|
| 148 |
+
[Music]
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:47,360 --> 00:00:49,510
|
| 153 |
+
[Music]
|
| 154 |
+
Pike you really haven't the right to
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:49,510 --> 00:00:49,520
|
| 158 |
+
Pike you really haven't the right to
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:49,520 --> 00:00:51,690
|
| 163 |
+
Pike you really haven't the right to
|
| 164 |
+
drag me off like this
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:51,690 --> 00:00:51,700
|
| 168 |
+
drag me off like this
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:51,700 --> 00:00:53,990
|
| 173 |
+
drag me off like this
|
| 174 |
+
[Applause]
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:53,990 --> 00:00:54,000
|
| 178 |
+
[Applause]
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:54,000 --> 00:00:56,590
|
| 183 |
+
[Applause]
|
| 184 |
+
hopsy are you sure we're on the right
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:56,590 --> 00:00:56,600
|
| 188 |
+
hopsy are you sure we're on the right
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:56,600 --> 00:00:57,790
|
| 193 |
+
hopsy are you sure we're on the right
|
| 194 |
+
boat
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:57,790 --> 00:00:57,800
|
| 198 |
+
boat
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:57,800 --> 00:00:58,910
|
| 203 |
+
boat
|
| 204 |
+
[Music]
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:58,910 --> 00:00:58,920
|
| 208 |
+
[Music]
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:58,920 --> 00:01:04,740
|
| 213 |
+
[Music]
|
| 214 |
+
Sylvester
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:04,740 --> 00:01:04,750
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:04,750 --> 00:01:19,109
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
[Music]
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:19,109 --> 00:01:19,119
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:19,119 --> 00:01:20,710
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
oh why didn't you take me in your arms
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:20,710 --> 00:01:20,720
|
| 238 |
+
oh why didn't you take me in your arms
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:20,720 --> 00:01:22,910
|
| 243 |
+
oh why didn't you take me in your arms
|
| 244 |
+
that day why did you let me go why did
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:22,910 --> 00:01:22,920
|
| 248 |
+
that day why did you let me go why did
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:22,920 --> 00:01:25,310
|
| 253 |
+
that day why did you let me go why did
|
| 254 |
+
we have to go through all this nonsense
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:25,310 --> 00:01:25,320
|
| 258 |
+
we have to go through all this nonsense
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:25,320 --> 00:01:26,550
|
| 263 |
+
we have to go through all this nonsense
|
| 264 |
+
don't you know you're the only man I
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:26,550 --> 00:01:26,560
|
| 268 |
+
don't you know you're the only man I
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:26,560 --> 00:01:28,190
|
| 273 |
+
don't you know you're the only man I
|
| 274 |
+
ever Lov don't you know I couldn't look
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:28,190 --> 00:01:28,200
|
| 278 |
+
ever Lov don't you know I couldn't look
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:28,200 --> 00:01:30,429
|
| 283 |
+
ever Lov don't you know I couldn't look
|
| 284 |
+
at another man if I wanted to
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:30,429 --> 00:01:30,439
|
| 288 |
+
at another man if I wanted to
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:30,439 --> 00:01:32,789
|
| 293 |
+
at another man if I wanted to
|
| 294 |
+
don't you know I waited all my life for
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:32,789 --> 00:01:32,799
|
| 298 |
+
don't you know I waited all my life for
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:32,799 --> 00:01:36,510
|
| 303 |
+
don't you know I waited all my life for
|
| 304 |
+
you you big
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:36,510 --> 00:01:36,520
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:36,520 --> 00:01:40,389
|
| 313 |
+
|
| 314 |
+
mud you forgive me for what oh you mean
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:40,389 --> 00:01:40,399
|
| 318 |
+
mud you forgive me for what oh you mean
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:40,399 --> 00:01:41,950
|
| 323 |
+
mud you forgive me for what oh you mean
|
| 324 |
+
on the boat the question is can you
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:41,950 --> 00:01:41,960
|
| 328 |
+
on the boat the question is can you
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:41,960 --> 00:01:45,830
|
| 333 |
+
on the boat the question is can you
|
| 334 |
+
forgive me for oh you still don't
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:45,830 --> 00:01:45,840
|
| 338 |
+
forgive me for oh you still don't
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:45,840 --> 00:01:47,630
|
| 343 |
+
forgive me for oh you still don't
|
| 344 |
+
understand I don't want to understand I
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:47,630 --> 00:01:47,640
|
| 348 |
+
understand I don't want to understand I
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:47,640 --> 00:01:48,910
|
| 353 |
+
understand I don't want to understand I
|
| 354 |
+
don't want to know whatever it is keep
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:48,910 --> 00:01:48,920
|
| 358 |
+
don't want to know whatever it is keep
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:48,920 --> 00:01:51,550
|
| 363 |
+
don't want to know whatever it is keep
|
| 364 |
+
it to yourself all I know is I adore you
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:51,550 --> 00:01:51,560
|
| 368 |
+
it to yourself all I know is I adore you
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:51,560 --> 00:01:52,709
|
| 373 |
+
it to yourself all I know is I adore you
|
| 374 |
+
I'll never leave you again and we'll
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:52,709 --> 00:01:52,719
|
| 378 |
+
I'll never leave you again and we'll
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:52,719 --> 00:01:55,310
|
| 383 |
+
I'll never leave you again and we'll
|
| 384 |
+
work it out somehow it's just one thing
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:55,310 --> 00:01:55,320
|
| 388 |
+
work it out somehow it's just one thing
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:55,320 --> 00:01:56,670
|
| 393 |
+
work it out somehow it's just one thing
|
| 394 |
+
I feel it's only fair to tell you it
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:56,670 --> 00:01:56,680
|
| 398 |
+
I feel it's only fair to tell you it
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:56,680 --> 00:01:57,749
|
| 403 |
+
I feel it's only fair to tell you it
|
| 404 |
+
will never have happened except she
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:57,749 --> 00:01:57,759
|
| 408 |
+
will never have happened except she
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:57,759 --> 00:02:00,310
|
| 413 |
+
will never have happened except she
|
| 414 |
+
looks so exactly like you and I have no
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:00,310 --> 00:02:00,320
|
| 418 |
+
looks so exactly like you and I have no
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:00,320 --> 00:02:02,350
|
| 423 |
+
looks so exactly like you and I have no
|
| 424 |
+
right to be in your cabin why because
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:02,350 --> 00:02:02,360
|
| 428 |
+
right to be in your cabin why because
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:02,360 --> 00:02:18,830
|
| 433 |
+
right to be in your cabin why because
|
| 434 |
+
I'm married but so am I darling so am
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:18,830 --> 00:02:18,840
|
| 438 |
+
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:18,840 --> 00:02:28,750
|
| 443 |
+
|
| 444 |
+
I positively the same
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:30,910
|
| 453 |
+
|
| 454 |
+
day
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:30,910 --> 00:02:30,920
|
| 458 |
+
day
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:30,920 --> 00:02:53,499
|
| 463 |
+
day
|
| 464 |
+
[Music]
|
| 465 |
+
|
1941/1kk3Xvw7jn0.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,735 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:05,600 --> 00:00:08,190
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
listen this won't do any
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:08,190 --> 00:00:08,200
|
| 8 |
+
listen this won't do any
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:08,200 --> 00:00:10,669
|
| 13 |
+
listen this won't do any
|
| 14 |
+
good you'll never understand me but I'll
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:10,669 --> 00:00:10,679
|
| 18 |
+
good you'll never understand me but I'll
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:10,679 --> 00:00:13,270
|
| 23 |
+
good you'll never understand me but I'll
|
| 24 |
+
try once and then give it up when a
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:13,270 --> 00:00:13,280
|
| 28 |
+
try once and then give it up when a
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:13,280 --> 00:00:15,190
|
| 33 |
+
try once and then give it up when a
|
| 34 |
+
man's partner's killed he's supposed to
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:15,190 --> 00:00:15,200
|
| 38 |
+
man's partner's killed he's supposed to
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:15,200 --> 00:00:16,870
|
| 43 |
+
man's partner's killed he's supposed to
|
| 44 |
+
do something about it it doesn't make
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:16,870 --> 00:00:16,880
|
| 48 |
+
do something about it it doesn't make
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:16,880 --> 00:00:18,230
|
| 53 |
+
do something about it it doesn't make
|
| 54 |
+
any difference what you thought of him
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:18,230 --> 00:00:18,240
|
| 58 |
+
any difference what you thought of him
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:18,240 --> 00:00:19,870
|
| 63 |
+
any difference what you thought of him
|
| 64 |
+
he was your partner and you're supposed
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:19,870 --> 00:00:19,880
|
| 68 |
+
he was your partner and you're supposed
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:19,880 --> 00:00:21,429
|
| 73 |
+
he was your partner and you're supposed
|
| 74 |
+
to do something about
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:21,429 --> 00:00:21,439
|
| 78 |
+
to do something about
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:21,439 --> 00:00:24,630
|
| 83 |
+
to do something about
|
| 84 |
+
it and it happens we're in the detective
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:24,630 --> 00:00:24,640
|
| 88 |
+
it and it happens we're in the detective
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:24,640 --> 00:00:26,429
|
| 93 |
+
it and it happens we're in the detective
|
| 94 |
+
business well when one of your
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:26,429 --> 00:00:26,439
|
| 98 |
+
business well when one of your
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:26,439 --> 00:00:29,269
|
| 103 |
+
business well when one of your
|
| 104 |
+
organization gets killed it's it's bad
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:29,269 --> 00:00:29,279
|
| 108 |
+
organization gets killed it's it's bad
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:29,279 --> 00:00:31,069
|
| 113 |
+
organization gets killed it's it's bad
|
| 114 |
+
business to let the killer get away with
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:31,069 --> 00:00:31,079
|
| 118 |
+
business to let the killer get away with
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:31,079 --> 00:00:34,430
|
| 123 |
+
business to let the killer get away with
|
| 124 |
+
it B all around B for every detective
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:34,430 --> 00:00:34,440
|
| 128 |
+
it B all around B for every detective
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:34,440 --> 00:00:35,869
|
| 133 |
+
it B all around B for every detective
|
| 134 |
+
everywhere you don't expect me to think
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:35,869 --> 00:00:35,879
|
| 138 |
+
everywhere you don't expect me to think
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:35,879 --> 00:00:37,229
|
| 143 |
+
everywhere you don't expect me to think
|
| 144 |
+
that these things you're saying are
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:37,229 --> 00:00:37,239
|
| 148 |
+
that these things you're saying are
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:37,239 --> 00:00:38,830
|
| 153 |
+
that these things you're saying are
|
| 154 |
+
sufficient reason for sending me to the
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:38,830 --> 00:00:38,840
|
| 158 |
+
sufficient reason for sending me to the
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:38,840 --> 00:00:41,470
|
| 163 |
+
sufficient reason for sending me to the
|
| 164 |
+
wait line through then you can talk I
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:41,470 --> 00:00:41,480
|
| 168 |
+
wait line through then you can talk I
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:41,480 --> 00:00:43,150
|
| 173 |
+
wait line through then you can talk I
|
| 174 |
+
have no earthly reason to think I can
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:43,150 --> 00:00:43,160
|
| 178 |
+
have no earthly reason to think I can
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:43,160 --> 00:00:45,029
|
| 183 |
+
have no earthly reason to think I can
|
| 184 |
+
trust you and if I do this and get away
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:45,029 --> 00:00:45,039
|
| 188 |
+
trust you and if I do this and get away
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:45,039 --> 00:00:46,590
|
| 193 |
+
trust you and if I do this and get away
|
| 194 |
+
with it you'll have something on me that
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:46,590 --> 00:00:46,600
|
| 198 |
+
with it you'll have something on me that
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:46,600 --> 00:00:49,189
|
| 203 |
+
with it you'll have something on me that
|
| 204 |
+
you can use whenever you want to since
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:49,189 --> 00:00:49,199
|
| 208 |
+
you can use whenever you want to since
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:49,199 --> 00:00:50,950
|
| 213 |
+
you can use whenever you want to since
|
| 214 |
+
I've got something on you I couldn't be
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:50,950 --> 00:00:50,960
|
| 218 |
+
I've got something on you I couldn't be
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:50,960 --> 00:00:53,670
|
| 223 |
+
I've got something on you I couldn't be
|
| 224 |
+
sure that you wouldn't put a hole in me
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:53,670 --> 00:00:53,680
|
| 228 |
+
sure that you wouldn't put a hole in me
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:53,680 --> 00:00:57,150
|
| 233 |
+
sure that you wouldn't put a hole in me
|
| 234 |
+
someday all those are on one side maybe
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:57,150 --> 00:00:57,160
|
| 238 |
+
someday all those are on one side maybe
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:57,160 --> 00:00:58,670
|
| 243 |
+
someday all those are on one side maybe
|
| 244 |
+
some of them are unimportant I won't
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:58,670 --> 00:00:58,680
|
| 248 |
+
some of them are unimportant I won't
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:58,680 --> 00:01:01,029
|
| 253 |
+
some of them are unimportant I won't
|
| 254 |
+
argue about that
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:01,029 --> 00:01:01,039
|
| 258 |
+
argue about that
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:01,039 --> 00:01:03,149
|
| 263 |
+
argue about that
|
| 264 |
+
but look at the number of
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:03,149 --> 00:01:03,159
|
| 268 |
+
but look at the number of
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:03,159 --> 00:01:06,030
|
| 273 |
+
but look at the number of
|
| 274 |
+
them what have we got on the other side
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:06,030 --> 00:01:06,040
|
| 278 |
+
them what have we got on the other side
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:06,040 --> 00:01:08,350
|
| 283 |
+
them what have we got on the other side
|
| 284 |
+
all we've got is that maybe you love me
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:08,350 --> 00:01:08,360
|
| 288 |
+
all we've got is that maybe you love me
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:08,360 --> 00:01:10,429
|
| 293 |
+
all we've got is that maybe you love me
|
| 294 |
+
and maybe I love
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:10,429 --> 00:01:10,439
|
| 298 |
+
and maybe I love
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:10,439 --> 00:01:14,590
|
| 303 |
+
and maybe I love
|
| 304 |
+
you you know whether you love me or
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:14,590 --> 00:01:14,600
|
| 308 |
+
you you know whether you love me or
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:14,600 --> 00:01:17,789
|
| 313 |
+
you you know whether you love me or
|
| 314 |
+
not maybe I do I'll have some rotten
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:17,789 --> 00:01:17,799
|
| 318 |
+
not maybe I do I'll have some rotten
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:17,799 --> 00:01:19,310
|
| 323 |
+
not maybe I do I'll have some rotten
|
| 324 |
+
nights after I've sent you over but
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:19,310 --> 00:01:19,320
|
| 328 |
+
nights after I've sent you over but
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:19,320 --> 00:01:24,390
|
| 333 |
+
nights after I've sent you over but
|
| 334 |
+
that'll
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:24,390 --> 00:01:24,400
|
| 338 |
+
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:24,400 --> 00:01:26,830
|
| 343 |
+
|
| 344 |
+
pass if all I've said doesn't mean
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:26,830 --> 00:01:26,840
|
| 348 |
+
pass if all I've said doesn't mean
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:26,840 --> 00:01:28,350
|
| 353 |
+
pass if all I've said doesn't mean
|
| 354 |
+
anything to you then forget it and we'll
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:28,350 --> 00:01:28,360
|
| 358 |
+
anything to you then forget it and we'll
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:28,360 --> 00:01:31,190
|
| 363 |
+
anything to you then forget it and we'll
|
| 364 |
+
make it just this I won't because all of
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:31,190 --> 00:01:31,200
|
| 368 |
+
make it just this I won't because all of
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:31,200 --> 00:01:34,069
|
| 373 |
+
make it just this I won't because all of
|
| 374 |
+
me wants to regardless of consequences
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:34,069 --> 00:01:34,079
|
| 378 |
+
me wants to regardless of consequences
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:34,079 --> 00:01:35,670
|
| 383 |
+
me wants to regardless of consequences
|
| 384 |
+
and because you counted on that with me
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:35,670 --> 00:01:35,680
|
| 388 |
+
and because you counted on that with me
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:35,680 --> 00:01:37,149
|
| 393 |
+
and because you counted on that with me
|
| 394 |
+
the same as you counted on that with all
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:37,149 --> 00:01:37,159
|
| 398 |
+
the same as you counted on that with all
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:37,159 --> 00:01:39,069
|
| 403 |
+
the same as you counted on that with all
|
| 404 |
+
the others would you have done this to
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:39,069 --> 00:01:39,079
|
| 408 |
+
the others would you have done this to
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:39,079 --> 00:01:40,789
|
| 413 |
+
the others would you have done this to
|
| 414 |
+
me if the Falcon had been real and you'd
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:40,789 --> 00:01:40,799
|
| 418 |
+
me if the Falcon had been real and you'd
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:40,799 --> 00:01:42,870
|
| 423 |
+
me if the Falcon had been real and you'd
|
| 424 |
+
got your money don't be too sure I'm as
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:42,870 --> 00:01:42,880
|
| 428 |
+
got your money don't be too sure I'm as
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:42,880 --> 00:01:44,870
|
| 433 |
+
got your money don't be too sure I'm as
|
| 434 |
+
crooked as I'm supposed to be that sort
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:44,870 --> 00:01:44,880
|
| 438 |
+
crooked as I'm supposed to be that sort
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:44,880 --> 00:01:46,950
|
| 443 |
+
crooked as I'm supposed to be that sort
|
| 444 |
+
of reputation might be good business
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:46,950 --> 00:01:46,960
|
| 448 |
+
of reputation might be good business
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:46,960 --> 00:01:49,030
|
| 453 |
+
of reputation might be good business
|
| 454 |
+
bringing high pric jobs and making it
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:01:49,030 --> 00:01:49,040
|
| 458 |
+
bringing high pric jobs and making it
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:01:49,040 --> 00:01:51,990
|
| 463 |
+
bringing high pric jobs and making it
|
| 464 |
+
easier to deal with the Enemy but a lot
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:01:51,990 --> 00:01:52,000
|
| 468 |
+
easier to deal with the Enemy but a lot
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:01:52,000 --> 00:01:54,870
|
| 473 |
+
easier to deal with the Enemy but a lot
|
| 474 |
+
more money would have been one more item
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:01:54,870 --> 00:01:54,880
|
| 478 |
+
more money would have been one more item
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:01:54,880 --> 00:01:56,950
|
| 483 |
+
more money would have been one more item
|
| 484 |
+
on your side of the scale if you'd love
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:01:56,950 --> 00:01:56,960
|
| 488 |
+
on your side of the scale if you'd love
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:01:56,960 --> 00:01:58,190
|
| 493 |
+
on your side of the scale if you'd love
|
| 494 |
+
me you wouldn't have needed any more on
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:01:58,190 --> 00:01:58,200
|
| 498 |
+
me you wouldn't have needed any more on
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:01:58,200 --> 00:02:00,110
|
| 503 |
+
me you wouldn't have needed any more on
|
| 504 |
+
that side
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:02:00,110 --> 00:02:00,120
|
| 508 |
+
that side
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:02:00,120 --> 00:02:12,070
|
| 513 |
+
that side
|
| 514 |
+
[Music]
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:02:12,070 --> 00:02:12,080
|
| 518 |
+
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:02:12,080 --> 00:02:16,990
|
| 523 |
+
|
| 524 |
+
come
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:16,990 --> 00:02:17,000
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:17,000 --> 00:02:22,430
|
| 533 |
+
|
| 534 |
+
in hello Tom got him got him well here's
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:02:22,430 --> 00:02:22,440
|
| 538 |
+
in hello Tom got him got him well here's
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:02:22,440 --> 00:02:25,509
|
| 543 |
+
in hello Tom got him got him well here's
|
| 544 |
+
another one for you she killed miles and
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:02:25,509 --> 00:02:25,519
|
| 548 |
+
another one for you she killed miles and
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:02:25,519 --> 00:02:27,550
|
| 553 |
+
another one for you she killed miles and
|
| 554 |
+
I've got some exhibits the boy's guns
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
112
|
| 557 |
+
00:02:27,550 --> 00:02:27,560
|
| 558 |
+
I've got some exhibits the boy's guns
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
113
|
| 562 |
+
00:02:27,560 --> 00:02:30,390
|
| 563 |
+
I've got some exhibits the boy's guns
|
| 564 |
+
one of CYO and $1,000 bill I was
|
| 565 |
+
|
| 566 |
+
114
|
| 567 |
+
00:02:30,390 --> 00:02:30,400
|
| 568 |
+
one of CYO and $1,000 bill I was
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
115
|
| 572 |
+
00:02:30,400 --> 00:02:32,470
|
| 573 |
+
one of CYO and $1,000 bill I was
|
| 574 |
+
supposed to be bribed with and this
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
116
|
| 577 |
+
00:02:32,470 --> 00:02:32,480
|
| 578 |
+
supposed to be bribed with and this
|
| 579 |
+
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
117
|
| 582 |
+
00:02:32,480 --> 00:02:34,030
|
| 583 |
+
supposed to be bribed with and this
|
| 584 |
+
black statuette here that all the fuss
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
118
|
| 587 |
+
00:02:34,030 --> 00:02:34,040
|
| 588 |
+
black statuette here that all the fuss
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
119
|
| 592 |
+
00:02:34,040 --> 00:02:35,070
|
| 593 |
+
black statuette here that all the fuss
|
| 594 |
+
was
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
120
|
| 597 |
+
00:02:35,070 --> 00:02:35,080
|
| 598 |
+
was
|
| 599 |
+
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
121
|
| 602 |
+
00:02:35,080 --> 00:02:36,869
|
| 603 |
+
was
|
| 604 |
+
about what's the matter with your little
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
122
|
| 607 |
+
00:02:36,869 --> 00:02:36,879
|
| 608 |
+
about what's the matter with your little
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
123
|
| 612 |
+
00:02:36,879 --> 00:02:38,190
|
| 613 |
+
about what's the matter with your little
|
| 614 |
+
Playmate he looks
|
| 615 |
+
|
| 616 |
+
124
|
| 617 |
+
00:02:38,190 --> 00:02:38,200
|
| 618 |
+
Playmate he looks
|
| 619 |
+
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
125
|
| 622 |
+
00:02:38,200 --> 00:02:39,869
|
| 623 |
+
Playmate he looks
|
| 624 |
+
brokenhearted I bet when he heard
|
| 625 |
+
|
| 626 |
+
126
|
| 627 |
+
00:02:39,869 --> 00:02:39,879
|
| 628 |
+
brokenhearted I bet when he heard
|
| 629 |
+
|
| 630 |
+
|
| 631 |
+
127
|
| 632 |
+
00:02:39,879 --> 00:02:41,830
|
| 633 |
+
brokenhearted I bet when he heard
|
| 634 |
+
gutman's story he thought he had me got
|
| 635 |
+
|
| 636 |
+
128
|
| 637 |
+
00:02:41,830 --> 00:02:41,840
|
| 638 |
+
gutman's story he thought he had me got
|
| 639 |
+
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
129
|
| 642 |
+
00:02:41,840 --> 00:02:43,589
|
| 643 |
+
gutman's story he thought he had me got
|
| 644 |
+
out of H
|
| 645 |
+
|
| 646 |
+
130
|
| 647 |
+
00:02:43,589 --> 00:02:43,599
|
| 648 |
+
out of H
|
| 649 |
+
|
| 650 |
+
|
| 651 |
+
131
|
| 652 |
+
00:02:43,599 --> 00:02:45,670
|
| 653 |
+
out of H
|
| 654 |
+
Sam well should we be getting down to
|
| 655 |
+
|
| 656 |
+
132
|
| 657 |
+
00:02:45,670 --> 00:02:45,680
|
| 658 |
+
Sam well should we be getting down to
|
| 659 |
+
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
133
|
| 662 |
+
00:02:45,680 --> 00:02:49,150
|
| 663 |
+
Sam well should we be getting down to
|
| 664 |
+
the
|
| 665 |
+
|
| 666 |
+
134
|
| 667 |
+
00:02:49,150 --> 00:02:49,160
|
| 668 |
+
|
| 669 |
+
|
| 670 |
+
|
| 671 |
+
135
|
| 672 |
+
00:02:49,160 --> 00:02:57,670
|
| 673 |
+
|
| 674 |
+
[Music]
|
| 675 |
+
|
| 676 |
+
136
|
| 677 |
+
00:02:57,670 --> 00:02:57,680
|
| 678 |
+
[Music]
|
| 679 |
+
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
137
|
| 682 |
+
00:02:57,680 --> 00:03:00,550
|
| 683 |
+
[Music]
|
| 684 |
+
hall Harry
|
| 685 |
+
|
| 686 |
+
138
|
| 687 |
+
00:03:00,550 --> 00:03:00,560
|
| 688 |
+
hall Harry
|
| 689 |
+
|
| 690 |
+
|
| 691 |
+
139
|
| 692 |
+
00:03:00,560 --> 00:03:05,110
|
| 693 |
+
hall Harry
|
| 694 |
+
what is
|
| 695 |
+
|
| 696 |
+
140
|
| 697 |
+
00:03:05,110 --> 00:03:05,120
|
| 698 |
+
|
| 699 |
+
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
141
|
| 702 |
+
00:03:05,120 --> 00:03:12,600
|
| 703 |
+
|
| 704 |
+
it the uh stuff that dreams are made of
|
| 705 |
+
|
| 706 |
+
142
|
| 707 |
+
00:03:12,600 --> 00:03:12,610
|
| 708 |
+
|
| 709 |
+
|
| 710 |
+
|
| 711 |
+
143
|
| 712 |
+
00:03:12,610 --> 00:03:28,670
|
| 713 |
+
|
| 714 |
+
[Music]
|
| 715 |
+
|
| 716 |
+
144
|
| 717 |
+
00:03:28,670 --> 00:03:28,680
|
| 718 |
+
|
| 719 |
+
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
145
|
| 722 |
+
00:03:28,680 --> 00:03:30,850
|
| 723 |
+
|
| 724 |
+
huh
|
| 725 |
+
|
| 726 |
+
146
|
| 727 |
+
00:03:30,850 --> 00:03:30,860
|
| 728 |
+
huh
|
| 729 |
+
|
| 730 |
+
|
| 731 |
+
147
|
| 732 |
+
00:03:30,860 --> 00:04:07,589
|
| 733 |
+
huh
|
| 734 |
+
[Music]
|
| 735 |
+
|
1941/gG5kz32ot20.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
The Maltese Falcon movie clips: http://j.mp/1uy9k0K
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/QZteIZ
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Brigid O'Shaughnessy (Mary Astor) confesses her decietful transgressions, and begs for Sam's (Humphrey Bogart) help & protection.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
After two previous film versions of Dashiell Hammett's detective classic The Maltese Falcon, Warner Bros. finally got it right in 1941--or, rather, John Huston, a long-established screenwriter making his directorial debut, got it right, simply by adhering as closely as possible to the original. Taking over from a recalcitrant George Raft, Humphrey Bogart achieved true stardom as Sam Spade, a hard-boiled San Francisco private eye who can be as unscrupulous as the next guy but also adheres to his own personal code of honor. Into the offices of the Spade & Archer detective agency sweeps a Miss Wonderly (Mary Astor), who offers a large retainer to Sam and his partner Miles Archer (Jerome Cowan) if they'll protect her from someone named Floyd Thursby. The detectives believe neither Miss Wonderly nor her story, but they believe her money. Since Archer saw her first, he takes the case -- and later that evening he is shot to death, as is the mysterious Thursby. Miss Wonderly's real name turns out to be Brigid O'Shaughnessey, and, as the story continues, Sam is also introduced to the effeminate Joel Cairo (Peter Lorre) and the fat, erudite Kasper Gutman (Sydney Greenstreet, in his film debut). It turns out that Brigid, Cairo and Gutman are all international scoundrels, all involved in the search for a foot-high, jewel-encrusted statuette in the shape of a falcon. Though both Cairo and Gutman offer Spade small fortunes to find the "black bird," they are obviously willing to commit mayhem and murder towards that goal: Gutman, for example, drugs Spade and allows his "gunsel" Wilmer (Elisha Cook Jr.) to kick and beat the unconscious detective. This classic film noir detective yarn gets better with each viewing, which is more than can be said for the first two Maltese Falcons and the ill-advised 1975 "sequel" The Black Bird.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1941)
|
| 13 |
+
Cast: Humphrey Bogart, Mary Astor
|
| 14 |
+
Director: John Huston
|
| 15 |
+
Producers: Henry Blanke, Hal B. Wallis
|
| 16 |
+
Screenwriters: John Huston, Dashiell Hammett
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1941/gG5kz32ot20.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,615 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,440 --> 00:00:01,990
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
Mr Spade
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:01,990 --> 00:00:02,000
|
| 8 |
+
Mr Spade
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,000 --> 00:00:05,030
|
| 13 |
+
Mr Spade
|
| 14 |
+
I I have a terrible terrible confession
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,030 --> 00:00:05,040
|
| 18 |
+
I I have a terrible terrible confession
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,040 --> 00:00:06,110
|
| 23 |
+
I I have a terrible terrible confession
|
| 24 |
+
to
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:06,110 --> 00:00:06,120
|
| 28 |
+
to
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:06,120 --> 00:00:08,709
|
| 33 |
+
to
|
| 34 |
+
make that story I told you
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:08,709 --> 00:00:08,719
|
| 38 |
+
make that story I told you
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:08,719 --> 00:00:12,070
|
| 43 |
+
make that story I told you
|
| 44 |
+
yesterday was just a story oh that well
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:12,070 --> 00:00:12,080
|
| 48 |
+
yesterday was just a story oh that well
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:12,080 --> 00:00:14,230
|
| 53 |
+
yesterday was just a story oh that well
|
| 54 |
+
we we didn't exactly believe your story
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:14,230 --> 00:00:14,240
|
| 58 |
+
we we didn't exactly believe your story
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:14,240 --> 00:00:16,670
|
| 63 |
+
we we didn't exactly believe your story
|
| 64 |
+
Miss what is your name wonderly or a
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:16,670 --> 00:00:16,680
|
| 68 |
+
Miss what is your name wonderly or a
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:16,680 --> 00:00:19,870
|
| 73 |
+
Miss what is your name wonderly or a
|
| 74 |
+
blank it's really oasi bridgid oasi we
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:19,870 --> 00:00:19,880
|
| 78 |
+
blank it's really oasi bridgid oasi we
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:19,880 --> 00:00:21,670
|
| 83 |
+
blank it's really oasi bridgid oasi we
|
| 84 |
+
didn't exactly believe your story Miss
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:21,670 --> 00:00:21,680
|
| 88 |
+
didn't exactly believe your story Miss
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:21,680 --> 00:00:23,269
|
| 93 |
+
didn't exactly believe your story Miss
|
| 94 |
+
oasi we believed your
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:23,269 --> 00:00:23,279
|
| 98 |
+
oasi we believed your
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:23,279 --> 00:00:25,670
|
| 103 |
+
oasi we believed your
|
| 104 |
+
$200 you mean that I mean you paid us
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:25,670 --> 00:00:25,680
|
| 108 |
+
$200 you mean that I mean you paid us
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:25,680 --> 00:00:26,910
|
| 113 |
+
$200 you mean that I mean you paid us
|
| 114 |
+
more than if you'd been telling us the
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:26,910 --> 00:00:26,920
|
| 118 |
+
more than if you'd been telling us the
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:26,920 --> 00:00:28,509
|
| 123 |
+
more than if you'd been telling us the
|
| 124 |
+
truth and enough more to make it all
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:28,509 --> 00:00:28,519
|
| 128 |
+
truth and enough more to make it all
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:28,519 --> 00:00:31,870
|
| 133 |
+
truth and enough more to make it all
|
| 134 |
+
right tell me Mr just paid am might have
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:31,870 --> 00:00:31,880
|
| 138 |
+
right tell me Mr just paid am might have
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:31,880 --> 00:00:34,030
|
| 143 |
+
right tell me Mr just paid am might have
|
| 144 |
+
blame for last night well you warned us
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:34,030 --> 00:00:34,040
|
| 148 |
+
blame for last night well you warned us
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:34,040 --> 00:00:35,709
|
| 153 |
+
blame for last night well you warned us
|
| 154 |
+
that thursby was dangerous of course you
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:35,709 --> 00:00:35,719
|
| 158 |
+
that thursby was dangerous of course you
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:35,719 --> 00:00:37,110
|
| 163 |
+
that thursby was dangerous of course you
|
| 164 |
+
lied to us about your sister and all
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:37,110 --> 00:00:37,120
|
| 168 |
+
lied to us about your sister and all
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:37,120 --> 00:00:38,470
|
| 173 |
+
lied to us about your sister and all
|
| 174 |
+
that but that didn't C we didn't believe
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:38,470 --> 00:00:38,480
|
| 178 |
+
that but that didn't C we didn't believe
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:38,480 --> 00:00:40,670
|
| 183 |
+
that but that didn't C we didn't believe
|
| 184 |
+
you no I I wouldn't say that you were at
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:40,670 --> 00:00:40,680
|
| 188 |
+
you no I I wouldn't say that you were at
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:40,680 --> 00:00:44,549
|
| 193 |
+
you no I I wouldn't say that you were at
|
| 194 |
+
fault thank you Mr arer was so alive
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:44,549 --> 00:00:44,559
|
| 198 |
+
fault thank you Mr arer was so alive
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:44,559 --> 00:00:47,950
|
| 203 |
+
fault thank you Mr arer was so alive
|
| 204 |
+
yesterday so solid and Hearty stop it
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:47,950 --> 00:00:47,960
|
| 208 |
+
yesterday so solid and Hearty stop it
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:47,960 --> 00:00:49,910
|
| 213 |
+
yesterday so solid and Hearty stop it
|
| 214 |
+
you know what he was doing those are the
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:49,910 --> 00:00:49,920
|
| 218 |
+
you know what he was doing those are the
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:49,920 --> 00:00:52,910
|
| 223 |
+
you know what he was doing those are the
|
| 224 |
+
chances we take was he married yeah with
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:52,910 --> 00:00:52,920
|
| 228 |
+
chances we take was he married yeah with
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:52,920 --> 00:00:55,069
|
| 233 |
+
chances we take was he married yeah with
|
| 234 |
+
10,000 insurance no children and a wife
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:55,069 --> 00:00:55,079
|
| 238 |
+
10,000 insurance no children and a wife
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:55,079 --> 00:00:57,189
|
| 243 |
+
10,000 insurance no children and a wife
|
| 244 |
+
that didn't like him please don't it
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:57,189 --> 00:00:57,199
|
| 248 |
+
that didn't like him please don't it
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:57,199 --> 00:00:59,509
|
| 253 |
+
that didn't like him please don't it
|
| 254 |
+
that's the way it was anyway there's no
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:00:59,509 --> 00:00:59,519
|
| 258 |
+
that's the way it was anyway there's no
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:00:59,519 --> 00:01:02,270
|
| 263 |
+
that's the way it was anyway there's no
|
| 264 |
+
time for worrying about that now out
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:02,270 --> 00:01:02,280
|
| 268 |
+
time for worrying about that now out
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:02,280 --> 00:01:03,790
|
| 273 |
+
time for worrying about that now out
|
| 274 |
+
there's a flock of policemen and
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:03,790 --> 00:01:03,800
|
| 278 |
+
there's a flock of policemen and
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:03,800 --> 00:01:05,350
|
| 283 |
+
there's a flock of policemen and
|
| 284 |
+
assistant District Attorneys running
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:05,350 --> 00:01:05,360
|
| 288 |
+
assistant District Attorneys running
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:05,360 --> 00:01:07,789
|
| 293 |
+
assistant District Attorneys running
|
| 294 |
+
around with their noses to the
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:07,789 --> 00:01:07,799
|
| 298 |
+
around with their noses to the
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:07,799 --> 00:01:11,510
|
| 303 |
+
around with their noses to the
|
| 304 |
+
ground Mr Spade do they know about me
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:11,510 --> 00:01:11,520
|
| 308 |
+
ground Mr Spade do they know about me
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:11,520 --> 00:01:12,950
|
| 313 |
+
ground Mr Spade do they know about me
|
| 314 |
+
not yet I've been stalling them until I
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:12,950 --> 00:01:12,960
|
| 318 |
+
not yet I've been stalling them until I
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:12,960 --> 00:01:15,109
|
| 323 |
+
not yet I've been stalling them until I
|
| 324 |
+
could see you do they have to know about
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:15,109 --> 00:01:15,119
|
| 328 |
+
could see you do they have to know about
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:15,119 --> 00:01:17,149
|
| 333 |
+
could see you do they have to know about
|
| 334 |
+
me I mean can't you Shield me so that I
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:17,149 --> 00:01:17,159
|
| 338 |
+
me I mean can't you Shield me so that I
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:17,159 --> 00:01:18,710
|
| 343 |
+
me I mean can't you Shield me so that I
|
| 344 |
+
won't have to answer their questions
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:18,710 --> 00:01:18,720
|
| 348 |
+
won't have to answer their questions
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:18,720 --> 00:01:21,190
|
| 353 |
+
won't have to answer their questions
|
| 354 |
+
maybe but I got to know what it's all
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:21,190 --> 00:01:21,200
|
| 358 |
+
maybe but I got to know what it's all
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:21,200 --> 00:01:23,710
|
| 363 |
+
maybe but I got to know what it's all
|
| 364 |
+
about I can't tell
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:23,710 --> 00:01:23,720
|
| 368 |
+
about I can't tell
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:23,720 --> 00:01:27,429
|
| 373 |
+
about I can't tell
|
| 374 |
+
you I can't tell you
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:27,429 --> 00:01:27,439
|
| 378 |
+
you I can't tell you
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:27,439 --> 00:01:30,350
|
| 383 |
+
you I can't tell you
|
| 384 |
+
now I will later when I can
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:30,350 --> 00:01:30,360
|
| 388 |
+
now I will later when I can
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:30,360 --> 00:01:32,389
|
| 393 |
+
now I will later when I can
|
| 394 |
+
you've got to trust me Mr
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:32,389 --> 00:01:32,399
|
| 398 |
+
you've got to trust me Mr
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:32,399 --> 00:01:35,590
|
| 403 |
+
you've got to trust me Mr
|
| 404 |
+
Spade oh I I'm so alone and
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:35,590 --> 00:01:35,600
|
| 408 |
+
Spade oh I I'm so alone and
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:35,600 --> 00:01:37,950
|
| 413 |
+
Spade oh I I'm so alone and
|
| 414 |
+
afraid I've got nobody to help me if you
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:37,950 --> 00:01:37,960
|
| 418 |
+
afraid I've got nobody to help me if you
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:37,960 --> 00:01:38,950
|
| 423 |
+
afraid I've got nobody to help me if you
|
| 424 |
+
won't help
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:38,950 --> 00:01:38,960
|
| 428 |
+
won't help
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:38,960 --> 00:01:42,870
|
| 433 |
+
won't help
|
| 434 |
+
me be generous Mr Spade you're brave
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:42,870 --> 00:01:42,880
|
| 438 |
+
me be generous Mr Spade you're brave
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:42,880 --> 00:01:45,069
|
| 443 |
+
me be generous Mr Spade you're brave
|
| 444 |
+
you're strong you can spare me some of
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:45,069 --> 00:01:45,079
|
| 448 |
+
you're strong you can spare me some of
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:45,079 --> 00:01:47,469
|
| 453 |
+
you're strong you can spare me some of
|
| 454 |
+
that courage and strength surely help me
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:01:47,469 --> 00:01:47,479
|
| 458 |
+
that courage and strength surely help me
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:01:47,479 --> 00:01:49,870
|
| 463 |
+
that courage and strength surely help me
|
| 464 |
+
Mr Spade I need help so badly I have no
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:01:49,870 --> 00:01:49,880
|
| 468 |
+
Mr Spade I need help so badly I have no
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:01:49,880 --> 00:01:51,469
|
| 473 |
+
Mr Spade I need help so badly I have no
|
| 474 |
+
right to ask you I know I haven't but I
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:01:51,469 --> 00:01:51,479
|
| 478 |
+
right to ask you I know I haven't but I
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:01:51,479 --> 00:01:54,069
|
| 483 |
+
right to ask you I know I haven't but I
|
| 484 |
+
do ask you help
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:01:54,069 --> 00:01:54,079
|
| 488 |
+
do ask you help
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:01:54,079 --> 00:01:56,749
|
| 493 |
+
do ask you help
|
| 494 |
+
me you won't need much of anybody's help
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:01:56,749 --> 00:01:56,759
|
| 498 |
+
me you won't need much of anybody's help
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:01:56,759 --> 00:01:59,230
|
| 503 |
+
me you won't need much of anybody's help
|
| 504 |
+
you're good it's chiefly your eyes I
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:01:59,230 --> 00:01:59,240
|
| 508 |
+
you're good it's chiefly your eyes I
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:01:59,240 --> 00:02:01,190
|
| 513 |
+
you're good it's chiefly your eyes I
|
| 514 |
+
think in that throb you get in your
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:02:01,190 --> 00:02:01,200
|
| 518 |
+
think in that throb you get in your
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:02:01,200 --> 00:02:03,230
|
| 523 |
+
think in that throb you get in your
|
| 524 |
+
voice when you say things like be
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:03,230 --> 00:02:03,240
|
| 528 |
+
voice when you say things like be
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:03,240 --> 00:02:05,830
|
| 533 |
+
voice when you say things like be
|
| 534 |
+
generous Mr Spade I deserve
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:02:05,830 --> 00:02:05,840
|
| 538 |
+
generous Mr Spade I deserve
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:02:05,840 --> 00:02:08,630
|
| 543 |
+
generous Mr Spade I deserve
|
| 544 |
+
that but the lie was in the way I said
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:02:08,630 --> 00:02:08,640
|
| 548 |
+
that but the lie was in the way I said
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:02:08,640 --> 00:02:11,910
|
| 553 |
+
that but the lie was in the way I said
|
| 554 |
+
it not at all in what I
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
112
|
| 557 |
+
00:02:11,910 --> 00:02:11,920
|
| 558 |
+
it not at all in what I
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
113
|
| 562 |
+
00:02:11,920 --> 00:02:14,190
|
| 563 |
+
it not at all in what I
|
| 564 |
+
said it's my own fault if you can't
|
| 565 |
+
|
| 566 |
+
114
|
| 567 |
+
00:02:14,190 --> 00:02:14,200
|
| 568 |
+
said it's my own fault if you can't
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
115
|
| 572 |
+
00:02:14,200 --> 00:02:16,390
|
| 573 |
+
said it's my own fault if you can't
|
| 574 |
+
believe me
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
116
|
| 577 |
+
00:02:16,390 --> 00:02:16,400
|
| 578 |
+
believe me
|
| 579 |
+
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
117
|
| 582 |
+
00:02:16,400 --> 00:02:19,440
|
| 583 |
+
believe me
|
| 584 |
+
now now you are
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
118
|
| 587 |
+
00:02:19,440 --> 00:02:19,450
|
| 588 |
+
now now you are
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
119
|
| 592 |
+
00:02:19,450 --> 00:02:28,750
|
| 593 |
+
now now you are
|
| 594 |
+
[Music]
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
120
|
| 597 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 598 |
+
[Music]
|
| 599 |
+
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
121
|
| 602 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:30,590
|
| 603 |
+
[Music]
|
| 604 |
+
dangerous
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
122
|
| 607 |
+
00:02:30,590 --> 00:02:30,600
|
| 608 |
+
dangerous
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
123
|
| 612 |
+
00:02:30,600 --> 00:02:50,500
|
| 613 |
+
dangerous
|
| 614 |
+
[Music]
|
| 615 |
+
|
1942/BrWwVhnztcg.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,165 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:08,730 --> 00:00:10,960
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
Crowe
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:10,960 --> 00:00:10,970
|
| 8 |
+
Crowe
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:10,970 --> 00:00:12,710
|
| 13 |
+
Crowe
|
| 14 |
+
changing
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:12,710 --> 00:00:12,720
|
| 18 |
+
changing
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:12,720 --> 00:00:16,490
|
| 23 |
+
changing
|
| 24 |
+
but they barely exhibit metro
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:16,490 --> 00:00:16,500
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:16,500 --> 00:00:19,700
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
is not predictable
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:19,700 --> 00:00:19,710
|
| 38 |
+
is not predictable
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:19,710 --> 00:00:21,720
|
| 43 |
+
is not predictable
|
| 44 |
+
rep
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:21,720 --> 00:00:21,730
|
| 48 |
+
rep
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:21,730 --> 00:00:31,730
|
| 53 |
+
rep
|
| 54 |
+
the internet profile Skype
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:31,730 --> 00:00:31,740
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:31,740 --> 00:00:41,690
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
[Music]
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:41,690 --> 00:00:41,700
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:41,700 --> 00:01:09,290
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
I distinguish shrimp and I peck
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:01:09,290 --> 00:01:09,300
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:01:09,300 --> 00:01:18,899
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
the dry one there is
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:01:18,899 --> 00:01:18,909
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:01:18,909 --> 00:01:22,220
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
no trace of
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:01:22,220 --> 00:01:22,230
|
| 98 |
+
no trace of
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:01:22,230 --> 00:01:29,390
|
| 103 |
+
no trace of
|
| 104 |
+
me
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:29,390 --> 00:01:29,400
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:29,400 --> 00:01:32,490
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
but
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:32,490 --> 00:01:32,500
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:32,500 --> 00:01:37,350
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
friends that
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:37,350 --> 00:01:37,360
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:37,360 --> 00:01:40,500
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
is to say
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:40,500 --> 00:01:40,510
|
| 138 |
+
is to say
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:40,510 --> 00:01:45,300
|
| 143 |
+
is to say
|
| 144 |
+
n
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:45,300 --> 00:01:45,310
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:45,310 --> 00:01:51,770
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
in London
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:51,770 --> 00:01:51,780
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:51,780 --> 00:02:03,120
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
[Music]
|
| 165 |
+
|
1942/D1hNiK3YZ2A.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,95 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:03,720 --> 00:00:10,270
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:10,270 --> 00:00:10,280
|
| 8 |
+
[music]
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:10,280 --> 00:00:32,270
|
| 13 |
+
[music]
|
| 14 |
+
yes
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:32,270 --> 00:00:32,280
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:32,280 --> 00:00:41,389
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
[music]
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:41,389 --> 00:00:41,399
|
| 28 |
+
[music]
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:41,399 --> 00:01:00,900
|
| 33 |
+
[music]
|
| 34 |
+
you since we just could
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:01:00,900 --> 00:01:00,910
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:01:00,910 --> 00:01:08,670
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
[music]
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:01:08,670 --> 00:01:08,680
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:01:08,680 --> 00:01:44,709
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
done
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:01:44,709 --> 00:01:44,719
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:01:44,719 --> 00:02:13,990
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
would
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:02:13,990 --> 00:02:14,000
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:02:14,000 --> 00:02:30,030
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
name
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:02:30,030 --> 00:02:30,040
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:02:30,040 --> 00:02:40,600
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
h
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:02:40,600 --> 00:02:40,610
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:02:40,610 --> 00:02:54,680
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
[music]
|
| 95 |
+
|
1942/DesiCKdiCDo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,155 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,160 --> 00:00:03,349
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
J Go and another auto
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,349 --> 00:00:03,359
|
| 8 |
+
J Go and another auto
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,359 --> 00:00:06,230
|
| 13 |
+
J Go and another auto
|
| 14 |
+
andor
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:06,230 --> 00:00:06,240
|
| 18 |
+
andor
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:06,240 --> 00:00:09,390
|
| 23 |
+
andor
|
| 24 |
+
imatch
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:09,390 --> 00:00:09,400
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:09,400 --> 00:00:11,950
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
jorio
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:11,950 --> 00:00:11,960
|
| 38 |
+
jorio
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:11,960 --> 00:00:17,590
|
| 43 |
+
jorio
|
| 44 |
+
thenio
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:17,590 --> 00:00:17,600
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:17,600 --> 00:00:28,950
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
ler
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:28,950 --> 00:00:28,960
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:28,960 --> 00:00:38,670
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
of
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:38,670 --> 00:00:38,680
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:38,680 --> 00:00:51,389
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
this night this night estat Go
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:51,389 --> 00:00:51,399
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:51,399 --> 00:00:57,590
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
dependo entiende estendo bus automoror
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:57,590 --> 00:00:57,600
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:57,600 --> 00:01:09,870
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
aom a
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:01:09,870 --> 00:01:09,880
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:01:09,880 --> 00:01:14,230
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
you know Going To Have bundle freeze
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:14,230 --> 00:01:14,240
|
| 108 |
+
you know Going To Have bundle freeze
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:14,240 --> 00:01:17,230
|
| 113 |
+
you know Going To Have bundle freeze
|
| 114 |
+
Tonight Say that bundling is
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:17,230 --> 00:01:17,240
|
| 118 |
+
Tonight Say that bundling is
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:17,240 --> 00:01:28,910
|
| 123 |
+
Tonight Say that bundling is
|
| 124 |
+
eng
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:28,910 --> 00:01:28,920
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:28,920 --> 00:01:58,830
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
and
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:40,790
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
am
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:02:40,790 --> 00:02:40,800
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:02:40,800 --> 00:02:43,800
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
ah
|
| 155 |
+
|
1947/OvE_mDtTj20.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Miracle on 34th Street movie clips: http://j.mp/1IjCX5T
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE:
|
| 3 |
+
FandangoNOW - https://www.fandangonow.com/details/movie/miracle-on-34th-street-1947/1MV2a05385ac027783cc1e863098ee476ba?cmp=Movieclips_YT_Description
|
| 4 |
+
iTunes - http://apple.co/1EXeUHT
|
| 5 |
+
Google Play - http://bit.ly/1AKYDLm
|
| 6 |
+
Amazon - http://amzn.to/1Kaom1H
|
| 7 |
+
Fox Movies - http://fox.co/2AOuJqD
|
| 8 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 11 |
+
Santa (Edmund Gwenn) speaks with Doris (Maureen O'Hara) about the Christmas spirit and she notifies him about an upcoming company test.
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 14 |
+
Edmund Gwenn plays Kris Kringle, a bearded old gent who is the living image of Santa Claus. Serving as a last-minute replacement for the drunken Santa who was to have led Macy's Thanksgiving Parade, Kringle is offered a job as a Macy's toy-department Santa. Supervisor Maureen O'Hara soon begins having second thoughts about hiring Kris: it's bad enough that he is laboring under the delusion that he's the genuine Saint Nick; but when he begins advising customers to shop elsewhere for toys that they can't find at Macy's, he's gone too far! Amazingly, Mr. Macy (Harry Antrim) considers Kris' shopping tips to be an excellent customer-service "gimmick," and insists that the old fellow keep his job. A resident of a Long Island retirement home, Kris agrees to take a room with lawyer John Payne during the Christmas season. It happens that Payne is sweet on O'HARA, and Kris subliminally hopes he can bring the two together. Kris is also desirous of winning over the divorced O'HARA's little daughter Natalie Wood, who in her few years on earth has lost a lot of the Christmas spirit. Complications ensue when Porter Hall, Macy's nasty in-house psychologist, arranges to have Kris locked up in Bellevue as a lunatic. Payne represents Kris at his sanity hearing, rocking the New York judicial system to its foundations by endeavoring to prove in court that Kris is, indeed, the real Santa Claus! We won't tell you how he does it: suffice to say that there's a joyous ending for Payne and O'HARA, as well as a wonderful faith-affirming denouement for little Natalie Wood. 72-year-old Edmund Gwenn won an Oscar for his portrayal of the "jolly old elf" Kringle; the rest of the cast is populated by such never-fail pros as Gene Lockhart (as the beleaguered sanity-hearing judge), William Frawley (as a crafty political boss), and an unbilled Thelma Ritter and Jack Albertson. Based on the novel by Valentine Davies, Miracle on 34th Street was remade twice: once for TV in 1973, and a second time for a 1994 theatrical release, with Richard Attenborough as Kris Kringle.
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
CREDITS:
|
| 17 |
+
TM & © Fox (1947)
|
| 18 |
+
Courtesy of Twentieth Century Fox Film Corporation
|
| 19 |
+
Cast: Edmund Gwenn, Maureen O'Hara
|
| 20 |
+
Director: George Seaton
|
| 21 |
+
Producer: William Perlberg
|
| 22 |
+
Screenwriters: George Seaton, Valentine Davies
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
WHO ARE WE?
|
| 25 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 28 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 29 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 30 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 31 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 32 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 33 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 34 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 35 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 36 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 37 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 38 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
HIT US UP:
|
| 41 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 42 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 43 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 44 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1947/vJCHzRIOOL0.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Miracle on 34th Street movie clips: http://j.mp/1IjCX5T
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE:
|
| 3 |
+
FandangoNOW - https://www.fandangonow.com/details/movie/miracle-on-34th-street-1947/1MV2a05385ac027783cc1e863098ee476ba?cmp=Movieclips_YT_Description
|
| 4 |
+
iTunes - http://apple.co/1EXeUHT
|
| 5 |
+
Google Play - http://bit.ly/1AKYDLm
|
| 6 |
+
Amazon - http://amzn.to/1Kaom1H
|
| 7 |
+
Fox Movies - http://fox.co/2AOuJqD
|
| 8 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 11 |
+
Mr. Kringle (Edmund Gwenn) is unhappy when Mr. Shellhammer (Philip Tonge) gives him a list of overstocked toys to push on undecided children.
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 14 |
+
Edmund Gwenn plays Kris Kringle, a bearded old gent who is the living image of Santa Claus. Serving as a last-minute replacement for the drunken Santa who was to have led Macy's Thanksgiving Parade, Kringle is offered a job as a Macy's toy-department Santa. Supervisor Maureen O'Hara soon begins having second thoughts about hiring Kris: it's bad enough that he is laboring under the delusion that he's the genuine Saint Nick; but when he begins advising customers to shop elsewhere for toys that they can't find at Macy's, he's gone too far! Amazingly, Mr. Macy (Harry Antrim) considers Kris' shopping tips to be an excellent customer-service "gimmick," and insists that the old fellow keep his job. A resident of a Long Island retirement home, Kris agrees to take a room with lawyer John Payne during the Christmas season. It happens that Payne is sweet on O'HARA, and Kris subliminally hopes he can bring the two together. Kris is also desirous of winning over the divorced O'HARA's little daughter Natalie Wood, who in her few years on earth has lost a lot of the Christmas spirit. Complications ensue when Porter Hall, Macy's nasty in-house psychologist, arranges to have Kris locked up in Bellevue as a lunatic. Payne represents Kris at his sanity hearing, rocking the New York judicial system to its foundations by endeavoring to prove in court that Kris is, indeed, the real Santa Claus! We won't tell you how he does it: suffice to say that there's a joyous ending for Payne and O'HARA, as well as a wonderful faith-affirming denouement for little Natalie Wood. 72-year-old Edmund Gwenn won an Oscar for his portrayal of the "jolly old elf" Kringle; the rest of the cast is populated by such never-fail pros as Gene Lockhart (as the beleaguered sanity-hearing judge), William Frawley (as a crafty political boss), and an unbilled Thelma Ritter and Jack Albertson. Based on the novel by Valentine Davies, Miracle on 34th Street was remade twice: once for TV in 1973, and a second time for a 1994 theatrical release, with Richard Attenborough as Kris Kringle.
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
CREDITS:
|
| 17 |
+
TM & © Fox (1947)
|
| 18 |
+
Courtesy of Twentieth Century Fox Film Corporation
|
| 19 |
+
Cast: Alvin Greenman, Edmund Gwenn, Philip Tonge
|
| 20 |
+
Director: George Seaton
|
| 21 |
+
Producer: William Perlberg
|
| 22 |
+
Screenwriters: George Seaton, Valentine Davies
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
WHO ARE WE?
|
| 25 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 28 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 29 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 30 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 31 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 32 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 33 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 34 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 35 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 36 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 37 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 38 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
HIT US UP:
|
| 41 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 42 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 43 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 44 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1947/vJCHzRIOOL0.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,275 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,030 --> 00:00:01,819
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
before you got on the fall I just want
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:01,819 --> 00:00:01,829
|
| 8 |
+
before you got on the fall I just want
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:01,829 --> 00:00:03,379
|
| 13 |
+
before you got on the fall I just want
|
| 14 |
+
to give you a few tips on how to be a
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:03,379 --> 00:00:03,389
|
| 18 |
+
to give you a few tips on how to be a
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:03,389 --> 00:00:05,539
|
| 23 |
+
to give you a few tips on how to be a
|
| 24 |
+
good Santa Claus go right ahead
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:05,539 --> 00:00:05,549
|
| 28 |
+
good Santa Claus go right ahead
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:05,549 --> 00:00:07,639
|
| 33 |
+
good Santa Claus go right ahead
|
| 34 |
+
well here's a list of ties that we have
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:07,639 --> 00:00:07,649
|
| 38 |
+
well here's a list of ties that we have
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:07,649 --> 00:00:10,400
|
| 43 |
+
well here's a list of ties that we have
|
| 44 |
+
to push you know things that were
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:10,400 --> 00:00:10,410
|
| 48 |
+
to push you know things that were
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:10,410 --> 00:00:12,320
|
| 53 |
+
to push you know things that were
|
| 54 |
+
overstocked on now you'll find that a
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:12,320 --> 00:00:12,330
|
| 58 |
+
overstocked on now you'll find that a
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:12,330 --> 00:00:13,910
|
| 63 |
+
overstocked on now you'll find that a
|
| 64 |
+
great many children will be undecided as
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:13,910 --> 00:00:13,920
|
| 68 |
+
great many children will be undecided as
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:13,920 --> 00:00:15,259
|
| 73 |
+
great many children will be undecided as
|
| 74 |
+
to what they want for christmas
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:15,259 --> 00:00:15,269
|
| 78 |
+
to what they want for christmas
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:15,269 --> 00:00:16,930
|
| 83 |
+
to what they want for christmas
|
| 84 |
+
when that happens you immediately
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:16,930 --> 00:00:16,940
|
| 88 |
+
when that happens you immediately
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:16,940 --> 00:00:20,750
|
| 93 |
+
when that happens you immediately
|
| 94 |
+
suggest one of these items what is that
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:20,750 --> 00:00:20,760
|
| 98 |
+
suggest one of these items what is that
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:20,760 --> 00:00:24,290
|
| 103 |
+
suggest one of these items what is that
|
| 104 |
+
I certainly do good now you memorize
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:24,290 --> 00:00:24,300
|
| 108 |
+
I certainly do good now you memorize
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:24,300 --> 00:00:28,939
|
| 113 |
+
I certainly do good now you memorize
|
| 114 |
+
that list now I'll tell you when you
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:28,939 --> 00:00:28,949
|
| 118 |
+
that list now I'll tell you when you
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:28,949 --> 00:00:30,259
|
| 123 |
+
that list now I'll tell you when you
|
| 124 |
+
finished come up to the seventh floor
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:30,259 --> 00:00:30,269
|
| 128 |
+
finished come up to the seventh floor
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:30,269 --> 00:00:36,410
|
| 133 |
+
finished come up to the seventh floor
|
| 134 |
+
I'll be waiting for you imagine making a
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:36,410 --> 00:00:36,420
|
| 138 |
+
I'll be waiting for you imagine making a
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:36,420 --> 00:00:38,260
|
| 143 |
+
I'll be waiting for you imagine making a
|
| 144 |
+
child take something it doesn't want
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:38,260 --> 00:00:38,270
|
| 148 |
+
child take something it doesn't want
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:38,270 --> 00:00:40,670
|
| 153 |
+
child take something it doesn't want
|
| 154 |
+
just because he bought too many of the
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:40,670 --> 00:00:40,680
|
| 158 |
+
just because he bought too many of the
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:40,680 --> 00:00:44,000
|
| 163 |
+
just because he bought too many of the
|
| 164 |
+
wrong toys that's what I think fighting
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:44,000 --> 00:00:44,010
|
| 168 |
+
wrong toys that's what I think fighting
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:44,010 --> 00:00:45,470
|
| 173 |
+
wrong toys that's what I think fighting
|
| 174 |
+
against be yours the way they
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:45,470 --> 00:00:45,480
|
| 178 |
+
against be yours the way they
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:45,480 --> 00:00:48,080
|
| 183 |
+
against be yours the way they
|
| 184 |
+
commercialize Christmas yeah there's a
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:48,080 --> 00:00:48,090
|
| 188 |
+
commercialize Christmas yeah there's a
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:48,090 --> 00:00:50,119
|
| 193 |
+
commercialize Christmas yeah there's a
|
| 194 |
+
lot of bad isms floating around this
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:50,119 --> 00:00:50,129
|
| 198 |
+
lot of bad isms floating around this
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:50,129 --> 00:00:51,500
|
| 203 |
+
lot of bad isms floating around this
|
| 204 |
+
world but one of the waste is
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:51,500 --> 00:00:51,510
|
| 208 |
+
world but one of the waste is
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:51,510 --> 00:00:54,860
|
| 213 |
+
world but one of the waste is
|
| 214 |
+
commercialism make up make up up even in
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:54,860 --> 00:00:54,870
|
| 218 |
+
commercialism make up make up up even in
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:54,870 --> 00:00:56,869
|
| 223 |
+
commercialism make up make up up even in
|
| 224 |
+
Brooklyn it's the same don't care what
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:56,869 --> 00:00:56,879
|
| 228 |
+
Brooklyn it's the same don't care what
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:56,879 --> 00:00:58,910
|
| 233 |
+
Brooklyn it's the same don't care what
|
| 234 |
+
Christmas dance but just make a buck
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:58,910 --> 00:00:58,920
|
| 238 |
+
Christmas dance but just make a buck
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:58,920 --> 00:01:06,320
|
| 243 |
+
Christmas dance but just make a buck
|
| 244 |
+
make up oh don't bother
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:06,320 --> 00:01:06,330
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:06,330 --> 00:01:09,090
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
and what should I do with these troll
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:09,090 --> 00:01:09,100
|
| 258 |
+
and what should I do with these troll
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:09,100 --> 00:01:11,850
|
| 263 |
+
and what should I do with these troll
|
| 264 |
+
mana flaw I get kind of tired just
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:11,850 --> 00:01:11,860
|
| 268 |
+
mana flaw I get kind of tired just
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:11,860 --> 00:01:19,380
|
| 273 |
+
mana flaw I get kind of tired just
|
| 274 |
+
sweepin up dust thanks yeah thank you
|
| 275 |
+
|
1948/--oCWVOBuvA.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,535 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,359 --> 00:00:02,550
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
like to have me a filling station a
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,550 --> 00:00:02,560
|
| 8 |
+
like to have me a filling station a
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,560 --> 00:00:04,309
|
| 13 |
+
like to have me a filling station a
|
| 14 |
+
garage along with it
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:04,309 --> 00:00:04,319
|
| 18 |
+
garage along with it
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:04,319 --> 00:00:07,470
|
| 23 |
+
garage along with it
|
| 24 |
+
maybe that'd be too slow for you you
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:07,470 --> 00:00:07,480
|
| 28 |
+
maybe that'd be too slow for you you
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:07,480 --> 00:00:11,030
|
| 33 |
+
maybe that'd be too slow for you you
|
| 34 |
+
want to live your I
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:11,030 --> 00:00:11,040
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:11,040 --> 00:00:14,230
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
first you don't know what you want you
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:14,230 --> 00:00:14,240
|
| 48 |
+
first you don't know what you want you
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:14,240 --> 00:00:16,590
|
| 53 |
+
first you don't know what you want you
|
| 54 |
+
got me down wrong Miss
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:16,590 --> 00:00:16,600
|
| 58 |
+
got me down wrong Miss
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:16,600 --> 00:00:18,990
|
| 63 |
+
got me down wrong Miss
|
| 64 |
+
Ki TB saw it in a paper back there in
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:18,990 --> 00:00:19,000
|
| 68 |
+
Ki TB saw it in a paper back there in
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:19,000 --> 00:00:20,150
|
| 73 |
+
Ki TB saw it in a paper back there in
|
| 74 |
+
the prison
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:20,150 --> 00:00:20,160
|
| 78 |
+
the prison
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:20,160 --> 00:00:22,670
|
| 83 |
+
the prison
|
| 84 |
+
see it's what the Supreme Court of the
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:22,670 --> 00:00:22,680
|
| 88 |
+
see it's what the Supreme Court of the
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:22,680 --> 00:00:24,990
|
| 93 |
+
see it's what the Supreme Court of the
|
| 94 |
+
United States itself
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:24,990 --> 00:00:25,000
|
| 98 |
+
United States itself
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:25,000 --> 00:00:28,790
|
| 103 |
+
United States itself
|
| 104 |
+
said this fell it writes about it he was
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:28,790 --> 00:00:28,800
|
| 108 |
+
said this fell it writes about it he was
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:28,800 --> 00:00:31,029
|
| 113 |
+
said this fell it writes about it he was
|
| 114 |
+
tried convicted a sentenced all the same
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:31,029 --> 00:00:31,039
|
| 118 |
+
tried convicted a sentenced all the same
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:31,039 --> 00:00:33,590
|
| 123 |
+
tried convicted a sentenced all the same
|
| 124 |
+
day the same as me then the Supreme
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:33,590 --> 00:00:33,600
|
| 128 |
+
day the same as me then the Supreme
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:33,600 --> 00:00:36,549
|
| 133 |
+
day the same as me then the Supreme
|
| 134 |
+
Court itself said let that man out no
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:36,549 --> 00:00:36,559
|
| 138 |
+
Court itself said let that man out no
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:36,559 --> 00:00:39,389
|
| 143 |
+
Court itself said let that man out no
|
| 144 |
+
due process of law that fellow was 162
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:39,389 --> 00:00:39,399
|
| 148 |
+
due process of law that fellow was 162
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:39,399 --> 00:00:46,549
|
| 153 |
+
due process of law that fellow was 162
|
| 154 |
+
when he done his murder same as
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:46,549 --> 00:00:46,559
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:46,559 --> 00:00:50,430
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
me how come you killed a
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:50,430 --> 00:00:50,440
|
| 168 |
+
me how come you killed a
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:50,440 --> 00:00:52,750
|
| 173 |
+
me how come you killed a
|
| 174 |
+
man uh some of the fellas in a carnival
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:52,750 --> 00:00:52,760
|
| 178 |
+
man uh some of the fellas in a carnival
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:52,760 --> 00:00:54,590
|
| 183 |
+
man uh some of the fellas in a carnival
|
| 184 |
+
I was traveling with said then you had
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:54,590 --> 00:00:54,600
|
| 188 |
+
I was traveling with said then you had
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:54,600 --> 00:00:57,229
|
| 193 |
+
I was traveling with said then you had
|
| 194 |
+
to make some money but a safe old picked
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:57,229 --> 00:00:57,239
|
| 198 |
+
to make some money but a safe old picked
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:57,239 --> 00:00:59,470
|
| 203 |
+
to make some money but a safe old picked
|
| 204 |
+
out just sort of went along to see how
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:59,470 --> 00:00:59,480
|
| 208 |
+
out just sort of went along to see how
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:59,480 --> 00:01:04,509
|
| 213 |
+
out just sort of went along to see how
|
| 214 |
+
it was done
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:04,509 --> 00:01:04,519
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:04,519 --> 00:01:08,429
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
you on a Carnival just red about I
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:08,429 --> 00:01:08,439
|
| 228 |
+
you on a Carnival just red about I
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:08,439 --> 00:01:09,830
|
| 233 |
+
you on a Carnival just red about I
|
| 234 |
+
should have been smart and run like the
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:09,830 --> 00:01:09,840
|
| 238 |
+
should have been smart and run like the
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:09,840 --> 00:01:11,670
|
| 243 |
+
should have been smart and run like the
|
| 244 |
+
other
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:11,670 --> 00:01:11,680
|
| 248 |
+
other
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:11,680 --> 00:01:15,190
|
| 253 |
+
other
|
| 254 |
+
kids you know lawyers cost money as soon
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:15,190 --> 00:01:15,200
|
| 258 |
+
kids you know lawyers cost money as soon
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:15,200 --> 00:01:16,789
|
| 263 |
+
kids you know lawyers cost money as soon
|
| 264 |
+
as I get enough I got a lawyer in Tulsa
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:16,789 --> 00:01:16,799
|
| 268 |
+
as I get enough I got a lawyer in Tulsa
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:16,799 --> 00:01:17,550
|
| 273 |
+
as I get enough I got a lawyer in Tulsa
|
| 274 |
+
to
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:17,550 --> 00:01:17,560
|
| 278 |
+
to
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:17,560 --> 00:01:20,670
|
| 283 |
+
to
|
| 284 |
+
see I'm going to get myself squared
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:20,670 --> 00:01:20,680
|
| 288 |
+
see I'm going to get myself squared
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:20,680 --> 00:01:26,230
|
| 293 |
+
see I'm going to get myself squared
|
| 294 |
+
around I hope you're right you bet I'm
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:26,230 --> 00:01:26,240
|
| 298 |
+
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:26,240 --> 00:01:28,830
|
| 303 |
+
|
| 304 |
+
right you know what I'm going to
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:28,830 --> 00:01:28,840
|
| 308 |
+
right you know what I'm going to
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:28,840 --> 00:01:31,910
|
| 313 |
+
right you know what I'm going to
|
| 314 |
+
do
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:31,910 --> 00:01:31,920
|
| 318 |
+
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:31,920 --> 00:01:34,069
|
| 323 |
+
|
| 324 |
+
I'd like to go to New Orleans Mexico
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:34,069 --> 00:01:34,079
|
| 328 |
+
I'd like to go to New Orleans Mexico
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:34,079 --> 00:01:36,429
|
| 333 |
+
I'd like to go to New Orleans Mexico
|
| 334 |
+
maybe the way chamar talks about that in
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:36,429 --> 00:01:36,439
|
| 338 |
+
maybe the way chamar talks about that in
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:36,439 --> 00:01:38,590
|
| 343 |
+
maybe the way chamar talks about that in
|
| 344 |
+
Mexico that must be some
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:38,590 --> 00:01:38,600
|
| 348 |
+
Mexico that must be some
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:38,600 --> 00:01:40,590
|
| 353 |
+
Mexico that must be some
|
| 354 |
+
country before I'm through I'm going to
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:40,590 --> 00:01:40,600
|
| 358 |
+
country before I'm through I'm going to
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:40,600 --> 00:01:42,109
|
| 363 |
+
country before I'm through I'm going to
|
| 364 |
+
do a lot of looking her up you think
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:42,109 --> 00:01:42,119
|
| 368 |
+
do a lot of looking her up you think
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:42,119 --> 00:01:44,950
|
| 373 |
+
do a lot of looking her up you think
|
| 374 |
+
you're quite a man don't
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:44,950 --> 00:01:44,960
|
| 378 |
+
you're quite a man don't
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:44,960 --> 00:01:48,270
|
| 383 |
+
you're quite a man don't
|
| 384 |
+
you uhuh fine way to get squared around
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:48,270 --> 00:01:48,280
|
| 388 |
+
you uhuh fine way to get squared around
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:48,280 --> 00:01:50,789
|
| 393 |
+
you uhuh fine way to get squared around
|
| 394 |
+
teaming with them stealing money and
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:50,789 --> 00:01:50,799
|
| 398 |
+
teaming with them stealing money and
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:50,799 --> 00:01:51,990
|
| 403 |
+
teaming with them stealing money and
|
| 404 |
+
robbing
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:51,990 --> 00:01:52,000
|
| 408 |
+
robbing
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:52,000 --> 00:01:54,590
|
| 413 |
+
robbing
|
| 414 |
+
banks you're getting so deep trying to
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:54,590 --> 00:01:54,600
|
| 418 |
+
banks you're getting so deep trying to
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:54,600 --> 00:01:55,910
|
| 423 |
+
banks you're getting so deep trying to
|
| 424 |
+
get squared they'll have enough on you
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:55,910 --> 00:01:55,920
|
| 428 |
+
get squared they'll have enough on you
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:55,920 --> 00:01:57,990
|
| 433 |
+
get squared they'll have enough on you
|
| 434 |
+
to keep you in prison for two lifetimes
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:57,990 --> 00:01:58,000
|
| 438 |
+
to keep you in prison for two lifetimes
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:58,000 --> 00:01:58,830
|
| 443 |
+
to keep you in prison for two lifetimes
|
| 444 |
+
call
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 448 |
+
call
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:01,630
|
| 453 |
+
call
|
| 454 |
+
my leave the address with her if what
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:01,630 --> 00:02:01,640
|
| 458 |
+
my leave the address with her if what
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:01,640 --> 00:02:03,830
|
| 463 |
+
my leave the address with her if what
|
| 464 |
+
that newspaper clipping says is true you
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:03,830 --> 00:02:03,840
|
| 468 |
+
that newspaper clipping says is true you
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:03,840 --> 00:02:05,310
|
| 473 |
+
that newspaper clipping says is true you
|
| 474 |
+
can go back and tell them about it in
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:05,310 --> 00:02:05,320
|
| 478 |
+
can go back and tell them about it in
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:05,320 --> 00:02:07,190
|
| 483 |
+
can go back and tell them about it in
|
| 484 |
+
prison they don't keep people there
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:02:07,190 --> 00:02:07,200
|
| 488 |
+
prison they don't keep people there
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:02:07,200 --> 00:02:09,710
|
| 493 |
+
prison they don't keep people there
|
| 494 |
+
don't belong there they never believe me
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:02:09,710 --> 00:02:09,720
|
| 498 |
+
don't belong there they never believe me
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:02:09,720 --> 00:02:16,520
|
| 503 |
+
don't belong there they never believe me
|
| 504 |
+
who said that te up CH off they
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:02:16,520 --> 00:02:16,530
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:02:16,530 --> 00:02:28,750
|
| 513 |
+
|
| 514 |
+
[Music]
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 518 |
+
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:37,690
|
| 523 |
+
|
| 524 |
+
know
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:37,690 --> 00:02:37,700
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:37,700 --> 00:02:43,620
|
| 533 |
+
|
| 534 |
+
[Music]
|
| 535 |
+
|
1948/0REROw4SOGc.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,435 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,560 --> 00:00:01,750
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
We're In
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:01,750 --> 00:00:01,760
|
| 8 |
+
We're In
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:01,760 --> 00:00:04,950
|
| 13 |
+
We're In
|
| 14 |
+
It Prison Farm Break The Escape of three
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:04,950 --> 00:00:04,960
|
| 18 |
+
It Prison Farm Break The Escape of three
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:04,960 --> 00:00:06,510
|
| 23 |
+
It Prison Farm Break The Escape of three
|
| 24 |
+
lifers was announced today by Warden e
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:06,510 --> 00:00:06,520
|
| 28 |
+
lifers was announced today by Warden e
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:06,520 --> 00:00:09,669
|
| 33 |
+
lifers was announced today by Warden e
|
| 34 |
+
Gord of of the State Prison Farm the
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:09,669 --> 00:00:09,679
|
| 38 |
+
Gord of of the State Prison Farm the
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:09,679 --> 00:00:11,030
|
| 43 |
+
Gord of of the State Prison Farm the
|
| 44 |
+
fugitives have kidnapped the farmer in
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:11,030 --> 00:00:11,040
|
| 48 |
+
fugitives have kidnapped the farmer in
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:11,040 --> 00:00:15,029
|
| 53 |
+
fugitives have kidnapped the farmer in
|
| 54 |
+
their flight our
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:15,029 --> 00:00:15,039
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:15,039 --> 00:00:18,670
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
El Elmo one ey Mo oh that one eye stuff
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:18,670 --> 00:00:18,680
|
| 68 |
+
El Elmo one ey Mo oh that one eye stuff
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:18,680 --> 00:00:21,269
|
| 73 |
+
El Elmo one ey Mo oh that one eye stuff
|
| 74 |
+
you always got to mention that RT Waters
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:21,269 --> 00:00:21,279
|
| 78 |
+
you always got to mention that RT Waters
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:21,279 --> 00:00:23,750
|
| 83 |
+
you always got to mention that RT Waters
|
| 84 |
+
farmer of aota gave a description of the
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:23,750 --> 00:00:23,760
|
| 88 |
+
farmer of aota gave a description of the
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:23,760 --> 00:00:25,870
|
| 93 |
+
farmer of aota gave a description of the
|
| 94 |
+
three men who commandeered his car at
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:25,870 --> 00:00:25,880
|
| 98 |
+
three men who commandeered his car at
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:25,880 --> 00:00:27,390
|
| 103 |
+
three men who commandeered his car at
|
| 104 |
+
the point of a gun should have blasted
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:27,390 --> 00:00:27,400
|
| 108 |
+
the point of a gun should have blasted
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:27,400 --> 00:00:28,950
|
| 113 |
+
the point of a gun should have blasted
|
| 114 |
+
his head off with that
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:28,950 --> 00:00:28,960
|
| 118 |
+
his head off with that
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:28,960 --> 00:00:32,709
|
| 123 |
+
his head off with that
|
| 124 |
+
shotgun all all I can talk about come
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:32,709 --> 00:00:32,719
|
| 128 |
+
shotgun all all I can talk about come
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:32,719 --> 00:00:36,150
|
| 133 |
+
shotgun all all I can talk about come
|
| 134 |
+
here it's dance hall the Meadow Brook
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:36,150 --> 00:00:36,160
|
| 138 |
+
here it's dance hall the Meadow Brook
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:36,160 --> 00:00:37,950
|
| 143 |
+
here it's dance hall the Meadow Brook
|
| 144 |
+
you know it sure I know it used to be my
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:37,950 --> 00:00:37,960
|
| 148 |
+
you know it sure I know it used to be my
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:37,960 --> 00:00:40,029
|
| 153 |
+
you know it sure I know it used to be my
|
| 154 |
+
old stomping ground they're having
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:40,029 --> 00:00:40,039
|
| 158 |
+
old stomping ground they're having
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:40,039 --> 00:00:42,310
|
| 163 |
+
old stomping ground they're having
|
| 164 |
+
themselves a little dance tomorrow night
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:42,310 --> 00:00:42,320
|
| 168 |
+
themselves a little dance tomorrow night
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:42,320 --> 00:00:43,709
|
| 173 |
+
themselves a little dance tomorrow night
|
| 174 |
+
enough we could take there for a small
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:43,709 --> 00:00:43,719
|
| 178 |
+
enough we could take there for a small
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:43,719 --> 00:00:45,270
|
| 183 |
+
enough we could take there for a small
|
| 184 |
+
cushion for the zelton
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:45,270 --> 00:00:45,280
|
| 188 |
+
cushion for the zelton
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:45,280 --> 00:00:48,910
|
| 193 |
+
cushion for the zelton
|
| 194 |
+
job Sunday night yeah that
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:48,910 --> 00:00:48,920
|
| 198 |
+
job Sunday night yeah that
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:48,920 --> 00:00:51,229
|
| 203 |
+
job Sunday night yeah that
|
| 204 |
+
could that one
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:51,229 --> 00:00:51,239
|
| 208 |
+
could that one
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:51,239 --> 00:00:53,389
|
| 213 |
+
could that one
|
| 214 |
+
eye they didn't print a very big piece
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:53,389 --> 00:00:53,399
|
| 218 |
+
eye they didn't print a very big piece
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:53,399 --> 00:00:55,229
|
| 223 |
+
eye they didn't print a very big piece
|
| 224 |
+
about us either wish it was only two
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:55,229 --> 00:00:55,239
|
| 228 |
+
about us either wish it was only two
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:55,239 --> 00:00:57,549
|
| 233 |
+
about us either wish it was only two
|
| 234 |
+
lines newspapers raise more heat than
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:57,549 --> 00:00:57,559
|
| 238 |
+
lines newspapers raise more heat than
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:57,559 --> 00:00:59,670
|
| 243 |
+
lines newspapers raise more heat than
|
| 244 |
+
anything in a few days they really have
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:59,670 --> 00:00:59,680
|
| 248 |
+
anything in a few days they really have
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:59,680 --> 00:01:02,229
|
| 253 |
+
anything in a few days they really have
|
| 254 |
+
something print about us yeah three boys
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:02,229 --> 00:01:02,239
|
| 258 |
+
something print about us yeah three boys
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:02,239 --> 00:01:03,990
|
| 263 |
+
something print about us yeah three boys
|
| 264 |
+
like us we can charge any Bank in the
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:03,990 --> 00:01:04,000
|
| 268 |
+
like us we can charge any Bank in the
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:04,000 --> 00:01:06,230
|
| 273 |
+
like us we can charge any Bank in the
|
| 274 |
+
country any Bank how many you knocked
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:06,230 --> 00:01:06,240
|
| 278 |
+
country any Bank how many you knocked
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:06,240 --> 00:01:09,550
|
| 283 |
+
country any Bank how many you knocked
|
| 284 |
+
over T up enough I done a few myself
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:09,550 --> 00:01:09,560
|
| 288 |
+
over T up enough I done a few myself
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:09,560 --> 00:01:11,429
|
| 293 |
+
over T up enough I done a few myself
|
| 294 |
+
you're in luck kid you're traveling with
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:11,429 --> 00:01:11,439
|
| 298 |
+
you're in luck kid you're traveling with
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:11,439 --> 00:01:14,429
|
| 303 |
+
you're in luck kid you're traveling with
|
| 304 |
+
real people take Street to charge a bank
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:14,429 --> 00:01:14,439
|
| 308 |
+
real people take Street to charge a bank
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:14,439 --> 00:01:15,749
|
| 313 |
+
real people take Street to charge a bank
|
| 314 |
+
and we're the three
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:15,749 --> 00:01:15,759
|
| 318 |
+
and we're the three
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:15,759 --> 00:01:20,429
|
| 323 |
+
and we're the three
|
| 324 |
+
mosquito we move fast can you take it me
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:20,429 --> 00:01:20,439
|
| 328 |
+
mosquito we move fast can you take it me
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:20,439 --> 00:01:23,789
|
| 333 |
+
mosquito we move fast can you take it me
|
| 334 |
+
you sure I can rib myself up to
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:23,789 --> 00:01:23,799
|
| 338 |
+
you sure I can rib myself up to
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:23,799 --> 00:01:25,350
|
| 343 |
+
you sure I can rib myself up to
|
| 344 |
+
anything
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:25,350 --> 00:01:25,360
|
| 348 |
+
anything
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:25,360 --> 00:01:27,390
|
| 353 |
+
anything
|
| 354 |
+
maybe you ribed yourself up once to
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:27,390 --> 00:01:27,400
|
| 358 |
+
maybe you ribed yourself up once to
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:27,400 --> 00:01:28,830
|
| 363 |
+
maybe you ribed yourself up once to
|
| 364 |
+
killing a man didn't
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:28,830 --> 00:01:28,840
|
| 368 |
+
killing a man didn't
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:28,840 --> 00:01:32,310
|
| 373 |
+
killing a man didn't
|
| 374 |
+
you
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:32,310 --> 00:01:32,320
|
| 378 |
+
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:32,320 --> 00:01:33,630
|
| 383 |
+
|
| 384 |
+
didn't
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:33,630 --> 00:01:33,640
|
| 388 |
+
didn't
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:33,640 --> 00:01:35,149
|
| 393 |
+
didn't
|
| 394 |
+
you
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:35,149 --> 00:01:35,159
|
| 398 |
+
you
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:35,159 --> 00:01:47,950
|
| 403 |
+
you
|
| 404 |
+
yeah I sure
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:47,950 --> 00:01:47,960
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:47,960 --> 00:01:58,830
|
| 413 |
+
|
| 414 |
+
[Music]
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 418 |
+
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:09,120
|
| 423 |
+
|
| 424 |
+
did
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:09,120 --> 00:02:09,130
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:09,130 --> 00:02:15,050
|
| 433 |
+
|
| 434 |
+
[Music]
|
| 435 |
+
|
1948/19q6jSWFPCo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,73 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:28,911 --> 00:00:31,141
|
| 3 |
+
Please...
|
| 4 |
+
give me a little ether.
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:31,213 --> 00:00:34,273
|
| 8 |
+
We don't need it.
|
| 9 |
+
You won't feel a thing.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:57,306 --> 00:01:00,276
|
| 13 |
+
Oh, boy, am I glad to see you !
|
| 14 |
+
|
| 15 |
+
4
|
| 16 |
+
00:01:01,277 --> 00:01:03,301
|
| 17 |
+
Get me off here.
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
5
|
| 20 |
+
00:01:06,248 --> 00:01:09,582
|
| 21 |
+
What are you lookin' out
|
| 22 |
+
the window for?
|
| 23 |
+
Somebody else comin' after me ?
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
6
|
| 26 |
+
00:01:11,855 --> 00:01:13,880
|
| 27 |
+
Hmm ?
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
7
|
| 30 |
+
00:01:38,648 --> 00:01:41,913
|
| 31 |
+
Hey !
|
| 32 |
+
|
| 33 |
+
8
|
| 34 |
+
00:01:47,257 --> 00:01:50,624
|
| 35 |
+
Chick, help ! Please !
|
| 36 |
+
|
| 37 |
+
9
|
| 38 |
+
00:01:50,694 --> 00:01:53,060
|
| 39 |
+
Chick!
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
10
|
| 42 |
+
00:02:15,086 --> 00:02:18,283
|
| 43 |
+
Chick ! Chick !
|
| 44 |
+
Oh, Chick !
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
11
|
| 47 |
+
00:02:18,355 --> 00:02:20,482
|
| 48 |
+
Aah, Chick!
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
12
|
| 51 |
+
00:02:22,560 --> 00:02:24,391
|
| 52 |
+
Chick !
|
| 53 |
+
Aah !
|
| 54 |
+
|
| 55 |
+
13
|
| 56 |
+
00:02:27,832 --> 00:02:30,027
|
| 57 |
+
Back.
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
14
|
| 60 |
+
00:02:30,101 --> 00:02:32,661
|
| 61 |
+
Back !
|
| 62 |
+
|
| 63 |
+
15
|
| 64 |
+
00:02:35,407 --> 00:02:37,670
|
| 65 |
+
Chick !
|
| 66 |
+
Come on !
|
| 67 |
+
|
| 68 |
+
16
|
| 69 |
+
00:02:37,742 --> 00:02:40,870
|
| 70 |
+
Chick,
|
| 71 |
+
do you believe me now ?
|
| 72 |
+
Yes.
|
| 73 |
+
|
1948/1DkaN1nDQoY.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,665 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:01,110
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
you know perfectly well you're having
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:01,110 --> 00:00:01,120
|
| 8 |
+
you know perfectly well you're having
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:01,120 --> 00:00:02,909
|
| 13 |
+
you know perfectly well you're having
|
| 14 |
+
lunch with me today it's Friday I know
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:02,909 --> 00:00:02,919
|
| 18 |
+
lunch with me today it's Friday I know
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:02,919 --> 00:00:04,309
|
| 23 |
+
lunch with me today it's Friday I know
|
| 24 |
+
dear but I won't be able to make it this
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:04,309 --> 00:00:04,319
|
| 28 |
+
dear but I won't be able to make it this
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:04,319 --> 00:00:06,630
|
| 33 |
+
dear but I won't be able to make it this
|
| 34 |
+
date with Ferguson's rather important oh
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:06,630 --> 00:00:06,640
|
| 38 |
+
date with Ferguson's rather important oh
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:06,640 --> 00:00:08,830
|
| 43 |
+
date with Ferguson's rather important oh
|
| 44 |
+
more important than me I suppose it
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:08,830 --> 00:00:08,840
|
| 48 |
+
more important than me I suppose it
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:08,840 --> 00:00:10,549
|
| 53 |
+
more important than me I suppose it
|
| 54 |
+
isn't that Leona it's just that I had a
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:10,549 --> 00:00:10,559
|
| 58 |
+
isn't that Leona it's just that I had a
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:10,559 --> 00:00:11,749
|
| 63 |
+
isn't that Leona it's just that I had a
|
| 64 |
+
talk with him last night and he asked me
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:11,749 --> 00:00:11,759
|
| 68 |
+
talk with him last night and he asked me
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:11,759 --> 00:00:12,910
|
| 73 |
+
talk with him last night and he asked me
|
| 74 |
+
to drop
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:12,910 --> 00:00:12,920
|
| 78 |
+
to drop
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:12,920 --> 00:00:16,029
|
| 83 |
+
to drop
|
| 84 |
+
by it's about a job a job what on Earth
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:16,029 --> 00:00:16,039
|
| 88 |
+
by it's about a job a job what on Earth
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:16,039 --> 00:00:18,150
|
| 93 |
+
by it's about a job a job what on Earth
|
| 94 |
+
are you talking about you have a job
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:18,150 --> 00:00:18,160
|
| 98 |
+
are you talking about you have a job
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:18,160 --> 00:00:19,510
|
| 103 |
+
are you talking about you have a job
|
| 104 |
+
Madame is this the suit you're going to
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:19,510 --> 00:00:19,520
|
| 108 |
+
Madame is this the suit you're going to
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:19,520 --> 00:00:20,910
|
| 113 |
+
Madame is this the suit you're going to
|
| 114 |
+
wear if you don't mind Marie I'd like to
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:20,910 --> 00:00:20,920
|
| 118 |
+
wear if you don't mind Marie I'd like to
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:20,920 --> 00:00:22,710
|
| 123 |
+
wear if you don't mind Marie I'd like to
|
| 124 |
+
speak to Mrs Stevenson alone but Madame
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:22,710 --> 00:00:22,720
|
| 128 |
+
speak to Mrs Stevenson alone but Madame
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:22,720 --> 00:00:27,230
|
| 133 |
+
speak to Mrs Stevenson alone but Madame
|
| 134 |
+
is L will you get out
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:27,230 --> 00:00:27,240
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:27,240 --> 00:00:30,349
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
please what I mean to say dear and I've
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:30,349 --> 00:00:30,359
|
| 148 |
+
please what I mean to say dear and I've
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:30,359 --> 00:00:32,830
|
| 153 |
+
please what I mean to say dear and I've
|
| 154 |
+
been meaning to say it for weeks is that
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:32,830 --> 00:00:32,840
|
| 158 |
+
been meaning to say it for weeks is that
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:32,840 --> 00:00:34,030
|
| 163 |
+
been meaning to say it for weeks is that
|
| 164 |
+
I don't belong to your father's
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:34,030 --> 00:00:34,040
|
| 168 |
+
I don't belong to your father's
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:34,040 --> 00:00:35,869
|
| 173 |
+
I don't belong to your father's
|
| 174 |
+
organization sure I married his daughter
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:35,869 --> 00:00:35,879
|
| 178 |
+
organization sure I married his daughter
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:35,879 --> 00:00:38,069
|
| 183 |
+
organization sure I married his daughter
|
| 184 |
+
so I'm a vice president now I have a
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:38,069 --> 00:00:38,079
|
| 188 |
+
so I'm a vice president now I have a
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:38,079 --> 00:00:39,910
|
| 193 |
+
so I'm a vice president now I have a
|
| 194 |
+
nice office my name on the door even a
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:39,910 --> 00:00:39,920
|
| 198 |
+
nice office my name on the door even a
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:39,920 --> 00:00:42,510
|
| 203 |
+
nice office my name on the door even a
|
| 204 |
+
secretary but what do I do nothing what
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:42,510 --> 00:00:42,520
|
| 208 |
+
secretary but what do I do nothing what
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:42,520 --> 00:00:44,190
|
| 213 |
+
secretary but what do I do nothing what
|
| 214 |
+
do you want to do run the place after 6
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:44,190 --> 00:00:44,200
|
| 218 |
+
do you want to do run the place after 6
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:44,200 --> 00:00:46,029
|
| 223 |
+
do you want to do run the place after 6
|
| 224 |
+
months no but at least I'd like to hope
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:46,029 --> 00:00:46,039
|
| 228 |
+
months no but at least I'd like to hope
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:46,039 --> 00:00:47,990
|
| 233 |
+
months no but at least I'd like to hope
|
| 234 |
+
that someday I'd get a chance to try but
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:47,990 --> 00:00:48,000
|
| 238 |
+
that someday I'd get a chance to try but
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:48,000 --> 00:00:49,830
|
| 243 |
+
that someday I'd get a chance to try but
|
| 244 |
+
working for your father is like like
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:49,830 --> 00:00:49,840
|
| 248 |
+
working for your father is like like
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:49,840 --> 00:00:51,630
|
| 253 |
+
working for your father is like like
|
| 254 |
+
running in a dream no matter how hard
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:00:51,630 --> 00:00:51,640
|
| 258 |
+
running in a dream no matter how hard
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:00:51,640 --> 00:00:52,830
|
| 263 |
+
running in a dream no matter how hard
|
| 264 |
+
you try you know you'll never get
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:00:52,830 --> 00:00:52,840
|
| 268 |
+
you try you know you'll never get
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:00:52,840 --> 00:00:54,709
|
| 273 |
+
you try you know you'll never get
|
| 274 |
+
anywhere oh nonsense dead despises
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:00:54,709 --> 00:00:54,719
|
| 278 |
+
anywhere oh nonsense dead despises
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:00:54,719 --> 00:00:57,029
|
| 283 |
+
anywhere oh nonsense dead despises
|
| 284 |
+
Deadwood sure only I happen to be a
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:00:57,029 --> 00:00:57,039
|
| 288 |
+
Deadwood sure only I happen to be a
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:00:57,039 --> 00:00:59,430
|
| 293 |
+
Deadwood sure only I happen to be a
|
| 294 |
+
son-in-law I'm not blind Le owner as
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:00:59,430 --> 00:00:59,440
|
| 298 |
+
son-in-law I'm not blind Le owner as
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:00:59,440 --> 00:01:00,790
|
| 303 |
+
son-in-law I'm not blind Le owner as
|
| 304 |
+
long as I'm married to you he'll never
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:00,790 --> 00:01:00,800
|
| 308 |
+
long as I'm married to you he'll never
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:00,800 --> 00:01:02,229
|
| 313 |
+
long as I'm married to you he'll never
|
| 314 |
+
give me a real chance you're making
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:02,229 --> 00:01:02,239
|
| 318 |
+
give me a real chance you're making
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:02,239 --> 00:01:03,910
|
| 323 |
+
give me a real chance you're making
|
| 324 |
+
mountains out of mole Hills look honey
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:03,910 --> 00:01:03,920
|
| 328 |
+
mountains out of mole Hills look honey
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:03,920 --> 00:01:05,429
|
| 333 |
+
mountains out of mole Hills look honey
|
| 334 |
+
I'm only trying to be honest with you I
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:05,429 --> 00:01:05,439
|
| 338 |
+
I'm only trying to be honest with you I
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:05,439 --> 00:01:06,469
|
| 343 |
+
I'm only trying to be honest with you I
|
| 344 |
+
don't want to just graft off your
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:06,469 --> 00:01:06,479
|
| 348 |
+
don't want to just graft off your
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:06,479 --> 00:01:08,350
|
| 353 |
+
don't want to just graft off your
|
| 354 |
+
charity the rest of my life I want a
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:08,350 --> 00:01:08,360
|
| 358 |
+
charity the rest of my life I want a
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:08,360 --> 00:01:11,230
|
| 363 |
+
charity the rest of my life I want a
|
| 364 |
+
chance a chance on my own only you're
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:11,230 --> 00:01:11,240
|
| 368 |
+
chance a chance on my own only you're
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:11,240 --> 00:01:12,670
|
| 373 |
+
chance a chance on my own only you're
|
| 374 |
+
not getting the chance I won't have you
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:12,670 --> 00:01:12,680
|
| 378 |
+
not getting the chance I won't have you
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:12,680 --> 00:01:14,830
|
| 383 |
+
not getting the chance I won't have you
|
| 384 |
+
traing around do you hear just because
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:14,830 --> 00:01:14,840
|
| 388 |
+
traing around do you hear just because
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:14,840 --> 00:01:16,670
|
| 393 |
+
traing around do you hear just because
|
| 394 |
+
Dad doesn't go falling all over himself
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:16,670 --> 00:01:16,680
|
| 398 |
+
Dad doesn't go falling all over himself
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:16,680 --> 00:01:17,910
|
| 403 |
+
Dad doesn't go falling all over himself
|
| 404 |
+
you're not going to throw away a
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:17,910 --> 00:01:17,920
|
| 408 |
+
you're not going to throw away a
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:17,920 --> 00:01:19,630
|
| 413 |
+
you're not going to throw away a
|
| 414 |
+
million-dollar business like curos for
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:19,630 --> 00:01:19,640
|
| 418 |
+
million-dollar business like curos for
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:19,640 --> 00:01:21,990
|
| 423 |
+
million-dollar business like curos for
|
| 424 |
+
an idle whim it happens to be my
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:21,990 --> 00:01:22,000
|
| 428 |
+
an idle whim it happens to be my
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:22,000 --> 00:01:23,910
|
| 433 |
+
an idle whim it happens to be my
|
| 434 |
+
business too you know and to think my
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:23,910 --> 00:01:23,920
|
| 438 |
+
business too you know and to think my
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:23,920 --> 00:01:26,429
|
| 443 |
+
business too you know and to think my
|
| 444 |
+
own husband turns up his nose at
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:26,429 --> 00:01:26,439
|
| 448 |
+
own husband turns up his nose at
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:26,439 --> 00:01:28,910
|
| 453 |
+
own husband turns up his nose at
|
| 454 |
+
it now will you ring for Marie please
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:01:28,910 --> 00:01:28,920
|
| 458 |
+
it now will you ring for Marie please
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:01:28,920 --> 00:01:30,950
|
| 463 |
+
it now will you ring for Marie please
|
| 464 |
+
I'm late already and call Ferguson and
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:01:30,950 --> 00:01:30,960
|
| 468 |
+
I'm late already and call Ferguson and
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:01:30,960 --> 00:01:35,510
|
| 473 |
+
I'm late already and call Ferguson and
|
| 474 |
+
tell him you've changed your mind hurry
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:01:35,510 --> 00:01:35,520
|
| 478 |
+
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:01:35,520 --> 00:01:39,910
|
| 483 |
+
|
| 484 |
+
up but I didn't change my mind
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:01:39,910 --> 00:01:39,920
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:01:39,920 --> 00:01:42,550
|
| 493 |
+
|
| 494 |
+
Leona you mean you're still going yes
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:01:42,550 --> 00:01:42,560
|
| 498 |
+
Leona you mean you're still going yes
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:01:42,560 --> 00:01:43,950
|
| 503 |
+
Leona you mean you're still going yes
|
| 504 |
+
and I'm sure one day you'll see it'll be
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:01:43,950 --> 00:01:43,960
|
| 508 |
+
and I'm sure one day you'll see it'll be
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:01:43,960 --> 00:01:49,030
|
| 513 |
+
and I'm sure one day you'll see it'll be
|
| 514 |
+
better for both of us Henry Henry
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:01:49,030 --> 00:01:49,040
|
| 518 |
+
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:01:49,040 --> 00:01:51,270
|
| 523 |
+
|
| 524 |
+
wait no you're not going not as long as
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:01:51,270 --> 00:01:51,280
|
| 528 |
+
wait no you're not going not as long as
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:01:51,280 --> 00:01:54,310
|
| 533 |
+
wait no you're not going not as long as
|
| 534 |
+
you're my husband Leona come on don't be
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:01:54,310 --> 00:01:54,320
|
| 538 |
+
you're my husband Leona come on don't be
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:01:54,320 --> 00:01:56,149
|
| 543 |
+
you're my husband Leona come on don't be
|
| 544 |
+
silly Leon give me that key you can't do
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:01:56,149 --> 00:01:56,159
|
| 548 |
+
silly Leon give me that key you can't do
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:01:56,159 --> 00:01:57,990
|
| 553 |
+
silly Leon give me that key you can't do
|
| 554 |
+
it you can't do this to me nobody's ever
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
112
|
| 557 |
+
00:01:57,990 --> 00:01:58,000
|
| 558 |
+
it you can't do this to me nobody's ever
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
113
|
| 562 |
+
00:01:58,000 --> 00:02:00,310
|
| 563 |
+
it you can't do this to me nobody's ever
|
| 564 |
+
done it nobody nobody will you please
|
| 565 |
+
|
| 566 |
+
114
|
| 567 |
+
00:02:00,310 --> 00:02:00,320
|
| 568 |
+
done it nobody nobody will you please
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
115
|
| 572 |
+
00:02:00,320 --> 00:02:01,910
|
| 573 |
+
done it nobody nobody will you please
|
| 574 |
+
stop it and give me that key Henry
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
116
|
| 577 |
+
00:02:01,910 --> 00:02:01,920
|
| 578 |
+
stop it and give me that key Henry
|
| 579 |
+
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
117
|
| 582 |
+
00:02:01,920 --> 00:02:03,590
|
| 583 |
+
stop it and give me that key Henry
|
| 584 |
+
please if you love me if you love me at
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
118
|
| 587 |
+
00:02:03,590 --> 00:02:03,600
|
| 588 |
+
please if you love me if you love me at
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
119
|
| 592 |
+
00:02:03,600 --> 00:02:05,870
|
| 593 |
+
please if you love me if you love me at
|
| 594 |
+
all don't do this Henry I beg you I
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
120
|
| 597 |
+
00:02:05,870 --> 00:02:05,880
|
| 598 |
+
all don't do this Henry I beg you I
|
| 599 |
+
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
121
|
| 602 |
+
00:02:05,880 --> 00:02:07,429
|
| 603 |
+
all don't do this Henry I beg you I
|
| 604 |
+
promise you I I'll talk to Dad I'll do
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
122
|
| 607 |
+
00:02:07,429 --> 00:02:07,439
|
| 608 |
+
promise you I I'll talk to Dad I'll do
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
123
|
| 612 |
+
00:02:07,439 --> 00:02:09,070
|
| 613 |
+
promise you I I'll talk to Dad I'll do
|
| 614 |
+
anything anything you want only don't
|
| 615 |
+
|
| 616 |
+
124
|
| 617 |
+
00:02:09,070 --> 00:02:09,080
|
| 618 |
+
anything anything you want only don't
|
| 619 |
+
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
125
|
| 622 |
+
00:02:09,080 --> 00:02:11,550
|
| 623 |
+
anything anything you want only don't
|
| 624 |
+
leave me don't go away give me that key
|
| 625 |
+
|
| 626 |
+
126
|
| 627 |
+
00:02:11,550 --> 00:02:11,560
|
| 628 |
+
leave me don't go away give me that key
|
| 629 |
+
|
| 630 |
+
|
| 631 |
+
127
|
| 632 |
+
00:02:11,560 --> 00:02:13,430
|
| 633 |
+
leave me don't go away give me that key
|
| 634 |
+
no I won't I won't I
|
| 635 |
+
|
| 636 |
+
128
|
| 637 |
+
00:02:13,430 --> 00:02:13,440
|
| 638 |
+
no I won't I won't I
|
| 639 |
+
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
129
|
| 642 |
+
00:02:13,440 --> 00:02:28,750
|
| 643 |
+
no I won't I won't I
|
| 644 |
+
[Music]
|
| 645 |
+
|
| 646 |
+
130
|
| 647 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 648 |
+
|
| 649 |
+
|
| 650 |
+
|
| 651 |
+
131
|
| 652 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:30,440
|
| 653 |
+
|
| 654 |
+
won't
|
| 655 |
+
|
| 656 |
+
132
|
| 657 |
+
00:02:30,440 --> 00:02:30,450
|
| 658 |
+
won't
|
| 659 |
+
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
133
|
| 662 |
+
00:02:30,450 --> 00:02:44,509
|
| 663 |
+
won't
|
| 664 |
+
[Music]
|
| 665 |
+
|
1948/1_BNy6W4sRg.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,500 --> 00:00:44,590
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
I'll shoot do you have to
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:44,590 --> 00:00:44,600
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:44,600 --> 00:00:48,230
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
both sides of that slope going out when
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:48,230 --> 00:00:48,240
|
| 18 |
+
both sides of that slope going out when
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:48,240 --> 00:01:04,179
|
| 23 |
+
both sides of that slope going out when
|
| 24 |
+
they get here
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:01:04,179 --> 00:01:04,189
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:01:04,189 --> 00:01:35,010
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
water
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:01:35,010 --> 00:01:35,020
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:01:35,020 --> 00:01:38,940
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
because some of your men might like it
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:01:38,940 --> 00:01:38,950
|
| 48 |
+
because some of your men might like it
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:01:38,950 --> 00:01:46,770
|
| 53 |
+
because some of your men might like it
|
| 54 |
+
hurt maybe that's what I told you to
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:01:46,770 --> 00:01:46,780
|
| 58 |
+
hurt maybe that's what I told you to
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:01:46,780 --> 00:01:57,020
|
| 63 |
+
hurt maybe that's what I told you to
|
| 64 |
+
stay down
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:01:57,020 --> 00:01:57,030
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:01:57,030 --> 00:02:06,410
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
all rights freak
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:02:06,410 --> 00:02:06,420
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:02:06,420 --> 00:02:10,920
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
wait man ma'am over here watch it will
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:02:10,920 --> 00:02:10,930
|
| 88 |
+
wait man ma'am over here watch it will
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:02:10,930 --> 00:02:11,220
|
| 93 |
+
wait man ma'am over here watch it will
|
| 94 |
+
you
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:02:11,220 --> 00:02:11,230
|
| 98 |
+
you
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:02:11,230 --> 00:02:31,099
|
| 103 |
+
you
|
| 104 |
+
she doesn't move till I get back
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:02:31,099 --> 00:02:31,109
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:02:31,109 --> 00:02:34,020
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
all right thanks leave the cloth will
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:02:34,020 --> 00:02:34,030
|
| 118 |
+
all right thanks leave the cloth will
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:02:34,030 --> 00:02:37,020
|
| 123 |
+
all right thanks leave the cloth will
|
| 124 |
+
you I have to cut your dress away it
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:02:37,020 --> 00:02:37,030
|
| 128 |
+
you I have to cut your dress away it
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:02:37,030 --> 00:02:39,690
|
| 133 |
+
you I have to cut your dress away it
|
| 134 |
+
shouldn't bother you it doesn't I asked
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:02:39,690 --> 00:02:39,700
|
| 138 |
+
shouldn't bother you it doesn't I asked
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:02:39,700 --> 00:02:42,420
|
| 143 |
+
shouldn't bother you it doesn't I asked
|
| 144 |
+
you before while he was some man is it
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:02:42,420 --> 00:02:42,430
|
| 148 |
+
you before while he was some man is it
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:02:42,430 --> 00:02:44,399
|
| 153 |
+
you before while he was some man is it
|
| 154 |
+
is it because your cattle the cattle
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:02:44,399 --> 00:02:44,409
|
| 158 |
+
is it because your cattle the cattle
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:02:44,409 --> 00:02:47,610
|
| 163 |
+
is it because your cattle the cattle
|
| 164 |
+
cherry told me about might run off or
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:02:47,610 --> 00:02:47,620
|
| 168 |
+
cherry told me about might run off or
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:02:47,620 --> 00:02:50,039
|
| 173 |
+
cherry told me about might run off or
|
| 174 |
+
maybe maybe don't like the idea of
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:02:50,039 --> 00:02:50,049
|
| 178 |
+
maybe maybe don't like the idea of
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:02:50,049 --> 00:02:52,830
|
| 183 |
+
maybe maybe don't like the idea of
|
| 184 |
+
helping helping a bunch of what's your
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:02:52,830 --> 00:02:52,840
|
| 188 |
+
helping helping a bunch of what's your
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:02:52,840 --> 00:02:56,009
|
| 193 |
+
helping helping a bunch of what's your
|
| 194 |
+
what yeah that's what I thought you
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:02:56,009 --> 00:02:56,019
|
| 198 |
+
what yeah that's what I thought you
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:02:56,019 --> 00:02:58,830
|
| 203 |
+
what yeah that's what I thought you
|
| 204 |
+
thought is gonna hurt like they say this
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:02:58,830 --> 00:02:58,840
|
| 208 |
+
thought is gonna hurt like they say this
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:02:58,840 --> 00:03:02,549
|
| 213 |
+
thought is gonna hurt like they say this
|
| 214 |
+
will hurt you more than it does me Oh
|
| 215 |
+
|
1948/4OcM23Hbs5U.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
The Treasure of the Sierra Madre movie clips: http://j.mp/11h1szJ
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/17GhFiM
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Dobbs (Humphrey Bogart) and company defend themselves against bandits posing as Federales.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
John Huston's 1948 treasure-hunt classic begins as drifter Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart), down and out in Tampico, Mexico, impulsively spends his last bit of dough on a lottery ticket. Later on, Dobbs and fellow indigent Curtin (Tim Holt) seek shelter in a cheap flophouse and meet Howard (Walter Huston), a toothless, garrulous old coot who regales them with stories about prospecting for gold. Forcibly collecting their pay from their shifty boss, Dobbs and Curtin combine this money with Dobbs's unexpected windfall from a lottery ticket and, together with Howard, buy the tools for a prospecting expedition. Dobbs has pledged that anything they dig up will be split three ways, but Howard, who's heard that song before, doesn't quite swallow this. As the gold is mined and measured, Dobbs grows increasingly paranoid and distrustful, and the men gradually turn against each other on the way toward a bitterly ironic conclusion. The Treasure of the Sierra Madre is a superior morality play and one of the best movie treatments of the corrosiveness of greed. Huston keeps a typically light and entertaining touch despite the strong theme, for which he won Oscars for both Director and Screenplay, as well as a supporting award for his father Walter, making Walter, John, and Anjelica Huston the only three generations of one family all to win Oscars.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1948)
|
| 13 |
+
Cast: Alfonso Bedoya, Bruce Bennett, Humphrey Bogart, Tim Holt, Walter Huston, Margarito Luna, José Torvay
|
| 14 |
+
Director: John Huston
|
| 15 |
+
Producers: Henry Blanke, Jack L. Warner
|
| 16 |
+
Screenwriters: John Huston, B. Traven
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1948/4OcM23Hbs5U.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,305 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:13,120 --> 00:00:17,349
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
we are feral you know the mon police if
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:17,349 --> 00:00:17,359
|
| 8 |
+
we are feral you know the mon police if
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:17,359 --> 00:00:20,349
|
| 13 |
+
we are feral you know the mon police if
|
| 14 |
+
you're the police where are your badges
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:20,349 --> 00:00:20,359
|
| 18 |
+
you're the police where are your badges
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:20,359 --> 00:00:22,630
|
| 23 |
+
you're the police where are your badges
|
| 24 |
+
badges we ain't got no
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:22,630 --> 00:00:22,640
|
| 28 |
+
badges we ain't got no
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:22,640 --> 00:00:25,750
|
| 33 |
+
badges we ain't got no
|
| 34 |
+
badges we don't need no bades I don't
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:25,750 --> 00:00:25,760
|
| 38 |
+
badges we don't need no bades I don't
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:25,760 --> 00:00:27,830
|
| 43 |
+
badges we don't need no bades I don't
|
| 44 |
+
have to show you any stinking bades
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:27,830 --> 00:00:27,840
|
| 48 |
+
have to show you any stinking bades
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:27,840 --> 00:00:33,030
|
| 53 |
+
have to show you any stinking bades
|
| 54 |
+
better not come any closer
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:33,030 --> 00:00:33,040
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:33,040 --> 00:00:35,549
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
we didn't try to do you any harm why
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:35,549 --> 00:00:35,559
|
| 68 |
+
we didn't try to do you any harm why
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:35,559 --> 00:00:37,950
|
| 73 |
+
we didn't try to do you any harm why
|
| 74 |
+
don't you try to be a little more polite
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:37,950 --> 00:00:37,960
|
| 78 |
+
don't you try to be a little more polite
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:37,960 --> 00:00:40,470
|
| 83 |
+
don't you try to be a little more polite
|
| 84 |
+
he was your gun and we leave you in
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:40,470 --> 00:00:40,480
|
| 88 |
+
he was your gun and we leave you in
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:40,480 --> 00:00:45,310
|
| 93 |
+
he was your gun and we leave you in
|
| 94 |
+
peace I need my gun myself a throw that
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:45,310 --> 00:00:45,320
|
| 98 |
+
peace I need my gun myself a throw that
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:45,320 --> 00:00:47,910
|
| 103 |
+
peace I need my gun myself a throw that
|
| 104 |
+
all light on over here we'll pick it up
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:47,910 --> 00:00:47,920
|
| 108 |
+
all light on over here we'll pick it up
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:47,920 --> 00:00:50,549
|
| 113 |
+
all light on over here we'll pick it up
|
| 114 |
+
and go nor way you go any way without my
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:50,549 --> 00:00:50,559
|
| 118 |
+
and go nor way you go any way without my
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:50,559 --> 00:00:54,150
|
| 123 |
+
and go nor way you go any way without my
|
| 124 |
+
gun and go
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:54,150 --> 00:00:54,160
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:54,160 --> 00:00:58,910
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
quick all right all
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:58,910 --> 00:00:58,920
|
| 138 |
+
quick all right all
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:58,920 --> 00:01:20,789
|
| 143 |
+
quick all right all
|
| 144 |
+
right
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:20,789 --> 00:01:20,799
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:20,799 --> 00:01:24,390
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
look here Amigo you got the wrong idea
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:24,390 --> 00:01:24,400
|
| 158 |
+
look here Amigo you got the wrong idea
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:24,400 --> 00:01:26,749
|
| 163 |
+
look here Amigo you got the wrong idea
|
| 164 |
+
we don't want to get you g for nothing
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:26,749 --> 00:01:26,759
|
| 168 |
+
we don't want to get you g for nothing
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:26,759 --> 00:01:28,069
|
| 173 |
+
we don't want to get you g for nothing
|
| 174 |
+
we want to buy
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:28,069 --> 00:01:28,079
|
| 178 |
+
we want to buy
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:28,079 --> 00:01:31,749
|
| 183 |
+
we want to buy
|
| 184 |
+
it look I have a gold watch with a gold
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:31,749 --> 00:01:31,759
|
| 188 |
+
it look I have a gold watch with a gold
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:31,759 --> 00:01:34,910
|
| 193 |
+
it look I have a gold watch with a gold
|
| 194 |
+
chain made in your own country they
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:34,910 --> 00:01:34,920
|
| 198 |
+
chain made in your own country they
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:34,920 --> 00:01:37,469
|
| 203 |
+
chain made in your own country they
|
| 204 |
+
watch and the chain they wor the least
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:37,469 --> 00:01:37,479
|
| 208 |
+
watch and the chain they wor the least
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:37,479 --> 00:01:41,030
|
| 213 |
+
watch and the chain they wor the least
|
| 214 |
+
200 pel I change it for you
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:41,030 --> 00:01:41,040
|
| 218 |
+
200 pel I change it for you
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:41,040 --> 00:01:43,950
|
| 223 |
+
200 pel I change it for you
|
| 224 |
+
gone you very tagged that's a good
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:43,950 --> 00:01:43,960
|
| 228 |
+
gone you very tagged that's a good
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:43,960 --> 00:01:45,950
|
| 233 |
+
gone you very tagged that's a good
|
| 234 |
+
business for you you keep your watch
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:45,950 --> 00:01:45,960
|
| 238 |
+
business for you you keep your watch
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:45,960 --> 00:01:49,550
|
| 243 |
+
business for you you keep your watch
|
| 244 |
+
I'll keep my gun or you give it you will
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:49,550 --> 00:01:49,560
|
| 248 |
+
I'll keep my gun or you give it you will
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:49,560 --> 00:01:52,789
|
| 253 |
+
I'll keep my gun or you give it you will
|
| 254 |
+
give it we won't get it I'll show
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:52,789 --> 00:01:52,799
|
| 258 |
+
give it we won't get it I'll show
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:52,799 --> 00:01:58,830
|
| 263 |
+
give it we won't get it I'll show
|
| 264 |
+
you
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:02,550
|
| 273 |
+
|
| 274 |
+
m
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:02,550 --> 00:02:02,560
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:02,560 --> 00:02:28,830
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
for foreign
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:28,830 --> 00:02:28,840
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:28,840 --> 00:02:30,540
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
spee
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:30,540 --> 00:02:30,550
|
| 298 |
+
spee
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:30,550 --> 00:02:39,680
|
| 303 |
+
spee
|
| 304 |
+
[Music]
|
| 305 |
+
|
1948/6MbOPK4TCB4.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,335 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,560 --> 00:00:02,550
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
Operator Operator what about the
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,550 --> 00:00:02,560
|
| 8 |
+
Operator Operator what about the
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,560 --> 00:00:05,789
|
| 13 |
+
Operator Operator what about the
|
| 14 |
+
hospital Hello Operator Operator
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,789 --> 00:00:05,799
|
| 18 |
+
hospital Hello Operator Operator
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,799 --> 00:00:10,270
|
| 23 |
+
hospital Hello Operator Operator
|
| 24 |
+
Operator you is this a hospital yes I
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:10,270 --> 00:00:10,280
|
| 28 |
+
Operator you is this a hospital yes I
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:10,280 --> 00:00:12,230
|
| 33 |
+
Operator you is this a hospital yes I
|
| 34 |
+
want the Nurse's Registry who do you
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:12,230 --> 00:00:12,240
|
| 38 |
+
want the Nurse's Registry who do you
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:12,240 --> 00:00:13,709
|
| 43 |
+
want the Nurse's Registry who do you
|
| 44 |
+
wish to speak to please I want the
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:13,709 --> 00:00:13,719
|
| 48 |
+
wish to speak to please I want the
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:13,719 --> 00:00:15,390
|
| 53 |
+
wish to speak to please I want the
|
| 54 |
+
Nurse's Registry I want to hire a
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:15,390 --> 00:00:15,400
|
| 58 |
+
Nurse's Registry I want to hire a
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:15,400 --> 00:00:18,390
|
| 63 |
+
Nurse's Registry I want to hire a
|
| 64 |
+
trained nurse immediately for the night
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:18,390 --> 00:00:18,400
|
| 68 |
+
trained nurse immediately for the night
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:18,400 --> 00:00:26,230
|
| 73 |
+
trained nurse immediately for the night
|
| 74 |
+
pardon me just a
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:26,230 --> 00:00:26,240
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:26,240 --> 00:00:28,910
|
| 83 |
+
|
| 84 |
+
second yes and what were you saying I
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:28,910 --> 00:00:28,920
|
| 88 |
+
second yes and what were you saying I
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:28,920 --> 00:00:30,790
|
| 93 |
+
second yes and what were you saying I
|
| 94 |
+
said I want to hire train nurse I need
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:30,790 --> 00:00:30,800
|
| 98 |
+
said I want to hire train nurse I need
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:30,800 --> 00:00:32,990
|
| 103 |
+
said I want to hire train nurse I need
|
| 104 |
+
her immediately we quite understand that
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:32,990 --> 00:00:33,000
|
| 108 |
+
her immediately we quite understand that
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:33,000 --> 00:00:35,069
|
| 113 |
+
her immediately we quite understand that
|
| 114 |
+
Madam but in the first place this is a
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:35,069 --> 00:00:35,079
|
| 118 |
+
Madam but in the first place this is a
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:35,079 --> 00:00:37,950
|
| 123 |
+
Madam but in the first place this is a
|
| 124 |
+
city all I know is that I'm a sick woman
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:37,950 --> 00:00:37,960
|
| 128 |
+
city all I know is that I'm a sick woman
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:37,960 --> 00:00:40,229
|
| 133 |
+
city all I know is that I'm a sick woman
|
| 134 |
+
and I'm all alone in this horrible empty
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:40,229 --> 00:00:40,239
|
| 138 |
+
and I'm all alone in this horrible empty
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:40,239 --> 00:00:43,430
|
| 143 |
+
and I'm all alone in this horrible empty
|
| 144 |
+
house I overheard a conversation a
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:43,430 --> 00:00:43,440
|
| 148 |
+
house I overheard a conversation a
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:43,440 --> 00:00:46,670
|
| 153 |
+
house I overheard a conversation a
|
| 154 |
+
telephone conversation a while ago about
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:46,670 --> 00:00:46,680
|
| 158 |
+
telephone conversation a while ago about
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:46,680 --> 00:00:49,549
|
| 163 |
+
telephone conversation a while ago about
|
| 164 |
+
about a murder a murder to be committed
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:49,549 --> 00:00:49,559
|
| 168 |
+
about a murder a murder to be committed
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:49,559 --> 00:00:50,470
|
| 173 |
+
about a murder a murder to be committed
|
| 174 |
+
at
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:50,470 --> 00:00:50,480
|
| 178 |
+
at
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:50,480 --> 00:00:53,470
|
| 183 |
+
at
|
| 184 |
+
11:15 I I don't know what's happened to
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:53,470 --> 00:00:53,480
|
| 188 |
+
11:15 I I don't know what's happened to
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:53,480 --> 00:00:58,910
|
| 193 |
+
11:15 I I don't know what's happened to
|
| 194 |
+
my husband if something isn't done I'm
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:58,910 --> 00:00:58,920
|
| 198 |
+
my husband if something isn't done I'm
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:58,920 --> 00:01:41,850
|
| 203 |
+
my husband if something isn't done I'm
|
| 204 |
+
afraid
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:41,850 --> 00:01:41,860
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:41,860 --> 00:01:48,270
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
[Music]
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:48,270 --> 00:01:48,280
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:48,280 --> 00:01:51,550
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
what was that what was what Madam that
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:51,550 --> 00:01:51,560
|
| 228 |
+
what was that what was what Madam that
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:51,560 --> 00:01:53,270
|
| 233 |
+
what was that what was what Madam that
|
| 234 |
+
that click just now on my
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:53,270 --> 00:01:53,280
|
| 238 |
+
that click just now on my
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:53,280 --> 00:01:55,389
|
| 243 |
+
that click just now on my
|
| 244 |
+
telephone as though someone had lifted
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:55,389 --> 00:01:55,399
|
| 248 |
+
telephone as though someone had lifted
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:55,399 --> 00:01:56,630
|
| 253 |
+
telephone as though someone had lifted
|
| 254 |
+
the receiver off the hook of the
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:56,630 --> 00:01:56,640
|
| 258 |
+
the receiver off the hook of the
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:56,640 --> 00:01:58,789
|
| 263 |
+
the receiver off the hook of the
|
| 264 |
+
extension downstairs I didn't hear it
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:58,789 --> 00:01:58,799
|
| 268 |
+
extension downstairs I didn't hear it
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:58,799 --> 00:02:00,830
|
| 273 |
+
extension downstairs I didn't hear it
|
| 274 |
+
Madam well
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:00,830 --> 00:02:00,840
|
| 278 |
+
Madam well
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:00,840 --> 00:02:03,950
|
| 283 |
+
Madam well
|
| 284 |
+
iidea there's someone in this house
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:03,950 --> 00:02:03,960
|
| 288 |
+
iidea there's someone in this house
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:03,960 --> 00:02:04,950
|
| 293 |
+
iidea there's someone in this house
|
| 294 |
+
there's someone in the kitchen
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:04,950 --> 00:02:04,960
|
| 298 |
+
there's someone in the kitchen
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:04,960 --> 00:02:08,680
|
| 303 |
+
there's someone in the kitchen
|
| 304 |
+
downstairs and they're listening to me
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:08,680 --> 00:02:08,690
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:08,690 --> 00:02:28,830
|
| 313 |
+
|
| 314 |
+
[Music]
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:28,830 --> 00:02:28,840
|
| 318 |
+
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:28,840 --> 00:02:37,630
|
| 323 |
+
|
| 324 |
+
now
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:37,630 --> 00:02:37,640
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:37,640 --> 00:02:40,640
|
| 333 |
+
|
| 334 |
+
to
|
| 335 |
+
|
1948/7s91-5542Zg.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,415 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:04,350 --> 00:00:13,709
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:13,709 --> 00:00:13,719
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:13,719 --> 00:00:16,910
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
B
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:16,910 --> 00:00:16,920
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:16,920 --> 00:00:21,029
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
canelli you started all this yeah yeah I
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:21,029 --> 00:00:21,039
|
| 28 |
+
canelli you started all this yeah yeah I
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:21,039 --> 00:00:23,750
|
| 33 |
+
canelli you started all this yeah yeah I
|
| 34 |
+
did I know it and I'd do anything tell
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:23,750 --> 00:00:23,760
|
| 38 |
+
did I know it and I'd do anything tell
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:23,760 --> 00:00:26,230
|
| 43 |
+
did I know it and I'd do anything tell
|
| 44 |
+
it's show her three or 400 head short
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:26,230 --> 00:00:26,240
|
| 48 |
+
it's show her three or 400 head short
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:26,240 --> 00:00:28,710
|
| 53 |
+
it's show her three or 400 head short
|
| 54 |
+
and you killed Dan ladimer sure sure I
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:28,710 --> 00:00:28,720
|
| 58 |
+
and you killed Dan ladimer sure sure I
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:28,720 --> 00:00:32,350
|
| 63 |
+
and you killed Dan ladimer sure sure I
|
| 64 |
+
did I know that too I know it I know it
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:32,350 --> 00:00:32,360
|
| 68 |
+
did I know that too I know it I know it
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:32,360 --> 00:00:35,950
|
| 73 |
+
did I know that too I know it I know it
|
| 74 |
+
and I give I give my right Ste sugar
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:35,950 --> 00:00:35,960
|
| 78 |
+
and I give I give my right Ste sugar
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:35,960 --> 00:00:38,990
|
| 83 |
+
and I give I give my right Ste sugar
|
| 84 |
+
like a kid while I whip kids to teach
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:38,990 --> 00:00:39,000
|
| 88 |
+
like a kid while I whip kids to teach
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:39,000 --> 00:00:42,869
|
| 93 |
+
like a kid while I whip kids to teach
|
| 94 |
+
them better they what Laro tiller time
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:42,869 --> 00:00:42,879
|
| 98 |
+
them better they what Laro tiller time
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:42,879 --> 00:00:45,229
|
| 103 |
+
them better they what Laro tiller time
|
| 104 |
+
to that wagon wheel no no they won't
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:45,229 --> 00:00:45,239
|
| 108 |
+
to that wagon wheel no no they won't
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:45,239 --> 00:00:46,630
|
| 113 |
+
to that wagon wheel no no they won't
|
| 114 |
+
nobody's going to time me to no Wagon
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:46,630 --> 00:00:46,640
|
| 118 |
+
nobody's going to time me to no Wagon
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:46,640 --> 00:00:48,270
|
| 123 |
+
nobody's going to time me to no Wagon
|
| 124 |
+
Wheel no sir when you'll take it without
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:48,270 --> 00:00:48,280
|
| 128 |
+
Wheel no sir when you'll take it without
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:48,280 --> 00:00:50,350
|
| 133 |
+
Wheel no sir when you'll take it without
|
| 134 |
+
a wheel to lean against oh Mr Dunson I
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:50,350 --> 00:00:50,360
|
| 138 |
+
a wheel to lean against oh Mr Dunson I
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:50,360 --> 00:00:51,990
|
| 143 |
+
a wheel to lean against oh Mr Dunson I
|
| 144 |
+
was wrong awful wrong but nobody's going
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:51,990 --> 00:00:52,000
|
| 148 |
+
was wrong awful wrong but nobody's going
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:52,000 --> 00:00:54,150
|
| 153 |
+
was wrong awful wrong but nobody's going
|
| 154 |
+
to whip me turn around bunk don't do it
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:54,150 --> 00:00:54,160
|
| 158 |
+
to whip me turn around bunk don't do it
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:54,160 --> 00:00:55,630
|
| 163 |
+
to whip me turn around bunk don't do it
|
| 164 |
+
Mr Dunson turn around and you'll get it
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:55,630 --> 00:00:55,640
|
| 168 |
+
Mr Dunson turn around and you'll get it
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:55,640 --> 00:00:57,270
|
| 173 |
+
Mr Dunson turn around and you'll get it
|
| 174 |
+
in the eye don't do it Mr Dunson I tell
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:57,270 --> 00:00:57,280
|
| 178 |
+
in the eye don't do it Mr Dunson I tell
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:57,280 --> 00:00:58,910
|
| 183 |
+
in the eye don't do it Mr Dunson I tell
|
| 184 |
+
you don't do
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:58,910 --> 00:00:58,920
|
| 188 |
+
you don't do
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:58,920 --> 00:01:07,870
|
| 193 |
+
you don't do
|
| 194 |
+
it
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:07,870 --> 00:01:07,880
|
| 198 |
+
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:07,880 --> 00:01:09,789
|
| 203 |
+
|
| 204 |
+
You' have shot him right between the
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:09,789 --> 00:01:09,799
|
| 208 |
+
You' have shot him right between the
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:09,799 --> 00:01:14,710
|
| 213 |
+
You' have shot him right between the
|
| 214 |
+
eyes just as sure as you're standing
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:14,710 --> 00:01:14,720
|
| 218 |
+
eyes just as sure as you're standing
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:14,720 --> 00:01:18,109
|
| 223 |
+
eyes just as sure as you're standing
|
| 224 |
+
there well you shot him you can take
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:18,109 --> 00:01:18,119
|
| 228 |
+
there well you shot him you can take
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:18,119 --> 00:01:20,390
|
| 233 |
+
there well you shot him you can take
|
| 234 |
+
care of
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:20,390 --> 00:01:20,400
|
| 238 |
+
care of
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:20,400 --> 00:01:23,910
|
| 243 |
+
care of
|
| 244 |
+
him and the rest of you you got a couple
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:23,910 --> 00:01:23,920
|
| 248 |
+
him and the rest of you you got a couple
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:23,920 --> 00:01:28,830
|
| 253 |
+
him and the rest of you you got a couple
|
| 254 |
+
a thousand head to round up get at
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:28,830 --> 00:01:28,840
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:28,840 --> 00:01:36,590
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
it
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:36,590 --> 00:01:36,600
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:36,600 --> 00:01:38,670
|
| 273 |
+
|
| 274 |
+
go ahead say
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:38,670 --> 00:01:38,680
|
| 278 |
+
go ahead say
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:38,680 --> 00:01:48,990
|
| 283 |
+
go ahead say
|
| 284 |
+
it you was wrong Mr
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:48,990 --> 00:01:49,000
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:49,000 --> 00:01:54,950
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
D thanks man he need to kill me yeah you
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:54,950 --> 00:01:54,960
|
| 298 |
+
D thanks man he need to kill me yeah you
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:54,960 --> 00:01:56,389
|
| 303 |
+
D thanks man he need to kill me yeah you
|
| 304 |
+
going to be able to make it home all
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:56,389 --> 00:01:56,399
|
| 308 |
+
going to be able to make it home all
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:56,399 --> 00:01:58,830
|
| 313 |
+
going to be able to make it home all
|
| 314 |
+
right won't be no party but he'll make
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 318 |
+
right won't be no party but he'll make
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:02,510
|
| 323 |
+
right won't be no party but he'll make
|
| 324 |
+
it would will fix you up with some food
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:02,510 --> 00:02:02,520
|
| 328 |
+
it would will fix you up with some food
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:02,520 --> 00:02:07,070
|
| 333 |
+
it would will fix you up with some food
|
| 334 |
+
sure take a along extra horse
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:07,070 --> 00:02:07,080
|
| 338 |
+
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:07,080 --> 00:02:10,670
|
| 343 |
+
|
| 344 |
+
huh this might
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:10,670 --> 00:02:10,680
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:10,680 --> 00:02:13,110
|
| 353 |
+
|
| 354 |
+
hurt you're fast with that gun Matt
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:02:13,110 --> 00:02:13,120
|
| 358 |
+
hurt you're fast with that gun Matt
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:02:13,120 --> 00:02:17,190
|
| 363 |
+
hurt you're fast with that gun Matt
|
| 364 |
+
awful fast but your heart soft too soft
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:17,190 --> 00:02:17,200
|
| 368 |
+
awful fast but your heart soft too soft
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:17,200 --> 00:02:18,630
|
| 373 |
+
awful fast but your heart soft too soft
|
| 374 |
+
might get you hurt
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:02:18,630 --> 00:02:18,640
|
| 378 |
+
might get you hurt
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:02:18,640 --> 00:02:20,949
|
| 383 |
+
might get you hurt
|
| 384 |
+
someday could
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:20,949 --> 00:02:20,959
|
| 388 |
+
someday could
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:20,959 --> 00:02:28,750
|
| 393 |
+
someday could
|
| 394 |
+
be I wouldn't count on
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 398 |
+
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:48,620
|
| 403 |
+
|
| 404 |
+
it
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:02:48,620 --> 00:02:48,630
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:02:48,630 --> 00:02:55,050
|
| 413 |
+
|
| 414 |
+
[Music]
|
| 415 |
+
|
1948/88HW9wtz3F4.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,375 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:02,159 --> 00:00:04,150
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
hey chck here's
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:04,150 --> 00:00:04,160
|
| 8 |
+
hey chck here's
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:04,160 --> 00:00:07,670
|
| 13 |
+
hey chck here's
|
| 14 |
+
one D yeah daring I have to run along
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:07,670 --> 00:00:07,680
|
| 18 |
+
one D yeah daring I have to run along
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:07,680 --> 00:00:09,030
|
| 23 |
+
one D yeah daring I have to run along
|
| 24 |
+
something has come up that means we'll
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:09,030 --> 00:00:09,040
|
| 28 |
+
something has come up that means we'll
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:09,040 --> 00:00:11,110
|
| 33 |
+
something has come up that means we'll
|
| 34 |
+
have to break our day tonight it ain't
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:11,110 --> 00:00:11,120
|
| 38 |
+
have to break our day tonight it ain't
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:11,120 --> 00:00:14,350
|
| 43 |
+
have to break our day tonight it ain't
|
| 44 |
+
another man is it of course not silly
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:14,350 --> 00:00:14,360
|
| 48 |
+
another man is it of course not silly
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:14,360 --> 00:00:20,029
|
| 53 |
+
another man is it of course not silly
|
| 54 |
+
boy oh
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:20,029 --> 00:00:20,039
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:20,039 --> 00:00:23,189
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
yeah boy I'm floating on a cloud of Love
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:23,189 --> 00:00:23,199
|
| 68 |
+
yeah boy I'm floating on a cloud of Love
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:23,199 --> 00:00:25,189
|
| 73 |
+
yeah boy I'm floating on a cloud of Love
|
| 74 |
+
listen you little blimp I'll let the air
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:25,189 --> 00:00:25,199
|
| 78 |
+
listen you little blimp I'll let the air
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:25,199 --> 00:00:26,349
|
| 83 |
+
listen you little blimp I'll let the air
|
| 84 |
+
out of you in a minute if you don't give
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:26,349 --> 00:00:26,359
|
| 88 |
+
out of you in a minute if you don't give
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:26,359 --> 00:00:31,150
|
| 93 |
+
out of you in a minute if you don't give
|
| 94 |
+
me a hand understand it thank you
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:31,150 --> 00:00:31,160
|
| 98 |
+
me a hand understand it thank you
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:31,160 --> 00:00:32,670
|
| 103 |
+
me a hand understand it thank you
|
| 104 |
+
boy is this kid
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:32,670 --> 00:00:32,680
|
| 108 |
+
boy is this kid
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:32,680 --> 00:00:35,389
|
| 113 |
+
boy is this kid
|
| 114 |
+
lost come here take that rope and get up
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:35,389 --> 00:00:35,399
|
| 118 |
+
lost come here take that rope and get up
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:35,399 --> 00:00:36,750
|
| 123 |
+
lost come here take that rope and get up
|
| 124 |
+
on top of that box and tie it to that
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:36,750 --> 00:00:36,760
|
| 128 |
+
on top of that box and tie it to that
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:36,760 --> 00:00:39,470
|
| 133 |
+
on top of that box and tie it to that
|
| 134 |
+
handle up there okay nothing matters no
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:39,470 --> 00:00:39,480
|
| 138 |
+
handle up there okay nothing matters no
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:39,480 --> 00:00:49,470
|
| 143 |
+
handle up there okay nothing matters no
|
| 144 |
+
more oh I'm so happy go on get up
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:49,470 --> 00:00:49,480
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:49,480 --> 00:00:52,990
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
there hit
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:52,990 --> 00:00:53,000
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:53,000 --> 00:00:58,910
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
is hold still
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:58,910 --> 00:00:58,920
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:58,920 --> 00:01:01,029
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
now
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:01,029 --> 00:01:01,039
|
| 178 |
+
now
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:01,039 --> 00:01:03,910
|
| 183 |
+
now
|
| 184 |
+
yeah stop him is he trying to ruin me oh
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:03,910 --> 00:01:03,920
|
| 188 |
+
yeah stop him is he trying to ruin me oh
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:03,920 --> 00:01:05,910
|
| 193 |
+
yeah stop him is he trying to ruin me oh
|
| 194 |
+
keep your shirt on you're insured yes
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:05,910 --> 00:01:05,920
|
| 198 |
+
keep your shirt on you're insured yes
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:05,920 --> 00:01:07,429
|
| 203 |
+
keep your shirt on you're insured yes
|
| 204 |
+
and if those exhibits are damaged I
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:07,429 --> 00:01:07,439
|
| 208 |
+
and if those exhibits are damaged I
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:07,439 --> 00:01:10,420
|
| 213 |
+
and if those exhibits are damaged I
|
| 214 |
+
intend to
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:10,420 --> 00:01:10,430
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:10,430 --> 00:01:13,030
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
[Music]
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:13,030 --> 00:01:13,040
|
| 228 |
+
[Music]
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:13,040 --> 00:01:15,230
|
| 233 |
+
[Music]
|
| 234 |
+
collect well there you are shall I wrap
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:15,230 --> 00:01:15,240
|
| 238 |
+
collect well there you are shall I wrap
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:15,240 --> 00:01:17,310
|
| 243 |
+
collect well there you are shall I wrap
|
| 244 |
+
it up no you idiot you're going to take
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:17,310 --> 00:01:17,320
|
| 248 |
+
it up no you idiot you're going to take
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:17,320 --> 00:01:18,710
|
| 253 |
+
it up no you idiot you're going to take
|
| 254 |
+
those down to my house of horrors and
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:18,710 --> 00:01:18,720
|
| 258 |
+
those down to my house of horrors and
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:18,720 --> 00:01:20,350
|
| 263 |
+
those down to my house of horrors and
|
| 264 |
+
uncrate them because if that's the way I
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:20,350 --> 00:01:20,360
|
| 268 |
+
uncrate them because if that's the way I
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:20,360 --> 00:01:21,550
|
| 273 |
+
uncrate them because if that's the way I
|
| 274 |
+
handle baggage I'm going to have the
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:21,550 --> 00:01:21,560
|
| 278 |
+
handle baggage I'm going to have the
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:21,560 --> 00:01:23,149
|
| 283 |
+
handle baggage I'm going to have the
|
| 284 |
+
insurance agent there to inspect them
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:23,149 --> 00:01:23,159
|
| 288 |
+
insurance agent there to inspect them
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:23,159 --> 00:01:25,350
|
| 293 |
+
insurance agent there to inspect them
|
| 294 |
+
before I accept delivery well then it's
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:25,350 --> 00:01:25,360
|
| 298 |
+
before I accept delivery well then it's
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:25,360 --> 00:01:26,789
|
| 303 |
+
before I accept delivery well then it's
|
| 304 |
+
going to cost you overtime because I'm a
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:26,789 --> 00:01:26,799
|
| 308 |
+
going to cost you overtime because I'm a
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:26,799 --> 00:01:29,469
|
| 313 |
+
going to cost you overtime because I'm a
|
| 314 |
+
union man and I work only 16 hours a day
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:29,469 --> 00:01:29,479
|
| 318 |
+
union man and I work only 16 hours a day
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:29,479 --> 00:01:32,310
|
| 323 |
+
union man and I work only 16 hours a day
|
| 324 |
+
a union man only works 8 hours a day I
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:32,310 --> 00:01:32,320
|
| 328 |
+
a union man only works 8 hours a day I
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:32,320 --> 00:01:35,710
|
| 333 |
+
a union man only works 8 hours a day I
|
| 334 |
+
belong to two
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:35,710 --> 00:01:35,720
|
| 338 |
+
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:35,720 --> 00:01:40,400
|
| 343 |
+
|
| 344 |
+
unions get those down to my place all
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:40,400 --> 00:01:40,410
|
| 348 |
+
unions get those down to my place all
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:40,410 --> 00:01:58,830
|
| 353 |
+
unions get those down to my place all
|
| 354 |
+
[Music]
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 358 |
+
[Music]
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:08,589
|
| 363 |
+
[Music]
|
| 364 |
+
right
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:08,589 --> 00:02:08,599
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:08,599 --> 00:02:11,599
|
| 373 |
+
|
| 374 |
+
St
|
| 375 |
+
|
1948/8_phNWJu9BY.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
The Treasure of the Sierra Madre movie clips: http://j.mp/11h1szJ
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/17GhFiM
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
A stranger (Bruce Bennett) lays out the gang's options, they can either kill him, run him off, or make him a partner.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
John Huston's 1948 treasure-hunt classic begins as drifter Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart), down and out in Tampico, Mexico, impulsively spends his last bit of dough on a lottery ticket. Later on, Dobbs and fellow indigent Curtin (Tim Holt) seek shelter in a cheap flophouse and meet Howard (Walter Huston), a toothless, garrulous old coot who regales them with stories about prospecting for gold. Forcibly collecting their pay from their shifty boss, Dobbs and Curtin combine this money with Dobbs's unexpected windfall from a lottery ticket and, together with Howard, buy the tools for a prospecting expedition. Dobbs has pledged that anything they dig up will be split three ways, but Howard, who's heard that song before, doesn't quite swallow this. As the gold is mined and measured, Dobbs grows increasingly paranoid and distrustful, and the men gradually turn against each other on the way toward a bitterly ironic conclusion. The Treasure of the Sierra Madre is a superior morality play and one of the best movie treatments of the corrosiveness of greed. Huston keeps a typically light and entertaining touch despite the strong theme, for which he won Oscars for both Director and Screenplay, as well as a supporting award for his father Walter, making Walter, John, and Anjelica Huston the only three generations of one family all to win Oscars.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1948)
|
| 13 |
+
Cast: Bruce Bennett, Humphrey Bogart, Tim Holt, Walter Huston
|
| 14 |
+
Director: John Huston
|
| 15 |
+
Producers: Henry Blanke, Jack L. Warner
|
| 16 |
+
Screenwriters: John Huston, B. Traven
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1948/8_phNWJu9BY.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,725 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,120 --> 00:00:01,630
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
as I see it you guys have got to do one
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:01,630 --> 00:00:01,640
|
| 8 |
+
as I see it you guys have got to do one
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:01,640 --> 00:00:04,670
|
| 13 |
+
as I see it you guys have got to do one
|
| 14 |
+
of three things kill me run me off or
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:04,670 --> 00:00:04,680
|
| 18 |
+
of three things kill me run me off or
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:04,680 --> 00:00:06,389
|
| 23 |
+
of three things kill me run me off or
|
| 24 |
+
take me in with you as a partner let's
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:06,389 --> 00:00:06,399
|
| 28 |
+
take me in with you as a partner let's
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:06,399 --> 00:00:08,950
|
| 33 |
+
take me in with you as a partner let's
|
| 34 |
+
consider the first another guy may come
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:08,950 --> 00:00:08,960
|
| 38 |
+
consider the first another guy may come
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:08,960 --> 00:00:11,070
|
| 43 |
+
consider the first another guy may come
|
| 44 |
+
along tomorrow maybe a dozen other guys
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:11,070 --> 00:00:11,080
|
| 48 |
+
along tomorrow maybe a dozen other guys
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:11,080 --> 00:00:12,509
|
| 53 |
+
along tomorrow maybe a dozen other guys
|
| 54 |
+
you start bumping people off just how
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:12,509 --> 00:00:12,519
|
| 58 |
+
you start bumping people off just how
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:12,519 --> 00:00:13,870
|
| 63 |
+
you start bumping people off just how
|
| 64 |
+
far are you prepared to go with it ask
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:13,870 --> 00:00:13,880
|
| 68 |
+
far are you prepared to go with it ask
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:13,880 --> 00:00:16,830
|
| 73 |
+
far are you prepared to go with it ask
|
| 74 |
+
yourselves that also don't forget the
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:16,830 --> 00:00:16,840
|
| 78 |
+
yourselves that also don't forget the
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:16,840 --> 00:00:18,630
|
| 83 |
+
yourselves that also don't forget the
|
| 84 |
+
one actually to do the bumping off would
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:18,630 --> 00:00:18,640
|
| 88 |
+
one actually to do the bumping off would
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:18,640 --> 00:00:21,189
|
| 93 |
+
one actually to do the bumping off would
|
| 94 |
+
forever be in the power of the other two
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:21,189 --> 00:00:21,199
|
| 98 |
+
forever be in the power of the other two
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:21,199 --> 00:00:22,830
|
| 103 |
+
forever be in the power of the other two
|
| 104 |
+
the only Safe Way would be for all three
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:22,830 --> 00:00:22,840
|
| 108 |
+
the only Safe Way would be for all three
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:22,840 --> 00:00:24,550
|
| 113 |
+
the only Safe Way would be for all three
|
| 114 |
+
of you to drag out your cannons and bang
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:24,550 --> 00:00:24,560
|
| 118 |
+
of you to drag out your cannons and bang
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:24,560 --> 00:00:25,950
|
| 123 |
+
of you to drag out your cannons and bang
|
| 124 |
+
away at the same instant like a firing
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:25,950 --> 00:00:25,960
|
| 128 |
+
away at the same instant like a firing
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:25,960 --> 00:00:28,109
|
| 133 |
+
away at the same instant like a firing
|
| 134 |
+
squad we wouldn't stop at anything to
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:28,109 --> 00:00:28,119
|
| 138 |
+
squad we wouldn't stop at anything to
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:28,119 --> 00:00:30,630
|
| 143 |
+
squad we wouldn't stop at anything to
|
| 144 |
+
protect our interests I name killing me
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:30,630 --> 00:00:30,640
|
| 148 |
+
protect our interests I name killing me
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:30,640 --> 00:00:34,549
|
| 153 |
+
protect our interests I name killing me
|
| 154 |
+
isn't it but of course that's for you to
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:34,549 --> 00:00:34,559
|
| 158 |
+
isn't it but of course that's for you to
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:34,559 --> 00:00:37,030
|
| 163 |
+
isn't it but of course that's for you to
|
| 164 |
+
decide as for Choice number two if you
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:37,030 --> 00:00:37,040
|
| 168 |
+
decide as for Choice number two if you
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:37,040 --> 00:00:38,750
|
| 173 |
+
decide as for Choice number two if you
|
| 174 |
+
run me off I might very well informed on
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:38,750 --> 00:00:38,760
|
| 178 |
+
run me off I might very well informed on
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:38,760 --> 00:00:41,430
|
| 183 |
+
run me off I might very well informed on
|
| 184 |
+
you we'd get you if you did that we'd
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:41,430 --> 00:00:41,440
|
| 188 |
+
you we'd get you if you did that we'd
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:41,440 --> 00:00:42,950
|
| 193 |
+
you we'd get you if you did that we'd
|
| 194 |
+
get you if we had to go all the way to
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:42,950 --> 00:00:42,960
|
| 198 |
+
get you if we had to go all the way to
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:42,960 --> 00:00:45,990
|
| 203 |
+
get you if we had to go all the way to
|
| 204 |
+
China 25% of the value of your find is
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:45,990 --> 00:00:46,000
|
| 208 |
+
China 25% of the value of your find is
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:46,000 --> 00:00:47,389
|
| 213 |
+
China 25% of the value of your find is
|
| 214 |
+
the reward I'd get paid and that'd be
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:47,389 --> 00:00:47,399
|
| 218 |
+
the reward I'd get paid and that'd be
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:47,399 --> 00:00:49,750
|
| 223 |
+
the reward I'd get paid and that'd be
|
| 224 |
+
Mighty tempting Mighty tempting it's a
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:49,750 --> 00:00:49,760
|
| 228 |
+
Mighty tempting Mighty tempting it's a
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:49,760 --> 00:00:51,110
|
| 233 |
+
Mighty tempting Mighty tempting it's a
|
| 234 |
+
pretty strong argument in favor of our
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:51,110 --> 00:00:51,120
|
| 238 |
+
pretty strong argument in favor of our
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:51,120 --> 00:00:53,590
|
| 243 |
+
pretty strong argument in favor of our
|
| 244 |
+
doing number one mister I don't deny it
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:53,590 --> 00:00:53,600
|
| 248 |
+
doing number one mister I don't deny it
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:53,600 --> 00:00:54,910
|
| 253 |
+
doing number one mister I don't deny it
|
| 254 |
+
but let's see what number three has to
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:00:54,910 --> 00:00:54,920
|
| 258 |
+
but let's see what number three has to
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:00:54,920 --> 00:00:57,110
|
| 263 |
+
but let's see what number three has to
|
| 264 |
+
offer if you take me in with you as a
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:00:57,110 --> 00:00:57,120
|
| 268 |
+
offer if you take me in with you as a
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:00:57,120 --> 00:00:59,069
|
| 273 |
+
offer if you take me in with you as a
|
| 274 |
+
partner you don't stand to lose anything
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:00:59,069 --> 00:00:59,079
|
| 278 |
+
partner you don't stand to lose anything
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:00:59,079 --> 00:01:00,310
|
| 283 |
+
partner you don't stand to lose anything
|
| 284 |
+
I'll not ask the sheriff and what you
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:00,310 --> 00:01:00,320
|
| 288 |
+
I'll not ask the sheriff and what you
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:00,320 --> 00:01:03,229
|
| 293 |
+
I'll not ask the sheriff and what you
|
| 294 |
+
made so far only in the profits to
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:03,229 --> 00:01:03,239
|
| 298 |
+
made so far only in the profits to
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:03,239 --> 00:01:07,149
|
| 303 |
+
made so far only in the profits to
|
| 304 |
+
come well what do you
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:07,149 --> 00:01:07,159
|
| 308 |
+
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:07,159 --> 00:01:09,429
|
| 313 |
+
|
| 314 |
+
say you mind stranger letting us talk
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:09,429 --> 00:01:09,439
|
| 318 |
+
say you mind stranger letting us talk
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:09,439 --> 00:01:11,510
|
| 323 |
+
say you mind stranger letting us talk
|
| 324 |
+
this over alone among ourselves not at
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:11,510 --> 00:01:11,520
|
| 328 |
+
this over alone among ourselves not at
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:11,520 --> 00:01:13,550
|
| 333 |
+
this over alone among ourselves not at
|
| 334 |
+
all go ahead I have to look after my
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:13,550 --> 00:01:13,560
|
| 338 |
+
all go ahead I have to look after my
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:13,560 --> 00:01:28,590
|
| 343 |
+
all go ahead I have to look after my
|
| 344 |
+
Burrows
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:28,590 --> 00:01:28,600
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:28,600 --> 00:01:30,950
|
| 353 |
+
|
| 354 |
+
anyway what you do you think send them
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:30,950 --> 00:01:30,960
|
| 358 |
+
anyway what you do you think send them
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:30,960 --> 00:01:32,389
|
| 363 |
+
anyway what you do you think send them
|
| 364 |
+
aways out of the question either we bump
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:32,389 --> 00:01:32,399
|
| 368 |
+
aways out of the question either we bump
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:32,399 --> 00:01:34,429
|
| 373 |
+
aways out of the question either we bump
|
| 374 |
+
them off or make him a partner I see
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:34,429 --> 00:01:34,439
|
| 378 |
+
them off or make him a partner I see
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:34,439 --> 00:01:36,069
|
| 383 |
+
them off or make him a partner I see
|
| 384 |
+
dobs ain't a guy likes being taken
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:36,069 --> 00:01:36,079
|
| 388 |
+
dobs ain't a guy likes being taken
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:36,079 --> 00:01:39,149
|
| 393 |
+
dobs ain't a guy likes being taken
|
| 394 |
+
advantage of them do the mug in I say
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:39,149 --> 00:01:39,159
|
| 398 |
+
advantage of them do the mug in I say
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:39,159 --> 00:01:41,230
|
| 403 |
+
advantage of them do the mug in I say
|
| 404 |
+
told us how didn't he all three of us
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:41,230 --> 00:01:41,240
|
| 408 |
+
told us how didn't he all three of us
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:41,240 --> 00:01:42,830
|
| 413 |
+
told us how didn't he all three of us
|
| 414 |
+
hold out our canners and let him have it
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:42,830 --> 00:01:42,840
|
| 418 |
+
hold out our canners and let him have it
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:42,840 --> 00:01:44,870
|
| 423 |
+
hold out our canners and let him have it
|
| 424 |
+
what do we gain by bumping W he was
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:44,870 --> 00:01:44,880
|
| 428 |
+
what do we gain by bumping W he was
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:44,880 --> 00:01:46,310
|
| 433 |
+
what do we gain by bumping W he was
|
| 434 |
+
asking to share in what we made it be
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:46,310 --> 00:01:46,320
|
| 438 |
+
asking to share in what we made it be
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:46,320 --> 00:01:48,469
|
| 443 |
+
asking to share in what we made it be
|
| 444 |
+
different I don't mind being taken some
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:48,469 --> 00:01:48,479
|
| 448 |
+
different I don't mind being taken some
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:48,479 --> 00:01:49,789
|
| 453 |
+
different I don't mind being taken some
|
| 454 |
+
advantage of so long as there get money
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:01:49,789 --> 00:01:49,799
|
| 458 |
+
advantage of so long as there get money
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:01:49,799 --> 00:01:51,429
|
| 463 |
+
advantage of so long as there get money
|
| 464 |
+
out of my pocket and whoever else
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:01:51,429 --> 00:01:51,439
|
| 468 |
+
out of my pocket and whoever else
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:01:51,439 --> 00:01:53,510
|
| 473 |
+
out of my pocket and whoever else
|
| 474 |
+
happens along they'll be invited in too
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:01:53,510 --> 00:01:53,520
|
| 478 |
+
happens along they'll be invited in too
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:01:53,520 --> 00:01:56,350
|
| 483 |
+
happens along they'll be invited in too
|
| 484 |
+
come one come all eh you got a point
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:01:56,350 --> 00:01:56,360
|
| 488 |
+
come one come all eh you got a point
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:01:56,360 --> 00:01:58,230
|
| 493 |
+
come one come all eh you got a point
|
| 494 |
+
there dob you no question about
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:01:58,230 --> 00:01:58,240
|
| 498 |
+
there dob you no question about
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:01:58,240 --> 00:02:01,149
|
| 503 |
+
there dob you no question about
|
| 504 |
+
that but uh kill him what's the matter
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:02:01,149 --> 00:02:01,159
|
| 508 |
+
that but uh kill him what's the matter
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:02:01,159 --> 00:02:05,670
|
| 513 |
+
that but uh kill him what's the matter
|
| 514 |
+
ain't you up to it sure I'm up to
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:02:05,670 --> 00:02:05,680
|
| 518 |
+
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:02:05,680 --> 00:02:09,190
|
| 523 |
+
|
| 524 |
+
it let the majority
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:09,190 --> 00:02:09,200
|
| 528 |
+
it let the majority
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:09,200 --> 00:02:17,750
|
| 533 |
+
it let the majority
|
| 534 |
+
decide what your go partner for or
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:02:17,750 --> 00:02:17,760
|
| 538 |
+
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:02:17,760 --> 00:02:19,910
|
| 543 |
+
|
| 544 |
+
against
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:02:19,910 --> 00:02:19,920
|
| 548 |
+
against
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:02:19,920 --> 00:02:21,790
|
| 553 |
+
against
|
| 554 |
+
four
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
112
|
| 557 |
+
00:02:21,790 --> 00:02:21,800
|
| 558 |
+
four
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
113
|
| 562 |
+
00:02:21,800 --> 00:02:28,830
|
| 563 |
+
four
|
| 564 |
+
okay let's make it short and sweet for
|
| 565 |
+
|
| 566 |
+
114
|
| 567 |
+
00:02:28,830 --> 00:02:28,840
|
| 568 |
+
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
115
|
| 572 |
+
00:02:28,840 --> 00:02:51,390
|
| 573 |
+
|
| 574 |
+
him
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
116
|
| 577 |
+
00:02:51,390 --> 00:02:51,400
|
| 578 |
+
|
| 579 |
+
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
117
|
| 582 |
+
00:02:51,400 --> 00:02:58,830
|
| 583 |
+
|
| 584 |
+
[Music]
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
118
|
| 587 |
+
00:02:58,830 --> 00:02:58,840
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
119
|
| 592 |
+
00:02:58,840 --> 00:03:03,270
|
| 593 |
+
|
| 594 |
+
for
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
120
|
| 597 |
+
00:03:03,270 --> 00:03:03,280
|
| 598 |
+
|
| 599 |
+
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
121
|
| 602 |
+
00:03:03,280 --> 00:03:06,030
|
| 603 |
+
|
| 604 |
+
so it's number one is it better take a
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
122
|
| 607 |
+
00:03:06,030 --> 00:03:06,040
|
| 608 |
+
so it's number one is it better take a
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
123
|
| 612 |
+
00:03:06,040 --> 00:03:18,670
|
| 613 |
+
so it's number one is it better take a
|
| 614 |
+
look down that Hill
|
| 615 |
+
|
| 616 |
+
124
|
| 617 |
+
00:03:18,670 --> 00:03:18,680
|
| 618 |
+
|
| 619 |
+
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
125
|
| 622 |
+
00:03:18,680 --> 00:03:20,630
|
| 623 |
+
|
| 624 |
+
first can't make out what they are there
|
| 625 |
+
|
| 626 |
+
126
|
| 627 |
+
00:03:20,630 --> 00:03:20,640
|
| 628 |
+
first can't make out what they are there
|
| 629 |
+
|
| 630 |
+
|
| 631 |
+
127
|
| 632 |
+
00:03:20,640 --> 00:03:23,270
|
| 633 |
+
first can't make out what they are there
|
| 634 |
+
must be soldiers so that's your stinking
|
| 635 |
+
|
| 636 |
+
128
|
| 637 |
+
00:03:23,270 --> 00:03:23,280
|
| 638 |
+
must be soldiers so that's your stinking
|
| 639 |
+
|
| 640 |
+
|
| 641 |
+
129
|
| 642 |
+
00:03:23,280 --> 00:03:25,470
|
| 643 |
+
must be soldiers so that's your stinking
|
| 644 |
+
game is it informing I knew you was an
|
| 645 |
+
|
| 646 |
+
130
|
| 647 |
+
00:03:25,470 --> 00:03:25,480
|
| 648 |
+
game is it informing I knew you was an
|
| 649 |
+
|
| 650 |
+
|
| 651 |
+
131
|
| 652 |
+
00:03:25,480 --> 00:03:27,750
|
| 653 |
+
game is it informing I knew you was an
|
| 654 |
+
Informer I knew it all the time you're
|
| 655 |
+
|
| 656 |
+
132
|
| 657 |
+
00:03:27,750 --> 00:03:27,760
|
| 658 |
+
Informer I knew it all the time you're
|
| 659 |
+
|
| 660 |
+
|
| 661 |
+
133
|
| 662 |
+
00:03:27,760 --> 00:03:28,990
|
| 663 |
+
Informer I knew it all the time you're
|
| 664 |
+
wrong brother this means all our
|
| 665 |
+
|
| 666 |
+
134
|
| 667 |
+
00:03:28,990 --> 00:03:29,000
|
| 668 |
+
wrong brother this means all our
|
| 669 |
+
|
| 670 |
+
|
| 671 |
+
135
|
| 672 |
+
00:03:29,000 --> 00:03:31,589
|
| 673 |
+
wrong brother this means all our
|
| 674 |
+
funerals what's sir it's what I think it
|
| 675 |
+
|
| 676 |
+
136
|
| 677 |
+
00:03:31,589 --> 00:03:31,599
|
| 678 |
+
funerals what's sir it's what I think it
|
| 679 |
+
|
| 680 |
+
|
| 681 |
+
137
|
| 682 |
+
00:03:31,599 --> 00:03:34,030
|
| 683 |
+
funerals what's sir it's what I think it
|
| 684 |
+
is May the Lord be with us they're not
|
| 685 |
+
|
| 686 |
+
138
|
| 687 |
+
00:03:34,030 --> 00:03:34,040
|
| 688 |
+
is May the Lord be with us they're not
|
| 689 |
+
|
| 690 |
+
|
| 691 |
+
139
|
| 692 |
+
00:03:34,040 --> 00:03:35,000
|
| 693 |
+
is May the Lord be with us they're not
|
| 694 |
+
soldiers they're
|
| 695 |
+
|
| 696 |
+
140
|
| 697 |
+
00:03:35,000 --> 00:03:35,010
|
| 698 |
+
soldiers they're
|
| 699 |
+
|
| 700 |
+
|
| 701 |
+
141
|
| 702 |
+
00:03:35,010 --> 00:03:58,710
|
| 703 |
+
soldiers they're
|
| 704 |
+
[Music]
|
| 705 |
+
|
| 706 |
+
142
|
| 707 |
+
00:03:58,710 --> 00:03:58,720
|
| 708 |
+
[Music]
|
| 709 |
+
|
| 710 |
+
|
| 711 |
+
143
|
| 712 |
+
00:03:58,720 --> 00:04:00,680
|
| 713 |
+
[Music]
|
| 714 |
+
Bandits
|
| 715 |
+
|
| 716 |
+
144
|
| 717 |
+
00:04:00,680 --> 00:04:00,690
|
| 718 |
+
Bandits
|
| 719 |
+
|
| 720 |
+
|
| 721 |
+
145
|
| 722 |
+
00:04:00,690 --> 00:04:06,759
|
| 723 |
+
Bandits
|
| 724 |
+
[Music]
|
| 725 |
+
|
1948/AabFChK-X1w.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,335 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,640 --> 00:00:03,189
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
along the BRZ and up palto I said that's
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,189 --> 00:00:03,199
|
| 8 |
+
along the BRZ and up palto I said that's
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,199 --> 00:00:05,150
|
| 13 |
+
along the BRZ and up palto I said that's
|
| 14 |
+
the long way I know it's the long way
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,150 --> 00:00:05,160
|
| 18 |
+
the long way I know it's the long way
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,160 --> 00:00:06,749
|
| 23 |
+
the long way I know it's the long way
|
| 24 |
+
but there's good water up clear all the
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:06,749 --> 00:00:06,759
|
| 28 |
+
but there's good water up clear all the
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:06,759 --> 00:00:08,430
|
| 33 |
+
but there's good water up clear all the
|
| 34 |
+
way up to the red yeah but going that
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:08,430 --> 00:00:08,440
|
| 38 |
+
way up to the red yeah but going that
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:08,440 --> 00:00:10,430
|
| 43 |
+
way up to the red yeah but going that
|
| 44 |
+
way why we get two extra Crossing you're
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:10,430 --> 00:00:10,440
|
| 48 |
+
way why we get two extra Crossing you're
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:10,440 --> 00:00:13,070
|
| 53 |
+
way why we get two extra Crossing you're
|
| 54 |
+
not going how do you know the I'm not no
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:13,070 --> 00:00:13,080
|
| 58 |
+
not going how do you know the I'm not no
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:13,080 --> 00:00:14,950
|
| 63 |
+
not going how do you know the I'm not no
|
| 64 |
+
you're not how do you know the water is
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:14,950 --> 00:00:14,960
|
| 68 |
+
you're not how do you know the water is
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:14,960 --> 00:00:17,470
|
| 73 |
+
you're not how do you know the water is
|
| 74 |
+
good I letol that way well what you
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:17,470 --> 00:00:17,480
|
| 78 |
+
good I letol that way well what you
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:17,480 --> 00:00:20,189
|
| 83 |
+
good I letol that way well what you
|
| 84 |
+
think it's going you think it's worth
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:20,189 --> 00:00:20,199
|
| 88 |
+
think it's going you think it's worth
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:20,199 --> 00:00:22,349
|
| 93 |
+
think it's going you think it's worth
|
| 94 |
+
what are you mumbling about where are
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:22,349 --> 00:00:22,359
|
| 98 |
+
what are you mumbling about where are
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:22,359 --> 00:00:24,269
|
| 103 |
+
what are you mumbling about where are
|
| 104 |
+
those Tor teeth Matt brought you in my
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:24,269 --> 00:00:24,279
|
| 108 |
+
those Tor teeth Matt brought you in my
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:24,279 --> 00:00:25,990
|
| 113 |
+
those Tor teeth Matt brought you in my
|
| 114 |
+
pocket well why don't you use them cuz
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:25,990 --> 00:00:26,000
|
| 118 |
+
pocket well why don't you use them cuz
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:26,000 --> 00:00:28,509
|
| 123 |
+
pocket well why don't you use them cuz
|
| 124 |
+
they whistle I use them for eating can't
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:28,509 --> 00:00:28,519
|
| 128 |
+
they whistle I use them for eating can't
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:28,519 --> 00:00:30,109
|
| 133 |
+
they whistle I use them for eating can't
|
| 134 |
+
understand you everybody else can well
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:30,109 --> 00:00:30,119
|
| 138 |
+
understand you everybody else can well
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:30,119 --> 00:00:32,910
|
| 143 |
+
understand you everybody else can well
|
| 144 |
+
what did you say I said there's a lot of
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:32,910 --> 00:00:32,920
|
| 148 |
+
what did you say I said there's a lot of
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:32,920 --> 00:00:35,150
|
| 153 |
+
what did you say I said there's a lot of
|
| 154 |
+
things you don't know about Mr dunon
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:35,150 --> 00:00:35,160
|
| 158 |
+
things you don't know about Mr dunon
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:35,160 --> 00:00:36,750
|
| 163 |
+
things you don't know about Mr dunon
|
| 164 |
+
what first off about me going on this
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:36,750 --> 00:00:36,760
|
| 168 |
+
what first off about me going on this
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:36,760 --> 00:00:39,229
|
| 173 |
+
what first off about me going on this
|
| 174 |
+
head drive go ahead it's 1,000 miles to
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:39,229 --> 00:00:39,239
|
| 178 |
+
head drive go ahead it's 1,000 miles to
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:39,239 --> 00:00:40,990
|
| 183 |
+
head drive go ahead it's 1,000 miles to
|
| 184 |
+
Missour ain't it that's right you figure
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:40,990 --> 00:00:41,000
|
| 188 |
+
Missour ain't it that's right you figure
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:41,000 --> 00:00:42,470
|
| 193 |
+
Missour ain't it that's right you figure
|
| 194 |
+
me and my bad leg couldn't ride a horse
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:42,470 --> 00:00:42,480
|
| 198 |
+
me and my bad leg couldn't ride a horse
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:42,480 --> 00:00:44,229
|
| 203 |
+
me and my bad leg couldn't ride a horse
|
| 204 |
+
head that's it well it might be I could
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:44,229 --> 00:00:44,239
|
| 208 |
+
head that's it well it might be I could
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:44,239 --> 00:00:47,270
|
| 213 |
+
head that's it well it might be I could
|
| 214 |
+
ride a Chuck Wagon we've already got a
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:47,270 --> 00:00:47,280
|
| 218 |
+
ride a Chuck Wagon we've already got a
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:47,280 --> 00:00:52,430
|
| 223 |
+
ride a Chuck Wagon we've already got a
|
| 224 |
+
cook that is right Mr dunon but might be
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:52,430 --> 00:00:52,440
|
| 228 |
+
cook that is right Mr dunon but might be
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:52,440 --> 00:00:55,349
|
| 233 |
+
cook that is right Mr dunon but might be
|
| 234 |
+
old cookie might not like rubbing the
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:55,349 --> 00:00:55,359
|
| 238 |
+
old cookie might not like rubbing the
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:55,359 --> 00:00:57,229
|
| 243 |
+
old cookie might not like rubbing the
|
| 244 |
+
trip all that way you heard me good that
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:57,229 --> 00:00:57,239
|
| 248 |
+
trip all that way you heard me good that
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:57,239 --> 00:00:58,670
|
| 253 |
+
trip all that way you heard me good that
|
| 254 |
+
time didn't you well I might be able to
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:00:58,670 --> 00:00:58,680
|
| 258 |
+
time didn't you well I might be able to
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:00:58,680 --> 00:00:59,790
|
| 263 |
+
time didn't you well I might be able to
|
| 264 |
+
persuade him it might be just a time of
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:00:59,790 --> 00:00:59,800
|
| 268 |
+
persuade him it might be just a time of
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:00:59,800 --> 00:01:01,470
|
| 273 |
+
persuade him it might be just a time of
|
| 274 |
+
year when old cookie like a a change of
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:01,470 --> 00:01:01,480
|
| 278 |
+
year when old cookie like a a change of
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:01,480 --> 00:01:02,950
|
| 283 |
+
year when old cookie like a a change of
|
| 284 |
+
scenery could be persuaded might be that
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:02,950 --> 00:01:02,960
|
| 288 |
+
scenery could be persuaded might be that
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:02,960 --> 00:01:07,950
|
| 293 |
+
scenery could be persuaded might be that
|
| 294 |
+
already persuaded CU he happen quit this
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:07,950 --> 00:01:07,960
|
| 298 |
+
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:07,960 --> 00:01:10,469
|
| 303 |
+
|
| 304 |
+
morning well then it might be we could
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:10,469 --> 00:01:10,479
|
| 308 |
+
morning well then it might be we could
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:10,479 --> 00:01:13,109
|
| 313 |
+
morning well then it might be we could
|
| 314 |
+
persuade you to drive the Chuck Wagon
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:13,109 --> 00:01:13,119
|
| 318 |
+
persuade you to drive the Chuck Wagon
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:13,119 --> 00:01:17,390
|
| 323 |
+
persuade you to drive the Chuck Wagon
|
| 324 |
+
might be Mr Dunson might be
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:17,390 --> 00:01:17,400
|
| 328 |
+
might be Mr Dunson might be
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:17,400 --> 00:01:46,599
|
| 333 |
+
might be Mr Dunson might be
|
| 334 |
+
[Music]
|
| 335 |
+
|
1948/BwnOv84Uaf4.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,545 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,730 --> 00:00:17,429
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:17,429 --> 00:00:17,439
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:17,439 --> 00:00:18,910
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
you know that young man isn't going to
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:18,910 --> 00:00:18,920
|
| 18 |
+
you know that young man isn't going to
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:18,920 --> 00:00:20,509
|
| 23 |
+
you know that young man isn't going to
|
| 24 |
+
use his gun don't
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:20,509 --> 00:00:20,519
|
| 28 |
+
use his gun don't
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:20,519 --> 00:00:23,070
|
| 33 |
+
use his gun don't
|
| 34 |
+
you
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:23,070 --> 00:00:23,080
|
| 38 |
+
you
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:23,080 --> 00:00:28,000
|
| 43 |
+
you
|
| 44 |
+
yeah but I haven't any such notion
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:28,000 --> 00:00:28,010
|
| 48 |
+
yeah but I haven't any such notion
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:28,010 --> 00:00:31,229
|
| 53 |
+
yeah but I haven't any such notion
|
| 54 |
+
[Music]
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:31,229 --> 00:00:31,239
|
| 58 |
+
[Music]
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:31,239 --> 00:00:33,830
|
| 63 |
+
[Music]
|
| 64 |
+
Dunson Mr Dunson I'll say it just one
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:33,830 --> 00:00:33,840
|
| 68 |
+
Dunson Mr Dunson I'll say it just one
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:33,840 --> 00:00:35,370
|
| 73 |
+
Dunson Mr Dunson I'll say it just one
|
| 74 |
+
more
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:35,370 --> 00:00:35,380
|
| 78 |
+
more
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:35,380 --> 00:00:55,229
|
| 83 |
+
more
|
| 84 |
+
[Music]
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:55,229 --> 00:00:55,239
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:55,239 --> 00:01:00,950
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
time go on draw
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:01:00,950 --> 00:01:00,960
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:01:00,960 --> 00:01:07,870
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
I said
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:07,870 --> 00:01:07,880
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:07,880 --> 00:01:22,149
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
draw and I'll make
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:22,149 --> 00:01:22,159
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:22,159 --> 00:01:26,590
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
you they soft W anything make a man out
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:26,590 --> 00:01:26,600
|
| 128 |
+
you they soft W anything make a man out
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:26,600 --> 00:01:29,230
|
| 133 |
+
you they soft W anything make a man out
|
| 134 |
+
of you you once told me never to take
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:29,230 --> 00:01:29,240
|
| 138 |
+
of you you once told me never to take
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:29,240 --> 00:01:49,789
|
| 143 |
+
of you you once told me never to take
|
| 144 |
+
your gun away from FR
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:49,789 --> 00:01:49,799
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:49,799 --> 00:01:52,590
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
youy all right for 14 years I've been
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:52,590 --> 00:01:52,600
|
| 158 |
+
youy all right for 14 years I've been
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:52,600 --> 00:01:56,550
|
| 163 |
+
youy all right for 14 years I've been
|
| 164 |
+
scared but it's going to be all
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:56,550 --> 00:01:56,560
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:56,560 --> 00:01:59,860
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
right get up come on get up
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:59,860 --> 00:01:59,870
|
| 178 |
+
right get up come on get up
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:59,870 --> 00:02:19,150
|
| 183 |
+
right get up come on get up
|
| 184 |
+
[Music]
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:02:19,150 --> 00:02:19,160
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:02:19,160 --> 00:02:23,110
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
stop it stop it stop making a holy stop
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:02:23,110 --> 00:02:23,120
|
| 198 |
+
stop it stop it stop making a holy stop
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:02:23,120 --> 00:02:25,270
|
| 203 |
+
stop it stop it stop making a holy stop
|
| 204 |
+
it I said I'm mad good and mad and who
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:02:25,270 --> 00:02:25,280
|
| 208 |
+
it I said I'm mad good and mad and who
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:02:25,280 --> 00:02:27,309
|
| 213 |
+
it I said I'm mad good and mad and who
|
| 214 |
+
wouldn't be you dunon pretending you're
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:02:27,309 --> 00:02:27,319
|
| 218 |
+
wouldn't be you dunon pretending you're
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:02:27,319 --> 00:02:28,750
|
| 223 |
+
wouldn't be you dunon pretending you're
|
| 224 |
+
going to kill him why it's the last
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 228 |
+
going to kill him why it's the last
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:30,430
|
| 233 |
+
going to kill him why it's the last
|
| 234 |
+
thing in the world You'd Stay still I'm
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:02:30,430 --> 00:02:30,440
|
| 238 |
+
thing in the world You'd Stay still I'm
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:02:30,440 --> 00:02:33,949
|
| 243 |
+
thing in the world You'd Stay still I'm
|
| 244 |
+
mad I told you and you Matthew G getting
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:02:33,949 --> 00:02:33,959
|
| 248 |
+
mad I told you and you Matthew G getting
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:02:33,959 --> 00:02:36,030
|
| 253 |
+
mad I told you and you Matthew G getting
|
| 254 |
+
your face all beat up and all bloody
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:02:36,030 --> 00:02:36,040
|
| 258 |
+
your face all beat up and all bloody
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:02:36,040 --> 00:02:38,150
|
| 263 |
+
your face all beat up and all bloody
|
| 264 |
+
y'all to see how y'all to see how silly
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:02:38,150 --> 00:02:38,160
|
| 268 |
+
y'all to see how y'all to see how silly
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:02:38,160 --> 00:02:39,990
|
| 273 |
+
y'all to see how y'all to see how silly
|
| 274 |
+
you look like like something the cat
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:39,990 --> 00:02:40,000
|
| 278 |
+
you look like like something the cat
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:40,000 --> 00:02:43,350
|
| 283 |
+
you look like like something the cat
|
| 284 |
+
drank stay still what a fool I've been
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:43,350 --> 00:02:43,360
|
| 288 |
+
drank stay still what a fool I've been
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:43,360 --> 00:02:45,149
|
| 293 |
+
drank stay still what a fool I've been
|
| 294 |
+
expec in trouble for days when when
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:45,149 --> 00:02:45,159
|
| 298 |
+
expec in trouble for days when when
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:45,159 --> 00:02:46,589
|
| 303 |
+
expec in trouble for days when when
|
| 304 |
+
anybody would have a mind would know you
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:46,589 --> 00:02:46,599
|
| 308 |
+
anybody would have a mind would know you
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:46,599 --> 00:02:48,470
|
| 313 |
+
anybody would have a mind would know you
|
| 314 |
+
two love each other it took somebody
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:48,470 --> 00:02:48,480
|
| 318 |
+
two love each other it took somebody
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:48,480 --> 00:02:50,470
|
| 323 |
+
two love each other it took somebody
|
| 324 |
+
else to shoot you he wouldn't do it are
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:50,470 --> 00:02:50,480
|
| 328 |
+
else to shoot you he wouldn't do it are
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:50,480 --> 00:02:53,670
|
| 333 |
+
else to shoot you he wouldn't do it are
|
| 334 |
+
you hurt no just make the F then stay
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:53,670 --> 00:02:53,680
|
| 338 |
+
you hurt no just make the F then stay
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:53,680 --> 00:02:56,030
|
| 343 |
+
you hurt no just make the F then stay
|
| 344 |
+
still no don't stay still I changed my
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:56,030 --> 00:02:56,040
|
| 348 |
+
still no don't stay still I changed my
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:56,040 --> 00:02:58,589
|
| 353 |
+
still no don't stay still I changed my
|
| 354 |
+
mind go ahead beat each other crazy
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:02:58,589 --> 00:02:58,599
|
| 358 |
+
mind go ahead beat each other crazy
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:02:58,599 --> 00:02:59,990
|
| 363 |
+
mind go ahead beat each other crazy
|
| 364 |
+
maybe they'll put some sense in b both
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:59,990 --> 00:03:00,000
|
| 368 |
+
maybe they'll put some sense in b both
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:03:00,000 --> 00:03:03,190
|
| 373 |
+
maybe they'll put some sense in b both
|
| 374 |
+
of you go ahead go on do it use this oh
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:03:03,190 --> 00:03:03,200
|
| 378 |
+
of you go ahead go on do it use this oh
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:03:03,200 --> 00:03:05,390
|
| 383 |
+
of you go ahead go on do it use this oh
|
| 384 |
+
you can't it's
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:03:05,390 --> 00:03:05,400
|
| 388 |
+
you can't it's
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:03:05,400 --> 00:03:08,350
|
| 393 |
+
you can't it's
|
| 394 |
+
[Music]
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:03:08,350 --> 00:03:08,360
|
| 398 |
+
[Music]
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:03:08,360 --> 00:03:11,910
|
| 403 |
+
[Music]
|
| 404 |
+
his you better Marry That Girl Matt yeah
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:03:11,910 --> 00:03:11,920
|
| 408 |
+
his you better Marry That Girl Matt yeah
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:03:11,920 --> 00:03:12,830
|
| 413 |
+
his you better Marry That Girl Matt yeah
|
| 414 |
+
I think
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:03:12,830 --> 00:03:12,840
|
| 418 |
+
I think
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:03:12,840 --> 00:03:15,110
|
| 423 |
+
I think
|
| 424 |
+
I when are you going to stop telling
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:03:15,110 --> 00:03:15,120
|
| 428 |
+
I when are you going to stop telling
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:03:15,120 --> 00:03:16,220
|
| 433 |
+
I when are you going to stop telling
|
| 434 |
+
people what to
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:03:16,220 --> 00:03:16,230
|
| 438 |
+
people what to
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:03:16,230 --> 00:03:18,789
|
| 443 |
+
people what to
|
| 444 |
+
[Music]
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:03:18,789 --> 00:03:18,799
|
| 448 |
+
[Music]
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:03:18,799 --> 00:03:24,309
|
| 453 |
+
[Music]
|
| 454 |
+
do right now at least as soon as when as
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:03:24,309 --> 00:03:24,319
|
| 458 |
+
do right now at least as soon as when as
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:03:24,319 --> 00:03:27,789
|
| 463 |
+
do right now at least as soon as when as
|
| 464 |
+
soon as I tell you one thing more what
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:03:27,789 --> 00:03:27,799
|
| 468 |
+
soon as I tell you one thing more what
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:03:27,799 --> 00:03:29,429
|
| 473 |
+
soon as I tell you one thing more what
|
| 474 |
+
when we get back to the ranch I want you
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:03:29,429 --> 00:03:29,439
|
| 478 |
+
when we get back to the ranch I want you
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:03:29,439 --> 00:03:30,949
|
| 483 |
+
when we get back to the ranch I want you
|
| 484 |
+
to check change the
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:03:30,949 --> 00:03:30,959
|
| 488 |
+
to check change the
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:03:30,959 --> 00:03:35,910
|
| 493 |
+
to check change the
|
| 494 |
+
brand will be like this Red River
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:03:35,910 --> 00:03:35,920
|
| 498 |
+
brand will be like this Red River
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:03:35,920 --> 00:03:40,149
|
| 503 |
+
brand will be like this Red River
|
| 504 |
+
D and I'll add an m to
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:03:40,149 --> 00:03:40,159
|
| 508 |
+
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:03:40,159 --> 00:03:42,750
|
| 513 |
+
|
| 514 |
+
it you don't mind that
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:03:42,750 --> 00:03:42,760
|
| 518 |
+
it you don't mind that
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:03:42,760 --> 00:03:48,589
|
| 523 |
+
it you don't mind that
|
| 524 |
+
dud
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:03:48,589 --> 00:03:48,599
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:03:48,599 --> 00:04:11,490
|
| 533 |
+
|
| 534 |
+
no you've earned it
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:04:11,490 --> 00:04:11,500
|
| 538 |
+
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:04:11,500 --> 00:04:20,959
|
| 543 |
+
|
| 544 |
+
[Music]
|
| 545 |
+
|
1948/C3W5kkZLN50.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,225 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,319 --> 00:00:07,830
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
Mr toet you forgot your grip Mr
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:07,830 --> 00:00:07,840
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:07,840 --> 00:00:10,350
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
Tober Mr
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:10,350 --> 00:00:10,360
|
| 18 |
+
Tober Mr
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:10,360 --> 00:00:14,640
|
| 23 |
+
Tober Mr
|
| 24 |
+
talet Mr talet
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:14,640 --> 00:00:14,650
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:14,650 --> 00:00:23,630
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
[Applause]
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:23,630 --> 00:00:23,640
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:23,640 --> 00:00:33,389
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
[Music]
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:33,389 --> 00:00:33,399
|
| 48 |
+
[Music]
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:33,399 --> 00:00:35,750
|
| 53 |
+
[Music]
|
| 54 |
+
now how did he get out of
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:35,750 --> 00:00:35,760
|
| 58 |
+
now how did he get out of
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:35,760 --> 00:00:42,270
|
| 63 |
+
now how did he get out of
|
| 64 |
+
here I'll leave him a
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:42,270 --> 00:00:42,280
|
| 68 |
+
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:42,280 --> 00:00:46,029
|
| 73 |
+
|
| 74 |
+
note I left your
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:46,029 --> 00:00:46,039
|
| 78 |
+
note I left your
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:46,039 --> 00:00:50,549
|
| 83 |
+
note I left your
|
| 84 |
+
bag in the
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:50,549 --> 00:00:50,559
|
| 88 |
+
bag in the
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:50,559 --> 00:00:55,170
|
| 93 |
+
bag in the
|
| 94 |
+
bedroom Wilbur
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:55,170 --> 00:00:55,180
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:55,180 --> 00:01:06,030
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
[Music]
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:06,030 --> 00:01:06,040
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:06,040 --> 00:01:22,910
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
[Music]
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:22,910 --> 00:01:22,920
|
| 118 |
+
[Music]
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:22,920 --> 00:01:24,710
|
| 123 |
+
[Music]
|
| 124 |
+
I wonder if he counted
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:24,710 --> 00:01:24,720
|
| 128 |
+
I wonder if he counted
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:24,720 --> 00:01:28,400
|
| 133 |
+
I wonder if he counted
|
| 134 |
+
these you might have
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:28,400 --> 00:01:28,410
|
| 138 |
+
these you might have
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:28,410 --> 00:01:37,200
|
| 143 |
+
these you might have
|
| 144 |
+
[Music]
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:37,200 --> 00:01:37,210
|
| 148 |
+
[Music]
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:37,210 --> 00:01:39,230
|
| 153 |
+
[Music]
|
| 154 |
+
[Applause]
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:39,230 --> 00:01:39,240
|
| 158 |
+
[Applause]
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:39,240 --> 00:01:43,070
|
| 163 |
+
[Applause]
|
| 164 |
+
[Music]
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:43,070 --> 00:01:43,080
|
| 168 |
+
[Music]
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:43,080 --> 00:01:46,789
|
| 173 |
+
[Music]
|
| 174 |
+
[Applause]
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:46,789 --> 00:01:46,799
|
| 178 |
+
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:46,799 --> 00:01:49,730
|
| 183 |
+
|
| 184 |
+
maybe you
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:49,730 --> 00:01:49,740
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:49,740 --> 00:01:50,200
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
[Music]
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:50,200 --> 00:01:50,210
|
| 198 |
+
[Music]
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:50,210 --> 00:01:51,310
|
| 203 |
+
[Music]
|
| 204 |
+
[Applause]
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:51,310 --> 00:01:51,320
|
| 208 |
+
[Applause]
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:51,320 --> 00:01:53,530
|
| 213 |
+
[Applause]
|
| 214 |
+
didn't h
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:53,530 --> 00:01:53,540
|
| 218 |
+
didn't h
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:53,540 --> 00:02:26,490
|
| 223 |
+
didn't h
|
| 224 |
+
[Music]
|
| 225 |
+
|
1948/CK3cE7N1pzU.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,205 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:05,270 --> 00:00:06,849
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
you like it
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:06,849 --> 00:00:06,859
|
| 8 |
+
you like it
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:06,859 --> 00:00:11,959
|
| 13 |
+
you like it
|
| 14 |
+
hey so you got back yeah
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:11,959 --> 00:00:11,969
|
| 18 |
+
hey so you got back yeah
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:11,969 --> 00:00:17,810
|
| 23 |
+
hey so you got back yeah
|
| 24 |
+
Betty she got a real house why not
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:17,810 --> 00:00:17,820
|
| 28 |
+
Betty she got a real house why not
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:17,820 --> 00:00:26,359
|
| 33 |
+
Betty she got a real house why not
|
| 34 |
+
we're real people hello many many just
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:26,359 --> 00:00:26,369
|
| 38 |
+
we're real people hello many many just
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:26,369 --> 00:00:30,250
|
| 43 |
+
we're real people hello many many just
|
| 44 |
+
trying to get a drink she's good ride up
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:30,250 --> 00:00:30,260
|
| 48 |
+
trying to get a drink she's good ride up
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:30,260 --> 00:00:32,269
|
| 53 |
+
trying to get a drink she's good ride up
|
| 54 |
+
maybe you're not the right man for a
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:32,269 --> 00:00:32,279
|
| 58 |
+
maybe you're not the right man for a
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:32,279 --> 00:00:36,590
|
| 63 |
+
maybe you're not the right man for a
|
| 64 |
+
chicken one way to one man you crummy
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:36,590 --> 00:00:36,600
|
| 68 |
+
chicken one way to one man you crummy
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:36,600 --> 00:00:46,040
|
| 73 |
+
chicken one way to one man you crummy
|
| 74 |
+
one I got married seven years gonna take
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:46,040 --> 00:00:46,050
|
| 78 |
+
one I got married seven years gonna take
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:46,050 --> 00:00:48,410
|
| 83 |
+
one I got married seven years gonna take
|
| 84 |
+
the three of us I want my brother out
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:48,410 --> 00:00:48,420
|
| 88 |
+
the three of us I want my brother out
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:48,420 --> 00:00:52,040
|
| 93 |
+
the three of us I want my brother out
|
| 94 |
+
too I got the cards for you fun here
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:52,040 --> 00:00:52,050
|
| 98 |
+
too I got the cards for you fun here
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:52,050 --> 00:00:55,639
|
| 103 |
+
too I got the cards for you fun here
|
| 104 |
+
funnin seated thanks Manny the first
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:55,639 --> 00:00:55,649
|
| 108 |
+
funnin seated thanks Manny the first
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:55,649 --> 00:00:57,709
|
| 113 |
+
funnin seated thanks Manny the first
|
| 114 |
+
money's mine remember and I wanted on
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:57,709 --> 00:00:57,719
|
| 118 |
+
money's mine remember and I wanted on
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:57,719 --> 00:01:08,690
|
| 123 |
+
money's mine remember and I wanted on
|
| 124 |
+
the line it's still a one-eyed lush and
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:08,690 --> 00:01:08,700
|
| 128 |
+
the line it's still a one-eyed lush and
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:08,700 --> 00:01:09,550
|
| 133 |
+
the line it's still a one-eyed lush and
|
| 134 |
+
you always will be
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:09,550 --> 00:01:09,560
|
| 138 |
+
you always will be
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:09,560 --> 00:01:18,380
|
| 143 |
+
you always will be
|
| 144 |
+
gob I don't know what she's got against
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:18,380 --> 00:01:18,390
|
| 148 |
+
gob I don't know what she's got against
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:18,390 --> 00:01:18,740
|
| 153 |
+
gob I don't know what she's got against
|
| 154 |
+
me
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:18,740 --> 00:01:18,750
|
| 158 |
+
me
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:18,750 --> 00:01:23,120
|
| 163 |
+
me
|
| 164 |
+
oh really Dalton trick it's gonna be
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:23,120 --> 00:01:23,130
|
| 168 |
+
oh really Dalton trick it's gonna be
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:23,130 --> 00:01:27,950
|
| 173 |
+
oh really Dalton trick it's gonna be
|
| 174 |
+
tough huh enough yeah that's for me I
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:27,950 --> 00:01:27,960
|
| 178 |
+
tough huh enough yeah that's for me I
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:27,960 --> 00:01:29,800
|
| 183 |
+
tough huh enough yeah that's for me I
|
| 184 |
+
want some action
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:29,800 --> 00:01:29,810
|
| 188 |
+
want some action
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:29,810 --> 00:01:32,870
|
| 193 |
+
want some action
|
| 194 |
+
take steps a block-long anyone gets my
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:32,870 --> 00:01:32,880
|
| 198 |
+
take steps a block-long anyone gets my
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:32,880 --> 00:01:35,060
|
| 203 |
+
take steps a block-long anyone gets my
|
| 204 |
+
way
|
| 205 |
+
|
1948/E-bYTMU6Dks.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,485 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,399 --> 00:00:01,950
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
I should have stayed and put a bullet in
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:01,950 --> 00:00:01,960
|
| 8 |
+
I should have stayed and put a bullet in
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:01,960 --> 00:00:04,190
|
| 13 |
+
I should have stayed and put a bullet in
|
| 14 |
+
you I signed a pledge Shore but you
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:04,190 --> 00:00:04,200
|
| 18 |
+
you I signed a pledge Shore but you
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:04,200 --> 00:00:05,950
|
| 23 |
+
you I signed a pledge Shore but you
|
| 24 |
+
ain't the man I signed it with you
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:05,950 --> 00:00:05,960
|
| 28 |
+
ain't the man I signed it with you
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:05,960 --> 00:00:09,230
|
| 33 |
+
ain't the man I signed it with you
|
| 34 |
+
finished yeah now you can get your Bible
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:09,230 --> 00:00:09,240
|
| 38 |
+
finished yeah now you can get your Bible
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:09,240 --> 00:00:12,430
|
| 43 |
+
finished yeah now you can get your Bible
|
| 44 |
+
and read over us after you shoot
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:12,430 --> 00:00:12,440
|
| 48 |
+
and read over us after you shoot
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:12,440 --> 00:00:16,070
|
| 53 |
+
and read over us after you shoot
|
| 54 |
+
it I'm going to hang
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:16,070 --> 00:00:16,080
|
| 58 |
+
it I'm going to hang
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:16,080 --> 00:00:18,189
|
| 63 |
+
it I'm going to hang
|
| 64 |
+
you
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:18,189 --> 00:00:18,199
|
| 68 |
+
you
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:18,199 --> 00:00:21,910
|
| 73 |
+
you
|
| 74 |
+
no no you're not what you're not going
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:21,910 --> 00:00:21,920
|
| 78 |
+
no no you're not what you're not going
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:21,920 --> 00:00:24,310
|
| 83 |
+
no no you're not what you're not going
|
| 84 |
+
to hang
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:24,310 --> 00:00:24,320
|
| 88 |
+
to hang
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:24,320 --> 00:00:29,060
|
| 93 |
+
to hang
|
| 94 |
+
them Who'll Stop me I will
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:29,060 --> 00:00:29,070
|
| 98 |
+
them Who'll Stop me I will
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:29,070 --> 00:00:31,990
|
| 103 |
+
them Who'll Stop me I will
|
| 104 |
+
[Music]
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:31,990 --> 00:00:32,000
|
| 108 |
+
[Music]
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:32,000 --> 00:00:39,160
|
| 113 |
+
[Music]
|
| 114 |
+
[Applause]
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:39,160 --> 00:00:39,170
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:39,170 --> 00:01:05,030
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
[Music]
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:05,030 --> 00:01:05,040
|
| 128 |
+
[Music]
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:05,040 --> 00:01:08,469
|
| 133 |
+
[Music]
|
| 134 |
+
give me that gun somebody give me I'll
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:08,469 --> 00:01:08,479
|
| 138 |
+
give me that gun somebody give me I'll
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:08,479 --> 00:01:11,070
|
| 143 |
+
give me that gun somebody give me I'll
|
| 144 |
+
kill him let me go he was going to kill
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:11,070 --> 00:01:11,080
|
| 148 |
+
kill him let me go he was going to kill
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:11,080 --> 00:01:13,230
|
| 153 |
+
kill him let me go he was going to kill
|
| 154 |
+
me he was going to give me a
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:13,230 --> 00:01:13,240
|
| 158 |
+
me he was going to give me a
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:13,240 --> 00:01:15,149
|
| 163 |
+
me he was going to give me a
|
| 164 |
+
chance D him
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:15,149 --> 00:01:15,159
|
| 168 |
+
chance D him
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:15,159 --> 00:01:17,870
|
| 173 |
+
chance D him
|
| 174 |
+
loose Cherry give me that
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:17,870 --> 00:01:17,880
|
| 178 |
+
loose Cherry give me that
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:17,880 --> 00:01:20,310
|
| 183 |
+
loose Cherry give me that
|
| 184 |
+
gun is what you've been crying
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:20,310 --> 00:01:20,320
|
| 188 |
+
gun is what you've been crying
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:20,320 --> 00:01:22,429
|
| 193 |
+
gun is what you've been crying
|
| 194 |
+
for All Right Use
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:22,429 --> 00:01:22,439
|
| 198 |
+
for All Right Use
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:22,439 --> 00:01:25,749
|
| 203 |
+
for All Right Use
|
| 204 |
+
It Go on you got what you wanted what
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:25,749 --> 00:01:25,759
|
| 208 |
+
It Go on you got what you wanted what
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:25,759 --> 00:01:27,190
|
| 213 |
+
It Go on you got what you wanted what
|
| 214 |
+
are you waiting for if you don't want to
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:27,190 --> 00:01:27,200
|
| 218 |
+
are you waiting for if you don't want to
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:27,200 --> 00:01:38,550
|
| 223 |
+
are you waiting for if you don't want to
|
| 224 |
+
live all you have to do is
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:38,550 --> 00:01:38,560
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:38,560 --> 00:01:40,190
|
| 233 |
+
|
| 234 |
+
lucky man
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:40,190 --> 00:01:40,200
|
| 238 |
+
lucky man
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:40,200 --> 00:01:44,749
|
| 243 |
+
lucky man
|
| 244 |
+
T it's how close it
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:44,749 --> 00:01:44,759
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:44,759 --> 00:01:51,030
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
came Matt wion as crazy as he
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:51,030 --> 00:01:51,040
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:51,040 --> 00:01:53,069
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
is keep
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:53,069 --> 00:01:53,079
|
| 268 |
+
is keep
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:53,079 --> 00:01:56,069
|
| 273 |
+
is keep
|
| 274 |
+
it you want to finish the drive where
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:56,069 --> 00:01:56,079
|
| 278 |
+
it you want to finish the drive where
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:56,079 --> 00:01:59,429
|
| 283 |
+
it you want to finish the drive where
|
| 284 |
+
are we going aene who's heading it I am
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:59,429 --> 00:01:59,439
|
| 288 |
+
are we going aene who's heading it I am
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:59,439 --> 00:02:02,149
|
| 293 |
+
are we going aene who's heading it I am
|
| 294 |
+
what about
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:02,149 --> 00:02:02,159
|
| 298 |
+
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:02,159 --> 00:02:04,990
|
| 303 |
+
|
| 304 |
+
Johnson he stays
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:04,990 --> 00:02:05,000
|
| 308 |
+
Johnson he stays
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:05,000 --> 00:02:07,550
|
| 313 |
+
Johnson he stays
|
| 314 |
+
here we're taking the
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:07,550 --> 00:02:07,560
|
| 318 |
+
here we're taking the
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:07,560 --> 00:02:09,990
|
| 323 |
+
here we're taking the
|
| 324 |
+
herd that's good enough for me I'm with
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:09,990 --> 00:02:10,000
|
| 328 |
+
herd that's good enough for me I'm with
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:10,000 --> 00:02:11,390
|
| 333 |
+
herd that's good enough for me I'm with
|
| 334 |
+
you man I'll go
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:11,390 --> 00:02:11,400
|
| 338 |
+
you man I'll go
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:11,400 --> 00:02:20,030
|
| 343 |
+
you man I'll go
|
| 344 |
+
along truth how about
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:20,030 --> 00:02:20,040
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:20,040 --> 00:02:22,869
|
| 353 |
+
|
| 354 |
+
you you was wrong Mr
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:02:22,869 --> 00:02:22,879
|
| 358 |
+
you you was wrong Mr
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:02:22,879 --> 00:02:25,150
|
| 363 |
+
you you was wrong Mr
|
| 364 |
+
jungson I've been with you a lot of
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:25,150 --> 00:02:25,160
|
| 368 |
+
jungson I've been with you a lot of
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:25,160 --> 00:02:27,949
|
| 373 |
+
jungson I've been with you a lot of
|
| 374 |
+
years and up till now right or wrong all
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:02:27,949 --> 00:02:27,959
|
| 378 |
+
years and up till now right or wrong all
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:02:27,959 --> 00:02:30,350
|
| 383 |
+
years and up till now right or wrong all
|
| 384 |
+
is done like you said
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:30,350 --> 00:02:30,360
|
| 388 |
+
is done like you said
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:30,360 --> 00:02:32,229
|
| 393 |
+
is done like you said
|
| 394 |
+
got to be kind of a habit with me I
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:32,229 --> 00:02:32,239
|
| 398 |
+
got to be kind of a habit with me I
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:32,239 --> 00:02:34,110
|
| 403 |
+
got to be kind of a habit with me I
|
| 404 |
+
guess cuz that's why I'm staying with
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:02:34,110 --> 00:02:34,120
|
| 408 |
+
guess cuz that's why I'm staying with
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:02:34,120 --> 00:02:38,430
|
| 413 |
+
guess cuz that's why I'm staying with
|
| 414 |
+
you go on with them thanks thanks for
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:38,430 --> 00:02:38,440
|
| 418 |
+
you go on with them thanks thanks for
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:38,440 --> 00:02:40,589
|
| 423 |
+
you go on with them thanks thanks for
|
| 424 |
+
making it easy on me all right mat I'll
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:40,589 --> 00:02:40,599
|
| 428 |
+
making it easy on me all right mat I'll
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:40,599 --> 00:02:42,149
|
| 433 |
+
making it easy on me all right mat I'll
|
| 434 |
+
be coming with you throw them on the
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:42,149 --> 00:02:42,159
|
| 438 |
+
be coming with you throw them on the
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:42,159 --> 00:02:45,550
|
| 443 |
+
be coming with you throw them on the
|
| 444 |
+
trails start driving
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:45,550 --> 00:02:45,560
|
| 448 |
+
trails start driving
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:45,560 --> 00:02:49,030
|
| 453 |
+
trails start driving
|
| 454 |
+
Buster you wait here till I get
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:49,030 --> 00:02:49,040
|
| 458 |
+
Buster you wait here till I get
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:49,040 --> 00:02:51,430
|
| 463 |
+
Buster you wait here till I get
|
| 464 |
+
back come looking for me Mr Dunson I'll
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:51,430 --> 00:02:51,440
|
| 468 |
+
back come looking for me Mr Dunson I'll
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:51,440 --> 00:02:55,430
|
| 473 |
+
back come looking for me Mr Dunson I'll
|
| 474 |
+
be in abine
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:55,430 --> 00:02:55,440
|
| 478 |
+
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:55,440 --> 00:03:24,649
|
| 483 |
+
|
| 484 |
+
[Music]
|
| 485 |
+
|
1948/J0IxGD8-6Cc.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,475 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,760 --> 00:00:03,350
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
my mother's dead that's strange so is
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,350 --> 00:00:03,360
|
| 8 |
+
my mother's dead that's strange so is
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,360 --> 00:00:06,670
|
| 13 |
+
my mother's dead that's strange so is
|
| 14 |
+
mine she died when I was born what was
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:06,670 --> 00:00:06,680
|
| 18 |
+
mine she died when I was born what was
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:06,680 --> 00:00:08,870
|
| 23 |
+
mine she died when I was born what was
|
| 24 |
+
your mother like oh I don't know you
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:08,870 --> 00:00:08,880
|
| 28 |
+
your mother like oh I don't know you
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:08,880 --> 00:00:11,270
|
| 33 |
+
your mother like oh I don't know you
|
| 34 |
+
mean she died young too she died last
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:11,270 --> 00:00:11,280
|
| 38 |
+
mean she died young too she died last
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:11,280 --> 00:00:13,549
|
| 43 |
+
mean she died young too she died last
|
| 44 |
+
year but I never knew her all she ever
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:13,549 --> 00:00:13,559
|
| 48 |
+
year but I never knew her all she ever
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:13,559 --> 00:00:15,829
|
| 53 |
+
year but I never knew her all she ever
|
| 54 |
+
was to me was just a line of wet clothes
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:15,829 --> 00:00:15,839
|
| 58 |
+
was to me was just a line of wet clothes
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:15,839 --> 00:00:18,510
|
| 63 |
+
was to me was just a line of wet clothes
|
| 64 |
+
hung across the kitchen a mess of greasy
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:18,510 --> 00:00:18,520
|
| 68 |
+
hung across the kitchen a mess of greasy
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:18,520 --> 00:00:20,550
|
| 73 |
+
hung across the kitchen a mess of greasy
|
| 74 |
+
pots and pans Pile in the
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:20,550 --> 00:00:20,560
|
| 78 |
+
pots and pans Pile in the
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:20,560 --> 00:00:23,429
|
| 83 |
+
pots and pans Pile in the
|
| 84 |
+
sink all I ever saw of it was yellow
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:23,429 --> 00:00:23,439
|
| 88 |
+
sink all I ever saw of it was yellow
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:23,439 --> 00:00:24,910
|
| 93 |
+
sink all I ever saw of it was yellow
|
| 94 |
+
soap and a mop and her old run over
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:24,910 --> 00:00:24,920
|
| 98 |
+
soap and a mop and her old run over
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:24,920 --> 00:00:27,990
|
| 103 |
+
soap and a mop and her old run over
|
| 104 |
+
shoes standing in the
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:27,990 --> 00:00:28,000
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:28,000 --> 00:00:31,429
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
closet it's funny I guess but
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:31,429 --> 00:00:31,439
|
| 118 |
+
closet it's funny I guess but
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:31,439 --> 00:00:32,670
|
| 123 |
+
closet it's funny I guess but
|
| 124 |
+
when I saw her lying there on the
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:32,670 --> 00:00:32,680
|
| 128 |
+
when I saw her lying there on the
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:32,680 --> 00:00:35,470
|
| 133 |
+
when I saw her lying there on the
|
| 134 |
+
undertaking paror last year she seemed
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:35,470 --> 00:00:35,480
|
| 138 |
+
undertaking paror last year she seemed
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:35,480 --> 00:00:38,510
|
| 143 |
+
undertaking paror last year she seemed
|
| 144 |
+
to me like somebody I hardly
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:38,510 --> 00:00:38,520
|
| 148 |
+
to me like somebody I hardly
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:38,520 --> 00:00:40,709
|
| 153 |
+
to me like somebody I hardly
|
| 154 |
+
knew I know why I'm telling you all this
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:40,709 --> 00:00:40,719
|
| 158 |
+
knew I know why I'm telling you all this
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:40,719 --> 00:00:46,910
|
| 163 |
+
knew I know why I'm telling you all this
|
| 164 |
+
is nothing pretty nice about my life
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:46,910 --> 00:00:46,920
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:46,920 --> 00:00:52,310
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
anyway cig
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:52,310 --> 00:00:52,320
|
| 178 |
+
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:52,320 --> 00:00:58,029
|
| 183 |
+
|
| 184 |
+
thanks what's the matter
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:58,029 --> 00:00:58,039
|
| 188 |
+
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:58,039 --> 00:01:01,349
|
| 193 |
+
|
| 194 |
+
nothing what do you do here in as
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:01,349 --> 00:01:01,359
|
| 198 |
+
nothing what do you do here in as
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:01,359 --> 00:01:04,509
|
| 203 |
+
nothing what do you do here in as
|
| 204 |
+
Henry I have a job just a meal ticket
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:04,509 --> 00:01:04,519
|
| 208 |
+
Henry I have a job just a meal ticket
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:04,519 --> 00:01:05,789
|
| 213 |
+
Henry I have a job just a meal ticket
|
| 214 |
+
till I can save up enough to get out of
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:05,789 --> 00:01:05,799
|
| 218 |
+
till I can save up enough to get out of
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:05,799 --> 00:01:08,190
|
| 223 |
+
till I can save up enough to get out of
|
| 224 |
+
here what kind of a job I work in a
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:08,190 --> 00:01:08,200
|
| 228 |
+
here what kind of a job I work in a
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:08,200 --> 00:01:11,070
|
| 233 |
+
here what kind of a job I work in a
|
| 234 |
+
drugstore a drugstore well that is a
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:11,070 --> 00:01:11,080
|
| 238 |
+
drugstore a drugstore well that is a
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:11,080 --> 00:01:13,429
|
| 243 |
+
drugstore a drugstore well that is a
|
| 244 |
+
coincidence yeah a heck of a coincidence
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:13,429 --> 00:01:13,439
|
| 248 |
+
coincidence yeah a heck of a coincidence
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:13,439 --> 00:01:14,749
|
| 253 |
+
coincidence yeah a heck of a coincidence
|
| 254 |
+
I work in a drugstore and your father
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:14,749 --> 00:01:14,759
|
| 258 |
+
I work in a drugstore and your father
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:14,759 --> 00:01:17,350
|
| 263 |
+
I work in a drugstore and your father
|
| 264 |
+
owns a hundred of them would you like to
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:17,350 --> 00:01:17,360
|
| 268 |
+
owns a hundred of them would you like to
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:17,360 --> 00:01:19,469
|
| 273 |
+
owns a hundred of them would you like to
|
| 274 |
+
meet him
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:19,469 --> 00:01:19,479
|
| 278 |
+
meet him
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:19,479 --> 00:01:23,230
|
| 283 |
+
meet him
|
| 284 |
+
Henry who are you kidding nobody I think
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:23,230 --> 00:01:23,240
|
| 288 |
+
Henry who are you kidding nobody I think
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:23,240 --> 00:01:25,190
|
| 293 |
+
Henry who are you kidding nobody I think
|
| 294 |
+
Dad will like you very
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:25,190 --> 00:01:25,200
|
| 298 |
+
Dad will like you very
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:25,200 --> 00:01:29,749
|
| 303 |
+
Dad will like you very
|
| 304 |
+
much you're young healthy ambitious and
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:29,749 --> 00:01:29,759
|
| 308 |
+
much you're young healthy ambitious and
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:29,759 --> 00:01:31,270
|
| 313 |
+
much you're young healthy ambitious and
|
| 314 |
+
you you probably know the drug business
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:31,270 --> 00:01:31,280
|
| 318 |
+
you you probably know the drug business
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:31,280 --> 00:01:34,670
|
| 323 |
+
you you probably know the drug business
|
| 324 |
+
upside down I wouldn't say that Leona
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:34,670 --> 00:01:34,680
|
| 328 |
+
upside down I wouldn't say that Leona
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:34,680 --> 00:01:38,030
|
| 333 |
+
upside down I wouldn't say that Leona
|
| 334 |
+
Leona well that's nice call me Leona
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:38,030 --> 00:01:38,040
|
| 338 |
+
Leona well that's nice call me Leona
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:38,040 --> 00:01:39,749
|
| 343 |
+
Leona well that's nice call me Leona
|
| 344 |
+
again I just work in a drug store that's
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:39,749 --> 00:01:39,759
|
| 348 |
+
again I just work in a drug store that's
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:39,759 --> 00:01:42,310
|
| 353 |
+
again I just work in a drug store that's
|
| 354 |
+
a different thing but I like
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:42,310 --> 00:01:42,320
|
| 358 |
+
a different thing but I like
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:42,320 --> 00:01:45,469
|
| 363 |
+
a different thing but I like
|
| 364 |
+
you that's a different thing too like me
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:45,469 --> 00:01:45,479
|
| 368 |
+
you that's a different thing too like me
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:45,479 --> 00:01:47,429
|
| 373 |
+
you that's a different thing too like me
|
| 374 |
+
like you come on we're both acting like
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:47,429 --> 00:01:47,439
|
| 378 |
+
like you come on we're both acting like
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:47,439 --> 00:01:49,870
|
| 383 |
+
like you come on we're both acting like
|
| 384 |
+
a couple of kids playing cat and mouse
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:49,870 --> 00:01:49,880
|
| 388 |
+
a couple of kids playing cat and mouse
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:49,880 --> 00:01:51,149
|
| 393 |
+
a couple of kids playing cat and mouse
|
| 394 |
+
besides what does a Dame like you want
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:51,149 --> 00:01:51,159
|
| 398 |
+
besides what does a Dame like you want
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:51,159 --> 00:01:54,990
|
| 403 |
+
besides what does a Dame like you want
|
| 404 |
+
with a guy like
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:54,990 --> 00:01:55,000
|
| 408 |
+
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:55,000 --> 00:02:02,029
|
| 413 |
+
|
| 414 |
+
me May I
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:02,029 --> 00:02:02,039
|
| 418 |
+
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:02,039 --> 00:02:03,670
|
| 423 |
+
|
| 424 |
+
dad is coming to New York on business
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:03,670 --> 00:02:03,680
|
| 428 |
+
dad is coming to New York on business
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:03,680 --> 00:02:06,749
|
| 433 |
+
dad is coming to New York on business
|
| 434 |
+
next weekend I'm cutting my classes on
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:06,749 --> 00:02:06,759
|
| 438 |
+
next weekend I'm cutting my classes on
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:06,759 --> 00:02:11,430
|
| 443 |
+
next weekend I'm cutting my classes on
|
| 444 |
+
Saturday want to come with me
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:11,430 --> 00:02:11,440
|
| 448 |
+
Saturday want to come with me
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:11,440 --> 00:02:32,750
|
| 453 |
+
Saturday want to come with me
|
| 454 |
+
[Music]
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:32,750 --> 00:02:32,760
|
| 458 |
+
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:32,760 --> 00:02:36,530
|
| 463 |
+
|
| 464 |
+
St
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:36,530 --> 00:02:36,540
|
| 468 |
+
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:36,540 --> 00:02:42,500
|
| 473 |
+
|
| 474 |
+
[Music]
|
| 475 |
+
|
1948/Kr9_dJ6TPPQ.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,265 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:02,720 --> 00:00:03,749
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
bagage
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,749 --> 00:00:03,759
|
| 8 |
+
bagage
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,759 --> 00:00:07,549
|
| 13 |
+
bagage
|
| 14 |
+
Room London Calling
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:07,549 --> 00:00:07,559
|
| 18 |
+
Room London Calling
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:07,559 --> 00:00:12,509
|
| 23 |
+
Room London Calling
|
| 24 |
+
here uh St CL is it oh all right put him
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:12,509 --> 00:00:12,519
|
| 28 |
+
here uh St CL is it oh all right put him
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:12,519 --> 00:00:14,509
|
| 33 |
+
here uh St CL is it oh all right put him
|
| 34 |
+
on
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:14,509 --> 00:00:14,519
|
| 38 |
+
on
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:14,519 --> 00:00:16,990
|
| 43 |
+
on
|
| 44 |
+
hello do you have two crates addressed
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:16,990 --> 00:00:17,000
|
| 48 |
+
hello do you have two crates addressed
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:17,000 --> 00:00:19,109
|
| 53 |
+
hello do you have two crates addressed
|
| 54 |
+
to the McDougall House of Horrors he
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:19,109 --> 00:00:19,119
|
| 58 |
+
to the McDougall House of Horrors he
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:19,119 --> 00:00:20,630
|
| 63 |
+
to the McDougall House of Horrors he
|
| 64 |
+
what's the number on the checks oh never
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:20,630 --> 00:00:20,640
|
| 68 |
+
what's the number on the checks oh never
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:20,640 --> 00:00:22,750
|
| 73 |
+
what's the number on the checks oh never
|
| 74 |
+
mind that tonight the moon will be full
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:22,750 --> 00:00:22,760
|
| 78 |
+
mind that tonight the moon will be full
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:22,760 --> 00:00:25,429
|
| 83 |
+
mind that tonight the moon will be full
|
| 84 |
+
here I haven't much time now listen
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:25,429 --> 00:00:25,439
|
| 88 |
+
here I haven't much time now listen
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:25,439 --> 00:00:28,230
|
| 93 |
+
here I haven't much time now listen
|
| 94 |
+
closely I'm flying out of here at dawn
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:28,230 --> 00:00:28,240
|
| 98 |
+
closely I'm flying out of here at dawn
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:28,240 --> 00:00:30,429
|
| 103 |
+
closely I'm flying out of here at dawn
|
| 104 |
+
under no circumstances are you deliver
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:30,429 --> 00:00:30,439
|
| 108 |
+
under no circumstances are you deliver
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:30,439 --> 00:00:34,470
|
| 113 |
+
under no circumstances are you deliver
|
| 114 |
+
those crates until I arrive understand
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:34,470 --> 00:00:34,480
|
| 118 |
+
those crates until I arrive understand
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:34,480 --> 00:00:37,270
|
| 123 |
+
those crates until I arrive understand
|
| 124 |
+
[Music]
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:37,270 --> 00:00:37,280
|
| 128 |
+
[Music]
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:37,280 --> 00:00:43,350
|
| 133 |
+
[Music]
|
| 134 |
+
under
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:43,350 --> 00:00:43,360
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:43,360 --> 00:00:46,709
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
H Mr McDougall will you stop Garling
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:46,709 --> 00:00:46,719
|
| 148 |
+
H Mr McDougall will you stop Garling
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:46,719 --> 00:00:58,190
|
| 153 |
+
H Mr McDougall will you stop Garling
|
| 154 |
+
your throat
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:58,190 --> 00:00:58,200
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:58,200 --> 00:01:11,670
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
[Music]
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:11,670 --> 00:01:11,680
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:11,680 --> 00:01:13,630
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
hey you'll have to get your dog away in
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:13,630 --> 00:01:13,640
|
| 178 |
+
hey you'll have to get your dog away in
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:13,640 --> 00:01:16,130
|
| 183 |
+
hey you'll have to get your dog away in
|
| 184 |
+
the phone I can't hear a word you're
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:16,130 --> 00:01:16,140
|
| 188 |
+
the phone I can't hear a word you're
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:16,140 --> 00:01:18,789
|
| 193 |
+
the phone I can't hear a word you're
|
| 194 |
+
[Music]
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:18,789 --> 00:01:18,799
|
| 198 |
+
[Music]
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:18,799 --> 00:01:21,030
|
| 203 |
+
[Music]
|
| 204 |
+
saying you're awful silly to call me all
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:21,030 --> 00:01:21,040
|
| 208 |
+
saying you're awful silly to call me all
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:21,040 --> 00:01:22,230
|
| 213 |
+
saying you're awful silly to call me all
|
| 214 |
+
the away from London just to have your
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:22,230 --> 00:01:22,240
|
| 218 |
+
the away from London just to have your
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:22,240 --> 00:01:25,060
|
| 223 |
+
the away from London just to have your
|
| 224 |
+
dog talk to me
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:25,060 --> 00:01:25,070
|
| 228 |
+
dog talk to me
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:25,070 --> 00:01:33,109
|
| 233 |
+
dog talk to me
|
| 234 |
+
[Music]
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:33,109 --> 00:01:33,119
|
| 238 |
+
[Music]
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:33,119 --> 00:01:34,749
|
| 243 |
+
[Music]
|
| 244 |
+
that's F conversation a guy growls like
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:34,749 --> 00:01:34,759
|
| 248 |
+
that's F conversation a guy growls like
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:34,759 --> 00:01:44,870
|
| 253 |
+
that's F conversation a guy growls like
|
| 254 |
+
a wolf the nervous some people
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:44,870 --> 00:01:44,880
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:44,880 --> 00:02:07,459
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
[Music]
|
| 265 |
+
|
1948/Ma6SDu0V98Y.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,405 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,160 --> 00:00:02,990
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
Operator Operator Operator your call
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,990 --> 00:00:03,000
|
| 8 |
+
Operator Operator Operator your call
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,000 --> 00:00:04,510
|
| 13 |
+
Operator Operator Operator your call
|
| 14 |
+
please operator I've been ringing Murray
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:04,510 --> 00:00:04,520
|
| 18 |
+
please operator I've been ringing Murray
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:04,520 --> 00:00:07,030
|
| 23 |
+
please operator I've been ringing Murray
|
| 24 |
+
Hill 35097 for the last half hour and
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:07,030 --> 00:00:07,040
|
| 28 |
+
Hill 35097 for the last half hour and
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:07,040 --> 00:00:08,589
|
| 33 |
+
Hill 35097 for the last half hour and
|
| 34 |
+
the line is always busy will you ring it
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:08,589 --> 00:00:08,599
|
| 38 |
+
the line is always busy will you ring it
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:08,599 --> 00:00:10,870
|
| 43 |
+
the line is always busy will you ring it
|
| 44 |
+
for me please M Hill
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:10,870 --> 00:00:10,880
|
| 48 |
+
for me please M Hill
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:10,880 --> 00:00:13,629
|
| 53 |
+
for me please M Hill
|
| 54 |
+
35097 one moment please my husband's
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:13,629 --> 00:00:13,639
|
| 58 |
+
35097 one moment please my husband's
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:13,639 --> 00:00:15,110
|
| 63 |
+
35097 one moment please my husband's
|
| 64 |
+
office he should have been home hours
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:15,110 --> 00:00:15,120
|
| 68 |
+
office he should have been home hours
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:15,120 --> 00:00:16,790
|
| 73 |
+
office he should have been home hours
|
| 74 |
+
ago I can't think what's keeping him or
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:16,790 --> 00:00:16,800
|
| 78 |
+
ago I can't think what's keeping him or
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:16,800 --> 00:00:18,790
|
| 83 |
+
ago I can't think what's keeping him or
|
| 84 |
+
why that ridiculous wire should be busy
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:18,790 --> 00:00:18,800
|
| 88 |
+
why that ridiculous wire should be busy
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:18,800 --> 00:00:20,990
|
| 93 |
+
why that ridiculous wire should be busy
|
| 94 |
+
they always close that office at 6:00
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:20,990 --> 00:00:21,000
|
| 98 |
+
they always close that office at 6:00
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:21,000 --> 00:00:22,990
|
| 103 |
+
they always close that office at 6:00
|
| 104 |
+
ring M Hill
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:22,990 --> 00:00:23,000
|
| 108 |
+
ring M Hill
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:23,000 --> 00:00:28,070
|
| 113 |
+
ring M Hill
|
| 114 |
+
397 thank
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:28,070 --> 00:00:28,080
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:28,080 --> 00:00:31,390
|
| 123 |
+
|
| 124 |
+
you hello hello
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:31,390 --> 00:00:31,400
|
| 128 |
+
you hello hello
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:31,400 --> 00:00:33,790
|
| 133 |
+
you hello hello
|
| 134 |
+
hello Mr Stevenson please I want to
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:33,790 --> 00:00:33,800
|
| 138 |
+
hello Mr Stevenson please I want to
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:33,800 --> 00:00:36,549
|
| 143 |
+
hello Mr Stevenson please I want to
|
| 144 |
+
speak to Mr Henry Stevenson George speak
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:36,549 --> 00:00:36,559
|
| 148 |
+
speak to Mr Henry Stevenson George speak
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:36,559 --> 00:00:38,630
|
| 153 |
+
speak to Mr Henry Stevenson George speak
|
| 154 |
+
hello who is this what number am I call
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:38,630 --> 00:00:38,640
|
| 158 |
+
hello who is this what number am I call
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:38,640 --> 00:00:40,229
|
| 163 |
+
hello who is this what number am I call
|
| 164 |
+
message George everything okay for
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:40,229 --> 00:00:40,239
|
| 168 |
+
message George everything okay for
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:40,239 --> 00:00:42,470
|
| 173 |
+
message George everything okay for
|
| 174 |
+
tonight everything's okay our says
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:42,470 --> 00:00:42,480
|
| 178 |
+
tonight everything's okay our says
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:42,480 --> 00:00:44,270
|
| 183 |
+
tonight everything's okay our says
|
| 184 |
+
excuse me what's going on here I'm using
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:44,270 --> 00:00:44,280
|
| 188 |
+
excuse me what's going on here I'm using
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:44,280 --> 00:00:47,590
|
| 193 |
+
excuse me what's going on here I'm using
|
| 194 |
+
this wire it's 11:15 George 11:15 is
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:47,590 --> 00:00:47,600
|
| 198 |
+
this wire it's 11:15 George 11:15 is
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:47,600 --> 00:00:49,549
|
| 203 |
+
this wire it's 11:15 George 11:15 is
|
| 204 |
+
right you got it all straight now hope
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:49,549 --> 00:00:49,559
|
| 208 |
+
right you got it all straight now hope
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:49,559 --> 00:00:52,349
|
| 213 |
+
right you got it all straight now hope
|
| 214 |
+
yeah I think so at 11:00 the private
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:52,349 --> 00:00:52,359
|
| 218 |
+
yeah I think so at 11:00 the private
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:52,359 --> 00:00:54,310
|
| 223 |
+
yeah I think so at 11:00 the private
|
| 224 |
+
patrolman goes around at the bar Second
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:54,310 --> 00:00:54,320
|
| 228 |
+
patrolman goes around at the bar Second
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:54,320 --> 00:00:56,750
|
| 233 |
+
patrolman goes around at the bar Second
|
| 234 |
+
Avenue for a beer then I get in through
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:56,750 --> 00:00:56,760
|
| 238 |
+
Avenue for a beer then I get in through
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:56,760 --> 00:00:58,950
|
| 243 |
+
Avenue for a beer then I get in through
|
| 244 |
+
the kitchen window with the bik then I
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:58,950 --> 00:00:58,960
|
| 248 |
+
the kitchen window with the bik then I
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:58,960 --> 00:01:01,029
|
| 253 |
+
the kitchen window with the bik then I
|
| 254 |
+
wait till the train go over the bridge
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:01,029 --> 00:01:01,039
|
| 258 |
+
wait till the train go over the bridge
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:01,039 --> 00:01:02,709
|
| 263 |
+
wait till the train go over the bridge
|
| 264 |
+
in case her window is open and she
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:02,709 --> 00:01:02,719
|
| 268 |
+
in case her window is open and she
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:02,719 --> 00:01:05,830
|
| 273 |
+
in case her window is open and she
|
| 274 |
+
should scream oh hello hello who who who
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:05,830 --> 00:01:05,840
|
| 278 |
+
should scream oh hello hello who who who
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:05,840 --> 00:01:08,109
|
| 283 |
+
should scream oh hello hello who who who
|
| 284 |
+
is this I forgot to ask you still don't
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:08,109 --> 00:01:08,119
|
| 288 |
+
is this I forgot to ask you still don't
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:08,119 --> 00:01:10,070
|
| 293 |
+
is this I forgot to ask you still don't
|
| 294 |
+
want to use the gun uhuh but make it
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:10,070 --> 00:01:10,080
|
| 298 |
+
want to use the gun uhuh but make it
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:10,080 --> 00:01:11,950
|
| 303 |
+
want to use the gun uhuh but make it
|
| 304 |
+
quick our client says he doesn't wish to
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:11,950 --> 00:01:11,960
|
| 308 |
+
quick our client says he doesn't wish to
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:11,960 --> 00:01:14,469
|
| 313 |
+
quick our client says he doesn't wish to
|
| 314 |
+
make us suffer long okay George don't
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:14,469 --> 00:01:14,479
|
| 318 |
+
make us suffer long okay George don't
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:14,479 --> 00:01:16,190
|
| 323 |
+
make us suffer long okay George don't
|
| 324 |
+
worry there won't be any slip up you
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:16,190 --> 00:01:16,200
|
| 328 |
+
worry there won't be any slip up you
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:16,200 --> 00:01:17,910
|
| 333 |
+
worry there won't be any slip up you
|
| 334 |
+
know me and don't forget to take the
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:17,910 --> 00:01:17,920
|
| 338 |
+
know me and don't forget to take the
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:17,920 --> 00:01:19,550
|
| 343 |
+
know me and don't forget to take the
|
| 344 |
+
Rings and bracelet and the jewelry in a
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:19,550 --> 00:01:19,560
|
| 348 |
+
Rings and bracelet and the jewelry in a
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:19,560 --> 00:01:21,870
|
| 353 |
+
Rings and bracelet and the jewelry in a
|
| 354 |
+
p drawer our client wishes to make it
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:21,870 --> 00:01:21,880
|
| 358 |
+
p drawer our client wishes to make it
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:21,880 --> 00:01:24,469
|
| 363 |
+
p drawer our client wishes to make it
|
| 364 |
+
look like simple robbery simple robbery
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:24,469 --> 00:01:24,479
|
| 368 |
+
look like simple robbery simple robbery
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:24,479 --> 00:01:28,350
|
| 373 |
+
look like simple robbery simple robbery
|
| 374 |
+
that's very important okay okay now let
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:28,350 --> 00:01:28,360
|
| 378 |
+
that's very important okay okay now let
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:28,360 --> 00:01:31,190
|
| 383 |
+
that's very important okay okay now let
|
| 384 |
+
me just check the address again
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:31,190 --> 00:01:31,200
|
| 388 |
+
me just check the address again
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:31,200 --> 00:01:34,870
|
| 393 |
+
me just check the address again
|
| 394 |
+
it's hello hello hello
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:34,870 --> 00:01:34,880
|
| 398 |
+
it's hello hello hello
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:34,880 --> 00:02:09,459
|
| 403 |
+
it's hello hello hello
|
| 404 |
+
[Music]
|
| 405 |
+
|
1948/RAapNGRfaBI.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
The Treasure of the Sierra Madre movie clips: http://j.mp/11h1szJ
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/17GhFiM
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Curtin (Tim Holt) and Howard (Walter Huston) laugh together over the fate of their gold.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
John Huston's 1948 treasure-hunt classic begins as drifter Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart), down and out in Tampico, Mexico, impulsively spends his last bit of dough on a lottery ticket. Later on, Dobbs and fellow indigent Curtin (Tim Holt) seek shelter in a cheap flophouse and meet Howard (Walter Huston), a toothless, garrulous old coot who regales them with stories about prospecting for gold. Forcibly collecting their pay from their shifty boss, Dobbs and Curtin combine this money with Dobbs's unexpected windfall from a lottery ticket and, together with Howard, buy the tools for a prospecting expedition. Dobbs has pledged that anything they dig up will be split three ways, but Howard, who's heard that song before, doesn't quite swallow this. As the gold is mined and measured, Dobbs grows increasingly paranoid and distrustful, and the men gradually turn against each other on the way toward a bitterly ironic conclusion. The Treasure of the Sierra Madre is a superior morality play and one of the best movie treatments of the corrosiveness of greed. Huston keeps a typically light and entertaining touch despite the strong theme, for which he won Oscars for both Director and Screenplay, as well as a supporting award for his father Walter, making Walter, John, and Anjelica Huston the only three generations of one family all to win Oscars.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1948)
|
| 13 |
+
Cast: Tim Holt, Walter Huston
|
| 14 |
+
Director: John Huston
|
| 15 |
+
Producers: Henry Blanke, Jack L. Warner
|
| 16 |
+
Screenwriters: John Huston, B. Traven
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1948/RAapNGRfaBI.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,565 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,280 --> 00:00:03,970
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
I okay your the
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,970 --> 00:00:03,980
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,980 --> 00:00:05,110
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
[Music]
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,110 --> 00:00:05,120
|
| 18 |
+
[Music]
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,120 --> 00:00:05,600
|
| 23 |
+
[Music]
|
| 24 |
+
[Applause]
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:05,600 --> 00:00:05,610
|
| 28 |
+
[Applause]
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:05,610 --> 00:00:25,640
|
| 33 |
+
[Applause]
|
| 34 |
+
[Music]
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:25,640 --> 00:00:25,650
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:25,650 --> 00:00:40,670
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
[Laughter]
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:40,670 --> 00:00:40,680
|
| 48 |
+
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:40,680 --> 00:00:43,229
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
oh laugh curtain old boy it's a great
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:43,229 --> 00:00:43,239
|
| 58 |
+
oh laugh curtain old boy it's a great
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:43,239 --> 00:00:45,389
|
| 63 |
+
oh laugh curtain old boy it's a great
|
| 64 |
+
joke played on us by the Lord or fate or
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:45,389 --> 00:00:45,399
|
| 68 |
+
joke played on us by the Lord or fate or
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:45,399 --> 00:00:47,549
|
| 73 |
+
joke played on us by the Lord or fate or
|
| 74 |
+
nature whatever you prefer but whoever
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:47,549 --> 00:00:47,559
|
| 78 |
+
nature whatever you prefer but whoever
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:47,559 --> 00:00:49,150
|
| 83 |
+
nature whatever you prefer but whoever
|
| 84 |
+
or whatever play it certainly had a
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:49,150 --> 00:00:49,160
|
| 88 |
+
or whatever play it certainly had a
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:49,160 --> 00:00:51,950
|
| 93 |
+
or whatever play it certainly had a
|
| 94 |
+
sense of humor the gold has gone back to
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:51,950 --> 00:00:51,960
|
| 98 |
+
sense of humor the gold has gone back to
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:51,960 --> 00:00:58,750
|
| 103 |
+
sense of humor the gold has gone back to
|
| 104 |
+
where we found
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:58,750 --> 00:00:58,760
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:58,760 --> 00:01:00,200
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
it oh
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:00,200 --> 00:01:00,210
|
| 118 |
+
it oh
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:00,210 --> 00:01:12,710
|
| 123 |
+
it oh
|
| 124 |
+
[Laughter]
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:12,710 --> 00:01:12,720
|
| 128 |
+
[Laughter]
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:12,720 --> 00:01:14,749
|
| 133 |
+
[Laughter]
|
| 134 |
+
this is worth 10 months of suffering and
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:14,749 --> 00:01:14,759
|
| 138 |
+
this is worth 10 months of suffering and
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:14,759 --> 00:01:18,270
|
| 143 |
+
this is worth 10 months of suffering and
|
| 144 |
+
labor this joke is
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:18,270 --> 00:01:18,280
|
| 148 |
+
labor this joke is
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:18,280 --> 00:01:18,530
|
| 153 |
+
labor this joke is
|
| 154 |
+
[Music]
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:18,530 --> 00:01:18,540
|
| 158 |
+
[Music]
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:18,540 --> 00:01:43,350
|
| 163 |
+
[Music]
|
| 164 |
+
[Laughter]
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:43,350 --> 00:01:43,360
|
| 168 |
+
[Laughter]
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:43,360 --> 00:01:46,749
|
| 173 |
+
[Laughter]
|
| 174 |
+
well Howard what next I wonder well I'm
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:46,749 --> 00:01:46,759
|
| 178 |
+
well Howard what next I wonder well I'm
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:46,759 --> 00:01:48,230
|
| 183 |
+
well Howard what next I wonder well I'm
|
| 184 |
+
all fixed as far as I'm concerned as a
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:48,230 --> 00:01:48,240
|
| 188 |
+
all fixed as far as I'm concerned as a
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:48,240 --> 00:01:50,550
|
| 193 |
+
all fixed as far as I'm concerned as a
|
| 194 |
+
medicine man I'll have three meals a day
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:50,550 --> 00:01:50,560
|
| 198 |
+
medicine man I'll have three meals a day
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:50,560 --> 00:01:52,069
|
| 203 |
+
medicine man I'll have three meals a day
|
| 204 |
+
five if I want them roof over my head
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:52,069 --> 00:01:52,079
|
| 208 |
+
five if I want them roof over my head
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:52,079 --> 00:01:53,389
|
| 213 |
+
five if I want them roof over my head
|
| 214 |
+
and to drink every now and then to warm
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:53,389 --> 00:01:53,399
|
| 218 |
+
and to drink every now and then to warm
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:53,399 --> 00:01:55,709
|
| 223 |
+
and to drink every now and then to warm
|
| 224 |
+
me up I'll be worshiped and fed and
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:55,709 --> 00:01:55,719
|
| 228 |
+
me up I'll be worshiped and fed and
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:55,719 --> 00:01:57,270
|
| 233 |
+
me up I'll be worshiped and fed and
|
| 234 |
+
treated like a high priest for telling
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:57,270 --> 00:01:57,280
|
| 238 |
+
treated like a high priest for telling
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:57,280 --> 00:01:58,910
|
| 243 |
+
treated like a high priest for telling
|
| 244 |
+
people things they want to hear good
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:58,910 --> 00:01:58,920
|
| 248 |
+
people things they want to hear good
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:58,920 --> 00:02:01,469
|
| 253 |
+
people things they want to hear good
|
| 254 |
+
medicine men are born not made come and
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:02:01,469 --> 00:02:01,479
|
| 258 |
+
medicine men are born not made come and
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:02:01,479 --> 00:02:03,510
|
| 263 |
+
medicine men are born not made come and
|
| 264 |
+
see me sometime my boy even you'll take
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:02:03,510 --> 00:02:03,520
|
| 268 |
+
see me sometime my boy even you'll take
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:02:03,520 --> 00:02:05,029
|
| 273 |
+
see me sometime my boy even you'll take
|
| 274 |
+
off your hat when you see how respected
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:05,029 --> 00:02:05,039
|
| 278 |
+
off your hat when you see how respected
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:05,039 --> 00:02:07,109
|
| 283 |
+
off your hat when you see how respected
|
| 284 |
+
I am why only day before yesterday they
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:07,109 --> 00:02:07,119
|
| 288 |
+
I am why only day before yesterday they
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:07,119 --> 00:02:08,630
|
| 293 |
+
I am why only day before yesterday they
|
| 294 |
+
wanted to make me their legislature
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:08,630 --> 00:02:08,640
|
| 298 |
+
wanted to make me their legislature
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:08,640 --> 00:02:10,830
|
| 303 |
+
wanted to make me their legislature
|
| 304 |
+
their whole legislature I don't know
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:10,830 --> 00:02:10,840
|
| 308 |
+
their whole legislature I don't know
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:10,840 --> 00:02:11,990
|
| 313 |
+
their whole legislature I don't know
|
| 314 |
+
what that means but it must be the
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:11,990 --> 00:02:12,000
|
| 318 |
+
what that means but it must be the
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:12,000 --> 00:02:14,430
|
| 323 |
+
what that means but it must be the
|
| 324 |
+
highest honor they can bestow yeah I'm
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:14,430 --> 00:02:14,440
|
| 328 |
+
highest honor they can bestow yeah I'm
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:14,440 --> 00:02:16,030
|
| 333 |
+
highest honor they can bestow yeah I'm
|
| 334 |
+
all fixed for the rest of my natural
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:16,030 --> 00:02:16,040
|
| 338 |
+
all fixed for the rest of my natural
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:16,040 --> 00:02:18,270
|
| 343 |
+
all fixed for the rest of my natural
|
| 344 |
+
life how about yourself what do you aim
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:02:18,270 --> 00:02:18,280
|
| 348 |
+
life how about yourself what do you aim
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:02:18,280 --> 00:02:21,030
|
| 353 |
+
life how about yourself what do you aim
|
| 354 |
+
to do I haven't got any idea oh you're
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:02:21,030 --> 00:02:21,040
|
| 358 |
+
to do I haven't got any idea oh you're
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:02:21,040 --> 00:02:22,470
|
| 363 |
+
to do I haven't got any idea oh you're
|
| 364 |
+
young yet you got plenty of time to make
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:22,470 --> 00:02:22,480
|
| 368 |
+
young yet you got plenty of time to make
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:22,480 --> 00:02:24,110
|
| 373 |
+
young yet you got plenty of time to make
|
| 374 |
+
three or four fortunes for
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:02:24,110 --> 00:02:24,120
|
| 378 |
+
three or four fortunes for
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:02:24,120 --> 00:02:26,270
|
| 383 |
+
three or four fortunes for
|
| 384 |
+
yourself you know the worst ain't so bad
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:26,270 --> 00:02:26,280
|
| 388 |
+
yourself you know the worst ain't so bad
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:26,280 --> 00:02:28,750
|
| 393 |
+
yourself you know the worst ain't so bad
|
| 394 |
+
when it finally happens not half as bad
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 398 |
+
when it finally happens not half as bad
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:31,110
|
| 403 |
+
when it finally happens not half as bad
|
| 404 |
+
as you figured it be before happened I'm
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:02:31,110 --> 00:02:31,120
|
| 408 |
+
as you figured it be before happened I'm
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:02:31,120 --> 00:02:33,869
|
| 413 |
+
as you figured it be before happened I'm
|
| 414 |
+
no worse off than I wasn't T Pico all
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:33,869 --> 00:02:33,879
|
| 418 |
+
no worse off than I wasn't T Pico all
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:33,879 --> 00:02:34,990
|
| 423 |
+
no worse off than I wasn't T Pico all
|
| 424 |
+
amounts a couple hundred bucks when you
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:34,990 --> 00:02:35,000
|
| 428 |
+
amounts a couple hundred bucks when you
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:35,000 --> 00:02:37,229
|
| 433 |
+
amounts a couple hundred bucks when you
|
| 434 |
+
come right down to it not very much
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:37,229 --> 00:02:37,239
|
| 438 |
+
come right down to it not very much
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:37,239 --> 00:02:39,270
|
| 443 |
+
come right down to it not very much
|
| 444 |
+
compared to what dubs he lost any
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:39,270 --> 00:02:39,280
|
| 448 |
+
compared to what dubs he lost any
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:39,280 --> 00:02:42,509
|
| 453 |
+
compared to what dubs he lost any
|
| 454 |
+
special place your been on going nah all
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:42,509 --> 00:02:42,519
|
| 458 |
+
special place your been on going nah all
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:42,519 --> 00:02:45,190
|
| 463 |
+
special place your been on going nah all
|
| 464 |
+
place are the same to me tell you what
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:45,190 --> 00:02:45,200
|
| 468 |
+
place are the same to me tell you what
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:45,200 --> 00:02:46,589
|
| 473 |
+
place are the same to me tell you what
|
| 474 |
+
you can keep my share what the burs and
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:46,589 --> 00:02:46,599
|
| 478 |
+
you can keep my share what the burs and
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:46,599 --> 00:02:47,750
|
| 483 |
+
you can keep my share what the burs and
|
| 484 |
+
the hides will bring if you'll use the
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:02:47,750 --> 00:02:47,760
|
| 488 |
+
the hides will bring if you'll use the
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:02:47,760 --> 00:02:49,149
|
| 493 |
+
the hides will bring if you'll use the
|
| 494 |
+
money to buy a ticket of Dallas see
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:02:49,149 --> 00:02:49,159
|
| 498 |
+
money to buy a ticket of Dallas see
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:02:49,159 --> 00:02:51,750
|
| 503 |
+
money to buy a ticket of Dallas see
|
| 504 |
+
Cody's Widow better than writing and
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:02:51,750 --> 00:02:51,760
|
| 508 |
+
Cody's Widow better than writing and
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:02:51,760 --> 00:02:53,390
|
| 513 |
+
Cody's Widow better than writing and
|
| 514 |
+
besides it's July
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:02:53,390 --> 00:02:53,400
|
| 518 |
+
besides it's July
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:02:53,400 --> 00:02:58,830
|
| 523 |
+
besides it's July
|
| 524 |
+
and the Fruit
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:58,830 --> 00:02:58,840
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:58,840 --> 00:03:02,190
|
| 533 |
+
|
| 534 |
+
Harvest how about
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:03:02,190 --> 00:03:02,200
|
| 538 |
+
Harvest how about
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:03:02,200 --> 00:03:06,550
|
| 543 |
+
Harvest how about
|
| 544 |
+
it it's a
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:03:06,550 --> 00:03:06,560
|
| 548 |
+
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:03:06,560 --> 00:03:10,840
|
| 553 |
+
|
| 554 |
+
deal let's keep going
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
112
|
| 557 |
+
00:03:10,840 --> 00:03:10,850
|
| 558 |
+
deal let's keep going
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
113
|
| 562 |
+
00:03:10,850 --> 00:03:45,730
|
| 563 |
+
deal let's keep going
|
| 564 |
+
[Music]
|
| 565 |
+
|
1948/RjYsIv90zWk.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,265 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:15,910
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:15,910 --> 00:00:15,920
|
| 8 |
+
[Music]
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:15,920 --> 00:00:21,550
|
| 13 |
+
[Music]
|
| 14 |
+
CH come on chick H chick you on the
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:21,550 --> 00:00:21,560
|
| 18 |
+
CH come on chick H chick you on the
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:21,560 --> 00:00:30,950
|
| 23 |
+
CH come on chick H chick you on the
|
| 24 |
+
inside
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:30,950 --> 00:00:30,960
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:30,960 --> 00:00:34,670
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
come here come
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:34,670 --> 00:00:34,680
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:34,680 --> 00:00:38,270
|
| 43 |
+
|
| 44 |
+
here I was right
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:38,270 --> 00:00:38,280
|
| 48 |
+
here I was right
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:38,280 --> 00:00:40,549
|
| 53 |
+
here I was right
|
| 54 |
+
there now check I'll tell you right over
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:40,549 --> 00:00:40,559
|
| 58 |
+
there now check I'll tell you right over
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:40,559 --> 00:00:42,310
|
| 63 |
+
there now check I'll tell you right over
|
| 64 |
+
there where are they where are they they
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:42,310 --> 00:00:42,320
|
| 68 |
+
there where are they where are they they
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:42,320 --> 00:00:43,869
|
| 73 |
+
there where are they where are they they
|
| 74 |
+
they're in there they're in there now
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:43,869 --> 00:00:43,879
|
| 78 |
+
they're in there they're in there now
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:43,879 --> 00:00:46,350
|
| 83 |
+
they're in there they're in there now
|
| 84 |
+
listen wait a minute I'm going to look
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:46,350 --> 00:00:46,360
|
| 88 |
+
listen wait a minute I'm going to look
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:46,360 --> 00:00:48,950
|
| 93 |
+
listen wait a minute I'm going to look
|
| 94 |
+
around if I don't find anybody I'm going
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:48,950 --> 00:00:48,960
|
| 98 |
+
around if I don't find anybody I'm going
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:48,960 --> 00:00:51,910
|
| 103 |
+
around if I don't find anybody I'm going
|
| 104 |
+
to beat your ears off I'm tell wait here
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:51,910 --> 00:00:51,920
|
| 108 |
+
to beat your ears off I'm tell wait here
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:51,920 --> 00:00:53,950
|
| 113 |
+
to beat your ears off I'm tell wait here
|
| 114 |
+
over there oh no are going near that
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:53,950 --> 00:00:53,960
|
| 118 |
+
over there oh no are going near that
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:53,960 --> 00:00:59,190
|
| 123 |
+
over there oh no are going near that
|
| 124 |
+
place anymore
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:59,190 --> 00:00:59,200
|
| 128 |
+
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:59,200 --> 00:01:00,330
|
| 133 |
+
|
| 134 |
+
[Music]
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:00,330 --> 00:01:00,340
|
| 138 |
+
[Music]
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:00,340 --> 00:01:05,670
|
| 143 |
+
[Music]
|
| 144 |
+
[Applause]
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:05,670 --> 00:01:05,680
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:05,680 --> 00:01:27,109
|
| 153 |
+
|
| 154 |
+
open chest oh open
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:27,109 --> 00:01:27,119
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:27,119 --> 00:01:29,830
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
chest well where are they they must be
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:29,830 --> 00:01:29,840
|
| 168 |
+
chest well where are they they must be
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:29,840 --> 00:01:32,230
|
| 173 |
+
chest well where are they they must be
|
| 174 |
+
in oh stop now listen Wilbur I'm getting
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:32,230 --> 00:01:32,240
|
| 178 |
+
in oh stop now listen Wilbur I'm getting
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:32,240 --> 00:01:34,069
|
| 183 |
+
in oh stop now listen Wilbur I'm getting
|
| 184 |
+
sick and tired of the silly nonsense of
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:34,069 --> 00:01:34,079
|
| 188 |
+
sick and tired of the silly nonsense of
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:34,079 --> 00:01:37,270
|
| 193 |
+
sick and tired of the silly nonsense of
|
| 194 |
+
yours some guy going
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:37,270 --> 00:01:37,280
|
| 198 |
+
yours some guy going
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:37,280 --> 00:01:39,190
|
| 203 |
+
yours some guy going
|
| 204 |
+
around another guy
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:39,190 --> 00:01:39,200
|
| 208 |
+
around another guy
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:39,200 --> 00:01:43,350
|
| 213 |
+
around another guy
|
| 214 |
+
going no no the one guy is the big and
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:43,350 --> 00:01:43,360
|
| 218 |
+
going no no the one guy is the big and
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:43,360 --> 00:01:46,230
|
| 223 |
+
going no no the one guy is the big and
|
| 224 |
+
the other guy not like that like
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:46,230 --> 00:01:46,240
|
| 228 |
+
the other guy not like that like
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:46,240 --> 00:01:48,469
|
| 233 |
+
the other guy not like that like
|
| 234 |
+
this all right all right all right put
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:48,469 --> 00:01:48,479
|
| 238 |
+
this all right all right all right put
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:48,479 --> 00:01:50,510
|
| 243 |
+
this all right all right all right put
|
| 244 |
+
your hands down come on the girls are
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:50,510 --> 00:01:50,520
|
| 248 |
+
your hands down come on the girls are
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:50,520 --> 00:01:53,410
|
| 253 |
+
your hands down come on the girls are
|
| 254 |
+
waiting for us upstairs come on
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:53,410 --> 00:01:53,420
|
| 258 |
+
waiting for us upstairs come on
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:53,420 --> 00:02:24,479
|
| 263 |
+
waiting for us upstairs come on
|
| 264 |
+
[Music]
|
| 265 |
+
|
1948/TArcc_WduhE.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
The Treasure of the Sierra Madre movie clips: http://j.mp/11h1szJ
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/17GhFiM
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Dobbs (Humphrey Bogart) and Curtin (Tim Holt) get into a bar fight with the man who conned them into working hard labor for free.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
John Huston's 1948 treasure-hunt classic begins as drifter Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart), down and out in Tampico, Mexico, impulsively spends his last bit of dough on a lottery ticket. Later on, Dobbs and fellow indigent Curtin (Tim Holt) seek shelter in a cheap flophouse and meet Howard (Walter Huston), a toothless, garrulous old coot who regales them with stories about prospecting for gold. Forcibly collecting their pay from their shifty boss, Dobbs and Curtin combine this money with Dobbs's unexpected windfall from a lottery ticket and, together with Howard, buy the tools for a prospecting expedition. Dobbs has pledged that anything they dig up will be split three ways, but Howard, who's heard that song before, doesn't quite swallow this. As the gold is mined and measured, Dobbs grows increasingly paranoid and distrustful, and the men gradually turn against each other on the way toward a bitterly ironic conclusion. The Treasure of the Sierra Madre is a superior morality play and one of the best movie treatments of the corrosiveness of greed. Huston keeps a typically light and entertaining touch despite the strong theme, for which he won Oscars for both Director and Screenplay, as well as a supporting award for his father Walter, making Walter, John, and Anjelica Huston the only three generations of one family all to win Oscars.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1948)
|
| 13 |
+
Cast: Humphrey Bogart, Tim Holt, Barton MacLane, Harry J. Vejar
|
| 14 |
+
Director: John Huston
|
| 15 |
+
Producers: Henry Blanke, Jack L. Warner
|
| 16 |
+
Screenwriters: John Huston, B. Traven
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1948/TArcc_WduhE.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,345 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,440 --> 00:00:01,790
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
well boys I suppose you're wondering
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:01,790 --> 00:00:01,800
|
| 8 |
+
well boys I suppose you're wondering
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:01,800 --> 00:00:03,550
|
| 13 |
+
well boys I suppose you're wondering
|
| 14 |
+
about that money that's coming to you
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:03,550 --> 00:00:03,560
|
| 18 |
+
about that money that's coming to you
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:03,560 --> 00:00:05,030
|
| 23 |
+
about that money that's coming to you
|
| 24 |
+
the fact is I haven't been paid off on
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:05,030 --> 00:00:05,040
|
| 28 |
+
the fact is I haven't been paid off on
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:05,040 --> 00:00:07,190
|
| 33 |
+
the fact is I haven't been paid off on
|
| 34 |
+
that contract yet myself if I had the
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:07,190 --> 00:00:07,200
|
| 38 |
+
that contract yet myself if I had the
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:07,200 --> 00:00:08,669
|
| 43 |
+
that contract yet myself if I had the
|
| 44 |
+
money you'd get it first thing you know
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:08,669 --> 00:00:08,679
|
| 48 |
+
money you'd get it first thing you know
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:08,679 --> 00:00:10,430
|
| 53 |
+
money you'd get it first thing you know
|
| 54 |
+
that I'll put you both on my next
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:10,430 --> 00:00:10,440
|
| 58 |
+
that I'll put you both on my next
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:10,440 --> 00:00:11,789
|
| 63 |
+
that I'll put you both on my next
|
| 64 |
+
contract it'll come through by Monday
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:11,789 --> 00:00:11,799
|
| 68 |
+
contract it'll come through by Monday
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:11,799 --> 00:00:14,310
|
| 73 |
+
contract it'll come through by Monday
|
| 74 |
+
and we can set out Friday here's mud in
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:14,310 --> 00:00:14,320
|
| 78 |
+
and we can set out Friday here's mud in
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:14,320 --> 00:00:17,550
|
| 83 |
+
and we can set out Friday here's mud in
|
| 84 |
+
your
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:17,550 --> 00:00:17,560
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:17,560 --> 00:00:19,710
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
eye we want what's coming to us and we
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:19,710 --> 00:00:19,720
|
| 98 |
+
eye we want what's coming to us and we
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:19,720 --> 00:00:21,630
|
| 103 |
+
eye we want what's coming to us and we
|
| 104 |
+
want it right here and now well didn't I
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:21,630 --> 00:00:21,640
|
| 108 |
+
want it right here and now well didn't I
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:21,640 --> 00:00:22,630
|
| 113 |
+
want it right here and now well didn't I
|
| 114 |
+
just get through telling you that you
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:22,630 --> 00:00:22,640
|
| 118 |
+
just get through telling you that you
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:22,640 --> 00:00:24,750
|
| 123 |
+
just get through telling you that you
|
| 124 |
+
better come across Pat well boys I tell
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:24,750 --> 00:00:24,760
|
| 128 |
+
better come across Pat well boys I tell
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:24,760 --> 00:00:27,150
|
| 133 |
+
better come across Pat well boys I tell
|
| 134 |
+
you what I'll do I'll I'll give you 25%
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:27,150 --> 00:00:27,160
|
| 138 |
+
you what I'll do I'll I'll give you 25%
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:27,160 --> 00:00:28,910
|
| 143 |
+
you what I'll do I'll I'll give you 25%
|
| 144 |
+
I guess I can make it 30% and the
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:28,910 --> 00:00:28,920
|
| 148 |
+
I guess I can make it 30% and the
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:28,920 --> 00:00:30,550
|
| 153 |
+
I guess I can make it 30% and the
|
| 154 |
+
balance say the middle next week huh
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:30,550 --> 00:00:30,560
|
| 158 |
+
balance say the middle next week huh
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:30,560 --> 00:00:32,109
|
| 163 |
+
balance say the middle next week huh
|
| 164 |
+
nothing doing right here and now every
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:32,109 --> 00:00:32,119
|
| 168 |
+
nothing doing right here and now every
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:32,119 --> 00:00:33,630
|
| 173 |
+
nothing doing right here and now every
|
| 174 |
+
since you owe us or you won't walk out
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:33,630 --> 00:00:33,640
|
| 178 |
+
since you owe us or you won't walk out
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:33,640 --> 00:00:35,389
|
| 183 |
+
since you owe us or you won't walk out
|
| 184 |
+
of here you'll have to be carried out oh
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:35,389 --> 00:00:35,399
|
| 188 |
+
of here you'll have to be carried out oh
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:35,399 --> 00:00:37,110
|
| 193 |
+
of here you'll have to be carried out oh
|
| 194 |
+
now let's don't stop being friends how
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:37,110 --> 00:00:37,120
|
| 198 |
+
now let's don't stop being friends how
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:37,120 --> 00:00:38,670
|
| 203 |
+
now let's don't stop being friends how
|
| 204 |
+
about another drink two more brandies
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:38,670 --> 00:00:38,680
|
| 208 |
+
about another drink two more brandies
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:38,680 --> 00:00:39,910
|
| 213 |
+
about another drink two more brandies
|
| 214 |
+
for the gentleman and put the bottle on
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:39,910 --> 00:00:39,920
|
| 218 |
+
for the gentleman and put the bottle on
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:39,920 --> 00:00:41,430
|
| 223 |
+
for the gentleman and put the bottle on
|
| 224 |
+
the bar if you got any ideas about
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:41,430 --> 00:00:41,440
|
| 228 |
+
the bar if you got any ideas about
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:41,440 --> 00:00:43,709
|
| 233 |
+
the bar if you got any ideas about
|
| 234 |
+
getting us liquored up oh no I'm just
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:43,709 --> 00:00:43,719
|
| 238 |
+
getting us liquored up oh no I'm just
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:43,719 --> 00:00:45,190
|
| 243 |
+
getting us liquored up oh no I'm just
|
| 244 |
+
inviting you to have a friendly drink
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:45,190 --> 00:00:45,200
|
| 248 |
+
inviting you to have a friendly drink
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:45,200 --> 00:01:51,830
|
| 253 |
+
inviting you to have a friendly drink
|
| 254 |
+
with me
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:51,830 --> 00:01:51,840
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:51,840 --> 00:01:56,550
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
I'm L boys I'm L give us our money yeah
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:56,550 --> 00:01:56,560
|
| 268 |
+
I'm L boys I'm L give us our money yeah
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:56,560 --> 00:02:01,469
|
| 273 |
+
I'm L boys I'm L give us our money yeah
|
| 274 |
+
give us our money
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:02:01,469 --> 00:02:01,479
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:02:01,479 --> 00:02:06,469
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
I can't
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:02:06,469 --> 00:02:06,479
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:02:06,479 --> 00:02:08,270
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
see
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:02:08,270 --> 00:02:08,280
|
| 298 |
+
see
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:02:08,280 --> 00:02:10,070
|
| 303 |
+
see
|
| 304 |
+
50
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:02:10,070 --> 00:02:10,080
|
| 308 |
+
50
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:02:10,080 --> 00:02:12,270
|
| 313 |
+
50
|
| 314 |
+
100
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:02:12,270 --> 00:02:12,280
|
| 318 |
+
100
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:02:12,280 --> 00:02:15,949
|
| 323 |
+
100
|
| 324 |
+
200 300 that's it ain't it Kur yeah
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:02:15,949 --> 00:02:15,959
|
| 328 |
+
200 300 that's it ain't it Kur yeah
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:02:15,959 --> 00:02:17,920
|
| 333 |
+
200 300 that's it ain't it Kur yeah
|
| 334 |
+
that's did
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:02:17,920 --> 00:02:17,930
|
| 338 |
+
that's did
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:02:17,930 --> 00:02:49,689
|
| 343 |
+
that's did
|
| 344 |
+
[Music]
|
| 345 |
+
|
1948/Wjc5NqqF-1o.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,135 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:03,639 --> 00:00:20,830
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
all right group get
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:20,830 --> 00:00:20,840
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:20,840 --> 00:00:24,509
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
going if there's any chance at all we'll
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:24,509 --> 00:00:24,519
|
| 18 |
+
going if there's any chance at all we'll
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:24,519 --> 00:00:28,589
|
| 23 |
+
going if there's any chance at all we'll
|
| 24 |
+
get you hurry to Cher was right you're
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:28,589 --> 00:00:28,599
|
| 28 |
+
get you hurry to Cher was right you're
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:28,599 --> 00:00:31,230
|
| 33 |
+
get you hurry to Cher was right you're
|
| 34 |
+
soft you should let him kill me cuz I'm
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:31,230 --> 00:00:31,240
|
| 38 |
+
soft you should let him kill me cuz I'm
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:31,240 --> 00:00:32,350
|
| 43 |
+
soft you should let him kill me cuz I'm
|
| 44 |
+
going to kill
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:32,350 --> 00:00:32,360
|
| 48 |
+
going to kill
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:32,360 --> 00:00:35,150
|
| 53 |
+
going to kill
|
| 54 |
+
you I'll catch up with you I don't know
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:35,150 --> 00:00:35,160
|
| 58 |
+
you I'll catch up with you I don't know
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:35,160 --> 00:00:36,709
|
| 63 |
+
you I'll catch up with you I don't know
|
| 64 |
+
when but I'll catch
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:36,709 --> 00:00:36,719
|
| 68 |
+
when but I'll catch
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:36,719 --> 00:00:39,790
|
| 73 |
+
when but I'll catch
|
| 74 |
+
up every time you turn around expect to
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:39,790 --> 00:00:39,800
|
| 78 |
+
up every time you turn around expect to
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:39,800 --> 00:00:42,549
|
| 83 |
+
up every time you turn around expect to
|
| 84 |
+
see me there's one time you'll turn
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:42,549 --> 00:00:42,559
|
| 88 |
+
see me there's one time you'll turn
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:42,559 --> 00:00:44,229
|
| 93 |
+
see me there's one time you'll turn
|
| 94 |
+
around and I'll be
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:44,229 --> 00:00:44,239
|
| 98 |
+
around and I'll be
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:44,239 --> 00:00:51,840
|
| 103 |
+
around and I'll be
|
| 104 |
+
there going kill you man
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:51,840 --> 00:00:51,850
|
| 108 |
+
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:51,850 --> 00:01:20,190
|
| 113 |
+
|
| 114 |
+
[Music]
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:20,190 --> 00:01:20,200
|
| 118 |
+
[Music]
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:20,200 --> 00:01:22,490
|
| 123 |
+
[Music]
|
| 124 |
+
no
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:22,490 --> 00:01:22,500
|
| 128 |
+
no
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:22,500 --> 00:01:58,980
|
| 133 |
+
no
|
| 134 |
+
[Music]
|
| 135 |
+
|
1948/Wy3IoFyvWOs.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
The Treasure of the Sierra Madre movie clips: http://j.mp/11h1szJ
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/17GhFiM
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Dobbs (Humphrey Bogart) waits for Curtin (Tim Holt) to fall asleep so he can murder him, but he didn't plan on his pestering conscience.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
John Huston's 1948 treasure-hunt classic begins as drifter Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart), down and out in Tampico, Mexico, impulsively spends his last bit of dough on a lottery ticket. Later on, Dobbs and fellow indigent Curtin (Tim Holt) seek shelter in a cheap flophouse and meet Howard (Walter Huston), a toothless, garrulous old coot who regales them with stories about prospecting for gold. Forcibly collecting their pay from their shifty boss, Dobbs and Curtin combine this money with Dobbs's unexpected windfall from a lottery ticket and, together with Howard, buy the tools for a prospecting expedition. Dobbs has pledged that anything they dig up will be split three ways, but Howard, who's heard that song before, doesn't quite swallow this. As the gold is mined and measured, Dobbs grows increasingly paranoid and distrustful, and the men gradually turn against each other on the way toward a bitterly ironic conclusion. The Treasure of the Sierra Madre is a superior morality play and one of the best movie treatments of the corrosiveness of greed. Huston keeps a typically light and entertaining touch despite the strong theme, for which he won Oscars for both Director and Screenplay, as well as a supporting award for his father Walter, making Walter, John, and Anjelica Huston the only three generations of one family all to win Oscars.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1948)
|
| 13 |
+
Cast: Humphrey Bogart, Tim Holt
|
| 14 |
+
Director: John Huston
|
| 15 |
+
Producers: Henry Blanke, Jack L. Warner
|
| 16 |
+
Screenwriters: John Huston, B. Traven
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1948/Wy3IoFyvWOs.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,365 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:41,160 --> 00:00:43,630
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
get my cards are dealt the other way now
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:43,630 --> 00:00:43,640
|
| 8 |
+
get my cards are dealt the other way now
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:43,640 --> 00:00:45,830
|
| 13 |
+
get my cards are dealt the other way now
|
| 14 |
+
and for the last time no more shuffling
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:45,830 --> 00:00:45,840
|
| 18 |
+
and for the last time no more shuffling
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:45,840 --> 00:00:47,229
|
| 23 |
+
and for the last time no more shuffling
|
| 24 |
+
cards you talking I'm going to finish
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:47,229 --> 00:00:47,239
|
| 28 |
+
cards you talking I'm going to finish
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:47,239 --> 00:00:49,110
|
| 33 |
+
cards you talking I'm going to finish
|
| 34 |
+
this right now no more taking orders
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:49,110 --> 00:00:49,120
|
| 38 |
+
this right now no more taking orders
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:49,120 --> 00:00:50,830
|
| 43 |
+
this right now no more taking orders
|
| 44 |
+
from you like I had to do today get me
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:50,830 --> 00:00:50,840
|
| 48 |
+
from you like I had to do today get me
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:50,840 --> 00:00:52,189
|
| 53 |
+
from you like I had to do today get me
|
| 54 |
+
mean you're going to murder me no
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:52,189 --> 00:00:52,199
|
| 58 |
+
mean you're going to murder me no
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:52,199 --> 00:00:54,910
|
| 63 |
+
mean you're going to murder me no
|
| 64 |
+
brother not murder no you're mistake I'm
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:54,910 --> 00:00:54,920
|
| 68 |
+
brother not murder no you're mistake I'm
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:54,920 --> 00:00:56,430
|
| 73 |
+
brother not murder no you're mistake I'm
|
| 74 |
+
doing this to save my life that you'd be
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:56,430 --> 00:00:56,440
|
| 78 |
+
doing this to save my life that you'd be
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:56,440 --> 00:00:57,510
|
| 83 |
+
doing this to save my life that you'd be
|
| 84 |
+
taken from me the minute I wasn't
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:57,510 --> 00:00:57,520
|
| 88 |
+
taken from me the minute I wasn't
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:57,520 --> 00:00:59,430
|
| 93 |
+
taken from me the minute I wasn't
|
| 94 |
+
looking at you no man will catch up with
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:59,430 --> 00:00:59,440
|
| 98 |
+
looking at you no man will catch up with
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:59,440 --> 00:01:01,910
|
| 103 |
+
looking at you no man will catch up with
|
| 104 |
+
you he will will he well I got an answer
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:01,910 --> 00:01:01,920
|
| 108 |
+
you he will will he well I got an answer
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:01,920 --> 00:01:03,229
|
| 113 |
+
you he will will he well I got an answer
|
| 114 |
+
for that one too you know what I'm going
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:03,229 --> 00:01:03,239
|
| 118 |
+
for that one too you know what I'm going
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:03,239 --> 00:01:04,869
|
| 123 |
+
for that one too you know what I'm going
|
| 124 |
+
to tell him I want to tell him you tied
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:04,869 --> 00:01:04,879
|
| 128 |
+
to tell him I want to tell him you tied
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:04,879 --> 00:01:06,270
|
| 133 |
+
to tell him I want to tell him you tied
|
| 134 |
+
me to a tree and made you getaway taking
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:06,270 --> 00:01:06,280
|
| 138 |
+
me to a tree and made you getaway taking
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:06,280 --> 00:01:08,350
|
| 143 |
+
me to a tree and made you getaway taking
|
| 144 |
+
all the goods Yours Mine and his so
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:08,350 --> 00:01:08,360
|
| 148 |
+
all the goods Yours Mine and his so
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:08,360 --> 00:01:11,030
|
| 153 |
+
all the goods Yours Mine and his so
|
| 154 |
+
they'd be looking for you and not me up
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:11,030 --> 00:01:11,040
|
| 158 |
+
they'd be looking for you and not me up
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:11,040 --> 00:01:13,190
|
| 163 |
+
they'd be looking for you and not me up
|
| 164 |
+
march today I had to march to your music
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:13,190 --> 00:01:13,200
|
| 168 |
+
march today I had to march to your music
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:13,200 --> 00:01:16,270
|
| 173 |
+
march today I had to march to your music
|
| 174 |
+
now you'll march to mine where to your
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:01:16,270 --> 00:01:16,280
|
| 178 |
+
now you'll march to mine where to your
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:01:16,280 --> 00:01:18,870
|
| 183 |
+
now you'll march to mine where to your
|
| 184 |
+
funeral come on keep
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:01:18,870 --> 00:01:18,880
|
| 188 |
+
funeral come on keep
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:01:18,880 --> 00:01:23,270
|
| 193 |
+
funeral come on keep
|
| 194 |
+
going get up sleepy huh you'll be asleep
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:23,270 --> 00:01:23,280
|
| 198 |
+
going get up sleepy huh you'll be asleep
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:23,280 --> 00:01:28,910
|
| 203 |
+
going get up sleepy huh you'll be asleep
|
| 204 |
+
soon enough sound
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:28,910 --> 00:01:28,920
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:28,920 --> 00:02:04,670
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
asleep for
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:02:04,670 --> 00:02:04,680
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:02:04,680 --> 00:02:07,270
|
| 223 |
+
|
| 224 |
+
maybe I didn't kill him maybe he just
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:02:07,270 --> 00:02:07,280
|
| 228 |
+
maybe I didn't kill him maybe he just
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:02:07,280 --> 00:02:08,949
|
| 233 |
+
maybe I didn't kill him maybe he just
|
| 234 |
+
staggered and fell down without being
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:02:08,949 --> 00:02:08,959
|
| 238 |
+
staggered and fell down without being
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:02:08,959 --> 00:02:46,710
|
| 243 |
+
staggered and fell down without being
|
| 244 |
+
hit
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:02:46,710 --> 00:02:46,720
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:02:46,720 --> 00:03:06,270
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
you keep it at yours anyhow
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:03:06,270 --> 00:03:06,280
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:03:06,280 --> 00:03:07,910
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
oh they won't find
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:03:07,910 --> 00:03:07,920
|
| 268 |
+
oh they won't find
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:03:07,920 --> 00:03:17,750
|
| 273 |
+
oh they won't find
|
| 274 |
+
him I'm a whole fun first thing in the
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:03:17,750 --> 00:03:17,760
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:03:17,760 --> 00:03:27,550
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
morning this fire don't don't get much
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:03:27,550 --> 00:03:27,560
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:03:27,560 --> 00:03:31,030
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
heat conscience
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:03:31,030 --> 00:03:31,040
|
| 298 |
+
heat conscience
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:03:31,040 --> 00:03:33,350
|
| 303 |
+
heat conscience
|
| 304 |
+
what a
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:03:33,350 --> 00:03:33,360
|
| 308 |
+
what a
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:03:33,360 --> 00:03:35,229
|
| 313 |
+
what a
|
| 314 |
+
Thing If you believe you got a
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:03:35,229 --> 00:03:35,239
|
| 318 |
+
Thing If you believe you got a
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:03:35,239 --> 00:03:38,149
|
| 323 |
+
Thing If you believe you got a
|
| 324 |
+
conscience it'll pest you to death but
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:03:38,149 --> 00:03:38,159
|
| 328 |
+
conscience it'll pest you to death but
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:03:38,159 --> 00:03:40,190
|
| 333 |
+
conscience it'll pest you to death but
|
| 334 |
+
if I don't believe he got
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:03:40,190 --> 00:03:40,200
|
| 338 |
+
if I don't believe he got
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:03:40,200 --> 00:03:42,550
|
| 343 |
+
if I don't believe he got
|
| 344 |
+
one what can I do to
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:03:42,550 --> 00:03:42,560
|
| 348 |
+
one what can I do to
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:03:42,560 --> 00:03:45,789
|
| 353 |
+
one what can I do to
|
| 354 |
+
you makes me sick all this talking and
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:03:45,789 --> 00:03:45,799
|
| 358 |
+
you makes me sick all this talking and
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:03:45,799 --> 00:03:49,879
|
| 363 |
+
you makes me sick all this talking and
|
| 364 |
+
fussing about nonsense
|
| 365 |
+
|
1948/XBPrLU4Zspo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,505 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:01,280 --> 00:00:03,909
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
never like seeing strangers this is cuz
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,909 --> 00:00:03,919
|
| 8 |
+
never like seeing strangers this is cuz
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,919 --> 00:00:08,350
|
| 13 |
+
never like seeing strangers this is cuz
|
| 14 |
+
no stranger ever good newsed
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:08,350 --> 00:00:08,360
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:08,360 --> 00:00:15,950
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
[Music]
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:15,950 --> 00:00:15,960
|
| 28 |
+
[Music]
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:15,960 --> 00:00:20,310
|
| 33 |
+
[Music]
|
| 34 |
+
me hello so you smoke on your fire yes
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:20,310 --> 00:00:20,320
|
| 38 |
+
me hello so you smoke on your fire yes
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:20,320 --> 00:00:23,630
|
| 43 |
+
me hello so you smoke on your fire yes
|
| 44 |
+
where do you travel nowhere remain here
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:23,630 --> 00:00:23,640
|
| 48 |
+
where do you travel nowhere remain here
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:23,640 --> 00:00:25,670
|
| 53 |
+
where do you travel nowhere remain here
|
| 54 |
+
on the Diego's land you are welcome for
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:25,670 --> 00:00:25,680
|
| 58 |
+
on the Diego's land you are welcome for
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:25,680 --> 00:00:30,029
|
| 63 |
+
on the Diego's land you are welcome for
|
| 64 |
+
a night a week are you Diego no seor I'm
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:30,029 --> 00:00:30,039
|
| 68 |
+
a night a week are you Diego no seor I'm
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:30,039 --> 00:00:33,389
|
| 73 |
+
a night a week are you Diego no seor I'm
|
| 74 |
+
where is it at his home across the river
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:33,389 --> 00:00:33,399
|
| 78 |
+
where is it at his home across the river
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:33,399 --> 00:00:36,910
|
| 83 |
+
where is it at his home across the river
|
| 84 |
+
600 km South how far is that about 400
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:36,910 --> 00:00:36,920
|
| 88 |
+
600 km South how far is that about 400
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:36,920 --> 00:00:39,270
|
| 93 |
+
600 km South how far is that about 400
|
| 94 |
+
miles that's too much land for one man
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:39,270 --> 00:00:39,280
|
| 98 |
+
miles that's too much land for one man
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:39,280 --> 00:00:40,830
|
| 103 |
+
miles that's too much land for one man
|
| 104 |
+
why it ain't decent here's all this land
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:40,830 --> 00:00:40,840
|
| 108 |
+
why it ain't decent here's all this land
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:40,840 --> 00:00:42,310
|
| 113 |
+
why it ain't decent here's all this land
|
| 114 |
+
they can to be used never has been I
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:42,310 --> 00:00:42,320
|
| 118 |
+
they can to be used never has been I
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:42,320 --> 00:00:44,709
|
| 123 |
+
they can to be used never has been I
|
| 124 |
+
tell you it ain't decent seor it is for
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:44,709 --> 00:00:44,719
|
| 128 |
+
tell you it ain't decent seor it is for
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:44,719 --> 00:00:47,310
|
| 133 |
+
tell you it ain't decent seor it is for
|
| 134 |
+
Diego to do as he chooses this land is D
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:47,310 --> 00:00:47,320
|
| 138 |
+
Diego to do as he chooses this land is D
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:47,320 --> 00:00:48,869
|
| 143 |
+
Diego to do as he chooses this land is D
|
| 144 |
+
Diegos what is that River you were
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:48,869 --> 00:00:48,879
|
| 148 |
+
Diegos what is that River you were
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:48,879 --> 00:00:51,670
|
| 153 |
+
Diegos what is that River you were
|
| 154 |
+
talking about Rio Grande but I told you
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:51,670 --> 00:00:51,680
|
| 158 |
+
talking about Rio Grande but I told you
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:51,680 --> 00:00:53,750
|
| 163 |
+
talking about Rio Grande but I told you
|
| 164 |
+
D Diego tell him that all the land north
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:53,750 --> 00:00:53,760
|
| 168 |
+
D Diego tell him that all the land north
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:53,760 --> 00:00:56,670
|
| 173 |
+
D Diego tell him that all the land north
|
| 174 |
+
of that River's mine tell him to stay
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:56,670 --> 00:00:56,680
|
| 178 |
+
of that River's mine tell him to stay
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:56,680 --> 00:00:58,750
|
| 183 |
+
of that River's mine tell him to stay
|
| 184 |
+
off of it oh but the land is his where
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:58,750 --> 00:00:58,760
|
| 188 |
+
off of it oh but the land is his where
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:58,760 --> 00:01:01,470
|
| 193 |
+
off of it oh but the land is his where
|
| 194 |
+
did he get it oh many years ago by Grand
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:01,470 --> 00:01:01,480
|
| 198 |
+
did he get it oh many years ago by Grand
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:01,480 --> 00:01:03,790
|
| 203 |
+
did he get it oh many years ago by Grand
|
| 204 |
+
and patton inscribed by the king of all
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:03,790 --> 00:01:03,800
|
| 208 |
+
and patton inscribed by the king of all
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:03,800 --> 00:01:05,429
|
| 213 |
+
and patton inscribed by the king of all
|
| 214 |
+
the pain you mean he took it away from
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:05,429 --> 00:01:05,439
|
| 218 |
+
the pain you mean he took it away from
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:05,439 --> 00:01:08,310
|
| 223 |
+
the pain you mean he took it away from
|
| 224 |
+
whoever was here before Indians maybe
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:08,310 --> 00:01:08,320
|
| 228 |
+
whoever was here before Indians maybe
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:08,320 --> 00:01:10,550
|
| 233 |
+
whoever was here before Indians maybe
|
| 234 |
+
maybe so well I'm taking it away from
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:10,550 --> 00:01:10,560
|
| 238 |
+
maybe so well I'm taking it away from
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:10,560 --> 00:01:14,109
|
| 243 |
+
maybe so well I'm taking it away from
|
| 244 |
+
him others have thought as you seor
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:14,109 --> 00:01:14,119
|
| 248 |
+
him others have thought as you seor
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:14,119 --> 00:01:16,429
|
| 253 |
+
him others have thought as you seor
|
| 254 |
+
others have try and you've always been
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:16,429 --> 00:01:16,439
|
| 258 |
+
others have try and you've always been
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:16,439 --> 00:01:20,230
|
| 263 |
+
others have try and you've always been
|
| 264 |
+
good enough to stop himig it is my work
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:20,230 --> 00:01:20,240
|
| 268 |
+
good enough to stop himig it is my work
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:20,240 --> 00:01:22,990
|
| 273 |
+
good enough to stop himig it is my work
|
| 274 |
+
pretty unhealthy
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:22,990 --> 00:01:23,000
|
| 278 |
+
pretty unhealthy
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:23,000 --> 00:01:25,590
|
| 283 |
+
pretty unhealthy
|
| 284 |
+
job get away
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:25,590 --> 00:01:25,600
|
| 288 |
+
job get away
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:25,600 --> 00:01:32,950
|
| 293 |
+
job get away
|
| 294 |
+
man sorry for you s
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:32,950 --> 00:01:32,960
|
| 298 |
+
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:32,960 --> 00:01:36,429
|
| 303 |
+
|
| 304 |
+
how about you you want some of it it is
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:36,429 --> 00:01:36,439
|
| 308 |
+
how about you you want some of it it is
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:36,439 --> 00:01:39,230
|
| 313 |
+
how about you you want some of it it is
|
| 314 |
+
not my land seor I will wait until D
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:39,230 --> 00:01:39,240
|
| 318 |
+
not my land seor I will wait until D
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:39,240 --> 00:01:41,429
|
| 323 |
+
not my land seor I will wait until D
|
| 324 |
+
Diego tells me what to do all right go
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:41,429 --> 00:01:41,439
|
| 328 |
+
Diego tells me what to do all right go
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:41,439 --> 00:01:44,429
|
| 333 |
+
Diego tells me what to do all right go
|
| 334 |
+
tell him what happened tell him what I
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:44,429 --> 00:01:44,439
|
| 338 |
+
tell him what happened tell him what I
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:44,439 --> 00:01:48,350
|
| 343 |
+
tell him what happened tell him what I
|
| 344 |
+
said than your friend's horse we'll bury
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:48,350 --> 00:01:48,360
|
| 348 |
+
said than your friend's horse we'll bury
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:48,360 --> 00:01:52,650
|
| 353 |
+
said than your friend's horse we'll bury
|
| 354 |
+
him
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:52,650 --> 00:01:52,660
|
| 358 |
+
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:52,660 --> 00:01:56,270
|
| 363 |
+
|
| 364 |
+
[Music]
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:56,270 --> 00:01:56,280
|
| 368 |
+
[Music]
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:56,280 --> 00:01:59,310
|
| 373 |
+
[Music]
|
| 374 |
+
move M I told you to get away you might
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:59,310 --> 00:01:59,320
|
| 378 |
+
move M I told you to get away you might
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:59,320 --> 00:02:01,709
|
| 383 |
+
move M I told you to get away you might
|
| 384 |
+
have got hurt you went for his gun first
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:02:01,709 --> 00:02:01,719
|
| 388 |
+
have got hurt you went for his gun first
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:02:01,719 --> 00:02:03,069
|
| 393 |
+
have got hurt you went for his gun first
|
| 394 |
+
but you kind of seem to know next time
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:02:03,069 --> 00:02:03,079
|
| 398 |
+
but you kind of seem to know next time
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:02:03,079 --> 00:02:04,709
|
| 403 |
+
but you kind of seem to know next time
|
| 404 |
+
do what I say how'd you know what he was
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:02:04,709 --> 00:02:04,719
|
| 408 |
+
do what I say how'd you know what he was
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:02:04,719 --> 00:02:07,389
|
| 413 |
+
do what I say how'd you know what he was
|
| 414 |
+
going to draw by watching his eyes
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:07,389 --> 00:02:07,399
|
| 418 |
+
going to draw by watching his eyes
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:07,399 --> 00:02:13,949
|
| 423 |
+
going to draw by watching his eyes
|
| 424 |
+
remember that I
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:13,949 --> 00:02:13,959
|
| 428 |
+
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:13,959 --> 00:02:16,990
|
| 433 |
+
|
| 434 |
+
will get a shovel my
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:16,990 --> 00:02:17,000
|
| 438 |
+
will get a shovel my
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:17,000 --> 00:02:24,470
|
| 443 |
+
will get a shovel my
|
| 444 |
+
Bible I'll read over
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:24,470 --> 00:02:24,480
|
| 448 |
+
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:24,480 --> 00:02:27,070
|
| 453 |
+
|
| 454 |
+
you we brought nothing into this world
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:27,070 --> 00:02:27,080
|
| 458 |
+
you we brought nothing into this world
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:27,080 --> 00:02:28,830
|
| 463 |
+
you we brought nothing into this world
|
| 464 |
+
and it's certain we can carry nothing
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:28,830 --> 00:02:28,840
|
| 468 |
+
and it's certain we can carry nothing
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:28,840 --> 00:02:31,550
|
| 473 |
+
and it's certain we can carry nothing
|
| 474 |
+
out the lord gave and the Lord had taken
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:31,550 --> 00:02:31,560
|
| 478 |
+
out the lord gave and the Lord had taken
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:31,560 --> 00:02:33,949
|
| 483 |
+
out the lord gave and the Lord had taken
|
| 484 |
+
away blessed be the name of the Lord
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:02:33,949 --> 00:02:33,959
|
| 488 |
+
away blessed be the name of the Lord
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:02:33,959 --> 00:02:39,230
|
| 493 |
+
away blessed be the name of the Lord
|
| 494 |
+
amen
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:02:39,230 --> 00:02:39,240
|
| 498 |
+
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:02:39,240 --> 00:03:16,189
|
| 503 |
+
|
| 504 |
+
[Music]
|
| 505 |
+
|
1948/XLSkfVJxbwo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,175 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,910 --> 00:00:03,629
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:03,629 --> 00:00:03,639
|
| 8 |
+
[Music]
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:03,639 --> 00:00:05,430
|
| 13 |
+
[Music]
|
| 14 |
+
I Leon take thee
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,430 --> 00:00:05,440
|
| 18 |
+
I Leon take thee
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,440 --> 00:00:09,830
|
| 23 |
+
I Leon take thee
|
| 24 |
+
Henry I Leon take thee Henry to my
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:09,830 --> 00:00:09,840
|
| 28 |
+
Henry I Leon take thee Henry to my
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:09,840 --> 00:00:13,470
|
| 33 |
+
Henry I Leon take thee Henry to my
|
| 34 |
+
wetted husband to my wetted husband to
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:13,470 --> 00:00:13,480
|
| 38 |
+
wetted husband to my wetted husband to
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:13,480 --> 00:00:17,510
|
| 43 |
+
wetted husband to my wetted husband to
|
| 44 |
+
have and to hold to have and to hold
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:17,510 --> 00:00:17,520
|
| 48 |
+
have and to hold to have and to hold
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:17,520 --> 00:00:28,310
|
| 53 |
+
have and to hold to have and to hold
|
| 54 |
+
from this day forward from this day
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:28,310 --> 00:00:28,320
|
| 58 |
+
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:28,320 --> 00:00:31,230
|
| 63 |
+
|
| 64 |
+
forward I Leon
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:31,230 --> 00:00:31,240
|
| 68 |
+
forward I Leon
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:31,240 --> 00:00:32,149
|
| 73 |
+
forward I Leon
|
| 74 |
+
take the
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:32,149 --> 00:00:32,159
|
| 78 |
+
take the
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:32,159 --> 00:00:45,549
|
| 83 |
+
take the
|
| 84 |
+
[Music]
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:45,549 --> 00:00:45,559
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:45,559 --> 00:00:56,750
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
hen I Leona take the
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:56,750 --> 00:00:56,760
|
| 98 |
+
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:56,760 --> 00:01:00,460
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
hen I the owna take the h
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:01:00,460 --> 00:01:00,470
|
| 108 |
+
hen I the owna take the h
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:01:00,470 --> 00:01:24,350
|
| 113 |
+
hen I the owna take the h
|
| 114 |
+
[Music]
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:01:24,350 --> 00:01:24,360
|
| 118 |
+
[Music]
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:01:24,360 --> 00:01:26,310
|
| 123 |
+
[Music]
|
| 124 |
+
Henry hurry up darling I've reserved a
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:01:26,310 --> 00:01:26,320
|
| 128 |
+
Henry hurry up darling I've reserved a
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:01:26,320 --> 00:01:29,310
|
| 133 |
+
Henry hurry up darling I've reserved a
|
| 134 |
+
table at Max's the Opera starts at 7:30
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:01:29,310 --> 00:01:29,320
|
| 138 |
+
table at Max's the Opera starts at 7:30
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:01:29,320 --> 00:01:31,069
|
| 143 |
+
table at Max's the Opera starts at 7:30
|
| 144 |
+
you know how I I hate being late in a
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:01:31,069 --> 00:01:31,079
|
| 148 |
+
you know how I I hate being late in a
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:01:31,079 --> 00:01:33,510
|
| 153 |
+
you know how I I hate being late in a
|
| 154 |
+
minute sweetheart where's your wallet my
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:01:33,510 --> 00:01:33,520
|
| 158 |
+
minute sweetheart where's your wallet my
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:01:33,520 --> 00:01:40,240
|
| 163 |
+
minute sweetheart where's your wallet my
|
| 164 |
+
wallet must be in my cold pocket
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:01:40,240 --> 00:01:40,250
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:01:40,250 --> 00:02:23,459
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
[Music]
|
| 175 |
+
|
1948/ZSKSNo2z8AM.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,635 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:03,280 --> 00:00:05,230
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
you do have any words this
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:05,230 --> 00:00:05,240
|
| 8 |
+
you do have any words this
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:05,240 --> 00:00:07,909
|
| 13 |
+
you do have any words this
|
| 14 |
+
morning yes but what's that got to do
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:07,909 --> 00:00:07,919
|
| 18 |
+
morning yes but what's that got to do
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:07,919 --> 00:00:09,270
|
| 23 |
+
morning yes but what's that got to do
|
| 24 |
+
with Leona's heart weren't you supposed
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:09,270 --> 00:00:09,280
|
| 28 |
+
with Leona's heart weren't you supposed
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:09,280 --> 00:00:11,310
|
| 33 |
+
with Leona's heart weren't you supposed
|
| 34 |
+
to have lunch together
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:11,310 --> 00:00:11,320
|
| 38 |
+
to have lunch together
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:11,320 --> 00:00:13,709
|
| 43 |
+
to have lunch together
|
| 44 |
+
today yes I'm asking you why didn't you
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:13,709 --> 00:00:13,719
|
| 48 |
+
today yes I'm asking you why didn't you
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:13,719 --> 00:00:15,030
|
| 53 |
+
today yes I'm asking you why didn't you
|
| 54 |
+
have lunch with my daughter today
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:15,030 --> 00:00:15,040
|
| 58 |
+
have lunch with my daughter today
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:15,040 --> 00:00:16,470
|
| 63 |
+
have lunch with my daughter today
|
| 64 |
+
because I had to see somebody else and
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:16,470 --> 00:00:16,480
|
| 68 |
+
because I had to see somebody else and
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:16,480 --> 00:00:18,590
|
| 73 |
+
because I had to see somebody else and
|
| 74 |
+
she didn't object to it eh yes as a
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:18,590 --> 00:00:18,600
|
| 78 |
+
she didn't object to it eh yes as a
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:18,600 --> 00:00:20,710
|
| 83 |
+
she didn't object to it eh yes as a
|
| 84 |
+
matter of fact we had an argument over a
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:20,710 --> 00:00:20,720
|
| 88 |
+
matter of fact we had an argument over a
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:20,720 --> 00:00:23,870
|
| 93 |
+
matter of fact we had an argument over a
|
| 94 |
+
rather private one about what look Mr
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:23,870 --> 00:00:23,880
|
| 98 |
+
rather private one about what look Mr
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:23,880 --> 00:00:25,429
|
| 103 |
+
rather private one about what look Mr
|
| 104 |
+
cter if you don't mind I'd like to see
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:25,429 --> 00:00:25,439
|
| 108 |
+
cter if you don't mind I'd like to see
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:25,439 --> 00:00:27,029
|
| 113 |
+
cter if you don't mind I'd like to see
|
| 114 |
+
my wife you'll see her when she's ready
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:27,029 --> 00:00:27,039
|
| 118 |
+
my wife you'll see her when she's ready
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:27,039 --> 00:00:28,950
|
| 123 |
+
my wife you'll see her when she's ready
|
| 124 |
+
to see
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:28,950 --> 00:00:28,960
|
| 128 |
+
to see
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:28,960 --> 00:00:31,550
|
| 133 |
+
to see
|
| 134 |
+
you wait a minute Mr car what's this all
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:31,550 --> 00:00:31,560
|
| 138 |
+
you wait a minute Mr car what's this all
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:31,560 --> 00:00:34,430
|
| 143 |
+
you wait a minute Mr car what's this all
|
| 144 |
+
about sit down Stevenson just in case
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:34,430 --> 00:00:34,440
|
| 148 |
+
about sit down Stevenson just in case
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:34,440 --> 00:00:35,790
|
| 153 |
+
about sit down Stevenson just in case
|
| 154 |
+
you don't know it Leona's had a heart
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:35,790 --> 00:00:35,800
|
| 158 |
+
you don't know it Leona's had a heart
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:35,800 --> 00:00:37,190
|
| 163 |
+
you don't know it Leona's had a heart
|
| 164 |
+
condition since she was a little girl
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:37,190 --> 00:00:37,200
|
| 168 |
+
condition since she was a little girl
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:37,200 --> 00:00:38,470
|
| 173 |
+
condition since she was a little girl
|
| 174 |
+
her mother died of it the day she was
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:38,470 --> 00:00:38,480
|
| 178 |
+
her mother died of it the day she was
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:38,480 --> 00:00:40,470
|
| 183 |
+
her mother died of it the day she was
|
| 184 |
+
born Leona can't stand being treated the
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:40,470 --> 00:00:40,480
|
| 188 |
+
born Leona can't stand being treated the
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:40,480 --> 00:00:41,750
|
| 193 |
+
born Leona can't stand being treated the
|
| 194 |
+
way you did this morning she never has
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:41,750 --> 00:00:41,760
|
| 198 |
+
way you did this morning she never has
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:41,760 --> 00:00:42,950
|
| 203 |
+
way you did this morning she never has
|
| 204 |
+
been before and she's not going to be
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:42,950 --> 00:00:42,960
|
| 208 |
+
been before and she's not going to be
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:42,960 --> 00:00:45,630
|
| 213 |
+
been before and she's not going to be
|
| 214 |
+
now by you or anyone and what happens if
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:45,630 --> 00:00:45,640
|
| 218 |
+
now by you or anyone and what happens if
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:45,640 --> 00:00:46,869
|
| 223 |
+
now by you or anyone and what happens if
|
| 224 |
+
once in a while her husband has an
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:00:46,869 --> 00:00:46,879
|
| 228 |
+
once in a while her husband has an
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:00:46,879 --> 00:00:48,670
|
| 233 |
+
once in a while her husband has an
|
| 234 |
+
opinion of his own I don't give a hood
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:00:48,670 --> 00:00:48,680
|
| 238 |
+
opinion of his own I don't give a hood
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:00:48,680 --> 00:00:50,350
|
| 243 |
+
opinion of his own I don't give a hood
|
| 244 |
+
about your opinions have them think
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:00:50,350 --> 00:00:50,360
|
| 248 |
+
about your opinions have them think
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:00:50,360 --> 00:00:51,990
|
| 253 |
+
about your opinions have them think
|
| 254 |
+
anything you like while you're in this
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:00:51,990 --> 00:00:52,000
|
| 258 |
+
anything you like while you're in this
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:00:52,000 --> 00:00:53,189
|
| 263 |
+
anything you like while you're in this
|
| 264 |
+
house you do what my daughter tells you
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:00:53,189 --> 00:00:53,199
|
| 268 |
+
house you do what my daughter tells you
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:00:53,199 --> 00:00:55,229
|
| 273 |
+
house you do what my daughter tells you
|
| 274 |
+
to do listen Mr Cal I don't think this
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:00:55,229 --> 00:00:55,239
|
| 278 |
+
to do listen Mr Cal I don't think this
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:00:55,239 --> 00:00:56,430
|
| 283 |
+
to do listen Mr Cal I don't think this
|
| 284 |
+
is the time for this kind of a
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:00:56,430 --> 00:00:56,440
|
| 288 |
+
is the time for this kind of a
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:00:56,440 --> 00:00:58,029
|
| 293 |
+
is the time for this kind of a
|
| 294 |
+
discussion but as long as you insist I
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:00:58,029 --> 00:00:58,039
|
| 298 |
+
discussion but as long as you insist I
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:00:58,039 --> 00:01:00,069
|
| 303 |
+
discussion but as long as you insist I
|
| 304 |
+
might as well tell you the argument I
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:00,069 --> 00:01:00,079
|
| 308 |
+
might as well tell you the argument I
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:00,079 --> 00:01:01,590
|
| 313 |
+
might as well tell you the argument I
|
| 314 |
+
had with Leona this morning was about a
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:01,590 --> 00:01:01,600
|
| 318 |
+
had with Leona this morning was about a
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:01,600 --> 00:01:04,630
|
| 323 |
+
had with Leona this morning was about a
|
| 324 |
+
very important decision oh nonsense a
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:04,630 --> 00:01:04,640
|
| 328 |
+
very important decision oh nonsense a
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:04,640 --> 00:01:06,149
|
| 333 |
+
very important decision oh nonsense a
|
| 334 |
+
decision I made as much for the sake of
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:06,149 --> 00:01:06,159
|
| 338 |
+
decision I made as much for the sake of
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:06,159 --> 00:01:08,109
|
| 343 |
+
decision I made as much for the sake of
|
| 344 |
+
my wife's future as for mine and now if
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:08,109 --> 00:01:08,119
|
| 348 |
+
my wife's future as for mine and now if
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:08,119 --> 00:01:10,469
|
| 353 |
+
my wife's future as for mine and now if
|
| 354 |
+
you'll excuse me and it was for the sake
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:10,469 --> 00:01:10,479
|
| 358 |
+
you'll excuse me and it was for the sake
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:10,479 --> 00:01:11,950
|
| 363 |
+
you'll excuse me and it was for the sake
|
| 364 |
+
of her future that you had lunch today
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:11,950 --> 00:01:11,960
|
| 368 |
+
of her future that you had lunch today
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:11,960 --> 00:01:17,390
|
| 373 |
+
of her future that you had lunch today
|
| 374 |
+
with Bill Ferguson
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:17,390 --> 00:01:17,400
|
| 378 |
+
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:17,400 --> 00:01:22,310
|
| 383 |
+
|
| 384 |
+
eh well did you get the
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:22,310 --> 00:01:22,320
|
| 388 |
+
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:22,320 --> 00:01:25,670
|
| 393 |
+
|
| 394 |
+
job no I didn't you think you're so
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:25,670 --> 00:01:25,680
|
| 398 |
+
job no I didn't you think you're so
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:25,680 --> 00:01:27,550
|
| 403 |
+
job no I didn't you think you're so
|
| 404 |
+
bright Mr Stevenson but it so happens
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:27,550 --> 00:01:27,560
|
| 408 |
+
bright Mr Stevenson but it so happens
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:27,560 --> 00:01:29,270
|
| 413 |
+
bright Mr Stevenson but it so happens
|
| 414 |
+
that bill Ferguson sells me $2 million
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:01:29,270 --> 00:01:29,280
|
| 418 |
+
that bill Ferguson sells me $2 million
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:01:29,280 --> 00:01:30,910
|
| 423 |
+
that bill Ferguson sells me $2 million
|
| 424 |
+
worth of dies every year who do you
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:01:30,910 --> 00:01:30,920
|
| 428 |
+
worth of dies every year who do you
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:01:30,920 --> 00:01:32,670
|
| 433 |
+
worth of dies every year who do you
|
| 434 |
+
think he's going to care more about you
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:01:32,670 --> 00:01:32,680
|
| 438 |
+
think he's going to care more about you
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:01:32,680 --> 00:01:35,749
|
| 443 |
+
think he's going to care more about you
|
| 444 |
+
or me so that's what's happening let's
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:01:35,749 --> 00:01:35,759
|
| 448 |
+
or me so that's what's happening let's
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:01:35,759 --> 00:01:37,469
|
| 453 |
+
or me so that's what's happening let's
|
| 454 |
+
see who else in Chicago would you like
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:01:37,469 --> 00:01:37,479
|
| 458 |
+
see who else in Chicago would you like
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:01:37,479 --> 00:01:40,710
|
| 463 |
+
see who else in Chicago would you like
|
| 464 |
+
to have lunch with about a job go ahead
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:01:40,710 --> 00:01:40,720
|
| 468 |
+
to have lunch with about a job go ahead
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:01:40,720 --> 00:01:42,830
|
| 473 |
+
to have lunch with about a job go ahead
|
| 474 |
+
I'm open to suggestions face up to it
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:01:42,830 --> 00:01:42,840
|
| 478 |
+
I'm open to suggestions face up to it
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:01:42,840 --> 00:01:44,910
|
| 483 |
+
I'm open to suggestions face up to it
|
| 484 |
+
Stevenson you having a chance just as
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:01:44,910 --> 00:01:44,920
|
| 488 |
+
Stevenson you having a chance just as
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:01:44,920 --> 00:01:46,030
|
| 493 |
+
Stevenson you having a chance just as
|
| 494 |
+
long as you're my son-in-law you're
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:01:46,030 --> 00:01:46,040
|
| 498 |
+
long as you're my son-in-law you're
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:01:46,040 --> 00:01:48,230
|
| 503 |
+
long as you're my son-in-law you're
|
| 504 |
+
working for codos and nobody else come
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:01:48,230 --> 00:01:48,240
|
| 508 |
+
working for codos and nobody else come
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:01:48,240 --> 00:01:50,990
|
| 513 |
+
working for codos and nobody else come
|
| 514 |
+
on Stevenson stop being a kid if you
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:01:50,990 --> 00:01:51,000
|
| 518 |
+
on Stevenson stop being a kid if you
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:01:51,000 --> 00:01:52,670
|
| 523 |
+
on Stevenson stop being a kid if you
|
| 524 |
+
really cared for Leona the way I do I'm
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:01:52,670 --> 00:01:52,680
|
| 528 |
+
really cared for Leona the way I do I'm
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:01:52,680 --> 00:01:53,950
|
| 533 |
+
really cared for Leona the way I do I'm
|
| 534 |
+
sure you'd have done the same thing in
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:01:53,950 --> 00:01:53,960
|
| 538 |
+
sure you'd have done the same thing in
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:01:53,960 --> 00:01:56,190
|
| 543 |
+
sure you'd have done the same thing in
|
| 544 |
+
my place besides you haven't done so
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:01:56,190 --> 00:01:56,200
|
| 548 |
+
my place besides you haven't done so
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:01:56,200 --> 00:01:58,270
|
| 553 |
+
my place besides you haven't done so
|
| 554 |
+
badly for yourself and even if you think
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
112
|
| 557 |
+
00:01:58,270 --> 00:01:58,280
|
| 558 |
+
badly for yourself and even if you think
|
| 559 |
+
|
| 560 |
+
|
| 561 |
+
113
|
| 562 |
+
00:01:58,280 --> 00:01:59,990
|
| 563 |
+
badly for yourself and even if you think
|
| 564 |
+
you have it's still a whole lot better
|
| 565 |
+
|
| 566 |
+
114
|
| 567 |
+
00:01:59,990 --> 00:02:00,000
|
| 568 |
+
you have it's still a whole lot better
|
| 569 |
+
|
| 570 |
+
|
| 571 |
+
115
|
| 572 |
+
00:02:00,000 --> 00:02:01,230
|
| 573 |
+
you have it's still a whole lot better
|
| 574 |
+
than
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
116
|
| 577 |
+
00:02:01,230 --> 00:02:01,240
|
| 578 |
+
than
|
| 579 |
+
|
| 580 |
+
|
| 581 |
+
117
|
| 582 |
+
00:02:01,240 --> 00:02:03,230
|
| 583 |
+
than
|
| 584 |
+
grassville now you'd better go and see
|
| 585 |
+
|
| 586 |
+
118
|
| 587 |
+
00:02:03,230 --> 00:02:03,240
|
| 588 |
+
grassville now you'd better go and see
|
| 589 |
+
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
119
|
| 592 |
+
00:02:03,240 --> 00:02:03,990
|
| 593 |
+
grassville now you'd better go and see
|
| 594 |
+
the
|
| 595 |
+
|
| 596 |
+
120
|
| 597 |
+
00:02:03,990 --> 00:02:04,000
|
| 598 |
+
the
|
| 599 |
+
|
| 600 |
+
|
| 601 |
+
121
|
| 602 |
+
00:02:04,000 --> 00:02:07,430
|
| 603 |
+
the
|
| 604 |
+
owner she's asking for
|
| 605 |
+
|
| 606 |
+
122
|
| 607 |
+
00:02:07,430 --> 00:02:07,440
|
| 608 |
+
owner she's asking for
|
| 609 |
+
|
| 610 |
+
|
| 611 |
+
123
|
| 612 |
+
00:02:07,440 --> 00:02:28,750
|
| 613 |
+
owner she's asking for
|
| 614 |
+
[Music]
|
| 615 |
+
|
| 616 |
+
124
|
| 617 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 618 |
+
|
| 619 |
+
|
| 620 |
+
|
| 621 |
+
125
|
| 622 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:32,520
|
| 623 |
+
|
| 624 |
+
you
|
| 625 |
+
|
| 626 |
+
126
|
| 627 |
+
00:02:32,520 --> 00:02:32,530
|
| 628 |
+
|
| 629 |
+
|
| 630 |
+
|
| 631 |
+
127
|
| 632 |
+
00:02:32,530 --> 00:02:38,490
|
| 633 |
+
|
| 634 |
+
[Music]
|
| 635 |
+
|
1948/_KpSBVJq7jo.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,555 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:00,000 --> 00:00:02,540
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:02,540 --> 00:00:02,550
|
| 8 |
+
[Music]
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:02,550 --> 00:00:05,950
|
| 13 |
+
[Music]
|
| 14 |
+
[Applause]
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:05,950 --> 00:00:05,960
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:05,960 --> 00:00:07,530
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
go
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:07,530 --> 00:00:07,540
|
| 28 |
+
go
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:07,540 --> 00:00:12,430
|
| 33 |
+
go
|
| 34 |
+
[Music]
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:12,430 --> 00:00:12,440
|
| 38 |
+
[Music]
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:12,440 --> 00:00:14,509
|
| 43 |
+
[Music]
|
| 44 |
+
go
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:14,509 --> 00:00:14,519
|
| 48 |
+
go
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:14,519 --> 00:00:18,750
|
| 53 |
+
go
|
| 54 |
+
chick chick now where did he go
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:18,750 --> 00:00:18,760
|
| 58 |
+
chick chick now where did he go
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:18,760 --> 00:00:21,060
|
| 63 |
+
chick chick now where did he go
|
| 64 |
+
cheer I'm getting tired of looking for
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:21,060 --> 00:00:21,070
|
| 68 |
+
cheer I'm getting tired of looking for
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:21,070 --> 00:00:21,670
|
| 73 |
+
cheer I'm getting tired of looking for
|
| 74 |
+
[Music]
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:21,670 --> 00:00:21,680
|
| 78 |
+
[Music]
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:21,680 --> 00:00:24,230
|
| 83 |
+
[Music]
|
| 84 |
+
[Applause]
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:24,230 --> 00:00:24,240
|
| 88 |
+
[Applause]
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:24,240 --> 00:00:26,790
|
| 93 |
+
[Applause]
|
| 94 |
+
Joan get
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:26,790 --> 00:00:26,800
|
| 98 |
+
Joan get
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:26,800 --> 00:00:29,429
|
| 103 |
+
Joan get
|
| 104 |
+
him didn't Mr taba tell you not to put
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:29,429 --> 00:00:29,439
|
| 108 |
+
him didn't Mr taba tell you not to put
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:29,439 --> 00:00:30,910
|
| 113 |
+
him didn't Mr taba tell you not to put
|
| 114 |
+
that mask on anymore now what do you put
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:30,910 --> 00:00:30,920
|
| 118 |
+
that mask on anymore now what do you put
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:30,920 --> 00:00:32,549
|
| 123 |
+
that mask on anymore now what do you put
|
| 124 |
+
it on
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:32,549 --> 00:00:32,559
|
| 128 |
+
it on
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:32,559 --> 00:00:38,260
|
| 133 |
+
it on
|
| 134 |
+
for now take the mask off come
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:38,260 --> 00:00:38,270
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:38,270 --> 00:00:44,960
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
[Music]
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:44,960 --> 00:00:44,970
|
| 148 |
+
[Music]
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:44,970 --> 00:00:45,940
|
| 153 |
+
[Music]
|
| 154 |
+
[Applause]
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:45,940 --> 00:00:45,950
|
| 158 |
+
[Applause]
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:45,950 --> 00:00:48,650
|
| 163 |
+
[Applause]
|
| 164 |
+
[Music]
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:48,650 --> 00:00:48,660
|
| 168 |
+
[Music]
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:48,660 --> 00:00:50,390
|
| 173 |
+
[Music]
|
| 174 |
+
[Applause]
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:50,390 --> 00:00:50,400
|
| 178 |
+
[Applause]
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:50,400 --> 00:00:52,830
|
| 183 |
+
[Applause]
|
| 184 |
+
[Music]
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:52,830 --> 00:00:52,840
|
| 188 |
+
[Music]
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:52,840 --> 00:00:55,229
|
| 193 |
+
[Music]
|
| 194 |
+
on hey Chase now what are you looking in
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:00:55,229 --> 00:00:55,239
|
| 198 |
+
on hey Chase now what are you looking in
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:00:55,239 --> 00:00:56,229
|
| 203 |
+
on hey Chase now what are you looking in
|
| 204 |
+
there for you know you're not going to
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:00:56,229 --> 00:00:56,239
|
| 208 |
+
there for you know you're not going to
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:00:56,239 --> 00:00:59,750
|
| 213 |
+
there for you know you're not going to
|
| 214 |
+
find Joe in there now come on get up get
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:00:59,750 --> 00:00:59,760
|
| 218 |
+
find Joe in there now come on get up get
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:00:59,760 --> 00:01:00,470
|
| 223 |
+
find Joe in there now come on get up get
|
| 224 |
+
up
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:00,470 --> 00:01:00,480
|
| 228 |
+
up
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:00,480 --> 00:01:01,750
|
| 233 |
+
up
|
| 234 |
+
we got to find
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:01,750 --> 00:01:01,760
|
| 238 |
+
we got to find
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:01,760 --> 00:01:06,990
|
| 243 |
+
we got to find
|
| 244 |
+
joh come on SH now take that mask
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:06,990 --> 00:01:07,000
|
| 248 |
+
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:07,000 --> 00:01:08,750
|
| 253 |
+
|
| 254 |
+
off
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:08,750 --> 00:01:08,760
|
| 258 |
+
off
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:08,760 --> 00:01:15,570
|
| 263 |
+
off
|
| 264 |
+
[Music]
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:15,570 --> 00:01:15,580
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:15,580 --> 00:01:18,050
|
| 273 |
+
|
| 274 |
+
[Music]
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:18,050 --> 00:01:18,060
|
| 278 |
+
[Music]
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:18,060 --> 00:01:21,749
|
| 283 |
+
[Music]
|
| 284 |
+
[Applause]
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:21,749 --> 00:01:21,759
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:21,759 --> 00:01:27,060
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
your help help
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:27,060 --> 00:01:27,070
|
| 298 |
+
your help help
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:27,070 --> 00:01:28,830
|
| 303 |
+
your help help
|
| 304 |
+
[Applause]
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:28,830 --> 00:01:28,840
|
| 308 |
+
[Applause]
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:28,840 --> 00:01:31,590
|
| 313 |
+
[Applause]
|
| 314 |
+
help man's been hurt looks like
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:31,590 --> 00:01:31,600
|
| 318 |
+
help man's been hurt looks like
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:31,600 --> 00:01:36,710
|
| 323 |
+
help man's been hurt looks like
|
| 324 |
+
something attacked him get get a
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:36,710 --> 00:01:36,720
|
| 328 |
+
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:36,720 --> 00:01:39,350
|
| 333 |
+
|
| 334 |
+
doctor you'll be all right go another
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:39,350 --> 00:01:39,360
|
| 338 |
+
doctor you'll be all right go another
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:39,360 --> 00:01:43,670
|
| 343 |
+
doctor you'll be all right go another
|
| 344 |
+
half inch with a Savage a jugler vein K
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:43,670 --> 00:01:43,680
|
| 348 |
+
half inch with a Savage a jugler vein K
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:43,680 --> 00:01:46,350
|
| 353 |
+
half inch with a Savage a jugler vein K
|
| 354 |
+
him who did it it was somebody in a
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:46,350 --> 00:01:46,360
|
| 358 |
+
him who did it it was somebody in a
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:46,360 --> 00:01:48,230
|
| 363 |
+
him who did it it was somebody in a
|
| 364 |
+
wolf's mask McDougle what happened to
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:01:48,230 --> 00:01:48,240
|
| 368 |
+
wolf's mask McDougle what happened to
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:01:48,240 --> 00:01:51,149
|
| 373 |
+
wolf's mask McDougle what happened to
|
| 374 |
+
you
|
| 375 |
+
|
| 376 |
+
76
|
| 377 |
+
00:01:51,149 --> 00:01:51,159
|
| 378 |
+
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
|
| 381 |
+
77
|
| 382 |
+
00:01:51,159 --> 00:01:55,030
|
| 383 |
+
|
| 384 |
+
why you it was you he said he was going
|
| 385 |
+
|
| 386 |
+
78
|
| 387 |
+
00:01:55,030 --> 00:01:55,040
|
| 388 |
+
why you it was you he said he was going
|
| 389 |
+
|
| 390 |
+
|
| 391 |
+
79
|
| 392 |
+
00:01:55,040 --> 00:01:57,149
|
| 393 |
+
why you it was you he said he was going
|
| 394 |
+
to get me me that's right I saw him
|
| 395 |
+
|
| 396 |
+
80
|
| 397 |
+
00:01:57,149 --> 00:01:57,159
|
| 398 |
+
to get me me that's right I saw him
|
| 399 |
+
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
81
|
| 402 |
+
00:01:57,159 --> 00:01:58,910
|
| 403 |
+
to get me me that's right I saw him
|
| 404 |
+
arguing with you earlier this evening oh
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
82
|
| 407 |
+
00:01:58,910 --> 00:01:58,920
|
| 408 |
+
arguing with you earlier this evening oh
|
| 409 |
+
|
| 410 |
+
|
| 411 |
+
83
|
| 412 |
+
00:01:58,920 --> 00:02:01,109
|
| 413 |
+
arguing with you earlier this evening oh
|
| 414 |
+
that's ridiculous boy I wouldn't
|
| 415 |
+
|
| 416 |
+
84
|
| 417 |
+
00:02:01,109 --> 00:02:01,119
|
| 418 |
+
that's ridiculous boy I wouldn't
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
|
| 421 |
+
85
|
| 422 |
+
00:02:01,119 --> 00:02:04,149
|
| 423 |
+
that's ridiculous boy I wouldn't
|
| 424 |
+
even oh people real life people that's
|
| 425 |
+
|
| 426 |
+
86
|
| 427 |
+
00:02:04,149 --> 00:02:04,159
|
| 428 |
+
even oh people real life people that's
|
| 429 |
+
|
| 430 |
+
|
| 431 |
+
87
|
| 432 |
+
00:02:04,159 --> 00:02:06,069
|
| 433 |
+
even oh people real life people that's
|
| 434 |
+
that's a boy tell them you chick what's
|
| 435 |
+
|
| 436 |
+
88
|
| 437 |
+
00:02:06,069 --> 00:02:06,079
|
| 438 |
+
that's a boy tell them you chick what's
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
|
| 441 |
+
89
|
| 442 |
+
00:02:06,079 --> 00:02:07,069
|
| 443 |
+
that's a boy tell them you chick what's
|
| 444 |
+
the matter what was the idea trying to
|
| 445 |
+
|
| 446 |
+
90
|
| 447 |
+
00:02:07,069 --> 00:02:07,079
|
| 448 |
+
the matter what was the idea trying to
|
| 449 |
+
|
| 450 |
+
|
| 451 |
+
91
|
| 452 |
+
00:02:07,079 --> 00:02:08,630
|
| 453 |
+
the matter what was the idea trying to
|
| 454 |
+
take a bite out of me H what was the
|
| 455 |
+
|
| 456 |
+
92
|
| 457 |
+
00:02:08,630 --> 00:02:08,640
|
| 458 |
+
take a bite out of me H what was the
|
| 459 |
+
|
| 460 |
+
|
| 461 |
+
93
|
| 462 |
+
00:02:08,640 --> 00:02:10,150
|
| 463 |
+
take a bite out of me H what was the
|
| 464 |
+
idea now you what did do take a bite out
|
| 465 |
+
|
| 466 |
+
94
|
| 467 |
+
00:02:10,150 --> 00:02:10,160
|
| 468 |
+
idea now you what did do take a bite out
|
| 469 |
+
|
| 470 |
+
|
| 471 |
+
95
|
| 472 |
+
00:02:10,160 --> 00:02:11,630
|
| 473 |
+
idea now you what did do take a bite out
|
| 474 |
+
of you two what's the matter with you
|
| 475 |
+
|
| 476 |
+
96
|
| 477 |
+
00:02:11,630 --> 00:02:11,640
|
| 478 |
+
of you two what's the matter with you
|
| 479 |
+
|
| 480 |
+
|
| 481 |
+
97
|
| 482 |
+
00:02:11,640 --> 00:02:13,510
|
| 483 |
+
of you two what's the matter with you
|
| 484 |
+
chick you going mad wi don't let that
|
| 485 |
+
|
| 486 |
+
98
|
| 487 |
+
00:02:13,510 --> 00:02:13,520
|
| 488 |
+
chick you going mad wi don't let that
|
| 489 |
+
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
99
|
| 492 |
+
00:02:13,520 --> 00:02:15,309
|
| 493 |
+
chick you going mad wi don't let that
|
| 494 |
+
little fell fool you he's an accomplice
|
| 495 |
+
|
| 496 |
+
100
|
| 497 |
+
00:02:15,309 --> 00:02:15,319
|
| 498 |
+
little fell fool you he's an accomplice
|
| 499 |
+
|
| 500 |
+
|
| 501 |
+
101
|
| 502 |
+
00:02:15,319 --> 00:02:17,930
|
| 503 |
+
little fell fool you he's an accomplice
|
| 504 |
+
me let's call the
|
| 505 |
+
|
| 506 |
+
102
|
| 507 |
+
00:02:17,930 --> 00:02:17,940
|
| 508 |
+
me let's call the
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
|
| 511 |
+
103
|
| 512 |
+
00:02:17,940 --> 00:02:28,750
|
| 513 |
+
me let's call the
|
| 514 |
+
[Music]
|
| 515 |
+
|
| 516 |
+
104
|
| 517 |
+
00:02:28,750 --> 00:02:28,760
|
| 518 |
+
[Music]
|
| 519 |
+
|
| 520 |
+
|
| 521 |
+
105
|
| 522 |
+
00:02:28,760 --> 00:02:43,930
|
| 523 |
+
[Music]
|
| 524 |
+
sheriff
|
| 525 |
+
|
| 526 |
+
106
|
| 527 |
+
00:02:43,930 --> 00:02:43,940
|
| 528 |
+
|
| 529 |
+
|
| 530 |
+
|
| 531 |
+
107
|
| 532 |
+
00:02:43,940 --> 00:02:58,750
|
| 533 |
+
|
| 534 |
+
[Music]
|
| 535 |
+
|
| 536 |
+
108
|
| 537 |
+
00:02:58,750 --> 00:02:58,760
|
| 538 |
+
|
| 539 |
+
|
| 540 |
+
|
| 541 |
+
109
|
| 542 |
+
00:02:58,760 --> 00:03:00,540
|
| 543 |
+
|
| 544 |
+
a
|
| 545 |
+
|
| 546 |
+
110
|
| 547 |
+
00:03:00,540 --> 00:03:00,550
|
| 548 |
+
a
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
|
| 551 |
+
111
|
| 552 |
+
00:03:00,550 --> 00:03:06,519
|
| 553 |
+
a
|
| 554 |
+
[Music]
|
| 555 |
+
|
1948/_pWx7N8gSoY.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
The Treasure of the Sierra Madre movie clips: http://j.mp/11h1szJ
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/17GhFiM
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Dobbs (Humphrey Bogart) wants to give up the search just when Howard's (Walter Huston) found the gold.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
John Huston's 1948 treasure-hunt classic begins as drifter Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart), down and out in Tampico, Mexico, impulsively spends his last bit of dough on a lottery ticket. Later on, Dobbs and fellow indigent Curtin (Tim Holt) seek shelter in a cheap flophouse and meet Howard (Walter Huston), a toothless, garrulous old coot who regales them with stories about prospecting for gold. Forcibly collecting their pay from their shifty boss, Dobbs and Curtin combine this money with Dobbs's unexpected windfall from a lottery ticket and, together with Howard, buy the tools for a prospecting expedition. Dobbs has pledged that anything they dig up will be split three ways, but Howard, who's heard that song before, doesn't quite swallow this. As the gold is mined and measured, Dobbs grows increasingly paranoid and distrustful, and the men gradually turn against each other on the way toward a bitterly ironic conclusion. The Treasure of the Sierra Madre is a superior morality play and one of the best movie treatments of the corrosiveness of greed. Huston keeps a typically light and entertaining touch despite the strong theme, for which he won Oscars for both Director and Screenplay, as well as a supporting award for his father Walter, making Walter, John, and Anjelica Huston the only three generations of one family all to win Oscars.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1948)
|
| 13 |
+
Cast: Humphrey Bogart, Tim Holt, Walter Huston
|
| 14 |
+
Director: John Huston
|
| 15 |
+
Producers: Henry Blanke, Jack L. Warner
|
| 16 |
+
Screenwriters: John Huston, B. Traven
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|
1948/_pWx7N8gSoY.en.srt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,375 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1
|
| 2 |
+
00:00:04,030 --> 00:00:19,230
|
| 3 |
+
|
| 4 |
+
[Music]
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
2
|
| 7 |
+
00:00:19,230 --> 00:00:19,240
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
3
|
| 12 |
+
00:00:19,240 --> 00:00:20,710
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
you know what I'm
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
4
|
| 17 |
+
00:00:20,710 --> 00:00:20,720
|
| 18 |
+
you know what I'm
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
5
|
| 22 |
+
00:00:20,720 --> 00:00:23,150
|
| 23 |
+
you know what I'm
|
| 24 |
+
thinking I'm thinking we ought to give
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
6
|
| 27 |
+
00:00:23,150 --> 00:00:23,160
|
| 28 |
+
thinking I'm thinking we ought to give
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
7
|
| 32 |
+
00:00:23,160 --> 00:00:25,470
|
| 33 |
+
thinking I'm thinking we ought to give
|
| 34 |
+
up leave the whole
|
| 35 |
+
|
| 36 |
+
8
|
| 37 |
+
00:00:25,470 --> 00:00:25,480
|
| 38 |
+
up leave the whole
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
|
| 41 |
+
9
|
| 42 |
+
00:00:25,480 --> 00:00:29,230
|
| 43 |
+
up leave the whole
|
| 44 |
+
outfit everything behind and go back to
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
10
|
| 47 |
+
00:00:29,230 --> 00:00:29,240
|
| 48 |
+
outfit everything behind and go back to
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
|
| 51 |
+
11
|
| 52 |
+
00:00:29,240 --> 00:00:32,630
|
| 53 |
+
outfit everything behind and go back to
|
| 54 |
+
civilization what's that you say go back
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
12
|
| 57 |
+
00:00:32,630 --> 00:00:32,640
|
| 58 |
+
civilization what's that you say go back
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
|
| 61 |
+
13
|
| 62 |
+
00:00:32,640 --> 00:00:34,950
|
| 63 |
+
civilization what's that you say go back
|
| 64 |
+
well tell my old grandmother I got two
|
| 65 |
+
|
| 66 |
+
14
|
| 67 |
+
00:00:34,950 --> 00:00:34,960
|
| 68 |
+
well tell my old grandmother I got two
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
15
|
| 72 |
+
00:00:34,960 --> 00:00:36,350
|
| 73 |
+
well tell my old grandmother I got two
|
| 74 |
+
very elegant dead fellas who kick it the
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
16
|
| 77 |
+
00:00:36,350 --> 00:00:36,360
|
| 78 |
+
very elegant dead fellas who kick it the
|
| 79 |
+
|
| 80 |
+
|
| 81 |
+
17
|
| 82 |
+
00:00:36,360 --> 00:00:38,069
|
| 83 |
+
very elegant dead fellas who kick it the
|
| 84 |
+
first rer rain and hide in the closet
|
| 85 |
+
|
| 86 |
+
18
|
| 87 |
+
00:00:38,069 --> 00:00:38,079
|
| 88 |
+
first rer rain and hide in the closet
|
| 89 |
+
|
| 90 |
+
|
| 91 |
+
19
|
| 92 |
+
00:00:38,079 --> 00:00:40,790
|
| 93 |
+
first rer rain and hide in the closet
|
| 94 |
+
from Thunder rumbles my my my what great
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
20
|
| 97 |
+
00:00:40,790 --> 00:00:40,800
|
| 98 |
+
from Thunder rumbles my my my what great
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
21
|
| 102 |
+
00:00:40,800 --> 00:00:42,549
|
| 103 |
+
from Thunder rumbles my my my what great
|
| 104 |
+
Prospectors two shoe clerks reading the
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
22
|
| 107 |
+
00:00:42,549 --> 00:00:42,559
|
| 108 |
+
Prospectors two shoe clerks reading the
|
| 109 |
+
|
| 110 |
+
|
| 111 |
+
23
|
| 112 |
+
00:00:42,559 --> 00:00:43,990
|
| 113 |
+
Prospectors two shoe clerks reading the
|
| 114 |
+
magazine about prospecting for Golden
|
| 115 |
+
|
| 116 |
+
24
|
| 117 |
+
00:00:43,990 --> 00:00:44,000
|
| 118 |
+
magazine about prospecting for Golden
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
|
| 121 |
+
25
|
| 122 |
+
00:00:44,000 --> 00:00:45,549
|
| 123 |
+
magazine about prospecting for Golden
|
| 124 |
+
the land the Midnight Sun South the
|
| 125 |
+
|
| 126 |
+
26
|
| 127 |
+
00:00:45,549 --> 00:00:45,559
|
| 128 |
+
the land the Midnight Sun South the
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
|
| 131 |
+
27
|
| 132 |
+
00:00:45,559 --> 00:00:47,790
|
| 133 |
+
the land the Midnight Sun South the
|
| 134 |
+
border of west of the Rockies shut your
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
28
|
| 137 |
+
00:00:47,790 --> 00:00:47,800
|
| 138 |
+
border of west of the Rockies shut your
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
29
|
| 142 |
+
00:00:47,800 --> 00:00:50,029
|
| 143 |
+
border of west of the Rockies shut your
|
| 144 |
+
trap shut up Ro smash your head flat go
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
30
|
| 147 |
+
00:00:50,029 --> 00:00:50,039
|
| 148 |
+
trap shut up Ro smash your head flat go
|
| 149 |
+
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
31
|
| 152 |
+
00:00:50,039 --> 00:00:51,790
|
| 153 |
+
trap shut up Ro smash your head flat go
|
| 154 |
+
ahead go ahead throw it if you did you
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
32
|
| 157 |
+
00:00:51,790 --> 00:00:51,800
|
| 158 |
+
ahead go ahead throw it if you did you
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
|
| 161 |
+
33
|
| 162 |
+
00:00:51,800 --> 00:00:53,150
|
| 163 |
+
ahead go ahead throw it if you did you
|
| 164 |
+
never leave this Wilderness alive
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
34
|
| 167 |
+
00:00:53,150 --> 00:00:53,160
|
| 168 |
+
never leave this Wilderness alive
|
| 169 |
+
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
35
|
| 172 |
+
00:00:53,160 --> 00:00:54,709
|
| 173 |
+
never leave this Wilderness alive
|
| 174 |
+
without me you two would die here more
|
| 175 |
+
|
| 176 |
+
36
|
| 177 |
+
00:00:54,709 --> 00:00:54,719
|
| 178 |
+
without me you two would die here more
|
| 179 |
+
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
37
|
| 182 |
+
00:00:54,719 --> 00:00:57,549
|
| 183 |
+
without me you two would die here more
|
| 184 |
+
miserable than rats I'll leave him alone
|
| 185 |
+
|
| 186 |
+
38
|
| 187 |
+
00:00:57,549 --> 00:00:57,559
|
| 188 |
+
miserable than rats I'll leave him alone
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
|
| 191 |
+
39
|
| 192 |
+
00:00:57,559 --> 00:01:00,229
|
| 193 |
+
miserable than rats I'll leave him alone
|
| 194 |
+
can't you see the old man's nuts nuts
|
| 195 |
+
|
| 196 |
+
40
|
| 197 |
+
00:01:00,229 --> 00:01:00,239
|
| 198 |
+
can't you see the old man's nuts nuts
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
|
| 201 |
+
41
|
| 202 |
+
00:01:00,239 --> 00:01:02,189
|
| 203 |
+
can't you see the old man's nuts nuts
|
| 204 |
+
nut samma let me tell you something my
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
42
|
| 207 |
+
00:01:02,189 --> 00:01:02,199
|
| 208 |
+
nut samma let me tell you something my
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
|
| 211 |
+
43
|
| 212 |
+
00:01:02,199 --> 00:01:03,910
|
| 213 |
+
nut samma let me tell you something my
|
| 214 |
+
two fine bed fellas you're so dumb
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
44
|
| 217 |
+
00:01:03,910 --> 00:01:03,920
|
| 218 |
+
two fine bed fellas you're so dumb
|
| 219 |
+
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
45
|
| 222 |
+
00:01:03,920 --> 00:01:05,109
|
| 223 |
+
two fine bed fellas you're so dumb
|
| 224 |
+
there's nothing to compare you with
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
46
|
| 227 |
+
00:01:05,109 --> 00:01:05,119
|
| 228 |
+
there's nothing to compare you with
|
| 229 |
+
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
47
|
| 232 |
+
00:01:05,119 --> 00:01:06,870
|
| 233 |
+
there's nothing to compare you with
|
| 234 |
+
you're Dum than the dumbest jackass look
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
48
|
| 237 |
+
00:01:06,870 --> 00:01:06,880
|
| 238 |
+
you're Dum than the dumbest jackass look
|
| 239 |
+
|
| 240 |
+
|
| 241 |
+
49
|
| 242 |
+
00:01:06,880 --> 00:01:08,149
|
| 243 |
+
you're Dum than the dumbest jackass look
|
| 244 |
+
at each other will you you ever see
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
50
|
| 247 |
+
00:01:08,149 --> 00:01:08,159
|
| 248 |
+
at each other will you you ever see
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
51
|
| 252 |
+
00:01:08,159 --> 00:01:14,230
|
| 253 |
+
at each other will you you ever see
|
| 254 |
+
anything like yourself from being dumb
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
52
|
| 257 |
+
00:01:14,230 --> 00:01:14,240
|
| 258 |
+
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
53
|
| 262 |
+
00:01:14,240 --> 00:01:16,670
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
specimens you're so dumb you don't even
|
| 265 |
+
|
| 266 |
+
54
|
| 267 |
+
00:01:16,670 --> 00:01:16,680
|
| 268 |
+
specimens you're so dumb you don't even
|
| 269 |
+
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
55
|
| 272 |
+
00:01:16,680 --> 00:01:17,990
|
| 273 |
+
specimens you're so dumb you don't even
|
| 274 |
+
see the riches you're treading on with
|
| 275 |
+
|
| 276 |
+
56
|
| 277 |
+
00:01:17,990 --> 00:01:18,000
|
| 278 |
+
see the riches you're treading on with
|
| 279 |
+
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
57
|
| 282 |
+
00:01:18,000 --> 00:01:18,710
|
| 283 |
+
see the riches you're treading on with
|
| 284 |
+
your own
|
| 285 |
+
|
| 286 |
+
58
|
| 287 |
+
00:01:18,710 --> 00:01:18,720
|
| 288 |
+
your own
|
| 289 |
+
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
59
|
| 292 |
+
00:01:18,720 --> 00:01:27,390
|
| 293 |
+
your own
|
| 294 |
+
[Laughter]
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
60
|
| 297 |
+
00:01:27,390 --> 00:01:27,400
|
| 298 |
+
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
|
| 301 |
+
61
|
| 302 |
+
00:01:27,400 --> 00:01:29,710
|
| 303 |
+
|
| 304 |
+
feet yeah don't expect to find nuggets
|
| 305 |
+
|
| 306 |
+
62
|
| 307 |
+
00:01:29,710 --> 00:01:29,720
|
| 308 |
+
feet yeah don't expect to find nuggets
|
| 309 |
+
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
63
|
| 312 |
+
00:01:29,720 --> 00:01:31,749
|
| 313 |
+
feet yeah don't expect to find nuggets
|
| 314 |
+
of molon gold's rich but not that rich
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
64
|
| 317 |
+
00:01:31,749 --> 00:01:31,759
|
| 318 |
+
of molon gold's rich but not that rich
|
| 319 |
+
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
65
|
| 322 |
+
00:01:31,759 --> 00:01:33,469
|
| 323 |
+
of molon gold's rich but not that rich
|
| 324 |
+
and here ain't the place to dig it comes
|
| 325 |
+
|
| 326 |
+
66
|
| 327 |
+
00:01:33,469 --> 00:01:33,479
|
| 328 |
+
and here ain't the place to dig it comes
|
| 329 |
+
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
67
|
| 332 |
+
00:01:33,479 --> 00:01:35,749
|
| 333 |
+
and here ain't the place to dig it comes
|
| 334 |
+
from someplace further up up there up
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
68
|
| 337 |
+
00:01:35,749 --> 00:01:35,759
|
| 338 |
+
from someplace further up up there up
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
69
|
| 342 |
+
00:01:35,759 --> 00:01:39,030
|
| 343 |
+
from someplace further up up there up
|
| 344 |
+
there's where we got to go up
|
| 345 |
+
|
| 346 |
+
70
|
| 347 |
+
00:01:39,030 --> 00:01:39,040
|
| 348 |
+
there's where we got to go up
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
71
|
| 352 |
+
00:01:39,040 --> 00:01:58,830
|
| 353 |
+
there's where we got to go up
|
| 354 |
+
[Music]
|
| 355 |
+
|
| 356 |
+
72
|
| 357 |
+
00:01:58,830 --> 00:01:58,840
|
| 358 |
+
[Music]
|
| 359 |
+
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
73
|
| 362 |
+
00:01:58,840 --> 00:02:02,510
|
| 363 |
+
[Music]
|
| 364 |
+
there
|
| 365 |
+
|
| 366 |
+
74
|
| 367 |
+
00:02:02,510 --> 00:02:02,520
|
| 368 |
+
|
| 369 |
+
|
| 370 |
+
|
| 371 |
+
75
|
| 372 |
+
00:02:02,520 --> 00:02:11,539
|
| 373 |
+
|
| 374 |
+
[Music]
|
| 375 |
+
|
1948/dkcsqI6hZz8.description
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
The Treasure of the Sierra Madre movie clips: http://j.mp/11h1szJ
|
| 2 |
+
BUY THE MOVIE: http://j.mp/17GhFiM
|
| 3 |
+
Don't miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
CLIP DESCRIPTION:
|
| 6 |
+
Dobbs (Humphrey Bogart) is surrounded by banditos at a watering hole in the desert.
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
FILM DESCRIPTION:
|
| 9 |
+
John Huston's 1948 treasure-hunt classic begins as drifter Fred C. Dobbs (Humphrey Bogart), down and out in Tampico, Mexico, impulsively spends his last bit of dough on a lottery ticket. Later on, Dobbs and fellow indigent Curtin (Tim Holt) seek shelter in a cheap flophouse and meet Howard (Walter Huston), a toothless, garrulous old coot who regales them with stories about prospecting for gold. Forcibly collecting their pay from their shifty boss, Dobbs and Curtin combine this money with Dobbs's unexpected windfall from a lottery ticket and, together with Howard, buy the tools for a prospecting expedition. Dobbs has pledged that anything they dig up will be split three ways, but Howard, who's heard that song before, doesn't quite swallow this. As the gold is mined and measured, Dobbs grows increasingly paranoid and distrustful, and the men gradually turn against each other on the way toward a bitterly ironic conclusion. The Treasure of the Sierra Madre is a superior morality play and one of the best movie treatments of the corrosiveness of greed. Huston keeps a typically light and entertaining touch despite the strong theme, for which he won Oscars for both Director and Screenplay, as well as a supporting award for his father Walter, making Walter, John, and Anjelica Huston the only three generations of one family all to win Oscars.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
CREDITS:
|
| 12 |
+
TM & © Warner Bros. (1948)
|
| 13 |
+
Cast: Alfonso Bedoya, Humphrey Bogart, Margarito Luna, José Torvay
|
| 14 |
+
Director: John Huston
|
| 15 |
+
Producers: Henry Blanke, Jack L. Warner
|
| 16 |
+
Screenwriters: John Huston, B. Traven
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
WHO ARE WE?
|
| 19 |
+
The MOVIECLIPS channel is the largest collection of licensed movie clips on the web. Here you will find unforgettable moments, scenes and lines from all your favorite films. Made by movie fans, for movie fans.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
SUBSCRIBE TO OUR MOVIE CHANNELS:
|
| 22 |
+
MOVIECLIPS: http://bit.ly/1u2yaWd
|
| 23 |
+
ComingSoon: http://bit.ly/1DVpgtR
|
| 24 |
+
Indie & Film Festivals: http://bit.ly/1wbkfYg
|
| 25 |
+
Hero Central: http://bit.ly/1AMUZwv
|
| 26 |
+
Extras: http://bit.ly/1u431fr
|
| 27 |
+
Classic Trailers: http://bit.ly/1u43jDe
|
| 28 |
+
Pop-Up Trailers: http://bit.ly/1z7EtZR
|
| 29 |
+
Movie News: http://bit.ly/1C3Ncd2
|
| 30 |
+
Movie Games: http://bit.ly/1ygDV13
|
| 31 |
+
Fandango: http://bit.ly/1Bl79ye
|
| 32 |
+
Fandango FrontRunners: http://bit.ly/1CggQfC
|
| 33 |
+
|
| 34 |
+
HIT US UP:
|
| 35 |
+
Facebook: http://on.fb.me/1y8M8ax
|
| 36 |
+
Twitter: http://bit.ly/1ghOWmt
|
| 37 |
+
Pinterest: http://bit.ly/14wL9De
|
| 38 |
+
Tumblr: http://bit.ly/1vUwhH7
|