doc_type stringclasses 1
value | doc_id stringlengths 17 17 | num stringlengths 6 6 | date_str stringdate 2024-09-23 00:00:00 2025-09-02 00:00:00 | description stringlengths 6 116 | url_metadata stringlengths 28 326 | lang stringclasses 3
values | article_title stringlengths 6 274 | article_body_paragraphs listlengths 0 71 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-68f096 | 68f096 | 2024-10-01 | ලෝක ළමා දිනය 2024 | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%bd%e0%b7%9d%e0%b6%9a-%e0%b7%85%e0%b6%b8%e0%b7%8f-%e0%b6%af%e0%b7%92%e0%b6%b1%e0%b6%ba-2024/ | si | ලෝක ළමා දිනය 2024 | [
"ලෝකය ළමයින්ටයි……\nඔවුන්ගේ ලෝකය අපේ දෑතින් ගොඩ නගමු…..",
"මේ සහශ්රකයේ දරුවන් මුහුණ දෙන අභියෝග ලෙස දිළිඳුකම, මන්දපෝෂණය, සෞඛ්ය සහ සනීපාරක්ෂාව, පරිසර විනාශය, අධ්යාපනයේ අසමතුලිත බව, සමාජ අවස්ථාවල අසමාන බව, මත්ද්රව්ය මෙන්ම තාක්ෂණය අනිසි ලෙස භාවිතයේ ගොදුරු බවට පත්වීම යනාදිය අපි හඳුනාගෙන ඇත්තෙමු.",
"එස... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-59dcd0 | 59dcd0 | 2024-10-01 | உலக சிறுவர் தினம் 2024 | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%89%e0%ae%b2%e0%ae%95-%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%b1%e0%af%81%e0%ae%b5%e0%ae%b0%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%ae%ae%e0%af%8d-2024/ | ta | உலக சிறுவர் தினம் 2024 | [
"உலகம் சிறுவர்களுக்கானது.\nஅவர்களின் உலகத்தை நம் கரங்களினால் உருவாக்குவோம்.",
"ஏழ்மை, போசாக்குக் குறைபாடு, சுகாதாரம் மற்றும் சுகாதாரப் பாதுகாப்பு, கல்வியில் ஏற்றத்தாழ்வு, சமூக வாய்ப்புகளில் ஏற்றத்தாழ்வு, போதைப்பொருள், அத்துடன் தொழில் நுட்பத்தின் தவறான பயன்பாட்டிற்கு பலியாவது போன்றன இந்த மிலேனியத்தில் சிறுவர்கள் ... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-52fcf4 | 52fcf4 | 2024-10-01 | தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் முன்னாள் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் எஸ். ஸ்ரீதரன்,… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%bf%e0%ae%b4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%af%8d-%e0%ae%a4%e0%af%87%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%95%e0%af%8d-%e0%ae%95%e0%af%82%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%9f%e0%ae%ae%e0%af%88%e0%ae%aa/ | ta | தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் முன்னாள் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் எஸ். ஸ்ரீதரன், புதிய ஜனாதிபதிக்கு வாழ்த்து | [
"தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பின் யாழ்.மாவட்ட முன்னாள் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் எஸ். ஸ்ரீதரன் இன்று (01) முற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்கவை சந்தித்தார்.",
"இலங்கையின் ஒன்பதாவது நிறைவேற்று அதிகாரம் கொண்ட ஜனாதிபதியாக மக்கள் இறைமையின் ஊடாகத் தெரிவு செய்யப்பட்ட அநுரகுமார திசாநாயக்கவுக்கு வாழ்... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-4b352f | 4b352f | 2024-10-01 | දෙමළ ජාතික සන්ධානයේ එස්. ශ්රීධරන් මහතා ජනපති අනුර… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%af%e0%b7%99%e0%b6%b8%e0%b7%85-%e0%b6%a2%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%92%e0%b6%9a-%e0%b7%83%e0%b6%b1%e0%b7%8a%e0%b6%b0%e0%b7%8f%e0%b6%b1%e0%b6%ba%e0%b7%9a-%e0%b6%91%e0%b7%83%e0%b7%8a-%e0%b7%81/ | si | දෙමළ ජාතික සන්ධානයේ එස්. ශ්රීධරන් මහතා ජනපති අනුර කුමාර දිසානායක හමු වෙයි | [
"දෙමළ ජාතික සන්ධානයේ යාපනය දිස්ත්රික් හිටපු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී එස්. ශ්රීධරන් මහතා අද (01) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේ දී ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා හමු විය.",
"මෙරට නව වන විධායක ජනාධිපතිවරයා ලෙස මහජන පරමාධිපත්යයෙන් තේරී පත්වූ අනුර කුමාර දිසානායක මහතා වෙත සිය සුබපැතුම් පිරිනැමූ එස්. ශ්රීධරන් මහතා ජනා... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-4a2b16 | 4a2b16 | 2024-10-01 | ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ සභාපති මසට්සුගු අසකාවා නව ජනපතිට… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%86%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%ba%e0%b7%8f%e0%b6%b1%e0%b7%94-%e0%b7%83%e0%b6%82%e0%b7%80%e0%b6%bb%e0%b7%8a%e0%b6%b0%e0%b6%b1-%e0%b6%b6%e0%b7%90%e0%b6%82%e0%b6%9a%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b7%9a/ | si | ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ සභාපති මසට්සුගු අසකාවා නව ජනපතිට සුබ පැතුම් එක් කරයි | [
"ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ (ADB) සභාපති මසට්සුගු අසකාවා මහතා විසින් නව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා වෙත අද (01) සුබ පැතුම් එක් කර තිබේ.",
"ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතාගේ වැඩපිළිවෙළ පිළිගන්නා බව සඳහන් කරන ආසියානු සංවර්ධන බැංකුවේ සභාපතිවරයා, ශ්රී ලංකාව තුළ සාමකාමී හා ප්රජාතන්ත්රවාදී මැතිවරණයක් පැවැත්වීම ... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-445323 | 445323 | 2024-10-01 | රුසියානු තානාපතිවරයා ජනපති හමුවෙයි: ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා තව දුරටත්… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%bb%e0%b7%94%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%ba%e0%b7%8f%e0%b6%b1%e0%b7%94-%e0%b6%ad%e0%b7%8f%e0%b6%b1%e0%b7%8f%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92%e0%b7%80%e0%b6%bb%e0%b6%ba%e0%b7%8f-%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b6%b4/ | si | රුසියානු තානාපතිවරයා ජනපති හමුවෙයි: ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා තව දුරටත් ශක්තිමත් කිරීම ගැන සාකච්ඡා | [
"ශ්රී ලංකාවේ රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ තානාපති ලෙවාන් එස්. ජගාරියන් (Levan S. Dzhagaryan) මහතා අද (01) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේදී ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා හමුවිය.",
"මෙම හමුවේදී තානාපති එස්. ජගාරියන් මහතා පසුගියදා තේරී පත් වූ ජනාධිපති දිසානායක මහතා වෙත සිය සුබපැතුම් පිරිනැමූ අතර රුසියානු ජනාධිපති ව්ලැඩිමී... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-38b9a9 | 38b9a9 | 2024-10-01 | Vehicles Returned to Government Institutes after Temporary Use… | https://pmd.gov.lk/news/vehicles-returned-to-government-institutes-after-temporary-use-at-presidential-secretariat/ | en | Vehicles Returned to Government Institutes after Temporary Use at Presidential Secretariat | [
"The vehicles that had been brought to the Presidential Secretariat from various government institutions, including Ministries and Departments, were returned to their respective agencies today (01), at the parking area near the secretariat.",
"Today, 19 vehicles were released, with approximately 15 being collecte... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-2f6c0e | 2f6c0e | 2024-10-01 | World Children’s Day 2024 | https://pmd.gov.lk/news/world-childrens-day-2024/ | en | World Children’s Day 2024 | [
"The future belongs to our children.\nLet’s dedicate ourselves to creating a better world for them.",
"We have identified several significant challenges facing today’s children, including poverty, malnutrition, inadequate health and sanitation, environmental degradation, educational disparities, social inequaliti... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-218595 | 218595 | 2024-10-01 | பல்வேறு அரச நிறுவனங்களில் இருந்து ஜனாதிபதி செயலகத்திற்கு பெறப்பட்டிருந்த வாகனங்கள்… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%b5%e0%af%87%e0%ae%b1%e0%af%81-%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%ae%9a-%e0%ae%a8%e0%ae%bf%e0%ae%b1%e0%af%81%e0%ae%b5%e0%ae%a9%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%ae%bf%e0%ae%b2/ | ta | பல்வேறு அரச நிறுவனங்களில் இருந்து ஜனாதிபதி செயலகத்திற்கு பெறப்பட்டிருந்த வாகனங்கள் மீண்டும் அந்த நிறுவனங்களிடம் கையளிப்பு | [
"கடந்த காலங்களில் அமைச்சுகள், திணைக்களங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு அரச நிறுவனங்களில் இருந்து ஜனாதிபதி அலுவலகத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்ட வாகனங்கள் ஜனாதிபதி அலுவலகத்திற்கு அருகில் வாகனங்கள் நிறுத்தப்பட்டிருந்த வளாகத்தில் வைத்து இன்று (01) பிற்பகல் அந்தந்த நிறுவனங்களுக்கே மீண்டும் கையளிக்கப்பட்டன.",
"இதன்போது 19 வாகனங்களை மீ... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-1e22ea | 1e22ea | 2024-10-01 | ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கியின் தலைவர் மசட்சுகு அசகாவா புதிய ஜனாதிபதிக்கு… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%86%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%85%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%b5%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%b5%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%bf/ | ta | ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கியின் தலைவர் மசட்சுகு அசகாவா புதிய ஜனாதிபதிக்கு வாழ்த்துத்து | [
"ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கியின் (ADB) தலைவர் மசட்சுகு அசகாவா இன்று (01) புதிய ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்கவிற்கு வாழ்த்துத் தெரிவித்தார்.",
"ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்கவின் வேலைத்திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வதாக தெரிவித்த ஆசிய அபிவிருத்தி வங்கியின் தலைவர், இலங்கையில் அமைதியான மற்றும் ஜனநாயக ரீதியிலான தேர்தலை நடத்தியமைக்... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-1c4d52 | 1c4d52 | 2024-10-01 | ஜனாதிபதி மற்றும் அமெரிக்க தூதுவர் ஜூலி ஜே சங் இடையில்… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%ae%e0%ae%b1%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%86%e0%ae%b0%e0%ae%bf%e0%ae%95%e0%af%8d/ | ta | ஜனாதிபதி மற்றும் அமெரிக்க தூதுவர் ஜூலி ஜே சங் இடையில் சந்திப்பு | [
"ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்கவிற்கும் அமெரிக்க தூதுவர் ஜூலி ஜே சங்கிற்கும் இடையிலான சந்திப்பு இன்று (01) முற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் இடம்பெற்றது.",
"இதன்போது, இலங்கையின் புதிய ஜனாதிபதியாக பதவியேற்ற அநுரகுமார திசாநாயக்கவிற்கு தனது வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்த அமெரிக்க தூதுவர், அமெரிக்காவிற்கும் இலங்கைக்கும் இடையி... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-1abbb7 | 1abbb7 | 2024-10-01 | නිවැරදි කිරීමයි | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b1%e0%b7%92%e0%b7%80%e0%b7%90%e0%b6%bb%e0%b6%af%e0%b7%92-%e0%b6%9a%e0%b7%92%e0%b6%bb%e0%b7%93%e0%b6%b8%e0%b6%ba%e0%b7%92/ | si | නිවැරදි කිරීමයි | [
"ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය වෙත භාර දී ඇති වාහන සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපති මාධ්ය අංශය විසින් ඊයේ (30) දින නිකුත් කළ මාධ්ය නිවේදනයේ, අනුයුක්ත කරන ලද රථ වාහන භාරදීමට අදාළ තොරතුරු ඇතුළත් වගුවේ අංක 95 යටතේ නම් සඳහන් උදය ශාන්ත ගුණසේකර යන නම උදයකාන්ත ගුණතිලක ලෙස සංශෝධනය විය යුතු බව කාරුණිකව දැනුම් දෙමු.",
"ඒ අනුව, පාර්ලිමේන්ත... |
lk_pmd_press_release | 2024-10-01-0a337d | 0a337d | 2024-10-01 | ADB President Masatsugu Asakawa Extends Congratulations to President… | https://pmd.gov.lk/news/adb-president-masatsugu-asakawa-extends-congratulations-to-president-anura-kumara-dissanayake/ | en | ADB President Masatsugu Asakawa Extends Congratulations to President Anura Kumara Dissanayake | [
"President of the Asian Development Bank (ADB), Mr. Masatsugu Asakawa, congratulated President Anura Kumara Dissanayake on his election as the President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. In his message, Mr. Asakawa warmly welcomed the President as ADB Governor for Sri Lanka.",
"Mr. Asakawa praise... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-30-d9dee5 | d9dee5 | 2024-09-30 | නව කැබිනට් මණ්ඩලය පළමු වරට අද රැස් වෙයි | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%9a%e0%b7%90%e0%b6%b6%e0%b7%92%e0%b6%b1%e0%b6%a7%e0%b7%8a-%e0%b6%b8%e0%b6%ab%e0%b7%8a%e0%b6%a9%e0%b6%bd%e0%b6%ba-%e0%b6%b4%e0%b7%85%e0%b6%b8%e0%b7%94-%e0%b7%80%e0%b6%bb/ | si | නව කැබිනට් මණ්ඩලය පළමු වරට අද රැස් වෙයි | [
"නව කැබිනට් මණ්ඩලය පළමු වරට අද (30) පස්වරුවේ ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතාගේ ප්රධානත්වයෙන් රැස්වීමට නියමිතය.",
"එහිදී වැදගත් තීරණ කිහිපයක් ගැනීමට නියමිත අතර ඒ පිළිබඳ කැබිනට් මණ්ඩල රැස්වීමෙන් පසු මාධ්ය දැනුවත් කෙරෙනු ඇත."
] |
lk_pmd_press_release | 2024-09-30-10370b | 10370b | 2024-09-30 | New Cabinet to Hold its Inaugural Meeting Today | https://pmd.gov.lk/news/new-cabinet-to-hold-its-inaugural-meeting-today/ | en | New Cabinet to Hold its Inaugural Meeting Today | [
"The new Cabinet of Ministers are scheduled to meet this afternoon (30) for the first time under the patronage of President Anura Kumara Dissanayake.",
"The Cabinet is scheduled to take several important decisions at this meeting, while the media will be briefed regarding these decisions following the meeting."
] |
lk_pmd_press_release | 2024-09-30-082048 | 082048 | 2024-09-30 | புதிய அமைச்சரவை முதன்முறையாக இன்று கூடுகிறது | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%88%e0%ae%9a%e0%af%8d%e0%ae%9a%e0%ae%b0%e0%ae%b5%e0%af%88-%e0%ae%ae%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%af%81%e0%ae%b1/ | ta | புதிய அமைச்சரவை முதன்முறையாக இன்று கூடுகிறது | [
"புதிய அமைச்சரவை முதன் முறையாக இன்று(30) ஜனாதிபதி அநுர குமார திசாநாயக்கவின் தலைமையில் கூடுகிறது.",
"இதன் போது முக்கிய பல தீர்மானங்கள் எடுக்கப்பட இருப்பதோடு அது தொடர்பில் அமைச்சரவை கூட்டத்தின் நிறைவில் ஊடகங்களுக்கு அறிவிக்கப்படும்."
] |
lk_pmd_press_release | 2024-09-28-d4228c | d4228c | 2024-09-28 | The President attends the “Colombo International Book Fair” | https://pmd.gov.lk/news/the-president-attends-the-colombo-international-book-fair/ | en | The President attends the “Colombo International Book Fair” | [
"President Anura Kumara Dissanayake attended the “Colombo International Book Fair” today (28), held at the Bandaranaike International Conference Hall in Colombo for the 25th time in celebration of the Literature Month.",
"During the event, Mr. Samantha Indeewara, President of the Sri Lanka Book Publishers’ Associ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-28-82e1df | 82e1df | 2024-09-28 | புதிய அமைச்சுகளின் விடயப்பரப்பு மற்றும் நிறுவனங்கள் வர்த்தமானியில் வௌியீடு | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%88%e0%ae%9a%e0%af%8d%e0%ae%9a%e0%af%81%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%af%8d-%e0%ae%b5%e0%ae%bf%e0%ae%9f%e0%ae%af/ | ta | புதிய அமைச்சுகளின் விடயப்பரப்பு மற்றும் நிறுவனங்கள் வர்த்தமானியில் வௌியீடு | [
"புதிய அமைச்சுக்களுக்கு அமைவான நிறுவனங்கள் மற்றும் அமைச்சர்களின் கீழான விடயப்பரப்புக்களை வேறுபடுத்துவதற்கு அமைவான 2403/53 – 2024 இலக்க வர்த்தமானி அறிவிப்பு நேற்று (27) வௌியிடப்பட்டது.",
"இலங்கை ஜனநாயக சோசலிச குடியரசு அரசியலமைப்பின் 44 உறுப்புரையின் (1) இலக்க உப பிரிவின் கீழ் வழங்கப்பட்டுள்ள அதிகாரங்களுக்கமைய ஜனா... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-28-52023a | 52023a | 2024-09-28 | கொழும்பு சர்வதேச புத்தகக் கண்காட்சியை ஜனாதிபதி பார்வையிட்டார் | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%95%e0%af%8a%e0%ae%b4%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%81-%e0%ae%9a%e0%ae%b0%e0%af%8d%e0%ae%b5%e0%ae%a4%e0%af%87%e0%ae%9a-%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%95%e0%ae%95/ | ta | கொழும்பு சர்வதேச புத்தகக் கண்காட்சியை ஜனாதிபதி பார்வையிட்டார் | [
"இலக்கிய மாதத்தையொட்டி 25 ஆவது தடவையாக கொழும்பு பண்டாரநாயக்க சர்வதேச மாநாட்டு மண்டபத்தில் நடத்தப்படும் “கொழும்பு சர்வதேச புத்தக கண்காட்சியை” ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்க இன்று (28) பார்வையிட்டார்.",
"அதன்போது இலங்கை புத்தக வெளியீட்டாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவர் சமந்த இந்தீவர,சிறுவர் புத்தகங்கள் தொடர்பிலான தேசிய கொ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-28-471463 | 471463 | 2024-09-28 | “කොළඹ ජාත්යන්තර පොත් ප්රදර්ශනය” සඳහා ජනපති එක් වෙයි | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%9a%e0%b7%9c%e0%b7%85%e0%b6%b9-%e0%b6%a2%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b6%b1%e0%b7%8a%e0%b6%ad%e0%b6%bb-%e0%b6%b4%e0%b7%9c%e0%b6%ad%e0%b7%8a-%e0%b6%b4%e0%b7%8a/ | si | “කොළඹ ජාත්යන්තර පොත් ප්රදර්ශනය” සඳහා ජනපති එක් වෙයි | [
"සාහිත්ය මාසය නිමිති කරගනිමින් 25 වන වරටත් කොළඹ බණ්ඩාරනායක ජාත්යන්තර සම්මන්ත්රණ ශාලා පරිශ්රයේ පැවැත්වෙන “කොළඹ ජාත්යන්තර පොත් ප්රදර්ශනය” සඳහා ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා අද (28) පෙරවරුවේ එක් විය.",
"පොත් ප්රදර්ශනයට එක් වූ ජනාධිපතිවරයාට එහි පැමිණ සිටි ජනතාවගෙන් හිමි වුයේ ඉතා ඉහළ ප්රතිචාරයකි.",
"මෙ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-28-236801 | 236801 | 2024-09-28 | නව අමාත්යාංශවල විෂයයන් හා ආයතන ගැසට් කෙරේ | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%85%e0%b6%b8%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b7%8f%e0%b6%82%e0%b7%81%e0%b7%80%e0%b6%bd-%e0%b7%80%e0%b7%92%e0%b7%82%e0%b6%ba%e0%b6%ba%e0%b6%b1%e0%b7%8a/ | si | නව අමාත්යාංශවල විෂයයන් හා ආයතන ගැසට් කෙරේ | [
"නව අමාත්යාංශවලට අයත් ආයතන සහ අමාත්යවරුන්ගේ විෂය පථයන් වෙන් කිරීමට අදාළ අංක 2403/53 – 2024 දරණ ගැසට් නිවේදනය ඊයේ (27) ප්රකාශයට පත් කෙරිණි.",
"ශ්රී ලංකා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජයේ ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ 44 වැනි ව්යවස්ථාවේ (1) අනු ව්යවස්ථාව යටතේ පැවරී ඇති බලතලවලට අනුව ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක ම... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-28-211462 | 211462 | 2024-09-28 | Responsibilities and institutions under the newly established ministries… | https://pmd.gov.lk/news/responsibilities-and-institutions-under-the-newly-established-ministries-officially-gazetted/ | en | Responsibilities and institutions under the newly established ministries officially gazetted | [
"The Gazette Notification No. 2403/53 – 2024, detailing the division of institutions and portfolios under the new ministries, was published yesterday (27th).",
"The Honourable President, Anura Kumara Dissanayake, issued this gazette in accordance with the authority granted under Article 44(1) of the Constitution ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-e24a13 | e24a13 | 2024-09-27 | කොටුව ජනාධිපති මන්දිරය අවට ප්රදේශයේ මාර්ග ජනතා පරිහරණයට… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%9a%e0%b7%9c%e0%b6%a7%e0%b7%94%e0%b7%80-%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b7%8f%e0%b6%b0%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92-%e0%b6%b8%e0%b6%b1%e0%b7%8a%e0%b6%af%e0%b7%92%e0%b6%bb%e0%b6%ba-%e0%b6%85/ | si | කොටුව ජනාධිපති මන්දිරය අවට ප්රදේශයේ මාර්ග ජනතා පරිහරණයට විවෘත කෙරේ | [
"මෙතෙක් මාර්ග බාධක යොදා වසා තිබූ කොළඹ කොටුව ජනාධිපති මන්දිරය අවට ප්රදේශයේ මාර්ග ජනතා පරිහරණයට විවෘත කිරීමට ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා උපදෙස් දී තිබේ.",
"ජනාධිපති මන්දිරය සහ අවට ප්රදේශය මෙතෙක් අධි ආරක්ෂිත කලාපයක් ලෙස නම් කර වසා දමා තිබිණි.",
"අනුර කුමාර දිසානායක මහතා ජනාධිපති ධූරයට පත්වීමත් සමඟ එම ස... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-af307e | af307e | 2024-09-27 | அரசாங்கத்தின் வெளிப்படைத் தன்மையுடன் கூடிய வேலைத்திட்டத்துக்கு கொரிய சர்வதேச ஒத்துழைப்பு… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%ae%9a%e0%ae%be%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%a4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%af%8d-%e0%ae%b5%e0%af%86%e0%ae%b3%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%9f%e0%af%88/ | ta | அரசாங்கத்தின் வெளிப்படைத் தன்மையுடன் கூடிய வேலைத்திட்டத்துக்கு கொரிய சர்வதேச ஒத்துழைப்பு முகவர் நிறுவனம் முழு ஆதரவு | [
"தற்போதைய அரசாங்கத்தின் வௌிப்படை தன்மையுடன் கூடிய வேலைத்திட்டத்துக்கு முழு ஒத்துழைப்பு வழங்க கொரிய சர்வதேச ஒத்துழைப்பு முகவர் நிறுவனம் (KOICA) இணக்கம் தெரிவித்துள்ளது.",
"கொரிய சர்வதேச ஒத்துழைப்பு முகவர் நிறுவனத்தின் உயர்மட்ட அதிகாரிகள் குழுவினர் இன்று (27) ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் ஜனாதிபதியின் செயலாளர் நந்திக சனத் ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-8076fd | 8076fd | 2024-09-27 | Senior DIG Priyantha Weerasooriya Appointed Acting Inspector General… | https://pmd.gov.lk/news/senior-dig-priyantha-weerasooriya-appointed-acting-inspector-general-of-police/ | en | Senior DIG Priyantha Weerasooriya Appointed Acting Inspector General of Police | [
"Hon. President Anura Kumara Dissanayake has appointed Senior DIG Priyantha Weerasooriya as the Acting Inspector General of Police (IGP).",
"This decision was made under the constitutional powers vested in the President.",
"The official appointment letter was handed to him by Secretary to the President Dr. Nand... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-6b3c68 | 6b3c68 | 2024-09-27 | பதில் பொலிஸ்மா அதிபராக சிரேஷ்ட பிரதி பொலிஸ்மா அதிபர் பிரியந்த… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%af%8a%e0%ae%b2%e0%ae%bf%e0%ae%b8%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%ae%be-%e0%ae%85%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%b0%e0%ae%be%e0%ae%95-%e0%ae%9a/ | ta | பதில் பொலிஸ்மா அதிபராக சிரேஷ்ட பிரதி பொலிஸ்மா அதிபர் பிரியந்த வீரசூரிய நியமனம் | [
"கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்கவினால் பதில் பொலிஸ்மா அதிபராக சிரேஷ்ட பிரதி பொலிஸ்மா அதிபர் பிரியந்த வீரசூரிய நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.",
"அரசியலமைப்புக்கு அமைவாக ஜனாதிபதிக்கு வழங்கப்பட்டிருக்கும் அதிகாரங்களுக்கு அமைவாக இந்த நியமனம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.",
"அதற்கமைவான நியமனக் கடிதம் ஜனாதிபதியின் செயலாளர் கலாநிதி ந... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-56b8e0 | 56b8e0 | 2024-09-27 | වත්මන් රජයේ විනිවිදභාවයෙන් යුත් වැඩපිළිවෙලට කොරියානු අන්තර්ජාතික සහයෝගිතා… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%b8%e0%b6%b1%e0%b7%8a-%e0%b6%bb%e0%b6%a2%e0%b6%ba%e0%b7%9a-%e0%b7%80%e0%b7%92%e0%b6%b1%e0%b7%92%e0%b7%80%e0%b7%92%e0%b6%af%e0%b6%b7%e0%b7%8f%e0%b7%80%e0%b6%ba%e0%b7%99/ | si | වත්මන් රජයේ විනිවිදභාවයෙන් යුත් වැඩපිළිවෙලට කොරියානු අන්තර්ජාතික සහයෝගිතා ඒජන්සියේ පූර්ණ සහාය පළ වේ | [
"වත්මන් රජයේ විනිවිදභාවයෙන් යුත් වැඩපිළිවෙලට පූර්ණ සහාය දැක්වීමට කොරියානු අන්තර්ජාතික සහයෝගිතා ඒජන්සිය (KOICA) එකඟතාවය පළ කර ඇත.",
"කොරියානු අන්තර්ජාතික සහයෝගිතා ඒජන්සියේ (KOICA) ඉහළ පෙලේ නිලධාරීන් කණ්ඩායමක් අද (27) ජනාධිපති කාර්යාලයේදී ජනාධිපති ලේකම් ආචාර්ය නන්දික සනත් කුමානායක මහතා හමු වූ අවස්ථාවේ මෙම එකඟත්වය ප... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-458acd | 458acd | 2024-09-27 | கொழும்பு கோட்டை ஜனாதிபதி மாளிகையை அண்மித்த வீதிகள் பொது மக்கள்… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%95%e0%af%8a%e0%ae%b4%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%81-%e0%ae%95%e0%af%8b%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%9f%e0%af%88-%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf/ | ta | கொழும்பு கோட்டை ஜனாதிபதி மாளிகையை அண்மித்த வீதிகள் பொது மக்கள் பயன்பாட்டிற்கு திறக்கப்படுகிறது | [
"கொழும்பு கோட்டை ஜனாதிபதி மாளிகையை அண்மித்த பகுதியில் இதுவரை வீதித் தடைகளால் மூடப்பட்டிருந்த வீதிகளை மக்கள் பாவனைக்காக திறந்து வைக்குமாறு கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்க பணிப்புரை விடுத்துள்ளார்.",
"ஜனாதிபதி மாளிகையும் அதனைச் சூழவுள்ள பகுதிகளும் இதுவரை உயர் பாதுகாப்பு வலயமாக அறிவிக்கப்பட்டு மூடப்பட்டிருந்தன.",... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-426cc6 | 426cc6 | 2024-09-27 | වැඩ බලන පොලිස්පතිවරයා ලෙස ජ්යෙෂ්ඨ නියෝජ්ය පොලිස්පති ප්රියන්ත… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b7%80%e0%b7%90%e0%b6%a9-%e0%b6%b6%e0%b6%bd%e0%b6%b1-%e0%b6%b4%e0%b7%9c%e0%b6%bd%e0%b7%92%e0%b7%83%e0%b7%8a%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92%e0%b7%80%e0%b6%bb%e0%b6%ba%e0%b7%8f-%e0%b6%bd%e0%b7%99/ | si | වැඩ බලන පොලිස්පතිවරයා ලෙස ජ්යෙෂ්ඨ නියෝජ්ය පොලිස්පති ප්රියන්ත වීරසූරිය මහතා පත් කෙරේ | [
"ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා විසින් වැඩ බලන පොලිස්පතිවරයා ලෙස ජ්යෙෂ්ඨ නියෝජ්ය පොලිස්පති ප්රියන්ත වීරසූරිය මහතා පත් කර තිබේ.",
"ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවෙන් ජනාධිපතිවරයා වෙත පැවරි ඇති බලතල ප්රකාරව මෙම පත් කිරීම සිදු කර ඇත.",
"මීට අදාළ පත්වීම් ලිපිය ජනාධිපති ලේකම් ආචාර්ය නන්දික සනත් කුමානායක මහතා විසින්... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-39586d | 39586d | 2024-09-27 | Japan Expresses Full Commitment to Supporting the New… | https://pmd.gov.lk/news/japan-expresses-full-commitment-to-supporting-the-new-governments-anti-corruption-program/ | en | Japan Expresses Full Commitment to Supporting the New Government’s Anti-Corruption Program | [
"– Japanese Ambassador to Sri Lanka",
"The Japanese Ambassador to Sri Lanka, MIZUKOSHI Hideaki, affirmed that the Japanese government is committed to fully supporting efforts to combat corruption and irregularities, a key priority of Hon. President Anura Kumara Dissanayake’s administration. He expressed readiness... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-2df713 | 2df713 | 2024-09-27 | Roads around Fort President’s House Now open to… | https://pmd.gov.lk/news/roads-around-fort-presidents-house-now-open-to-the-public-2/ | en | Roads around Fort President’s House Now open to the Public | [
"Hon. President Anura Kumara Dissanayake has ordered the reopening of roads around the Colombo Fort President’s House, which had previously been closed due to roadblocks.",
"The President’s House and its surrounding area had been classified as a high-security zone and were closed off to the public.",
"However, ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-1a8a08 | 1a8a08 | 2024-09-27 | ஜப்பான் அரசாங்கத்தின் உதவியுடன் ஆரம்பிக்கப்பட்டு, தற்போது இடைநடுவில் நிறுத்தப்பட்டிருக்கும் 11… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%9c%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%a9%e0%af%8d-%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%ae%9a%e0%ae%be%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%a4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%af%8d-%e0%ae%89%e0%ae%a4/ | ta | ஜப்பான் அரசாங்கத்தின் உதவியுடன் ஆரம்பிக்கப்பட்டு, தற்போது இடைநடுவில் நிறுத்தப்பட்டிருக்கும் 11 திட்டங்கள் விரைவாக ஆரம்பிக்கப்படும் | [
"ஊழல் மற்றும் முறைகேடுகளை ஒழிப்பதற்கான புதிய அரசாங்கத்தின் திட்டத்திற்கு ஜப்பான் முழு ஆதரவு",
"கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்க தலைமையிலான அரசாங்கத்தின் முதன்மை பணியாக கருதப்படும் ஊழல் மற்றும் முறைகேடுகளை இல்லாதொழிக்கும் வேலைத்திட்டத்திற்கு ஜப்பான் அரசாங்கம் முழு ஒத்துழைப்பு வழங்குவதோடு இலங்கையுடன் தொடர்ந்தும் ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-0fed05 | 0fed05 | 2024-09-27 | KOICA Commits Unwavering Support to Strengthen Government Transparency… | https://pmd.gov.lk/news/koica-commits-unwavering-support-to-strengthen-government-transparency-initiative/ | en | KOICA Commits Unwavering Support to Strengthen Government Transparency Initiative | [
"The Korea International Cooperation Agency (KOICA) has pledged its full support for the transparency initiative of the current government.",
"This commitment was made by a delegation of high-ranking KOICA officials during a meeting with Secretary to the President Dr. Nandika Sanath Kumanayake at the Presidential... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-27-0c769c | 0c769c | 2024-09-27 | ජපාන රජයේ ආධාර යටතේ මෙරට ක්රියාත්මක දැනට වැඩ… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%a2%e0%b6%b4%e0%b7%8f%e0%b6%b1-%e0%b6%bb%e0%b6%a2%e0%b6%ba%e0%b7%9a-%e0%b6%86%e0%b6%b0%e0%b7%8f%e0%b6%bb-%e0%b6%ba%e0%b6%a7%e0%b6%ad%e0%b7%9a-%e0%b6%b8%e0%b7%99%e0%b6%bb%e0%b6%a7-%e0%b6%9a/ | si | ජපාන රජයේ ආධාර යටතේ මෙරට ක්රියාත්මක දැනට වැඩ අතරමග නැවතී ඇති ව්යාපෘති 11ක ඉදිකිරීම් කඩිනමින් ඇරඹේ | [
"දූෂණ සහ අක්රමිකතා පිටුදැකීමේ නව රජයේ වැඩපිළිවෙළට\nජපානයේ පූර්ණ සහාය ලබා දෙනවා",
"ශ්රී ලංකාවේ ජපාන තානාපතිවරයාගෙන් සහතිකයක්",
"ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා ඇතුළු රජයේ ප්රමුඛ කාර්යයක් වන දූෂණ සහ අක්රමිකතා පිටුදැකීමේ වැඩපිළිවෙළට ජපාන රජයේ පූර්ණ සහාය ලබා දෙන බවත් ශ්රී ලංකාව සමඟ තවදුරටත් සමීපව කටයුතු ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-ed0186 | ed0186 | 2024-09-26 | World Bank Pledges Support to President Anura Kumara… | https://pmd.gov.lk/news/world-bank-pledges-support-to-president-anura-kumara-dissanayake/ | en | World Bank Pledges Support to President Anura Kumara Dissanayake | [
"The World Bank Group has extended its warm congratulations to Honourable Anura Kumara Dissanayake on his election as the 9th Executive President of Sri Lanka.",
"In an official letter, Martin Raiser, Vice President for the South Asia Region of the World Bank, and Riccardo Puliti, Vice President for the Asia and ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-db9eb2 | db9eb2 | 2024-09-26 | இன்று நள்ளிரவு 12.00 மணி முதல் பழைய முறைப்படி விசா… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%af%81-%e0%ae%a8%e0%ae%b3%e0%af%8d%e0%ae%b3%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%ae%b5%e0%af%81-12-00-%e0%ae%ae%e0%ae%a3%e0%ae%bf-%e0%ae%ae%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%b2%e0%af%8d/ | ta | இன்று நள்ளிரவு 12.00 மணி முதல் பழைய முறைப்படி விசா பெற்றுக்கொள்ள முடியும் | [
"பாரிய சிக்கலாக மாறி இருந்த விசா பெற்றுக்கொள்ளும் பிரச்சினைக்கு கடந்த 24 மணித்தியாலங்களில் தீர்வு வழங்க அரசாங்கம் செயற்பட்டுள்ளதாகவும், அதன்படி இன்று (26) நள்ளிரவு 12.00 மணி முதல் பழைய முறைப்படி அனைத்து வெளிநாட்டவர்களும் விசா பெற்றுக் கொள்ள முடியும் என பொதுமக்கள் பாதுகாப்பு அமைச்சர் விஜித ஹேரத் தெரிவித்தார்..",
"... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-cc6dd7 | cc6dd7 | 2024-09-26 | ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்கவிற்கு உலக வங்கியின் ஒத்துழைப்பு! | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%85%e0%ae%a8%e0%af%81%e0%ae%b0%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%ae%be%e0%ae%b0-%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%9a%e0%ae%be%e0%ae%a8/ | ta | ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்கவிற்கு உலக வங்கியின் ஒத்துழைப்பு! | [
"இந்நாட்டில் 9 ஆவது நிறைவேற்று அதிகாரம் கொண்ட ஜனாதிபதியாக தெரிவு செய்யப்பட்டிருக்கும் கௌரவ அநுரகுமார திசாநாயக்கவிற்கு உலக வங்கிக் குழுமம் வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளது.",
"உலக வங்கியின் தெற்காசிய வலயத்தின் தலைவர் மார்டின் ரயிஸர், சர்வதேச நிதி கூட்டுத்தாபனத்தின் ஆசிய மற்றும் பசுபிக் வலய உப தலைவர் ரிகார்டோ புலிட் ஆகியோர... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-c20b74 | c20b74 | 2024-09-26 | ஜனாதிபதியினால் விவசாயிகளுக்கும் மீனவர்களுக்கும் நிவாரணம் | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%b5%e0%ae%bf%e0%ae%b5%e0%ae%9a%e0%ae%be%e0%ae%af%e0%ae%bf%e0%ae%95/ | ta | ஜனாதிபதியினால் விவசாயிகளுக்கும் மீனவர்களுக்கும் நிவாரணம் | [
"திறைசேரிக்கு ஜனாதிபதி பணிப்புரை",
"2024/25 பெரும் போகத்தில் நெல் விவசாயிகளுக்கு ஹெக்டெயாருக்கு 25,000 ரூபா கொடுப்பனவை வழங்குமாறு கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்க திறைசேரிக்கு பணிப்புரை விடுத்துள்ளார்.",
"இதன்படி, இதுவரை ஹெக்டெயாருக்கு வழங்கப்பட்ட 15 ஆயிரம் ரூபா உர மானியம் ரூ.25,000 ஆக அதிகரிக்கப்படும். இந்த ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-b703d5 | b703d5 | 2024-09-26 | අද මධ්යම රාත්රී 12.00 සිට වීසා ලබා දීම… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%85%e0%b6%af-%e0%b6%b8%e0%b6%b0%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b6%b8-%e0%b6%bb%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%bb%e0%b7%93-12-00-%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%a7-%e0%b7%80%e0%b7%93%e0%b7%83/ | si | අද මධ්යම රාත්රී 12.00 සිට වීසා ලබා දීම පැරණි ක්රමවේදයට | [
"විශාල ගැටළුවක්ව පැවති වීසා ලබා ගැනීම පිළිබඳ ප්රශ්නයට ගෙවී ගිය පැය 24 තුළ විසඳුම් ලබා දීමට රජය කටයුතු කළ බවත්, ඒ අනුව අද (26) මධ්යම රාත්රි 12.00 සිට පැරණි ක්රමවේදය අනුව වීසා ලබා ගැනීමේ හැකියාව සියලුම විදේශිකයන්ට හිමිවන බවත් මහජන ආරක්ෂක අමාත්ය විජිත හේරත් මහතා පැවසීය.",
"ඒ පිළිබඳ අමාත්ය විජිත හේරත් මහතා සිදු... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-80f9b1 | 80f9b1 | 2024-09-26 | Sufficient Fuel Reserves Available for National Consumption | https://pmd.gov.lk/news/sufficient-fuel-reserves-available-for-national-consumption/ | en | Sufficient Fuel Reserves Available for National Consumption | [
"– Ministry of Power and Energy Officials Brief the President",
"• Focus on Securing Fuel Supplies for the Upcoming Year\n• Immediate Distribution of Indian-Aided Solar Panels to 800 Piriven\n• New Committee to Approve Foreign-Aided Projects within Three Months\n• Accelerate Rural Development and Ensure Direct Fu... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-754af3 | 754af3 | 2024-09-26 | ජනපතිගෙන් ගොවීන්ට සහ ධීවරයන්ට සහනාධාර | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92%e0%b6%9c%e0%b7%99%e0%b6%b1%e0%b7%8a-%e0%b6%9c%e0%b7%9c%e0%b7%80%e0%b7%93%e0%b6%b1%e0%b7%8a%e0%b6%a7-%e0%b7%83%e0%b7%84-%e0%b6%b0%e0%b7%93%e0%b7%80/ | si | ජනපතිගෙන් ගොවීන්ට සහ ධීවරයන්ට සහනාධාර | [
"ලබාදීමට ජනපතිගෙන් මහා භාණ්ඩාගාරයට උපදෙස්",
"2024/25 මහ කන්නයේ වී ගොවීන් සඳහා හෙක්ටයාරයකට රුපියල් 25,000ක දීමනාවක් ලබා දීමට ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා විසින් මහා භාණ්ඩාගාරය වෙත උපදෙස් ලබා දී තිබේ.",
"ඒ අනුව මෙතෙක් හෙක්ටයාරයකට ලැබුණු රුපියල් 15,000/-ක පමණ වූ පොහොර සහනාධාර දීමනාව රුපියල් 25,000/ දක්වා ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-745855 | 745855 | 2024-09-26 | පරිභෝජනයට ප්රමාණවත් ඉන්ධන සංචිතයක් මෙරට පවතිනවා | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b4%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%b7%e0%b7%9d%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b6%ba%e0%b6%a7-%e0%b6%b4%e0%b7%8a%e0%b6%bb%e0%b6%b8%e0%b7%8f%e0%b6%ab%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a-%e0%b6%89%e0%b6%b1%e0%b7%8a/ | si | පරිභෝජනයට ප්රමාණවත් ඉන්ධන සංචිතයක් මෙරට පවතිනවා | [
"විදුලිබල හා බලශක්ති අමාත්යාංශයේ නිලධාරීන්\nජනපති දැනුවත් කරයි",
"ජනපතිගෙන් නිලධාරීන්ට උපදෙස්",
"පරිභෝජනයට ප්රමාණවත් ඉන්ධන සංචිතයක් මෙරට පවතින බවට විදුලිබල හා බලශක්ති අමාත්යාංශයේ නිලධාරීන් ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා දැනුවත් කළේය.",
"ඉදිරියේදී ජනතාවට බාධාවකින් තොරව ඉන්ධන ලබා ගැනීමට හැකිවන පරිදි ප්රම... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-6d1949 | 6d1949 | 2024-09-26 | Presidential Subsidy Initiative Supports Farmers and Fishermen | https://pmd.gov.lk/news/presidential-subsidy-initiative-supports-farmers-and-fishermen/ | en | Presidential Subsidy Initiative Supports Farmers and Fishermen | [
"• Allocate Rs. 25,000 per hectare for the Maha season as a fertilizer subsidy.",
"• Implement a fuel subsidy specifically for fishermen.",
"– President Directs the Treasury",
"Honourable President Anura Kumara Dissanayake has instructed the Treasury to provide an allowance of Rs. 25,000 per hectare to paddy ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-5af8fc | 5af8fc | 2024-09-26 | පසුගිය රජයයන් භාවිත කළ අති සුඛෝපභෝගී වාහන අත්යවශ්ය… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b4%e0%b7%83%e0%b7%94%e0%b6%9c%e0%b7%92%e0%b6%ba-%e0%b6%bb%e0%b6%a2%e0%b6%ba%e0%b6%ba%e0%b6%b1%e0%b7%8a-%e0%b6%b7%e0%b7%8f%e0%b7%80%e0%b7%92%e0%b6%ad-%e0%b6%9a%e0%b7%85-%e0%b6%85%e0%b6%ad/ | si | පසුගිය රජයයන් භාවිත කළ අති සුඛෝපභෝගී වාහන අත්යවශ්ය සේවාවන් වෙත ලබාදීමට ජනපතිගෙන් උපදෙස් | [
"පසුගිය රජයයන් විසින් භාවිත කළ අතිසුඛෝපභෝගී වාහන අත්යවශ්ය සේවාවන්වලට පමණක් යොදා ගන්නා ලෙස ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා අදාළ නිලධාරීන්ට උපදෙස් ලබාදී ඇති බව ජනාධිපති පෞද්ගලික ලේකම් ආනන්ද විජේපාල මහතා පැවසීය.",
"එසේම ජනතාවගේ බදු මුදල් මෙලෙස නාස්ති කිරීම කණගාටුවට කරුණක් බවත්, මේ සම්බන්ධව පූර්ණ සමාලෝචනයක් ස... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-5837db | 5837db | 2024-09-26 | Visa Applications Now Available Under Previous System Starting… | https://pmd.gov.lk/news/visa-applications-now-available-under-previous-system-starting-midnight-today/ | en | Visa Applications Now Available Under Previous System Starting Midnight Today | [
"Minister of Public Security, Vijitha Herath addressed the recent visa issues, stating that the government has taken swift action to resolve the challenges faced in obtaining visas over the past 24 hours. Starting from 12.00 midnight today (26), all foreigners will be able to apply for visas under the previous syst... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-4fd9f6 | 4fd9f6 | 2024-09-26 | President Directs to allocate Luxury Vehicles Used by… | https://pmd.gov.lk/news/president-directs-to-allocate-luxury-vehicles-used-by-previous-governments-for-essential-services/ | en | President Directs to allocate Luxury Vehicles Used by Previous Governments for Essential Services | [
"An investigation by the Criminal Investigation Department regarding vehicle misuse",
"Hon. President Anura Kumara Dissanayake has directed relevant officials to allocate the luxury vehicles used by previous governments exclusively for essential services, according to the President’s Private Secretary, Ananda Wij... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-4f8326 | 4f8326 | 2024-09-26 | ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතාට ලෝක බැංකුවේ සහාය | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b7%8f%e0%b6%b0%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92-%e0%b6%85%e0%b6%b1%e0%b7%94%e0%b6%bb-%e0%b6%9a%e0%b7%94%e0%b6%b8%e0%b7%8f%e0%b6%bb-%e0%b6%af%e0%b7%92%e0%b7%83%e0%b7%8f/ | si | ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතාට ලෝක බැංකුවේ සහාය | [
"මෙරට 9 වැනි විධායක ජනාධිපතිවරයා ලෙස තේරී පත් වූ ගරු අනුර කුමාර දිසානායක මහතාට ලෝක බැංකු සමූහය සිය උණුසුම් සුබ පැතුම් පිරිනමා තිබේ.",
"ලෝක බැංකුවේ දකුණු ආසියානු කලාපයේ උප සභාපති මාටින් රයිසර් මහතා සහ ජාත්යන්තර මූල්ය සංස්ථාවේ ආසියානු හා පැසිෆික් කලාපීය උප සභාපති රිකාර්ඩෝ පුලිටි මහතා ජනාධිපතිතුමා වෙත විශේෂ පණිවි... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-3a6e05 | 3a6e05 | 2024-09-26 | நுகர்வுக்கு போதுமான எரிபொருள் கையிருப்பு நாட்டில் உள்ளது | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%a8%e0%af%81%e0%ae%95%e0%ae%b0%e0%af%8d%e0%ae%b5%e0%af%81%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81-%e0%ae%aa%e0%af%8b%e0%ae%a4%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%ae%be%e0%ae%a9-%e0%ae%8e%e0%ae%b0%e0%ae%bf%e0%ae%aa/ | ta | நுகர்வுக்கு போதுமான எரிபொருள் கையிருப்பு நாட்டில் உள்ளது | [
"-மின்சக்தி மற்றும் வலுசக்தி அமைச்சின் அதிகாரிகள்\nஜனாதிபதிக்கு அறிவிப்பு",
"அதிகாரிகளுக்கு ஜனாதிபதி பணிப்புரை",
"இந்த நாட்டில் நுகர்வுக்கு போதுமான எரிபொருள் கையிருப்பு உள்ளதாக மின்சக்தி மற்றும் வலுசக்தி அமைச்சின் அதிகாரிகள், ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்கவுக்கு அறிவித்தனர்.",
"மக்களுக்குத் தடையின்றி எரிபொருளை... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-26-130b1b | 130b1b | 2024-09-26 | கடந்த அரசாங்கங்கள் பயன்படுத்தப்பட்ட அதி சொகுசு வாகனங்களை அத்தியாவசிய சேவைகளுக்கு… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4-%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%ae%9a%e0%ae%be%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%af%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%aa/ | ta | கடந்த அரசாங்கங்கள் பயன்படுத்தப்பட்ட அதி சொகுசு வாகனங்களை அத்தியாவசிய சேவைகளுக்கு வழங்குமாறு ஜனாதிபதி அறிவுறுத்தல் | [
"கடந்த ஆட்சிகளில் பயன்படுத்திய சொகுசு வாகனங்களை அத்தியாவசிய சேவைகளுக்கு மாத்திரம் பயன்படுத்துமாறு கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திசாநாயக்க உரிய அதிகாரிகளுக்கு பணிப்புரை விடுத்துள்ளதாக ஜனாதிபதியின் பிரத்தியேக செயலாளர் ஆனந்த விஜேபால தெரிவித்தார்.",
"மேலும், இவ்வாறு மக்களின் வரிப்பணம் வீணடிக்கப்படுவது வருத்தமளிப்பதாகவும்,... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-b8c5b4 | b8c5b4 | 2024-09-25 | President Anura Kumara Dissanayake’s inaugural address to the… | https://pmd.gov.lk/news/president-anura-kumara-dissanayakes-inaugural-address-to-the-nation/ | en | President Anura Kumara Dissanayake’s inaugural address to the nation | [
"Esteemed Maha Sangha and Religious Leaders, Parents, Brothers, Sisters and Children;",
"I extend my heartfelt gratitude to all the people of this country who have listened to our voices over the decades and breathed life into the programs we proposed.\nWe believe that the victory you have given us will be even m... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-a64a49 | a64a49 | 2024-09-25 | புதிய பிரதமரும் அமைச்சரவையும் பதவியேற்பு | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%88%e0%ae%9a%e0%af%8d%e0%ae%9a%e0%ae%b0%e0%ae%b5/ | ta | புதிய பிரதமரும் அமைச்சரவையும் பதவியேற்பு | [
"நாட்டின் புதிய பிரதமராக பாராளுமன்ற உறுப்பினர் கலாநிதி ஹரிணி அமரசூரிய இன்று (24) பிற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்க முன்னிலையில் பதவிப்பிரமாணம் செய்துகொண்டார்.",
"கலாநிதி ஹரிணி அமரசூரிய இலங்கையின் 28வது பிரதமர் ஆவார்.",
"இதேவேளை, இன்று நியமிக்கப்பட்டுள்ள அமைச்சரவை அந்தஸ்துள்ளஅமைச்... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-9abb69 | 9abb69 | 2024-09-25 | Appointment of New Secretaries for 15 Ministries, Including… | https://pmd.gov.lk/news/appointment-of-new-secretaries-for-15-ministries-including-prime-ministers-and-cabinet-secretaries/ | en | Appointment of New Secretaries for 15 Ministries, Including Prime Minister’s and Cabinet Secretaries | [
"New secretaries have been appointed for 15 ministries, including the positions of Prime Minister’s Secretary and Cabinet Secretary.\nThe full list of appointments is as follows:\n1. Mr. G.P. Saputantri – Secretary to the Prime Minister\n2. Mr. W.M.D.J. Fernando – Cabinet Secretary\n3. Mr. K.D.S. Ruwanchandra – Sec... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-9a6336 | 9a6336 | 2024-09-25 | නව ජනපතිට ජාත්යන්තර මූල්ය අරමුදලෙන් සුබ පැතුම් | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92%e0%b6%a7-%e0%b6%a2%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b6%b1%e0%b7%8a%e0%b6%ad%e0%b6%bb-%e0%b6%b8%e0%b7%96%e0%b6%bd/ | si | නව ජනපතිට ජාත්යන්තර මූල්ය අරමුදලෙන් සුබ පැතුම් | [
"ශ්රී ලංකාවේ නව ජනාධිපති ධුරයට පත් වූ අනුර කුමාර දිසානායක මහතාට ජාත්යන්තර මූල්ය අරමුදලේ කළමණාකාර අධ්යක්ෂිකා ක්රිස්ටලීනා ජෝර්ජියේවා මහත්මිය සුබ පැතුම් පිරිනැමීය.",
"ජනාධිපතිතුමා වෙත විශේෂ සුබපැතුම් පණිවිඩයක් යොමු කරමින් ක්රිස්ටලීනා ජෝර්ජියේවා මහත්මිය සඳහන් කර ඇත්තේ ශ්රී ලංකාවේ හවුල්කරුවෙකු ලෙස අඛණ්ඩව කැපවි ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-93bc68 | 93bc68 | 2024-09-25 | The new Prime Minister and Cabinet sworn in | https://pmd.gov.lk/news/the-new-prime-minister-and-cabinet-sworn-in/ | en | The new Prime Minister and Cabinet sworn in | [
"5. Justice, Public Administration, Provincial Councils, Local Government and Labour\n6. Education, Science and Technology\n7. Women, Child and Youth Affairs and Sports\n8. Trade, Commercial, Food Security, Co-operative Development, Industries and Entrepreneur Development\n9. Health"
] |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-8133b0 | 8133b0 | 2024-09-25 | ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා ජාතිය අමතා… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%9c%e0%b6%bb%e0%b7%94-%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b7%8f%e0%b6%b0%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92-%e0%b6%85%e0%b6%b1%e0%b7%94%e0%b6%bb-%e0%b6%9a%e0%b7%94%e0%b6%b8%e0%b7%8f%e0%b6%bb-%e0%b6%af/ | si | ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා ජාතිය අමතා සිදු කළ විශේෂ ප්රකාශය | [
"ස්වාමීන්වහන්ස, පූජකතුමණි, දෙමාපියණි, සහෝදර සහෝදරියණි, දූ දරුවණි,",
"දශක කිහිපයක් තිස්සේ අප නැගූ හඬට සෙමෙන් සෙමෙන් නමුත්, තිරසාර ලෙස සවන් දී අප ඉදිරිපත් කළ වැඩපිළිවෙලට හුස්ම පෙවූ මේ රටේ සියලු දෙනාට ප්රණාමය පුද කරනවා. ඔබ ලබා දුන් මේ ජයග්රහණය තවත් ශක්තිමත් වන්නේ අපගේ වැඩපිළිවෙලට එකඟ නොවූ පිරිස් පවා, අප ලබාගත් ජයග... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-58a153 | 58a153 | 2024-09-25 | ஜனாதிபதி அநுர குமார திசாநாயக்க நாட்டு மக்களுக்கு ஆற்றிய விசேட… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%85%e0%ae%a8%e0%af%81%e0%ae%b0-%e0%ae%95%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%ae%be%e0%ae%b0-%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%9a%e0%ae%be/ | ta | ஜனாதிபதி அநுர குமார திசாநாயக்க நாட்டு மக்களுக்கு ஆற்றிய விசேட உரை | [
"பிக்குமார்களே, மதத் தலைவர்களே, பெற்றோர்களே, சகோதர சகோதரிகளே, பிள்ளைகளே,",
"பல தசாப்தங்களாக நாம் எழுப்பிய குரலுக்கு மெது மெதுவாக ஆனால் சீராக செவிசாய்த்து, நாங்கள் முன்வைத்த வேலைத்திட்டத்திற்கு உயிர்மூச்சாக இருந்த இந்நாட்டு மக்கள் அனைவருக்கும் எங்களது கௌரவத்தைத் தெரிவிக்கிறோம். எங்கள் வேலைத்திட்டத்தில் உடன்படாத தர... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-52c252 | 52c252 | 2024-09-25 | නව අග්රාමාත්යවරිය සහ අමාත්ය මණ්ඩලය දිවුරුම් දෙති | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%85%e0%b6%9c%e0%b7%8a%e0%b6%bb%e0%b7%8f%e0%b6%b8%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b7%80%e0%b6%bb%e0%b7%92%e0%b6%ba-%e0%b7%83%e0%b7%84-%e0%b6%85/ | si | නව අග්රාමාත්යවරිය සහ අමාත්ය මණ්ඩලය දිවුරුම් දෙති | [] |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-5295fa | 5295fa | 2024-09-25 | புதிய பிரதமரின் செயலாளர், அமைச்சுகளின் செயலாளர்கள் நியமனம் | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%aa%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%ae%a4%e0%ae%ae%e0%ae%b0%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%af%8d-%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%ae%b2%e0%ae%be%e0%ae%b3%e0%ae%b0%e0%af%8d/ | ta | புதிய பிரதமரின் செயலாளர், அமைச்சுகளின் செயலாளர்கள் நியமனம் | [
"புதிய பிரதமரின் செயலாளர், அமைச்சுகளின் செயலாளர்கள் உள்ளிட்ட 15 பேர் புதிதாக நியமனம் செய்யப்பட்டுள்ளனர்.\nஅவர்களின் பெயர் விவரம் வருமாறு.",
"01 ஜீ.பீ.சுபுதந்திரி – பிரதமரின் செயலாளர்\n02 டபிள்யூ.எம்.டீ.ஜே.பெர்னாண்டோ -அமைச்சரவையின் செயலாளர்\n03 கே.டீ.எஸ்.ருவன்சந்திர -போக்குவரத்து, நெடுஞ்சாலைகள், துறைமுகங்கள் மற்று... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-3a3394 | 3a3394 | 2024-09-25 | නව අග්රාමාත්ය ලේකම්, අමාත්ය මණ්ඩල ලේකම් ඇතුළු නව… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%85%e0%b6%9c%e0%b7%8a%e0%b6%bb%e0%b7%8f%e0%b6%b8%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ba-%e0%b6%bd%e0%b7%9a%e0%b6%9a%e0%b6%b8%e0%b7%8a-%e0%b6%85%e0%b6%b8/ | si | නව අග්රාමාත්ය ලේකම්, අමාත්ය මණ්ඩල ලේකම් ඇතුළු නව අමාත්යාංශ ලේකම්වරු පත් කෙරේ | [
"නව අග්රාමාත්ය ලේකම්, අමාත්ය මණ්ඩල ලේකම් ඇතුළු අමාත්යාංශ 15 සඳහා නව ලේකම්වරු පත් කර තිබේ.\nඑම නාම ලේඛනය පහත පරිදි වේ.\n01 ජී.පී. සපුතන්ත්රි මහතා අග්රාමාත්ය ලේකම්\n02 ඩබ්ලිව්.එම්.ඩී.ජේ. ප්රනාන්දු මහතා අමාත්ය මණ්ඩල ලේකම්\n03 කේ.ඩී.එස්. රුවන්චන්ද්ර මහතා ප්රවාහන, මහාමාර්ග, වරාය සහ සිවිල් ගුවන් සේවා අමාත්යාං... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-328d6e | 328d6e | 2024-09-25 | IMF Congratulates Newly Elected President | https://pmd.gov.lk/news/imf-congratulates-newly-elected-president/ | en | IMF Congratulates Newly Elected President | [
"The Managing Director of the International Monetary Fund (IMF), Mrs. Kristalina Georgieva, extended her congratulations to Honourable Anura Kumara Dissanayake on his election as the new President of Sri Lanka.",
"In her special message, Mrs. Georgieva reaffirmed the IMF’s commitment to remaining a strong partner... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-25-2c1e6c | 2c1e6c | 2024-09-25 | புதிய ஜனாதிபதிக்கு சர்வதேச நாணய நிதியம் வாழ்த்து | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%af%81-%e0%ae%9a%e0%ae%b0%e0%af%8d%e0%ae%b5%e0%ae%a4/ | ta | புதிய ஜனாதிபதிக்கு சர்வதேச நாணய நிதியம் வாழ்த்து | [
"இலங்கையின் புதிய ஜனாதிபதியாக தெரிவு செய்யப்பட்ட அநுரகுமார திசாநாயக்கவிற்கு சர்வதேச நாணய நிதியத்தின் முகாமைத்துவப் பணிப்பாளர் கிறிஸ்டலினா ஜோர்ஜீவா வாழ்த்து தெரிவித்துள்ளார்.",
"ஜனாதிபதிக்கு விசேட வாழ்த்துச் செய்தியொன்றை அனுப்பியுள்ள கிறிஸ்டலினா ஜோர்ஜீவா, இலங்கையின் பங்காளியாக தொடர்ந்து அர்ப்பணிப்புடன் செயற்படுவதா... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-24-f1b51e | f1b51e | 2024-09-24 | නව ජනපති හෙට ජාතිය අමතයි | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92-%e0%b7%84%e0%b7%99%e0%b6%a7-%e0%b6%a2%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%92%e0%b6%ba-%e0%b6%85%e0%b6%b8%e0%b6%ad%e0%b6%ba%e0%b7%92/ | si | නව ජනපති හෙට ජාතිය අමතයි | [
"නව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා හෙට (25) ජාතිය අමතා විශේෂ ප්රකාශයක් සිදු කිරීමට නියමිතය.",
"මෙම විශේෂ ප්රකාශය හෙට (25) ප.ව 7.30ට සියලු විද්යුත් මාධ්ය ඔස්සේ සජීවිව විකාශය කෙරේ."
] |
lk_pmd_press_release | 2024-09-24-d340bd | d340bd | 2024-09-24 | ஜனாதிபதி ஊடகப் பணிப்பாளர் நாயகமாக வைத்தியர் நஜித் இந்திக்க நியமனம் | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%8a%e0%ae%9f%e0%ae%95%e0%ae%aa%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%a3%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%b3%e0%ae%b0/ | ta | ஜனாதிபதி ஊடகப் பணிப்பாளர் நாயகமாக வைத்தியர் நஜித் இந்திக்க நியமனம் | [
"கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்கவினால் ஜனாதிபதி ஊடகப் பணிப்பாளர் நாயகமாக வைத்தியர் நஜித் இந்திக்க நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.",
"ஹம்பாந்தோட்டை ரன்ன மத்திய கல்லூரி மற்றும் கொழும்பு ரோயல் கல்லூரியின் பழைய மாணவரான வைத்தியர் நஜித் இந்திக்க, கொழும்பு மருத்துவ பீடத்தில் தனது மருத்துவ பட்டப்படிப்பை நிறைவு செய்தார்.",
"க... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-24-b6213f | b6213f | 2024-09-24 | ජනාධිපති මාධ්ය අධ්යක්ෂ ජනරාල් ලෙස වෛද්ය නජිත් ඉන්දික… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b7%8f%e0%b6%b0%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92-%e0%b6%b8%e0%b7%8f%e0%b6%b0%e0%b7%8a%e0%b6%ba-%e0%b6%85%e0%b6%b0%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b6%9a%e0%b7%8a%e0%b7%82/ | si | ජනාධිපති මාධ්ය අධ්යක්ෂ ජනරාල් ලෙස වෛද්ය නජිත් ඉන්දික මහතා පත් කෙරේ | [
"ජනාධිපති මාධ්ය අධ්යක්ෂ ජනරාල් ලෙස ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා විසින් වෛද්ය නජිත් ඉන්දික මහතා පත් කර තිබේ.",
"හම්බන්තොට රන්න මහා විද්යාලයේ සහ කොළඹ රාජකීය විද්යාලයේ ආදි ශිෂ්යයෙකු වන වෛද්ය නජිත් ඉන්දික මහතා කොළඹ වෛද්ය පීඨයෙන් වෛද්ය උපාධිය සම්පුර්ණ කර ඇත.",
"පසුගිය වසර 05 තුළ රජයේ රෝහල් කිහිපයක ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-24-6266c0 | 6266c0 | 2024-09-24 | புதிய ஜனாதிபதி நாளை நாட்டு மக்களுக்கு உரை | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%a8%e0%ae%be%e0%ae%b3%e0%af%88-%e0%ae%a8%e0%ae%be%e0%ae%9f%e0%af%8d/ | ta | புதிய ஜனாதிபதி நாளை நாட்டு மக்களுக்கு உரை | [
"புதிய ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்க நாளை (25) நாட்டு மக்களுக்கு விசேட உரையொன்றை ஆற்றவுள்ளார்.",
"இந்த விசேட அறிவிப்பு நாளை (25) இரவு 7.30 மணிக்கு அனைத்து இலத்திரனியல் ஊடகங்களிலும் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்படும்."
] |
lk_pmd_press_release | 2024-09-24-5782c8 | 5782c8 | 2024-09-24 | Dr. Najith Indika Takes the Helm as Director… | https://pmd.gov.lk/news/dr-najith-indika-takes-the-helm-as-director-general-of-the-presidents-media-division/ | en | Dr. Najith Indika Takes the Helm as Director General of the President’s Media Division | [
"The Hon. President Anura Kumara Dissanayake has appointed Dr. Najith Indika as the new Director General of the President’s Media Division (PMD).",
"Dr. Najith is a past pupil of Ranna Maha Vidyalaya, Hambantota and Royal College, Colombo. He earned his medical degree from the Faculty of Medicine, University of C... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-24-47c0f7 | 47c0f7 | 2024-09-24 | President Anura Kumara Dissanayake to Address the Nation… | https://pmd.gov.lk/news/president-anura-kumara-dissanayake-to-address-the-nation-tomorrow/ | en | President Anura Kumara Dissanayake to Address the Nation Tomorrow | [
"The newly elected President, Honourable Anura Kumara Dissanayake, will address the nation tomorrow (25), delivering a special statement.",
"This address will be broadcast live on all major electronic media channels at 7:30 PM."
] |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-ff7670 | ff7670 | 2024-09-23 | අභිනව ජනපති දළදා සමිඳුන් වැඳ පුදාගෙන ආශිර්වාද ලබා… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%85%e0%b6%b7%e0%b7%92%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92-%e0%b6%af%e0%b7%85%e0%b6%af%e0%b7%8f-%e0%b7%83%e0%b6%b8%e0%b7%92%e0%b6%b3%e0%b7%94%e0%b6%b1%e0%b7%8a/ | si | අභිනව ජනපති දළදා සමිඳුන් වැඳ පුදාගෙන ආශිර්වාද ලබා ගනී | [
"අභිනව ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා අද (23) පස්වරුවේ ඓතිහාසික දළදා සමිඳුන් වැඳ පුදාගෙන ආශිර්වාද ලබා ගත්තේය.",
"දළදා මාළිගා පරිශ්රය වෙත පැමිණි අභිනව ජනාධිපතිවරයාව දළදා මාළිගාවේ දියවඩන නිළමේ නිලංග දෑල මහතා විසින් සාම්ප්රදායානුකූලව පිළිගනු ලැබීය.",
"අනතුරුව දළදා සමිඳුන් අභියස ආගමික වතාවත්වල නිරත වූ ජනාධ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-f62cbf | f62cbf | 2024-09-23 | ජාතිකත්වයෙන් සියලුදෙනා සාමුහිකව එක්ව මේ රට ගොඩනඟමු | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%a2%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%92%e0%b6%9a%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b7%80%e0%b6%ba%e0%b7%99%e0%b6%b1%e0%b7%8a-%e0%b7%83%e0%b7%92%e0%b6%ba%e0%b6%bd%e0%b7%94%e0%b6%af%e0%b7%99%e0%b6%b1%e0%b7%8f-%e0%b7%83/ | si | ජාතිකත්වයෙන් සියලුදෙනා සාමුහිකව එක්ව මේ රට ගොඩනඟමු | [
"ජාතිකත්වයෙන් සහ සාමුහිකව සියලුදෙනා එක්ව රට ගොඩනැඟීමට කැප වෙමු යැයි ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා පැවසීය.",
"ශ්රී ලංකාවේ 9 වන විධායක ජනාධිපතිවරයා ලෙස අනුර කුමාර දිසානායක මහතා අද (23) පෙරවරුවේ ජනාධිපති කාර්යාලයේ දී අගවිනිසුරු ජයන්ත ජයසූරිය මහතා ඉදිරියේ දිවුරුම් දුන්නේය.",
"දිවුරුම් දීමෙන් අනතුරුව ජනාධිප... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-eeea18 | eeea18 | 2024-09-23 | නව ජනපති කොළඹ අගරදගුරු හිමිපාණන් බැහැදැක ආශිර්වාද ලබා… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92-%e0%b6%9a%e0%b7%9c%e0%b7%85%e0%b6%b9-%e0%b6%85%e0%b6%9c%e0%b6%bb%e0%b6%af%e0%b6%9c%e0%b7%94%e0%b6%bb%e0%b7%94-%e0%b7%84%e0%b7%92/ | si | නව ජනපති කොළඹ අගරදගුරු හිමිපාණන් බැහැදැක ආශිර්වාද ලබා ගනී | [
"නව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා අද (23) පස්වරුවේ කොළඹ අගරදගුරු අතිඋතුම් මැල්කම් කාදිනල් රංජිත් හිමිපාණන් වහන්සේ බැහැදැක ආශිර්වාද ලබා ගත්තේය.",
"බොරැල්ල අගරදගුරු නිල නිවස වෙත පැමිණි ජනාධිපතිවරයා අගරදගුරු හිමිපාණන් වහන්සේ බැහැදැක සුව දුක් විමසා කෙටි පිළිසඳරක නිරත විය.",
"මෙහිදී අදහස් දැක්වූ කොළඹ අගරදගුරු අත... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-d37bd2 | d37bd2 | 2024-09-23 | Newly Elected President Visits Colombo Archbishop and Received… | https://pmd.gov.lk/news/archbishop/ | en | Newly Elected President Visits Colombo Archbishop and Received Blessings | [
"Honourable President Anura Kumara Dissanayake paid a visit to the Archbishop of Colombo, His Eminence Malcolm Cardinal Ranjith, today (23), where he received the Archbishop’s blessings.",
"During his visit to the Archbishop’s House, Colombo, the President inquired about His Eminence’s well-being and engaged in a... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-cb2521 | cb2521 | 2024-09-23 | Together, Let’s Build Our Nation | https://pmd.gov.lk/news/build-our-nation/ | en | Together, Let’s Build Our Nation | [
"Honourable Anura Kumara Dissanayake was sworn in as the 9th Executive President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka today (23).",
"He was ceremonially sworn in before Chief Justice Jayantha Jayasuriya at the Presidential Secretariat in Colombo.",
"Following the swearing in ceremony, President Anu... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-bed430 | bed430 | 2024-09-23 | அனைவரும் ஒன்றிணைந்து இந்த நாட்டை கட்டியெழுப்புவோம் | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%85%e0%ae%a9%e0%af%88%e0%ae%b5%e0%ae%b0%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%92%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%ae%bf%e0%ae%a3%e0%af%88%e0%ae%a8%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%af%81-%e0%ae%87%e0%ae%a8%e0%af%8d/ | ta | அனைவரும் ஒன்றிணைந்து இந்த நாட்டை கட்டியெழுப்புவோம் | [
"தேசியத்துவத்துடனும் ஐக்கியத்துடனும் ஒன்றுபட்டு நாட்டை கட்டியெழுப்புவதற்கு நாம் அனைவரும் அர்ப்பணிப்புடன் செயற்படுவோம் என கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்க தெரிவித்தார்.",
"இலங்கையின் 9 ஆவது நிறைவேற்று அதிகாரம் கொண்ட ஜனாதிபதியாக அநுர குமார திஸாநாயக்க இன்று (23) காலை பிரதம நீதியரசர் ஜயந்த ஜயசூரிய முன்னிலையில் ஜனாத... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-b65b9e | b65b9e | 2024-09-23 | Dr. Nandika Sanath Kumanayake appointed as Secretary to… | https://pmd.gov.lk/news/secretary-to-the-president/ | en | Dr. Nandika Sanath Kumanayake appointed as Secretary to the President | [
"Dr. Nandika Sanath Kumanayake was appointed by Hon. President Anura Kumara Dissanayake as the new Secretary to the President at the Presidential Secretariat today (23).",
"Dr. Nandika Sanath Kumanayake joined the government service as an Assistant Superintendent of Sri Lanka Customs in 1997. He studied at Rahula... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-b2435b | b2435b | 2024-09-23 | මහජන ආරක්ෂක අමාත්යාංශයේ ලේකම්වරයා ලෙස ඩී.ඩබ්ලිව්. ආර්. බී.… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b8%e0%b7%84%e0%b6%a2%e0%b6%b1-%e0%b6%86%e0%b6%bb%e0%b6%9a%e0%b7%8a%e0%b7%82%e0%b6%9a-%e0%b6%85%e0%b6%b8%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b7%8f%e0%b6%82%e0%b7%81%e0%b6%ba%e0%b7%9a/ | si | මහජන ආරක්ෂක අමාත්යාංශයේ ලේකම්වරයා ලෙස ඩී.ඩබ්ලිව්. ආර්. බී. සෙනවිරත්න පත් කෙරේ | [
"ශ්රී ලංකා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජයේ ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ 52 (1) වන අනු ව්යවස්ථාවේ බලය ප්රකාරව ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා විසින් ඩී.ඩබ්ලිව්. ආර්. බී. සෙනවිරත්න මහතා මහජන ආරක්ෂක අමාත්යාංශයේ ලේකම්වරයා ලෙස පත් කොට ඇත.",
"රවී සෙනවිරත්න මහතා කොළඹ විශ්වවිද්යාලයේ මානව හිමිකම් පිළිබඳ ශාස්ත්රපති ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-a4593c | a4593c | 2024-09-23 | பொதுமக்கள் பாதுகாப்பு அமைச்சின் செயலாளராக டி.டபிள்யூ.ஆர்.பி. செனவிரத்ன நியமனம் | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%8a%e0%ae%a4%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%b3%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%af%81%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%81-%e0%ae%85%e0%ae%ae/ | ta | பொதுமக்கள் பாதுகாப்பு அமைச்சின் செயலாளராக டி.டபிள்யூ.ஆர்.பி. செனவிரத்ன நியமனம் | [
"இலங்கை ஜனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் அரசியலமைப்பின் உப சரத்து 52 (1) இல் வழங்கப்பட்டுள்ள அதிகாரத்தின் படி, கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்க அவர்களினால் பொதுமக்கள் பாதுகாப்பு அமைச்சின் செயலாளராக டி.டபிள்யூ. ஆர். பி. செனவிரத்ன நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.",
"ரவீ செனவிரத்ன, கொழும்பு பல்கலைக்கழகத்தில் மனித உரிமைகள் தொடர்பி... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-9fa2ca | 9fa2ca | 2024-09-23 | புதிய ஜனாதிபதி, கொழும்பு பேராயரை சந்தித்து ஆசி பெற்றார் | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%95%e0%af%8a%e0%ae%b4%e0%af%81%e0%ae%ae%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%81/ | ta | புதிய ஜனாதிபதி, கொழும்பு பேராயரை சந்தித்து ஆசி பெற்றார் | [
"புதிய ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்க இன்று (23) கொழும்பு பேராயர் கர்தினால் மெல்கம் ரஞ்சித் ஆண்டகையைச் சந்தித்து ஆசி பெற்றார். பொரளை பேராயரின் உத்தியோகபூர்வ இல்லத்திற்கு விஜயம் செய்த ஜனாதிபதி, பேராயரைச் சந்தித்து நலம் விசாரித்ததுடன் சிறிது நேரம் உரையாடலில் ஈடுபட்டார்.",
"இங்கு கருத்து தெரிவித்த பேராயர் கர்தினால் ம... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-9ce931 | 9ce931 | 2024-09-23 | புதிய ஜனாதிபதி செயலாளராக கலாநிதி நந்திக சனத் குமாநாயக்க பதவிப்பிரமாணம்… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%ae%b2%e0%ae%be%e0%ae%b3%e0%ae%b0%e0%ae%be%e0%ae%95/ | ta | புதிய ஜனாதிபதி செயலாளராக கலாநிதி நந்திக சனத் குமாநாயக்க பதவிப்பிரமாணம் செய்து கொண்டார் | [
"புதிய ஜனாதிபதி செயலாளராக கலாநிதி நந்திக சனத் குமாநாயக்க இன்று (23) முற்பகல் ஜனாதிபதி அலுவலகத்தில் ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்க முன்னிலையில் பதவிப்பிரமாணம் செய்துகொண்டார்.",
"களனிப் பல்கலைக்கழகத்தில் விஞ்ஞானத்துறையில் கௌரவப் பட்டம் பெற்றுள்ள குமாநாயக்க, ஜப்பானின் National Graduate Institute for Policy Studies (G... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-86ddcc | 86ddcc | 2024-09-23 | D.W.R.B. Seneviratne appointed as the Secretary to the… | https://pmd.gov.lk/news/mps/ | en | D.W.R.B. Seneviratne appointed as the Secretary to the Ministry of Public Security | [
"In accordance with Sub-Article 52 (1) of the Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, Honourable President Anura Kumara Dissanayake has appointed Mr. D.W.R.B. Seneviratne as the Secretary to the Ministry of Public Security.",
"Mr. Ravi Seneviratne, a retired Senior Deputy Inspector General... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-7ee688 | 7ee688 | 2024-09-23 | Newly elected President visits the Chief Prelates of… | https://pmd.gov.lk/news/malwathu_asgiri/ | en | Newly elected President visits the Chief Prelates of Malwathu and Asgiri Temples | [
"The newly elected President, Hon. Anura Kumara Dissanayake, visited the Most Venerable Mahanayake Theros of the Malwathu and Asgiri Chapters today (23) to receive their blessings, following his visit to pay homage at the ‘Dalada Maligawa,’ the Temple of the Sacred Tooth Relic.",
"President Dissanayake first visi... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-685d9b | 685d9b | 2024-09-23 | மல்வத்து, அஸ்கிரி மகா நாயக்க தேரர்களை சந்தித்து புதிய ஜனாதிபதி… | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%ae%e0%ae%b2%e0%af%8d%e0%ae%b5%e0%ae%a4%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%af%81-%e0%ae%85%e0%ae%b8%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%bf%e0%ae%b0%e0%ae%bf-%e0%ae%ae%e0%ae%95%e0%ae%be-%e0%ae%a8%e0%ae%be%e0%ae%af/ | ta | மல்வத்து, அஸ்கிரி மகா நாயக்க தேரர்களை சந்தித்து புதிய ஜனாதிபதி ஆசிபெற்றார் | [
"கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்க அவர்கள் இன்று (23) பிற்பகல் வரலாற்று சிறப்புமிக்க தலதா மாளிகைக்கு விஜயம் செய்து வழிபட்ட பின்னர் மல்வத்து மற்றும் அஸ்கிரி மகா நாயக்க தேரர்களை சந்தித்து ஆசி பெற்றார்.",
"முதலில் மல்வத்து மகா விகாரைக்கு விஜயம் செய்த ஜனாதிபதி, மல்வத்து மகாநாயக்க தேரர் அதி வணக்கத்திற்குரிய திப்பட்டு... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-64758a | 64758a | 2024-09-23 | பாதுகாப்பு அமைச்சின் புதிய செயலாளராக எச்.எஸ்.சம்பத் துய்யகொந்த நியமிக்கப்பட்டுள்ளார் | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%af%81%e0%ae%95%e0%ae%be%e0%ae%aa%e0%af%8d%e0%ae%aa%e0%af%81-%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%88%e0%ae%9a%e0%af%8d%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%af%8d-%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4/ | ta | பாதுகாப்பு அமைச்சின் புதிய செயலாளராக எச்.எஸ்.சம்பத் துய்யகொந்த நியமிக்கப்பட்டுள்ளார் | [
"பாதுகாப்பு அமைச்சின் புதிய செயலாளராக ஓய்வுபெற்ற விமானப்படையின் எயார் வைஸ் மார்ஷல் எச்.எஸ். துய்யகொந்த நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்.",
"இலங்கை ஜனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் அரசியலமைப்பின் 52 (I) பிரிவின் ஊடாக வழங்கப்பட்டுள்ள அதிகாரத்திற்கு அமைவாக ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்கவினால் இந்த நியமனம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.",
"சீன ... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-5d3f93 | 5d3f93 | 2024-09-23 | H.S. Sampath Thuyacontha appointed as the new Secretary… | https://pmd.gov.lk/news/mod/ | en | H.S. Sampath Thuyacontha appointed as the new Secretary of the Ministry of Defence | [
"Mr. H.S. Sampath Thuyacontha, a retired Air Vice Marshal of the Sri Lanka Air Force has been appointed as the new Secretary to the Ministry of Defence.",
"The appointment was made by President Anura Kumara Dissanayake, under the authority vested in him by Section 52 (I) of the Constitution of the Democratic Soci... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-567756 | 567756 | 2024-09-23 | புதிய ஜனாதிபதி தலதா மாளிகைக்குச் சென்று ஆசி பெற்றார் | https://pmd.gov.lk/ta/%e0%ae%9a%e0%af%86%e0%ae%af%e0%af%8d%e0%ae%a4%e0%ae%bf/%e0%ae%aa%e0%af%81%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%9c%e0%ae%a9%e0%ae%be%e0%ae%a4%e0%ae%bf%e0%ae%aa%e0%ae%a4%e0%ae%bf-%e0%ae%a4%e0%ae%b2%e0%ae%a4%e0%ae%be-%e0%ae%ae%e0%ae%be%e0%ae%b3%e0%ae%bf/ | ta | புதிய ஜனாதிபதி தலதா மாளிகைக்குச் சென்று ஆசி பெற்றார் | [
"கௌரவ ஜனாதிபதி அநுரகுமார திஸாநாயக்க அவர்கள் இன்று பிற்பகல் (23) வரலாற்று சிறப்புமிக்க தலதா மாளிகையை தரிசித்து ஆசி பெற்றார்.",
"தலதா மாளிகை வளாகத்தை வந்தடைந்த ஜனாதிபதியை தலதா மாளிகையின் தியவடன நிலமே நிலங்க தேல பண்டார சம்பிரதாய முறைப்படி வரவேற்றார்.",
"பின்னர், தலதா மாளிகையில் சமய வழிபாடுகளில் ஈடுபட்ட ஜனாதிபதிக்க... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-52d1a7 | 52d1a7 | 2024-09-23 | නව ජනාධිපති ලේකම් ලෙස ආචාර්ය නන්දික සනත් කුමානායක… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b7%8f%e0%b6%b0%e0%b7%92%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92-%e0%b6%bd%e0%b7%9a%e0%b6%9a%e0%b6%b8%e0%b7%8a-%e0%b6%bd%e0%b7%99%e0%b7%83-%e0%b6%86%e0%b6%a0%e0%b7%8f/ | si | නව ජනාධිපති ලේකම් ලෙස ආචාර්ය නන්දික සනත් කුමානායක මහතා පත් කෙරේ | [
"නව ජනාධිපති ලේකම් ලෙස ආචාර්ය නන්දික සනත් කුමානායක මහතා ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා විසින් පත් කර ඇත.",
"කැලණිය විශ්වවිද්යාලයේ විද්යාවේදී ගෞරව උපාධිය ලබාගත් කුමානායක මහතා ජපානයේ National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS) වෙතින් සංවර්ධන ආර්ථික විද්යාව පිළිබඳ ආචාර්ය උපාධියක් සහ රාජ්ය මූල්... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-3bba97 | 3bba97 | 2024-09-23 | President Visits Kandy to Seek Blessings from Sacred… | https://pmd.gov.lk/news/dalada-maligawa/ | en | President Visits Kandy to Seek Blessings from Sacred Tooth Relic and Religious Leaders | [
"Honourable President Anura Kumara Dissanayake today (23) paid homage to the Dalada Maligawa (Temple of the Tooth Relic) and received blessings.",
"Upon his arrival at the Dalada Maligawa, the President was ceremonially welcomed by the Diyawadana Nilame of the Dalada Maligawa Nilanga Dela.",
"Following this, th... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-1cb9c2 | 1cb9c2 | 2024-09-23 | අභිනව ජනපති මල්වතු, අස්ගිරි මහා නා හිමිවරුන් බැහැ… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%85%e0%b6%b7%e0%b7%92%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%a2%e0%b6%b1%e0%b6%b4%e0%b6%ad%e0%b7%92-%e0%b6%b8%e0%b6%bd%e0%b7%8a%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%94-%e0%b6%85%e0%b7%83%e0%b7%8a%e0%b6%9c%e0%b7%92/ | si | අභිනව ජනපති මල්වතු, අස්ගිරි මහා නා හිමිවරුන් බැහැ දකී | [
"අභිනව ගරු ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා අද (23) පස්වරුවේ ඓතිහාසික දළදා සමිඳුන් වැඳ පුදා ගැනීමෙන් අනතුරුව මල්වතු, අස්ගිරි මහා නා හිමිවරුන් බැහැ දැක ආශිර්වාද ලබා ගත්තේය.",
"පළමුව මල්වතු මහා විහාරය වෙත පැමිණි ජනාධිපතිවරයා මල්වතු මහානායක අතිපූජ්ය තිබ්බටුවාවේ ශ්රී සුමංගල නාහිමිපාණන් වහන්සේ බැහැ දැක සුව දුක් විම... |
lk_pmd_press_release | 2024-09-23-1c9b3a | 1c9b3a | 2024-09-23 | ආරක්ෂක අමාත්යාංශයේ නව ලේකම්වරයා ලෙස එච්.එස්. සම්පත් තුයියකොන්ත… | https://pmd.gov.lk/si/%e0%b6%b4%e0%b7%94%e0%b7%80%e0%b6%ad%e0%b7%8a/%e0%b6%86%e0%b6%bb%e0%b6%9a%e0%b7%8a%e0%b7%82%e0%b6%9a-%e0%b6%85%e0%b6%b8%e0%b7%8f%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ba%e0%b7%8f%e0%b6%82%e0%b7%81%e0%b6%ba%e0%b7%9a-%e0%b6%b1%e0%b7%80-%e0%b6%bd/ | si | ආරක්ෂක අමාත්යාංශයේ නව ලේකම්වරයා ලෙස එච්.එස්. සම්පත් තුයියකොන්ත මහතා පත් කෙරේ | [
"ආරක්ෂක අමාත්යාංශයේ නව ලේකම්වරයා ලෙස ගුවන් හමුදාවේ විශ්රාමික එයාර් වයිස් මාර්ෂල් එච්.එස්. සම්පත් තුයියකොන්ත මහතා පත් කර තිබේ.",
"ශ්රී ලංකා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජයේ ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ 52 (I) අනු ව්යවස්ථාවේ බලය ප්රකාරව ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා විසින් මෙම පත් කිරීම සිදු කර ඇත.",
"චීන ජාති... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.