doc_type stringclasses 1 value | doc_id stringlengths 25 25 | num stringlengths 14 14 | date_str stringdate 2015-09-08 00:00:00 2025-07-30 00:00:00 | description stringlengths 16 229 | url_metadata stringclasses 11 values | lang stringclasses 2 values | url_pdf stringlengths 74 74 | chunk_id stringlengths 30 30 | chunk_index int64 0 3 | language stringclasses 2 values | md5 stringlengths 32 32 | chunk_size_bytes int64 0 5.37k | chunk_text stringlengths 0 2.04k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
lk_treasury_press_release | 2025-07-30-2025-07-30-002 | 2025-07-30-002 | 2025-07-30 | Investor Call in Relation to Macro-Linked and Governance-Linked Bonds | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/bf543476-9d80-4115-8f1f-4b1eb0a8526c | 2025-07-30-2025-07-30-002-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2025-07-14-2025-07-14-003 | 2025-07-14-003 | 2025-07-14 | Signing of Bilateral Amendatory Loan Agreements between GoSL and the Saudi Fund for Development (SFD) under the External Debt Restructuring Process of Sri Lanka. | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/5d4c0a07-ea6a-4290-8480-2ec16e661aeb | 2025-07-14-2025-07-14-003-0000 | 0 | en | 043914c96e12413fcd5678af7f027609 | 2,088 | අධ්යක්ෂ ජනරාල් பணிப்பாளர் நாயகம் Director General
94-11-2484693
කලර්යලලය அலுவலகம் Office
94-11-2484500 94-11-2484600
ෆැක්ෂ්ජඅංකය த ாலல நகல் Fax
94-11-2447633 94-11-2387153
PRESS RELEASE
Signing of Bilateral Amendatory Loan Agreements between GoSL and the Saudi Fund for Development (SFD) under the External Debt Restructuring Process of Sri Lanka.
The signing of Bilateral Amendatory Loan Agreements with the Saudi Fund for Development in relation to the present External Debt Restructuring Process is a significant milestone of External Debt Restructuring of Sri Lanka.
The Kingdom of Saudi Arabia has played a pivotal role by providing continuous loan disbursements, even after Sri Lanka declared a debt standstill decision due to the economically challenging situation. This assistance enabled to achieve the significant progress of the development projects without any hindrances of implementation. Moreover, the loans extended by Saudi Fund for Development were provided on concessionary terms by offering the relief to the country's overall debt burden.
The signing of Bilateral Amendatory Loan Agreements between the GoSL and the Saudi Fund for Development were held on July 14, 2025 and total restructured amount was Saudi Riyal (SAR) 516,951,065.02. Dr. Harshana Suriyapperuma, Secretary of the Ministry of Finance, Planning, and Economic Development signed the agreements on behalf of GoSL, and Mr. Sultan Abdulrahaman A Almarshad, Chief Executive Officer of the SFD signed the agreements for the party of the Kingdom of Saudi Arabia. In simultaneously, the high-level delegation of the SFD participated the ceremonial opening of ‘Wayamba University Township Development Project’ funded by SFD during this visit. The conclusion of the loan restructuring agreements will certainly pave the way to developing further the deep and longstanding bilateral relationships between the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of Sri Lanka. |
lk_treasury_press_release | 2025-07-14-2025-07-14-003 | 2025-07-14-003 | 2025-07-14 | Signing of Bilateral Amendatory Loan Agreements between GoSL and the Saudi Fund for Development (SFD) under the External Debt Restructuring Process of Sri Lanka. | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/5d4c0a07-ea6a-4290-8480-2ec16e661aeb | 2025-07-14-2025-07-14-003-0001 | 1 | en | ce2aff9c5be5711d7b5c3f3ed8675dfa | 1,696 | The signing of Bilateral Amendatory Loan Agreements between the GoSL and the Saudi Fund for Development were held on July 14, 2025 and total restructured amount was Saudi Riyal (SAR) 516,951,065.02. Dr. Harshana Suriyapperuma, Secretary of the Ministry of Finance, Planning, and Economic Development signed the agreements on behalf of GoSL, and Mr. Sultan Abdulrahaman A Almarshad, Chief Executive Officer of the SFD signed the agreements for the party of the Kingdom of Saudi Arabia. In simultaneously, the high-level delegation of the SFD participated the ceremonial opening of ‘Wayamba University Township Development Project’ funded by SFD during this visit. The conclusion of the loan restructuring agreements will certainly pave the way to developing further the deep and longstanding bilateral relationships between the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of Sri Lanka.
විදේශජසම්පත්ජදෙපලර්තදම්න්තුව
வெளிநாட்டு ெளங்கள் திணைக்களம் Department of External Resources
මුේ,ජක්රමසසම්පලෙරජස ජආර්ිකජසංවර්ධ්රජඅමසලතයලංශය මස ද්කම්ජකලර්යලලය (3 වැනිජමස ල),ජජදකලළඹ 00100, ශ්රීජලංකලව
epjp> jpl;lkply; kw;Wk; nghUshjhu mgptpUj;jp mikr;R
தெயலகம் (3 ஆம் மாடி), தகாழும்பு 00100, இலங்லக
Ministry of Finance, Planning and Economic Development
The Secretariat (3rd Floor), Colombo 00100, Sri Lanka Website: www.erd.gov.lk e-mail: info@erd.gov.lk |
lk_treasury_press_release | 2025-07-11-2025-07-11-004 | 2025-07-11-004 | 2025-07-11 | Sri Lanka Recorded One of the Most Significant Score Improvements in Investor Relations Practices in 2025 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/3e0fb22a-9c99-4b2a-948f-bab9c686bafb | 2025-07-11-2025-07-11-004-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2025-07-01-2025-07-01-006 | 2025-07-01-006 | 2025-07-01 | Signing of Agreement on Debt Restructuring between Hungary and the Government of Sri Lanka in relation to External Debt Restructuring Process | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/3a6d9721-7b77-4ba4-9ab5-eedd213b5cd3 | 2025-07-01-2025-07-01-006-0000 | 0 | en | 41d0669e752f3a025526bc3abec911a3 | 1,935 | අධ්යක්ෂ ජනරාල් பணிப்பாளர் நாயகம் Director General
94-11-2484693
කාර්යාලය அலுவலகம் Office
94-11-2484500 94-11-2484600
ෆැක්ස් අංකය த ாலல நகல் Fax
94-11-2447633 94-11-2387153
PRESS RELEASE
Signing of Agreement on Debt Restructuring between Hungary and the Government of Sri Lanka in relation to External Debt Restructuring Process
The signing of the bilateral Agreement with the Hungarian Export Credit Insurance Plc. in relation to the External Debt Restructuring Process, is a significant milestone of the External Debt Restructuring Process and testament to GoSL's commitment to conclude the restructuring process as soon as possible to restore debt sustainability and thereby revamp Sri Lanka's economy.
Following bilateral discussions after the conclusion of the MoU with the Official Creditor Committee (OCC), the Hungarian Export Credit Insurance Plc. has agreed to provide a debt relief measure by rescheduling the outstanding debts.
The Bilateral Agreement was signed by Dr. Harshana Suriyapperuma, Secretary of the Ministry of Finance, Planning, and Economic Development, on behalf of the GoSL, and Mrs. Györgyi Rehoregh, Director, Foreign Corporate Risk Management & Claims and Recoveries Directorate, and Dr. Adrienn Hegyi Szénásiné, Head of Claims and Recoveries, Foreign Corporate Risk Management and Claims and Recoveries Directorate, on behalf of the Hungarian Export Credit Insurance Plc.
The estimated rescheduled debt under this agreement amounts to Euro 30 million.
The signing of the Agreement will certainly pave the way to developing further the deep and longstanding bilateral relationships between Hungary and the Government of Sri Lanka.
Ministry of Finance, Planning and Economic Development Colombo 01 On July 01, 2025
Website: www.erd.gov.lk e-mail: info@erd.gov.lk |
lk_treasury_press_release | 2025-07-01-2025-07-01-005 | 2025-07-01-005 | 2025-07-01 | හංගේරියාව සහ ශ්රී ලංකා රජය අතර විදේශ ණය ප්රතිව්යුහගත කිරීමේ ක්රියාවලියට අදාළ ණය ප්රතිව්යුහගත කිරීම පිළිබඳ ගිවිසුම අත්සන් කිරීම | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/d0b650a3-8eb8-4e50-b466-3c05f4c5bc19 | 2025-07-01-2025-07-01-005-0000 | 0 | si | 24ca1cd2265a39efbc5637e75d40d707 | 4,739 | අධ්යක්ෂ ජනරාල් பணிப்பாளர் நாயகம் Director General
94-11-2484693
කාර්යාලය அலுவலகம் Office
94-11-2484500 94-11-2484600
ෆැක්ස් අංකය த ாலல நகல் Fax
94-11-2447633 94-11-2387153
මාධ්ය නිවේදනනය න
හංේේරියාව නසහ නශ්රී නලංකා නරජය නඅතර නවිේේශ නණය නප්රතිවවයුහගත නකිරීේේ නක්රියාවයයට නඅනාළව නණය නප්රතිවවයුහගත නකිරීම නපිළිබඳ නගිවිසුම අත්සන් නකිරීම හංගේරියානු අපනයන ණය රක්ෂණ පුද්ගලික සමාගම සහ ශ්රී ලංකා රජය අතර විගද්ශ ණය ප්රතිව්යුහගත කිරීගේ ක්රියා්ලියට අදාළ් ණය ප්රතිව්යුහගත කිරීම පිළිබඳ ද්විපාර්ශශවවික ගිවිසුම අත්සන් කිරීම, විගද්ශ ණය ප්රතිව්යුහගත කිරීගේ ක්රියා්ලිගේ ්ැදගත් සන්ිසවථානයක් ්න අතර, ණය තිවරසාරභා්ය යථා තත්ත්්යට පත් කිරීම සහ එමඟින් ශ්රී ලංකාගේ ආර්ශිකය නැ්ත ගගාඩ නැගීම සඳහා ණය ප්රතිව්යුහගත කිරීගේ ක්රියා්ලිය කඩිනමින් නිම කිරීමට ශ්රී ලංකා රජගේ ඇතිව කැපවීම පිළිබඳ් සාක්ි දරයි. නිල ණයහිමියන්ගේ කමිටු් සමඟ අ්ගබෝධතා ගිවිසුම අ්සන් කිරීගමන් හා ද්විපාර්ශශවවික සාකච්ඡා්ලින් අනතුරු්, හංගේරියානු අපනයන ණය රක්ෂණ සමාගම, හිඟ ණය ප්රතිව්යුහගත කිරීම මඟින් ණය සහන පිය්රක් ලබා දීමට එකඟ වී තිවගේ. ගමම ද්විපාර්ශශවවික ගිවිසුමට ශ්රී ලංකා රජය ග්නුග්න් මුදල්, සැලසුේ සහ ආර්ශික සං්ර්ශධන අමාතාංශගේ ගල්කේ ආචාර්ශය හර්ශෂණ සූරියප්ගපරුම මහතා සහ හංගේරියානු අපනයන ණය රක්ෂණ පුද්ගලික සමාගම ග්නුග්න් විගද්ශ ආයතනික අ්දානේ කළමනාකරණ සහ හිමිකේ සහ අයකරගැනීේ අධක්ෂ මණ්ඩලගේ අධක්ෂ Mrs. Györgyi Rehoregh (Director, Foreign Corporate Risk Management & Claims and Recoveries Directorate) සහ විගද්ශ ආයතනික අ්දානේ කළමනාකරණ සහ හිමිකේ සහ අයකරගැනීේ අධක්ෂ මණ්ඩලගේ හිමිකේ සහ අයකරගැනීේ ප්රධානී Dr. Adrienn Hegyi Szénásiné (Head of Claims and Recoveries, Foreign Corporate Risk Management and Claims and Recoveries Directorate) අත්සන් කරන ලදි. ගමම ගිවිසුම යටගත් ප්රතිව්යුහගත කරන ලද ඇසවතගේන්තුගත ණය ප්රමාණය යුගරෝ මිලියන 30 කි. හංගේරියා් සහ ශ්රී ලංකා රජය අතර ශක්තිවමත් සහ දිගුකාලීන ද්විපාර්ශශවවික සබඳතා ත්දුරටත් ්ර්ශධනය කිරීමට ගමම ගිවිසුම අත්සන් කිරීම තුළින් හැකියා් ලැගබනු ඇත.
මුදල්, ක්රමසේපාදන සහ ආර්ශික සං්ර්ශධන අමාතාංශය ගකාළඹ 01 2025 ජුලි 01 ්න දින
Website: www.erd.gov.lk
e-mail: info@erd.gov.lk |
lk_treasury_press_release | 2025-05-15-2025-05-15-007 | 2025-05-15-007 | 2025-05-15 | Signing of Bilateral Amendatory Agreements between GoSL and the Export - Import Bank (EXIM) of India pertaining to the Line of Credits and Buyer’s Credit Loan Agreements under the External Debt Restructuring Process of Sri Lanka. | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/a0c1815f-8bfc-419a-a3f5-c308895d95ba | 2025-05-15-2025-05-15-007-0000 | 0 | en | a934c56472b0946654e6823db0a75c3d | 1,996 | අධ්යක්ෂ ජනරාල් பணிப்பாளர் நாயகம் Director General
94-11-2484693
කාර්යාලය அலுவலகம் Office
94-11-2484500 94-11-2484600
ෆැක්් අංකය த ாலல நகல் Fax
94-11-2447633 94-11-2387153
PRESS RELEASE
Signing of Bilateral Amendatory Agreements between GoSL and the Export - Import Bank (EXIM) of India pertaining to the Line of Credits and Buyer’s Credit Loan Agreements under the External Debt Restructuring Process of Sri Lanka.
The signing of Bilateral Amendatory Agreements with the EXIM Bank of India in relation to the present External Debt Restructuring Process is a significant milestone of External Debt Restructuring of Sri Lanka.
The Government of India has played a pivotal role in spearheading Sri Lanka’s External Debt Restructuring Process, co-chairing the Official Creditor Committee alongside France and Japan. The leadership, commitment, and constructive engagement of the Government of India with the support of needy emergency assistance during the peak of the crisis was instrumental for Sri Lanka to navigate the challenges of economic recovery and also to make a remarkable progress towards the restoring of debt sustainability.
The signing of Bilateral Amendatory Agreements between the GoSL and the Export- Import Bank (EXIM) of India pertaining to Line of Credits and Buyer’s Credit Agreements were held on March 25, 2025 and April 03, 2025 respectively. The total amount of restructured 07 Line of Credit and 04 Buyers Credit Facility agreements with government of India is USD 930.8 Mn approximately. Mr. K.M. Mahinda Siriwardana, Secretary of the Ministry of Finance, Planning, and Economic Development signed the agreements on behalf of GoSL, and Mr.Nirmit Ved, General Manager of the EXIM Bank of India signed the Line of Credits while Mr. Amith Kumar, Deputy General Manager of the EXIM Bank India signed the Buyer’s Credit Agreements. |
lk_treasury_press_release | 2025-05-15-2025-05-15-007 | 2025-05-15-007 | 2025-05-15 | Signing of Bilateral Amendatory Agreements between GoSL and the Export - Import Bank (EXIM) of India pertaining to the Line of Credits and Buyer’s Credit Loan Agreements under the External Debt Restructuring Process of Sri Lanka. | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/a0c1815f-8bfc-419a-a3f5-c308895d95ba | 2025-05-15-2025-05-15-007-0001 | 1 | en | 770ea053b34f1a2a6181c2c5d679f35b | 851 | The signing of Bilateral Amendatory Agreements between the GoSL and the Export- Import Bank (EXIM) of India pertaining to Line of Credits and Buyer’s Credit Agreements were held on March 25, 2025 and April 03, 2025 respectively. The total amount of restructured 07 Line of Credit and 04 Buyers Credit Facility agreements with government of India is USD 930.8 Mn approximately. Mr. K.M. Mahinda Siriwardana, Secretary of the Ministry of Finance, Planning, and Economic Development signed the agreements on behalf of GoSL, and Mr.Nirmit Ved, General Manager of the EXIM Bank of India signed the Line of Credits while Mr. Amith Kumar, Deputy General Manager of the EXIM Bank India signed the Buyer’s Credit Agreements.
Ministry of Finance, Planning and Economic Development Colombo 01 On May 09, 2025
Website: www.erd.gov.lk e-mail: info@erd.gov.lk |
lk_treasury_press_release | 2025-04-08-2025-04-08-008 | 2025-04-08-008 | 2025-04-08 | Government Strengthens Efforts to Revitalize Small and Medium Enterprises (SMEs) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/a2825897-d5a3-4b6a-b41e-30fe3b9f82f1 | 2025-04-08-2025-04-08-008-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2025-04-04-2025-04-04-009 | 2025-04-04-009 | 2025-04-04 | Sri Lanka Ready to Engage with the United States in Strengthening Trade Relations | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/940601f4-f779-4566-a03f-f360e39a1290 | 2025-04-04-2025-04-04-009-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2025-02-10-2025-02-10-010 | 2025-02-10-010 | 2025-02-10 | රාජ්ය ආයෝජන අධීක්ෂණ හා ඇගයීම් කමිටුව පිහිටුවීම | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/6993af42-9ebc-4c85-9511-b995ebf7f273 | 2025-02-10-2025-02-10-010-0000 | 0 | si | 0beffe44d1fee5b906f1d8f0c51d2282 | 352 | Office
676U15). My No.
MINISTRY OF FINANCE, PLANNING AND ECONOMIC DE VELOPMENT
011 - 2484500
011 - 2484600 011 -2484700
Qeunsb, GQsmgby 01.
QsTDNEB6Ü 011 -2449823 Fax
9IDSI . Your No.
The Secretariat, Colombo 01. Sri Lanka.
QnasLI`S5mb www.treasury.gov.lk Website
Date 2025.02 tO
e[DÓICIó 300 coDmOos 9Ón mga, 2024 qo 44 çóeo cpess 9cs |
lk_treasury_press_release | 2025-01-31-2025-01-31-012 | 2025-01-31-012 | 2025-01-31 | Issuance of New Regulation and Order by the Minister of Finance, Planning and Economic Development | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/afd1361e-74f3-4dc2-8da5-7f7545467052 | 2025-01-31-2025-01-31-012-0000 | 0 | en | af4ff7c99904411f1fc2544e40e53a8c | 929 | මහලේකම් කාර්යාලය, ලකාළඹ 01, செயலகம், சகொழும்பு 01, The Secretariat, Colombo 01, ශ්රී ලංකාව. இலங்கக. Sri Lanka.
කාර්යාලය 011 - 2484500 ෆැක්ස් ලවබ් අඩවිය
அலுவலகம் 011 - 2484600 ச ொகலநகல் 011 - 2449823 இகைய ளம் www.treasury.gov.lk Office 011 - 2484700 Fax Website මලේ අංකය ඔලබ් අංකය දිනය எனது இல. உமது இல. ிக ி My No Your No Date
මුදේ, ක්රමසම්පාදන සහ ආර්ික සංවර්ධන අමාත්ාංශය
நி ி, ிட்டமிடல் மற்றும் ச ொருளொ ொர அ ிவிருத் ி அகமச்சு
MINISTRY OF FINANCE, PLANNING & ECONOMIC DEVELOPMENT
31.01.2025 |
lk_treasury_press_release | 2025-01-31-2025-01-31-011 | 2025-01-31-011 | 2025-01-31 | Removal of Temporary Suspention on Importation of Motor Vehicles Stage III | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/50b67cfa-3c11-4078-802d-a9d7d1c9b333 | 2025-01-31-2025-01-31-011-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2025-01-11-2025-01-11-013 | 2025-01-11-013 | 2025-01-11 | Revision of Excise Duty under Excise (Special Provisions) Act, No. 13 of 1989 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/bd3eb521-65e6-4483-ab90-865f24f1641f | 2025-01-11-2025-01-11-013-0000 | 0 | en | dfaa33d42ef871becbec83e800bf4da7 | 1,529 | මහලේකම් කාර්යාලර්, ලකාළඹ 01, செயலகம், சகொழும்பு 01, The Secretariat, Colombo 01, ශ්රී ලංකාව. இலங்கக. Sri Lanka.
කාර්යාලර් 011 - 2484500 ෆැක්ස් ලවබ් අඩවිර්
அலுவலகம் 011 - 2484600 ச ொகலநகல் 011 - 2449823 இகைய ளம் www.treasury.gov.lk Office 011 - 2484700 Fax Website මලේ අංකර් ඔලබ් අංකර් දිනර් எனது இல. உமது இல. ிக ி My No Your No Date
Press Release
Revision of Excise Duty under Excise (Special Provisions) Act, No. 13 of 1989
An Order made by Hon. Minister of Finance, Planning and Economic Development under Section 3 of the Excise (Special Provisions) Act, No. 13 of 1989 and published in Extraordinary Gazette Notification No. 2418/43 dated January 10, 2025 to revise the Duty applicable on excisable articles was effective from January 11, 2025.
Accordingly, excise duty on items including motor vehicles and cigarettes increased by 5.9% as per the inflation-adjusted indexation implemented since 2024.
මුදේ, ක්රමසම්පාදන සහ ආර්යික සංවර්යන අමාත්ාංශර්
நி ி, ிட்டமிடல் மற்றும் ச ொருளொ ொர அ ிவிருத் ி அகமச்சு MINISTRY OF FINANCE, PLANNING & ECONOMIC DEVELOPMENT
11.01.2025 |
lk_treasury_press_release | 2025-01-09-2025-01-09-014 | 2025-01-09-014 | 2025-01-09 | A Concessionary Pledge Loan Scheme for Small and Medium Scale Paddy Millers and Cooperative Societies from 3rd January 2025 to purchase Paddy for Maha Season 2024/2025 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/376f0ade-0c69-43c6-9047-030ea7bda24a | 2025-01-09-2025-01-09-014-0000 | 0 | en | d4d66f5be0cb44bdb964e46afcca8a56 | 2,307 | 011-2484542 011-2484855
011-2394908 011-2484955 www.treasury.gov.lk dgdf@dfd.treasury.gov.lk
A Concessionary Pledge Loan Scheme for Small and Medium Scale Paddy Millers and
Cooperative Societies from 3rd January 2025 to purchase Paddy for Maha Season
2024/2025
In order to maintain a reasonable price for farmers, a pledge loan scheme under a concessionary interest rate for Small and Medium Scale (SME) Paddy Millers and Cooperative Societies has been commenced for purchasing paddy in Maha Season 2024/2025.
Accordingly, Target Group of this loan scheme is Small and Medium Scale (SME) paddy millers and Cooperative Societies, subject to the maximum daily paddy milling capacity of 25MT per day. All borrowers should have a valid Business Registration obtained from a relevant Government institution.
Under this loan scheme, they can obtain loans at interest rate of 7% per annum with amount of Rs.50 million and the respective loan should be repaid within 180 days.
It has been planned to implement this loan scheme through the following banks.
Bank of Ceylon People’s Bank Regional Development Bank State Mortgage and Investment Bank Hatton National Bank PLC Seylan Bank PLC Sampath Bank Ltd Commercial Bank of Ceylon PLC DFCC Bank PLC National Development Bank PLC Nations Trust Bank Sanasa Development Bank Ltd Union Bank PLC Amana Bank PLC Cargills Bank PLC
The total value of the loans to be disbursed by the Banks is Rs. 10,000 million under this loan scheme and it has been planned to purchase paddy at a Minimum Purchase Price (MPP)
සංවර්ධන මූල්ය දෙපාරර්තමෙන්තුව அபிவிருத்தி நிதித் திணைக்களம் Department of Development Finance
මුදල්, ක්රම ම්පාදද ම ර්ථික මවර්ධන අම දත්දවශය, ම ලල් ් ද්යදලය, පාළමු ම ළ, ල දළඹ 01 epjp> jpl;lkply; kw;Wk; nghUshjhu mgptpUj;jp mikr;R> nrayfk;> 1Mk; khb> nfhOk;G 01 Ministry of Finance, Planning and Economic Development, The Secretariat, 1st Floor, Colombo 01 ම ලේ අව ය எனது இல. My No.
ඔලේ අව ය உம து இல. Your No. |
lk_treasury_press_release | 2025-01-09-2025-01-09-014 | 2025-01-09-014 | 2025-01-09 | A Concessionary Pledge Loan Scheme for Small and Medium Scale Paddy Millers and Cooperative Societies from 3rd January 2025 to purchase Paddy for Maha Season 2024/2025 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2025 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/376f0ade-0c69-43c6-9047-030ea7bda24a | 2025-01-09-2025-01-09-014-0001 | 1 | en | 40013f87aab95c695f07c26d40f4874e | 808 | මුදල්, ක්රම ම්පාදද ම ර්ථික මවර්ධන අම දත්දවශය, ම ලල් ් ද්යදලය, පාළමු ම ළ, ල දළඹ 01 epjp> jpl;lkply; kw;Wk; nghUshjhu mgptpUj;jp mikr;R> nrayfk;> 1Mk; khb> nfhOk;G 01 Ministry of Finance, Planning and Economic Development, The Secretariat, 1st Floor, Colombo 01 ම ලේ අව ය எனது இல. My No.
ඔලේ අව ය உம து இல. Your No.
DFD/MD/PL/Maha/2024/2 09.01.2025
2
declared by the Department of Agriculture in order to ensure a reasonable price for paddy harvest of farmers. This concessionary loan scheme has been commenced based on a Cabinet Decision dated 30.12.2024, and the implementation period of the programme is 3rd January to 15th May 2025. |
lk_treasury_press_release | 2024-12-18-2024-12-18-004 | 2024-12-18-004 | 2024-12-18 | Sri Lanka Announces Final Results of the Invitation to Exchange in Respect of its International Sovereign Bonds | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/8717eef6-89f9-4903-bcb3-3787bde1c90f | 2024-12-18-2024-12-18-004-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-12-18-2024-12-18-003 | 2024-12-18-003 | 2024-12-18 | Removal of Temporary Suspension on Importation of Motor Vehicles – Stage I | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/413ccb47-960c-409f-b770-35ded724a309 | 2024-12-18-2024-12-18-003-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-12-18-2024-12-18-002 | 2024-12-18-002 | 2024-12-18 | Establishment of the Public Debt Management Office | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/1f4a438a-98b1-45df-80a0-3d91c0e33459 | 2024-12-18-2024-12-18-002-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-12-13-2024-12-13-005 | 2024-12-13-005 | 2024-12-13 | SRI LANKA ANNOUNCES THE SUCCESSFUL EXPIRATION OF ITS CONSENT SOLICITATION AND EXCHANGE OFFER RELATED TO ITS INTERNATIONAL SOVEREIGN BONDS | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/a96d4a52-a637-408c-9fd0-5a726ea5b526 | 2024-12-13-2024-12-13-005-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-12-05-2024-12-05-007 | 2024-12-05-007 | 2024-12-05 | Vote on Account-2025 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/a082bf27-b91b-4851-9a86-c5ac1f26bea1 | 2024-12-05-2024-12-05-007-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-12-05-2024-12-05-006 | 2024-12-05-006 | 2024-12-05 | Supplementary Estimates-2024 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/e5013dd3-5713-457e-8d05-bc605dc02c02 | 2024-12-05-2024-12-05-006-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-11-30-2024-11-30-008 | 2024-11-30-008 | 2024-11-30 | අර්තාපල් හා ලොකු ළූණු සදහා වන බදු සංශෝධන | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/35f9948d-c690-4a33-9480-c02bf3b24c8c | 2024-11-30-2024-11-30-008-0000 | 0 | si | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-11-26-2024-11-26-009 | 2024-11-26-009 | 2024-11-26 | Sri Lanka Announces the Launch of International Sovereign Bonds Exchange Following Cabinet of Ministers Approval | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/fec13de3-8b7f-40a5-878a-d73dfbfd752a | 2024-11-26-2024-11-26-009-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-11-09-2024-11-09-010 | 2024-11-09-010 | 2024-11-09 | සීමාසහිත ශ්රී ලංකා ත්රිපෝෂ සමාගම සම්බන්ධයෙන් නව රජයේ ස්ථාවරය | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/93e3bc91-a843-4b3f-9a4f-d301774ef83a | 2024-11-09-2024-11-09-010-0000 | 0 | si | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-10-18-2024-10-18-011 | 2024-10-18-011 | 2024-10-18 | රජය විසින් භාණ්ඩ වර්ග 05 ක් සදහා අළුතින් විශේෂ වෙළඳ භාණ්ඩ බදු පනවා ඇති බවට සිදුකරන අසත්ය මාධ්ය ප්රචාරණයන් පිලිබඳවයි | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/53e12ad5-d5ef-4d36-b875-6c8706d4260c | 2024-10-18-2024-10-18-011-0000 | 0 | si | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-10-04-2024-10-04-014 | 2024-10-04-014 | 2024-10-04 | Appointment of Citi as Dealer Manager for Sri Lanka’s Proposed Sovereign Bond Exchange | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/ca6844a6-1990-4c0f-9f71-c970e5beef47 | 2024-10-04-2024-10-04-014-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-10-04-2024-10-04-013 | 2024-10-04-013 | 2024-10-04 | Sri Lanka’s International Sovereign Bonds Restructuring – Frequently Asked Questions | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/19600b87-2a77-45a2-b317-2a110e1bf2ad | 2024-10-04-2024-10-04-013-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-10-04-2024-10-04-012 | 2024-10-04-012 | 2024-10-04 | Sri Lanka announces successful completion of the OCC and IMF consultation process | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/41209cc3-2384-421e-9404-d1843bf2176e | 2024-10-04-2024-10-04-012-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-09-19-2024-09-19-015 | 2024-09-19-015 | 2024-09-19 | SRI LANKA REACHES DEBT RESTRUCTURING AGREEMENTS IN PRINCIPLE WITH EXTERNAL CREDITORS ON APPROXIMATELY US$ 17.5 BN OF SOVEREIGN DEBT | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/16dc614c-d9a9-47ff-94d6-aab0811e62ba | 2024-09-19-2024-09-19-015-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-09-13-2024-09-13-017 | 2024-09-13-017 | 2024-09-13 | Cabinet Approval for Adjustment to the Personal Income Tax Structure | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/4f7b7cea-7aea-4560-93f2-402ef4c8298f | 2024-09-13-2024-09-13-017-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-09-13-2024-09-13-016 | 2024-09-13-016 | 2024-09-13 | Successful conclusion of the Treasury Bond auction held on 12th September 2024 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/9de6e713-ec93-4d40-8d28-e43b29baa845 | 2024-09-13-2024-09-13-016-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-09-12-2024-09-12-018 | 2024-09-12-018 | 2024-09-12 | Clarification on Sri Lanka's External Debt Service Payments in the Recent Past | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/6c2d7cfd-0885-4103-803f-87aaa5364223 | 2024-09-12-2024-09-12-018-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-09-10-2024-09-10-019 | 2024-09-10-019 | 2024-09-10 | Fiscal Consideration of the Proposed Adjustments to the Public Sector Salary Structure | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/b05ffb10-d24e-4afe-9b80-09567636f923 | 2024-09-10-2024-09-10-019-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-09-05-2024-09-05-020 | 2024-09-05-020 | 2024-09-05 | Clarifications on Debt Restructuring and the Debt Sustainability Analysis | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/a5ac69ab-b046-49e6-aaa1-9e45bca68567 | 2024-09-05-2024-09-05-020-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2024-09-02-2024-09-02-021 | 2024-09-02-021 | 2024-09-02 | Clarification on the News Articles on Allegedly Unaccounted Government Borrowings for Project Loans between 2015 and 2022 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2024 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/6af9baf9-1b8e-42c6-a541-7e613ae5746a | 2024-09-02-2024-09-02-021-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2023-12-20-2023-12-20-002 | 2023-12-20-002 | 2023-12-20 | Government of Sri Lanka receives notable foreign financing support from the International Financial Institutions | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/a10c7119-ad96-4c07-b1cb-be60ae1ae6c1 | 2023-12-20-2023-12-20-002-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2023-11-29-2023-11-29-004 | 2023-11-29-004 | 2023-11-29 | Sri Lanka Reaches Agreement With Official Creditor Committee on Debt Treatment | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/608b07e4-c60d-4916-8507-23348dfd48a8 | 2023-11-29-2023-11-29-004-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2023-11-29-2023-11-29-003 | 2023-11-29-003 | 2023-11-29 | MISLEADING MEDIA REPORTS REGARDING THE PROCUREMENT OF HUMAN IMUNOGLOBULIN DRUGS BY THE MINISTRY OF HEALTH | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/f5555da6-656a-45ac-881b-682b01c753b1 | 2023-11-29-2023-11-29-003-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2023-10-18-2023-10-18-005 | 2023-10-18-005 | 2023-10-18 | Sri Lankan government's statement on the Ad Hoc Group of Bondholders' communique, dated October 13th 2023 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/3afe74ed-fd65-4600-80c8-977e627b7d3d | 2023-10-18-2023-10-18-005-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2023-10-11-2023-10-11-006 | 2023-10-11-006 | 2023-10-11 | Sri Lankan government reaches a preliminary agreement with China EXIM bank on debt treatment | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/177e4689-2066-4eca-b6c6-7f992226a8f2 | 2023-10-11-2023-10-11-006-0000 | 0 | en | dccc715d3d8c1860d47993dc8f60ca9a | 2,006 | මහලේකම් කාර්යාලය, ලකාළඹ 01, செயலகம், சகொழும்பு 01, The Secretariat, Colombo 01, ශ්රී ලංකාව. இலங்கக. Sri Lanka.
කාර්යාලය 011 - 2484500 ෆැක්ස් ලවබ් අඩවිය
அலுவலகம் 011 - 2484600 ச ொகலநகல் 011 - 2449823 இகைய ளம் www.treasury.gov.lk Office 011 - 2484700 Fax Website මලේ අංකය ඔලබ් අංකය දිනය எனது இல உமது இல திகதி My No Your No Date
PRESS RELEASE
The Government of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka is pleased to announce that it has reached an agreement on the key principles and indicative terms of a debt treatment with the Export-Import Bank of China (“China Exim bank”). The agreement in principle covers approximately USD 4.2bn of outstanding debt. It constitutes a key step towards restoring Sri Lanka’s long-term debt sustainability and will pave the way to a prompt economic recovery.
The indicative terms agreed will provide the necessary fiscal space for Sri Lanka to implement its ambitious reform agenda. The Sri Lankan Government commends the engagement and continuous support of China Exim bank in reaching this agreement in principle, which demonstrates a mutual commitment in line with the goal/objective of restoring public debt sustainability consistent with the IMF-supported program.
The Sri Lankan authorities hope that this landmark achievement will provide an anchor to their ongoing engagement with the Official Creditor Committee and commercial creditors, including the bondholders. It should also facilitate approval by the IMF Executive Board of the first review of the IMF-supported program in the coming weeks, allowing for the next tranche of IMF financing of about US$334 million to be disbursed.
The Secretary to the Treasury Mr. K M Mahinda Siriwardana issued the following statement: |
lk_treasury_press_release | 2023-10-11-2023-10-11-006 | 2023-10-11-006 | 2023-10-11 | Sri Lankan government reaches a preliminary agreement with China EXIM bank on debt treatment | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/177e4689-2066-4eca-b6c6-7f992226a8f2 | 2023-10-11-2023-10-11-006-0001 | 1 | en | 7f88b58d866d49c39823d3f0e5f20f6d | 1,061 | The Sri Lankan authorities hope that this landmark achievement will provide an anchor to their ongoing engagement with the Official Creditor Committee and commercial creditors, including the bondholders. It should also facilitate approval by the IMF Executive Board of the first review of the IMF-supported program in the coming weeks, allowing for the next tranche of IMF financing of about US$334 million to be disbursed.
The Secretary to the Treasury Mr. K M Mahinda Siriwardana issued the following statement:
In the next few weeks, the Sri Lankan authorities and China Exim bank will actively work on formalizing and implementing the agreed parameters of the debt treatment.
මුදේ, ආර්ික ස්ථායීකරණ සහ ජාතික ප්රතිපත්තති අමාත්ාංශය
நிதி, ச ொருளொ ொர நிகலப று மற்றும் ப சிய சகொள்கககள் அகமெ்சு MINISTRY OF FINANCE, ECONOMIC STABILIZATION & NATIONAL POLICIES
11.10.2023 |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-009 | 2023-09-14-009 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(English) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/9a445f87-4e10-4a61-9fb6-b6a374ddf61b | 2023-09-14-2023-09-14-009-0000 | 0 | en | ba66cccff66e995f319aba00ffada859 | 1,827 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka (FIU) published the sanitized report of the 2021/22 National Risk Assessment (NRA) on Money Laundering and Terrorist Financing (ML/TF), which was developed based on the assessment conducted by the FIU of the Central Bank of Sri Lanka (CBSL) together with public and private sector stakeholders. This assessment was aimed at identifying the ML/TF risks in the country. The assessment highlights the most significant ML/TF threats, vulnerabilities, and risks faced by Sri Lanka. The NRA identified Drug Trafficking, Bribery and Corruption, Customs related Offences including Laundering of Trade-Based Proceeds, as the most prevalent predicate offences, where ML threat was rated as medium high. Fraud, Robbery, Environmental and Natural Resource Crimes recorded as having a medium level of ML threat. Human Smuggling/Trafficking, Tax Offences, Illegal, Unreported and Unregulated Fishing related unlawful activities were assessed as having a medium low ML threat while lower ML threat was observed for Counterfeiting of Currency. Further, the NRA identified the ML risk of the financial and designated non-financial businesses and professions sectors as follows;
Sector ML Risk
Informal Money Remitters (Hawala/Hundi) High Real Estate Agents Medium High Banking Sector Medium High Finance Companies Medium High
Money Value Transfer Services Providers Medium Stockbrokers Medium Primary Dealers Medium Casinos Medium Dealers in Precious Metals and Stones Medium Notaries Medium Lawyers Medium Accountants Medium Low
Financial Intelligence Unit
13 September 2023
[Public]
Financial Intelligence Unit
14 September 2023
2 |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-009 | 2023-09-14-009 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(English) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/9a445f87-4e10-4a61-9fb6-b6a374ddf61b | 2023-09-14-2023-09-14-009-0001 | 1 | en | 4256332c97b0cb6e2fec3d6adeff5f67 | 1,666 | Money Value Transfer Services Providers Medium Stockbrokers Medium Primary Dealers Medium Casinos Medium Dealers in Precious Metals and Stones Medium Notaries Medium Lawyers Medium Accountants Medium Low
Financial Intelligence Unit
13 September 2023
[Public]
Financial Intelligence Unit
14 September 2023
2
3
Further, by better understanding the current risk environment, respective stakeholders, from now onwards can effectively allocate more resources to the high-risk areas to safeguard the integrity of Sri Lanka’s financial system. The Ministry of Finance and the FIU of the CBSL take this opportunity to thank all the private and public sector institutions which took part in this national endeavor. The FIU led the Assessment process and coordinated closely with 66 stakeholders from the public sector and private sector, including the Ministry of Finance, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Justice, Ministry of Defence, Attorney General’s Department, Sri Lanka Police, Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption, Sri Lanka Customs, Inland Revenue Department, National Secretariat for Non-Governmental Organizations, Registrar of Companies, Securities and Exchange Commission of Sri Lanka, Insurance Regulatory Commission of Sri Lanka, Licensed Commercial Banks, Casinos, Real Estate Agents, Bar Association, National Gem and Jewellery Association and the regulatory and supervisory Departments of the CBSL such as Bank Supervision Department, Department of Supervision of Non-Bank Financial Institutions, Department of Foreign Exchange and Payments and Settlement Department liaising with around 150 officers, in total. |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-008 | 2023-09-14-008 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(Tamil) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/d2d928c9-ace5-4f6b-bc59-2cfe11c986bb | 2023-09-14-2023-09-14-008-0000 | 0 | en | 6a0fa4b17c3eb6617b0a6e61ebafe896 | 2,023 | 1
gzk; J}ajhf;fy; kw;Wk; gaq;futhjj;jpw;F epjpaspj;jy; njhlh;ghd ,uz;lhtJ Njrpa
,lh;Neh;T kjpg;gPl;bd; kl;Lg;gLj;jg;gl;l tpla mwpf;ifia ,yq;ifapd; epjpapay;
cstwpjy; gphpT ntspapLfpwJ
mur kw;Wk; jdpahh; Jiw gq;Fjhuh;fSld; ,ize;J ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; epjpapay;
cstwpjy; gphptpdhy; elhj;jg;gl;l kjpg;gPl;il mbg;gilahff; nfhz;L cUthf;fg;gl;l gzk;
J}ajhf;fy; kw;Wk; gaq;futhjp epjpaspj;jy; njhlh;ghd 2021/2022Mk; Mz;LfSf;fhd Njrpa
,lh;Neh;T kjpg;gPl;bd; kl;Lg;gLj;jg;gl;l tpla mwpf;ifia ,yq;if ntspapl;lJ.
,k;kjpg;gPlhdJ ehl;bYs;s gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjpf;F epjpaspj;jy; ,lh;Neh;Tfis
,dq;fhz;gij ,yf;fhff; nfhz;lJ. ,yq;if vjph;nfhz;l kpfTk; Fwpg;gplj;jf;f gzk;
J}ajhf;fy;/gaq;futhjpf;F epjpaspj;jy; mr;RWj;jy;fs;> ghjpf;fg;gLk; jd;ikfs; kw;Wk;
,lh;Neh;Tfis ,k;kjpg;gPL vLj;Jf;fhl;Lfpd;wJ.
Nghijg;nghUs; flj;jy;> ,yQ;rk; kw;Wk; Coy;> th;j;jf mbg;gilapyhd tUk;gbfspd; gzk; J}ajhf;fy cs;slq;fyhf Rq;fj;Jld; njhlh;Gila Fw;wq;fs; vd;gtw;iw kpfTk;
mjpfk; gutpAs;s ghhpa Fw;wf;$Wfshf Njrpa ,lh;Neh;T kjpg;gPL ,dq;fz;Ls;sJ. ,tw;Ws;> gzk; J}ajhf;fy; njhlh;ghd mr;RWj;jy; eLj;ju Fiwe;jsthf kjpg;gplg;gl;lJ. Nkhrb> nfhs;is> #oy;rhh;e;j kw;Wk; ,aw;if %ytsq;fs;rhh;e;j Fw;wq;fs; vd;gd eLj;justpyhd gzk; J}ajhf;fy; mr;RWj;jiyf; nfhz;ljhfg; gjpTnra;ag;gl;ld. Ml;flj;jy;> thpf;
Fw;wq;fs;> rl;l tpNuhj> mwpf;ifaplg;glhj kw;Wk; xOq;FKiwg;gLj;jg;glhj flw;nwhopy; Nghd;wtw;Wld; njhlh;Gila rl;lj;jpw;F Gwk;ghd nraw;ghLfs; Mfpait gzk; J}ajhf;fy; ,lh;Neh;it nfhz;bUg;gjhf kjpg;gplg;gl;l mNjNtis ehzak; NghypGidjYf;fhd Fiwe;jsthd gzk; J}ajhf;fy; eLj;ju Fiwthd mr;RWj;jyhf mtjhdpf;fg;gl;lJ.
NkYk;> Njrpa ,lh;Neh;T kjpg;gPlhdJ gpd;tUk; epjpapay; kw;Wk; ngah;Fwpf;fg;gl;l epjpay;yh
tpahghuq;fspdJk; njhopy;fspdJk; gzk; J}ajhf;fy; ,lh;Neh;it ,dq;fz;lJ;
Jiw gzk; J}ajhf;fy;
,lh;Neh;T Kiwrhuh gzk; mDg;Geh;fs;
(`thyh/cz;bay;)
cah;thdJ
cz;ikr;nrhj;J Kfth;fs; eLj;ju cah;thdJ
2023.09.14
epjpapay; cstwpjy; gphpT
2
tq;fpj;njhopy; Jiw eLj;ju cah;thdJ
epjpf; fk;gdpfs; eLj;ju cah;thdJ gzg; ngWkjp khw;wy; Nrit toq;Feh;fs; eLj;juk; |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-008 | 2023-09-14-008 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(Tamil) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/d2d928c9-ace5-4f6b-bc59-2cfe11c986bb | 2023-09-14-2023-09-14-008-0001 | 1 | en | 610a9666c0ff98e5c9987b5a670099e6 | 1,971 | cah;thdJ
cz;ikr;nrhj;J Kfth;fs; eLj;ju cah;thdJ
2023.09.14
epjpapay; cstwpjy; gphpT
2
tq;fpj;njhopy; Jiw eLj;ju cah;thdJ
epjpf; fk;gdpfs; eLj;ju cah;thdJ gzg; ngWkjp khw;wy; Nrit toq;Feh;fs; eLj;juk;
Kjd;ik tzpfh;fs; eLj;juk;
#jhl;l tpLjpfs; eLj;juk;
mUikahd cNyhfq;fs; kw;Wk; fw;fs; njhlh;ghd tzpfh;fs;
eLj;juk;
nehj;jhhpRfs; eLj;juk;
rl;lj;juzpfs; eLj;juk;
fzf;fhsh;fs; eLj;ju Fiwe;jsT ek;gpf;if nghWg;G kw;Wk; fk;gdp Nrit toq;Feh;fs;
eLj;ju Fiwe;jsT
fhg;GWjp eLj;ju Fiwe;jsT
ehl;bw;fhd xl;Lnkhj;j gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjp epjpaspj;jy; ,lh;Neh;T
eLj;justhdjhf kjpg;gplg;gl;lJ.
Njrpa ,lh;Neh;T kjpg;gPl;il mbg;gilahff;nfhz;L> ,yq;ifapd; gzk;J}ajhf;fYf;nfjpuhd
kw;Wk; gaq;futhjj;jpw;F epjpaspj;jiy xopj;jy; njhlh;ghd Njrpa nfhs;if
tiuag;gl;lJld; ,yq;ifapd; gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjp epjpaspj;jiy nraw;wpwd;kpf;f
tpjj;jpy; Kwpabg;gij ,dq;fhz;gjw;fhd ,ilntspfis jPh;g;gjw;F xt;nthU Mh;tyh;fSf;fhd midj;ijAKs;slf;fpa eltbf;ifj; jpl;lq;fs; jahhpf;fg;gl;ld. gzk;
J}ajhf;fYf;nfjpuhd/gaq;futhjj;jpw;F epjpasj;jiy xopj;jy; Njrpa nfhs;if kw;Wk;
Mh;tyh;fs; mbg;gilapyhd eltbf;ifj; jpl;lq;fSf;F 2023.08.07 md;W mikr;ruitahy; mDkjpaspf;fg;gl;lJ. Njrpa ,lh;Neh;T kjpg;gPL Nkw;nfhs;sg;gl;l rpy tpje;Jiug;Gf;fs; njhlh;Gila rl;lq;fSf;fhd mtrpakhd jpUj;jq;fis nfhz;LtUjy;> Gjpa rl;lq;fis mwpKfg;gLj;jy;> epWtdrhh; fl;likg;ig tYg;gLj;Jjy;> tprhuizahsh;fs;>
tof;Fj;njhLeh;fs;> ePjpj;Jiw> Nkw;ghh;itahsh;fs; MfpNahUf;fhd jpwd; tpUj;jp> cz;ikr;nrhj;J Kfth;fs;> mUikahd cNyhfq;fs; kw;Wk; fw;fs; njhlh;ghd tzpfh;fs;> #jhl;l tpLjpfs;> fzf;fhsh;fs; kw;Wk; rl;lj;juzpfs; Nghd;w ngah;Fwpf;fg;gl;l epjpay;yh tpahghu kw;Wk; njhopy;Jiwfspd; Nkw;ghh;itfis mjpfhpj;jy; Nghd;wtw;iw cs;slf;Ffpd;wd. NkYk;> midj;ijAKs;slf;fpa juTj;jsq;fis cUthf;Fjy; kw;Wk;
gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjp epjpaspj;jy; njhlh;ghd tof;Fj;njhLj;jy; kw;Wk;
Fw;wj;jPh;g;Gf;fis tpiuTgLj;Jtjw;fhd eltbf;iffis vLj;jy; Nghd;wdTk;
,dq;fhzg;gl;l mNjNtis NkYk;> gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjp epjpaspj;jYf;F vjpuhd |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-008 | 2023-09-14-008 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(Tamil) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/d2d928c9-ace5-4f6b-bc59-2cfe11c986bb | 2023-09-14-2023-09-14-008-0002 | 2 | en | 2b8427dd7cbfed431aeb0bd70f54e8d6 | 2,001 | gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjp epjpaspj;jy; njhlh;ghd tof;Fj;njhLj;jy; kw;Wk;
Fw;wj;jPh;g;Gf;fis tpiuTgLj;Jtjw;fhd eltbf;iffis vLj;jy; Nghd;wdTk;
,dq;fhzg;gl;l mNjNtis NkYk;> gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjp epjpaspj;jYf;F vjpuhd
3
Njrpa ,lh;Neh;T kjpg;gPl;L mwpf;ifapd; kl;Lg;gLj;jg;gl;l gjpg;gpd; gpujp
http://fiusrilanka.gov.lk vd;w epjpapay; cstwpjy; gphptpd; ,izaj;jsj;jpYk;
https://www.treasury.gov.lk. vd;w epjp> nghUshjhu cWjpg;ghL kw;Wk; Njrpa nfhs;iffs;
mikr;rpd; ,izaj;jsj;jpYk; fpilf;fg;ngWfpd;wJ.
Njrpa ,lh;Neh;T kjpg;gPlhdJ 2014,y; Kd;ndLf;fg;gl;l KjyhtJ kjpg;gPL
elj;jg;gl;ljpypUe;J 2021/2022Mk; Mz;LfSf;fhd ,yq;ifapd; gzk;
J}ajhf;fYf;nfjpuhd/gaq;futhjj;jpw;F epjpaspj;jiy xopj;jy; njhlh;ghd ,uz;lhtJ
mj;jifa kjpg;gPlhFk;. kjpg;gPL> 2016 njhlf;fk; 2022 fhyf;fl;lj;ij cs;slf;FtJld; njhlh;Gila juTfs; kw;Wk; Gs;sptpguq;fs; midj;J gq;Fjhuh; Kftuhz;ikfspypUe;Jk; ngw;Wf;nfhs;sg;gl;ld. mtw;wpy; rpy ika gzpf;FOf;fspy; vLj;Jf;fhl;lg;gl;Ls;sd. Njrpa
,lh;Neh;T kjpg;gPl;il Kd;ndLg;gjw;F cyf tq;fpaplkpUe;J ,yq;if njhopy;El;g cjtpiaAk; fUtpj;njhFjpiaAk; ngw;Wf;nfhz;lJ.
gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjp epjpaspj;jy; ,lh;Neh;Tfs;> mjpfg;gbahd Fw;w tUk;gbfis
<l;Lfpd;w jtWfSf;F ehL Ml;gLfpd;w mjd; mr;RWj;jy;fisAk; ghjpg;Gf;fisAk; ,dq;fhz;gjw;Fk;> kjpg;gpLtjw;Fk; kw;Wk; Ghpe;Jnfhs;tjw;F VNjDk; epahahjpf;f gpuNjrj;jpw;fhd Kf;fpa gbKiwahf Njrpa ,lh;Neh;T kjpg;gPL tpsq;Ffpd;wJ. jw;Nghija rl;ltpNuhj epjpr; #oiyg; Ghpe;Jnfhs;tjw;Fk; ,lh;Neh;T jzpg;G cghaq;fisg; gw;wp mth;fSf;F mwpt+l;Ltjw;F mur kw;Wk; jdpahh; JiwfSf;F fpilf;Fk; Kf;fpa %ytskhf ,k;kjpg;gPL fhzg;gLfpd;wJ.
gy;NtWtifapy; Fw;wtpay; $Wfs; kw;Wk; Njrpa ghJfhg;G mr;RWj;jy;fspd; %ykhd Ruz;lypypUe;J ehl;bd; nghUshjhuj;ijAk; epjpapay; KiwikapidAk; ghJfhg;gjw;Fk;
gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjp epjpasj;jypdhy; Njhw;Wtpf;fg;gl;l mr;RWj;jy;fSf;F
NghjpasT jPh;it fhz;gjw;F gpd;gw;wf;$ba topKiwfspd; %yk; ghJfhg;ghdJk; Mw;wy;tha;e;jJkhd epjpapay; Kiwikia cWjpg;gLj;Jtjw;Fkhd murhq;fj;jpd; flg;ghl;il jw;Nghija kjpg;gPL typAWj;Jfpd;wJ. Njrpa gzk; |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-008 | 2023-09-14-008 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(Tamil) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/d2d928c9-ace5-4f6b-bc59-2cfe11c986bb | 2023-09-14-2023-09-14-008-0003 | 3 | en | 92898572e971b25878c473a9d55c9ace | 1,963 | gzk; J}ajhf;fy;/gaq;futhjp epjpasj;jypdhy; Njhw;Wtpf;fg;gl;l mr;RWj;jy;fSf;F
NghjpasT jPh;it fhz;gjw;F gpd;gw;wf;$ba topKiwfspd; %yk; ghJfhg;ghdJk; Mw;wy;tha;e;jJkhd epjpapay; Kiwikia cWjpg;gLj;Jtjw;Fkhd murhq;fj;jpd; flg;ghl;il jw;Nghija kjpg;gPL typAWj;Jfpd;wJ. Njrpa gzk;
tYthd murpay; mh;g;gzpg;G Kf;fpakhdjhFk; vd;gJld; ehl;by; epjpapay; Fw;wq;fis> ,yQ;rk;> Coy;> gzk; J}ajhf;fy; kw;Wk; gaq;futhjp epjpaspj;jiy ifahs;tjpy;
nghWg;Gf;$wy;> ntspg;gilj;jd;ik> xUikg;ghl;il nfhz;l fyhrhuj;ij Ngzptsh;g;gjw;F murhq;fk; mh;g;gzpj;Js;sJ.
NkYk;> jw;Nghija ,lh;Neh;T #oiy ed;F Ghpe;Jnfhs;tjd; %yk;> ,yq;ifapd; epjpapay; Kiwikapd; xUikg;ghl;ilg; ghJfhg;gjw;F cah;e;jsthd ,lh;Neh;T JiwfSf;F mjpfsT tsq;fis njhlh;Gila gq;Fjhuh;fs; jw;NghjpUe;Nj jpwk;gl xJf;fPL nra;a KbAk;.
epjp mikr;Rk; ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; epjpapay; cstwpjy; gphpTk; ,j;Njrpa Kaw;rpapy; gq;nfLj;j midj;J jdpahh; kw;Wk; mur Jiw epWtdq;fSf;F ,r;re;jh;g;gj;jpy; ed;wpia
4
njhptpj;Jf;nfhs;fpd;wd. epjpapay; cstwpjy; gphpthdJ kjpg;gPl;L nrad;Kiwia topelj;jpaJld; epjp mikr;R> ntspehl;L mYty;fs; mikr;R> ePjp mikr;R> ghJfhg;G
mikr;R> rl;lkh mjpghpd; jpizf;fsk;> ,yq;if nghyp];> ,yQ;rk; my;yJ Coy; gw;wpa rhj;Jjy;fisg; Gydha;T nra;tjw;fhd Mizf;FO> ,yq;if Rq;fk;> cs;ehl;L ,iwthpj; jpizf;fsk;> mur rhh;gw;w mikg;GfSf;fhd Njrpa nrayfk;> fk;gdpfs; gjpthsh;> ,yq;ifapd; gpizaq;fs; kw;Wk; ghpth;j;jid Mizf;FO> ,yq;if fhg;GWjp xOq;Fg;gLj;jy; Mizf;FO> chpkk;ngw;w th;j;jf tq;fpfs;> #jhl;l tpLjpfs;> cz;ikr; nrhj;J Kfth;fs;> rl;lj;juzpfs; rq;fk;> Njrpa ,uj;jpdf;fy; kw;Wk; Mguz mikg;G cs;slq;fyhf mur Jiw kw;Wk; jdpahh; JiwapypUe;J 66 gq;Fjhuh;fSlDk; neUq;fpa xUq;fpizg;ig nfhz;bUe;jJld; ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; xOq;FKiwg;gLj;jy; kw;Wk; Nkw;ghh;itj; jpizf;fsq;fshd tq;fp Nkw;ghh;itj; jpizf;fsk;> tq;fpay;yh epjpapay;
epWtdq;fspd; Nkw;ghh;itj; jpizf;fsk;> ntspehl;Lr; nryhtzpj; jpizf;fsk; kw;Wk; nfhLg;gdTfs; kw;Wk; jPh;g;gdTfs; jpizf;fsk; Nghd;wtw;wpypUe;J nkhj;jkhf Vwj;jho 150 mYtyh;fSlDk; xUq;fpizj;jJ. |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-007 | 2023-09-14-007 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(Sinhala) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/bd9c2328-9893-4221-b1fb-510793cf8e6f | 2023-09-14-2023-09-14-007-0000 | 0 | en | f2a4af1fe756de46aeddef18f81a8cfe | 5,315 | 1
ශ්රී ලංකා මූලය බුද්ධි ඒකකය මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම
පිළිබඳ දදවන ජාතික අවදානම ඇගයීදේ සංක්ෂිප්ත වාර්තාව නිකුත් කරයි.
2021/22 වර්ෂය සඳහා වන මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමේ ජාතික අවදානම
ඇගයීමේ සංක්ෂිප්ත වාර්තාව ශ්රී ලංකා මූලය බුද්ධි ඒකකය විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර,
එය ශ්රී ලංකා මහ බැංකුමේ මූලය බුද්ධි ඒකකය, රාජය හා මපෞද්ධගලික අංශමේ පාර්්වකරුවන්
සමඟ එක්ෂව සිදු කළ ජාතික අවදානම ඇගයීම මත පදනේව සකස්කර ඇත. රට තුළ පවතින මුදල්
විශුද්ධිකරණය සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම පිළිබඳ අවදානේ හඳුනා ගැනීම මමම ඇගයීමමහි
අරමුණ විය. මමම ඇගයීම මගින් ශ්රී ලංකාව මුහුණ මදන වඩාත්ම සැලකිය යුතු මුදල් විශුද්ධිකරණ
සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම පිළිබඳ තර්ජන, ඊට නතුවීමට ඇති ඉඩකඩ සහ අවදානේ ඉස්මතු
කරයි.
මමම ජාතික අවදානම ඇගයීම මගින් ශ්රී ලංකාව තුළ මත්රවය ජාවාරම, අල්ලස් හා දූෂණය, සහ
මවළඳාම පදනේ කරගත් මුදල් විශුද්ධිකරණය ඇතුළු මර්ගු ආශ්රිත වැරදි, වඩාත් බහුලව පවතින
මුදල් විශුද්ධිකරණයට අදාළ මූලික වැරදි මලස හඳුනාමගන ඇති අතර, ඊට අදාළ මුදල් විශුද්ධිකරණ
තර්ජන මට්ටම ඉහළ-මධ්යම අගයක පවතින බවට මේණිගත කර ඇත. වංචා සිදුකිරීේ,
මංමකාල්ලකෑේ සහ පාරිසරික හා ස්වභාවික සේපත් ආශ්රිත අපරාධ්වල මුදල් විශුද්ධිකරණ
තර්ජන මට්ටම මධ්යම මට්ටමේ පවතියි. මිනිස් මවළඳාම/ජාවාරම, බදු ආශ්රිත වැරදි සහ නීති
විමරෝධී හා අවිිමත් අන්දමින් මසුන් ඇල්ීම සිදුකරන්නන් නිරතවන ජාවාරේ සේබන්ධ්මයන්
පහළ-මධ්යම මුදල් විශුද්ධිකරණ තර්ජන මට්ටමක්ෂ ඇති බවට තක්ෂමස්රු කර ඇති අතර, මුදල්
වයාජානුකරණය සේබන්ධ්මයන් පහළ මුදල් විශුද්ධිකරණ තර්ජන මට්ටමක්ෂ නිරීක්ෂෂණය කර ඇත. තවද, ජාතික අවදානම ඇගයීම යටමත් මූලය සහ නේ කරන ලද මූලය මනාවන වයාපාර හා වෘත්ීය
අංශයන් හි හඳුනාගත් මුදල් විශුද්ධිකරණ අවදානේ පහත පරිදි මේ:
අංශය මුදල් විශුද්ධිකරණ අවදානම
අවිිමත් මලස මුදල් මේෂණ කරන්නන් (හවාලා/උන්ියල්) ඉහළ
නි්චල මද්ධපළ නිමයෝජිතයන් ඉහළ මධ්යම
බැංකු අංශය ඉහළ මධ්යම
මූලය සමාගේ ඉහළ මධ්යම
මුදල් මහෝ වටිනාකේ හුවමාරු මස්වා සපයන්නන් මධ්යම
මකාටස් තැරැේකරුවන් මධ්යම
ප්රාථමික අමලවිකරුවන් මධ්යම
කැසිමනෝ මධ්යම
මැණික්ෂ හා ස්වර්ණාභරණ ක්ෂමේත්රමේ නිරත වන්නන් මධ්යම
මනාතාරිස්වරු මධ්යම
නීතිඥවරු මධ්යම
ගණකාිකාරීවරු පහළ මධ්යම
[Public]
මූලය බුද්ධි ඒකකය |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-007 | 2023-09-14-007 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(Sinhala) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/bd9c2328-9893-4221-b1fb-510793cf8e6f | 2023-09-14-2023-09-14-007-0001 | 1 | en | ae170eb47f14258f9cecaf8360fa6661 | 5,371 | මකාටස් තැරැේකරුවන් මධ්යම
ප්රාථමික අමලවිකරුවන් මධ්යම
කැසිමනෝ මධ්යම
මැණික්ෂ හා ස්වර්ණාභරණ ක්ෂමේත්රමේ නිරත වන්නන් මධ්යම
මනාතාරිස්වරු මධ්යම
නීතිඥවරු මධ්යම
ගණකාිකාරීවරු පහළ මධ්යම
[Public]
මූලය බුද්ධි ඒකකය
2
භාර මහෝ සමාගේ මස්වා සපයන්නන් පහළ මධ්යම
රක්ෂෂණ අංශය පහළ මධ්යම එහිදී, ශ්රී ලංකාමේ මුදල් විශුද්ධිකරණ සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම පිළිබඳ සමස්ත අවදානම
මධ්යම අගයක පවතින බව තක්ෂමස්රු කර ඇත. ජාතික අවදානම ඇගයීම මත පදනේව, මුදල් විශුද්ධිකරණය වැළැක්ෂවීම සහ ත්රස්තවාදයට මුදල්
සැපයීම මැඩපැවැත්වීම සඳහා වන ශ්රී ලංකාමේ ජාතික ප්රතිපත්තිය සහ මමරට මුදල් විශුද්ධිකරණය
සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම ඵලදායී මලස මැඩපැවැත්වීම සඳහා හඳුනාගත් දුර්වලතා සඳහා
විසඳුේ මසවීමට එක්ෂ එක්ෂ පාර්්වකරුවන් සඳහා පුළුල් ක්රියාකාරී සැලසුේ සකස් කරන ලදී. මුදල්
විශුද්ධිකරණය වැළැක්ෂවීම සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම මැඩපැවැත්වීම සඳහා වන ශ්රී ලංකාමේ
ජාතික ප්රතිපත්තිය සහ එක්ෂ එක්ෂ පාර්්වකරුවන් සඳහා වන ක්රියාකාරී සැලසුේ සඳහා 2023.08.07
දින අමාතය මණ්ඩලය විසින් අනුමැතිය ලබා මදන ලදී. මුදල් විශුද්ධිකරණය වැළැක්ෂවීම සහ
ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම මැඩපැවැත්වීමට අදාළ නීතිවලට අවශය සංමශෝධ්න මගන ඒම, නව නීති
හඳුන්වාදීම, ආයතනික රාමු ශක්ෂතිමත් කිරීම, විමර්ශකයින්, නඩු පවරන්නන්, අිකරණය හා
අධීක්ෂෂණයන්ට සේබන්ධ් පුද්ධගලයින්මේ ශකයතාවයන් මගාඩනැගීම, සහ නි්චල මද්ධපළ
නිමයෝජිතයන්, මැණික්ෂ හා ස්වර්ණාභරණ ක්ෂමේත්රමේ නිරත වන්නන්, කැසිමනෝ,
ගණකාිකාරීවරුන් හා නීතිඥයින් වැනි නේ කරන ලද මූලය මනාවන වයාපාර සහ වෘත්ීන්වල
අධීක්ෂෂණ ක්රියාමාර්ග වැි කිරීම ඇතුළත් නිර්මද්ධශ රැසක්ෂ ජාතික අවදානම ඇගයීම මගින් නිර්මද්ධශ
කර ඇත. තවද, විස්තරාත්මක දත්ත පද්ධධ්තියක්ෂ සකස් කිරීම මමන්ම මුදල්
විශුද්ධිකරණය/ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම පිළිබඳ නඩු පැවරීේ සහ නඩු කටයුතු අවසන් කිරීම
කිනේ කිරීම සඳහා ක්රියාමාර්ග ගැනීමේ අවශයතාවය ද මේ යටමත් හඳුනාමගන ඇති අතර, මුදල්
විශුද්ධිකරණය/ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට එමරහිව ක්රියාමාර්ග ගැනීම සඳහා අන්තර් ආයතන
සහමයෝගීතාව වැිදියුණු කිරීම සේබන්ධ්මයන් ද නිර්මද්ධශ ඉදිරිපත් කර ඇත. ජාතික අවදානම ඇගයීමේ සංක්ෂිප්ත වාර්තාමේ පිටපත් මූලය බුද්ධි ඒකකමේ මවබ් අඩවිමයන්
(http://fiusrilanka.gov.lk) සහ මුදල්, ආර්ික ස්ථායීකරණ සහ ජාතික ප්රතිපත්ති අමාතයාංශමේ මවබ් |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-007 | 2023-09-14-007 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(Sinhala) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/bd9c2328-9893-4221-b1fb-510793cf8e6f | 2023-09-14-2023-09-14-007-0002 | 2 | en | 7495eedee73e5bba7825a85403e8ba54 | 5,000 | සහමයෝගීතාව වැිදියුණු කිරීම සේබන්ධ්මයන් ද නිර්මද්ධශ ඉදිරිපත් කර ඇත. ජාතික අවදානම ඇගයීමේ සංක්ෂිප්ත වාර්තාමේ පිටපත් මූලය බුද්ධි ඒකකමේ මවබ් අඩවිමයන්
(http://fiusrilanka.gov.lk) සහ මුදල්, ආර්ික ස්ථායීකරණ සහ ජාතික ප්රතිපත්ති අමාතයාංශමේ මවබ්
ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම මැඩපැවැත්වීමේ රාමුව සේබන්ධ්මයන් 2014 වසමර් දී සිදු කළ පළමු
ඇගයීමමන් පසු ඒ සේබන්ධ්මයන් සිදු කරන ලද මදවන ඇගයීමයි. මමම ඇගයීම 2016-2022
කාලසීමාව ආවරණය කරමින් සිදු කරන ලද අතර, අදාළ සියලුම දත්ත සහ සංඛ්යාමල්ඛ්න, මූලික
ක්රියාකාරී කණ්ඩායේ නිමයෝජනය කරන ලද පාර්්වකාර නිමයෝජිතායතන ඇතුළුව සියලු
පාර්්වකාර නිමයෝජිතායතන වලින් ලබා ගන්නා ලදී. මමම ජාතික අවදානම ඇගයීම සිදු කිරීම
සඳහා ශ්රී ලංකාවට අවශය තාක්ෂෂණික සහාය සහ ක්රමමේදය මලෝක බැංකුව මගින් සපයන ලදී. ජාතික අවදානම ඇගයීම යනු, මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම පිළිබඳ
අවදානේවලට රට නිරාවරණය කරන තර්ජනයන් සහ ඊට නතුවීමට ඇති ඉඩකඩ මමන්ම ඉහළ
අපරාධ් ආදායමක්ෂ උපයන වැරදි හඳුනා ගැනීම, තක්ෂමස්රු කිරීම සහ අවමබෝධ් කර ගැනීම සඳහා
රටක්ෂ විසින් ක්රියාත්මක කළ යුතු වැදගත් පියවරකි. මූලය පද්ධධ්තිය හරහා සිදුවිය හැකි නීති විමරෝධී
ක්රියාකාරකේ පිළිබඳව අවමබෝධ් කර ගැනීමට මමන්ම අවදානේ අවම කිරීමේ උපාය මාර්ග පිළිබඳ
දැනුේවත් වීමට ද රාජය හා මපෞද්ධගලික මදඅංශයටම පවතින වැදගත් මූලාශ්රයක්ෂ මලස මමම
ඇගයීම සැලකිය හැකිය.
3
විවිධ් සාපරාධී අංගවලින් ඇතිවන බලපෑේ හා ජාතික ආරක්ෂෂාවට එල්ල වන තර්ජන මගින් රමට්
ආර්ිකය සහ මූලය පද්ධධ්තිය ආරක්ෂෂා කිරීමට මමන්ම මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්රස්තවාදයට මුදල්
සැපයීම මගින් එල්ල වන තර්ජන ප්රමාණවත් මලස විසඳීමට පියවර ගනිමින් සුරක්ෂිත සහ
ශක්ෂතිමත් මූලය පද්ධධ්තියක්ෂ සහතික කිරීමට ඇති රජමේ කැපවීම මමම ඇගයීම මගින් අවධ්ාරණය
කරයි. මුදල් විශුද්ධිකරණය වැළැක්ෂවීම සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම මැඩපැවැත්වීම පිළිබඳ
ජාතික සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා ප්රබල මද්ධශපාලන කැපවීමක්ෂ පැවීම අතිශය වැදගත් වන
අතර, රට තුළ මූලය අපරාධ්, අල්ලස්, දූෂණ, මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම
මැඩපැවැත්වීම සේබන්ධ්මයන් වගවීම, විනිවිදභාවය, අවංකභාවමයන් යුත් සංස්කෘතියක්ෂ |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-007 | 2023-09-14-007 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(Sinhala) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/bd9c2328-9893-4221-b1fb-510793cf8e6f | 2023-09-14-2023-09-14-007-0003 | 3 | en | 000338d71d804bca4100c4f3f9bc7030 | 3,918 | ජාතික සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා ප්රබල මද්ධශපාලන කැපවීමක්ෂ පැවීම අතිශය වැදගත් වන
අතර, රට තුළ මූලය අපරාධ්, අල්ලස්, දූෂණ, මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්රස්තවාදයට මුදල් සැපයීම
මැඩපැවැත්වීම සේබන්ධ්මයන් වගවීම, විනිවිදභාවය, අවංකභාවමයන් යුත් සංස්කෘතියක්ෂ
විසින්, මමතැන් සිට, පවතින අවදානේ පරිසරය වඩා මහාඳින් අවමබෝධ් කර ගනිමින් ඉහළ
අවදානමක්ෂ සහිත ක්ෂමේත්රවලට ඵලදායී මලස සේපත් වැි වශමයන් මවන් කිරීමට කටයුතු කළ
හැකිය. මුදල් අමාතයාංශය සහ ශ්රී ලංකා මහ බැංකුමේ මූලය බුද්ධි ඒකකය මමම ජාතික ප්රයත්නයට
සහභාගී වූ මපෞද්ධගලික සහ රාජය අංශමේ ආයතනවලට ස්තුතිය පුද කිරීමට මමය අවස්ථාවක්ෂ කර
ගනියි. මූලය බුද්ධි ඒකකය මමම ඇගයීේ ක්රියාවලියට නායකත්වය දුන් අතර මුදල් අමාතයාංශය,
විමද්ධශ කටයුතු අමාතයාංශය, අිකරණ අමාතයාංශය, ආරක්ෂෂක අමාතයාංශය, නීතිපති
මදපාර්තමේන්තුව, ශ්රී ලංකා මපාලිසිය, අල්ලස් මහෝ දූෂණ මචෝදනා විමර්ශන මකාමිෂන් සභාව, ශ්රී
ලංකා මර්ගුව, මද්ධශීය ආදායේ මදපාර්තමේන්තුව, රාජය මනාවන සංවිධ්ාන පිළිබඳ ජාතික මල්කේ
කාර්යාලය, සමාගේ මරජිස්රාර් මදපාර්තමේන්තුව, ශ්රී ලංකා සුරැකුේපත් සහ විනිමය මකාමිෂන්
සභාව, ශ්රී ලංකා රක්ෂෂණ නියාමන මකාමිෂන් සභාව, බලපත්රලාභී වාණිජ බැංකු, කැසිමනෝ, මද්ධපළ
මවළඳාේ නිමයෝජිතයින්, ශ්රී ලංකා නීතිඥ සංගමය, ජාතික මැණික්ෂ හා ස්වර්ණාභරණ අිකාරිය සහ
ශ්රී ලංකා මහ බැංකුමේ නියාමන හා අධීක්ෂෂණ මදපාර්තමේන්තු වන බැංකු අධීක්ෂෂණ
මදපාර්තමේන්තුව, බැංකු මනාවන මූලය ආයතන අධීක්ෂෂණ මදපාර්තමේන්තුව, විමද්ධශ විනිමය
මදපාර්තමේන්තුව හා මගවීේ හා පියවීේ මදපාර්තමේන්තුව ඇතුළු රාජය අංශමේ සහ මපෞද්ධගලික
අංශමේ පාර්්වකරුවන් 66 ක නිලධ්ාරීන් 150 ක්ෂ පමණ මමම ඇගයීමට දායකත්වය දක්ෂවන ලදී. |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-002 | 2023-09-14-002 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(English) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2022 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/9fd46386-6fd1-4eed-aec0-47ee874d0171 | 2023-09-14-2023-09-14-002-0000 | 0 | en | ba66cccff66e995f319aba00ffada859 | 1,827 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka (FIU) published the sanitized report of the 2021/22 National Risk Assessment (NRA) on Money Laundering and Terrorist Financing (ML/TF), which was developed based on the assessment conducted by the FIU of the Central Bank of Sri Lanka (CBSL) together with public and private sector stakeholders. This assessment was aimed at identifying the ML/TF risks in the country. The assessment highlights the most significant ML/TF threats, vulnerabilities, and risks faced by Sri Lanka. The NRA identified Drug Trafficking, Bribery and Corruption, Customs related Offences including Laundering of Trade-Based Proceeds, as the most prevalent predicate offences, where ML threat was rated as medium high. Fraud, Robbery, Environmental and Natural Resource Crimes recorded as having a medium level of ML threat. Human Smuggling/Trafficking, Tax Offences, Illegal, Unreported and Unregulated Fishing related unlawful activities were assessed as having a medium low ML threat while lower ML threat was observed for Counterfeiting of Currency. Further, the NRA identified the ML risk of the financial and designated non-financial businesses and professions sectors as follows;
Sector ML Risk
Informal Money Remitters (Hawala/Hundi) High Real Estate Agents Medium High Banking Sector Medium High Finance Companies Medium High
Money Value Transfer Services Providers Medium Stockbrokers Medium Primary Dealers Medium Casinos Medium Dealers in Precious Metals and Stones Medium Notaries Medium Lawyers Medium Accountants Medium Low
Financial Intelligence Unit
13 September 2023
[Public]
Financial Intelligence Unit
14 September 2023
2 |
lk_treasury_press_release | 2023-09-14-2023-09-14-002 | 2023-09-14-002 | 2023-09-14 | The Financial Intelligence Unit of Sri Lanka Releases the Sanitized Report of the Second National Risk Assessment on Money Laundering and Terrorism Financing(English) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2022 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/9fd46386-6fd1-4eed-aec0-47ee874d0171 | 2023-09-14-2023-09-14-002-0001 | 1 | en | 4256332c97b0cb6e2fec3d6adeff5f67 | 1,666 | Money Value Transfer Services Providers Medium Stockbrokers Medium Primary Dealers Medium Casinos Medium Dealers in Precious Metals and Stones Medium Notaries Medium Lawyers Medium Accountants Medium Low
Financial Intelligence Unit
13 September 2023
[Public]
Financial Intelligence Unit
14 September 2023
2
3
Further, by better understanding the current risk environment, respective stakeholders, from now onwards can effectively allocate more resources to the high-risk areas to safeguard the integrity of Sri Lanka’s financial system. The Ministry of Finance and the FIU of the CBSL take this opportunity to thank all the private and public sector institutions which took part in this national endeavor. The FIU led the Assessment process and coordinated closely with 66 stakeholders from the public sector and private sector, including the Ministry of Finance, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Justice, Ministry of Defence, Attorney General’s Department, Sri Lanka Police, Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption, Sri Lanka Customs, Inland Revenue Department, National Secretariat for Non-Governmental Organizations, Registrar of Companies, Securities and Exchange Commission of Sri Lanka, Insurance Regulatory Commission of Sri Lanka, Licensed Commercial Banks, Casinos, Real Estate Agents, Bar Association, National Gem and Jewellery Association and the regulatory and supervisory Departments of the CBSL such as Bank Supervision Department, Department of Supervision of Non-Bank Financial Institutions, Department of Foreign Exchange and Payments and Settlement Department liaising with around 150 officers, in total. |
lk_treasury_press_release | 2023-06-21-2023-06-21-010 | 2023-06-21-010 | 2023-06-21 | Revision for Operating Guidelines of Importation of Essential Goods under Indian Credit Facility | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2023 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/ae8693fe-40d4-4379-9564-9b96fcab67cd | 2023-06-21-2023-06-21-010-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2022-03-28-2022-03-28-003 | 2022-03-28-003 | 2022-03-28 | SLIBTEC, USAID to establish Sri Lanka’s first ‘Biotechnology Innovation Park’ | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2022 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/079093a5-7ceb-49d0-805f-46cbcd85a0b5 | 2022-03-28-2022-03-28-003-0000 | 0 | en | d2c508ffeb51b6aaa1ecaacb4cb8b969 | 1,645 | Press Release
SLIBTEC, USAID to establish Sri Lanka’s first ‘Biotechnology Innovation Park’
March 28th, 2022 The Sri Lanka Institute of Biotechnology (SLIBTEC) will collaborate with the U. S. Government’s development arm, the U. S. Agency for International Development (USAID), to promote innovation in the biotechnology sector by establishing Sri Lanka’s first Biotechnology Innovation Park.
The SLIBTEC Biotechnology Innovation Park will be a 13.2-acre facility in Pitipana, Homogama that will house high-end biotechnology innovation and manufacturing firms. An on-site research facility will provide a centralized multidisciplinary research and service facility, with initial areas of research in Biopharma, Biofuel, Agro Biotech, and other emerging fields. The park will become a center point of innovation in biotechnology in Sri Lanka and will attract investments and partnerships from local and international firms. By unleashing change through bio-innovation, SLIBTEC expects to increase Sri Lanka’s hi-tech exports by at least 1%.
Following the signing of a Letter of Cooperation with USAID’s PARTNER project, Secretary to the Treasury and Chairman of SLIBTEC Mr. S. R. Attygalle stated that “SLIBTEC Park and SLIBTEC Research Facility will open doors in Sri Lanka and internationally for multidisciplinary research and hi-end biotech development. This will facilitate and promote innovation in all spheres of biotechnology, including medical, agricultural, and industrial sectors. This will also usher in a new era for sustainability, as well as facilitate the creation of a more technologically advanced nation.” |
lk_treasury_press_release | 2022-03-28-2022-03-28-003 | 2022-03-28-003 | 2022-03-28 | SLIBTEC, USAID to establish Sri Lanka’s first ‘Biotechnology Innovation Park’ | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2022 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/079093a5-7ceb-49d0-805f-46cbcd85a0b5 | 2022-03-28-2022-03-28-003-0001 | 1 | en | f059e97572b7e7ea6a45295a71823523 | 1,899 | Following the signing of a Letter of Cooperation with USAID’s PARTNER project, Secretary to the Treasury and Chairman of SLIBTEC Mr. S. R. Attygalle stated that “SLIBTEC Park and SLIBTEC Research Facility will open doors in Sri Lanka and internationally for multidisciplinary research and hi-end biotech development. This will facilitate and promote innovation in all spheres of biotechnology, including medical, agricultural, and industrial sectors. This will also usher in a new era for sustainability, as well as facilitate the creation of a more technologically advanced nation.”
“As one of Sri Lanka’s longstanding development partners, USAID has provided development and humanitarian assistance to Sri Lanka for more than six decades,
making substantial investments in almost every sector. Today, we are proud to extend our support to ensure the country’s potential in biotechnology is pursued, promoted, and developed,” said Reed Aeschliman, USAID Mission Director for Sri Lanka and Maldives. “The socio-economic impact of this investment to Sri Lanka will be significant as it creates jobs, increases innovation, and promotes entrepreneurship.”
SLIBTEC Pvt Ltd was incorporated in October 2020 as a government-owned entity (www.slibtec.gov.lk). The Treasury is the sole shareholder and the Secretary to the Treasury is the SLIBTEC Chairman.
USAID’s PARTNER project is a $19 million, five-year initiative to facilitate trade and strengthen government efficiency to fuel broad-based economic growth in support of the Government of Sri Lanka’s vision for economic development and improved international trade. This project is one component of the longstanding partnership between the American and Sri Lankan people to support self-reliance and promote a healthy, educated, and employed population. To find out more about USAID’s work, please see usaid.gov/sri-lanka. |
lk_treasury_press_release | 2022-03-28-2022-03-28-003 | 2022-03-28-003 | 2022-03-28 | SLIBTEC, USAID to establish Sri Lanka’s first ‘Biotechnology Innovation Park’ | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2022 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/079093a5-7ceb-49d0-805f-46cbcd85a0b5 | 2022-03-28-2022-03-28-003-0002 | 2 | en | b1e34109a56727a355bd79bb4d30adec | 534 | USAID’s PARTNER project is a $19 million, five-year initiative to facilitate trade and strengthen government efficiency to fuel broad-based economic growth in support of the Government of Sri Lanka’s vision for economic development and improved international trade. This project is one component of the longstanding partnership between the American and Sri Lankan people to support self-reliance and promote a healthy, educated, and employed population. To find out more about USAID’s work, please see usaid.gov/sri-lanka.
Ends |
lk_treasury_press_release | 2021-12-29-2021-12-29-002 | 2021-12-29-002 | 2021-12-29 | මත්පැන් බෝතල් මත යෙදීමට නියමිත ආරක්ෂිත සළකුණ පිළිබදව ලංකා ඊ නිව්ස් වෙබ් අඩවියේ පළකර ඇති ප්රවෘත්තිය පිළිබදවයි. | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/8530d776-e4c5-4d2e-adbb-3a7f47b306dc | 2021-12-29-2021-12-29-002-0000 | 0 | si | cf536b4fd60431412b45984268e07bd4 | 4,872 | මාධ්ය නිවේදනය
මත්පැන් නේබෝතල් නමත නේ දීමට නිව මිත නආරක්ෂිත නසළකුණ නපිළිබනව නලංකා නඊ නිවදස් නේවබ් නඅඩවිේේ නපළකර නඇති නප්රවතත්ති නපිළිබනවි.
2021.12.25 ලන දින ඳව්ලරු 08.35 ට ංකා ඊ නිව්ව් වලබ් අඩවිවේ ඳෂකරන ද “රාජඳක් පුතුන්වේ තලත් මශා ජාලාරමක්! දිනක ගැහිල් වකෝටිය ඳනී!” යන මැවයන් යුතු වූ ප්රලතත්ියය ඳදනම් විරහිත, වේඳාන අභිායන්වගන් යුතු ශා අදාෂ කරුණු පිළිබ නිසි අලවබෝධයකින් වතොරල ඳෂකරන ේදක් බල වමයින් අලධාරණය කරනු ැවබ්.
එම ප්රලතත්ියයට අදාෂ ඳශත දැක්වලන කරුණු ජනමාධයයන්වේ/ මශජනතාලවේ දැනගැනීම වශා මින් ඉදිරිඳත් කරනු ැවබ්.
01. හිටපු මුදල් අමාතය ගරු රී කරුණානායක මැියතුමා ඉදිරිඳත් කෂ 2016 ශා 2017
ලවරල අයලැය වයෝජනාලන්ට අනුල, වමම ආරක්ෂිත ව්ටිකර ශා ආරක්ෂිත ව්ටිකර කෂමනාකරණ ඳේධියය ක්රියාත්මක කිමටමට අදා කටයුතු සිදු කර ඇත. වකවව ව ල ද අදාෂ වකොන්ත්රාත්තුල ඉන්දියාවව් මැඩ්රාව් වවකියුරිටි ප්රින්ටසව් (MSP) ආයතනය වලත පිරිනමා ඇත්වත් එලකට මුදල් අමාතයලරයා වූ ගරු මංග වමරී ර මැියතුමාවේ වමවේදී ය. වේශීය ශා විවේශීය මත්ඳැන් නි්ඳාදන මත ආරක්ෂිත වෂකුණු වයදීම වදශා BOO (Build, Own, Operate) ක්රමය යටවත් “ආරක්ෂිත ව්ටිකර ශා ආරක්ෂිත ව්ටිකර කෂමනාකරණ ඳේධියය” ක් වැඳයීම වශා ජාතයන්තරල වටන්ඩස කැී ම සිදුකර ඇත. ඒ අනුල අලම මිෂ ගණන් ඉදිරිඳත් කරන ද MSP ආයතනය වලත 2017.10.17 දින අංක 17/2322/719/001 – ii දරන අමාතය ම්ඩඩ අනුමැියය යටවත් එම වටන්ඩරය පිරිනමා ඇත. 02. වමම ආරක්ෂිත ව්ටිකර ශා ආරක්ෂිත ව්ටිකර කෂමනාකරණ ඳේධියයට අදාෂ
2019.06.20 දිනැිය ශා අංක 04/2019 දරන සුරාබදු නිවව්දනය නිකුත් කරන ේවේ ද එලකට මුදල් අමාතයලරයා ලවයන් ගරු මංග වමරී ර මැියතුමා විසිනි. එවව ියබියදී එම වකොන්ත්රාත්තුල ලසතමාන මුදල් අමාතය ගරු බැසිල් රාජඳක් මැියතුමා විසින් MSP ආයතනය වලත බාදුන් බලට කර ඇිය ප්රකාය වාලදය වමන්ම වේඳාන අභිායන් ඳදනම් කරගත් වනොමග යලන සුළු ප්රලතත්ියයකි. 03. වමම වටන්ඩරයට අදාෂ ගිවිසුම අනුල ආරක්ෂිත ව්ටිකස 1000 කට ඇ.එ.ජ. වඩොස
5.99 ක් රජය විසින් MSP ආයතනය වලත වගවිය යුතු ල ඇත. ඒ අනුල එක් ආරක්ෂිත ව්ටිකරයක් වශා වගවිය යුතු ලන්වන් රුපියල් 1.21 ක් ඳමණි. එබැවින්, ශ්රී ංකා රජය විසින් රුපියල් 1.21 ක් ඳමණක් වගලනු බන එක් ආරක්ෂිත ව්ටිකරයක් වදශා MSP
2021.12.29 |
lk_treasury_press_release | 2021-12-29-2021-12-29-002 | 2021-12-29-002 | 2021-12-29 | මත්පැන් බෝතල් මත යෙදීමට නියමිත ආරක්ෂිත සළකුණ පිළිබදව ලංකා ඊ නිව්ස් වෙබ් අඩවියේ පළකර ඇති ප්රවෘත්තිය පිළිබදවයි. | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/8530d776-e4c5-4d2e-adbb-3a7f47b306dc | 2021-12-29-2021-12-29-002-0001 | 1 | si | 2a2094c8e1f5140be287996572a3ef53 | 1,186 | 5.99 ක් රජය විසින් MSP ආයතනය වලත වගවිය යුතු ල ඇත. ඒ අනුල එක් ආරක්ෂිත ව්ටිකරයක් වශා වගවිය යුතු ලන්වන් රුපියල් 1.21 ක් ඳමණි. එබැවින්, ශ්රී ංකා රජය විසින් රුපියල් 1.21 ක් ඳමණක් වගලනු බන එක් ආරක්ෂිත ව්ටිකරයක් වදශා MSP
2021.12.29
වශා 2019.07.20 ලන දින සිට ශ්රී ංකාලට ආනයනය කරනු බන සියළුම විවේශීය මත්ඳැන් මත ආරක්ෂිත ව්ටිකස වයදීම ආරම්භ කරන දී. තලද, 2022.01.03 ලන දින සිට වේශීය ලවයන් නිඳදලනු බන මත්ඳැන් නි්ඳාදන මත ආරක්ෂිත වෂකුණු වයදීම සිදු කිමටමට නියමිතය.
මාධය අංය මුදල් අමාතයාංය |
lk_treasury_press_release | 2021-11-03-2021-11-03-005 | 2021-11-03-005 | 2021-11-03 | The Government of Germany pledges to convert Euro 13 million Loan into a Grant for completing the New Maternity Hospital (Teaching) Galle | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/9fb7c5cc-3ea1-4a64-b8b9-b0d5c37fb7d3 | 2021-11-03-2021-11-03-005-0000 | 0 | en | 7ddb0c22f7531514eebbd37babb511f2 | 1,601 | Press Release
The Government of Germany pledges to convert Euro 13 million Loan into a
Grant for completing the New Maternity Hospital (Teaching) Galle Strengthening the long standing close partnership between the Government of Germany and the Government of Sri Lanka, German Government proposed to convert the supplementary loan obtained from the German KfW bank for completing the New Maternity Hospital (Teaching) Galle into a grant. Accordingly, Secretary to the Ministry of Finance, Mr. S R Attygalle, Head of Division, Health and Social protection Asia from KfW Development Bank Ms. Martina Koch and Senior Project Manager, Health and Social protection Asia from KfW Development Bank Ms. Annika Unterpertinger signed a Grant Agreement amounting to Euro 13 million on 03.11.2021 in Colombo.
Mahamodara Maternity Hospital, which was seriously damaged due to the Tsunami disaster is being reconstructed with the financial assistance from German Government through its KfW Bank. KfW has initially extended a loan of Euro 28 million to complete the reconstruction work of the hospital which was initiated by a grant from the Helmut Khol Foundation. While construction was going on, KfW extended a supplementary loan of Euro 13 mn in 2017 to cover the additional requirements of the hospital.
The project targets to provide Maternity and Gynecology health care services to the female population of the Southern Province by reconstructing the hospital with 600 bed maternity care facilities and 800 patients’ treatment facilities at the Out Patient Department (OPD) and clinics.
2021 – 11 - 03 |
lk_treasury_press_release | 2021-11-03-2021-11-03-004 | 2021-11-03-004 | 2021-11-03 | Inclusive Connectivity and Development Project (ICDP) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/b6b38be9-715c-47c3-a2d4-e8ff7ba20c8c | 2021-11-03-2021-11-03-004-0000 | 0 | en | 14207192d3052a4d42f01dc945589f78 | 2,112 | අධ්යuක්ෂ ජනරාල් பணிப்பாளர் நாயகம் Director General
94-11-2484693
කාර්යාලය அலுவலகம் Office
94-11-2484500 94-11-2484600
ෆැක්ෂස් අංකය த ாலல நகல் Fax
94-11-2447633 94-11-2387153 94-11-2434876
PRESS RELEASE
Inclusive Connectivity and Development Project (ICDP)
The Development Policy Framework of the Government has identified the necessity of improvement of
accessibility and connectivity of Rural Sri Lanka by rehabilitation and improvement of rural & provincial roads on
a priority basis. Poorly maintained provincial and rural road network has resulted poor accessibility and
connectivity, poor road safety, as well as high transportation costs for the rural community to access basic
services and economic opportunities. In this context, the government of Sri Lanka has assigned high priority for
constructing 100,000 km of rural roads and connecting them to main roads network while improving market links
and more opportunities along agricultural value chains to the rural community.
Inclusive Connectivity and Development Project (ICDP) will improve 3000 km of growing proportion of the
provincial and rural road network that is in poor condition. This proposed project will complement for the
Government’s 100, 000 km rural road development program. In addition, the project will focus on the
development of smallholder Agriculture Sector by further expanding market links and more business
opportunities. It is planned to bridge the gaps in infrastructure and services in smallholder agriculture sector
such as collection centers, warehouses and cold storage facilities and adequate transport facilities. Accordingly,
this project will help deliver inputs and connect farmers to domestic and international markets while reducing
post-harvest losses. Ultimately, this project will benefit the rural community to enjoy broad range of economic
opportunities and also has access to the infrastructure, social services, and government institutions that are an |
lk_treasury_press_release | 2021-11-03-2021-11-03-004 | 2021-11-03-004 | 2021-11-03 | Inclusive Connectivity and Development Project (ICDP) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/b6b38be9-715c-47c3-a2d4-e8ff7ba20c8c | 2021-11-03-2021-11-03-004-0001 | 1 | en | 79967489598e2b6137bff394cdf4d84c | 1,720 | post-harvest losses. Ultimately, this project will benefit the rural community to enjoy broad range of economic
opportunities and also has access to the infrastructure, social services, and government institutions that are an
The total estimated cost of the ICDP project is USD 570 million. The International Bank for Reconstruction and
Development has agreed to provide USD 500 million. This project will be implemented by the Road Development
Authority (RDA) under the supervision of Ministry of Highways
The Government of Sri Lanka has entered into a Loan Agreement with the IBRD of the WB Group on 03rd
November 2021 in Colombo, Sri Lanka to obtain a loan of USD 500 million to finance the Inclusive Connectivity
and Development Project. Secretary to the Ministry of Finance, Mr. S.R. Attygalle signed the loan agreement on
behalf of the Government of Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the Vice President for South Asian
Region of WB Mr. Hartwig Schafer signed the loan agreement on behalf of the WB.
විදේශ සම්පත් දෙපාර්තදම්න්තුව
தவளிநாட்டு வளங்கள் ிலணக்களம் Department of External Resources
මුෙල් අමාතuාංශය මහදල්කම් කාර්යාලය (3 වැනි මහල), තැ.දප. 277, දකාළඹ 00100, ශ්රීt ලංකාව
நி ி அலைச்சு
தெயலகம் (3 ஆம் ைாடி), . தப. இல. 277, தகாழும்பு 00100, இலங்லக
Ministry of Finance The Secretariat (3rd Floor), P.O. Box 277, Colombo 00100, Sri Lanka
Web Site:www.erd.gov.lk e-mail: info@erd.gov.lk |
lk_treasury_press_release | 2021-11-03-2021-11-03-003 | 2021-11-03-003 | 2021-11-03 | Inclusive Connectivity and Development Project (ICDP) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/46c5d1f1-4c48-43d9-971c-8ff6bf301f96 | 2021-11-03-2021-11-03-003-0000 | 0 | en | a23cd293ce7fbc526be473d7912962b9 | 2,118 | අධ්යක්ෂෂජනරාල් பணிப்பாளர் நாயகம் Director General
94-11-2484693
කලර්යලලය அலுவலகம் Office
94-11-2484500 94-11-2484600
ෆැක්ෂස්ජඅංකය த ாலல நகல் Fax
94-11-2447633 94-11-2387153 94-11-2434876
PRESS RELEASE
Inclusive Connectivity and Development Project (ICDP)
The Development Policy Framework of the Government has identified the necessity of improvement of
accessibility and connectivity of Rural Sri Lanka by rehabilitation and improvement of rural & provincial roads on
a priority basis. Poorly maintained provincial and rural road network has resulted poor accessibility and
connectivity, poor road safety, as well as high transportation costs for the rural community to access basic
services and economic opportunities. In this context, the government of Sri Lanka has assigned high priority for
constructing 100,000 km of rural roads and connecting them to main roads network while improving market links
and more opportunities along agricultural value chains to the rural community.
Inclusive Connectivity and Development Project (ICDP) will improve 3000 km of growing proportion of the
provincial and rural road network that is in poor condition. This proposed project will complement for the
Government’s 100, 000 km rural road development program. In addition, the project will focus on the
development of smallholder Agriculture Sector by further expanding market links and more business
opportunities. It is planned to bridge the gaps in infrastructure and services in smallholder agriculture sector
such as collection centers, warehouses and cold storage facilities and adequate transport facilities. Accordingly,
this project will help deliver inputs and connect farmers to domestic and international markets while reducing
post-harvest losses. Ultimately, this project will benefit the rural community to enjoy broad range of economic
opportunities and also has access to the infrastructure, social services, and government institutions that are an |
lk_treasury_press_release | 2021-11-03-2021-11-03-003 | 2021-11-03-003 | 2021-11-03 | Inclusive Connectivity and Development Project (ICDP) | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/46c5d1f1-4c48-43d9-971c-8ff6bf301f96 | 2021-11-03-2021-11-03-003-0001 | 1 | en | 805615f54bc788ab5830a6fbe011c298 | 1,735 | post-harvest losses. Ultimately, this project will benefit the rural community to enjoy broad range of economic
opportunities and also has access to the infrastructure, social services, and government institutions that are an
The total estimated cost of the ICDP project is USD 570 million. The International Bank for Reconstruction and
Development has agreed to provide USD 500 million. This project will be implemented by the Road Development
Authority (RDA) under the supervision of Ministry of Highways
The Government of Sri Lanka has entered into a Loan Agreement with the IBRD of the WB Group on 03rd
November 2021 in Colombo, Sri Lanka to obtain a loan of USD 500 million to finance the Inclusive Connectivity
and Development Project. Secretary to the Ministry of Finance, Mr. S.R. Attygalle signed the loan agreement on
behalf of the Government of Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the Vice President for South Asian
Region of WB Mr. Hartwig Schafer signed the loan agreement on behalf of the WB.
විදේශජසම්පත්ජදෙපලර්තදම්න්තුව தவளிநாட்டு வளங்கள் ிலணக்களம் Department of External Resources
මුදල් අමාත්ාාංශය මහලල්කම් කාර්යාලය (3 වැනි මහල), ත්ැ.ලෙ. 277, ලකොළඹ 00100, ශ්රී ලාංකාව
நி ி அலைச்சு தெயலகம் (3 ஆம் ைாடி), . தப. இல. 277, தகாழும்பு 00100, இலங்லக
Ministry of Finance The Secretariat (3rd Floor), P.O. Box 277, Colombo 00100, Sri Lanka
Web Site:www.erd.gov.lk e-mail: info@erd.gov.lk |
lk_treasury_press_release | 2021-10-04-2021-10-04-006 | 2021-10-04-006 | 2021-10-04 | ඉන්දීය විදේශ ලේකම්වරයා සහ මුදල් අමාත්ය බැසිල් රාජපක්ෂ මහතා අතර හමුවක් | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/b54abd6b-968b-45df-8281-5b5ba4b1f6b0 | 2021-10-04-2021-10-04-006-0000 | 0 | si | c3dbbb59603a63a6297548c207115c71 | 2,956 | ඉන්දීය විදේශ දේකම්වරයා සහ මුදේ අමාත්ය ැසිලේ රාපක්ෂෂ මහත්ා අත්ර හමුව්ෂ
දින ශතරක වංචාරයක් වශා ශ්රී ංකාලප ඳිණි ඉ ්දීය ය දේශ ශමක ශ්රී ශෂ් ලෂධදී ෂ්රංග්ා මශතා ඇතුළු දූත පිරිව මුදම අමාතය ැිිලම රාජඳක් මශතා ශමුශලයි. අද (04) ශඳරලරුශේ මුදම අමාතයාංශී ය ශමුල ිලවි දේය. ාරඳාෂ්දේක වැතා තල විරපත් ක්තිමත් කර ගනිණිදී ඳලතින ශෝක තත්ත්ලයප මුහුණ ය ම පිළිැ ශමම ශමුශේ ය ය ෂඝ ලශයදී වාකච්ඡා දේය.
ශකොශරෝනා ලවංගතය ශමුශේ කාපීය ැලතකු ශව ශවේම අවමලිිල රාජය ශව ්දීදියාල ශ්රී ංකාලප ැා ශදණිදී ිලන න වශය අගය කෂ මුදම අමාතය ැිිලම රාජඳක් මශතා කියා ිලන ශී අශනයෝනය අලශැෝධශයදී ුතතුල කපුතතු කරණිදී මම වැතා තල විරපත් ක්තිමත් කර ගිනීම අශේක්ාල ැලයි.
ශකොශරෝනා ලවංගත තත්ත්ලය ශමුශේ පීඩාලප ඳත් ශමරප ආෂථික ක්ශේත්රය නගා ිලටුාරමප අලය වශය ැා ය මප ූදදාන ැල ්දීය ය දේශ ශමක ලරයා ශමි ය මුදම අමාතයලරයා ශමුශේ වශදී කශෂේ ය. ඔහු කියා ිලන ශී ්දීය ය ලයාඳාරික රජාල ආශයෝජන අලව්ථා වශා ශ්රී ංකාල ශලත ශයොමු කරාරශ ශිකියාල ශවොයා ැන ැලයි.
්දීදියානු නිශයෝජය දේශ ශමක නිදි ශචෞ රි වශ මශ ශකොමවාරිව් ශගෝඳාම ැග්ශම යන මශත්ම මශත්මීහු ශමම අලව්ථාලප වශභාගී වූශ. මුදම අමාතය ශමක මව්. ආෂ. ආන ග මශතා ද ඊප මක් දේය.
මාධ්ය කකකය, මුදේ අමාත්යාාංශය
රලතත්ති නිශේදනය - 13
2021 – 10 - 04 |
lk_treasury_press_release | 2021-09-12-2021-09-12-007 | 2021-09-12-007 | 2021-09-12 | රැකියා සඳහා විදෙස් ගත වන පිරිසට බලපාන ගැටලු කඩිනමින් විසඳන්නැයි මුදල් අමාත්යවරයාගෙන් බලධාරීන්ට උපදෙස්.. | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/969530f1-f14b-44ab-965e-4485cdbe5be5 | 2021-09-12-2021-09-12-007-0000 | 0 | si | 866d95846122c20fe46619afd77ad739 | 5,030 | රැකියා සහා විදෙස් ගත ලන පිරිසට බඳාන ගැටලු කඩිනමින් විසන්නැයි
මුෙල් අමාතයලරයාදගන් බධාරීන්ට උඳදෙස්..
රැකියාල නියුක්ත වීම වශා විදේගත වීමට අදේක්ෂිතල සිටින පිරිව මුහුණ දී ඇති ගැටලු ශඳුනාදගන ඒ වශා විවඳුම් කඩිනමින් බා දීමට කටයුතු කරන්නැයි මුදල් අමාතය බැසිල් දරෝශණ රාජඳක් මශතා නිධාරීන් ශට උඳදදව් බා දුන්දන්ය.
මුදල් අමාතයලරයා දමදව උඳදදව් බා දුන්දන් ඳසුගිය දා (10) අරලියගශ මන්දිරදේ ඳැලැති විදේ විනිමය ප්රලාශ කා්යය වාධක බකාදේ ප්රගති වමාදෝචන රැව්වීමට එක්දලමිනි.
විදේ රැකියා දලදෂදඳොෂ තුෂ ශ්රී ාිකිකයන්ශට ලැඩි ්ල්ලුමක් දම් ලන විට ැ ත තිදබන බැවින් ඊට දයොමු වීම වශා යම් බාධාලන් ඇත්නම් ඒලා ශැකි ්ක්මණින් ්ලත් කිරීදම් අලයතාල අමාතයලරයා දමි දී අලධාරණය කදෂ ය. ඒ අනුල දැනට විදදව්ගත වීමට අදේක්ෂිත පිරිව ශට ගුලන් යානා ආවන ඳශසුකම් ි ඟ වීම පිළිබල ඳලතින ගැටලුල දකදරි අමාතයලරයාද අලධානය දයොමු ව අතර දමරට ගුලන් වමාගම දව ම අලයතාලය ඳරිදි විදදව් ගුලන් වමාගම් ද දයොදා ගනීමින් දමම ගැටලුල කඩිනමින් විවන දව නිධාරීන් ශට දමි දී උඳදදව් බා දුන්දන්ය. විදේ විනිමය ්ඳැයීම වශා සුවිද ෂී කා්යය භාරයක් විදදව් ගත ශ්රී ාිකීය ශ්රමික ප්රජාල ්ටු කරන බල දමි දී දඳන්ලා දුන් බැසිල් රාජඳක් මශතා ඔවුන් මුහුණ දදන දු්කරතාලන් කඩිනමින් දවොයා බැලීමට උත්සුක වීම අදාෂ අිල ලගකීමක් බල ද ලැඩි දුරටත් වශන් කදෂ ය.
දමරට නි්ඳාදන අඳනයනය කිරීම ශා දව ලා වැඳයීම මඟින් විදදව් විනිමය ්ඳැයීම පිළිබ 2021 ලවද්ය අදගෝව්තු දක්ලා බා ඇති ප්රගතිය වශ එය තලදුරටත් ල්යධනය කර ගැනීම දකදරි බඳා ඇති ගැටලු පිළිබල දමි දී දී්යඝ ලදයන් වාකච්ඡා විය. ඒ අනුල දරදි පිළි ශා ඇගළුම්, දත්, රබ්ය වශ රබ්ය නි්ඳාදන, දඳොල් ශා දඳොල් ආශ්රිත නි්ඳාදන, ්ිජිදන්රු නි්ඳාදන,
2021 – 09 -12
ප්රලතත්ති නිදදදනය - 11
දලනත් අඳනයන දබෝග, මැණික් ශා ව්ල්යණාභරණ වශ මුහුදු ආශාර ඇතුළු දලදෂ භාණ්ඩ අඳනයනදේ දී ෂඟා කරදගන ඇති ්ක්කයන් පිළිබල දමි දී විමවා බැලීය.
ඒ අනුල ඳසුගිය ල්යදේ දී දලදෂ භාණ්ඩ අඳනයනදයන් ද ආදායදම් මාසික වාමානයය ඇදමරිකානු එක්වත් ජනඳද දඩෝය මිලියන 840 ක් ව අතර 2021 ලවද්ය මුල් මාව 8 තුෂ එය ඇදමරිකානු එක්වත් ජනඳද දඩෝය මිලියන 986 ක් දක්ලා ල්යධනය කරදගන ඇති බල දමි දී අනාලරණය විය. |
lk_treasury_press_release | 2021-09-12-2021-09-12-007 | 2021-09-12-007 | 2021-09-12 | රැකියා සඳහා විදෙස් ගත වන පිරිසට බලපාන ගැටලු කඩිනමින් විසඳන්නැයි මුදල් අමාත්යවරයාගෙන් බලධාරීන්ට උපදෙස්.. | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/969530f1-f14b-44ab-965e-4485cdbe5be5 | 2021-09-12-2021-09-12-007-0001 | 1 | si | 82712042bcf1c6fa32f1d529882d9d16 | 2,373 | ඒ අනුල ඳසුගිය ල්යදේ දී දලදෂ භාණ්ඩ අඳනයනදයන් ද ආදායදම් මාසික වාමානයය ඇදමරිකානු එක්වත් ජනඳද දඩෝය මිලියන 840 ක් ව අතර 2021 ලවද්ය මුල් මාව 8 තුෂ එය ඇදමරිකානු එක්වත් ජනඳද දඩෝය මිලියන 986 ක් දක්ලා ල්යධනය කරදගන ඇති බල දමි දී අනාලරණය විය.
ඒ ඒ අියන් ලවිගතය ශමුදද මුහුණ දදන ගැටලුකාරී තත්ලයන් පිළිබල කරුණු ්දිරිඳත් ව අතර ඒලා කෂමනාකරණය කර ගනිමින් අදාෂ කා්යය වාධන මට්ටමට ෂඟා වීමට අලය විවඳුම් පිළිබල ද දමි දී දී්යඝ ලදයන් වාකච්ඡා විය.
මුදල් අමාතය බැසිල් රාජඳක් මශතා එි දී වශන් කදෂ නි්ඳාදන ආ්යථිකයක් කරා රට දමදශයවීම ජනාධිඳතිතුමාද ශා රජදේ අරමුණ ලන බැවින් ඊට ප්රමුතතාලය බා දීමට අලය කටයුතු සිදු කරන බලයි. අඳනයන ක්ද ත්රදේ ල්යධනය අතණ්ඩල ඳලත්ලා ගනිමින් ආ්යථිකය ක්තිමත් කරන අතර ම රට තුෂ ක්රියාත්මක විල්යධන කටයුතු ද අතණ්ඩල ්දිරියට දගන යන බල ද බැසිල් රාජඳක් මශතා ලැඩිදුරටත් වශන් දකදෂ ය.
දමම අලව්ථාලට අමාතයලරු, අමාතයාි දල්කම්ලරු ඇතුළු රජදේ නිධාරීහු පිරිවක් වශභාගී වී සිටියශ.
මාධය කකකය මුෙල් අමාතයාාංය |
lk_treasury_press_release | 2021-08-31-2021-08-31-008 | 2021-08-31-008 | 2021-08-31 | RMB 2000 million Facility Agreement between Sri Lanka and China | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/0d6ca00c-5c14-45f4-a084-8099a8355df8 | 2021-08-31-2021-08-31-008-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2021-08-19-2021-08-19-009 | 2021-08-19-009 | 2021-08-19 | නෝවේජියානු, තුර්කි සහ ඉතාලි තානාපතිවරියන් මුදල් අමාත්ය බැසිල් රාජපක්ෂ මහතා හමු වෙයි. | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/8d401c56-9478-4692-8f4e-bc5713a81df0 | 2021-08-19-2021-08-19-009-0000 | 0 | si | f5830ad0bb90d711ce327db1083a79ad | 4,943 | න ෝනේජියානු, තුර්කි සහ ඉතාලි තා ාපතිවරියන්
මුදල් අමාතය ැසිලල් ාාපප්ෂෂ මහතා හමු නවයි.
නනෝර්නේ, තුර්කිය වශ ඉතාලිය යන රටල තානාඳතිලරිනයෝ අද (19) මුදල් අමාතාාංනී මුදල් අමාත ැසිලල් රාපඳ්ෂ මශතා ශමු වශ අනනෝන ුහශදතාල තශවුරු කර ද්වීඳාර්්වීය වැතා ්ෂතිමත් කර ගනිමින් ඉදිරිනී කටයුතු කෂ යුතු ආකාරය පිළිැ නමහි ලසඩි අලධානය්ෂ නයොමු විය
නමරට ක්රියාත්මක පුනර්පනනීය ැ්ෂති ලසඩවටශන වශා පූර්ණ වශය ඳෂ කරන ැල නනෝනේජියානු තානාඳතිනී Hilde Berg-Hansen මශත්මිය මුදල් අමාත ැසිලල් රාපඳ්ෂ මශතා ශමුනේ කියා ිලටියා ය ඇය වශන් කනෂේ ඒ වම්ැන්ධනයන් නමරට වි්ල විදා ශා එ්ෂල ඳර්නීණ කටයුතු දසනටමත් වාර්ථකල ආරම්භ කර ඇති ැලයි
නමහි අදශව් දස්ෂ ව තුර්කි තානාඳතිනී R.Demet Sekercioglu මශත්මිය, ලවාංගත තත්ත්ලය යම් අඩුවීම්ෂ ඇති ව ලශාම එරට ලාඳාරික කවුන්ිල නිනයෝජිතයන් ශ්රී ාංකාල නලත නයොමු කිරීමට කටයුතු කරන ැලත් එහි ඳලතින ආනයෝපන අලව්ථාලන් නිලසරැදිල ශඳුනා ගසනීමට ඳුහබිම නිර්මාණය ලන ැලත් වශන් කෂා ය ශ්රී ාංකානේ නත් වශා එරට තුෂ දසනටමත් ඉශෂ ඉල්ලුම්ෂ ඳලතින අතර ඉදිරිනී එය තල දුරටත් ප්රලර්ධනය කිරීමට අල ඳශුහකම් වවන ැල ද තානාඳතිනිය ලසඩි දුරටත් ඳසලුහලා ය
ඉතාලි තානාඳතිනී Rita Giuliana Mannella මශත්මිය මුදල් අමාත ැසිලල් රාපඳ්ෂ මශතා ශමුනේ කියා ිලටිනී ඳලතින නකොවිඩ් ලවාංගත තත්ත්ලය ශමුනේ වුල ද ශ්රී ාංකානේ ඇුලුම් විා ලනයන් ඉතාලිය නලත අඳනයනය කර ඇති ැලයි ශ්රී ාංකානේ ඇුලුම් වශා එරට නලනෂනඳොෂ තුෂ තල දුරටත් අලව්ථාල පුළුල් කිරීම වම්ැන්ධනයන් කටයුතු කරන ැල ද ඇය වශන් කෂා ය
ඉතාලි පාතිකයන් ශ්රී ාංකානේ වාංචාරය කිරීමට ලසඩි කසමසත්ත්ෂ ද්ෂලන ැල ඳසලසූ තානාඳතිනිය එම තත්ත්ලය වසකිල්ට ගනිමින් ශ්රී ාංකාල වශ ඉතාලිය අතර ඍජු ගුලන් ගමන් ආරම්භ කිරීමට කටයුතු කරන නව මුදල් අමාතලරයානගන් නමහි ඉල්ලීම්ෂ ද කෂා ය
ිලයලු රටලල් වමු ුහශදත්ලයන් කටයුතු කරමින් නනොැසඳි ප්රතිඳත්තියක ගමන් කිරීම ශ්රී ාංකානේ අන්්ෂාල ැල නමහි නඳන්ලා දුන් මුදල් අමාත ැසිලල් රාපඳ්ෂ මශතා ලසඩි දුරටත් වශන් කනෂේ ඳලතින ලවාංගත තත්ත්ලය ශමුනේ වුල ද ශ්රී ාංකාල නලත එම රටලල් ද්ෂලන වශය අගය කරන ැලයි
මාධ්ය කකකය, මුදල් අමාතයාාංශය
2021 – 08 - 19
ප්රලතත්ති නිනේදනය - 10 |
lk_treasury_press_release | 2021-07-31-2021-07-31-010 | 2021-07-31-010 | 2021-07-31 | ජපානය, නෙදර්ලන්තය, මැලේසියාව ඇතුළු රටවල් 06 ක තානාපතිවරු මුදල් අමාත්ය බැසිල් රාජපක්ෂ මහතා හමුවෙති | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/5adc48dd-6a8e-425d-9592-363cad052bdf | 2021-07-31-2021-07-31-010-0000 | 0 | si | 6f9e729f82eca7ff343c75277ed10ab4 | 4,725 | ජඳානය, නනදර්න්තය, මැනේසියාල ඇතුළු රටලේ 06 ක තානාඳතිලරු
මුදේ අමාතය ැැසිේ රාජඳ්ෂ මශතා ශමුනලති...
අං ඳශ්ෂ යටනේ ශ්රී ංකානේ ඉදිරි වංලර්ධන කටයුතු වශා වශය ැා දීමට ජඳානය සූදානම්.
මමරට ඉදිරි වංලර්ධන කටයුතු වශළ අං ඳශක් යටමේ අඛණ්ඩල වශය බළදීමට තම රජය
කටයුතු කරනු ඇතෆයි ශ්රී ංකළමේ ජඳන් තළනළඳති Akira Xugiyam මශතළ ඳලවයි.
ඒ මශතළ මේ බල වශන් කමෂේ ඳසුගිය දළ (2021.07.29) මුදල් අමළතළංමේ දී මුදල් අමළත
බෆසිල් රළජඳක් මශතළ ශමු වූ අලවහථළමේ දී ය.
ජඳන් රජමේ ආමයෝජන මත මේ ලන විට ශ්රී ංකළමේ වංලර්ධන ලළඳිති සකවක් රියළේමකල
ඳලතී. නල කෆණි ඳළේ ලළඳිතිය වශ බණ්ඩළරනළයක ගුලන්මතොටුඳෂ මදලන අදියර වංලර්ධන
ලළඳිතිය ද ඒ යටමේ රියළේමක ය.
ඉදිරිමේ දී පුනර්ජනනීය බක්ති ලෆඩවටශන රියළේමක රීමමට වශ කුඩළ ප්රමළයමේ ජ විදුලි බළගළර ඉදිරීමම වශළ ද ආධළර බළ දීමට තම රට කෆමෆේමතන් ඳසුලන බල ජඳන් තළනළඳතිලරයළ
බෆසිල් රළජඳක් මශතළ ශමුමේ ඳලවළ සිටිමේ ය.
එමවේ ම ශ්රී ංකළමේ පවඳලළනනී විකළන කටයුතු වශළ ඩිජිටල් තළක්යය ශඳුන්ලළදීමේ ලෆඩපිළිමලෂ කඩිනමින් රියළලට නෆංමටමට අම්ක්ළ කරන බල මමන දී වශන් කෂ ජඳන්
තළනළඳතිලරයළ මමරට වංලර්ධන ලළඳිති වශළ තළක්ණික වශය , ම වශ ආමයෝජන වශය, යය
මනොලන ප්රදළන බළදීම, ආඳදළ කෂමනළකරයයට අල වශය බළදීම වශ ජනතළලමේ ජීලන තේලය නඟළ සිටුමටමේ ලළඳිති මලනුමලන් වශය බළදීම යන අං ඳශ යටමේ ශ්රී ංකළල වමග කටයුතු රීමමට
සූදළනේ බල ද ලෆඩිදුරටේ වශන් කමෂේ ය.
බෆසිල් රළජඳක් මශතළ ශමු වූ මනදර්න්ත තළනළඳතිනි Tanja Gonggrijp මශේමිය වශන්
කමෂේ ශ්රී ංකළමේ එන්නේකරය ලෆඩපිළිමලෂ බළ ඇති ප්රගතිය වේබන්ධමයන් තමළ වතුටු ලන බලයි.
2021 – 07 - 31
ප්රලිේති නිමේදනය - 07
එමවේ ම ශරිත ආර්ථිකයක් ඇති රීමමේ රජමේ ලෆඩපිළිමලෂ පිළිබල තම රජය වතුටු ලන අතර
මමරට කිෂිකළර්මික කටයුතුලට අල තළක්ණික වශය බළදීමේ ශෆරීයළල ද මවොයළ බන බල
මනදර්න්ත තළනළඳතිනිය මමන දී වශන් කෂළ ය. මීට වමගළමීල බීජ ඳර්මේය ශළ වංලර්ධනය රීමමේ අංය දියුණු රීමමට වශ ඳශු වේඳේ ක්මේත්රමේ නන්නතිය මලනුමලන් අල වශය බළදීමට
කටයුතු කරන බල ද බෆසිල් රළජඳක් මශතළ ශමුමේ තනළඳතිනිය රීයළ සිටියළ ය. |
lk_treasury_press_release | 2021-07-31-2021-07-31-010 | 2021-07-31-010 | 2021-07-31 | ජපානය, නෙදර්ලන්තය, මැලේසියාව ඇතුළු රටවල් 06 ක තානාපතිවරු මුදල් අමාත්ය බැසිල් රාජපක්ෂ මහතා හමුවෙති | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/5adc48dd-6a8e-425d-9592-363cad052bdf | 2021-07-31-2021-07-31-010-0001 | 1 | si | 54ddcad286a9bc42f53c4f2d53783a1f | 5,055 | මනදර්න්ත තළනළඳතිනිය මමන දී වශන් කෂළ ය. මීට වමගළමීල බීජ ඳර්මේය ශළ වංලර්ධනය රීමමේ අංය දියුණු රීමමට වශ ඳශු වේඳේ ක්මේත්රමේ නන්නතිය මලනුමලන් අල වශය බළදීමට
කටයුතු කරන බල ද බෆසිල් රළජඳක් මශතළ ශමුමේ තනළඳතිනිය රීයළ සිටියළ ය.
Jaber J.B.Al- Sorour මශතළ වශන් කමෂේ ය.
මතෝරළගේ ක්මේත්ර රීනඳයක් වශළ නිදශවහ මලමෂ ප්රතිඳේතියක් අනුගමනය රීමමට ඇති ශෆරීයළල පිළිබල මවොයළ බෆලීමට තම රජය අදශවහ කරන බල ද වශන් කෂ කටළර් තළනළඳතිලරයළ
බක්ති ක්මේත්රමේ ආමයෝජන වශළ වශමයෝගය බළදීමට අම්ක්ළ කරන බල රීයළ සිටිමේ ය.
මෆමල්සියළනු තළනළඳති Tan Yang Thai මශතළ මුදල් අමළතලරයළ ශමුමේ වශන් කමෂේ දෆනටමේ ශ්රී ංකළමේ විදුලි වංමේ ලළඳිති වශළ මෆමල්සියළල ආමයෝජනය කටයුතු සිදුකරමින් ඇති
බලේ ඉදිරිමේ දී එම ආමයෝජන තලදුරටේ පුළුල් රීමමට අල කටයුතු සිදු කරන බලේ ය.
වංචළරක කර්මළන්තය නෆලත වක්රීය රීමමේ දී ශ්රී ංකළලට අල වශය බළදීමට කටයුතු කරන බලේ පිරිඳශදු ඉන්ධන බළ දීමේ දී වශනදළයි ලෆඩපිළිමලෂක් රියළේමක රීමමට ඇති ශෆරීයළල මවොයළ
බන බලේ මෆමල්සියළනු තළනළඳතිලරයළ මමන දී ලෆඩිදුරටේ වශන් කමෂේ ය.
ඉන්දුනිසියළනු තළනළඳති Gusti Ngurah Ardiyasa මශතළ ද බෆසිල් රළජඳක් මශතළ ශමු වූ අතර ඔහු වශන් කමෂේ ඉන්දුනිසියළනු ආමයෝජිකයන් ශට ශ්රී ංකළමේ ආමයෝජන අලවහථළ පිළිබල දෆනුලේ රීමමට කටයුතු කරන බලේ මදරට අතර ගුලන් ගමන් ලළර වංඛළල ලෆඩි රීමමට ඇති ශෆරීයළල මවොයළ
බන බලේ ය.
බක්ති ක්මේත්රමේ වංලර්ධනය මලනුමලන් වශ පිරිඳශදු ඉන්ධන වශනදළයී ක්රමමේදයක් යටමේ ශ්රී ංකළලට බළ දීමට ඇති ශෆරීයළල මවොයළ බන බල ද ඉන්දුනිසියළනු තළනළඳතිලරයළ මමන දී
ලෆඩිදුරටේ වශන් කමෂේ ය.
ලේමන් අග්රළමළත මනන්ද රළජඳක් මශතළ තම රට මලත බළ දුන් වශය පිළිබල සිය ජනතළල කිතඥ ලන බල බෆසිල් රළජඳක් මශතළ ශමු වූ ඇසහගනිවහතළන තළනළඳති Ashraf Haidari මශතළ වශන්
කමෂේ ය.
තම රමේ ශ්රම ශමුදළල පුහුණු කර ගෆනීමට වශ අධළඳන ඳශසුකේ පුළුල් කර ගෆනීමේ දී ශ්රී ංකළමේ වශය අම්ක්ළ කරන බල වශන් කෂ ඇසහගනිවහතළන තළනළඳතිලරයළ කළපීය ලමයන් ශ්රී
ංකළල මලත අල වශය අඛණ්ඩල බළමදන බල ද වශන් කමෂේය.
මමම අලවහථළලන්න දී අදශවහ දෆක් වූ මුදල් අමළත බෆසිල් රළජඳක් මශතළ වශන් කමෂේ ජළතන්තර ලමයන් කටයුතු රීමමේ දී ශ්රී ංකළල ජනළධිඳතිතුමළමේ නළයකේලමයන් මනොබෆඳි |
lk_treasury_press_release | 2021-07-31-2021-07-31-010 | 2021-07-31-010 | 2021-07-31 | ජපානය, නෙදර්ලන්තය, මැලේසියාව ඇතුළු රටවල් 06 ක තානාපතිවරු මුදල් අමාත්ය බැසිල් රාජපක්ෂ මහතා හමුවෙති | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/5adc48dd-6a8e-425d-9592-363cad052bdf | 2021-07-31-2021-07-31-010-0002 | 2 | si | 3a7b89f34dd6c496464b07cefb94dedc | 918 | ංකළල මලත අල වශය අඛණ්ඩල බළමදන බල ද වශන් කමෂේය.
මමම අලවහථළලන්න දී අදශවහ දෆක් වූ මුදල් අමළත බෆසිල් රළජඳක් මශතළ වශන් කමෂේ ජළතන්තර ලමයන් කටයුතු රීමමේ දී ශ්රී ංකළල ජනළධිඳතිතුමළමේ නළයකේලමයන් මනොබෆඳි
ල කටයුතු රීමමට කෆඳලන බලයි.
මමම අලවහථළලන්ට මුදල් අමළතළං මල්කේ එවහ.ආර්.ආටිග මශතළ ඇතුළු නිධළම පිරිවක්
වශභළගී වූශ.
මාධය කකකය මුදේ අමාතයාංය |
lk_treasury_press_release | 2021-07-30-2021-07-30-011 | 2021-07-30-011 | 2021-07-30 | සංචාරක කර්මාන්තයට පහසුකම් දෙන්න රජය සූදානම් - මුදල් අමාතය බැසිල් රාජපක්ෂ මහතා | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/fa829639-d6e0-41e8-a95f-034fa35c7d31 | 2021-07-30-2021-07-30-011-0000 | 0 | si | 862212f8e9c87550e4591da7b0e4369e | 4,562 | සංචාරක කර්මාන්තයට පහසුකම් දෙන්න රජය සූොනම්... - මුෙල් අමාතය බැසිල් රාජපක්ෂ මහතා
ඇති වී තිබෙන බෝක ලවංගත තත්ත්ලය ශමුබේ බෙරට වංචාරක කර්ොන්තය යළි වක්රීය තත්ත්ලයට ඳත් කිරීෙ වශා අලය ඳශුකක් අණ්ඩවල ො බදිනන් වංචාරක කර්ොන්තය ශා ආශ්රිත ෂේබ්රල ලර්ධනයට අලය ලැවපිළිබලෂ ක්රියාත්ෙක කිරීෙට රජය දාදාන් ෙල මුදල් අොතය ෙැසිල් රාජඳෂේ ෙශතා ඳලවයි.
වංචාරක ෂේබ්රයට ව් ෙන්ධ අං වෙග අද 30) බඳරලරුබේ මුදල් අොතයාංබැ ඳැලැති වාකච්ඡාලක දී අොතයලරයා බ් ෙල වශන් කබෂ් ය. බෙෙ වාකච්ඡාල වශා වංචාරක බශෝටල් හිිනබයෝ, ගුලන් වොග් නිබයෝජිතබයෝ වශ වංචාරක නිබයෝජිත ආයතන නිබයෝජනය කරිනන් පිරිවෂේ වශභාගී වූශ.
වංචාරකයන් බෙරටට බගන්ලා ගැනීබ් දී වංචාරක බශෝටල් හිිනයන්, ගුලන් වොග් වශ වංචාරක නිබයෝජිත ආයතන මුශණ බදන ගැටලු ව් ෙන්ධල එෙ ෂේබ්රල නිබයෝජිතබයෝ බෙහි දී අොතයලරයා දැනුලත් කෂශ. ශුනනාගත් ගැටලුකාරී තත්ත්ලයන් පිළිෙ අදාෂ ෂේබ්රල නිබයෝජිතයන් වෙග බලන් බලන් ල දීර්ඝ ලබයන් වාකච්ඡා බකරිණි.
බෙහි දී අදශව් දැෂේ වූ මුදල් අොතය ෙැසිල් රාජඳෂේ ෙශතා වශන් කබෂ් ඉෂේක ගත ලැවපිළිබලෂෂේ යටබත් වංචාරක කර්ොන්තය යථා තත්ත්ලයට ඳත් කිරීෙ වශා ඳශුකක් වැඳයීෙට රජය බනොඳැකිෂ ල කටයුතු කරන ෙලයි. ඳුකගිය යුධ වෙබැ දී ද වංචාරක කර්ොන්තබැ ය් බි ලැටීෙෂේ ඇති වූ අලව්ථාබේ දී එෙ අභිබයෝග ජයගැනීෙට කටයුතු කෂ ආකාරය සිහිඳත් කෂ අොතයලරයා, ඳලතින තත්ත්ලය ද බකටි කායෂේ තුෂ ෙග ශරලා ගැනීෙට ශැකි ලන ෙලට වි්ලාව ඳෂ කබෂ් ය.
බෙරට බකොවිඩ් ලවංගත තත්ත්ලය වශ එන්නත්කරණ ලැවපිළිබලෂ ව් ෙන්ධ ප්රගතිය පිළිෙ ල බවුක රටලල් දැනුලත් කිරීෙට කටයුතු කරන අතර ලවංගතය බශ්තුබලන් ශ්රී ංකාලට වංචරණ මාො ඳනලා ඇති රටලල් වෙග එෙ මාො ලිහිල් කර ගැනීෙට බලන් බලන් ලබයන් වාකච්ඡා කිරීෙට කටයුතු කරන ෙල ද ෙැසිල් රාජඳෂේ ෙශතා බෙහි දී වශන් කබෂ් ය. එහි දී බකොවිඩ් ලවංගත තත්ත්ලය වශ එන්නත්කරණ ලැවවටශන ව් ෙන්ධබයන් බතොරතුරු නිකුත් කිරීබ් දී අදාෂ අං කාෙද්ධ ලැවපිළි බලෂෂේ ක්රියාත්ෙක කිරීබ් අලයතාල බෙහි දී අලධාරණය බකරිණි. |
lk_treasury_press_release | 2021-07-30-2021-07-30-011 | 2021-07-30-011 | 2021-07-30 | සංචාරක කර්මාන්තයට පහසුකම් දෙන්න රජය සූදානම් - මුදල් අමාතය බැසිල් රාජපක්ෂ මහතා | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/fa829639-d6e0-41e8-a95f-034fa35c7d31 | 2021-07-30-2021-07-30-011-0001 | 1 | si | eafd05b4032ad2c4665eede92ed4c63b | 3,508 | බෙරට බකොවිඩ් ලවංගත තත්ත්ලය වශ එන්නත්කරණ ලැවපිළිබලෂ ව් ෙන්ධ ප්රගතිය පිළිෙ ල බවුක රටලල් දැනුලත් කිරීෙට කටයුතු කරන අතර ලවංගතය බශ්තුබලන් ශ්රී ංකාලට වංචරණ මාො ඳනලා ඇති රටලල් වෙග එෙ මාො ලිහිල් කර ගැනීෙට බලන් බලන් ලබයන් වාකච්ඡා කිරීෙට කටයුතු කරන ෙල ද ෙැසිල් රාජඳෂේ ෙශතා බෙහි දී වශන් කබෂ් ය. එහි දී බකොවිඩ් ලවංගත තත්ත්ලය වශ එන්නත්කරණ ලැවවටශන ව් ෙන්ධබයන් බතොරතුරු නිකුත් කිරීබ් දී අදාෂ අං කාෙද්ධ ලැවපිළි බලෂෂේ ක්රියාත්ෙක කිරීබ් අලයතාල බෙහි දී අලධාරණය බකරිණි.
2021 – 07 - 30
ප්රලතත්ති නිබේදනය
තත්ත්ලයට ඳත් බකොට විබද් විනිෙය උඳයන ෙට්ටෙට ඳත් කිරීබ් අලයතාල ද බශබතෙ අලධාරණය කබෂ් ය.
බෙහි දී අදශව් දැෂේ වූ වංචාරක බශෝටල් වංගෙබැ නිබයෝජිතයන් වශන් කබෂ් ලවංගත තත්ත්ලය ශමුබේ රජය විසින් බකොවිඩ් පුනරුද වශන බයෝජනා ක්රෙය යටබත් වංචාරක කර්ොන්තය බලනුබලන් සිදු කෂ කාර්යභාරය ප්රංවනීය ෙලත්, ඉදිරි ඉෂේක වපුරා ගැනීෙ වශා රජබැ ලැවපිළිබලෂට වශය ො දීෙට තෙන් දාදාන් ෙලත් ය.
ලවංගත තත්ත්ලය ශමුබේ වංචාරක කර්ොන්තය ඳලත්ලාබගන යාෙ වශා බෝකබැ බෙොබශෝ රටලල් විවිධ වශන ඳැබෂේජ ශුනන්ලා දී ඇති අතර ලා අධයයනය කර තරගකාරී බව වංචාරක ආකර්ණය ඇති ලන ඳරිදි වශන ඳැබෂේජ ශුනන්ලා දීෙට කටයුතු කිරීබ් අලයතාල ද මුදල් අොතයලරයා බෙහි දී ලැඩි දුරටත් බඳන්ලා දුන්බන් ය.
ඳවිරා ලන්නිආරච්, , ප්රවන්න රණතුංග, අජිත් නිලාඩ් කබ්රාල්, විෙවීර දිවානායක, ඩී.වී. චානක, ප්රියංකර ජයරත්න යන ෙැති ඇෙැතිලරු වශ රාජය නිධාරීු පිරිවෂේ බෙෙ අලව්ථාලට වශභාගී වූශ.
මාධ්ය කකකය මුෙල් අමාතයාංශය |
lk_treasury_press_release | 2021-07-29-2021-07-29-012 | 2021-07-29-012 | 2021-07-29 | Japan Provides Human Resources Development Scholarships for the Sri Lankan Public Sector | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/f6042732-be7b-4d9b-971e-41e134228c9e | 2021-07-29-2021-07-29-012-0000 | 0 | en | df10da5e99a293e8b4edfc342e59b4a7 | 1,485 | Press Release
Japan Provides Human Resources Development Scholarships
for the Sri Lankan Public Sector
The Japanese Grant Aid for Human Resources Development Scholarship (JDS) Programme was introduced to Sri Lanka in 2010 by the Government of Japan in order to provide opportunities to the executive level public sector officials to undergo Master Degree Programmes in prominent universities in Japan. Accordingly, the First Framework (2010-2013) and the Second Framework (2014-2017) of this programme were successfully completed in 2013 and 2017 respectively. The Third Framework (2018–2021), was started in 2018 and will be ended up in 2021. In view of ensuring further career development of JDS fellows, the Government of Japan has agreed to offer scholarships for PhD programmes at most 2 slots per batch. Accordingly, altogether 180 (15 per year) opportunities for Master Degree Programmes and 08 opportunities for PhD programmes have already been provided under this scholarship programme.
The selection process of the fourth batch under the Third Framework has already been completed and the selected officials are scheduled to commence their studies in September 2021. The Government of Japan, since 2010, has been providing necessary grant funds for the expenditure of the JDS programme annually and accordingly, in 2021 also a grant assistance of Japanese Yen 271 million (approximately Rs. 488 million according to current exchange rate) has been offered to Sri Lanka. |
lk_treasury_press_release | 2021-07-29-2021-07-29-012 | 2021-07-29-012 | 2021-07-29 | Japan Provides Human Resources Development Scholarships for the Sri Lankan Public Sector | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/f6042732-be7b-4d9b-971e-41e134228c9e | 2021-07-29-2021-07-29-012-0001 | 1 | en | cf3467f6ce6cd210314194ed5e521bc2 | 687 | The selection process of the fourth batch under the Third Framework has already been completed and the selected officials are scheduled to commence their studies in September 2021. The Government of Japan, since 2010, has been providing necessary grant funds for the expenditure of the JDS programme annually and accordingly, in 2021 also a grant assistance of Japanese Yen 271 million (approximately Rs. 488 million according to current exchange rate) has been offered to Sri Lanka.
2021 – 07 - 29
Page | 2
Tetsuya, Chief Representative of the Japan International Cooperation Agency on behalf of the Government of Japan signed the relevant documents. Media Unit Ministry of Finance |
lk_treasury_press_release | 2021-07-19-2021-07-19-013 | 2021-07-19-013 | 2021-07-19 | Statement by Moody's Investors Service is ill-timed, ill-judged, and hence unacceptable | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/136d3fea-9fb1-473d-8858-a2b74b004197 | 2021-07-19-2021-07-19-013-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2021-07-10-2021-07-10-014 | 2021-07-10-014 | 2021-07-10 | USD 150 Million Financial Assistance from the Asian Development Bank for Responsive COVID-19 Vaccines for Recovery (RECOVER) project | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/50d33ae1-ad0e-485b-a8e7-a7c0dcc0a3ae | 2021-07-10-2021-07-10-014-0000 | 0 | en | a23185e1c7b9850b4c663fda2cd60611 | 2,160 | අධ්යක්ෂෂජනරාල් பணிப்பாளர் நாயகம் Director General
94-11-2484693
කලර්යලලය அலுவலகம் Office
94-11-2484500 94-11-2484600
ෆැක්ෂස්ජඅංකය
த ாலல நகல் Fax
94-11-2447633 94-11-2387153 94-11-2434876
Press Release
USD 150 Million Financial Assistance from the Asian Development Bank for Responsive
COVID-19 Vaccines for Recovery (RECOVER) project
The Government of Sri Lanka is planning to borrow two loans amounting to USD 150 million from
the Asian Development Bank (ADB) to implement the “Responsive COVID-19 Vaccines for
Recovery (RECOVER) Project”.
The proposed total financial assistance from ADB is comprised of USD 84 million under Asia
Pacific Vaccine Access Facility (APVAX) and USD 66 million from the regular country allocation.
The loan funds will be used to meet the cost of vaccines and also for several other associated
activities including establishment of vaccine related monitoring systems, providing cold chain
related transport facilities and strengthening medical waste management. The total project cost is
estimated as USD 161.85 million, out of which USD 11.85 million has been agreed to be borne
by the Government.
The expected project impact is to enhance the resilience and responsiveness of the health
system to curtail the COVID-19 virus spread, reduce morbidity and mortality, and the negative
health, social and economic effects of the COVID-19 pandemic in Sri Lanka. The project will be
implemented targeting the entire country across all 9 provinces with a special focus on protecting
geographically, socially, and economically deprived population from COVID-19 and its effects.
The project is scheduled to be completed by 30th June, 2024.
The relevant Loan Agreements for the Responsive COVID-19 Vaccines for Recovery
(RECOVER) Project, amounting to USD 150 million were signed by Mr. S R Attygalle, Secretary,
Ministry of Finance and Mr. Chen Chen, Country Director, ADB Resident Mission, on 9th July,
2021 on behalf of the Government of Sri Lanka and ADB respectively. |
lk_treasury_press_release | 2021-07-10-2021-07-10-014 | 2021-07-10-014 | 2021-07-10 | USD 150 Million Financial Assistance from the Asian Development Bank for Responsive COVID-19 Vaccines for Recovery (RECOVER) project | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/50d33ae1-ad0e-485b-a8e7-a7c0dcc0a3ae | 2021-07-10-2021-07-10-014-0001 | 1 | en | 6baf24ace46837d9b46409ee242f7f3b | 802 | (RECOVER) Project, amounting to USD 150 million were signed by Mr. S R Attygalle, Secretary,
Ministry of Finance and Mr. Chen Chen, Country Director, ADB Resident Mission, on 9th July,
2021 on behalf of the Government of Sri Lanka and ADB respectively.
Department of External Resources
මුදල් අමාත්ාාංශය මහලල්කම් කාර්යාලය (3 වැනි මහල), ත්ැ.ලෙ. 277, ලකොළඹ 00100, ශ්රී ලාංකාව
நிதி அமைச்சு
செயலகம் (3 ஆம் ைாடி), த. செ. இல. 277, சகாழும்பு 00100, இலங்மக
Ministry of Finance The Secretariat (3rd Floor), P.O. Box 277, Colombo 00100, Sri Lanka Web Site:www.erd.gov.lk e-mail: info@erd.gov.lk |
lk_treasury_press_release | 2021-04-12-2021-04-12-015 | 2021-04-12-015 | 2021-04-12 | USD 500 Mn Foreign Currency Term Financing Facility signed on April 12, 2021 | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | en | https://www.treasury.gov.lk//api/file/3b5b7e6f-5668-4eae-bca8-aca1cc331b8d | 2021-04-12-2021-04-12-015-0000 | 0 | en | d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e | 0 | |
lk_treasury_press_release | 2021-03-15-2021-03-15-016 | 2021-03-15-016 | 2021-03-15 | බැංකු ණය නොගෙවීම හේතුවෙන් දේපළ වෙන්දේසි කිරීමට පෙර ඒ පිළිබඳ සොයා බැලීමට බලධාරියකු පත් කරන්නැයි අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාගෙන් උපදෙස් | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/493953b0-6773-4403-8470-cfcb66aebb59 | 2021-03-15-2021-03-15-016-0000 | 0 | si | 40ac2705e7dbe65978115de993679cd2 | 4,388 | - ප්ර වෘත්ති ිවේදන -
බ ැංකු ණය න ොනෙවීම න ේතුනෙන් නේපළ නෙන්නේසි කිරීමට නපර
ඒ පිළිබඳ න ොයා බ ලීමට බලධාරියකු පත් කරන් යි
අග්රාමායට මිනන් රාපප්ෂ ම තිතුමානෙන් උපන ්
ණය ේෙවීම පැහැර හැරීම ේහේතුේවෘන් බැැංකු මගින් ණයකරුවෘන්ේේ ේේපළ ේවෘන්ේේසි කිරීමට ේපර ඒ පිළිබඳ ේසොයා බැලීම සඳහා බලධාරියකු ප්ත කිරීේේ අවෘශ්යේතාාවෘ ෙරු අග්රාාමාතාේ මිනන්න රාපප්ෂ මැි තුමා අවෘධාරණය කරි. අග්රාාමාතාේවෘරයා ේපන්වෘා ේනන්ේන් ේවෘන්ේේසි කිරීමට ේහේතුවෘ සහ ණයකරුවෘාේේ මූලේ ඉි හාසය පිළිබඳ ේසොයා බැලීම අතාේාවෘශ්යේ බවෘි. අනාළ බලධාරියාේේ අනුමැි යකින් ේතාොරවෘ ේේේපොළ ේවෘන්ේේසි කිරීමට ේ ොහැකි වෘ පරිදි පවෘි අණප්ත සැංේශ්යෝධ ය කිරීේේ අවෘශ්යේතාාවෘ මිනන්න රාපප්ෂ මැි තුමා ේපන්වෘා ේනි. අග්රාාමාතාේතුමා ේේ බවෘ කියා සිියේ කර්මාන්තාකරුවෘන් මුහුණ දී සිිය ෙැටලු පිළිබඳ සාකච්ඡා කිරීම සඳහා අන (15) මුනල් අමාතාේාැංශ්යේ පැවෘැි හමුවෘකට එ්ෂේවෘමිිව.
කර්මාන්තා අමාතාේ ිමමල් වීරවෘැංශ්ය මහතාා එින දී කියා සිියේ පාස්කු ප්ර හාරය සහ ේකොිමඩ් වෘසැංෙතාය හමුේද පීඩාවෘට ප්ත කර්මාන්තා ේවෘනුේවෘන් රපය ිමිමධ සහ ලබා දීමට කටයුතු කළ න ඇතාැේ කර්මාන්තාකරුවෘන් ඔවුන්ේේ ්ෂේ ේත්රියන්ට ම සුිමේශ්යේෂී වූ ේහේතූන් මතා බැැංකු ණය ේෙවෘා ෙැනීේේ අපහසුතාාවෘන්ට ප්තවෘ ඇි බවෘි. ඔවුන් ේවෘනුේවෘන් යේ සුිමේශ්යේ වෘැඩපිළිේවෘළ්ෂ සකස් කිරීේේ අවෘශ්යේතාාවෘ අමාතාේවෘරයා ේපන්වෘා ුනන්ේන් ය.
ේමින දී අග්රාාමාතාේ මිනන්න රාපප්ෂ මැි තුමා කියා සිියේ පීඩාවෘට ප්ත සියලු කර්මාන්තා ේවෘතා ේපොුනේද රපය මගින් ලබා ුනන් සහ වෘලට අමතාරවෘ ේමම සුිමේශ්යේෂී ෙැටලුවෘට මුහුණ පා ඇි පාර්ශ්යවෘයන් පිළිබඳ සලකා බැලිය යුතු බවෘි. එ්ෂ එ්ෂ කර්මාන්තාවෘල අමුද්රුවෘේ ලබා ෙැනීම, ිව ්පාන ය සහ අේලිමයට බලපානු ලබ තා්ත්තවෘයන් එකිේ කට ේවෘ ස් වෘ බැිමන් ේමවෘැිව අවෘස්ථාවෘක ඔවුන්ට සහ සැලසීේේ දී ඒ ඒ ්ෂේ ේත්රි ේවෘතා ේවෘ ේවෘ ම අවෘධා ය ේයොමු කර ේලස න අග්රාාමාතාේතුමා බලධාරීන්ට පපේනස් ලබා ුනන්ේන් ය. |
lk_treasury_press_release | 2021-03-15-2021-03-15-016 | 2021-03-15-016 | 2021-03-15 | බැංකු ණය නොගෙවීම හේතුවෙන් දේපළ වෙන්දේසි කිරීමට පෙර ඒ පිළිබඳ සොයා බැලීමට බලධාරියකු පත් කරන්නැයි අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාගෙන් උපදෙස් | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/493953b0-6773-4403-8470-cfcb66aebb59 | 2021-03-15-2021-03-15-016-0001 | 1 | si | 7fd86d73d0cdef28d22376fd4d5e7072 | 5,000 | ේමින දී අග්රාාමාතාේ මිනන්න රාපප්ෂ මැි තුමා කියා සිියේ පීඩාවෘට ප්ත සියලු කර්මාන්තා ේවෘතා ේපොුනේද රපය මගින් ලබා ුනන් සහ වෘලට අමතාරවෘ ේමම සුිමේශ්යේෂී ෙැටලුවෘට මුහුණ පා ඇි පාර්ශ්යවෘයන් පිළිබඳ සලකා බැලිය යුතු බවෘි. එ්ෂ එ්ෂ කර්මාන්තාවෘල අමුද්රුවෘේ ලබා ෙැනීම, ිව ්පාන ය සහ අේලිමයට බලපානු ලබ තා්ත්තවෘයන් එකිේ කට ේවෘ ස් වෘ බැිමන් ේමවෘැිව අවෘස්ථාවෘක ඔවුන්ට සහ සැලසීේේ දී ඒ ඒ ්ෂේ ේත්රි ේවෘතා ේවෘ ේවෘ ම අවෘධා ය ේයොමු කර ේලස න අග්රාාමාතාේතුමා බලධාරීන්ට පපේනස් ලබා ුනන්ේන් ය.
2021 – 03 - 15
බැැංකු මගින් ේේේපොළ ේවෘන්ේේසි කිරීේේ ක්රරමේදනය යේ සැංේශ්යෝධ යකට ල්ෂ කළ යුතු බවෘ අග්රාාමාතාේ මිනන්න රාපප්ෂ මැි තුමා ේමින දී අවෘධාරණය කේළේ ය. බැැංකු සහ ණයකරුවෘන් ය ේනපාර්ශ්යවෘය ේවෘනුවෘට ේමවෘැිව අවෘස්ථාවෘක මැදිහ්තවීම්ෂ කළ හැකි තුන් වෘැිව පාර්ශ්යවෘයක අවෘශ්යේතාාවෘ අග්රාාමාතාේවෘරයා ේපන්වෘා ුනන්ේන් ය. එවෘැිව අවෘස්ථාවෘකට මැදිහ්තවීම සඳහා ිවසි බලතාල සිනතා ඔේබුඩ්ස්මන්වෘරයකුේේ අවෘශ්යේතාාවෘ අවෘධාරණය කළ මිනන්න රාපප්ෂ මැි තුමා ඒ සඳහා අවෘශ්යේ නීි මය පසුිමම සකස් කර ේලස න බලධාරීන්ට පපේනස් ලබා ුනන්ේන් ය.
එේසේම ේේේපොළ ඇපයට තාබා ේෙ ණය ිවකු්ත කිරීේේ දී ණය ලබා ෙන් ා පාර්ශ්යවෘය ිමසින් ඇප ේලස තාබන්ේන් ඔවුන් පදිැංචි ිවවෘස නැි ේසොයා බැලිය යුතු බවෘ රාපප්ෂ මැි තුමා පැවෘැසීය. කිසියේ ේහේතුවෘ්ෂ මතා අනාළ ිවවෘස ේවෘන්ේේසි කිරීමට සිුන වුවෘ ේහෝත බැැංකුවෘ සිය ෙනුේනනුවෘ අවෘසන් කළ න රටට තාවෘ්ත ිවවෘාස ේ ොමැි පවුල්ෂ ඉි රි වෘ බවෘි අග්රාාමාතාේතුමා සඳහන් කේළේ. එබැිමන් සිය එක ම ිවවෘස ඇපයට තාබා ණය ලබා ෙතා හැකි ක්රරමේදනය යේ සැංේශ්යෝධ යකට ල්ෂ කිරීේේ හැකියාවෘ ේසොයා බල ේලස න ේහේතාම බලධාරීන්ට පපේනස් ලබා ුනන්ේන් ය.
භාණ්ඩාොර ේල්කේ එස්. ආර්. ආියෙල මහතාා එින දී කියා සිියේ නැ ට සිිය මූලේ කටයුතු භාර ඔේබුඩ්මන්වෘරයාේේ බලතාල වෘැඩි කිරීමට අනාළ නීි මය පසුිමම සකස් කළ යුතු බවෘි. ඒ අනුවෘ බැැංකු ප තා සැංේශ්යෝධ ය කිරීමට අනාළ පියවෘර ෙන් ා බවෘ ේහේතාම අවෘධාරණය කේළේ ය.
රාපේ අමාතාේ අිත්ත ිවවෘාඩ් ක්රරාල් මහතාා කියා සිියේ ේේ සඳහා ේකියකාලී ේසේම දීර්ඝ කාලී වෘැඩපිළිේවෘළ්ෂ න අවෘශ්යේ බවෘි. ේමම වෘේාපාර බලෙැන්වීම සඳහා යේ ප්ර ාේධ ය්ෂ ේයනිමය යුතු බවෘ අමාතාේවෘරයා කියා සිියේ ය. |
lk_treasury_press_release | 2021-03-15-2021-03-15-016 | 2021-03-15-016 | 2021-03-15 | බැංකු ණය නොගෙවීම හේතුවෙන් දේපළ වෙන්දේසි කිරීමට පෙර ඒ පිළිබඳ සොයා බැලීමට බලධාරියකු පත් කරන්නැයි අග්රාමාත්ය මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමාගෙන් උපදෙස් | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/493953b0-6773-4403-8470-cfcb66aebb59 | 2021-03-15-2021-03-15-016-0002 | 2 | si | 6e7e3a94654bda95b60a3c837f07e8b0 | 1,667 | භාණ්ඩාොර ේල්කේ එස්. ආර්. ආියෙල මහතාා එින දී කියා සිියේ නැ ට සිිය මූලේ කටයුතු භාර ඔේබුඩ්මන්වෘරයාේේ බලතාල වෘැඩි කිරීමට අනාළ නීි මය පසුිමම සකස් කළ යුතු බවෘි. ඒ අනුවෘ බැැංකු ප තා සැංේශ්යෝධ ය කිරීමට අනාළ පියවෘර ෙන් ා බවෘ ේහේතාම අවෘධාරණය කේළේ ය.
රාපේ අමාතාේ අිත්ත ිවවෘාඩ් ක්රරාල් මහතාා කියා සිියේ ේේ සඳහා ේකියකාලී ේසේම දීර්ඝ කාලී වෘැඩපිළිේවෘළ්ෂ න අවෘශ්යේ බවෘි. ේමම වෘේාපාර බලෙැන්වීම සඳහා යේ ප්ර ාේධ ය්ෂ ේයනිමය යුතු බවෘ අමාතාේවෘරයා කියා සිියේ ය.
අග්රාාමාතාේ කාර්ය මණ්ඩල ප්ර ධානී ේයෝිතතා රාපප්ෂ , මුනල් අමාතාේතුමාේේ සේබන්ධීකරණ ේල්කේ ෙැමුණු කරුණාර්ත ය මහ්තවෘරු ඇතුළු පිරිස්ෂ න ඊට එ්ෂ වූහ.
අේසේල බණ්ඩාර ායක, ෙරු මුනල් අමාතාේතුමාේේ මාධේ ේල්කේ |
lk_treasury_press_release | 2021-03-09-2021-03-09-017 | 2021-03-09-017 | 2021-03-09 | සංවර්ධන ව්යාපෘති සඳහා ණය ගැනීමේ දී අදාළ ව්යාපෘතිය තුළින් ම ණය ගෙවීමට ඇති හැකියාව සොයා බලන්න - අග්රාමාත්යතුමාගෙන් නිලධාරීන්ට උපදෙස් | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/7a212380-197b-424f-881e-1b696b7ade10 | 2021-03-09-2021-03-09-017-0000 | 0 | si | 030d642ae30fbe615c02bda92b53e9a9 | 3,118 | සංවəධන වɕාපෘƯ සඳහා ණය ගැǨෙȼ Ǐ අදාළ වɕාපෘƯය ƱʘǦ ම ණය ෙගɫමට ඇƯ හැûයාව ෙසʣයා බලǦන
- අĞාමාතɕƱමාෙගǦ ǧලධාɝǦට උපෙදස්
ɪɪධ සංවəධන වɕාපෘƯ සඳහා ɪෙNJශ ණය ලබා ගැǨෙȼ Ǐ එම ණය Șයɫමට ඇƯ හැûයාව ෙසʣයා බැɤම අǧවාəය කɞණú බව ගɞ අĞාමාතɕ මʏǦද රාජපúෂ මැƯƱමා අවධාරණය කරɐ. අĞාමාතɕƱමා ෙපǦවා ෙදǦෙǦ අදාළ වɕාපෘƯවල ආදායම ƱʘǦ ම එම ණය Șයɫමට ඇƯ හැûයාව ෙසʣයා බැɤම වඩාƮ ෙයʤගɕ බවɐ.
එබැɪǦ ණය ලබා ගැǨමට ඇƯ හැûයාව ෙසʢම එම ණය ෙයදɫම සඳහා වඩාƮ ඵලදාɑ වɕාපෘƯ ෙතʤරා ගැǨම අතɕාවශɕ බව ෙහෙතම අවධාරණය කරɐ. මʏǦද රාජපúෂ මැƯƱමා ෙȼ බව ûයා ʆŹෙɏ ȿදɢ අමාතɕාංශය යටෙƮ ඇƯ ɪෙNJශ සȼපƮ ෙදපාəතෙȼǦƱෙɩ ȝගƯ සමාෙලʤචන ɚස්ɫම සඳහා එúෙවȽǧ. එම ɚස්ɫම ඊෙɏ (08) ෙපරවɞෙɩ ȿදɢ අමාතɕාංශෙɏ Ǐ පැවැƮɪƝ.
ɪෙNJශ ණය ෙයʤජනා Āම යටෙƮ ඉǎɜෙɏ Ǐ āයාƮමක ûɝමට අෙȗúɿත වɕාපෘƯ Șʘබඳ ෙමʏ Ǐ Ǐəඝ වශෙයǦ සාකļඡා ෙකɜƝ. සාගර ɪශ්ව ɪදɕාලය Țʚɢ ûɝෙȼ වɕාපෘƯය Șʘබඳ ද ෙමʏ Ǐ වැƋ අවධානයට ලú ɪය. අĞාමාතɕƱමා එʏ Ǐ ûයා ʆŹෙɏ සංවəධන වɕාපෘƯ ʑෙදකලා ȝෙNJශයú සංවəධනය ûɝෙȼ අරȿෙණǦ āයාƮමක කළ ɒƱ බවɐ.
ɪෙNJශ ණය මත දැනට āයාƮමක ෙවȽǦ පවƯන සංවəධන වɕාපෘƯ, ඉǎɜෙɏ Ǐ ලබා ගැǨමට අෙȗúɿත ණය සහ ණය වාɜක ෙගɫම ඇƱʚ කɞƟ ɚසú Șʘබඳ ෙමʏ Ǐ අවධානය ෙයʣȿ ɪය.
රාජɕ අමාතɕ අŏƮ ǧවාƊ කȩරාɢ, භාƜඩාගාර ෙɢකȼ එස්.ආə. ආŹගල, ɪෙNJශ සȼපƮ ෙදපාəතෙȼǦƱෙɩ අධɕúෂ ජනරාɢ අŏƮ අෙȩෙසʢකර, අĞාමාතɕ කාəය මƜඩල ȝධාǨ ෙයʤɿත රාජපúෂ, ȿදɢ අමාතɕƱමාෙĘ සȼබǦǞකරණ ෙɢකȼවɞ වන ගැȿƟ කɞණාරƮන සහ චɜƮ ɪෙŎʆංහ යන මහƮවɞ Șɜසú ෙමම අවස්ථාවට එú ɭහ.
අෙසʢල බƜඩාරනායක, ගɞ ȿදɢ අමාතɕƱමාෙĘ මාධɕ ෙɢකȼ
ɪෙNJශ සȼපƮ ෙදපාəතෙȼǦƱෙɩ ȝගƯ සමාෙලʤචන ɚස්ɫම
2021 – 03 - 09 |
lk_treasury_press_release | 2021-03-03-2021-03-03-018 | 2021-03-03-018 | 2021-03-03 | කොළඹ නගරයේ රථ වාහන තදබදය අවම කිරීමට යෝධ සංවර්ධනය සැලසුමක් | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/9c9cbe7b-a300-4c39-9fcf-893166cf18b2 | 2021-03-03-2021-03-03-018-0000 | 0 | si | a42703440b381c5270ed8373fe1b53f1 | 3,408 | • ෙකʣළඹ රථ වාහන තදබදය ǧසා ෛදǧකව අʏȽ වන ɞȘයɢ Ƚɣයන 1000Ǧ 50%ú ඉƯɜ ûɝම වɕාපෘƯෙɏ අරȿණɐ. • ෙකʣළඹ නාගɜක ǐȼɜය වɕාපෘƯයට මහරගම නගරය ද එú කර ගǦනා ෙලස අĞාමාතɕƱමාෙගǦ උපෙදස්.
ýමන සංවəධන වɕාපෘƯය āයාƮමක කළ ද එʏ ȝȿඛ අරȿණ ɪය ɒƮෙƮ ජනතාවෙĘ අවශɕතා සȼțəණ ûɝම බව ගɞ අĞාමාතɕ මʏǦද රාජපúෂ මැƯƱමා පවසɐ. අĞාමාතɕƱමා ෙපǦවා ෙදǦෙǦ ජනතා අවශɕතා ඉŻ ෙනʣවන සංවəධන වɕාපෘƯ ඉƯහාසයට ʇමා කළ ɒƱ බවɐ. මʏǦද රාජපúෂ මැƯƱමා ෙȼ බව ûයා ʆŹෙɏ ෙකʣළඹ නගරෙɏ රථ වාහන තදබදය අවම ûɝෙȼ අරȿෙණǦ ෙයʤŏත ǐȼɜය වɕාපෘƯෙɏ පළȿ අǎයර Șʘබඳ ȿදɢ අමාතɕාංශෙɏ Ǐ පැවැƯ සාකļඡාවකට එú ෙවȽǧ.
ෙමම වɕාපෘƯෙɏ ȿɢ අǎයර යටෙƮ ෙකʣළඹ සහ තදාසǦන ȝෙNJශ ආවරණය වන පɜǎ ඉǎ ûɝම සඳහා ǐȼɜය මාəග Ʊනú හǿනාෙගන Ưෙȩ. රාගම ʆට ෙකʣළඹ ෙකʣŻව හරහා ûɞලපන දúවා ද, අෙනú මාəගය ෙමʣරŻව, ȘʘයǦදල, නාරාෙහʢǦȘට හරහා කැලƝය දúවා ද, ƱǦ වැǦන ෙකʣŸටාව, පǦǧȘŹය, තලවƱෙගʣඩ හරහා ʑǩȘŹය දúවා ද ඉǎ ûɝමට ෙයʤŏත බව නාගɜක සංවəධන අǝකාɜෙɏ ǧලධාɝʑ ෙමʏ Ǐ අĞාමාතɕƱමා හȿෙɩ පැවැʉහ.
අĞාමාතɕ මʏǦද රාජපúෂ මැƯƱමා ෙමʏ Ǐ ûයා ʆŹෙɏ වඩාƮ ජනාüəණ නගරයú වන මහරගම නගරය ෙමම වɕාපෘƯය සඳහා ඇƱළƮ ûɝම වඩාƮ ȝෙයʤජනවƮ වǩ ඇƯ බවɐ. Șට පළාƮවɣǦ ɪශාල වශෙයǦ ජනතාව මහරගම ȝෙNJශය ෙවත පැȽෙණන බව ෙපǦවා ǐǦ අĞාමාතɕවරයා ûයා ʆŹෙɏ දැනට පවƯන නගරෙɏ දැƋ රථ වාහන තදබදයට ද ෙමම වɕාපෘƯය හරහා ɪසǿȼ ලැෙබǩ ඇƯ බවɐ.
සංවəධනය ජනතා අවශɕතා ෙවǩෙවǦ ʆǐ ɪය ɒƱ බව ෙපǦවා ǐǦ අĞාමාතɕ මʏǦද රාජපúෂ මැƯƱමා ûයා ʆŹෙɏ එෙසʢ ෙනʣවන සංවəධන වɕාපෘƯ රටට අනවශɕ බවɐ.
ෙකʣළඹනගරෙɏ රථවාහනතදබදයඅවමûɝමට
ෙයʤධසංවəධනයසැලʈමú
2021 – 03 - 03
ඒ අǩව ûෙලʤȾටə 21.5ක ǐරûǦ සමǦɪත ෙයʤŏත ෙකʣŸටාව, ʑǩȘŹය ǐȼɜය මාəගය සඳහා මහරගම නගරය ඇƱළƮ කළ හැû බව නාගɜක සංවəධන අǝකාɝ ǧලධාɝʑ අĞාමාතɕවරයා හȿෙɩ ûයා ʆŹයහ. |
lk_treasury_press_release | 2021-03-03-2021-03-03-018 | 2021-03-03-018 | 2021-03-03 | කොළඹ නගරයේ රථ වාහන තදබදය අවම කිරීමට යෝධ සංවර්ධනය සැලසුමක් | https://www.treasury.gov.lk//web/press-releases/section/2021 | si | https://www.treasury.gov.lk//api/file/9c9cbe7b-a300-4c39-9fcf-893166cf18b2 | 2021-03-03-2021-03-03-018-0001 | 1 | si | 59ea73d2af08bad0097238acb967935b | 1,189 | ෙකʣළඹනගරෙɏ රථවාහනතදබදයඅවමûɝමට
ෙයʤධසංවəධනයසැලʈමú
2021 – 03 - 03
ඒ අǩව ûෙලʤȾටə 21.5ක ǐරûǦ සමǦɪත ෙයʤŏත ෙකʣŸටාව, ʑǩȘŹය ǐȼɜය මාəගය සඳහා මහරගම නගරය ඇƱළƮ කළ හැû බව නාගɜක සංවəධන අǝකාɝ ǧලධාɝʑ අĞාමාතɕවරයා හȿෙɩ ûයා ʆŹයහ.
ෙමම වɕාපෘƯය සඳහා ɪෙNJශ ආෙයʤජකයǦ සȼබǦධ කර ගැǨෙȼ Ǐ ඔɬǦෙĘ ඉɢɤȼ ʆයɢල ෙහʣǽǦ සලකා බලන ෙලස උපෙදස් ලබා ǐǦ අĞාමාතɕƱමා ûයා ʆŹෙɏ එම වගüම නාගɜක සංවəධන අǝකාɜෙɏ බලධාɝǦ සƱ වන බවɐ.
ȿදɢ රාජɕ අමාතɕ අŏƮ ǧවාƊ කȩරාɢ, භාƜඩාගාර ෙɢකȼ එස්. ආə. ආŹගල ඇƱʚ Șɜසú ද ෙමම අවස්ථාවට එú ɭහ.
අෙසʢල බƜඩාරනායක, ගɞ ȿදɢ අමාතɕƱමාෙĘ මාධɕ ෙɢකȼ |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 7