Datasets:
audio audioduration (s) 1.01 381 | transcript_text stringlengths 5 8.2k | language stringclasses 13
values |
|---|---|---|
الله! تحرّكوا! | sa | |
بس تفتحوا هيك الورقة عن الساندويش البطاطا ويبين عندكم هيك هيدا الكتشب المخلوط مع صوص المايونيز. [laughter] شوفوا ما أروعه، بتشهي. | lb | |
وَلَكِنْ بَعْدْ أُسْبُوعْ رِجِعْلُهْ تَآنِي.
وَمَا دَخَلْشْ عَلِيهْ بِإِيدُهْ فَاضْيَةْ لَا، دَهْ كَانْ مَعَاهْ اللي خلَّاهْ فارد وِشُّهْ وهُوَ مِشْ مِصَدِّق.
وَسَأَلُهْ:
عَمَلْتَهَا إِزَايْ دِهْ يَا بَاشَا؟
الرَّاجِلْ كَانْ ماسِكْ فِي إِيدُهْ وُصُولَاتْ الأَمَانَةْ اللي كَانْ ماضي عَلِيهَا سِمِيرْ ومْكَدْرَاهْ. | eg | |
ولما أرجع، يقول تناظرلي نظرة اللي الحمد لله إنك رجعت، لدرجة إنه في يوم من الأيام لما رجعت للبيت كنت متأخر شي بسيط أول ما دخلت، أمي مباشرة توجهت لي وضمتني وكأنها كانت تصيح، والأدهى من ذلك إن أبوي قرر إنه يطلع من صومعته [sigh] | sa | |
وراني عارفة وين حاب يوصل وفي واش راهو يخمم.
خلاص هو هنا خرج لعب ديريكت وقالي: اسمعي راني حاب كذا وكذا. ولا نخبر عليك ونقول لهم باللي كانت تخرج مع ريان. ريان هذا وليد عمي وقدِّي في لاج، بصح عقله صغير بهلول، وما عندوش تخمام هذا يعني. كيفي كيف ختو، وكنت نهدر معاه ونضحكوا أنا وياه واخته صغيرة عليا بعام، وأنا [exhale] | dz | |
يَڨدْرْ يَخْرَجْ مِنَّاوَلَّايْعَاوْنَّاحْنَا نَخْرْجُوا la meilleure version تَاْعْنَا.
و لْاِمْبَاكْتْ تَاْعْ العَبْدْ اللِّي نَخَيْرُوهْ مَاشِي غِيرْ فالسّعَادَة.
كَايْنْ اِمْبَاكْتْ كْبِيرْ عَلى الصّْحَةْ مِيمْ, كَايْنْ عِبَادْ يْرَكْبُوا لَكْ المَرْضْ, فيزِيكْمُونْ يْرَكْبُوا لَكْ المَرْضْ, مْنْ الغْزَالْ قَلْبَكْ... | dz | |
و مُبدِعْنا الإداري قلت جابر عبد الغفار, خالد عبد الغفار, لأني بأقول اسم جابر. طبعاً. | bh | |
وَلَد وِكِلّ بِنْت، لَأَنه إِذا يَبُونَ رَبّ العَالَمِين يِسِّر لَهُم؟ | bh | |
يا بنت فلان. ارحمي علان. | eg | |
تِسلَّطْ عليها، ظَلّينا عايشين بهَذا الحَال وبِهذا التَسَلُّط ومَحْرومين مِن أَبسَط كِلمة حِلوة، وهاي الشّي خَلّاني أني بالدَرجة الأساس أبحث عن أي اهتمام يجيني حتى لو من مكان خارجي، حتى لو من خارج البيت، وبلَّش الموضوع وياي أول ما بدِيت أستَخدِم مواقع التواصل الاجتماعي، جانت هيَ مَلجَأ الوحيد حتى أهرب من الحياة الواقعي... | iq | |
هَـ هَذَه الشَبَت نَباتْ فِي أَرْضِي يِمشِي هَکِّي بالعَرضْ، مَا يَنْمُو شَ فوقْ.
يمشِي هِکِّي ويَزِيد يحَصِّلْ الميَةْ يِقَعدْ حَتى فِي الأرض سْنتَينْ ثَلَاثة، تِمْطُرْ المْطار يِطْلَعْ.
[inhale] ولَهَا طعمةْ حُلْوَة طَبعًا.
فَقَالُولَه هَذِينَ يِنْمُوا هِکِّي أَفُقي.
يِنْمُوا هوَّ أَفُقي.
يعني تَلْقى مُمكن جنَانْ [ex... | ly | |
يُرْمِي أَوْرَاق بَعْضِهِن مُسِيْئَة أو مُضِرَّة للوِحْدة الوَطَنِيَّة، ومُضِرَّة للبَلَد يَعْنِي، وَهِي غِير دَقِيْقَة وإِكْتِشَفُوْا بَعْدَين لاحِقَاً أنَّهَا غِير دَقِيْقَة، لَكِن الصَحّ [mumble] | ye | |
آنا راه ما كنخدمش، راه يومياً كيكونوا عندي ناس بزاف، ولكن منّي عاودتوا لي المشكل ديالكم وقلتوا لي راه احنا من طرف فلان، خصصت معاكم النهار واخا ما تنخدمش فيه. [exhale] تما بابا بقى تيشكر فيه. | ma | |
كَبكابية منطقة تبعد حوالي آآآ 180 كيلو و200 كيلو من الـ من الطينة. امم فـ فدرست المتوسطة هناك. المنطقة يعني فيها سكان من اغلب مناطق دارفور الاخرى وواغلب القبائل موجودة يعني دارفور مصغر بالنسبة لكبكابية. المنطقة فيها مياه وفيها [exhale] | sd | |
ويَّاهُ ونمشي، بديت أسمع زي أصوات الخرفشة يميني ويساري، خرفشة غريبة وكأنُّه موجود شي ورا هذي الأشجار، إلَّا إني ما تجرأت أكتشف وش فيه وراها، الخرفشة عزيزي المشاهد بدت تزود أكثر وأكثر وخاصةً مع جهتي لدرجة إنه إنه [mumble] إنه [mumble] | sa | |
أَكثَرُهُم بالشَّهر وأَقَلُّهُم عِشرينْ يَومْ حَق خِدمِة ضيوف رَبّ العالَمين. | bh | |
هو استغل مثل ما قلت تماماً مشان يصفي هالتنظيم السري يلي طلع له يلي هو متوقع إنه ما ما معقول يطلع حدا ضده يعني أو يكون في تنظيم، فعملياً بـ بأحداث حماس صفت تم تصفية المنظمة الوحيدة المعارضة اللي هي الإخوان المسلمين و و ما ولد عنهم مثل الطليعة وغير الطليعة وكذا. نرجع نعيد السرد يلي بهمني فيه كمان | sy | |
يعني و من المس أنهم كيشوفو ديما النظرة بأن الناس كيشوفوهم نظرة خايبة، اللي هو شنو العمل؟ العمل ديال الشيطان. بالأخص لا بيّن هذ الشي لْقَلب الله. الله كَيَقْلَب [exhale] الله. | ma | |
ڨالي ما عندوش مشكلة، أيه، باه أنا ندعو الناس الكل كيما تمشي تتفقد سنينك، مرة مرة في العام مرة برك، برّا إمشي برّا إمشي تفقد روحك معناها كي نلعب أنا ويا شي كوش وقت نتفكر الله يرحمو عطاني كف ما لوش بالحق.
تغششت تغششت [cough] تحذير، يتناول هذا البودكاست مواضيع حساسة تتعلق بالمجتمع والصحة النفسية، قد تحتوي بعض المناقشات عل... | tn | |
ما كون مأمنة حالي.
ما أقدر اتحكم.
امم.
في عندي خوف، إيه. | lb | |
الكوابيس بقت تلازمني ليلاً وتفزعني وتفجعني نهاراً. | eg | |
انت جايب هالاند في اه, انت جايب مهاجم, اللي هو اللي بيقولوا عليه الفلته بتاعه الجيل ده, الظاهره الجديده في كره القدم, بالمهاجم بواصفات, يطوع نفسه, ويعمل ده, هو بيضيع منكرش. | eg | |
هذا كان يضايقني جدًا، لدرجة إنه كل ما خلصها دخلت في النومة، أحس بأنه في شيء صحيني، إحساس كذا كأني حسيت إنه أحد دفني، أحد لمسني، أحد جاء نفخ عند أذني.
فقالت لها: ما قدرت أنام من كثر الرعب.
هنا لينا بتقول حاولت تهديها وما أخوفها، وتقول لها تعوذي من الشيطان، قومي اتروشي. | sa | |
وَفِي تَصَوُّري إنه هَذِه رُؤْيَة مُتَقَدِّمَة جِدًّا كانت حينها، إنه يِدخُل النَّاس، تُجَّار ومُغتَرِبِين وغَيْرهم في في مُسَاهَمَات في البنك اليمني لِلإِنشَاء والتعمير، البنك اللي اللي كان لِسَّة مَا فيش بنك [exhale] بنك مَرْكَزي، البنك المَرْكَزي نَشَأ في 71 [exhale] في في فَتْرة مُتَأَخِّرة.
الـ [exhale] | ye | |
طب بقولك إيه يلا نمشي قبل ما ترجع | eg | |
ازاي؟ وهي كلها مواد اختلفت حواليها عشرات النظريات والآراء الفكرية والسياسية والاقتصادية، ما حدش من دراويش النظام وائتلاف ابدا لن تسقط مصر عنده الحد الادنى من الفهم ان فوبيا السيسي المعلنة طول الوقت من 5 مليار. | eg | |
يَعني إنتَ كان في عِندَك نِظام فاقِد الشَرعِيَّة الدَّولِيَّة، دُوَل ما كانت تِعتِرِف فيه. إِقامة و دُوَل | sy | |
تصفية للقضية الفلسطينية. الدولة البلحية الشريفة بقى فضلت لابده في الدُرة كده كام ساعة وعاملة نفسها مش واخدة بالها، وبعد كده وزارة الخارجية نزلت بيان رسمي أعلنت فيه برده رفض مصر لتهجير الفلسطينيين، وقالت إنها مش هتقبل إلا بحل الدولتين في الأرض المحتلة. النكتة بقى إن وزارة الخارجية نزلت البيان بتاعها المرة دي باللغة العر... | eg | |
سجال ما هو توني كروس ماكش بيوصلها للسجال ده. عارف ليه يا جماعة؟ توني كروس ده أوقات كنا بنسب لله 100 مله | eg | |
إِيهْ، أَخَذَتْ الْآنِسَة الدَّفَاتِر وْ عَمْ تِصَلِّح.
إِيْ لَمَّا هِيكْ قَرِيتْ الْمَوْضُوع يَعْنِي اِصْفَرَّ وِجِّي وَكَذَا، وَبِالْفُرْصَة طَلَبَتْنِي عَلَى غُرْفَة الْمُوَجِّه، غُرْفَة التَّحْقِيق.
غُرْفَة [exhale] لَا بِالْعَكْس كَانِتْ مُتْعَاطِفَة مَعِي، يَعْنِي مَا هِيْ.
قَالَتْ لِي يَا يَاسِر، يَعْنِي [exhale... | sy | |
في إحدى الصحف تحت عنوان "في حضرة المسؤول وعصابته" كنت أفند في حالة الفساد الكبرى في سوريا إحدى الصحف الداخلية، إحدى الصحف الداخلية أو خارج سوريا؟ [exhale] هل هذا الكلام كان يعني بـ في تقريبا | sy | |
أنا ماويسكتش. [exhale] يعني أنا أنا كنت العساس ديال هاد الجامع. قلت ليه، عساس الجامع؟ مافهمتش. قلت ليه وينتا بالسلامة؟ إيمتا كنتي عساس الجامع؟ شاف فالأرض وهو يقول ليّا شي شي 30 عام هذي. قلت ليه 30 عام؟ يعني هاد الراجل كاين هنا 30 عام. | ma | |
هذا مش تطلع وين؟ السِّلَّة بدها تكون قاعد.
أنت قاعد، أنت تـْ تكون مْـ مؤكد تمامًا إنك ممكن تكون عُرضة لسواء كان ضرب سلاح، أو سواء كان اغتصاب إذا كنتِ بنت. | ps | |
تشرت ما عاد فيه أحد والأمور طيبة وتطمن يعني أنا معت وابدأ أخذ وأعطي معاها، إلين طرّنا سالفة الشلفة ورميي فيها وإني أصيب وما إلى ذلك وبديت أهايط قدامها فلعلّي قمت على حيلي وقلت شوفي شوفي بالله رميي وأنا آخذ الشلفة وأنا أحتمي لها وأرميها ليا هي صايرة من جنب الحزم بالظبط. | sa | |
دخلاتُه، ودخلتْ، ودخلوا خَدامها التّاجرْ الكْحلْ مْكتّف للدار.
وهْنا نْحتْ اللثامْ على وجْهها [exhale]
قالْ ليها راجِلْها: آهْ! بنتْ عمّي؟
قالتْ لُهْ: ايهْ! أنا بنتْ عمّك اللي قْريتْ فيها النّقْصْ.
ودارتْ للتّاجرْ الكْحلْ المْكتّف وقالتْ لُهْ: انتا تعرفني؟ شفتيني من قبلْ؟
قالْ ليها: هذا الوجهْ عُمْري ماريتُه.
قالتْ ليه... | dz | |
وو وود، ود ود ود ود. | eg | |
تُو بِ رِزِلينتْ، يعني إنتْ وَقتا تكون عم تشتغل أو يكون عندك بِزنس أو عم تشتغل، ما في شي هين، انتبه. | lb | |
مامْ، إِذا كُنْتِ حَاتِبْعَثيلي قِصّة خَياليّة ولا قِصّة ألْفْتيهَا قوليلي، مانْحُطْهاشْ في هادْ الْقَناة، نحْطّوها في قَناة أُخْرَى غيرْ تاع الحْكايات الْمُؤَلَّفَة. ولا [exhale] على الـ | dz | |
ضارت، و طردت، و كاع داك الشي اللي فيها من الجن. وسكنت فيها. و الحمد لله من بعد تزوجت بفرح، و أسامة تزوج بكوثر. | ma | |
ضْحكتْ وهبطتْ. رحتْ للدّار لقيت ماما متْكية. قلت لها: حابة نْهضر معاك. قالتْ لي: أمّالة قرّرتي؟ قلتْ لها تعيشي مهما كان قراري سانديني الله يعيشك. قالت لي: فهمتْ هذا القرار راح تْولي. درتْ لها براسي إيه. قالت لي: ربي يهنيكْ وناضتْ. كنتْ عاد [exhale] | dz | |
ونشوف واش هادشي اللي قال هاد السيد هضرة صحيحة ولا لا. قررت نفك داك الحجاب. وملي فكيتو، فإذا هو عبارة على ورقة يعني مستطيلة ومطوية. بديت كنفتح هذيك الورقة، كيبانو ليا فيها أحرف متقطعين. و إلا جمعتيهم كيعطيوك كلمات مامفهومينش. تما بديت كنتعوذ بالله من الشيطان وبديت كنقول واش أنا كنت كندير في السحر وما عرفتش. | ma | |
خارجة من فمه واحد الكشكوشة بيضاء. طبعاً صيفطناه لأقرب سبيطار وأنا مصدوم من هاد الشي اللي شفت، حيت في اللول قلت هذا غير كيمثل عليا وبغى يدير أنه مريض باش يفلت منها، ولكن التقرير ديال الطبيب [exhale] | ma | |
اليك:
انت عمرك سمعت حد بيقول نمل ذكر لا نمل جمع نمل جمع هم عندهم يا بنت يا كتير اه فدي غوريلا جمعها غوريل يعني دي بنت دي بنت ممكن تبطلوا فاتي وهاري انتوا الاتنين عشان داخلين على البوابه | eg | |
ولا عِبَادْ من لِونتُورَاجْ تَاْعْنَا، مي عِبَادْ مِ لِيْسْتُوارْ، و سافيْ دُومِيلْ أُومْ لِّيْ مَاتُو، مْسَاكْنْ، مي حْنَا نْقْدْرُو نْكَمْلُو نْتَعَلْمُو مِنْهُمْ.
و كيمَا فْـ شاكْ كُونْسَيْيْ لِّيْ يْجِينَا من عَبْدْ وَاحْدْ آخَرْ، الْحَاجَة لا بُلِي زَامْبُورْتُونْتْ هي نْشَدُّو لي كيستْيونْ لِّيْ سْقْسَاوْهُمْ، ما... | dz | |
دَخَلتَ الْبَرْنَامِج، طَبْعًا أَنَا مَا قِدِرْتَ أَكَمِّلَ الْأَرْبِعِينْ يَوْم، مَا رَاحْ أَكِدِّبْ عَلِيكْ، أَنَا ثَمَانْطَاشَرْ يَوْم، الْيَوْمْ تِسَعْطَاشَرْ، طَبْعًا هُوَ شُوفْ فِي طَرِيقْتِينْ لِلْخُرُوجْ، أَمَّا إِنْ أَنْتَ تِلْعَبْ تَحَدِّي وَتَخْسَرْ، أَوْ إِنَّ أَنْتَ تِقُولْ أَنَا رَاحْ أِنْسَحِبْ، وَفِي طَ... | sd | |
وصلت بها الحالة لدرجة إنه يوقت جواله وكل شوي يناظر للساعة قبل الأذان بشيء بسيط، كان يقوم يتوضأ ويتوجه للمسجد ويسمع الأذان من بدايته وهو معاه، وما إن ينتهي الأذان إلا يوم تسمع صوت الباب كل شوي وله صرير فاتح ومسكر، فاتح ومسكر، وصوت الثلاجة البسيطة اللي موجودة في زاوية [inhale] | sa | |
ردت وقالت أنا ما بعملش حاجة.
سيبني في حالي يا دكتور عادل أنا طالعة شقتي.
[exhale]
شدتها من هدومها بعنف وقلت لها: لا مش هسيبك إلا لما تقولي لي بتعملي إيه هنا؟
وكنت بتتسحبي عند شقتي ليه؟ | eg | |
أحمق شي شوية. وكاتقول البنت اللي عاودات لينا المصيبة الكحلة اللي صفّاها لهاد البنت هي خالتي طامو، وهي اللي كانت وراء الوفاة كاع البنات اللي قبل منيرة. الأخوان، منيرة اللي لقاوها شنقة راسها، فاش مشات طامو للإدارة [inhale] قالت لهم أنا بحال هكا بهاد الشي اللي درت، صافي ساليت داك الشيء اللي كنت باغة من الأول. بنتي دابا تق... | ma | |
أنا كنت لا يمكن أجيلك لحد هنا لو رفعت فعلا مش محتاج مساعدة كبيرة. | eg | |
متخليهاش، قولوا لي و ادخل معها، لاش تخليها بوحدها؟ إخوان كون شفتوها ما تقولوش بحال هكا. و فوق هادشي هي اللي قالت لي خليني نمشي بوحدي. بقيت غادي معها و كنقربوا من الدخلة ديال ديك المغارة. شوية قالت لي | ma | |
سَو أَكيد حَتَّى هَيْك شَي شَي إِگزامپِل، يعني مين ما كِنَّا أَعطَيْنا إِگزامپِل حَتَّى التيكتوكرز مَثَلاً، تيكتوكرز عَادِةً هَلَّقْ ءَايمِين القِيَامَة عَلَيهُن، هُول العَالَم مَا عَم بِيعمَلوا شَي وعَم بيطَلَّعوا مَصَارِي وكَذَا، لَأ أَنَا مَا بِشوفهَا هَيْك، بِغَضّ النَظَر إِذَا إِنْتَ حَابِب شُو عَم بِيعمَلوا أَمْ ... | lb | |
[clear_throat] كي لازم يشدو روحهم و من بعد يجيو للدار باش يطلقو إيي يفرشوا هذيك لينيرجي يبداو يعيطو عليهم يقولوا لهم ها أنتِ طفلة ماديريش هكا ماديريش هكا و البنات ماشي هكذا.
تزيد | dz | |
تعالوا نشوف هما اتعرفوا على بعض إزاي. روبرت سبانجلر، معروف باسم بوب، راجل عنده 60 سنة على المعاش، وكان بيشتغل زمان مدير علاقات عامة، شخص اجتماعي جدًا ومحبوب ومتحدث لبق، وكان متجوز مرتين قبل دونا، ومن تلات سنين، يعني سنة 1990، بوب اتعرف على دونا عن طريق الإعلانات المبوبة اللي بتبقى في الجرايد، وطبعًا وقتها ما كانش لسه ف... | eg | |
بالخف، واستنات التعليقات، بصح الله غالب تقول لبنى عندها بزاف حكايات، وكي وصل الدور تاع هديك الحكاية، كانت حبيبة دارت رايها وخلاص، طفرت. هنا حبست الحكاية اللي حكتها الأخت لبنى. | dz | |
قحط إِنَّا صادرت الميدان لصالح حرب وأحزاب.
حزب الأمة، الـ آآ الـ آآ التجمع الإتحادي، المؤتمر، شكلوا الحكومة، وخَلُّوا الحركات برَّا. | sd | |
سابت باب الفيلا مفتوح شوية صغيرين وراحت تشتري حاجة.
أنا أول ما لمحت رانيا داخلة تتكلم في التليفون دخلت وخليت علي يحصل أخته واحتفظت بنسخة المفاتيح اللي الشغالة ادتها لي يمكن احتاجها.
بس يومها سمعت رانيا وأنا بقتله بتتكلم بصوت عالي جوه الفيلا وبتقول يعني أنا فعلًا حامل النتيجة أكدت ده.
خرجت من الفيلا وأنا بخطط لجريمة جدي... | eg | |
مَا بَدِّي حِزْبْ سُنِّي، مَا فِي عَلَمْ سُنِّي، مَا فِي زَعِيمْ سُنِّي فِي سُورِيَا، عَلَى فِكْرَة مَا فِي.
مَا فِي، لَا زَعِيمْ سُنِّي وَلَا عَلَمْ سُنِّي وَلَا حِزْبْ سُنِّي وَلَا أَهْدَافْ سُنِّيَة.
أَنَا بَدِّي دَوْلَة حُرَّة مَدَنِيِّة دِيمُوقْرَاطِيَة.
مَا بَدِّي دَوْلَة طَائِفِيَة.
مَا بَدِّي مُطْلَقَاً. [mumb... | sy | |
للعيلة.
الله يخليكم كلكم لبعض.
إيه في فترة عملتي انتِرفيو وانفهمت بطريقة غلط وقلتي إنه والدي كان يضربك وأنتِ صغيرة وبعرف أنه هذا الشيء إذا بدك خلق هيك شوي عند الناس إنه تساؤلات إنه كيف هذا الشيء.
ف وبعرف إنه هذا الشيء أنتِ يمكن خانك التعبير بهيدي الفترة، فبدك [exhale] | lb | |
لا، في كافيه هنا كده جنب الدار، مع أحمد خطيبها، وزمانها جاي. | eg | |
أَقرَب مَثَلًا خَلّي نِقول لِلمَارْكِسِيّة أو لِلشّيوعيّة، يَعني لِلشّيوعيّة المَاركِسِيّة أو مَثَلًا القَومِيّين النّاصِرِيّين الوِحدة، يَعني وَين كان يِشوف حَالُه غُفرَان بِهَدَاك الوَقت؟
شُوف هَادا أنَا كُنت، أنَا كُنت شوف إنّه كِل وَاحِد عِندُه، يَعني وَصَلت [exhale] قَبل مَا أطلَع مِن المِن الدّار تْخَلِّص تْخَلّص... | sy | |
والإخلاص باش هكا زعما تكون مهني، حنا في جميع الأحوال كنا من الجيل المسلم.
وكَيقول هذا النهار جاب الشمعة وصلوا هذا النهار في البلاصة فين عايشة هذه البنت، قالت ليه ما عندك مناش تخاف، قرا القرآن باش تكون مرتاح أساسا حتى واحد ما غادي يحبسك.
ومشات وقفات قدام واحد الصخرة حطات يديها بحال هكا الله أعلم، الله أعلم شنو قرات عليه... | ma | |
اكفى القدرة على فومها، تطلع البت لأمها. | eg | |
ولما خرج الحاجة دي كان مفتاح صغير فضي.
ده شبه مفاتيح الأوض هنا.
كانت كل أوضة في الشقة ليها مفتاح لوحدها متساب في بابها.
يعني لو ده مفتاح الأوضة دي والضحية هو اللي كان قافل على نفسه من جوة فإزاي؟
إزاي ده كمان ما علهوش بصمات ولا أثر صباع واحد حتى.
وبصينا كلنا عليه وهو ماسك المفتاح بيبص فيه.
وبعدها جربنا المفتاح في باب ا... | eg | |
أو بتاع أمل. يَقْدِر يِقُول لي طرفين الحرب ديل إنتو بِتِسْرِقوا موارِد البلد و بِتَصْرُفوا عَلى الحرب؟ أها، يِجي واحد بس يِقُول أنا والله تابِع لِتأسيس. أنا تابِع لِأمل. | sd | |
باهي. الأسئلة الّي لُبلُّوُلْ، في الكُل شي مش كان المرة اللُولى. الأسئلة اللي همّ تريز انتريسون زادة، فمّة برشة عباد يقول لك | tn | |
دي الضحكة فاتحا لك سكة | eg | |
واش القصة غتنزل عليا مثلا من السما؟
هاد القضية تاع القصة شفتها ديال كتقول ليه أنت في البدية الفيديو راه القصة كيقولوا حقيقية ممكن تكون سامعه قبل و كيقول لك هاد القصة عاودها شي ياباني ضروري ضروري هادي شفتها بزاف ولكن رديت البال واحد الحاجة كاين اللي كيقولها غير باش يقولها ولكن ما قصدش أنه ينقص منك. [exhale] كيقول لك | ma | |
وَ نَظَلّْ هَ چِذِيْ طَالَمَا إحْنَه مُتَخَلِّفِيْنَ فِ الوَعْي.
اِ- اَلْمَلِكْ فِ خِلَالْ هَذِي اَلْقُرُوْنْ اِلْعَشْرَه كَانْ مُقَدَّسًا.
لِمَاذَا؟ | bh | |
بالأبحاث بكل شي، وفي الحقيقة إنه أخذ أبحاثه معاه وأخذ الغاز اللي هو كان حافظه في المكان هذا، وفي نفس الوقت طلع حي، وإنه حالياً بمية في المية لسه قاعد يدور على ندى علشان يقتلها. | sa | |
مثلاً سنة ٧٥ الدول العربية كانت متعاطفة مع السودان وغير إنها متعاطفة لأنه بعد حرب ٧٣ ودخول البترول [exhale] | sd | |
انا مش عنصري انا ما ينفعش اصحى كل يوم الاقي ناس بيضا سويديين و دنماركيين بيلعبوا كوره قدام العماره ماينفعش مش منظر حضاري. | eg | |
أَبُوها وَأُمُّهَا مَيِّتِينْ ومَلْهَاْشِ إِلاَّ أَخْ وَاحِدْ بَسِّ عَايْشِ بَرَّة.
لَمَّا إِسْتَقَالِتْ قَطَعِتْ تَمَامَاً، ومَحَدِّشْ تَقْرِيبَاً كَانِ يِعْرَفْ عَنْهَا أَيِّ حَاجَة.
كَانِتْ مُنْطَوِيَة ومَلْهَاْشِ عَلَاقَاتْ كِتِيرْ، فَلَمَّا سَابِتِ الشُّغْلِ طَبِيعِيّ مَحَدِّشْ كَلَّمْهَا وَلَا سَأَلْ عَنْهَا. | eg | |
بِالمِيرْڨُوتْش يَدْخُلْ فِيهَا بِڨُودْ فَاكْتُورْ زَادَةْ عَلى ڤِيتْو كُونْسُومَاسْيُونْ دِي سُبْسْطُونسْ وِلاَّ وِلاَّ وِلاَّ مَا تَرْڨُدْشْ وِلاَّ مَا تَاكُلْشْ بِالبَاهِي حَصِّيْلُو ثَمَّ [mumble] خَاطَرْ بِسِيكَاتْرِيُوفْ لاَزْمُهْ إِيجِينَ دُوفِي زَادَةْ بِخْلاَفْ بِخْلاَفْ بِالدُّوَّيَاتْ وَ البِسِيكُوتِيرَابِي. | tn | |
حارين اللي هي حاجة ياسر هكا متجنية على الجسد. [mumble] اني نحاول نحسها شوية. احكيلي سهير، كومون سو كومبوغت؟ شنوما الحاجات هكا اللي ماركاو حياتها؟ كيفاش نجم نقسموها حياة سهير؟
والله كان نقسمها [exhale] بون بوف جي او بلوزيغ [laughter] عندي معناتها دي تروما كبار معناها فمة عندي ان تروماتيزم <noise> | tn | |
وهذهِ الجُرعة إلّي تكلَّمنا عليها أَسْقَطوا الدولة، وكانت صَدْمة غير عادية.
أُستاذ خالد حصل الانقلاب في واحد وعشرين سبتمبر 2014 وأنت في نيو يورك. | ye | |
هداك القبول المبدئي ومن بعد كاتدوز امتحان، وصافي الا نجحتي فيه كاتبدأ قرايتك. قالوا لي ولكن الغريبة هبة أنه مابانش لينا سميتك علاش؟ | ma | |
الحمد لله إنها جت على قد كده ومن غير فضايح.
وقتها الأستاذ أدهم بص له بنظرة استغراب.
أما ياسر فابتسم ابتسامة غريبة كده كان شاهد عليها الكل.
وبسبب الابتسامة دي قرر أدهم إنه يستأذن وياخد ياسر ويفهم منه الموضوع لوحدهم.
بس قبل ما يمشي طلب من كل واحد يروح شقته.
في حين إن الأستاذ ممدوح رفض وطلب من ياسر يوضح معنى كلامه دلوقتي.... | eg | |
جَاب بِنْت تانية يعني ولا إيه؟ فَهّمني.
لأ، ملامِح البنت كانت هي بنتُه اللي وَّرَاني صورِتها.
لحظة حِسِّيت إن أنا بَتخيَّل لإنِّي شُفت مكان الدَّفنَة.
طيب يا دكتور، أنا عايز العنوان بالتفصيل اللي دفنها فيه.
خرج الشاهِد التاني وبدأت أحس بحيرة، هو في إيه؟
قَطع تفكيري الشاويش وهو بيقول لي إن عَمت المَجني عليه جت، فقلت له... | eg | |
واللي أنا لاحظته جوا الخيمة دي كان صح بعدين أو عرفت إن أنا كان تخيلي صح بعدين، لكن أنا وقتها اللي شوفته كان في حاجة، في حاجة جوة الخيمة دي كبيرة، تقريبًا واخدة الخيمة كلها. | eg | |
بصوت معارض أو حتى صوت بيسأل ويناقش، سواء في شارع أو إعلام أو حتى في المدرسة. ولو رجعنا من تاني لقرار الوزير، هنلاقي إنه | eg | |
ماشِ معناتها راح يربحوا في على المدى الطويل.
Ça m'empêche pas باللي حنا رانا عايشين دوكا، ورانا نشوفوهم دوكا.
الشر الشر اللي راهم يديروا فيه. | dz | |
حارة ولي يگول بيها كذا، وحارة واهلها بيها. وبهذاك الوقت چان منتشر صيت ابراهيم وأخوه على أعلى مستوى. هذه العائلة تواصلوا مع ابراهيم وأخوه على أساس يلاگولهم الحل، وگالولهم بالفعل الحل عدنه، وچان على أساس ابراهيم يجي يرقي البنت ويقرا عليها. هذه العائلة چانوا عائلة محافظة وملتزمين ومحترمين، وبنفس الوقت حالتهم المادية عالي ... | iq | |
ما فيهاش اللي هو السكاوت، او اللي هو الشخص اللي بيلاقي الموهبة في من من 100 ولد. | eg | |
تِقْعُدِي مَعها، بِرَأيهَا جِدًا سَدِيد، كْتِيرْ حَكْيَهَا حِلُو.
إِيهْ كَانَتْ جِدًا شَاطْرَة، كَانِتْ تَشْتَغِل بِوزَارَةْ التَّرْبِيَة وَالتَّعْلِيم، طَبْعًا كَانِتْ بَعْدْ مَا تِخَرَّجَتْ مِن السَّنَوِيَّةْ العَامَّة، إخْتَارِتْ تَخَصُّص البَرْمَجَة.
وَبَعْدْهَا، تْوَظَّفِتْ بِوزَارَةْ التَّرْبِيَةْ وَالتَّعْلِيم، ... | ps | |
مشوا ورا آثار الدم، وكل ما يمشوا ورا آثار الدم كانت بتزيد، لغاية ما وصلوا للباب اللي بيفتح على الجراج، فأول ما دخلوا الجراج، لاقوا كاي بارسينز صاحبة البيت واقعة على الأرض جنب عربيتها، وكانت متغطية كلها بالدم، المنظر كان مفزع جدًا. | eg | |
محاضرة في الأكونتنج، وأنا جوة المحاضرة يعني راسي داير ينفجر، لإنه حاسس إنه الناس كلهم بتفاعل مع الدكتور وفاهمن وأنا بالنسبة لي الكلام دا يعني كأنه طفل دخلوه سنة ثانوي يعني.
أنا مهندس.
وأنا مهندس، أنا ما جاي هنا.
لكين كانت الحمد لله كانت طبعًا الدراسة في أمريكا [exhale] | sd | |
لا استنى بقا أشيل معاك | eg | |
في بداية حكم السيسي لما كان لسه ليه قاعدة شعبية بتأيده ومصدقة حوار المؤامرات ده، والقاعدة دي كانت مؤيدة للقمع الداخلي ضد المعارضين اللي حصل في ناس كتير منهم زي اللي حصل في ريجيني وأسوأ، عشان كده المنهجية دي عملت بنية اجتماعية من العنف، خلقت مجتمع عنيف بياكل بعضه. العنف ده في الأول كان موجه توجيه سياسي لكن مع الوقت حصلت... | eg | |
مانا أَكيد بسبب الشَّقة اللي أجَّرتها افتكروني إن أنا اللي قتلتُه.
بس الحمد لله، التحريات أثبتت إن خَطيبتُه هي اللي قتلتُه، وده علشان افتكرتُه اتجوز غيرها وبيضحك عليها.
هي أصلًا كانت شكّاكة لدرجة الهَوس، وحالتها النفسية مش مُستقرَّة، والمسكين كان بيحاول يسيبها.
لكن إن الموضوع يوصل لدرجة إن واحدة تكلّمها تقول لها ده جوز... | eg | |
في حَاجة فَكَّرتَ فيها إنُّه أَنا أعلَنتُه إنُّه بِيتحَبُّو البُوتَاْح لِلجَمِيع.
هذا الشَارع لِيسَ مِلك لِحِسَام الخَواض وَلَا مِلك لِحِسَام الخَواض، قُلتَ أي وَاحدة بِتعرِف تَعمل بِزْنَِس، بِتعرِف تَعمل أي أَكلَة، بِتعرِف تَعمل أي حَاجَة، تَجِي تشِيل طَرابِيزة مجَاناً وَتَجِي تَقعُد تِبِيع.
لُو النَّاس زَي، زَي ما أَ... | sd | |
رَاجْعينْ بْحالاتْهُمْ، ماشِي رَاجْعِينْ لْلمْدِينْتْهُمْ، وَهُمَّ رَاجْعِينْ حْتَّى وْقْفاتهُمْ حْلِيمة، عْفاكْ وْقفْ بُغِيتْ نَاخْدْ شِي حَاجَةْ نَاكُلْها، نْزَلْ نْمْشِي لْلحَانُوتْ.
نَزْلَاتْ وْ نْزَلْ تَّ الفَرِيقْ وَاقْفْ حْدَا الطُّومُوبِيلْ، حْلِيمة بْوُحْدْهَا مْشَاتْ تْجِيبْ شْنُو خَاصَّها، مْلِي كَانُو الدَّ... | ma | |
خراب، هكا دغيا نقلوا الأغراض و كيجيو الضياف بزاف، خاصهم فين يجلسوا. هضرة بحال هادي و صافي غير باغي يسلك الموضوع، وغادي يشوف مع واحد العساس قال ليه الله يحفظك شوف لينا شي دار كتّْكْرَى الليلة. | ma | |
وإِنْ جَاءَ بِهَا المَلَك، أَوَّل، البُنَاء الأَوَّل [exhale] عرفت؟ وإِنْ هَذَا الحَجَر كَان أَبْيَض مِن الـ إيه الثَلْج.
لَاحِظ، كَان أَبْيَض سوَّدَتْهُ ذُنُوب النَّاس. | bh | |
دُو عامينْ.
بَصَّحْ وكان يبياعني أنا ندِّي عشْر سنين ونشوفو هو يخرج أليزْ في بلاليبرتي. | dz | |
آه!
حنايا واحد النهار جا واحد الخطاب باش يدير رؤية شرعية ويشوف ماما.
كان جدي تماك، راني شافية كي جا وأنا شادة البيت ونبكي. حكمتني القنطة نخمم ونقول ماما حتتزوج وتخليني كيما خلاني بابا.
بابا كي تزوج عفوا خلاني وواحد ما كان فاهمني. ڨاع كانوا يديروا أني راني نزيد عليها بصح هي العكس، كنت مضرورة بزاف. | dz | |
إيده، ويحف من عربيات الترمس وحب العزيز وغزل البنات، ويحط في حنك وجيوبه من غير ما يدفع مليم. | eg | |
عَبْد الله قَرَّر إِنَّهْ يِقُول لِسَالِم: يَا أَخِي سَالِم مَا أَدْرِي بَس تَحس مَاْجِد يِدَبِّرْ شَيّ! فَقَال سَالِم: يَا أَخِي مَا أَدْرِي بَس أَنَا مَانِي بِمَرْتَاح، أَحِس لَوْ أَحَد يِيعْرِف عَن الْجَرَّة والله إِنَّا لَنِنْقِضّ. عَبْد الله قَالَ: بَس يَا أَخِي تَرَى رَاشِد شَاك فِينَا، يَعْنِي لَوْ لَوْ يَدْرِي ... | sa | |
لازم تسمع الكلام يا إبراهيم. | eg | |
كتير جدًا باليرموك وأكيد جزء له علاقة بشو عاش اليرموك بالثورة. إيه بس وجزء منه بالتأكيد له علاقة بفلسطين وله علاقة بوضع غزة اليوم، بس هو كمان مرتبط بأبي مرتبط بقديش بالتحديد مرتبط بقديش أبي حب اليرموك.
البوصلة دائمًا فلسطين وأنتِ بهداك ال- ب 2004 مات ياسر عرفات، قلتي لي إنه عملتي شيء [exhale] | sy | |
قال له: "مرحبا على سلامتك يا سيدي."
قال له: "سيدو، اسمع قبل كل شي، وينه الجرة تاع لويزة اللي لقيتها؟"
قال له: "جرة تاع ويزة؟"
قال له: "إيه، جرة تاع لويز."
قال له: "واش من جرة يا سيدي؟"
قال له: "اللي لقيتها مردومة في الأرض."
قال له: "أنا؟"
قال له: "مال أنا؟"
قال له: "والله يا سيدي أول مرة نسمع بالقصة هذه، ومن عندك درك."... | dz |
End of preview. Expand in Data Studio
Dialectal Arabic Lahgtna v2
Large-scale multi-dialect Arabic speech dataset — 3,000+ hours across 13 Arabic dialects — for training and evaluating dialectal Arabic ASR systems. Part of the Lahgtna (لهجتنا) project for dialect-aware Arabic speech AI.
Dataset Summary
- ~611K utterances / 3,000+ hours of transcribed dialectal Arabic speech
- **13 Arabic dialects **, labeled per utterance
- 16 kHz mono audio
- Transcripts written in authentic dialectal orthography (not normalized to MSA), with partial diacritization in many samples
| Split | Rows |
|---|---|
| train | 608,100 |
| test | 3,100 |
Supported Tasks
- Automatic Speech Recognition (ASR) — dialectal Arabic transcription
- Spoken Dialect Identification — via the
languagecolumn - TTS / speech data pipelines — transcribed dialectal speech at 16 kHz
Dataset Structure
Each row contains:
| Column | Type | Description |
|---|---|---|
audio |
Audio (16 kHz) | Speech segment |
transcript_text |
string | Dialectal Arabic transcript |
language |
string | Dialect code (see below) |
Dialect Codes
| Code | Language / Dialect | Region |
|---|---|---|
bh |
Bahraini | Bahrain |
dz |
Algerian | Algeria |
eg |
Egyptian | Egypt |
iq |
Iraqi | Iraq |
lb |
Lebanese | Lebanon |
ly |
Libyan | Libya |
ma |
Moroccan (Darija) | Morocco |
ps |
Palestinian | Palestine |
sa |
Saudi | Saudi Arabia |
sd |
Sudanese | Sudan |
sy |
Syrian | Syria |
tn |
Tunisian | Tunisia |
Usage
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2", split="train", streaming=True)
sample = next(iter(ds))
print(sample["language"], "-", sample["transcript_text"])
The train split is ~337 GB in parquet —
streaming=Trueis recommended unless you need the full dataset on disk.
Filter to a single dialect:
eg_only = ds.filter(lambda x: x["language"] == "eg")
Transcription Notes
- Transcripts preserve dialectal spelling and vocabulary rather than converting to MSA
- Many samples include partial diacritics (تشكيل) to capture dialectal pronunciation
- Non-speech events (e.g.
[exhale]) are annotated inline - Code-switching into English/French is transcribed as spoken (in Arabic script where uttered that way)
Intended Use
Built for fine-tuning ASR models on dialectal Arabic — e.g. Whisper, omniASR CTC, and Qwen3-ASR variants — and as training/eval data for spoken dialect identification. The test split is held out for evaluation.
Limitations
- Dialect labels are per-utterance; intra-dialect regional variation is not sub-labeled
- Dialect distribution is not balanced across the 13 labels
- Transcription conventions for dialectal Arabic are not fully standardized; minor orthographic inconsistency is expected
Citation
@misc{lahgtna_dialectal_arabic_v2_2026,
author = {oddadmix},
title = {Dialectal Arabic Lahgtna v2: A Multi-Dialect Arabic Speech Dataset},
year = {2026},
publisher = {Hugging Face},
url = {https://huggingface.co/datasets/oddadmix/dialectal-arabic-lahgtna-v2}
}
- Downloads last month
- 436