Datasets:

olanigan
/

gemma-4-good-dataset

instruction stringclasses 1 value	input stringlengths 16 999	output stringlengths 16 999
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Man Safara Safaran Mubaha.	Man Sāfara Safaran Mubaḥā.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Student: Maybe if it expands the time of salat, so it takes you from Dhur to ʿAsr.	Student: Maybe if it expands the time of ṣalāt, so it takes you from Dhur to ʿAṣr.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Allah said: وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ By the shining dawn! [Surat al-Muddathir: ] Surat al-Muddathir, what does that mean?	Allāh said: وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ By the shining dawn! [Sūrat al-Muddathir: ] Sūrat al-Muddathir, what does that mean?
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Wa subhi idha asfar.	Wa ṣubḥi idha aṣfar.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	That's what isfar means, we have many hadith of the Prophet being told that the fajr prayer is from when it is utter darkness with just the crack of dawn until the isfar.	That's what iṣfār means, we have many ḥadīth of the Prophet being told that the fajr prayer is from when it is utter darkness with just the crack of dawn until the iṣfār.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	This is iuthafar from asfar, yusfiru, isfahan.	This is iuthafār from aṣfar, yuṣfiru, iṣfahan.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Ṣubhanallah, literally I said this to someone yesterday, I went to visit someone who’s not well yesterday, I had not seen for a good couple months.	Ṣubḥānallāh, literally I said this to someone yesterday, I went to visit someone who’s not well yesterday, I had not seen for a good couple months.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Anyway, the second thing he says that our author has said that it's got to be a safar mubahan a permissible journey.	Anyway, the second thing he says that our author has said that it's got to be a ṣafar mubāḥan a permissible journey.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	It can either be haram, it can either be makruh, it can either be mubah, it can either be mustahabb or it can either be wajib, fard right?	It can either be ḥarām, it can either be makrūh, it can either be mubāḥ, it can either be mustaḥabb or it can either be wājib, farḍ right?
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Shaykh Al- ʿUthaymin then says so for example a safar to do something haram is itself haram, that's the way to understand what a haram journey is.	Shaykh Al- ʿUthaymīn then says so for example a ṣafar to do something ḥarām is itself ḥarām, that's the way to understand what a ḥarām journey is.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	He says and one example of a safar which is haram, what is he going to say?	He says and one example of a ṣafar which is ḥarām, what is he going to say?
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	It's not an easy matter to resolve obviously because the ahadith on the matter are clear, that a lady is not allowed to travel the distance of a day and night without a mahram and this is the position of the vast majority of scholars as well.	It's not an easy matter to resolve obviously because the aḥādīth on the matter are clear, that a lady is not allowed to travel the distance of a day and night without a maḥram and this is the position of the vast majority of scholars as well.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	You can find it on Faith IQ and it's something to do with I think ‘can a women go for Ḥajj.’ I think something like that does she need a mahram for Ḥajj or something like that I can't remember but I went into a lot of detail and we covered a number of the athar and ahadith which in my mind make it very clear that it's ...	You can find it on Faith IQ and it's something to do with I think ‘can a women go for Ḥajj.’ I think something like that does she need a maḥram for Ḥajj or something like that I can't remember but I went into a lot of detail and we covered a number of the athar and aḥādīth which in my mind make it very clear that it's ...
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Then makruh for example, Shaykh Al-ʿUthaymin says that a person traveling by himself that is makruh, and that's a very popular opinion amongst the scholars because again it's linked to the previous point, it’s at the beginning that we said that.	Then makrūh for example, Shaykh Al-ʿUthaymīn says that a person traveling by himself that is makrūh, and that's a very popular opinion amongst the scholars because again it's linked to the previous point, it’s at the beginning that we said that.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	About what a big problem it is that people isolate themselves a lot and why it is in the bathrooms we seek refuge from shaytan, al-khubuthi wa al-khabaʾith you know this kind of scenario and the fact that we've made the bathroom very, very comfortable, carpets and pot pourri and whatever it's called and lights and ...	About what a big problem it is that people isolate themselves a lot and why it is in the bathrooms we seek refuge from shayṭān, al-khubuthi wa al-khabāʾith you know this kind of scenario and the fact that we've made the bathroom very, very comfortable, carpets and pot pourri and whatever it's called and lights and ...
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	That is why the Prophet r said that the hand of Allah is with the jamaʿah right, that's why we are ahl al-sunnah wa al-jamaʿah.	That is why the Prophet r said that the hand of Allāh is with the jamāʿah right, that's why we are ahl al-sunnah wa al-jamāʿah.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	That that means that if you are on a haram one or a makruh one, Think about it now, traveling by yourself you are not allowed to do qasr.	That that means that if you are on a ḥarām one or a makrūh one, Think about it now, traveling by yourself you are not allowed to do qaṣr.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	If you are on a haram journey or, you are on a makruh journey, وعلى هذا فلو سافر الإِنسان سفرًا محرمًا لم يبح له القصر Especially if he does a haram journey, it is not allowed for him to pray qasr - and here is the thinking behind it, look what he says, لأن المسا...	If you are on a ḥarām journey or, you are on a makrūh journey, وعلى هذا فلو سافر الإِنسان سفرًا محرمًا لم يبح له القصر Especially if he does a ḥarām journey, it is not allowed for him to pray qaṣr - and here is the thinking behind it, look what he says, لأن المسا...
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	He says, when you are in that haram journey, make tawbah to Allah.	He says, when you are in that ḥarām journey, make tawbah to Allāh.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	He says, say astaghfirullah wa atubu ilayh and now I am going to go back, and I am going to do qasr on the way back, Now, he says, your haram journey turned back into a permissible journey on your way back home, which is an interesting point.	He says, say astaghfirullāh wa atūbū ilayh and now I am going to go back, and I am going to do qaṣr on the way back, Now, he says, your ḥarām journey turned back into a permissible journey on your way back home, which is an interesting point.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Permissibility of the journey in of itself intrinsically is not a condition of shortening the prayer and therefore it is permissible for any person to shorten the prayer, even if he is in a haram journey or journeying only for haram reasons, or whatever he is up to, whatever his plan is.	Permissibility of the journey in of itself intrinsically is not a condition of shortening the prayer and therefore it is permissible for any person to shorten the prayer, even if he is in a ḥarām journey or journeying only for ḥarām reasons, or whatever he is up to, whatever his plan is.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	This is a hadith in Bukhari narrated by ʿĀʾishah, where ʿĀʾishah said that when the prayer was originally obligated, it was obligated as two units.	This is a ḥadīth in Bukhāri narrated by ʿĀʾishah, where ʿĀʾishah said that when the prayer was originally obligated, it was obligated as two units.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	The hadith of ʿĀʾishah is there on the next page, , also hadith number .	The ḥadīth of ʿĀʾishah is there on the next page, , also ḥadīth number .
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Their position is that in a permissible journey there is no qasr and obviously not in haram and makruh as well.	Their position is that in a permissible journey there is no qaṣr and obviously not in ḥarām and makrūh as well.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	So, we have a barid and a barid and a barid and a barid – four burud.	So, we have a barīd and a barīd and a barīd and a barīd – four burud.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Remember when we work out zakah each year how we give two nisabs, we say the Ḥanafi nisab and then there are other three Imams.	Remember when we work out zakāh each year how we give two niṣābs, we say the Ḥanafi niṣāb and then there are other three Imāms.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	They were looking at the time of the Ṣahabah and Tabiʿin when coins started to get minted, collect a few and try to see if they could be standardised at all and whether we could agree upon an actual weight.	They were looking at the time of the Ṣaḥābah and Tābiʿīn when coins started to get minted, collect a few and try to see if they could be standardised at all and whether we could agree upon an actual weight.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	And also, qasidan Shaykh says, meaning that it is a normative one.	And also, qāṣidān Shaykh says, meaning that it is a normative one.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Shaykh then says, the way that our author Imam al-Ḥajjawi has said arbaʿat burud, four burud, he's basically saying that if you do one hand span less than four burad you can't do qasr.	Shaykh then says, the way that our author Imām al-Ḥajjāwi has said arbaʿat burud, four burud, he's basically saying that if you do one hand span less than four burad you can't do qaṣr.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	The correct position Shaykh al-ʿUthaymin says, wa sahih is that there is no limit or defining restriction to the concept of safar, distance wise.	The correct position Shaykh al-ʿUthaymīn says, wa ṣaḥīḥ is that there is no limit or defining restriction to the concept of safar, distance wise.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	There is no had because as the author of al-Mughni, who we know as Ibn Qudamah, who is the imam of the Ḥanbali school he goes يحتاج إلى توقيف that when you're about to make a statement and say to people that this is a travel and this isn’t, and travel or a journey is x miles, you nee...	There is no ḥad because as the author of al-Mughni, who we know as Ibn Qudāmah, who is the imām of the Ḥanbali school he goes يحتاج إلى توقيف that when you're about to make a statement and say to people that this is a travel and this isn’t, and travel or a journey is x miles, you nee...
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	And shaykh mentions when you're making a judgment call in these matters what you need to remember what the asl is; is the asl that you should be praying in full or is the asl that you should be praying your kasar prayer?	And shaykh mentions when you're making a judgment call in these matters what you need to remember what the aṣl is; is the aṣl that you should be praying in full or is the aṣl that you should be praying your kasar prayer?
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	If you don’t like that example, if I’m saying a Christmas party is completely halal to attend, and you are saying, ‘Astaghfir Allah!’ Okay then, so I'll ask you a question: If you did an ʿĪd party one month before ʿĪd, would you call that an ʿĪd party?	If you don’t like that example, if I’m saying a Christmas party is completely ḥalāl to attend, and you are saying, ‘Astaghfir Allāh!’ Okay then, so I'll ask you a question: If you did an ʿĪd party one month before ʿĪd, would you call that an ʿĪd party?
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	Q (online): If I have a habit of making duʿaʾ every time I give sadaqah or finish reading Qurʾan (or any good deed for that matter) is that counted in being bidʿah?	Q (online): If I have a habit of making duʿāʾ every time I give ṣadaqah or finish reading Qurʾān (or any good deed for that matter) is that counted in being bidʿah?
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	This is iyyaka naʿbudu wa iyyaka nastaʿin.	This is iyyāka naʿbudu wa iyyāka nastaʿīn.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	He says that there is no difference in this matter that everyone should pray in a jamaʿah and that it is legislated and that it is an exact act of worship, except the Rafidah: ‫ﺦ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬‫ ﻗﺎﻝ ﻓﻴﻬﻢ ﺷﻴ‬،‫ﻤﻌﹰﺔ ﻭﻻ ﲨﺎﻋﹰﺔ‬‫ﺟ‬ ‫ﺼﻠﱡﻮﻥ‬‫ ﻭﳍﺬﺍ ﻻ ﻳ‬.‫ﻣﻌﺼﻮﹴﻡ‬ ‫ﻒ ﺇﻣﺎﹴﻡ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﻪ ﻻ ﲨﺎﻋﹶﺔ ﺇﻻ‬‫ ﺇﻧ‬:‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻟﻮﺍ‬ ‫ ﻭﺃﻣﺎ‬.‫ﺎ ﻭﺩ...	He says that there is no difference in this matter that everyone should pray in a jamāʿah and that it is legislated and that it is an exact act of worship, except the Rāfiḍah: ‫ﺦ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬‫ ﻗﺎﻝ ﻓﻴﻬﻢ ﺷﻴ‬،‫ﻤﻌﹰﺔ ﻭﻻ ﲨﺎﻋﹰﺔ‬‫ﺟ‬ ‫ﺼﻠﱡﻮﻥ‬‫ ﻭﳍﺬﺍ ﻻ ﻳ‬.‫ﻣﻌﺼﻮﹴﻡ‬ ‫ﻒ ﺇﻣﺎﹴﻡ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﻪ ﻻ ﲨﺎﻋﹶﺔ ﺇﻻ‬‫ ﺇﻧ‬:‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻟﻮﺍ‬ ‫ ﻭﺃﻣﺎ‬.‫ﺎ ﻭﺩ...
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	The Rafidah are the extreme kind of Shiʿah, the religious kind of Shiʿah, the scholarly, clerical classes of modern-day Shiism, the orthodox Shiʿah are the Rafidah.	The Rāfiḍah are the extreme kind of Shīʿah, the religious kind of Shīʿah, the scholarly, clerical classes of modern-day Shiism, the orthodox Shīʿah are the Rāfiḍah.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	And I think you deserve to be Qadiyani if you think that the Prophet  is not the last prophet.	And I think you deserve to be Qādiyānī if you think that the Prophet  is not the last prophet.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	So the point is that the Rafidah, you guys know that the Rafidah are the Shiʿah and the extreme form of the Shiʿah.	So the point is that the Rāfiḍah, you guys know that the Rāfiḍah are the Shīʿah and the extreme form of the Shīʿah.
Transliterate the following Arabic Latin text to scholarly diacritized form:	And we do think that their scholars are upon kufr if they believe and propagate and understand what they're saying, such as the Qurʾan has had changes, and ʿAli  is this, and that he has a level of power and innocence, etc., and that the Ṣahabah are all kuffar especially ʿUmar  and Abu Bakr  and cursing them.	And we do think that their scholars are upon kufr if they believe and propagate and understand what they're saying, such as the Qurʾān has had changes, and ʿAli  is this, and that he has a level of power and innocence, etc., and that the Ṣaḥābah are all kuffār especially ʿUmar  and Abu Bakr  and cursing them.