context stringlengths 9 21 | response stringlengths 166 15.2k |
|---|---|
1 Chronicles 28 ASV | 1 And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that served the king by course, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty ... |
1 Chronicles 28 BBE | 1 And David got together at Jerusalem all the rulers of Israel, the chiefs of the tribes and the captains of the divisions waiting on the king in turn, and the captains of thousands and the captains of hundreds and the controllers of all the goods and property of the king and his sons, with the unsexed servants and the... |
1 Chronicles 28 KJV | 1 And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers... |
1 Chronicles 28 WEB | 1 David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies who served the king by division, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men... |
1 Chronicles 28 YLT | 1 And David assembleth all the heads of Israel, heads of the tribes, and heads of the courses who are serving the king, and heads of the thousands, and heads of the hundreds, and heads of all the substance and possessions of the king, and of his sons, with the officers and the mighty ones, even to every mighty one of v... |
1 Chronicles 29 ASV | 1 And David the king said unto all the assembly, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great; for the palace is not for man, but for Jehovah God.
2 Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the `things of' gold, and the silver for the `thi... |
1 Chronicles 29 BBE | 1 And David the king said to all the people, Solomon my son, the only one who has been marked out by God, is still young and untested, and the work is great, for this great house is not for man, but for the Lord God.
2 Now as far as I am able, I have made ready what is needed for the house of my God; the gold for the ... |
1 Chronicles 29 KJV | 1 Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the LORD God.
2 Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the s... |
1 Chronicles 29 WEB | 1 David the king said to all the assembly, Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great; for the palace is not for man, but for Yahweh God.
2 Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the [things of] gold, and the silver for the [things of] ... |
1 Chronicles 29 YLT | 1 And David the king saith to all the assembly, `Solomon my son -- the one on whom God hath fixed -- `is' young and tender, and the work `is' great, for not for man is the palace, but for Jehovah God;
2 and with all my power I have prepared for the house of my God, the gold for `things of' gold, and the silver for `th... |
1 Chronicles 3 ASV | 1 Now these were the sons of David, that were born unto him in Hebron: the first-born, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;
2 the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
3 the fifth, Shephatiah of A... |
1 Chronicles 3 BBE | 1 Now these were David's sons, whose birth took place in Hebron: the oldest Amnon, by Ahinoam of Jezreel; the second Daniel, by Abigail the Carmelite woman;
2 The third Absalom, the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth Adonijah, the son of Haggith;
3 The fifth Shephatiah, by Abital; the s... |
1 Chronicles 3 KJV | 1 Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:
2 The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:
3 The fifth, Shephatiah of Ab... |
1 Chronicles 3 WEB | 1 Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;
2 the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
3 the fifth, Shephatiah of Abita... |
1 Chronicles 3 YLT | 1 And these were sons of David, who were born to him in Hebron: the first-born Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; second Daniel, of Abigail the Carmelitess;
2 the third Absalom, son of Maachah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth Adonijah, son of Haggith;
3 the fifth Shephatiah, of Abital; the sixth Ithream... |
1 Chronicles 4 ASV | 1 The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
2 And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.
3 And these were `the sons of' the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi... |
1 Chronicles 4 BBE | 1 The sons of Judah: Perez, Hezron and Carmi and Hur and Shobal.
2 And Reaiah, the son of Shobal, was the father of Jahath; and Jahath was the father of Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.
3 And these were the sons of Hur, the father of Etam: Jezreel and Ishma and Idbash, and the name of their... |
1 Chronicles 4 KJV | 1 The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
2 And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites.
3 And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
4 And P... |
1 Chronicles 4 WEB | 1 The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
2 Reaiah the son of Shobal became the father of Jahath; and Jahath became the father of Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites.
3 These were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their s... |
1 Chronicles 4 YLT | 1 Sons of Judah: Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.
2 And Reaiah son of Shobal begat Jahath, and Jahath begat Ahumai and Lahad; these `are' families of the Zorathite.
3 And these `are' of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister `is' Hazzelelponi,
4 and Penuel `is... |
1 Chronicles 5 ASV | 1 And the sons of Reuben the first-born of Israel (for he was the first-born; but, forasmuch as he defiled his father's couch, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel; and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
2 For Judah prevailed above his brethren, and of him came the ... |
1 Chronicles 5 BBE | 1 And the sons of Reuben, the oldest son of Israel, (for he was the oldest son, but, because he made his father's bride-bed unclean, his birthright was given to the sons of Joseph, the son of Israel; but he is not to be given the place of the oldest.
2 Though Judah became stronger than his brothers, and from him came ... |
1 Chronicles 5 KJV | 1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
2 For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chie... |
1 Chronicles 5 WEB | 1 The sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn; but, because he defiled his father's couch, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel; and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
2 For Judah prevailed above his brothers, and of him came the prince; but t... |
1 Chronicles 5 YLT | 1 As to sons of Reuben, first-born of Israel -- for he `is' the first-born, and on account of his profaning the couch of his father hath his birthright been given to the sons of Joseph son of Israel, and `he is' not to be reckoned by genealogy for the birthright,
2 for Judah hath been mighty over his brother, and for ... |
1 Chronicles 6 ASV | 1 The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
2 And the sons of Kohath: Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
3 And the children of Amram: Aaron, and Moses, and Miriam. And the sons of Aaron: Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
4 Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,
5 and Abishua begat Bukki, and ... |
1 Chronicles 6 BBE | 1 The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
2 And the sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
3 And the sons of Amram: Aaron and Moses and Miriam. And the sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
4 Eleazar was the father of Phinehas; Phinehas was the father of Abishua;
5 And Abishua was t... |
1 Chronicles 6 KJV | 1 The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
2 And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
3 And the children of Amram; Aaron, and Moses, and Miriam. The sons also of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
4 Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,
5 And Abishua begat Bukki, and... |
1 Chronicles 6 WEB | 1 The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
2 The sons of Kohath: Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
3 The children of Amram: Aaron, and Moses, and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
4 Eleazar became the father of Phinehas, Phinehas became the father of Abishua,
5 and Abishua... |
1 Chronicles 6 YLT | 1 Sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
2 And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
3 And sons of Amram: Aaron, and Moses, and Miriam. And sons of Aaron: Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
4 Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,
5 and Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi... |
1 Chronicles 7 ASV | 1 And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
2 And the sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, `to wit', of Tola; mighty men of valor in their generations: their number in the days of David was two and twenty thousan... |
1 Chronicles 7 BBE | 1 And of the sons of Issachar: Tola and Puah, Jashub and Shimron, four.
2 And the sons of Tola: Uzzi and Rephaiah and Jeriel and Jahmai and Ibsam and Shemuel, heads of their families; they were men of war; in the record of their generations their number in the time of David was twenty-two thousand, six hundred.
3 And... |
1 Chronicles 7 KJV | 1 Now the sons of Issachar were, Tola, and Puah, Jashub, and Shimrom, four.
2 And the sons of Tola; Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of their father's house, to wit, of Tola: they were valiant men of might in their generations; whose number was in the days of David two and twe... |
1 Chronicles 7 WEB | 1 Of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
2 The sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Ibsam, and Shemuel, heads of their fathers' houses, [to wit], of Tola; mighty men of valor in their generations: their number in the days of David was twenty-two thousand six hundre... |
1 Chronicles 7 YLT | 1 And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.
2 And sons of Tola: Uzzi, and Rephaiah, and Jeriel, and Jahmai, and Jibsam, and Shemuel, heads of the house of their fathers, `even' of Tola, mighty of valour in their generations: their number in the days of David `is' twenty and two thousand and six ... |
1 Chronicles 8 ASV | 1 And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
2 Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
3 And Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud,
4 and Abishua, and Naaman, and Ahoah,
5 and Gera, and Shephuphan, and Huram.
6 And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers... |
1 Chronicles 8 BBE | 1 And Benjamin was the father of Bela his oldest son, Ashbel the second, and Aharah the third,
2 Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
3 And Bela had sons, Addar and Gera, the father of Ehud,
4 And Abishua and Naaman and Ahoah
5 And Gera and Shephuphan and Huram.
6 And these are the sons of Ehud, heads of familie... |
1 Chronicles 8 KJV | 1 Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
2 Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
3 And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,
4 And Abishua, and Naaman, and Ahoah,
5 And Gera, and Shephuphan, and Huram.
6 And these are the sons of Ehud: these are the heads of ... |
1 Chronicles 8 WEB | 1 Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,
2 Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
3 Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud,
4 and Abishua, and Naaman, and Ahoah,
5 and Gera, and Shephuphan, and Huram.
6 These are the sons of Ehud: these are the heads of fathe... |
1 Chronicles 8 YLT | 1 And Benjamin begat Bela his first-born, Ashbel the second, and Aharah the third,
2 Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
3 And there are sons to Bela: Addar, and Gera,
4 and Abihud, and Abishua, and Naaman, and Ahoah,
5 and Gera, and Shephuphan, and Huram.
6 And these `are' sons of Ehud: they are heads of fathe... |
1 Chronicles 9 ASV | 1 So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they are written in the book of the kings of Israel: and Judah was carried away captive to Babylon for their transgression.
2 Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
3 ... |
1 Chronicles 9 BBE | 1 So all Israel was listed by their families; and, truly, they are recorded in the book of the kings of Israel. And Judah was taken away as prisoners to Babylon because of their sin.
2 Now the first to take up their heritage in their towns were: Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
3 And in Jerusalem t... |
1 Chronicles 9 KJV | 1 So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.
2 Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.... |
1 Chronicles 9 WEB | 1 So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they are written in the book of the kings of Israel: and Judah was carried away captive to Babylon for their disobedience.
2 Now the first inhabitants who lived in their possessions in their cities were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.
3 In... |
1 Chronicles 9 YLT | 1 And all Israel have reckoned themselves by genealogy, and lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah -- they were removed to Babylon for their trespass.
2 And the first inhabitants, who `are' in their possession, in their cities, of Israel, `are' the priests, the Levites, and the Nethinim.
3 ... |
1 Corinthians 1 ASV | 1 Paul, called `to be' an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
2 unto the church of God which is at Corinth, `even' them that are sanctified in Christ Jesus, called `to be' saints, with all that call upon the name of our Lord Jesus Christ in every place, their `Lord' and ours:
3... |
1 Corinthians 1 BBE | 1 Paul, an Apostle of Jesus Christ by the purpose of God, and Sosthenes the brother,
2 To the church of God which is in Corinth, to those who have been made holy in Christ Jesus, saints by the selection of God, with all those who in every place give honour to the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
3 ... |
1 Corinthians 1 KJV | 1 Paul called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
2 Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both their's and our's:
3 Grace b... |
1 Corinthians 1 WEB | 1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes,
2 to the assembly of God which is at Corinth; those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:
3 Grace to you a... |
1 Corinthians 1 YLT | 1 Paul, a called apostle of Jesus Christ, through the will of God, and Sosthenes the brother,
2 to the assembly of God that is in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called saints, with all those calling upon the name of our Lord Jesus Christ in every place -- both theirs and ours:
3 Grace to you and peace ... |
1 Corinthians 10 ASV | 1 For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
2 and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
3 and did all eat the same spiritual food;
4 and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that f... |
1 Corinthians 10 BBE | 1 For it is my desire, my brothers, that you may keep in mind how all our fathers were under the cloud, and they all went through the sea;
2 And they all had baptism from Moses in the cloud and in the sea;
3 And they all took the same holy food;
4 And the same holy drink: for they all took of the water from the holy... |
1 Corinthians 10 KJV | 1 Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
2 And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
3 And did all eat the same spiritual meat;
4 And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that ... |
1 Corinthians 10 WEB | 1 Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
2 and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea;
3 and all ate the same spiritual food;
4 and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed t... |
1 Corinthians 10 YLT | 1 And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,
2 and all to Moses were baptized in the cloud, and in the sea;
3 and all the same spiritual food did eat,
4 and all the same spiritual drink did drink, for they were drinking of a spiritual ro... |
1 Corinthians 11 ASV | 1 Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.
2 Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.
3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
4 Every ma... |
1 Corinthians 11 BBE | 1 So take me for your example, even as I take Christ for mine.
2 Now I am pleased to see that you keep me in memory in all things, and that you give attention to the teaching which was handed down from me to you.
3 But it is important for you to keep this fact in mind, that the head of every man is Christ; and the he... |
1 Corinthians 11 KJV | 1 Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
4 Every m... |
1 Corinthians 11 WEB | 1 Be imitators of me, even as I also am of Christ.
2 Now I praise you, brothers, that you remember me in all things, and hold firm the traditions, even as I delivered them to you.
3 But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God.
4 ... |
1 Corinthians 11 YLT | 1 Followers of me become ye, as I also `am' of Christ.
2 And I praise you, brethren, that in all things ye remember me, and according as I did deliver to you, the deliverances ye keep,
3 and I wish you to know that of every man the head is the Christ, and the head of a woman is the husband, and the head of Christ is ... |
1 Corinthians 12 ASV | 1 Now concerning spiritual `gifts', brethren, I would not have you ignorant.
2 Ye know that when ye were Gentiles `ye were' led away unto those dumb idols, howsoever ye might led.
3 Wherefore I make known unto you, that no man speaking in the Spirit of God saith, Jesus is anathema; and no man can say, Jesus is Lord, ... |
1 Corinthians 12 BBE | 1 But about the things of the spirit, my brothers, it is not right for you to be without teaching.
2 You are conscious that when you were Gentiles, in whatever way you were guided, you went after images without voice or power.
3 So it is my desire for you to be clear about this; that no one is able to say by the Spir... |
1 Corinthians 12 KJV | 1 Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
2 Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
3 Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, b... |
1 Corinthians 12 WEB | 1 Now concerning spiritual things, brothers, I don't want you to be ignorant.
2 You know that when you were heathen{or Gentiles}, you were led away to those mute idols, however you might be led.
3 Therefore I make known to you that no man speaking by God's Spirit says, "Jesus is accursed." No one can say, "Jesus is L... |
1 Corinthians 12 YLT | 1 And concerning the spiritual things, brethren, I do not wish you to be ignorant;
2 ye have known that ye were nations, unto the dumb idols -- as ye were led -- being carried away;
3 wherefore, I give you to understand that no one, in the Spirit of God speaking, saith Jesus `is' anathema, and no one is able to say J... |
1 Corinthians 13 ASV | 1 If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass, or a clanging cymbal.
2 And if I have `the gift of' prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.
3 And if I bestow all my goods... |
1 Corinthians 13 BBE | 1 If I make use of the tongues of men and of angels, and have not love, I am like sounding brass, or a loud-tongued bell.
2 And if I have a prophet's power, and have knowledge of all secret things; and if I have all faith, by which mountains may be moved from their place, but have not love, I am nothing.
3 And if I g... |
1 Corinthians 13 KJV | 1 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing... |
1 Corinthians 13 WEB | 1 If I speak with the languages of men and of angels, but don't have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal.
2 If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but don't have love, I am nothing.
3 If I dole out all my goods... |
1 Corinthians 13 YLT | 1 If with the tongues of men and of messengers I speak, and have not love, I have become brass sounding, or a cymbal tinkling;
2 and if I have prophecy, and know all the secrets, and all the knowledge, and if I have all the faith, so as to remove mountains, and have not love, I am nothing;
3 and if I give away to fee... |
1 Corinthians 14 ASV | 1 Follow after love; yet desire earnestly spiritual `gifts', but rather that ye may prophesy.
2 For he that speaketh in a tongue speaketh not unto men, but unto God; for no man understandeth; but in the spirit he speaketh mysteries.
3 But he that prophesieth speaketh unto men edification, and exhortation, and consola... |
1 Corinthians 14 BBE | 1 Go after love; still desiring to have the things which the Spirit gives, but most of all that you may have the prophet's power.
2 For he who makes use of tongues is not talking to men but to God; because no one has the sense of what he is saying; but in the Spirit he is talking of secret things.
3 But the word of t... |
1 Corinthians 14 KJV | 1 Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
2 For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries.
3 But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, ... |
1 Corinthians 14 WEB | 1 Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
2 For he who speaks in another language speaks not to men, but to God; for no one understands; but in the Spirit he speaks mysteries.
3 But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolati... |
1 Corinthians 14 YLT | 1 Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,
2 for he who is speaking in an `unknown' tongue -- to men he doth not speak, but to God, for no one doth hearken, and in spirit he doth speak secrets;
3 and he who is prophesying to men doth speak edification, and exhortation... |
1 Corinthians 15 ASV | 1 Now I make known unto you brethren, the gospel which I preached unto you, which also ye received, wherein also ye stand,
2 by which also ye are saved, if ye hold fast the word which I preached unto you, except ye believed in vain.
3 For I delivered unto you first of all that which also I received: that Christ died ... |
1 Corinthians 15 BBE | 1 Now I am going to make clear to you, my brothers, what the good news was which I gave to you, and which you took, and on which your faith is based,
2 By which you have salvation; that is to say, the form in which it was given to you, if it is fixed in your minds, and if your faith in it is not without effect.
3 For... |
1 Corinthians 15 KJV | 1 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
2 By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that C... |
1 Corinthians 15 WEB | 1 Now I declare to you, brothers, the Gospel which I preached to you, which also you received, in which you also stand,
2 by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you--unless you believed in vain.
3 For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died fo... |
1 Corinthians 15 YLT | 1 And I make known to you, brethren, the good news that I proclaimed to you, which also ye did receive, in which also ye have stood,
2 through which also ye are being saved, in what words I proclaimed good news to you, if ye hold fast, except ye did believe in vain,
3 for I delivered to you first, what also I did rec... |
1 Corinthians 16 ASV | 1 Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.
2 Upon the first day of the week let each one of you lay by him in store, as he may prosper, that no collections be made when I come.
3 And when I arrive, whomsoever ye shall approve, them will I send with lette... |
1 Corinthians 16 BBE | 1 Now about the giving of money for the saints, as I gave orders to the churches of Galatia, so do you.
2 On the first day of the week, let every one of you put by him in store, in measure as he has done well in business, so that it may not be necessary to get money together when I come.
3 And when I come, I will sen... |
1 Corinthians 16 KJV | 1 Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
2 Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
3 And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters... |
1 Corinthians 16 WEB | 1 Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.
2 On the first day of the week, let each one of you save, as he may prosper, that no collections be made when I come.
3 When I arrive, I will send whoever you approve with letters to carry your gracious gift to ... |
1 Corinthians 16 YLT | 1 And concerning the collection that `is' for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also ye -- do ye;
2 on every first `day' of the week, let each one of you lay by him, treasuring up whatever he may have prospered, that when I may come then collections may not be made;
3 and whenever I may come,... |
1 Corinthians 2 ASV | 1 And I, brethren, when I came unto you, came not with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
2 For I determined not to know anything among you, save Jesus Christ, and him crucified.
3 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
4 And my speech and my prea... |
1 Corinthians 2 BBE | 1 And when I came to you, my brothers, I did not come with wise words of knowledge, putting before you the secret of God.
2 For I had made the decision to have knowledge of nothing among you but only of Jesus Christ on the cross.
3 And I was with you without strength, in fear and in doubt.
4 And in my preaching ther... |
1 Corinthians 2 KJV | 1 And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.
2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.
3 And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
4 And my speech and my preac... |
1 Corinthians 2 WEB | 1 When I came to you, brothers, I didn't come with excellence of speech or of wisdom, proclaiming to you the testimony of God.
2 For I determined not to know anything among you, except Jesus Christ, and him crucified.
3 I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.
4 My speech and my preaching were not... |
1 Corinthians 2 YLT | 1 And I, having come unto you, brethren, came -- not in superiority of discourse or wisdom -- declaring to you the testimony of God,
2 for I decided not to know any thing among you, except Jesus Christ, and him crucified;
3 and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;
4 and my word and my pr... |
1 Corinthians 3 ASV | 1 And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, as unto babes in Christ.
2 I fed you with milk, not with meat; for ye were not yet able `to bear it': nay, not even now are ye able;
3 for ye are yet carnal: for whereas there is among you jealousy and strife, are ye not carnal, and do... |
1 Corinthians 3 BBE | 1 And the teaching I gave you, my brothers, was such as I was able to give, not to those who have the Spirit, but to those who are still in the flesh, even to children in Christ.
2 I gave you milk and not meat, because you were, then, unable to take it, and even now you are not able;
3 Because you are still in the fl... |
1 Corinthians 3 KJV | 1 And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
2 I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
3 For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisi... |
1 Corinthians 3 WEB | 1 Brothers, I couldn't speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ.
2 I fed you with milk, not with meat; for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready,
3 for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren't you fleshly, and do... |
1 Corinthians 3 YLT | 1 And I, brethren, was not able to speak to you as to spiritual, but as to fleshly -- as to babes in Christ;
2 with milk I fed you, and not with meat, for ye were not yet able, but not even yet are ye now able,
3 for yet ye are fleshly, for where `there is' among you envying, and strife, and divisions, are ye not fle... |
1 Corinthians 4 ASV | 1 Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
2 Here, moreover, it is required in stewards, that a man be found faithful.
3 But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
4 For I know nothing ... |
1 Corinthians 4 BBE | 1 Let us be judged as servants of Christ, and as those who are responsible for the secret things of God.
2 And it is right for such servants to be safe persons.
3 But it is a small thing to me that I am judged by you or by man's judging; I am not even a judge of myself.
4 For I am not conscious of any wrong in mysel... |
1 Corinthians 4 KJV | 1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
3 But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
4 For I know nothing by ... |
1 Corinthians 4 WEB | 1 So let a man think of us as Christ's servants, and stewards of God's mysteries.
2 Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.
3 But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment. Yes, I don't judge my own self.
4 For I know nothing against myself... |
1 Corinthians 4 YLT | 1 Let a man so reckon us as officers of Christ, and stewards of the secrets of God,
2 and as to the rest, it is required in the stewards that one may be found faithful,
3 and to me it is for a very little thing that by you I may be judged, or by man's day, but not even myself do I judge,
4 for of nothing to myself h... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.