file_name string | uni string | wylie string | url string | dept string | grade int64 | char_len int64 | audio_len float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_TT00141_00891.250-00894.150 | དེ་འདྲས་སྒོམ་སྟངས་སྐོར་གི་ཉམས་ལེན་སྐོར་དེ་འདྲས་བཤད་བསྡད་ན། ཡག་པོ་ཞེ་བོ་གཅིག་ཡོང་བསྡད་ཀི་འདུག་ག | de 'dras sgom stangs skor gi nyams len skor de 'dras bshad bsdad na/_yag po zhe bo gcig yong bsdad ki 'dug ga_ | STT_TT | 3 | 95 | 2.9 | |
STT_AB00709_0033_228988_to_231260 | ཁྱེའུ་བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་གཟའ་འཁོར་གཉིས་ཙམ་གྱི་གོང་དུ་ | khye'u bkra shis kyis gza' 'khor gnyis tsam gyi gong du _ | STT_AB | 2 | 48 | 2.272 | |
STT_NS_P0138_0040_295579_to_303139 | དེ་གི་ཐོག་ལ་ཡ་ཕུལ་ཡ་འདོད་པ་མེད་པ་ཡིན་ན། དཀའ་ངལ་ཅིག་ག་འདྲའི་བྱས་པ་ཡིན་ན། རྩ་ཕོགས་བྱས་པ་ཡིན་ན། དཀའ་ངལ་ཅིག་རང་བཞིན་གིས་འཕྲད་འགྲོ་གི་རེད། དྲན་གི་འདུག ངས་ཞུ་ཡ་དེ་འདྲ་ཅིག་ཡིན། | de gi thog la ya phul ya 'dod pa med pa yin na/_dka' ngal cig ga 'dra'i byas pa yin na/_rtsa phogs byas pa yin na/_dka' ngal cig rang bzhin gis 'phrad 'gro gi red/_dran gi 'dug_ngas zhu ya de 'dra cig yin/__ | STT_NS | 3 | 171 | 7.56 | |
STT_NS_M0060_0335_2942147_to_2949032 | ཁ་ལག་ཅིག་བཟོས་བ་ཡིན་ན་འདྲ་དཱ་ཐབ་འགྲམ་ལ་བལྟ་བསྡད་དགོས་མ་རེད། དཱ་འབྲས་འདི་བཙུག་ཨེ་ནས་སོ་སོ་ལས་ཀ་གཞན་པ་བྱེད་ཀ་འགྲོ་ཡ་ཡིན་ན་འདྲ། ཨེ་ནས་ནང་གཙང་མ། | kha lag cig bzos ba yin na 'dra dA thab 'gram la blta bsdad dgos ma red/_dA 'bras 'di btsug e nas so so las ka gzhan pa byed ka 'gro ya yin na 'dra/_e nas nang gtsang ma/__ | STT_NS | 3 | 142 | 6.885 | |
STT_MV0951_0220_1559893_to_1564907 | ངས་མིན་སེ་ག་བར་ཞུ་ནུས་ཀི་རེད། ཨུམ། ཕེབས་ད། ཐུགས་ཆེ་གནང་། | ngas min se ga bar zhu nus ki red/_um/_phebs da/_thugs che gnang /__ | STT_MV | 3 | 58 | 5.014 | |
STT_NS_M0070_0422_2882359_to_2887844 | ཁོ་ཚོ་ཀ་ཅི་མིག་དཔེ་ལྟ་ས་དེ་རྒན་བདག་རཱ། གལ་སྲིད་རྒན་བདག་ཁོ་རང་གིས་ཡོད་བ། ད་བུ་གུ་དེ་ཚོ་ཀ་ཅི། | kho tsho ka ci mig dpe lta sa de rgan bdag rA/_gal srid rgan bdag kho rang gis yod ba/_da bu gu de tsho ka ci/__ | STT_NS | 3 | 93 | 5.485 | |
STT_MV0413_0106_992341_to_998995 | ཁྱེད་རང་གཟིམ་ཤག་འདིར་ཕེབས་པའི་གཞུག་གུར་བདེ་ཁང་གི་སྐུ་ངོ་ཡིན་དགོས་བྱུང་། ལ་སྦེ། ལ་སྦེ། | khyed rang gzim shag 'dir phebs pa'i gzhug gur bde khang gi sku ngo yin dgos byung /_la sbe/_la sbe/__ | STT_MV | 3 | 87 | 6.654 | |
STT_TT00080_01863.350-01865.700 | ཅིག་བྷ་ཡོ་ལོ་ཇི་ཁཱལི། ཅིག་ཡོང་བསྡད་ཡ། འདི་གས་འདི། | cig b+ha yo lo ji khAli/_cig yong bsdad ya/_'di gas 'di/__ | STT_TT | 3 | 51 | 2.35 | |
STT_TT00022_02719.450-02727.150 | གནོད་པ་མེད་པའི་དབང་པོ་དྲུག་རྣམས་ཀྱིས། བཟུང་བ་གང་ཞིག་འཇིག་རྟེན་གྱིས་རྟོགས་ཏེ། འཇིག་རྟེན་ཉིད་ལས་བདེན་ཡིན་ལྷག་མ་ནི། འཇིག་རྟེན་ཉིད་ལས་ལོག་པར་རྣམ་པར་བཞག། ཅེས་ཐ་སྙད་པའི་ཤེས་པ་དང་ | gnod pa med pa'i dbang po drug rnams kyis/_bzung ba gang zhig 'jig rten gyis rtogs te/_'jig rten nyid las bden yin lhag ma ni/_'jig rten nyid las log par rnam par bzhag/_ces tha snyad pa'i shes pa dang _ | STT_TT | 3 | 173 | 7.7 | |
STT_NS_P0156_0086_714079_to_716442 | ས་གནས་འདེམ་བསྐོ་ཚོགས་ཆུང་གི་འགན་འཛིན་ཡིན། | sa gnas 'dem bsko tshogs chung gi 'gan 'dzin yin/__ | STT_NS | 3 | 43 | 2.363 | |
STT_HS0200_0117_920832_to_925152 | ཨེ་ནས། ཞྭ་སྒབ་པའི་གི་བསམ་བློ་དེ། མེ་མདའ་དེ་ཚོ། ཨེ་ཆུ་བཞི་སྒང་དྲུག་སྤྲད་ཡ་རེད་བེ། | e nas/_zhwa sgab pa'i gi bsam blo de/_me mda' de tsho/_e chu bzhi sgang drug sprad ya red be/__ | STT_HS | 3 | 82 | 4.32 | |
STT_TT00483_0011_39656_to_42440 | ཨེ་ནས། ཕྱི་ལོགས་འདི་ནས་སྐུ་ཤོགས་ཅིག་གདན་འདྲེན་ཞུས་བྱས། ཡ་གི་མདུན་དེར་བསྡད་བྱས། | e nas/_phyi logs 'di nas sku shogs cig gdan 'dren zhus byas/_ya gi mdun der bsdad byas/__ | STT_TT | 3 | 80 | 2.784 | |
STT_CS-D-2016-P-D-B02-2-R-10_0009_65927_to_71749 | རྔན་པ་འདྲ་བོ་གཅིག་ཁྱེར་རེད་ད། ག་རེ་ཁྱེར་ཡོད་ན་ཧ་གོ་མ་སོང་ད་ང་། རྔན་པ། རྔན་པ་འདྲ་བོ་ཁྱེར་རེད་རཱ། | rngan pa 'dra bo gcig khyer red da/_ga re khyer yod na ha go ma song da nga /_rngan pa/_rngan pa 'dra bo khyer red rA/__ | STT_CS | 3 | 97 | 5.822 | |
STT_TT00340_0101_606815_to_609311 | ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས། ད་སྤྱོད་འཇུག་ཆེན་མོ་ཟེར་ཡ་དཔེ་ཆ་བསམ་གི་མི་ཁྱབ་པ། | theg pa chen po'i chos/_da spyod 'jug chen mo zer ya dpe cha bsam gi mi khyab pa/__ | STT_TT | 3 | 70 | 2.496 | |
STT_TT00126_01497.100-01499.200 | སོ་སོ་ལ་ཧུར་ཐག་འབད་ཐག་བྱས་ནས་དཔེ་གུས་གུས་ཞེ་བོ་ཅིག་བྱས་ནས་བཞག། | so so la hur thag 'bad thag byas nas dpe gus gus zhe bo cig byas nas bzhag/__ | STT_TT | 3 | 64 | 2.1 | |
STT_NS0194_0188_1402042_to_1404143 | ཞེད་སྣང་འདི་ཚོ་བརླག་འགྲོ་ཡིས་འདུག་བ་ཡང་། ཏོག་ཙི་ནས། རེད་རེད། | zhed snang 'di tsho brlag 'gro yis 'dug ba yang /_tog tsi nas/_red red/__ | STT_NS | 3 | 62 | 2.101 | |
STT_NS_P0005_0306_2403807_to_2411114 | སོ་སོས་བྱས་བྱས་ནས། ཨེ་ནས། རྒྱལ་ཁབ། ང་རང་ཚོས་བོད་རང་བཙན་ཐོག་ལ་ཡ་ཤུགས་བརྒྱབ་ཡ་དེ་འདྲའི་ཡོད་རེད། བྱས་ཙང་། དེའི་འཕྲལ་རྐྱེན་གསུང་ཡ་དེ་གསལ་པོ་ཞེ་བོ་ཅིག་བཟོ་གིན་བཞུགས་པ་ཡིན་ན། ང་རང་ཚོས་ | so sos byas byas nas/_e nas/_rgyal khab/_nga rang tshos bod rang btsan thog la ya shugs brgyab ya de 'dra'i yod red/_byas tsang /_de'i 'phral rkyen gsung ya de gsal po zhe bo cig bzo gin bzhugs pa yin na/_nga rang tshos _ | STT_NS | 3 | 179 | 7.307 | |
STT_TT00096_1122.550-1123.600 | སྙིང་རྗེ་ཆེན་མོ་ལ་བརྟེན་ནས་ཡོང་བསྡད་ཀི། | snying rje chen mo la brten nas yong bsdad ki/__ | STT_TT | 3 | 41 | 1.05 | |
STT_TT00005_05162.350-05163.400 | དེ་ཡང་བདེན་པ་རེད་བ་ད། | de yang bden pa red ba da/__ | STT_TT | 3 | 23 | 1.05 | |
STT_TT00683_0292_2563433_to_2565998 | གནམ་ལ་འཕུར་བ་ལ་སོགས་པ་དེ་འདྲའི་གི་འདྲ་མི་འདྲ་དེ། | gnam la 'phur ba la sogs pa de 'dra'i gi 'dra mi 'dra de/__ | STT_TT | 3 | 50 | 2.565 | |
STT_TT00064_01916.350-01916.950 | ཨ་ནས། | a nas/__ | STT_TT | 3 | 7 | 0.6 | |
STT_TT00088_392.750-393.300 | དཔེར་ན། | dper na/__ | STT_TT | 3 | 9 | 0.55 | |
STT_AB00318_0212_981356_to_990776 | བྱ་བ་ནི་ལས་སམ་བྱེད་པ་པོ་ཡང་རུང་སྟེ་རང་གི་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ལ་ལྟོས་པ་ཡིན་ལ་འགྲོ་བའི་བྱ་བ་འདི་ཡང་བྱེད་པ་པོ་ལ་གནས་པའི་ཕྱིར་རོ། | bya ba ni las sam byed pa po yang rung ste rang gi sgrub par byed pa la ltos pa yin la 'gro ba'i bya ba 'di yang byed pa po la gnas pa'i phyir ro/__ | STT_AB | 2 | 123 | 9.42 | |
STT_CS-X-1976-M-D-G01-4-L-01_0060_364024_to_370192 | གསུམ་པ། ཨ། ཨེ་ནས་འདི་ག་རེ་ཟ། འདི་དགུན་ཁ། | gsum pa/_a/_e nas 'di ga re za/_'di dgun kha/__ | STT_CS | 3 | 42 | 6.168 | |
STT_TT00637_0240_1958489_to_1961732 | དེའི་ནང་ནས་རྩ་བ་ན་ལྔ་ཆགས་འགྲོ་གི་འདུག་ག ལྔ་ཟ་དྲུག་ཆགས་འགྲོ་གི་འདུག་ག | de'i nang nas rtsa ba na lnga chags 'gro gi 'dug ga_lnga za drug chags 'gro gi 'dug ga_ | STT_TT | 3 | 69 | 3.243 | |
STT_TT00054_05009.600-05010.550 | ཡོན་བདག་རྣམས་ན་རེ། | yon bdag rnams na re/__ | STT_TT | 3 | 20 | 0.95 | |
STT_CS-L-2017_2014-P_P-D_D-B01_B04-1_1-R_R-01_0087_774880_to_780972 | ཀུན་དགའ་ཁྱོད་རྔན་པ་བྱེད་དུས་སྒྲུང་བཤད་ཡ་ཡོད་བེ། | kun dga' khyod rngan pa byed dus sgrung bshad ya yod be/__ | STT_CS | 3 | 49 | 6.092 | |
STT_NW0451_0179_1133845_to_1139498 | ནང་དུ་ཨ་མེ་རི་ཀའི་དམག་སྒར་བྷག་རམ་ལ་གཏོར་རྒོལ་ཆེ་ཤོས་དེ་ཏ་ལི་བྷན་གིས་ཟའ་ལྷག་པར་བྱས་པས། གྲོས་མོལ་དེ། | nang du a me ri ka'i dmag sgar b+hag ram la gtor rgol che shos de ta li b+han gis za' lhag par byas pas/_gros mol de/__ | STT_NW | 3 | 100 | 5.653 | |
STT_NS_M0449_0232_1912994_to_1916066 | ཟླ་བ་དགུ་དེ་ཉལ་དུས་ཙམ་པ་ཨ་མ་ལགས་ཚོར་བ་ག་འདྲ་ཅིག་ཡོད་རེད་མོ་རང་། | zla ba dgu de nyal dus tsam pa a ma lags tshor ba ga 'dra cig yod red mo rang /__ | STT_NS | 3 | 65 | 3.072 | |
STT_CS-L-2012_2011-P_P-D_D-B04_B05-6_6-R_R-01a_0179_1677447_to_1685601 | རཱ། འོ་འདི་ཡི་རཱ། ག་རེ། ཤིབ་དུ་དྷ་ན་ཡི་རྒན་ལགས་ཤིབ་དུ་དྷ་ན་རཱ། འོ་འདི་གི་རཱ། མི་འདི་ཡི་རཱ། | rA/_'o 'di yi rA/_ga re/_shib du d+ha na yi rgan lags shib du d+ha na rA/_'o 'di gi rA/_mi 'di yi rA/__ | STT_CS | 3 | 92 | 8.154 | |
STT_AB00174_0398_1975554_to_1977141 | དགེ་བཤེས་སྟོན་པའི་གི་ཞལ་ནས། | dge bshes ston pa'i gi zhal nas/__ | STT_AB | 3 | 29 | 1.587 | |
STT_AB00321_0328_1157363_to_1158728 | རྫུས་སྐྱེས་བཟང་ན་ | rdzus skyes bzang na _ | STT_AB | 2 | 18 | 1.365 | |
STT_TT00034_07016.400-07017.850 | འདུས་བྱས་རྟེན་འབྲེལ་གི་ཚུལ་ | 'dus byas rten 'brel gi tshul _ | STT_TT | 3 | 28 | 1.45 | |
STT_CS-L-2016_2017-P_P-D_D-B01_B01-1_1-R_R-02_0048_457292_to_460414 | བཞག་ཤོག་དང་། སྙིང་རྗེ་ཤི་ཡི་རེད། ང་ཚོ་ལ་ད་སྡིག་པ། | bzhag shog dang /_snying rje shi yi red/_nga tsho la da sdig pa/__ | STT_CS | 3 | 51 | 3.122 | |
STT_TT00634_0162_1269052_to_1274069 | མཁྱེན་སོང་ང་། དེ་ཡིན་དུས། དེ་གིས་འདུལ་བའི་ཉེས་དམིགས་གསུང་གི་ཡོད་རེད། | mkhyen song nga /_de yin dus/_de gis 'dul ba'i nyes dmigs gsung gi yod red/__ | STT_TT | 3 | 70 | 5.017 | |
STT_NW0004_0104_702747_to_708378 | ལྷོ་སྤྱི་འཇིགས་མེད་ཚུལ་ཁྲིམས་ལགས་ཀིས། མངའ་སྡེའི་སྤྱི་ཁྱབ་བློན་ཆེན་གསར་པ་མཆོག་ལ། འཚམས་འདྲིའི་མཇལ་བཅར་ཞུས་ཏེ། | lho spyi 'jigs med tshul khrims lags kis/_mnga' sde'i spyi khyab blon chen gsar pa mchog la/_'tshams 'dri'i mjal bcar zhus te/__ | STT_NW | 3 | 109 | 5.631 | |
STT_TT00620_0064_506066_to_511305 | རེད་བ། ང་ཚོ་ཚིག་ཁོ་རང་། མ་རྒན་ཟེར་ལབ་ན་ཅིག་སེམས་ལ་ཡ་ཅིག་དངོས་གནས་ཅིག་འཇོག་པོ་འདྲ་བོ་ཡོང་བསྡད་ཡ་གཅིག | red ba/_nga tsho tshig kho rang /_ma rgan zer lab na cig sems la ya cig dngos gnas cig 'jog po 'dra bo yong bsdad ya gcig_ | STT_TT | 3 | 100 | 5.239 | |
STT_NS_M0007_0133_916320_to_922564 | བྱེད་ཐུབ་བ་ཡིན་ན་ལེགས་པའི་ཆ་རེད་བ་ དུས་ཚོད་སྟངས་འཛིན་བྱེད་མ་ཐུབ་ན་ད་འདི་ལ་བསླེབས་ནས་ཕ་མ་ཡིས་འགྲོ་སོང་ | byed thub ba yin na legs pa'i cha red ba _dus tshod stangs 'dzin byed ma thub na da 'di la bslebs nas pha ma yis 'gro song _ | STT_NS | 3 | 102 | 6.244 | |
STT_TT00032_05640.100-05641.550 | གཅིག་གིས་ཕེབས་རོགས་གནང་ཟེར་ | gcig gis phebs rogs gnang zer _ | STT_TT | 3 | 28 | 1.45 | |
STT_MV0480_0150_1175139_to_1177289 | དོན་དག་ག་རེ་ཡོད། | don dag ga re yod/__ | STT_MV | 3 | 18 | 2.15 | |
STT_TT00730_0196_1010571_to_1014325 | འོག་ནས་ཡང་ནོར་གི་འདུག མང་པོ་ཅིག་ནོར་འགྲོ་གི་འདུག འགྲེལ་བཤད་བརྒྱབ་ཡོང་ན་ཡང་ནོར་གི་འདུག | 'og nas yang nor gi 'dug_mang po cig nor 'gro gi 'dug_'grel bshad brgyab yong na yang nor gi 'dug_ | STT_TT | 3 | 86 | 3.754 | |
STT_AB00168_0129_590515_to_594059 | གཞན་གྱི་དྲི་དེས་གཞན་དག་ལ། ཅི་ཡི་ཕྱིར་ན་ཆགས་པར་བྱེད། | gzhan gyi dri des gzhan dag la/_ci yi phyir na chags par byed/__ | STT_AB | 3 | 53 | 3.544 | |
STT_AB00792_0142_1213882_to_1219291 | འབྱུང་བ་གཞན་གསུམ་ལས་ལོགས་སུ་ངོས་འཛིན་རྒྱུ་མེད་པར་ཕན་ཚུན་བལྟོས་ནས་གྲུབ་ཙམ་ཞིག་དང་། | 'byung ba gzhan gsum las logs su ngos 'dzin rgyu med par phan tshun bltos nas grub tsam zhig dang /__ | STT_AB | 2 | 83 | 5.409 | |
STT_TT00271_250.500-257.000 | སོ་སོ་ལ་ཅིག་ཕན་ཞེ་བོ་ཅིག་ཐོགས་བྱས། ཚེ་འདི་ལ་ཕན་ཐོགས་སྐྱེ་བ་ཕྱི་མ་ལ་ཕན་ཐོགས། ཞེ་བོ་ཅིག་ཕན་ཐོགས་བྱས། ད་འདིར་གནོད་སྐྱེས་ཡོང་དུས་མ་ཟོད་པ་བྱེད་ཡོང་ཡ་ཅིག་རེད་པེ་ཟེར་ན། | so so la cig phan zhe bo cig thogs byas/_tshe 'di la phan thogs skye ba phyi ma la phan thogs/_zhe bo cig phan thogs byas/_da 'dir gnod skyes yong dus ma zod pa byed yong ya cig red pe zer na/__ | STT_TT | 3 | 163 | 6.5 | |
STT_TT00077_03589.250-03590.000 | ཕར་སྦྱར་ནས་ཕྱིན་པ་ཡིན་ན། | phar sbyar nas phyin pa yin na/__ | STT_TT | 3 | 26 | 0.75 | |
STT_TT00055_00219.050-00220.050 | ཞེས་གསུངས་ནས། | zhes gsungs nas/__ | STT_TT | 3 | 15 | 1 | |
STT_TT00071_02110.900-02112.900 | རྒྱ་སྐད་ནང་ལོགས་ལ་ཡ། མངོན་པར་བྱུང་བའི་མདོ་ཟེར་ཡ། | rgya skad nang logs la ya/_mngon par byung ba'i mdo zer ya/__ | STT_TT | 3 | 50 | 2 | |
STT_NS_P0006_0405_2850184_to_2856495 | ད་འདི་ང་ཚོ་ཆོས་འབྲེལ་གི་མར་གས་ར་ཇི་སི་ཐན། ཉི་མ་གཉིས་ཞིབ་འཇུག་གནང་གི་ཡིན་ཟེར་ནས། ཉི་མ་གཉིས་ཞིབ་འཇུག་གནང་། | da 'di nga tsho chos 'brel gi mar gas ra ji si than/_nyi ma gnyis zhib 'jug gnang gi yin zer nas/_nyi ma gnyis zhib 'jug gnang /__ | STT_NS | 3 | 106 | 6.311 | |
STT_AB00831_0114_860571_to_867926 | དུས་ཚོད་དེའི་སྐབས་མི་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ནི་དངོས་གནས་གུང་ཁྲན་དམར་ཤོག་ཚོགས་པ་དང་གཙོ་འཛིན་མའོ་ལ་དགའ་ཞེན་བྱས་ནས་ | dus tshod de'i skabs mi mi nyung ba zhig ni dngos gnas gung khran dmar shog tshogs pa dang gtso 'dzin ma'o la dga' zhen byas nas _ | STT_AB | 2 | 103 | 7.355 | |
STT_TT00056_04272.700-04273.800 | བདེན་པར་རྟོགས་པ་ལྡོག་བྱ་ཡིན་ | bden par rtogs pa ldog bya yin _ | STT_TT | 3 | 29 | 1.1 | |
STT_HS0049_0351_2322959_to_2326874 | དྲུག་ཅུ་རེ་གཉིས་དེ་བ་ཅིག་ལ་ཡིན་པ་ཡོད། དྲུག་ཅུ་རེ་གཅིག་རེ་གཉིས་དེ་བར། དྲུག་ཅུ་དེ་བ་ནས་རེད་ཤག | drug cu re gnyis de ba cig la yin pa yod/_drug cu re gcig re gnyis de bar/_drug cu de ba nas red shag_ | STT_HS | 3 | 92 | 3.915 | |
STT_CS-L-2012_2011-M_M-D_D-B02_B05-5_6-R_R-01_0009_79616_to_88626 | ཨཱ། འགྲོ་དང་། ཁྱོད་ག་རེ་ག་རེ་ཟ་ཡག་ཡིན། ཨ། ག་རེ་མངག་ན་མངག་དགོ ཁྱོད་ག་རེ་ཟ་ན་འགྲིག་པ། ང་མོག་མོག་ཟ་ཡིན། ཁྱོད་མོག་མོག་ཟ་ཡག་ཡིན་པས། | A/_'gro dang /_khyod ga re ga re za yag yin/_a/_ga re mngag na mngag dgo_khyod ga re za na 'grig pa/_nga mog mog za yin/_khyod mog mog za yag yin pas/__ | STT_CS | 3 | 128 | 9.01 | |
STT_CS-L-2011_2016-M_M-D_D-G02_G01-0_0-L_L-01_0080_515386_to_518869 | བཏང་རཱ། ཨ་ནས་ཁོ་དེ་ཨང་ཀི་དང་པོ་ལེན། ལེན་རེད་རཱ། ཨ་ནས་ཁོ། | btang rA/_a nas kho de ang ki dang po len/_len red rA/_a nas kho/__ | STT_CS | 3 | 58 | 3.483 | |
STT_AB00616_0143_887073_to_889121 | བདག་ལས་སྐྱེ་བ་ཡོད་མེད་ཀྱང་ | bdag las skye ba yod med kyang _ | STT_AB | 2 | 27 | 2.048 | |
STT_PC0470_0130_771841_to_774305 | དེ་ནས་སངས་རྒྱས་ཀི་ཨ་ལས་ལུང་འདི་ཏོག་ཙི་འདྲ་གི་མི་འདུག | de nas sangs rgyas ki a las lung 'di tog tsi 'dra gi mi 'dug_ | STT_PC | 3 | 53 | 2.464 | |
STT_TT00105_11043.650-11044.550 | འདི་ལྡོམ་བུ་བ་བདག་གི་ | 'di ldom bu ba bdag gi _ | STT_TT | 3 | 22 | 0.9 | |
STT_NW_S_061_03_241_0_to_6130 | ཁྱིམ་མཚེས་རྒྱལ་ཁབ་དང་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་པས་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པར་རོགས་རམ་བྱེད་པར་ཡང་ཕན་ཐོགས་གཏན་ནས་མེད་པ་མིན། | khyim mtshes rgyal khab dang rgyal khab gzhan pas gnad don thag gcod byed par rogs ram byed par yang phan thogs gtan nas med pa min/__ | STT_NW | 3 | 106 | 6.13 | |
STT_TT00523_0256_1523302_to_1525478 | བདེ་སྟོང་གི་རྣམ་འགྱུར་དུ་ལྟ་བ་ལ་བསླབ། | bde stong gi rnam 'gyur du lta ba la bslab/__ | STT_TT | 3 | 39 | 2.176 | |
STT_AB00160_0073_162835_to_164134 | བྱེད་བཞིན་ཡོད་ཚུལ་བྲིས་ཡོད། | byed bzhin yod tshul bris yod/__ | STT_AB | 3 | 29 | 1.299 | |
STT_NW0345_0017_146870_to_152906 | དེ་ཚོ་ལས་སྔ་བའི་རིག་གཞུང་ཁྱད་འཕགས་ཤིག་ཡིན་དུས་ཙང་། ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྱོན་ཡོངས་ནས། གཅིག་སོ་སོའི་ནོར་བུ་དེ་ནོར་ཉམས་ཆོད་པའི་ | de tsho las snga ba'i rig gzhung khyad 'phags shig yin dus tsang /_nga tsho'i spyi tshogs khyon yongs nas/_gcig so so'i nor bu de nor nyams chod pa'i _ | STT_NW | 3 | 122 | 6.036 | |
STT_NW0336_0228_1154945_to_1160161 | ཕྱོགས་འགལ་ཚོགས་པ་དང་། ནུབ་ཕྱོགས་པའི་སྲིད་གཞུང་ཁག་གིས། ཁྲིམས་འཆར་འདི་ནི་ཨུ་རུ་སུས། ངན་བསྐུལ་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན་པས། | phyogs 'gal tshogs pa dang /_nub phyogs pa'i srid gzhung khag gis/_khrims 'char 'di ni u ru sus/_ngan bskul byas pa zhig yin pas/__ | STT_NW | 3 | 110 | 5.216 | |
STT_HS0395_0063_754292_to_757212 | ཞལ་ངོས་མ་འདུག་སེ་ལབ་པ་མ་གཏོགས། ཐབ་གཡོག་དེ་དཀའ་ལས་ཡོད་མ་རེད། | zhal ngos ma 'dug se lab pa ma gtogs/_thab g.yog de dka' las yod ma red/__ | STT_HS | 3 | 61 | 2.92 | |
STT_CS_B29_0011_73292_to_76588 | དུགས་སློག་ཕྱི་ལོགས་ལ་དུགས་སློག་སྐམ་བཞག་ཡོད་རེད་ད། ཁོ་ལ་ཡང་དུགས་སློག་སྐམ་རྒྱོ་མཐོང་རེད་ད་རཱ། | dugs slog phyi logs la dugs slog skam bzhag yod red da/_kho la yang dugs slog skam rgyo mthong red da rA/__ | STT_CS | 3 | 93 | 3.296 | |
STT_TT00166_01267.300-01268.050 | ཡག་པོ་ཞེ་བོ་ཡིན་ས་རེད། | yag po zhe bo yin sa red/__ | STT_TT | 3 | 24 | 0.75 | |
STT_NS_P0165_0315_2463983_to_2466177 | དེ་ནས་ལ་དེབ་ཨང་བྱས། དེ་བཅས་དེ་མ་གཏོགས། | de nas la deb ang byas/_de bcas de ma gtogs/__ | STT_NS | 3 | 40 | 2.194 | |
STT_AB00431_1144_7791049_to_7803540 | ཀྱིས་གྲུབ་པའི་རང་བཞིན་གྱིས་སྟོང་པའི་སྒྲུབ་བྱེད་མཐར་ཐུག་པ་ལ་གནོད་བྱེད་མཐར་ཐུག་པར་འཛིན་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་འཆད་བ་འདི་ནི་མགོན་པོ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་ཡུམ་གྱི་མདོ་དང་དེ་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་གསུང་རབ་རྣམས་ཀྱི་དོན་གཞན་དུ་ | kyis grub pa'i rang bzhin gyis stong pa'i sgrub byed mthar thug pa la gnod byed mthar thug par 'dzin pa yin no zhes 'chad ba 'di ni mgon po klu sgrub kyis yum gyi mdo dang de dang rjes su mthun pa'i gsung rab rnams kyi don gzhan du _ | STT_AB | 3 | 201 | 12.491 | |
STT_MV0919_0015_139943_to_148433 | གཡོ། ཆར་སིམ་སིམ་དྲན་ལྷང་ལྷང་། མཐའ་ཡས་གནམ་དང་མཐའ་ཡས་སར། | g.yo/_char sim sim dran lhang lhang /_mtha' yas gnam dang mtha' yas sar/__ | STT_MV | 3 | 56 | 8.49 | |
STT_NS_Y00231_0020_129074_to_137039 | ང་ཟ་ཡིན་པ། ཨོ་དེ་ད་རིང་མངག་དགོས་དྲན་སོང་། ཤ་བག་ལེབ་མགོ་ཏོ་རེད་ཞག མ་བཙོང་ལབ་དགོས་དྲན་སོང་ཁྱོད་ལ་ཡ་ཡོད་བ། ཁྱོད་ཧེ་ཋྀར་སྀ་ནང་གཅིག་རེད། ངས་ཧ་གོ་ཡི་ཡོད། སྙད་གཙེས་མ་ཡོང་བ། ཆོ་མེད་རྒྱོ་མི། | nga za yin pa/_o de da ring mngag dgos dran song /_sha bag leb mgo to red zhag_ma btsong lab dgos dran song khyod la ya yod ba/_khyod he Th-ir s-i nang gcig red/_ngas ha go yi yod/_snyad gtses ma yong ba/_cho med rgyo mi/__ | STT_NS | 3 | 183 | 7.965 | |
STT_CS-D-2015-M-D-B08-3-R-01a_0029_234059_to_240797 | རྫོགས་སོང་། སྐད་ཆ་བཤད་བཤད་སྒྲུང་གཞན་པ་བཤད། འོ། ཏོག་ཙི་སྒུག་ཨ། སྐར་མ་གཅིག་སྒུག་ཨ། | rdzogs song /_skad cha bshad bshad sgrung gzhan pa bshad/_'o/_tog tsi sgug a/_skar ma gcig sgug a/__ | STT_CS | 3 | 82 | 6.738 | |
STT_TT00623_0149_1307141_to_1313609 | གོ་གི་འདུག་ག གོ་གི་འདུག་ག ཨེ། དངོས་གནས་དྲང་གནས་ཀི་དཔེ། ཞི། འཛམ་བུ་གླིང་ཞི་བདེ་ཅིག་ | go gi 'dug ga_go gi 'dug ga_e/_dngos gnas drang gnas ki dpe/_zhi/_'dzam bu gling zhi bde cig _ | STT_TT | 3 | 83 | 6.468 | |
STT_TT00505_0115_981953_to_984872 | སྨོན་སེམས་ཆོ་གའི་སྒོ་ནས་ཟིན་པ། ཨོ་དེ་འདྲ་གི། | smon sems cho ga'i sgo nas zin pa/_o de 'dra gi/__ | STT_TT | 3 | 46 | 2.919 | |
STT_TT00018_06917.500-06918.300 | དང་པོ་སྦྱོར་བ་ནི། | dang po sbyor ba ni/__ | STT_TT | 3 | 19 | 0.8 | |
STT_CS-D-2017-P-D-B01-1-R-03_0046_351535_to_357734 | ད་ཡང་ཁོང་ཚོ་ཡིས་རྗེས་ལ། ཨ་ནས་སྟག་མོ་དེས་ཁ་བཙུམ། ཁ་བཙུམ་ལབ་ཀི་རེད་ད་རཱ། | da yang khong tsho yis rjes la/_a nas stag mo des kha btsum/_kha btsum lab ki red da rA/__ | STT_CS | 3 | 72 | 6.199 | |
STT_NS_M0346_0526_3317107_to_3319803 | ད་བོད་གཞས་འཁྲབ་དུས་ཡོད་བ་ཏོག་ཙི་ཅིག་མཚེར་སྣང་འདྲ་བོ་ཅིག་འདུག་ཡོད་བ། | da bod gzhas 'khrab dus yod ba tog tsi cig mtsher snang 'dra bo cig 'dug yod ba/__ | STT_NS | 3 | 69 | 2.696 | |
STT_TT00507_0201_1822824_to_1824957 | ཡིད་དམ་གང་འདྲའི་ཅིག་གིས་བདག་སྐྱེད་བཏང་པ་ཡིན་ནའང་། | yid dam gang 'dra'i cig gis bdag skyed btang pa yin na'ang /__ | STT_TT | 3 | 51 | 2.133 | |
STT_NS_M0353_0122_1325715_to_1328563 | རྩེད་མོ་གི་སྒང་ལ་དགེ་རྒན་སླེབ་དགོས་ཡ་འདྲ་བོ་དང་ཨེ་ནས། | rtsed mo gi sgang la dge rgan sleb dgos ya 'dra bo dang e nas/__ | STT_NS | 3 | 55 | 2.848 | |
STT_TT00040_07403.250-07405.200 | ད་ལྟ་རླུང་འཆམ་ལ་ཕབ་ཡ་ཟེར་ཡ་འདི་གིས། | da lta rlung 'cham la phab ya zer ya 'di gis/__ | STT_TT | 3 | 37 | 1.95 | |
STT_NW0640_0072_461363_to_464595 | རྒྱ་གར་གསར་འགོད་ལས་རིགས་སློབ་གཉེར་བ་ཁག་གཅིག་ལ་བོད་དོན་སྐོར་ལ་གསུང་བཤད་གནང་ཡོད་། | rgya gar gsar 'god las rigs slob gnyer ba khag gcig la bod don skor la gsung bshad gnang yod /__ | STT_NW | 3 | 81 | 3.232 | |
STT_TT00595_0030_176612_to_185281 | སེམས་བྱིང་རྒོད་དང་བྲལ་བར་བསྐྱངས་པས་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྒྱུན་རེས་ཐུན་རེའི་བར་དུ་འཁྱོངས་པ་བརྟན་པར་སོང་སོང་གི་བར་དུ་བསྐྱང་ངོ་། ཟེ། | sems bying rgod dang bral bar bskyangs pas ting nge 'dzin rgyun res thun re'i bar du 'khyongs pa brtan par song song gi bar du bskyang ngo /_ze/__ | STT_TT | 3 | 122 | 8.669 | |
STT_NS0039_0090_671903_to_676965 | ཨེ་ནས་བསྡད་བསྡད་ཡོད་བ། ཉི་མ་གཅིག་གཉིས། ཨ་ལེ། ཉི་མ་གཅིག་གཉིས། དགོང་ད་མཚན་མཚན་གང་བསྡད་ཀི་རེད་བ། མཚན་མཚན་གང་བསྡད་བསྡད། ཨ་ལེ། ང་ཚོ་ཕར་ལ་དེ་ | e nas bsdad bsdad yod ba/_nyi ma gcig gnyis/_a le/_nyi ma gcig gnyis/_dgong da mtshan mtshan gang bsdad ki red ba/_mtshan mtshan gang bsdad bsdad/_a le/_nga tsho phar la de _ | STT_NS | 3 | 136 | 5.062 | |
STT_TT00514_0248_1491181_to_1495277 | ཐེག་པ་ཟབ་པ་ཟེ། ད་སྔགས་ལ་ཞུ་དགོས་རེད་བ། དྲན་པ་རྒྱས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། སྐྱེད་རིམ་རགས་པ་ལ་བསླབ་དགོས་རེད་ཟེ་ཡིན་པ་རེད། | theg pa zab pa ze/_da sngags la zhu dgos red ba/_dran pa rgyas pa'i ting nge 'dzin/_skyed rim rags pa la bslab dgos red ze yin pa red/__ | STT_TT | 3 | 114 | 4.096 | |
STT_MV0478_0192_1519964_to_1526516 | ད་རེས་ཡང་བསྐྱར་འདེམས་བསྐོ་བྱེད་རྒྱུའི་སྐོར་ལའང་རྒྱལ་པོ་ལྷན་རྒྱས་ཀིས་དགོངས་པ་ཡག་པོ་བཞེས་ཡོད་ཤག་རེད། | da res yang bskyar 'dems bsko byed rgyu'i skor la'ang rgyal po lhan rgyas kis dgongs pa yag po bzhes yod shag red/__ | STT_MV | 3 | 100 | 6.552 | |
STT_TT00012_03027.500-03029.400 | བྱས་ཙང་ནང་པའི་གོམས་གཤིས་ཟེ་ལབ་ན་སྤྱི་ཚོགས་ལ་འགྲོ་གི་ཡོད་རེད་ | byas tsang nang pa'i goms gshis ze lab na spyi tshogs la 'gro gi yod red _ | STT_TT | 3 | 61 | 1.9 | |
STT_TT00046_01615.050-01616.900 | དེ་ལ། བསླབ་པ་སྲུང་བར་འདོད་པ་ཡི། | de la/_bslab pa srung bar 'dod pa yi/__ | STT_TT | 3 | 33 | 1.85 | |
STT_NS_M0012_0176_1264215_to_1266882 | མི་ཚང་མ་ཞེད་སྣང་ཚ་ཨ་ཅིག་བལྟ་གི་རེད་ར་ཡ་ཨུ་ད་ང་ | mi tshang ma zhed snang tsha a cig blta gi red ra ya u da nga _ | STT_NS | 3 | 47 | 2.667 | |
STT_HS0112_0105_896823_to_900087 | ཇོ་ལགས་ཨེ་ནས་ག་འདྲས་བྱས་སོང་ག་འདྲས་བྱས་སོང་། ད་དེ་གས་དེ་ཞིབ་ཆ་ཞུ་ཡ་མི་འདུག | jo lags e nas ga 'dras byas song ga 'dras byas song /_da de gas de zhib cha zhu ya mi 'dug_ | STT_HS | 3 | 75 | 3.264 | |
STT_NS_P0104_0335_2565975_to_2570397 | ལས་བྱེད་དང་ད་ག་ནང་བཞིན་ཕྱག་ལས་གནང་མཁན་དེ་ཚོ་དེའི་སྦྱིན་བདག་ཡིན་པ་ཡིན་ན་དེ་གསལ་བཤད་ཅིག་གནང་ | las byed dang da ga nang bzhin phyag las gnang mkhan de tsho de'i sbyin bdag yin pa yin na de gsal bshad cig gnang _ | STT_NS | 3 | 91 | 4.422 | |
STT_TT00088_1304.050-1306.350 | བྱས་དེ། ད་ཨོ། ཐར་པ་དེ་ངོས་བཟུང་ནས། | byas de/_da o/_thar pa de ngos bzung nas/__ | STT_TT | 3 | 36 | 2.3 | |
STT_NW_S_054_04_151_0_to_9640 | ཐི་ལིང་ཕུའུ་སྲིད་གཞུང་གིས་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ཡོངས་ཁྱབ་སུ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པར་མི་འཛེམ་པར། | thi ling phu'u srid gzhung gis rgyal spyi'i spyi tshogs kyis yongs khyab su ngo rgol byed par mi 'dzem par/__ | STT_NW | 3 | 94 | 9.64 | |
STT_NW0270_0023_151405_to_154637 | བོད་མདོ་སྨད་རྔ་བ་རྫོང་རྨེའུ་རུ་མའི་སློབ་ཆུང་བོད་ཡིག་དགེ་རྒན་ཞིག་ | bod mdo smad rnga ba rdzong rme'u ru ma'i slob chung bod yig dge rgan zhig _ | STT_NW | 3 | 65 | 3.232 | |
STT_NS_M0270_0095_776865_to_779009 | ད་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་བྱས་ད་ཨོ་དེ་འདྲ་གིས། | da e 'dra'i 'dra bo byas da o de 'dra gis/__ | STT_NS | 3 | 40 | 2.144 | |
STT_CS-L-2010_2003_2009-M_M_M-D_D_D-G03_G02_G04-3_3_3-L_L_L-01_0149_1130858_to_1135650 | ཨེ་ནས་ང་ཚོ་མཚམས་མཚམས་ལས་ཀ་ཡང་ཞོགས་པ་བག་ལེབ་སྲེག་གར་འགྲོ་དེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་བྱས་ན་ཨེ་ནས་ཚོགས་ལ་ཞོགས་པ་ཚོགས་ལ་འགྲོ་དགོས་མི་འདུག | e nas nga tsho mtshams mtshams las ka yang zhogs pa bag leb sreg gar 'gro de 'dra'i 'dra bo byas na e nas tshogs la zhogs pa tshogs la 'gro dgos mi 'dug_ | STT_CS | 3 | 123 | 4.792 | |
STT_TT00465_0032_135059_to_137459 | ད་ཉིན་ཞིང་ཁ་བཏབ། ད་ལོ་སླར་ཡང་ཞིང་ཁ་བཏབ་དགོས་ཡ་བྱས་ནས་ | da nyin zhing kha btab/_da lo slar yang zhing kha btab dgos ya byas nas _ | STT_TT | 3 | 54 | 2.4 | |
STT_AB00173_1173_4921168_to_4924462 | དྲི་བཟང་པོ་གཞན་ནི་རྫི་ཕྱོགས་སུ་འགྲོ་ཡང་། | dri bzang po gzhan ni rdzi phyogs su 'gro yang /__ | STT_AB | 3 | 42 | 3.294 | |
STT_CS-D-2011-P-D-B04-4-R-01b_0104_1075317_to_1078118 | བསམ་བློ་ཡག་པོ་བྱས་ནས་བཏང་ནས། འོ་དེ། | bsam blo yag po byas nas btang nas/_'o de/__ | STT_CS | 3 | 37 | 2.801 | |
STT_CS-X-2010-P-D-B05-6-R-01_0012_104149_to_107997 | ཅོ་ངག་དབང་པུ་གུ། དགེ་འདུན་སེང་གེ་ག་རེ་རེད། ཁྱོད་བྷེ་བྷེ་ཁིས་ཡིན་པས། | co ngag dbang pu gu/_dge 'dun seng ge ga re red/_khyod b+he b+he khis yin pas/__ | STT_CS | 3 | 69 | 3.848 | |
STT_HS0251_0178_1145522_to_1148121 | ང་ཚོས་ཐོག་ཁ་ནས་ཤོག་སྦག་རྒྱག་རེས་ཡོང་དེ་དུས། | nga tshos thog kha nas shog sbag rgyag res yong de dus/__ | STT_HS | 3 | 45 | 2.599 | |
STT_AB00362_0188_1419581_to_1423609 | ང་རྒྱ་ནག་ཏུ་མ་སོང་གོང་གི་གཟའ་འཁོར་གསུམ་གྱི་རིང་རྭ་སྒྲེང་དུ་བསྡད། | nga rgya nag tu ma song gong gi gza' 'khor gsum gyi ring rwa sgreng du bsdad/__ | STT_AB | 2 | 66 | 4.028 | |
STT_AB00316_1373_6319308_to_6321322 | དེ་ལྟ་བུའི་བསྐྱེད་བྱ་སྐྱེད་བྱེད་ | de lta bu'i bskyed bya skyed byed _ | STT_AB | 3 | 33 | 2.014 | |
STT_NS0125_0060_1363489_to_1373455 | དཱ་ང་རང་གིས་མཐའ་མ་དེ་ག་ལབ་ཡ་ཡིན་ལབ་ན། དཔེར་བརྗོད་ཞིག་བཞག་དགོས་རཱ། ཨོང་། དཔེར་བརྗོད་ག་རེ་བཞག་ཡ་ཡིན་ལབ་ན། ང་ཁ་སང་སྔོན་དེ་ལ་ང་གུང་སེང་འགྲོ་ཡིན་པ། ཨོང་། གུང་སེང་འགྲོ་དུས་ཙམ་པ་ལ་ང་། | dA nga rang gis mtha' ma de ga lab ya yin lab na/_dper brjod zhig bzhag dgos rA/_ong /_dper brjod ga re bzhag ya yin lab na/_nga kha sang sngon de la nga gung seng 'gro yin pa/_ong /_gung seng 'gro dus tsam pa la nga /__ | STT_NS | 3 | 178 | 9.966 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.