| {"id": "13729438", "dialogue": "Will: kaixo laztana, zer nahi duzu afaltzeko gaur gauean? \nEmma: gah, ez kezkatu horrekin gaur gauean\nWill: zer esan nahi duzu? dena ondo doa? \nEmma: ez, baina ondo da, ez kezkatu sukalde kontuekin, ez dut gogorik\nWill: ba, noiz itzuliko zara etxera? \nEmma: laster, espero dut\nWill: ziur? agian ni joan behar naiz bila? \nEmma: ez, ez, ondo da. laster itzuliko naiz, esango dizut etxera iristean. \nWill: ados, maite zaitut. \nEmma: maite zaitut ere. ", "summary": "Emma etxean izango da laster, eta Willi jakinaraziko dio."} |
| {"id": "13864627", "dialogue": "Mary: Autoz edo trenez zoaz?\nTom: Ellak autoa alokatu du\nElla: horrek dena asko azkartzen du\nMary: erabaki ona", "summary": "Autoa alokatu zuen, horrek gauzak asko arindu dizkio bai berari, bai Tomi."} |
| {"id": "13862856", "dialogue": "Hannah: Kaixo, Bettyren zenbakia ba al duzu?\nAmanda: Begiratuko dut\nHannah: <file_gif>\nAmanda: Barkatu, ez dut aurkitzen.\nAmanda: Galdetuiozu Larryri\nAmanda: Hark deitu zion azken aldiz elkarrekin parkean geundela\nHannah: Ez dut ondo ezagutzen\nHannah: <file_gif>\nAmanda: Ez izan lotsarik, oso atsegina da\nHannah: Bai, esan duzun bezala..\nHannah: Nahiago nuke zuk bidaliko bazenio\nAmanda: Bidaliiozu, besterik gabe 🙂\nHannah: Uff... Ados\nHannah: Agur\nAmanda: Agur bai", "summary": "Hannahk Bettyren zenbakia behar du, baina Ameliak ez dauka. Larryrekin harremanetan jarri behar du."} |
| {"id": "13728442", "dialogue": "Ernest: Kaixo, Mike. Gure kalean aparkatu duzu kotxea? \nMike: Ez, gaur garajera eraman dut kotxea. \nErnest: Ados, ondo. \nMike: Zergatik? \nErnest: Norbaitek zurearen antzeko Honda gorri bat jo du. \nMike: Lol. Zorionekoa ni. ", "summary": "Mike bere kotxea garajera sartu du gaur. Ernest lasaiago dago, norbaitek zurearen antzeko Honda gorri bat jo baitu."} |
| {"id": "13680757", "dialogue": "Greg: Kaixo, laztana. Amaitu ondoren geratu beharra daukat :-(\r\nBetsy: Berriz?\r\nGreg: Barkatu!\r\nBetsy: Eta Johnny?\r\nGreg: Beno, zuk jaso dezakezu, ezta? \nBetsy: Eta ezin badut?\r\nGreg: Betsy?\r\nBetsy: Eta ezin badut?\r\nGreg: Benetan ezin duzu?\r\nBetsy: Ez. Gaur ere lanaldi luzea izango dut. Asteartea, haurtzaindegia zure eguna da. \nGreg: Gero arte. Saiatuko naiz zerbait egiten. \nBetsy: Pentsatu zerbait, bada. \nGreg: A. Utzi hori, bada. ", "summary": "Gaur ere Greg-ek eta Betsy-k lan asko dute, eta ezingo dute joan haurtzaindegira Johnny bila. Hala ere, Greg-en txanda da. Greg-ek konpondu beharko du nola edo hala."} |
| {"id": "13680876", "dialogue": "Beatrice: Hemen nago, merkatura joan naiz. Elizaren aldamenean dagoen dendan bufanda politak dauzkate. Nahi duzu bat?\nLeo: Ez, eskerrik asko\nBeatrice: Baina ez daukazu bufandrarik.\nLeo: Ez dudalako behar.\nBeatrice: Iaz, neguan, beti katarroarekin ibili zinen. Bufanda beroa izatea komeniko litzaizuke.\nLeo: Ez zaizkit gustatzen.\nBeatrice: Benetan ez zaizkizula gustatzen? Ba, zuk ez egin kasurik. Bufanda bat erosiko dizugu.\nLeo: Zeinen ulerkorra zaren!\nBeatrice: Joan den neguan, katarroarekin batera, beti kexaka ari zinen, hil egingo zarela. Bada, ez dizut kasurik egingo.", "summary": "Beatricek Leo lagunari bufanda bat erosteko gogoa du, baina Leo bufandazalea ez da. Hala ere, Leoren osasunaz kezkatuta dagoenez, bufanda erosiko dio, berak nahi ez izan arren."} |
| {"id": "13680137", "dialogue": "Charlee: Ikasgelan nago. Antzerkia portugesez, lol\nCurtis: Benetan?\nCharlee: Bai. Unibertsitatean ikasten dudan graduondokoan portugesezko antzerkia dugu ikasgai. Ikuskizun bat prestatzen ari gara\nCurtis: Ze ikuskizun? Zeuk sortua?\nCharlee: Poloniar batena, portugesez itzulia\nCurtis: Oso polita da. Ze idazle?\nCharlee: Mrożek", "summary": "Charlee portugesezko antzerkia ikasten ari da unibertsitatean. Berak eta beste ikasle batzuek antzezlan bat prestatzen ari dira, Mrożeken bat, portugesez itzulia."} |
| {"id": "13862397", "dialogue": "Gloria: Azterketa egitea zozketa modukoa da, egia esan\nGloria: Ezin zara prestatu, esperientzia kontua da\nEmma: Baina badaude arau batzuk eta testu tipiko batzuk, ezta?\nGloria: Aurreko urteetako testu batzuk ikus ditzakezu\nGloria: <file_other>\nEmma: Ai ene, oso baliagarria\nEmma: Sekula ez dut ikusi webgune hori\nGloria: Bai, oso ona da\nGloria: Egia esan, ondo dago testu guztiak irakurtzea, ze ikusiko duzu nola errepikatzen diren esaldi batzuk askotan\nEmma: Zenbat denbora daukazu 4 ariketak egiteko?\nGloria: 4 ordu\nEmma: Ordu asko dira?\nGloria: Beno, egin beharra dago\nGloria: Ondo legoke beste 2 ordu edukitzea... Baina bestalde, oso nekagarria izango litzateke\nEmma: 4 ordu eta ezertarako etenik?\nGloria: Ez:/ Orduan, oso garrantzitsua da kontzentratuta egotea eta ahalik eta azkarren idazten saiatzea\nGloria: Eta irakurri ondo eta zuzendu azken orduan\nEmma: Webgune horretako guztia irakurriko dut, bikaina da", "summary": "Gloriak azterketa bat du laster. 4 ordu iraungo du. Emmak webgune baten esteka bidali dio, aurreko urteetako azterketak daudela, hobeto presta dadin."} |
| {"id": "13681139", "dialogue": "Luke: oraindik Netflixeko familia handitu nahi duzue? \nPaul: bai, pertsona 1 :P \nLuke: ni naiz! \nPaul: ziur, igandean bidaliko dizuet erregistratzeko eta pasahitza \nLuke: ados, bihar hitz egingo dugu \nPaul: ez dut gogoratzen orain :P \nLuke: bidal iezadazue baita ere banku-kontuaren zenbakia, hilero dirua transferitzeko. Zuek ordaintzen duzue edo beste norbaitek? \nPaul: nik ordaintzen dut, eta kontrolatzen ditut sartzen diren guztiak, beraz, ez espero debekurik :D \nLuke: lasai lagun :D oporretan jarraitzen duzu zure neskarekin? \nPaul: azken afaria :( bihar kanpora goaz \nLuke: zenbat denbora zaudete han? \nPaul: 8 egun baino gutxiago :/", "summary": "Paul Netflixeko kontua partekatzen hasiko da Lukerekin. Trukean, hark harpidetzaren kuotaren zati bat ordainduko dio. Bankuko datuak bidali dizkio Paulek Lukeri. Paulek eta haren bikotekideak oporretan emango dute biharko gaua ere."} |
| {"id": "13716128", "dialogue": "Ollie: Ados, Kelly! Ur up nxt! \nKelly: Ni? Ez dut nahi. \nMickey: Goazen! \nJessica: Bai! Zein da zurea? \nKelly: Ondo da. Eskultura-parke bat da, Finlandian. \nOllie: Zer da beldurgarria eskulturetatik? Itxaron! Banpiroen antza ote dute? \nMickey: Ez, ziur nago oso politak direla. \nKelly: Ez dira eskulturak, kantitatea eta aurpegiak dira beldurgarriak! \nJessica: Aurpegiak? Zein aurpegi? \nKelly: Beno, pertsonak hainbat ekintzatan irudikatzen dituzte: besarkatzen, entrenatzen, kirola egiten eta abar. Baina aurpegiak hilkorrak dira, eta ehun baino gehiago daude. Guztiak begira-begira! \nOllie: Beste bat? \nMickey: Ziur! \nJessica: Ados, Ollie, zure txanda! \nOllie: Nagoro herria, Japonian! \nMickey: Zergatik? \nOllie: Beno, agian ez da beldurgarria, baina Kellyren lekuaren antzekoa da. Izutu egiten du. \nJessica: Baina zergatik? \nOllie: Imajinatu herri bat, jendez betea. Eta herri berean, giza itxurako irudi erraldoiak dituzu. Eta irudiak benetako biztanleak baino gehiago dira! \nKelly: Izutu egiten du AH! \nMickey: Zer?! Zergatik egingo ote dute hori? \nJessica: Ez dakit. Ez dit axola. Sekula ez naiz joango. \nOllie: Ikusi duzue? Nirea okerrena da! \nJessica: Baina ez da beldurgarriena! \nOllie: Ulertuta. \nMickey: Entzun, mutilak, polita izan da zuekin hitz egitea, baina joan behar dut. \nKelly: Bai, ni ere banoa. Agur! \nJessica: Agur! \nOllie: Cu!", "summary": "Kellyk Finlandiako eskultura-parkeko irudiek izutzen dute, irudien aurpegiak morbosoak iruditzen zaizkio. Olliek, berriz, Japoniako Nagoro herriko irudiek izutzen dute, beldurgarriak iruditzen zaizkio."} |
| {"id": "13828647", "dialogue": "Margaret: Eros iezadazu minarentzako zerbait, mesedez. Jack: Zer gertatzen zaizu? Margaret: Buruko min izugarria dut! Jack: Agian, atseden hartu beharko zenuke.", "summary": "Margaret buruko min izugarriarekin dago, eta mina arintzeko botikak erosteko eskatu dio Jacki."} |
| {"id": "13828761", "dialogue": "Charlotte: Kaixo Paula, galdera xelebrea: nola ahoskatzen da 'Natal lily', landarearen izena? ZAko eskualde bat da, eta ez du 'natal' hitzarekin zerikusirik, 'jaiotetxea' adierazten duen 'natal' horrekin, ezta? \nPaula: Kaixo Charlotte, 'nu tell', 'nu' zenbaki bezala. \nCharlotte: Eta azentua bigarren silaban? Edo lehenengoan? \nPaula: Bigarrenean. \nCharlotte: Eskerrik asko, Paula. \nPaula: <file_other>", "summary": "Paulak lagundu dio Charlotti \"Natal lily\" behar bezala ahoskatzen."} |
| {"id": "13818537", "dialogue": "Judy: Zergatik erakartzen naute beti astoek??\nJanice: Ez zen ongi atera Andrewrekin, ezta?\nJudy: Niri txortan egitea baino ez zuen nahi\nJudy: Berak nahi zuena lortu zuenean, deitzeari eta testuak bidaltzeari utzi zion.\nJanice: Eta Bruce? Hura ez da asto bat.\nJudy: Jatorra da. Agian ni baino gehiegi... \nJudy: Mutil jatorra eta arduratsua da, baina ez dit eragiten tximeleten dantzarik... ", "summary": "Judyk uste du berak beti erakartzen dituela astoak."} |
| {"id": "13829332", "dialogue": "Mike: Baduzu Johnen telefono-zenbaki berria?", "summary": "Mikek Mariri eskatuko dio Johnen zenbaki berria."} |
| {"id": "13728509", "dialogue": "Clara: Kaixo, zer moduz? \nNeela: Ez oso ondo, lasai. \nClara: Netflixen Dear White People berriz ikusten, maite dut!😍 \nNeela: A, bai, entzuna dut, baina ez dut ikusi oraindik. Ea ona den? \nClara: Beno, bai. Lehen esan dudan bezala, maite dut! LOL. Ivy League unibertsitate batean girotuta dago, eta egoitza bateko ikasleen gorabeherak kontatzen ditu. \nNeela: Zergatik du izen hori, Dear White People? \nClara: Horixe baita unibertsitate-irratian Sam protagonistak egiten duen irratsaioaren izena. \nNeela: Bai, baina zergatik da hain ona? \nClara: Beno, bada, batez ere, hango ikasle beltzen istorioak kontatzen dituelako, nik oso interesgarriak iruditu zaizkidanak. Pertsonaiak indartsuak eta atseginak dira, gainera. \nNeela: Beraz, Erresuma Batuan ez bezala, han arrazakeria eta bereizkeria askoz ere nabarmenagoak dira? \nClara: Badirudi baietz, han askoz ere kontzientzia handiagoa dagoela arrazakeriaren eta bereizkeriaren inguruan, hemen baino. Dena lehertu egiten da ikasle zuri elitista batzuek Blackface party delako bat antolatzen dutenean. \nNeela: Zer da hori? \nClara: Beno, bada, ikasle beltzak saiatzen direla hori gelditzen, eta gertatzen da, baita ere, campuseko polizia batek pistola kargatua jartzen diola Reggie izeneko tipo bati, zuriz jantzitako ikasle batekin eztabaidatu ondoren. Ez dakit, ordea, hau beste festa batean gertatzen den. \nNeela: Beno, bada, gogorra ematen du. Zer gertatzen da gero? \nClara: Beno, bada, Lionel izeneko gazte beltz bat gay dela dagoeneko onartzen hasi da, eta bere ahotsa aurkitzen ari da kazetari gisa. Unibertsitatean dagoen ustelkeria azaleratzen du, eta Sam-ekin batera, baita ere, elkarteen inguruko konspirazio-teoria batzuk. \nNeela: Beno, egia esan, ondo ematen du, bai. Segituan begiratuko dut! \nClara: Dudarik gabe. Esan dutenez, hirugarren denboraldia ere egingo omen dute datorren urtean, eta ni zain-zain nago! \nNeela: Beno, eskerrik asko, Clara. Oraindik pelikularen zati bat ikusten ari naiz, eta gero saiatuko naiz Dear White People-rekin. \nClara: Ez zaitez nigatik haserretu pelikula ikusi eta gero 4:00ak arte ezin ikusi izateagatik! \nNeela: Agur, maitasunez! \nClara: Agur!", "summary": "Clarak Dear White People berriz ikusten du eta Neelari gomendatu dio."} |
| {"id": "13731040", "dialogue": "Tina: Aizu, kontatu nahi dizut, Emirerrietako langile horiek ikusgarriak dira, aktoreak bezalakoak\nAla: A bai, badakit, horretan adituak dira\nAla: Horrela behar du\nAla: Irudiari garrantzi handia ematen diote\nTina: Itxura ona du, ikusteko polita\nTina: Eta ni aireportuan itxaron behar izan dut, ordu betez eduki gaituzte hegazkinean eta azkenean iluntzeko hegaldia hartuko dut etxera joateko\nTina: Imajinatzen duzu?\nTina: Eta badakizu, horrela hiztuneko pilotu bat izan dugu :-)\nAla: A bai, pobre zuk\nAla: Pfff\nAla: Eta ni bilera batera noa\nTina: Bilera horretara?\nAla: Bai, hatzak gurutzatu itzazu\nTina: Jakina, jakinarazi nola joan den\nAla: Ados, laztana, berriro arte", "summary": "Tinak gaueko hegaldia hartuko du etxera bueltatzeko. Ala bilerara doa. Han gertatutakoa kontatuko dio Tinari."} |
| {"id": "13716025", "dialogue": "Josh: Stephen, uste dut zuk nire koadernoa hartu duzula etxera eramateko\nStephen: itxaron, begiratuko dut\nStephen: ez, ez dut ikusten inon\nJack: ai ene, nik daukat xDDD ez dakit zergatik\nJosh: xDDD ados, ez da ezer gertatzen, lasai, badakit non dagoen\nJack: bihar ekarriko dizut", "summary": "Stephenek uste du Joshen koadernoa hartu duela etxera eramateko. Jackek badauka, eta bihar ekarriko du."} |
| {"id": "13819035", "dialogue": "Petra: Lo egin behar dut, ezin dut jasan logura\nAndy: Badakit, eta gaur oso aspergarria da, inor ez dago bulegoan\nEzgi: Ni lanean! Zerri alperrak\nPetra: Begiak itxita lo egiten dut, hil nazazu\nAndy: Galdetu Giza Baliabideetako emakume gizenari\nPetra: Tokitan hilko ninduke, begirada batere altxatu gabe\nAndy: Beti errepikatzen du karatean gerriko beltza duela\nPetra: Kosta egiten zait sinistea mugitzeko gauza denik, baina berak nahi duen gerrikoa ipini dezala\nAndy: Lelokeria galanta\nPetra: Hain logura, oso-oso nekatuta", "summary": "Petra oso nekatuta dago gaur lanean, Andy asper-asper eginda dago, eta Ezgi, berriz, lanean ari da."} |
| {"id": "13716103", "dialogue": "Augustine: Kaixo mutilak, gogoan duzue datorren astean Wharton-en urtebetetzea dela? \nDarlene: Bai, bai, festa bat!\nHeather: Bai, bai, kaka zaharra, opari bat erosi behar diogu \nWalker: Behin aipatu zuen paperak txikitzeko makina bat nahi zuela\nAugustine: WTF?!? \nWalker: Benetan. Ezertarako arrazoirik gabe.\nHeather: Berdin du, berari gustatzen bazaio\nDarlene: Niri bost. Festan paper batzuk txikitu ditzakegu \nAugustine: Hori da hori dibertsioa\nHeather: Benetan mutilak, esan nahi duzu benetan bulegoko materiala erosi behar diogula? \nDarlene: Walk, galdetu iezaiozu berak benetan nahi duen eta baietz esaten badu orduan erosiko diogu \nWalker: Nik entzun nion. Ez nengoen mozkor. Ezta bera ere.\nDarlene: Baina galdetu berriz\nWalker: Egingo dut\nAugustine: Bihar arte orduan? \nDarlene: Eta galdetu iezaiozu berriz festari buruz!", "summary": "Datorren astean Wharton-en urtebetetzea da. Augustine, Darlene, Heather eta Walker paperak txikitzeko makina bat oparitzea pentsatzen ari dira. Walker-ek galdetuko du ea Wharton-ek benetan nahi duen. \n"} |
| {"id": "13829923", "dialogue": "Emma: Kaixo, auzokidea :)\r\nEmma: Txikiekin paseatzera joan nahi duzu?Abigail: Aupa, Emma :) Ez zait ideia ona iruditzen.Abigail: Smog alertaren app-ak erakutsi dit gaurkoan arauak %30ean gainditu direla :O", "summary": "Abigailek ez du haurrekin paseatzera joan nahi. Bere smog alert app-ak adierazi dio gaurkoan arauak %30ean gainditu direla."} |
| {"id": "13865165", "dialogue": "Adam: Nire lagunak esan dit Tim tipo batekin ikusi duela.\nNate: Eta?\nAdam: <file_photo>\nNate: Ai ene\nJulia: Bai, ezusteko galanta\nAdam:??? Zuk bazenekien?!\nJulia: Nik uste nuen denek zekitela\nNate: Nik ez nuen ideiarik ere\nNate: Ezer esan zizun?\nJulia: Homosexuala dela? Jainko maitea, ez\nAdam: Zergatik ez zenigun esan?\nJulia: Lehenik: uste nuelako bazenekitela\nJulia: Bigarrenik: zergatik jakin behar nuen? ez da nire kontua\nNate: Uste dut esan egin behar zigula ;/ ez da txukuna\nAdam: bai, barregarri geratu nintzen bere alde defendatzen\nJulia: Noren kontra? ez nau harritzen ez esan izanak\nNate: Bada, ez da bidezkoa, gure laguna da\nJulia: Eta? Zer aldatzen du horrek?", "summary": "Julia jakinaren gainean zegoen, baina Adam eta Nate ez."} |
| {"id": "13728966", "dialogue": "Mary: kaixo, dirurik gabe nago, utzi kutxa batzuk, mesedez. Carter: ados, ordubete barru, tren-geltokian. Mary: ondo, eskerrik asko.", "summary": "Maryk dirurik gabe geratu da. Carterrek ordubete barru utziko dio dirua."} |
| {"id": "13728958", "dialogue": "Deirdre: Kaixo, Beth, zer moduz zaude maitea?Beth: Kaixo Deirdre izeba, aspaldiko! Mezu bat bidaltzeko asmoa neukan, mesede bat eskatzeko. Deirdre: Zer moduz zure amaren 40. urtebetetzea? Zerbait berezia egin behar dugu!Beth: Nesken arteko asteburu bat, ama, zu, ni eta neska-lagunak. Kira unibertsitatetik etorri beharko da, noski. Deirdre: Itxura ona du! Jarri pentsatzen, sei aste baino ez dira geratzen! Amak izango du beldurra, nik bezala egin nuen eta!Beth: Bai, bai, ezusteko festa bat egin genizun, eta bihotzekoak eman zizun! Deirdre: Ederra izan zen! Kaka, dagoeneko lau urte pasatu dira, denbora hegan doa! Zer eskatu behar zenidan, laztana?Beth: Bada, izeba, ile-apaindegian laneko proba bat egitea bururatu zait. Deirdre: Larunbatetan neskak behar ditut, baina ziur zaude? azterketak gainditu eta unibertsitatera edo batxilergora joan zaitezke. Beth: Badakit, baina hau ez da niretzat, izeba, oinarrizko probak egiten ari naiz eta gaizki moldatzen naiz. Deirdre: Tutore bat? Kira lagun diezazuke oporretan. Beth: Agian, baina lan egitea probatu nahi dut. Hamasei urte egingo ditut laster, adinez nagusia naiz. Deirdre: Badakit. Begira, etorri bihar eskolaren ostean, eta te-katilukada bat hartuko dugu eta hitz egingo dugu. Beth: Bai, eskerrik asko, izeba. Ile-apaindegiko alde hori probatu nahi nuke. Deirdre: Ez da egokia tripazaleentzat, kontuz! Masajeak, hankak garbitzea, eta ez pentsa, baita depilazioa ere!Beth: Bai, bai, atzo lagun batekin hizketan aritu nintzen! Deirdre: Maxinek zuzentzen du alde hori, bihar bertan ezagutu dezakezu, eta ea nola doakizun. Beth: Bai, bai, gustura! Deirdre: Laneko esperientzia gisa, saio batzuk egingo ditugu larunbatetan, bi astez edo. Hamar libra inguru emango dizkizut saio bakoitzeko, bazkaria, kafea eta garraioa ordaintzeko-edo. Nahi baduzu, aurrerago jarraituko dugu. Beth: Ondo iruditzen zait! Bihar arte, izeba! Maite zaitut! Deirdre: Agur, laztana! Xx", "summary": "Bethek nahi du bere amaren 40. urtebetetzea ospatzeko nesken arteko asteburu bat antolatu. Halaber, Deidreren edertasun-saloi batean lan egin nahi du. Deidrek eskaintzen dio larunbatetan ordu batzuk lan egitea, lan-esperientzia gisa. Hitzordua jarri dute biharko."} |
| {"id": "13829307", "dialogue": "Mary: Kaixo, uste dut zure txartela gure dendan utzi duzula. Jenny: Eskerrik asko deitzeagatik! Eskerrik asko! Mary: Ez horregatik :). Jenny: Noiz jaso dezaket? Mary: Nahi duzunean, gure kutxazainetako batekin utzita :)", "summary": "Jennyk bere kreditu-txartela Maryren dendan utzi du."} |
| {"id": "13864532", "dialogue": "Daniel: jokatu duzue DA?\nMary: zein?\nDaniel: Inkisizioa\nMary: ostia, bai\nMary: oso ondo gustatzen zait - Dorian taldea <3\nLucas: ona da? Nik DA II bakarrik jokatu dut\nMary: ona da?! ostia, sekulakoa da!!!\nMary: Dan, jokatzen ari zara?\nDaniel: hasi berri, eta ez dakit, mekaniketara ohitu nahian\nMary: probatu behar duzue, nik ere hasieran dudak nituen, baina... ostia, itxaron Doriani\nLucas: II.a baino hobea da?\nMary: ostia, bai", "summary": "Maryk DA Inkisizioa jokatu du. Lucasek DA II. Daniel DA Inkisizioa jokatzen hasi da."} |
| {"id": "13728735", "dialogue": "Jack: Koktelak edango ditugu gero?\r\nMay: YES!!!\r\nMay: Burua irakurri didazu...\r\nJack: Agian apur bat tenkatuta nago gaur?\r\nMay: Sigh... zalantzarik gabe.\r\nJack: Uste nuen baietz.\r\nMay: Trago txiki batek on egingo dit!\r\nJack: Agian bi beharko ditut!", "summary": "Koktelak edango dituzte gero Jackek eta Mayk."} |
| {"id": "13819911", "dialogue": "Matt: emaitzak aurki emango dituzte\nMatt: gaur seguruenez\nOliver: bota dute\nOliver: <file_other>\nPeter: ez naiz sartu :( \nMatt: ikusiko dut\nMatt: bai, sartu naiz\nOliver: ni ere bai\nOliver: kostata\nPeter: zorionak, mutilak\nMatt: ez etsi! beste aukera asko daude\nOliver: bai, hori da, ez etsi\nPeter: eskerrik asko, mutilak, horrek asko balio du\nPeter: bidali dokumentuak lehenbailehen\nPeter: bestela ilaran geratuko zarete\nMatt: eskerrik asko abisatzeagatik\nOliver: bai, bai, zorra dugu zurekin\nPeter: beste unibertsitate bat bilatu beharko dut\nPeter: agur\nMatt: agur", "summary": "Gaurko emaitzen arabera, Matt eta Oliver Stanford Unibertsitatean sartu dira, Peter ez."} |
| {"id": "13715960", "dialogue": "Brandon: Kaka zaharra, galdu egin dut nire txartela!\r\nBrandon: Bankuan blokeatu dut, baina denbora beharko dut berria jasotzeko.", "summary": "Brandonen txartela galdu egin da, eta bankuan blokeatu egin dute. Denbora beharko du txartel berria jasotzeko, eta dirua behar du. Luke dirurik gabe dago, baina Ianek diru apur bat utziko dio Brandoni."} |
| {"id": "13862428", "dialogue": "Joseph: Lauso ikusten da, baina uste dut badakizula zein den(^_-)-☆\nJoseph: <file_photo>\nElla: Ooooo\nElla: Behi txikiak??(/◕ヮ◕)/(/◕ヮ◕)/(/◕ヮ◕)/\nJoseph: Wujek Janek has tween cows:D\nElla: Twins* darling xD\nJoseph: Oh yeah, sorry Twins*\nElla: Good for him!! So cool❤️❤️\nElla: Ukitu nahi ditut❤️❤️❤️", "summary": "Joseph-ek Wujek Janek-en behi biki txikien argazkia bidali dio Ellari. Ella poz-pozik dago."} |
| {"id": "13817976", "dialogue": "Jane: google maps-ek dio gutxienez 3h <file_other>\r\nSteven: Lehen 2tan egiten nuen, sinetsi, :D\r\nJane: baina ia 300km dira..\r\nSteven: errepidea berria da, egingo dugu ^^\r\nJane: ez dut estresatu nahi, 5etan beharrean 4:30ean elkartzea proposatzen dizut, ados?\r\nSteven: ados, nahi baduzu, 4:30ean elkartuko gara.", "summary": "Jane 4,30ean joatea nahi du, 5etan joan ordez, Google Maps-ek iradokitzen baitio gutxienez 3 ordu beharko dituztela 300 kilometro horiek egiteko, eta ez du berandu iritsi nahi. Sarrera nagusian itxarongo dio Steven-i."} |
| {"id": "13681586", "dialogue": "Mia: laztana, gauean lanetik irten ondoren ateratzeko asmorik badaukazu? \nElliot: bai, noski. aurrera ;) \nMia: eskerrik asko, laztana. Nesken arteko gaua izango da \nElliot: zer asmo daukazu? \nMia: bada, badakizu, lanetik irten eta zerbait edateko elkartuko gara \nElliot: ez itzazu berandutu, mesedez, eta behar banauzu, deitu lasai ", "summary": "Mia lanetik irten ondoren nesken arteko gaua egitera doa. Elliot joateko prest dago, nahi badu."} |
| {"id": "13865384", "dialogue": "Peadar: Beraz, nor etorriko da gero tragoxka bat hartzera?!!!\nClare: Oh lols soz I'm not in town\nAnnette: Trago bat?!!?!!\nPeadar: Trago bat!!!\nAnnette: Etxean nago gaixo, soz huns\nAnnette: Biriketako gaitza daukat\nOli: Jesus bar-ekoak orain bertan daude?\nJames: Jesus bar-era noa orain! Zatoz, zatoz:) sartu eskuinera ikastegira sartzean\nAnne: Ai ene... Barkatu, mutilak, neure burua bi aldiz kontratatu dut!\nHelen: Bai! Jesus bar, 9:15ak aldera-edo\nPeadar: Hori galdera soilik izan da oli😋 edo esan nahi zenuen... Nik ere bat hartuko dut😁\nOli: Bizikletan eta korrika ibili naiz tabernaren inguruan, baina ez dut inor ikusi 😢\nClare: Bizikletan ibili zara tabernaren inguruan??\nOli: Tabernara joan naiz 😅\nHelen: 🙈😍😇", "summary": "Annette gaixorik dago. James Jesus berrira doa. Olik ez du inor aurkitu tabernaren inguruetan."} |
| {"id": "13728057-1", "dialogue": "Nick: Itzela zara, eta irribarre ederra duzu. \nNick: Polita litzateke zerbait gehiago ezagutzea. Zergatik ez dugu elkarrekin zerbait hartzen? \nJane: Hmmm... Pixka bat gainditu duzu, ezta? \nNick: Zergatik diozu hori, laztana? \nJane: Ez naizelako horren larri. \nNick: Hori esan duzu, baina... \nNick: Jatorra zara, baina ez zara HORREN polita. \nJane: A, bai? Ba, nire pitoa puztu egin da ideia hori entzute hutsarekin. \nNick: Benetan diotsut, atzera egingo dut. Ahaztu edariarena. \nNick: Ahaztu nitaz, mesedez. \nJane: Agur, galtzaile! \nNick: Puta zikina! \nJane: Plazera izan da!", "summary": "Nicken ustez, Jane ederra da, eta berarekin hitz egiteko gonbidapena luzatzen dio. Jane-k ez du Nick-ekin hitz egin nahi, eta gainera, zakarra da berarekin. Nick-ek Jane-ri beraien elkarrizketa ahazteko esaten dio."} |
| {"id": "13829773", "dialogue": "Ola: Kaixo Kate, sentitzen dut baina ez naiz zurekin harremanetan jarri. Bagenekien Kuban konektagarritasun txarra zegoela, baina espero ez genuena zen hain txarra izatea. Baina ongi gabiltza, eta bidaiaz gozatzen. Etxean zer moduz dabiltza? \nKate: Azkenean! Hasia nintzen arduratzen. Ez da beste munduko nobedaderik, Eguberrietako zoramena alde batera utzita. Momok bere lesiotik errekuperatzea lortu du, eta berriz dabil jolasean. \nKate: <file_photo>\nKate: Aupa Momok! Bai, bada zure bufanda! \nOla: EZETZ! Nire kutunenetakoa da! Laosen erositakoa! \nKate: Berandu da. Momok uste du berea dela orain. Erosi berri bat. Seguru han dituztela polit askoak. \nOla: Ezta pentsatu ere. Kotoi zarpail samarreko alkandora merkeak, kolore biziko brodatuekin, edo krokodilo larruzko txaroleak, gehienez ere. Ez dago bufanda edo txanoen arrastorik. \nOla: <file_photo>\nKate: Itxaron pixka bat! \nKate: <file_photo>\nKate: Ez al da antzekoa?! Amak gustukoa izango du. Zergatik ez diozu erosten? \nOla: Ez dago gaizki. Baina kalitatea kaskarra izan ohi da. \nKate: Eta joaten bazara denda dotore samar batera? Ez merkatu batera, zure argazkietan bezala? \nOla: Agian saiatu beharko nuke. Nahi duzu zuk ere bat? \nKate: Ez, eskerrik asko. Eta amak nahiago du kubatar alkandora original bakarra bera izatea :D) \nOla: Ados. Bada, begiratuko dut. Etxekoei beroak eman, bai? \nKate: Kontuz!", "summary": "Ola Kuban da eta bidaiaz gozatzen ari da. Han konektagarritasun arazoak ditu. Momok min hartu zuen. Olak ez du Kubako arropa gustuko. Olak Kuban amari blusa bat bilatuko dio, Katek iradoki bezala."} |
| {"id": "13729905", "dialogue": "Paul: Zer koloretako loreak ekarri behar dizkidazu? \nCindy: edozein, baina ez horiak \nPaul: ados, arrosak? \nCindy: ez, agian gorriak \nPaul: esan zer kolore eta zer motatakoak, ados? \nCindy: uff, arrosa gorriak!", "summary": "Paul-ek arrosa gorriak erosiko ditu Cindy-ren gomendioari jarraituz."} |
| {"id": "13829473", "dialogue": "Cathy: Orain konturatu naiz nire betaurrekoak zure etxean utzi ditudala\nBroke: Bai, zain dituzu\nCathy: Gaur gauean 10etan zure etxera joango naiz bila, ongi iruditzen bazaizu\nBroke: Bai, bai, agur", "summary": "Gaur gauean, 22:00etan, jaso behar ditu betaurrekoak Cathyk."} |
| {"id": "13864554", "dialogue": "Jake: gaur ez daukagu ingelesik\nNadia: whooooah!\nVanessa: cool! ziur zaude?\nJake: Smith gaixorik dago, ez dute ordezkoa topatu, oh yeah", "summary": "Ingeleseko eskolak bertan behera gelditu dira Smith gaixorik dagoelako eta ez dutelako ordezkoa topatu."} |
| {"id": "13810694", "dialogue": "Josh: iPad bat erosi behar dut?\nJosh: uste duzu Apple aukera ona dela?\nBrian: Ez, zure iPad putan Appleren logotipoa jartzeagatik ordaindu beharko duzu.\nJosh: zer gomendatzen duzu?\nBrian: Markak?\nBrian: Samsung, Xiaomi, Sony\nBrian: zure aurrekontuaren araberakoa da...\nJosh: 2.000 inguru...\nBrian: hau? <file_other>\nBrian: edo hau <file_other>\nBrian: egia esan, Samsung nahi baduzu, merkeago lortu diezazuket\nJosh: a, ondo\nBrian: deitu lanetik ateratzean, ados?\nJosh: ados", "summary": "Josh-ek tableta bat erosi nahi du, baina ez daki zein marka aukeratu. Brian-en ustez, Apple baino marka hobeak daude, eta Samsung tableta bat merkeago eskuratu dezake. Josh-ek lanetik bueltan deituko dio Brian-i horri buruz hitz egiteko."} |
| {"id": "13863033", "dialogue": "Craig: Kaixo, lagun, zurekin hitz egin behar dut\nDerek: Bai, esan\nCraig: Ordenagailuarekin laguntza behar dut\nDerek: Zer gertatu da?\nCraig: Ez dakit, baina ez dabil\nDerek: Beno, ados... itxaron pixka bat, autoan sartu behar dut\nCraig: Ados, eskerrik asko\nDerek: Ez horregatik", "summary": "Derek 20 minutu barru iritsiko da Craigen etxera, ordenagailu matxuratuan laguntzeko."} |
| {"id": "13821684", "dialogue": "Joyce: Begiratu hau! <link>\r\nMichael: Merke! Edson: Ezta pentsatu ere! Orain erreserbatuko dut nire txartela!!", "summary": "Edsonek orain ari da txartela erosten."} |
| {"id": "13612149-1", "dialogue": "Morgan: Egun ona izan, laztana\nSuzanne: Ez da ezer berezirik gertatu, laneko beste egun aspergarri bat izan da. Baina... hobeto nago orain!\nMorgan: Lanean ari zara, ala? 😉\nSuzanne: Saiatzen naiz 😉 Baina ez nauzu laguntzen, batere ez\nSuzanne: Merezi dudan atsedena hartzen ari naiz 😉\nMorgan: Suzie, zure falta dut\nSuzanne: Nik ere bai, Morgan\nMorgan: Datorren astean kontzertu batera joan nahi duzu? Maroon 5 taldeak joko du Hulu Theatre at Madison Square Garden aretoan.\nMorgan: Kontua da bi sarrera ditudala 😉\nMorgan: Joan nahi duzu?\nSuzanne: Benetan? OMG! Itzela da!\nSuzanne: Eskerrik asko, laztana!\nMorgan: Ez horixe. Zoriontsu izan zaitezen nahi dut, besterik gabe 😉", "summary": "Suzanne lantokian dago, eta atsedenaldian da. Morganek Maroon 5 taldearen kontzertu baterako gonbidapena luzatu dio. Suzannnek baietz esan dio."} |
| {"id": "13821155", "dialogue": "Natalie: Beno, beno, beeeeno, badirudi zerbait gertatzen ari dela azkenean. Martin: (Y) Adam: Datu baieztaturik? Anna: Kaixo guztio!!! Oso pozik gonbidatzen zaituztet nire urtegunera. Oso zoriontsua izango naiz zuetako batzuk etortzen bazarete azaroaren 6an, 19:30ean. Martin: <3", "summary": "Anna-k azaroaren 6an, 19:30etan, urtebetetze-festa antolatu du."} |
| {"id": "13682034", "dialogue": "Danna: Zer moduz zure larunbata? \nReed: Ongi, eskerrik asko\nDanna: Ongi\nReed: Eta zurea? \nDanna: Aspergarria\nReed: Zergatik? \nDanna: Haserre nago. 5-8 lagun deika izan ditut, eta ez dira etxean egoten edo lanpetuta daude. \nReed: Pena da\nDanna: Orduan, asteburu aspergarri bat izango dut hurrengoa ere\nReed: A ze penagarria\nDanna: Telebista ikusteaz aparte ez daukat beste aukerarik -.- \nReed: Haha zortea duzu\nDanna: Bai, haha\nReed: Nik ez daukat telebistarik, gure harpidetza bukatu egin zen eta ez ziguten berritu. Orain ordaindu egin behar da, beraz, pikutara telebista", "summary": "Dannak asteburu aspergarria du, eta telebista ikusten ari da. Reed ohean dago. Bihar egun librea du."} |
| {"id": "13813575", "dialogue": "Fiona: Libre zaude? \nTina: Bai, zer ba? \nFiona: Chris-entzako afari goxoa prestatzen saiatzen ari naiz, eta pentsatu dut zure tarta hori prestatzen saiatzea :D \nTina: Harro-harro nago! \nFiona: Beno, bai, oso goxoa da :D Lagundu diezazuket? \nTina: Bai! Ez da zaila. Prest daukazu zerbait? \nFiona: Onartu behar dut oinarria erosi dudala... \nTina: A, bai? :P Pena da, baina berandu da jada. \nFiona: Behin saiatu nintzen betegarria egiten, baina azkenean arrautzopil zaporeko flana egin nuen... \nTina: Gertatzen da, ez da ezer gertatzen. Kontua da arrautzak botatzen dituzunean nahasten jarraitu behar duzula, bestela arrautzopil bihurtzen da.", "summary": "Fionak afaria prestatu nahi dio Chrisi. Tinaren tarta egitea bururatu zaio. Haren laguntza izango du."} |
| {"id": "13728051", "dialogue": "Kim: Zer opari jaso nahiko zenuke? \nKim: Ama galdetzen ari da.\nHarry: Haha. Ez dut behar oparirik :D\nHarry: Baina esan diezaiokezu amari sofá berria erosi dudala, eta burkoak behar ditudala.\nHarry: Kolorea galdetzen badu, esan berdea dela onena :D\nKim: Jakina! Eskerrik asko informazioagatik :) ", "summary": "Kim amari esan behar dio Harryk sofá berria erosi duela, eta burkoak behar dituela."} |
| {"id": "13862785", "dialogue": "Rob: kaixo, hartu telefonoa :)\nAnn: ezin dut - bileran nago :)\nRob: barkatu...\nAnn: ez dago arazorik - oso aspergarria da :) \nAnn: zer behar duzue, laztana?\nRob: dendetan nago eta galdetu nahi nizuen ea zerbait behar duzuen\nAnn: janariren bat :) \nRob: bai, kalkulatu dut, marmarti hori :) \nAnn: :*\nRob: xehetasunak? ez dadin esan ez daukagula zer janik :) \nAnn: gogoratzen dudanez, bihar afaltzeko eta bazkaltzeko dena daukagu, agian fruta eta berduraren bat?\nRob: zerbait berezirik nahi duzue?\nAnn: okela, tomateak, platanoak, sagarrak eta nahi duzuena\nRob: ados", "summary": "Rob dendetan dabil erosketak egiten. Ann-ek agindu zion okela, tomateak, platanoak eta sagarrak erosteko."} |
| {"id": "13681541", "dialogue": "Jayden: Baina nik ez dut umeak izateko beharrik. Umeak izatea gaindituta dago. Emakume batentzat behintzat\nBrennan: Zer da gaindituta dagoena?\nJayden: Bizitza normal baten amaiera. Haurdun egotea, horrek dakarren guztia pairatzea eta abar\nBrennan: Hmm, orduan nire umeen ama beste bat bilatu beharko dut. Haha\nJayden: Derrigorrez 24 orduz beste batekin egon behar izatea. Gizonak bakarrik egoten dira sexuarekin eta umeak izateko zain, emakumeak sufritzen dauden bitartean\nBrennan: Ez nago ados...\nJayden: Nik ere hori egin nahiko nuke. Agian zuk bezala pentsatuko nuke\nBrennan: Ni bezalako gizonak hor izango dira, sufrimendua arintzeko\nJayden: Sufrimendu fisikoa. Inork ezin du ezer egin horren aurrean. Sexu hutsa izatea eta ume baten zain egotea nahiko nuke, bizitza normal baten bitartean. Ez gizentzea, gorputz bera izatea, bular berak eta ez itsustea... Ez gaixotzea, ez minik izatea, eguneroko gauzak egitea ere... oinez ibiltzea adibidez...\nBrennan: Gertatuko da noizbait\nJayden: Denda batean nengoen, eta atzetik emakume haurdun bat nuen. Dirua lurrera bota zuen eta ezin izan zuen bildu... Nik lagundu behar izan nion\nBrennan: Emakumea erditzearen zorian dagoelako gertatzen da hori\nJayden: Espero dut laster posible izatea haurdun gelditu gabe ume bat izatea. Bai! Eta bera sufritzen ari da\nBrennan: Eta barkatu nire kakaz elikatzeagatik\nJayden: Gizon bat bere gauza normaletan dagoen bitartean. Elkarbanaketaz ari zara?\nBrennan: Espero dut nahi duzun sexua emango dizun gizon bat aurkitzea, eta ez haurdun gelditzea\nJayden: Itzela litzateke\nBrennan: Ohera noa orain. Gabon\nJayden: Nik esan dizut ez dudala umerik izan nahi orain! Agian etorkizunean, lan ona daukadanean, ekonomikoki independentea naizenean. Gabon", "summary": "Jaydenek Brennani azaltzen dio zergatik ez duen haurdun egon nahi."} |
| {"id": "13612174", "dialogue": "Daniel: Nik, zer ordutan irteten zara lanetik? \nMissy: Seietan. \nDaniel: Afalostean tragoren bat? \nMissy: Guztiz!", "summary": "Daniel 6etan ikusiko da berriro Missyrekin, trago batzuk hartzeko."} |
| {"id": "13730772", "dialogue": "Huda: Igeri egitera joan nahi duzu? \nAlex: Bai, noski. Zer ordutan? \nHuda: Bi ordu barru. \nAlex: Ados. Han izango naiz. \nHuda: Agur.", "summary": "Alexek bi ordu barru igeri egitera joango da Hudarekin batera."} |
| {"id": "13728017", "dialogue": "Ryan: Txarrean, susmo txarra hartzen diot honi. \nRyan: <file_other>\r\nSebastian: Ukraina... \nSebastian: Errusiar zirku hau ez da sekula amaituko... \nRyan: Espero dut nazioarteko agintariek honi erreakzionatuko diotela. \nSebastian: Espero dut baietz :(", "summary": "Ryan eta Sebastian kezkatuta daude Ukrainako egoera politikoarekin."} |
| {"id": "13820547", "dialogue": "Olafur: Gabon zaharrean egin behar dugu zerbait?\nNathalie: Klase pixka bat nahi nuke. Opera edo halako zerbait\nZoe: Zenbat balio du?\nOlafur: Opera ez da niretzat\nNathalie: Orduan, zer proposatzen duzu?\nNathalie: 100 dolar balio du \nOlafur: Pentsatzen nengoen nonbaiten parranda egitea\nNathalie: Parranda egitea dibertigarria dirudi, betiere klase pixka batekin\nZoe: <file_link>\nZoe: Tiffany's-eko gosariaren festak klasea dirudi\nOlafur: <file_link> \nOlafur: Klasea dauka?\nNathalie: :O\nNathalie: Klub hau BIKAINA da\nZoe: Be\nNathalie: Sohoko Breakfast at Tiffany's festan izango gara\nOlafur: Azkar ibili behar dugu sarrerak lortzeko\nZoe: Bai, noski", "summary": "Gabon zaharrean zer egin pentsatzen ari dira Nathalie, Olafur eta Zoe. Nathaliek klase pixka bat nahi luke. Olafurrek ez du opera gogoko. Sohoko Breakfast at Tiffany's festan izango dira."} |
| {"id": "13727769", "dialogue": "Chris: Oh, eta neskato batzuk igerilekura bultzatu genituen :)\\nJune: Ez da polita!\\nChris: Nola begiratzen den ;)\\nJune: Nola?!\\nChris: Bada, guztiz blai zeudenez, biluzteko esan genien :)\\nJune: Urteberri zozoa!", "summary": "Neska batzuek biluztu egin behar izan zuten, igerilekura bultzatu zituztelako."} |
| {"id": "13814407", "dialogue": "Antonio: Dena ondo? Azkenaldian isilik zaude\r\nAlivia: A, kaixo, bai, tesiarekin nabil buru-belarri\r\nAlivia: Edo saiatzen naiz behintzat, ez da oso ondo ateratzen\r\nAntonio: A :( Ikerketa materiala aurkitzea ez da erraza izango?\r\nAlivia: Ba ez da horrenbesterako, txarrena da eseri eta idaztea\r\nAlivia: Gaia interesgarria iruditzen zait behintzat, ez zait inporta artikuluak eta liburuak irakurtzea\r\nAlivia: Baina idatzi behar dudanean, blokeatuta geratzen naiz eta ezin dut hitz bakar bat idatzi burua hutsik ez badut eta ez badut sentitzen... tuntuna ematen dudala idazten ari naizelako...\r\nAntonio: Badakit zer den...\r\nAntonio: Utzi behar diozu hain serio hartzeari, idatzi, eta gero editatu, hasierako arazoa gainditzen duzunean hobeto joango zaizu, nire kasuan behintzat horrela izan zen\r\nAlivia: Espero dut... Eskerrik asko... Saiatuko naiz. Eta eskerrik asko zure kezka agertzeagatik <3", "summary": "Azkenaldian pentsakor dago Alivia. Tesia idazten saiatzen ari da. Ezin du idazten jarri. Saiatuko da Antonioren gomendioari jarraitzen, eta idazten hasiko da buruari bueltak eman gabe."} |
| {"id": "13715777", "dialogue": "Eric: <file_video>, begiratu :D\r\nSamantha: HAHA, zein da gure irakasle gogokoena?\r\nEric: Albistegietako azken eskandaluaz hitz egiten ari gara :P\r\nNoah: \"Ni naiz bizirik dagoen pertsonarik azkarrena, banekien hau gertatuko zela\" :D\r\nSamantha: Hahaha, orain bideoa ireki ere ez dut egin behar", "summary": "Eric, Samantha eta Noah-ren irakasleak albistegietako azken eskandaluaz hitz egiten ari da."} |
| {"id": "13862773", "dialogue": "Randolph: Miel\nRandolph: Farmazian jarraitzen duzu?\nMaya: Bai\nRandolph: Eros iezazkidazu belarritakoak, mesedez\nMaya: Zenbat parea?\nRandolph: Lau edo bost kaxa\nMaya: Bost ekarriko dizkizut\nRandolph: Eskerrik asko, laztana", "summary": "Maiak belarrietarako tapoiak erosiko ditu farmazian, Randolphentzat."} |
| {"id": "13828511", "dialogue": "Willyx: lan-elkarrizketa nola joan zen?\nAlicja: bihar da :D\nWillyx: barkatu\nAlicja: lasai :)\r\nWillyx: emaitzaren berri eman iezadazu, mesedez\nAlicja: bai, noski", "summary": "Alicjaren lan-elkarrizketa bihar da. Emaitzaren berri emango dio Willyxi."} |
| {"id": "13729697", "dialogue": "Sophie: Noiz zoaz Poanańera? \nMurphy: Asteartean. \nSophie: Eta egun berean zatoz bueltan? \nMurphy: Bai, arratsaldean, baina ordua ez dakit. ", "summary": "Murphy Poanańera joango da asteartean eta arratsaldean bueltatuko da."} |
| {"id": "13864454", "dialogue": "Mike: Garagardo bat hartzera goaz\nTom: Orain?\nMike: Bai\nBen: Ados", "summary": "Mike, Tom eta Ben kalera joango dira garagardo batzuk hartzera."} |
| {"id": "13611559", "dialogue": "Irakaslea: Rashi, zergatik zaude hain behean? \nRashi: Andereño, nahiko nahastuta nago nire etorkizunarekin. \nIrakaslea: Zer daukazu buruan? \nRashi: Nire lagunekin hitz egiten aritu naiz etorkizunari buruz. \nIrakaslea: Hara! \nRashi: Aukera asko daude, eta ez dakit zein aukeratu. \nIrakaslea: Aukeratu zuretzat egokia den etorkizuna, benetan interesatzen zaizuna. \nRashi: Asko interesatzen zaizkit. Nola aukeratu behar dut? \nIrakaslea: Zure lanarekiko zaletasunak eramango zaitu arrakastara. \nRashi: Baina, zer gertatzen da soldatari dagokionez? \nIrakaslea: Gogoan izan, noizbait, oreka aurkitu beharko diozula zure betebeharren eta arrakastaren artean. \nRashi: Nola egin behar dut hori? \nIrakaslea: Aukeratu gustatzen zaizun zerbait, eskuratu esperientzia, eta saiatu aurrera egiten eta zabaltzen denboraren poderioz. \nRashi: Hara! Ados. \nIrakaslea: A, bai? \nRashi: Oso egokia da. Gogoan izango dut. \nIrakaslea: Espero dut zure galderak erantzun ditudala. \nRashi: Bai, eskerrik asko, andereñoa! \nIrakaslea: Ez horregatik, Rashi.", "summary": "Rashi nahastuta dago, lanbide-aukera gehiegi dituelako. Irakasleak aholkatu dio gustuko duen zerbait aukeratzeko, interesatzen zaiona."} |
| {"id": "13810132", "dialogue": "Sally: Aupa! Imagine Dragons guregana datoz!\r\nTim: Bai, horixe entzun dut.\nSally: Eta ez didazu esan? \nTim: Dena dela. Banda bat baino ez da...\nSally: Banda bat BAINO EZ da, alua!\nSally: <file_video>\nSally: Sarrerak begiratu ditut dagoeneko. Badira oraindik zutik egoteko lekua duten sarrerak gure ABC antzokian. Elkarrekin joan nahi? \nTim: Zenbat balio dute?\nSally: 70\nTim: Kontzertua noiz da?\nSally: Uztailaren 12an\nTim: Beno. Agian joango naiz.\nSally: Kutsakorra da zure ilusioa, benetan... Saiatu niri kirol-ekitaldi batzuetarako gonbidapena egiten, eta ikusiko duzu zeinen zoriontsu egingo zaitudan.\nTim: Ados! Goazen! Gau ahaztezina izango da!\nSally: Alua! Sarrerak dagoeneko erosi ditut, beraz, idatzi egutegian", "summary": "Imagine Dragons taldeak kontzertua emango du ABC antzokian, uztailaren 12an. Tim-ekin joan nahi du Sally-k. Sarrerak erosi ditu, 70 euroan."} |
| {"id": "13729790", "dialogue": "luke: Ei, pentsatzen egon naiz, bihar taldea aukeratzera joan behar genuke, nahiz eta min hartuta egon. \nmartial: Hori pentsatzen egon naiz ni ere. \nluke: Josek bihar jakin behar luke hori. \nmartial: Goizean goizetik jakinarazi behar diogu. \nluke: Partidak bata bestearen atzetik datoz, eta taldeari lagundu egin behar diogu. \nmartial: Bai, argi dago. Familia bat gara. \nluke: Entrenatzaileari esan behar diogu jokatzeko prest gaudela. \nmartial: Min txikia izan arren, ni jokatzeko prest nago. \nluke: Ni ere bai. \nmartial: Beraz, Carringtonen elkartuko gara goiz, eta bere bulegora joango gara. \nluke: Bai, biok. \nmartial: Ados, elkarrekin joango gara. \nluke: Oso ondo.", "summary": "Minak min, taldeari lagundu eta jokatu egin nahi dute luke-k eta martial-ek. Carringtonen elkartuko dira, eta entrenatzailearen bulegora joango dira."} |
| {"id": "13729210", "dialogue": "Sean: Berandu iritsi naiz :/\r\nSam: Berriro??", "summary": "Berriro berandu esnatu da Sean."} |
| {"id": "13680992", "dialogue": "Williams jauna: Blair andrea, kafe bat hartzera etorri nahi al duzu?\nBlair andrea: Uste nuen ez ote zenuen sekula eskatuko.\nWilliams jauna: Sekulakoa. Baduzu kafe leku gogokorik?\nBlair andrea: Hara, bada. Plazatik hurbil dago, kale artean ezkutatuta.\nWilliams jauna: Uste dudanez, badakit zein den. Arratsaldeko biak?\nBlair andrea: Primeran. Hementxe ikusiko dugu elkar :)", "summary": "Williams jaunak kafe bat hartzera gonbidatu du Blair andrea. Plazatik gertu, atari batean dagoen bere kafetegi kutunera joango dira, 14:00etan."} |
| {"id": "13729679", "dialogue": "Harris: Zer moduz zaude?\nLena: Ondo, zu?\nHarris: Hobeto egon gara.\nLena:?\nHarris: Nire lagun Aoki atzo hil zen.\nLena: Ai ene!\nHarris: Bai.\nLena: Zer gertatu da?\nHarris: Ez dakit oraindik. Txarrenaren alde pentsatzen ari naiz...\nLena: Ai, ze tamalgarria!\nHarris: Bai.\nLena: Inoiz ez da jakiten.\nHarris: Egia da.\nLena: Duela gutxi ikusi zenuen?\nHarris: Ez, duela hilabete batzuk. Michiganen bizi da.\nLena: Ai, hori urruti dago.\nHarris: Ez da oso urruti, baina nahikoa gertu.\nLena: Bai.\nHarris: Banoa, amak deitu dit.\nLena: K bi. Osatu zaitez!\nHarris: K bai, bada.", "summary": "Atzo zendu zen, Michigango bere etxean, Harrisen lagun min Aoki. Azken hilabeteak ez zuen haren berririk izan."} |
| {"id": "13812250", "dialogue": "Pat: Kaixo, Pat naiz. Apur bat berandu noa, pare bat ordu, beraz, iluntzean joango naiz, 9ak aldera. Ez da arazorik izango, espero dut...\nBart: Kaixo, ez, ez, lasai :) ez duzu trena harrapatu?\nPat: hehe, ez. Nik uste nuen gaur libre nengoela, baina beste proiektu bat daukat amaitzeko. Beraz, bihar goizean. Barkatu aldaketak, ni ere harrituta nago.\nBart: hahaha pena txiki bat. Bakarrik moldatuko zara haraino?\nPat: bai, bada. zer iradokitzen didazu? etorri eta atea irekitzea ondo legoke, baina ni ere moldatuko naiz hirian zehar.\nBart: noski, irekiko dizut. Bihar goizean etxetik lan egin dezaket. Ez da arazorik. Bihar arte, beraz?\nPat: Eskerrik asko! haha\nBart: Margolaria zara?\nPat: Espero dut noizbait trena hartzea. Ez.\nBart: Uste nuen baietz.\nPat: proiektu hau eszenikoa da :)\nBart: Ah, bai, barkatu :))\nPat: OK,, beranduago", "summary": "Pat 9ak aldera iritsiko da. Bartek irekiko dio atea, eta bihar goizean etxetik lan egingo du."} |
| {"id": "13728295", "dialogue": "Dave: Kaixo, Nicky zurekin dago oraindik? Bere telefonoa itzalita dago.", "summary": "Nickyk Samen etxetik alde egin berri du. Telefonoa itzalita dauka."} |
| {"id": "13731456", "dialogue": "Frank: zer arraio egiten ari zara??\r\nAndy: Arrow ikusten B)\r\nFrank: bihar azterketa daukazu :/\r\nAndy: bai, eta? :3\r\nFrank: orduan, ikasi ezazu biharko :/\r\nAndy: azterketa txikia da\r\nFrank: orduan ez dio axola??\r\nAndy: bai, baina... \r\nFrank: baina??\r\nAndy: bihar ikasiko dut azterketarako", "summary": "Frank saiatzen da Andy biharko lehiarako ikasten animatzen."} |
| {"id": "13728444-1", "dialogue": "Maddie: Asda-n nago, zerbait behar duzue?\r\nJohn: ogi zuria eta sagarrak beharko genituzke \nMaddie: ados. Gala sagarrak? \nJohn: bai, mesedez", "summary": "Maddiek ogi zuria eta sagarrak erosiko ditu, Johnen eskariz."} |
| {"id": "13729335", "dialogue": "Jacky: Uste dut atzo arrazoi zenuela. \nDavid: Zer dela eta? Arrazoi dut gehienetan :P\nJacky: Bai, zuk dena ;)\r\nJacky: Errua niri botatzearena eta abar. \nDavid: Okey, gogoratzen naiz. Gero deituko dizut? \nJacky: Bai, gustura. Etxera iristenean deituko dizut.", "summary": "Jackyren ustez, David ongi aritu da errua bere gain hartuta. Etxera itzultzen denean hitz egingo dute gaiaz."} |
| {"id": "13682284", "dialogue": "Pete: Hamsterraren kaiola garbitu duzu?\nAdelle: Ez. Nire txanda da?\nPete: Bai. Eskolaren ostean, ez dago aitzakiarik.\nAdelle: Bale.", "summary": "Adellek, eskolaren ostean, hamsterraren kaiola garbitu behar du."} |
| {"id": "13729857", "dialogue": "Jane: kaixo, david, asteburu honetan etxera etorriko zara, ezta? David: bai, noski Jane: ondo Jane: badakizu zer opari egin nahiko liokeen zure aitari Gabonetan? David: ez Jane: ez zait bururatzen David: tableta bat David: liburuak irakurri, mezu elektronikoak bidali, filmak ikusi, jokoak jokatu", "summary": "Datorren astean, Gabonetan, David etxera dator. Janek ez daki zer opari egin aitari, eta, azkenean, iPad bat online erostea erabaki du."} |
| {"id": "13727853", "dialogue": "Jen: Uste dut bukatu dudala potrozorri horrekin. Berriro ere molestatzen ari zait. Esango diot alde egiteko.\nJane: Gutxienez, itzuli al dizkizu zuri zor dizkizun diru-kopuruak?\nJen: Ez. Gastatu gabe nuen dirua gastatzen dabil eta esan dit ez duela itzuliko nire dirua, ez zaiolako egokia iruditzen nik daukadan jarrerarekin.\nJane: Aho-zapia pasatu beharko luke, ezta? Ausardia du, e? Nola ausardia?!!! \nJen: Sutsu gorrotatzen ikasi dut. Izurriaren parekoa da. Ezabatu ezinak.\nJen: Matxista, nazkagarria, astuna, arduragabea. Nazkagarria da.\nJane: Utzi ezazu bakean! Lehen egunetik esan nizun ez zela egokia.\nJen: Bai, arrazoi duzu... beti bezala.\nJane: Esan nahi ez badut ere, urrunetik antzematen ditut potrozorriak.\nJen: Nik ere antzematen ditut, bai.\nJen: Batzuetan pentsatzen dut nire errua dela. Izan ere, izan banintz pertsona hobea, bestelakoa... baina, baina, baina...\nJane: Badakizu horrela pentsatzeak ez dizula onik ekarriko. Buru-jatea baino ez da. Erasotzaileek nahi dutena da zuk pentsatzea txarra zarela eta egiten dizuten guztia merezi duzula.\nJen: Eta zer gertatuko da badoa? Beldur naiz berari eskatzeko alde egin dezala, liskarra besterik ez baitut sortuko.\nJane: Ezin duzu beti tentuz ibili.\nJen: Bai, arrazoi duzu... baina, nola irtengo naiz hemendik?\nJane: Uste dut galdu dituzun aukerak albo batera utzi eta aurrera egin behar duzula.\nJen: Errazago esaten da egiten baino.\nJane: Badakit. Egin behar duzu, Hon. Ez baduzu egiten, gauzak okertu besterik ez dute egingo. Pentsa ezazu zenbat okertu diren dagoeneko berarekin elkartu zinenetik.\nJen: Bai, arrazoi duzu. Batzuetan ez dut indarrik izaten.\nJane: Sinesten dizut. Egin ezazu! Gogoratu beti nirekin konta dezakezula.", "summary": "Jen mutil-lagunarekin apurtzear dago. Jane hasieratik konturatu zen ez zirela egokiak elkarrekin. Janek Jen lagunduko du."} |
| {"id": "13730545", "dialogue": "Sam: Kaixo, laguntza behar dut\nSarah fashion: Kaixo, nola lagundu zaitzaket?\nSam: Bada, egia esan, emaztearentzako soineko beltz polit bat nahi nuen, ez dut esan nahi dendetako produktua nahi dudanik...\nSarah fashion: Bai, jauna, bezeroaren neurrira egiten ditugu soinekoak.\nSam: Bai, webgunean ikusi dut aukera hori. Bada, egia esan, sorpresa opari bat da emaztearentzat, baina ez dakit zer neurri izan behar duen soinekoak.\nSarah fashion: A, bada, orduan, zergatik ez duzu aukeratzen dendetako bat, jauna?\nSam: Emazteari zerbait berezia egin nahi diot, orain arte ikusi ez duen zerbait.\nSarah fashion: Oso ondo, bada. Marrazkirik ba al daukazu buruan? Hala izanez gero, errazago lagunduko dizugu.\nSam: Bai, bada. Soineko bat izatea nahi nuke, beltza, dotorea eta elegantea, eta... hori da dena :(.\nSarah fashion: :) Ez kezkatu, jauna. Ahal dugun guztian lagunduko dizugu, baina zuk eman behar diguzu gure aukeren artean zein nahi duzun.\nSam: Bai, noski.\nSarah fashion: Zure dendetara joan behar al duzu? Edo hemen bertan egin nahi duzu eskaera?\nSam: Bada, pentsatzen ari nintzen ea laguntzarik eman diezadakezuen eta erabakia hartu ondoren hemen bertan egin eskaera...\nSarah fashion: Bai, jauna. Zuretzako argazki batzuk bidaliko dizkizut. Diseinuak nahastu, eta, hala, diseinu berri bat sortu ahal izango dugu?\nSam: Ondo iruditzen zait ideia hori...\nSarah fashion: <file_photo><file_photo><file_photo><file_photo><file_photo><file_photo><file_photo><file_photo>\nSam: Ai ene! Hain onak dira guztiak, baina edonork eskuratu ditzake, ezta?\nSarah fashion: Bai, jauna!\nSam: Ados. Beraz, <file_photo> hau nahi dut, <file_photo> besoak, <file_photo> luzera eta <file_photo> botoiak.\nSarah fashion: Oso aukera ona, jauna. Zure produktu-zenbakia 898998 da. Orain, webgunean eskuratu dezakezu produktu-zenbaki horrekin, eta zure eskaerari prozedura bera aplikatuko diogu.\nSam: Eskerrik asko, bada, asko. Ez nekien hain erraza zenik.\nSarah fashion: Zuretzat, ez da arazorik izango, eta espero dugu soinekoa ere zure gustukoa izango dela. \nSam: :)", "summary": "Sam-ek ezusteko bat eman nahi dio bere emazteari, eta berarentzako soineko pertsonalizatu bat erostea erabaki du. Beltza eta dotorea izatea nahi du. Dendako saltzaileak argazki batzuk bidali dizkio erreferentzia gisa. Sam-ek aukeratu ditu gustuko ezaugarriak. Bere produktu-zenbakia 898998 da, eta enpresaren webgunearen bidez egingo du eskaera."} |
| {"id": "13862818", "dialogue": "Corbin: Hau da eskola jazarpenaren ardura duen saila?\nDimitri: Bai, bada.\nCorbin: Gure eskolan izan den eskola jazarpena salatu nahi dut.\nDimitri: Ados. Zein eskolatakoa zara?\nCorbin: Jungang eskola. Jazarpenaren biktima den ikaslea nire laguna da.\nCorbin: Ez didate jada jo. Baina zure laguntza behar du nire lagunak.\nCorbin: Salatzeagatik konturatzen badira, haiek ere ni jipoituko naute.\nDimitri: Lehenengo, lasai. Eman zure telefonoa. Salbu zaude.\nCorbin: 486-984-324 Hori da.\nDimitri: Ez kezkatu. Orain deituko dizut, ados?", "summary": "Corbinek eskola indarkeriaren aurkako sailari jakinarazi zion lagun bat jipoitu zutela."} |
| {"id": "13812001", "dialogue": "Julie: <file_photo>\r\nEmily: <3 Julie Love, i'm sending tons of kisses :* :* :* 🎄🎄🎄\r\nJulie: Gabon zoriontsuak eta urte osoan giro polita, maitea\r\nEmily: Eskerrik asko, eta zuri ere bai <3\r\nJulie: Eskerrik asko :* <file_photo> <file_photo>", "summary": "Emilyk eta Juliek elkarri Gabonak zoriondu dizkiote."} |
| {"id": "13680216", "dialogue": "Yaz: Gaur gauean joan behar dugu gimnasora, ezta?\nMary: Beno, ez dut nahi, baina joan beharra daukat. Hain gaizki egon naiz eta!\nYaz: Ni ere bai. Txokolatea, ardoa, pastela, denetarik jan dut!\nMary: Beno, hori, egin beharra daukagu. Seguru nago kargu egingo zaigula. Eskolan bezala sentitzen naiz!\nYaz: Beno, bera gure sukaldaritzako irakasle ohia da eta! 6ak aldera, bai, bai, etxean!?\nMary: Bai, bai, han izango naiz!", "summary": "Yaz eta Mary gaur gauean 6ak aldera elkartu eta argaltzeko klubera joango dira. Beren burua zigortzea espero dute, gehiegi jan dutelako."} |
| {"id": "13729128", "dialogue": "Sonia: gogoratzen zara iaz Donostian egon ginenekoa? \nToni: bai \nToni: kaixo \nSonia: nolakoa zen airbnb hori? \nToni: ez zen txarra \nToni: agian hiruron artean handiegia \nToni: baina hondartzatik gertu zegoen \nToni: eta gainera, lo egiteko bakarrik erabili genuen \nToni: zuok joatekoak zarete? \nSonia: bai, handik gutxira \nSonia: oraindik ez dugu ezer zehaztu \nSonia: begiratu ditugu ostatu batzuk baina garestiak dira \nSonia: eta gainera, nahiago dugu intimitate pixka bat eduki \nToni: bueno, nik airbnb hori gomendatuko nizueke \nToni: eta andrea ere jarriko dizuet harremanetan, nahi izanez gero \nSonia: hori polita litzateke \nToni: bada, donostiako emakume zahar bat da, alarguna, nahiko bakarrik bizi dena baina oso atsegina dena \nToni: berak guretzat tortilla bat egin zuen \nSonia: beraz, apartamentuan bizi da? \nToni: bai, apartamentuko gela bat alokatzen du \nSonia: aaaa \nSonia: hm ez dakit \nToni: bueno, pentsatu, eta jakinarazi \n", "summary": "Soniak hilabete barru Donostiara joan behar du. Tonik han daukan airbnb-eko lekua erakutsi dio. Soniak ez du garbi ikusten, eta Toniri jakinaraziko dio."} |
| {"id": "13730105", "dialogue": "Anna: Edonola ere, sekulako aplikazioa! Eta gizonentzat ere bada! Sexua aukeratu, eta gero arroparen argazkiak igo ditzakezu :)\r\nPeter: Gutxieneko arropa-kopuru bat igo behar dut, ala? \nAnna: Ez! Eta ez dago gehienezko kopururik! Zenbat eta gehiago igo, hobe! \nPeter: Beraz, hiru elementu bakarrik igotzen baditut, emaitza berbera lortuko dut beti?\nAnna: Ur oraindik nirekin jolasten! \nPeter: Ez dakit zertaz ari zaren. Goizean, armairua ireki, arropa aukeratu edo prestatu, eta kito. Ez dut aplikaziorik behar zer jantzi behar dudan erabakitzeko. \nAnna: Ados... Jolas bat egingo dugu. \nPeter: Ezetz asmatu zenbat hatz moztu behar ditudan? \nAnna: Ez ;) Zenbat praka dituzu? \nPeter: Bost edo sei. \nAnna: Zenbat alkandora? \nPeter: Kamisetak edo alkandora arruntak? \nAnna: Alkandora. Zentra gaitezen lan-jantziaren inguruan. \nPeter: Hiru edo lau. \nAnna: Eta jakak? \nPeter: Bi. \nAnna: Bikain! Orain, imajinatu 12 alkandora, 10 praka-pare eta sei jaka ditudala. Eta segundo erdi batean erabaki behar dudala zer jantzi. \nPeter: Ados. Argitzen ari zait. ", "summary": "Annak arropa probatzeko aplikazio berri bat du gustuko. Peterri ez zaio iruditzen beharrezkoa denik."} |
| {"id": "13716897", "dialogue": "Linda: bazkaltzeko lekua erabaki dugu?\nRonnie: uste nuen sushi jatera joango ginela\nLinda: Karenek esan du ez duela gustuko arrain gordinik edo halako zerbait\nKaren: ez, ni ongi nago sushiarekin, baina pentsatu dut oraingoan zerbait merkeagoa jango dugula ;p \nKaren: garai zailak datoz xd\nRonnie: aste osoan sushiaren gogoz egon naiz :( baina ulertzen dut, K, agian joan beharko genuke leku garestietara gutxiagotan\nLinda: bada, badago pasta jatetxe bat gure apartamentutik oso gertu\nLinda: kutxatan ekartzen dute pasta. parkera eraman ditzakegu kutxa horiek\nRonnie: horrekin ados nago!\nKaren: ni ere bai! itxaron dezagun Amanda etorri arte\nLinda: @Amanda ongi zaude pastarekin bazkaltzeko?\nRonnie: ea oraingoan begiratzen duen bere fb-an haha\nAmanda: kaixo, lagunok, bai, ongi nago, edozer ongi datorkit :)", "summary": "Karenek sushiak baino merkeagoa den zerbait nahi du bazkaltzeko. Lindak, Ronniek eta Karenek makarroizko kutxatilak hartuko dituzte parkerako."} |
| {"id": "13682111", "dialogue": "Don: Gaur dira CSS probak egitekoak. \nHank: Badakit! Izena eman duzu haien sisteman? \nDon: Ez, oraindik ez. \nHank: Ez dakit, baliteke eremu guztiak bete behar izatea. Gehienak ez zaizkio Rodneyri aplikatuko. Bitxia da halako proba profesionalak haientzat hartzea. \nDon: Hara... Ez dakit. Gero begiratuko dut, etxera iristean. Nonbait, hockey jokalari gazte hasiberrien datu-basea izan behar du. Eskolten informazioa, etorkizuneko kontratazioetarako... \nHank: Ados, baina gureak 10 urteko umeak dira! Ez dute inolako kontrataziorik sinatuko, oraingoz :). \nDon: Tira, bistan da, baina nolabait pozgarria da mundu mailako datu-base batean egongo direla jakitea. \nHank: Bai, suposatzen dut. Beraz, badirudi probak 5-8 ordu iraungo duela. Hiru ordu! Horietan itxaroteko, agian ordenagailuarekin lan egingo dut. \nDon: Ekarri tapaki bat :) Izotzetan hiru orduz egoteak hotz handia eman dezake. \nHank: Kar-kar. Jakina :) Zu etorriko zara? \nDon: Tira, zu bazoazenez, agian eraman dezakezu nire umea :) \nHank: Aizu, hori ez da bidezkoa! \nDon: Hurrengoan eramango ditut nik, agintzen dizut! \nHank: Bai, bai, ikusiko dugu. Proben berri emango dizut Oscar eta Roger ekartzean. \nDon: Ados, eskerrik asko berriz. Zorra kitatuta.", "summary": "Hockeyko jokalarien CSS probak gaur dira, eta hiru ordu iraungo dute, 17:00etan hasita. Hankak bere semea eta Donen semea ekarriko ditu. Don pozik dago."} |
| {"id": "13682006", "dialogue": "Trevor: Arazo txiki bat dut, osaba\nRichard: Arazoren bat duzu, Trevor?\nTrevor: Bai, osaba. Aholkuak behar ditut aitari hau esateko\nRichard: Ez duzu Abigail haurdun utzi, ezta?\nTrevor: Hori da kontua, osaba.\nRichard: Kaka zaharra. Nola gertatu da?\nTrevor: Bada, bere aitaren errua da, osaba.\nRichard: Aitarena? Eta apaiza izanik gainera?\nTrevor: Bai, osaba. Etxe barruan, isil-isilik, sartu nau, eta logelan harrapatu gaitu.\nRichard: A ze kaka mokordoa. Jarraitu.\nTrevor: Eta ez genuen preserbatiborik, eta azken momentuan, barrura sartu zait.\nRichard: Sinesgaitza: Putasemea. Eta orduan?\nTrevor: Bada, atera-atera, hara non sartzen den aitona, eta ostia, emandako kolpearen ondorioz barrura sartu zait berriro.\nRichard: Beraz, erru guztia berea da, ezta? Sinesgaitza.\nTrevor: Bai. \nRichard: Beraz, agian hark ordaindu beharko lizuke haurraren mantenua, eta ez zuk, ezta?", "summary": "Trevorrek Abigail haurdun utzi zuen. Sexu-harremanak izaten ari zirela, Abigaillek aitak, zeina elizako apaiza den, ostia eman zion ipurdian, eta Trevor barruan sartu zitzaion. "} |
| {"id": "13821778", "dialogue": "Emily: Zer, gaur lanetik irten ostean zerbait hartzera animatzen zarete? Kate: Bai! Marta: Bururatu zait! Marta: Non? Noiz? Emily: Agian geltokiko X pub-ean, 5:30ean? Kate: Ni 6ak aldera iritsiko naiz, bidean dudan trafikoaren arabera Marta: Ondo. Marta: Agur, andereak! Emily: Agur! :* Kate: :*", "summary": "Gaur, Emily, Kate eta Marta tren-geltokiko X pubera joango dira trago bat hartzera."} |
| {"id": "13819724", "dialogue": "Tom: metro batzuetara gaude, ez gaituzu ikusten?", "summary": "Elenak jaka gorria darama soinean, eta Jeffreyk ezin du ikusi, ezta Tomek ere."} |
| {"id": "13611693", "dialogue": "Abdellilah: Non zara? \nSam: lanean\nAbdellilah: Zer ordutan amaitzen duzu? \nSam: Ez 5ak arte \nAbdellilah: Gaur gauean ekarriko duzu? \nSam: Ez, goizean: \nAbdellilah: Ados, zer ordutan? \nSam: 9ak aldera. Ondo? \nAbdellilah: Ados - gero arte", "summary": "Sam 5ak arte ez da amaituko lanean. Sam goizean ekarriko du. Abdellilah goizean ikusiko du."} |
| {"id": "13810012", "dialogue": "Serena: Doktorearengana joan zara berriki? \nJeff: Ez, zergatik? \nSerena: Azalean duzun horren harira, jakin nahi nuen zer dioen medikuak. \nJeff: Ongi dagoela esan dit. \nSerena: Hori pozgarria da! \nJeff: Hotzak eragiten dit, eta janari mota batzuk, baina, bestela, ongi. \nSerena: Beraz, ez duzu botikarik hartu beharrik? \nJeff: Ez, beti. Zergatik? \nSerena: Tinak ere hori bera du, eta egunero hartu behar izaten ditu pilulak. \nJeff: Beste mota batekoak izango dira, edo larriagoa izango du. \nSerena: Seguru baietz. \nJeff: Penagarria da, baina egunero ez du zertan izan. \nSerena: Hori ongi dago. Esango diot. Lasaitu ederra hartuko du! \nJeff: Ongi! Esan berari gogor jarraitzeko. Zalantzaren bat badu, lasai deitzeko. \nSerena: Eskerrik asko!", "summary": "Serena bera ongi dago orain, eta ez du botikarik hartu beharrik. Tinak antzeko egoera dauka, baina egunero hartzen ditu pilulak. Tinak Serenari deitzeko aukera dauka zalantzaren bat badauka. "} |
| {"id": "13730778", "dialogue": "Aggie: Noiz hasten zara lanean? \nPeter: 8etan \nPeter: Zergatik? \nAggie: Ez, noiz hasten zara lan berrian? \nPeter: A bai, 6an \nAggie: Ados, orduan haurtzaindegi batean emango dut izena \nPeter: Lol, doako haurtzaindegia nahi nuen \nAggie: Bai, barkatu :P", "summary": "Peterrek hilaren 6an hasiko du lan berria. Peterrek doako zaintzailea nahi zuen. Aggiek zaintzailea lortuko du."} |
| {"id": "13612013", "dialogue": "Jason: E, zer egiten duzu lanetik etorri ondoren? \nMike: Gimnasiora joan eta gero etxera, mutil. \nJason: Etxean jaten duzu? \nMike: Bai, ekarri zure janaria eta etorri nirekin. \nJason: Ados, gero arte! \nMike: Oh, bai👌", "summary": "Lanetik bueltan, gimnasiora joango da Mike, eta handik etxera. Jasoni janaria ekartzeko eta etxera etortzeko gonbita egin dio. Ps4an 2tan jokatu dezakete."} |
| {"id": "13863025", "dialogue": "Ken: Pikutara zu, zozoa\nGreg: Zer?\nKen: Pikutara zu, zozoa, dirua itzultzeko eskatzen dizut\nGreg: Norbaitek zure kontua hackeatu du?\nKen: Ez, ni naiz zozoa, zure kontura barre egiten\nGreg: Ba pikutara zu ere XD", "summary": "Kenek Gregi adarra jotzen saiatzen ari da."} |
| {"id": "13819626", "dialogue": "Ania: Bihar elkarrekin joango gara elizara, ezta?\nKasia: Zeinen ideia ona! Poloniako erregina Mariari batera kantatzea! Zeinen ederra!\nJan: Bai, bada! Egin dezagun!\nZuzia: Ez dut uste mutil batek gurekin etorri behar duenik, bilatu beste lagun batzuk, mutilak\nAnia: Ados, ez da egokia ", "summary": "Bihar elizara joan nahi dute Aniak, Kasiak, Zuziak eta Janek. Aniak eta Zuziak ez dute egokitzat jotzen elizara mutil batekin joatea."} |
| {"id": "13864952", "dialogue": "Nora: John, eskolan al hago?\nJohn: bai, orain matematikak\nNora: zure matematikako irakaslearekin berba egin dut telefonoz\nJohn: a, bai?\nTheresa: bai, non zagoz?\nJohn: parkean\nTheresa: Itxaron hor, hitz egin behar dugu eta\nJohn: ez, banoa\nTheresa: itxaron!", "summary": "John parkean dago. Orain alde egiten ari da."} |
| {"id": "13865119", "dialogue": "Derek: Egun luzea izan da\nPhil: Nirea ere bai\nCynthia: Ona edo txarra?\nDerek: Oso lanpetuta ibili naiz\nDerek: Zenbait negozio itxi ditut, baina estres handia ere izan dut\nPhil: Zortea izan duzu\nPhil: Nik ez dut lortu negoziorik ixtea\nPhil: Haserretu egiten nau horrek \nPhil: Zenbait bezero egun, asteak ematen dituzte negoziatzen\nPhil: Eta gero, bertan behera uzten dute negoziazioa \nCynthia: Agian, arrantzan ari dira\nCynthia: Eskaintzak alderatu nahi dituzte \nPhil: Hori da beren lana ", "summary": "Derek-ek zenbait negozio itxi ditu gaur. Phil-ek, berriz, ez du lortu negoziorik ixtea."} |
| {"id": "13731107", "dialogue": "Ella: Ai ene! \nNoah:??? \nElla: Amak mezu bat bidali dit! \nNoah:??? \nElla: Loterian ehun mila irabazi ditu! \nNoah: Benetan?!? \nElla: Bai! Gabonetan ondo ibiliko gara! LOL! \nNoah: Ez ahaztu jende txikiarekin! \nElla: LOL! ", "summary": "Eguberri aurretik, Ellaren amak ehun mila euro irabazi zituen loteria batean. Biek pozez hartu dute berria."} |
| {"id": "13828797", "dialogue": "Dean: Aupa laztana\nDean: Zer bazkalduko dugu gaur :D\nPoppy: Aupa\nPoppy: Ez dakit\nDean: Zer esan nahi duzu ez dakizula :D\nPoppy: Bada, gaur ez dudala ezer prestatuko afaltzeko\nPoppy: Beraz, ez dakit\nDean: Ez, zergatik? Gose naiz\nPoppy: Hartu zerbait etxerako bidean\nDean: Uff, baietz uste dut!\nDean: Zer nahi duzu nik egitea? :*\nPoppy: Ez, ez naiz gaur etxean izango\nDean:????\nDean: Ez?\nPoppy: Bai, ez naiz izango\nDean: Zer gertatzen zaizu?\nPoppy: Ezer ez\nPoppy: Agur, bihar arte\nDean: Non izango zara gaur gauean orduan?\nPoppy: Ez dizut esango\nDean: :O\nDean: Zergatik?\nPoppy: Sekretua delako\nPoppy: :O\nDean: :O\nPoppy: :O", "summary": "Poppy ez da etxean egongo gaur gauean, baina ez dio esango Deani zergatik. Afaria ere ez du egingo, eta Deanek zerbait jan beharko du etxerako bidean."} |
| {"id": "13864977", "dialogue": "Conrad: Etxetik kanpo nago\nConrad: Giltzak ahaztu zaizkit...\nRebecca: 💩\nTiffany: 10-11tan iritsiko naiz etxera\nRebecca: Ni are beranduago itzuliko naiz\nConrad: Ai ene...\nConrad: Kafe-antzokian itxarongo dut", "summary": "Conradek ezin du etxean sartu giltzak ahaztu zaizkiolako. Berandu itzuliko direnez Rebecca eta Tiffany, kafe-antzokian itxarongo die."} |
| {"id": "13819098", "dialogue": "Claire: Begiratu hau :D)\nClaire: <file_other>\r\nMaria:!!!\nNicole: Ezin hobea zuretzat!!!\nClaire: Seguru baietz\nClaire: Baina pixka bat ilunagoa izan liteke, kolore hau ez baita oso bizi-bizia\nNicole: Ez, ez, ez, kolore hau ezkontzarako ezin hobea dela uste dut\nMaria: Eta ez da oso garestia :D)\nClaire: Bai, prezioa ere gustatzen zait xD\nNicole: Arropa hori eskatu beharko zenuke\nNicole: Uste dut ez zaizula damutuko\nMaria: Ez zalantzarik izan, ikusgarria da!!\nClaire: Ados, esan bezala :D)", "summary": "Claire ezkontzeko arropa eskatzen ari da, Mariaren eta Nicoleren aholkuei jarraituz."} |
| {"id": "13812772", "dialogue": "Miriam: heyo\r\nMiriam: noiz itzultzen zara?\r\nPegah: hey hey\r\nPegah: 15:00ak arte klasean nago eta gero 17:00etatik 21:30ak arte lan egiten dut\r\nPegah: beraz, 22:00etan itzuliko naiz D:\r\nMiriam: oh damn\r\nMiriam: berandu da!\r\nPegah: badakit :( baina ahalik eta txanda gehien egin behar ditut\r\nPegah: aste osoan zonbi bat izango naiz :(\r\nMiriam: bueno, bada, gonbidatu batzuk datoz eta galdetu dizut ea zu ere etorriko zinen\r\nPegah: awwww\r\nPegah: bueno, bueltatzen naizenean te-katilukada bat hartuko dugu elkarrekin lol\r\nMiriam: ardoa ere gordeko dizut :) ", "summary": "Pegah 15:00ak arte dago klasean. Gero, 17:00etatik 21:30ak arte lan egiten du. Beraz, 22:00etan itzuliko da. Miriam gonbidatu batzuk datozela eta, galdetu dio ea berak ere etorri nahi duen. Pegahk esan dio bueltatzen denean te-katilukada bat hartuko dutela elkarrekin. Miriam ardoa ere gordeko dio."} |
| {"id": "13680506", "dialogue": "Caroline: \"Nire barrabilak tiratzetik hain gertu nago berriro ere\" \nMegan: Adiskideak, ezta? \nCaroline: Bravo! Nork esan du? \nMegan: Ross edo Chandler... Ross! \nCaroline: <file_gif>", "summary": "Carolinek eta Meganek asmatu-asmaketa jokoa egiten dute - aipu batetik abiatuta, zein filmetakoa den asmatu behar dute."} |
| {"id": "13864540", "dialogue": "Tom: hara joan behar dut:\nTom: <file_other>\nJonathan: hau eromena da, badakizu, ezta?\nTom: badakit, eromena maite dut\nOscar: txantxetan ala?\nTom: inolaz ere ez\nOscar: ez dut dirutza bat ordainduko inora ez doan lur-zati batengatik\nKit: Baina ideia itzela da\nKit: benetako Robinson Crusoe-ren uhartea ote da???\nTom: badirudi baietz!", "summary": "Tom Robinson Crusoe-ren uhartera joan nahi du."} |
| {"id": "13821035", "dialogue": "Steffen: Infinituaren igerilekura doan kotxeren batean tokirik bai? Ni normalean baino ezinduago nago, atzo orkatila bihurritu nuen eta :(\r\nIrene: guk eramango zaitugu. Kotxea ez da igoko, beraz behean utziko dugu eta oinez joango gara gora \nSteffen: Orduan uste dut nik huts egin beharko dudala - orain ezin dut oinez ibili hanka honekin :confused: Baina eskerrik asko dena den\nIrene: :(\nDan: Ziur nago Budd jaunak igoko lukeela, 4 gurpildun kotxea da, Budd joaten bada, nahiz ez dudan ikusi aldapa \nLuke: Igo zara inoiz haraino? Zenbateraino dago gaizki bidea benetan?\r\nLuke: Lol, horrek azaltzen du dena\nLuke: Sandy, vistas de olas da? Ben: Bai! Vistas de olas", "summary": "Steffenek orkatila bihurritu zuen atzo, eta igerileku infinitura igotzeko laguntza behar du. Ireneren autoak ez du igotzerik, beraz behean aparkatu eta oinez igo beharko dute. Budd jaunak igotzerik izango du, 4x4 autoa baitu."} |
| {"id": "13821073", "dialogue": "Julie: kaixo lagunak... hitz egin dezaket pixka bat zuekin? Japoniar beldurrezko film bat ikusi berri dut eta bakarrik nago etxean eta apur bat urduri (aka beldurtuta)\r\nRose: Jesus, zergatik ikusi duzu ordu honetan japoniar beldurrezko film bat, bakarrik eta etxean?\r\nJulie: Ze ostia, ergel hutsa naizelako?\r\nRose: Ze ostia, ergel hutsa zarelako. \nPaula: 5 puntu Gryffindorrentzat, lagun. Baina, zure defentsan, beti pentsatu izan dut beldurrezko filmek ez zaituztela gehiegi izutzen. \nJulie: Nik ere hori uste nuen!\r\nPaula: Orduan, zer film mota izan da?\r\nJulie: <file_other>\r\nRose: nahiko generikoa ematen du. \nJulie: Baina itxura baino beldurgarriagoa da. \nRose: badakizu japoniar beldurrezko filmak direla okerrenak, ezta?\r\nJulie: orain badakit. \nPaula: Ba... nahi baduzu, etxera etorri naiteke. \nJulie: omg benetan? <3 \nPaula: Bai, noski, zure etxera 20 minutu bizikletaz, edan dezakegu txokolatea eta ikusi \"When harry met Sally\" loak hartu arte ;)\r\nJulie: Omg Eskerrik asko, asko maite zaitut! \nRose: Nire auzoan bizi izan banintz bezala :( \nPaula: Uber bat ordaindu dezakegu zuretzat :D \nJulie: Spontaneous sleepover :D \nRose: Ostia, berandu da, baina zergatik ez. \nRose: Txokolatearentzako gailetak ekarriko ditut :D \nJulie: yay :D", "summary": "Juliek japoniar beldurrezko film bat ikusi berri du. Etxean bakarrik dago, eta benetan beldurtuta. Halako batean, Paula eta Rose lagunak bere etxera etorriko zaizkio, lo egitera. Txokolate beroa eta When Harry met Sally filma ikusiko dituzte. Rosek gailetak ekarriko ditu."} |
| {"id": "13864921", "dialogue": "Jeff: Ezagutzen duzue jaunok hitzarmena?\nVladimir: Garrantzitsuena da erabaki dutela ez dela ez itsaso ez lakua\nVladimir: Beraz, estatus juridiko berezia izango du\nTanya: Eta itsas hondoa erdibituko dute erabat\nJeff: Jakina, baliabide naturalez josita dago\nDonald: Bai, batez ere gasa eta petrolioa\nVladimir: Eta «munduko izokinaren % 80-90 Kaspiar itsasotik dator»!!!\nJeff: Hara! Bai, hori da!", "summary": "Hitzarmenean jaso zutenez, ez da itsaso bat, ezta aintzira bat ere, eta estatus juridiko berezia izango du. Itsas hondoa ere erdibituko dute erabat. Baliabide naturalez josita dago; batez ere, gasa eta petrolioa."} |
| {"id": "13828943", "dialogue": "Jerry: Kaixo bihotza :)\r\nJanet: Kaixo azukrea ;)\r\nJerry: Etxera noa\nJanet: Ezin dut itxaron ;)\r\nJerry: 40 minutu barru iritsiko naiz\nJanet: Ados, zure zain egongo naiz :)\r\nJerry: Egun ona izan duzu?\r\nJanet: Oh, ondo, baina nire nagusia batzuetan nazkagarria da\nJerry: Badakit, emakume hori beldurgarria izan daiteke :P\nJanet: Bai, bada! ;)\r\nJerry: Gero arte maitea\nJanet: <3", "summary": "Jerry 40 minutu barru itzuliko da etxera."} |
| {"id": "13716485", "dialogue": "Debbie: Lagundu, ez dakit zein soineko erosi! <file_photo> edo <file_photo>?\r\nKelly: Gorriak! Ederrak dira.\r\nDenise: Ederrak, bai, baina berdeak hobeto emango dizu.\r\nKelly: Zergatik? Debbie gorriarekin ondo gelditzen da.\r\nDenise: Bada, nire ustez, soineko hori altuagoentzat da. Debek motzagoa behar du.\r\nKelly: Hara! Ez nintzen ohartu.\r\nDebbie: Berdea, beraz?\r\nDenise: Dudarik gabe!\r\nKelly: Bai. Baina bidal diezadakezu dendako esteka, ezta? Neuretzat gorri bat erostea pentsatzen ari naiz :D\r\nDebbie: LOL, ados. Hementxe duzu: <file_other>", "summary": "Debbie ez daki soineko gorria edo berdea erosi. Kelly eta Deniseren aholkuek soineko berdea erostera bultzatuko dute. Kelly bere buruarentzat soineko gorria erosteko asmotan dabil."} |
| {"id": "13728067", "dialogue": "Grace: Komuneko esku-garbigailua hutsik dago. Bete egin behar dugu, ezta?", "summary": "Mikek eskuak garbitzeko likidoa beteko du Graceren eskaerari erantzunez."} |
| {"id": "13680969", "dialogue": "Betty: Zer dago gaur zineman? \nPhil: Ez dakit. Nik ere ez dut begiratu. \nBetty: Webgunean begiratzen ari naiz. Bi komedia eta thriller bat daudela dirudi. \nPhil: Aukeratu. Berdin zait dena. \nBetty: Aspertzen bazara, zer? \nPhil: Ez naiz aspertuko. Ez kezkatu. Aukeratu. \nBetty: Ados. Bada, thriller-a. Etxean komedia asko ikusten ditugu. \nPhil: Oso ondo :-) Sarrerak ere aurrez eskuratu ditzakezu, webgunean bazaude. \nBetty: Jakina. \nBetty: Egin dut :-) \nPhil: Noiz eta non elkartu gintezke? \nBetty: Zergatik ez 18:00etan antzoki kanpoan? \nPhil: Nik neukalone antolatzeko zailtasunak ditudalako agian. 18:30ean? \nBetty: Ados. Pentsatzen nuen filmaren aurretik ibilaldi txiki bat egitea, baina ondoren ere lasai ibil gaitezke :-) \nPhil: Eskerrik asko :-) \nBetty: Afaria prestatuko dut edo kanpoan jango dugu gaur? \nPhil: Etxean zurekin afalduko dut. \nBetty: Ados. Buruan ditut menu batzuk :-) \nPhil: Ez da arazo izango, ezta? \nBetty: Ez, inolaz ere. Plazera. \nPhil: :-D Eskerrik asko, eta agur :-) \nBetty: :-*", "summary": "Betty eta Phil 18:30ean elkartuko dira zinemara thriller bat ikustera joateko. Gero, Philen etxean afalduko dute."} |
| {"id": "13863223", "dialogue": "Leah: <fIie_others>\nKristi: Zer da hau?(?_?)\nLeah: Esteka honetara joanez gero, %20ko deskontu-kupoia eskuratu dezakezu <3<3<3\nKristi: Zer da deskontu-kupoia? (＠_＠;)\nLeah: Online denda honetako edozein produktu. \nLeah: Ez al nizun esan behin eta berriz entrenatzeko zapatilak behar zenituela?\nKristi: Gogoratu zara! Bai, bai! (*^0^*)\nLeah: Nire aldeko mesedea ere egin dezakezu_(._.)_\nLeah: Jarri nire IDa erreferentzia-kodean. “Direndia45”∩(·ω·)∩\nKristi: Zer lor dezaket hori eginda?\nLeah: Hurrengoan erosketak egiteko dirua metatuko dut.(*_*)(*_*)(*_*)\nKristi: Ados. (^.^)\nKristi: Kontsumitzaile argia zara! (^_-)-☆(^_-)-☆", "summary": "Kristik entrenatzaile berriak behar ditu. Leahk onlineko denda bateko deskontu-kupoien esteka du."} |
| {"id": "13829543", "dialogue": "Rob: Kaixo, zer moduz? \nBob: Ez asko, partidari begira. Zu? \nRob: Berdin. Jende pixka bat etortzekoa da. \nRob: Baina partida aspergarria da gero, lol. Horregatik idazten. \nBob: Bai, egia da hori \nRob: Astebururako planik bai? \nBob: Seguruenik betiko kontuak - erosketak egin, bazkaria prestatu, pare bat kaña hartu. Ezer oso interesgarririk ez da agertu oraindik :P \nRob: Entzun dut Jimen urtebetetzea dela \nBob: A, bai, datorren asteazkenean da, ezta? \nRob: Bai, normalean hurrengo asteburua izango litzateke egokiena baina eskiatzera joango da familiarekin \nRob: Beraz, asteburu honetan zerbait egitea pentsatu duela esan dit \nRob: Ez da ezer oso berezirik izango - seguruenik lagun batzuk bildu eta tabernaren batean egongo gara berriketan \nRob: Etorri nahi zenuke? \nBob: Bai, noski, ondo legoke \nBob: Baina ez nau berak gonbidatu, beraz ez dut nahi agertu arraroa naizelako \nRob: Seguruenik ez delako benetako festa bat. Berarekin hitz egiten dudanean jakinaraziko diot :). \nBob: Hori oso ondo legoke - dagoeneko denbora asko da berarekin aurrez aurre egon ez naizela :P \nRob: Bai, facebook horrek egiten du jendearekin :). \nBob: ba, zaindu eta asteburuan ikusiko dugu elkar! \nRob: bai, agur!", "summary": "Rob eta Bob partida ikusten ari dira. Bob-ek asteburuan egin beharrekoak egin beharko ditu. Datorren asteazkenean Jim-en urtebetetzea da. Agian asteburu honetan bertan antolatuko du topaketa bat. Bob-ek Rob-ekin elkartuko da asteburuan."} |
| {"id": "13731393", "dialogue": "Daisy: kaixo, zer moduz? \nLinda: ez asko\nLinda: gauzak paketatzen ari naiz\nDaisy: oporretara zoaz?\nLinda: ezta? \nLinda: lan berria daukat\nLinda: Ohiora noa bizitzera\nDaisy: OHIO!\nDaisy: hor oso urruti dago :(\nLinda: bada, bai\nLinda: sei hilabeterako bakarrik da\nDaisy: eta zure etxebizitza?\nLinda: nire anaiak biziko da han\nDaisy: elkartu gaitezke?\nDaisy: joan aurretik?\nLinda: ehh ez daukat denborarik ezer egiteko\nLinda: agian zuk etorri...\nDaisy: Bai!\nDaisy: nik lagunduko dizut pakatatzen :D\nLinda: hori bikaina litzateke!", "summary": "Lindak lan berria lortu du, eta Ohiora joango da sei hilabeterako. Bere apartamentuan bizitzen jarraituko du anaiak. Daisy Lindaren etxera joango da bera ikustera eta laguntzera, lanpetuta dabilenez, ezin baita atera."} |
| {"id": "13811007", "dialogue": "Jake: Holly, gaur gauean etorriko da?\nHolly: egia esan, ez nago oso ondo\nHolly: uste dut hotzeri bat harrapatu dudala\nJake: a, ez, ni oso pozik nengoen denak etorriko zirelako\nHolly: badakit, barkatu\nHolly: baina srsly oso gaizki nago..", "summary": "Holly ez dago oso ondo, eta ez da joango gaur gauean Jake-ren etxera."} |
| {"id": "13813011", "dialogue": "Nova: Bai, badakit jendea Timothée Chalamet photoshopatzen ari dela artelanetan? :D\r\nNova: Hilarria da, begira ezazu: <file_other>\r\nDominic: lol XD\r\nDominic: pixka bat itxuroso geratzen da\r\nNova: Bai, ezta? :D\r\nDominic: 19. mendeko erretratu bateko gazte tipikoa ematen du\r\nNova: omg arrazoi duzu! :D Rimbauden poemak irakurri eta absenta edaten zuen gaztea ematen du", "summary": "Jendea Timothée Chalamet artelanetan photoshopatzen ari da. Dominic eta Nova bat datoz: 19. mendeko gizon baten antza du."} |
| {"id": "13715895", "dialogue": "Patricia: Kaixo, hementxe dut aipatu dizudan merkataritza bidezko merkataritza marka <file_other>\r\nElle: Oh, eskerrik asko!\r\nFlorence: Itzela da!\r\nPatricia: Pozten naiz, espero dut gustatuko zaizuela. Kalitatea oso ona da, eta, nondik datorren jakinda, errazagoa da dolar bat gehiago ordaintzea ;)\r\nElle: Aztertuko dut :)\r\nFlorence: Thx", "summary": "Patriciak merkataritza bidezko merkataritza marka bat gomendatzen die Elleri eta Florence."} |
| {"id": "13727702", "dialogue": "Ariana: Uste dut dendara joan behar dudala\nAviana: Non? \nAviana: Erdigunean? \nAriana: Bai \nAriana: Zerbait erosi behar dut\nAviana: Nahi nuke zurekin joan \nAriana: Ondo da 🙂", "summary": "Aviana Midtownen erosketak egitera joango da. Avianak ezin du lagundu."} |
| {"id": "13864917", "dialogue": "Mike: nor doa ikerketa bidaiara?\nJake: ni, Florence, Margot eta beste zenbait\nJake: baina hori ez da inportantea\nFlorence: hahah\nMargot: egia, gure lagun koadrila polita dugu\nMike: agian ni ere aurkeztuko naiz\nJake: baina, gogoan izan, Swazin ere gogor jokatu beharko duzuela orain\nMike: ai ene bada, Jake, ez al zarete konturatu ez dela jada Swazilandia?\nFlorence: hahaha, barregarria benetan\nJake:?\nMargot: herrialdeari izena aldatu zioten iaz\nJake: zer? zein da orain izena?\nMargot: Eswatini\nJake: a ze tontakeria\nMargot: Jake, oinarrizko ezagutza da hori bidaia aurretik LOL", "summary": "Jake, Florence, Margot eta beste zenbait Swazira doaz ikerketa bidaian. Iaz aldatu zioten izena herrialdeari, eta orain Eswatini da."} |
| {"id": "13716119", "dialogue": "Dan: Mutilak, larunbatean aterako gara? \nTim: Ni prest zaudetenean \nChris: Ni ere ondo, erdian ezta? \nTom: Ni kanpoan mutilak, barkatu. \nDan: etorri, Tom, zer duzu orain \nTom: esan nizun lehenago. koinatuenean festa \nChris: beti istorio bera ezta? \nMartin: bai mutilak, noiz? \nTim: 8etan hasi? bukatu. 8etan bukatzeko zortea badugu \nDan: bai, 2etan etxean egon behar dut eta igandean eguerdian prest \nChris: aizu, lasai ibiliko zara orduan \nMartin: uste dut niri ere tokatuko zaidala \nTim: mutilak 60 urtekoen itxura duzue \nChris: Tim, zutik dauden azken biak zarete? \nTim: uste dut \nDan: zuek ere egunen batean helduko zarete.", "summary": "Dan,Tim, Chris eta Martin elkartuko dira 8etan. Dan eta Martin lasaiago ibiliko dira oraingoan. Tom ezin da etorri, koinatuenean festa daukalako."} |
| {"id": "13681405", "dialogue": "Whitney: Zer izango dugu afaltzeko? \nWilliam: Spaghetti alla vongole \nWhitney: Zer da vongole hori? Ez dut sekula halako hitzik entzun \nWilliam: Italiarra da \nWhitney: Zer esan nahi du? \nWilliam: Tellak, itsas barraskiloak, itsaskiak \nWhitney: Oho, asmo handikoa, nola egingo duzu? \nWilliam: Lehenengo pastak egingo ditut \nWhitney: Oso agerikoa, hau spagghetti alla vontale da \nWilliam: Alla vongole. Gero tipula gorrituko dut, botako dut ardo zuria, eta azkenik tellak \nWhitney: Mozkortu egingo naiz :)) \nWilliam: Oso dibertigarria. Itxarongo dut tellak ireki arte, eta botako ditut pastak \nWhitney: Bapo usaintzen da, ahoa urtzen zait! ", "summary": "William spaghetti alla vongole egiten ari da afaltzeko. Pasta, tipula, ardoa eta tellak erabiltzen dira plater horretan."} |
| {"id": "13730881", "dialogue": "Vincent: <file_photo>\r\nDamian: Zer gertatu zaio zure argiari?\r\nVincent: Apurtu egin dut xD \nVincent: Esku hutsez\nDamian: Ez zenuen hori egingo besterik gabe erakusteko, ezta?\r\nVincent: Hahaha. xD Ez.\nVincent: Katuarekin jolasean nenbilen zinta batekin\nVincent: Eta, eskua altxatzearekin batera, argia bultzatu eta kristala apurtu zitzaidan\nDamian: Hori da hori kasualitatea. Kontratatu duzu dagoeneko berria?\r\nVincent: Bai. Asteartean jaso beharko nuke xD ", "summary": "Vincentek asteartean jaso beharko luke bere argi berria."} |
| {"id": "13862329", "dialogue": "Dima: kaixo! \nNada: kaixo, neska, zer moduz?\nDima: sekulako estutasuna, ordenagailua matxuratu zait eta bihar itzuli behar dut itzulpena @9 😱😱\nNada: ostia, zer pasatu da??\nDima: katutxoak kafea bota zuen gainean 😣😣 erotu egin naiz!\nDima: oraindik daukazu ordenagailu zaharra? utziko didazu, mesedez?\nNada: ez, barkatu, anaiari eman diot - baina zortea daukazu! gaur eta bihar jai hartu ditut, zurea erabil dezazun\nDima: ooh man! eskerrik asko, eskerrik asko!!! Trados gabe, erotu egingo nintzen :( \nNada: lasai, pasatu zait... baina beti pentsatzen dut hau... gizonok, ordenagailu gehiago behar ditugu!\nDima: badakit! baina beti aldatzen dut iritziz eta dirua beste gauza batzuetan gastatzen dut lol\nNada: bai, baina gure tresna bakarra da! beraz, inbertitu egin behar dugu\nDima: bai, egia da!\nDima: ordubete barru joan naiteke jasotzera?\nNada: bai :) gero arte!", "summary": "Dimaren ordenagailua matxuratu egin da, katuak kafea isuri duelako ordenagailuan. Kezkatuta dago, Tradosen itzulpen bat entregatu behar duelako biharko. Ordubete barru Nada-ra joango da, Nadaren ordenagailua maileguan hartzera."} |
| {"id": "13612049", "dialogue": "Rory: Kaixo Mitch, ongi zaude? Espero dut ongi egotea. Billentzako nazioarteko kanpamentu horretan izena ematea pentsatzen ari gara. Sammy ere joango da. Zuk behera joanez gero, Bill eta Sammy hartuko zenituzke, ezta?\r\nMitch: Ongi nago - nahiko nekatuta. Bai, posible dela uste dut :)\r\nRory: Ongi, horrek asko esan nahiko du guretzat. Eskerrik asko. \nMitch: Ederra litzateke! Uztaila, kanpamentu batzuetan egongo naiz ;)\r\nRory: Bai, noski, gasolinatan lagunduko dizugu. Ados, arazorik ez :)\r\nMitch: Eskerrik asko, ez horregatik. Ea denak ongi zaudeten. Denbora hegan doa ;)\r\nRory: Ongi, bikain. Badakit, eroa da. \nRory: Badakizu zehatz-mehatz noiz joango zaren?\r\nMitch: Igandean, hilaren 29an\nRory: Ongi, bikain. Bidaia oso luzea da. \nMitch: Bai, 1000 km inguru, baina ahal dudan goizien abiatuko naiz astelehen goizean bertan joateko. \nRory: Saiatzea da kontua :)\r\nMitch: Saiatu beharra daukat, kanpamendua astelehenarekin hasten baita, hilaren 9an. \nRory: Kontuz ibili, eta atsedenaldi asko, ez loak hartu, eta abar. \nMitch: Mutilek iratzargailu lana egingo didate, eta asko jan :)\r\nRory: Ongi. Billi Flixbus batean sartuko diogu, eta igande goizeko 10ak aldera iritsiko da. \nMitch: Bikain, baina ziurtatu telefonoa aldean daramala. \nRory: Ongi, arazorik gabe. Zure zenbakia emango diogu, baina seguru asko Joannak jaso beharko du. \nMitch: A, bai. Hori errazagoa da. Geroxeago jasoko dut. \nRory: Bikain, eskerrik asko. Ez dakit nola egingo genukeen bestela Bill Kroaziaraino eramateko. \nMitch: Ez horregatik. Agur.", "summary": "Roryk Mitchi esan dio Bill eta Sammyrekin joateko, eta gasolinaren kuota ordainduko du Mitchek. Igandean, hilaren 29an, joango da, astelehen goizean 9etarako hara iristeko. Bill igande goizeko 10ak aldera iritsiko da, eta Joannak jasoko du. Mitch geroxeago elkartuko da Bill."} |
| {"id": "13730814", "dialogue": "Clint: Jakinguraz hiltzen ari naiz. Han nola kudeatzen duzue hondakina? \nRonnie: Ondo, egia esan. Hiru edukiontzi mota erabiltzen ditugu: konposta, birziklatzekoa eta zaborra. Konpostan nahasten ditugu ortuko hondarrak eta janari hondarrak. Birziklatzekoak, berriz, papera, botilak, kartoia, plastikoak eta metala bereizten ditugu. Eta gainerakoa, zaborrontzira. Zergatik galdetzen duzu? \nClint: Jakin-minez. Kontzientziazio orokorraren inguruan zer moduz? Plastikozko poltsak-eta? \nRonnie: Oso altua. Dendek ez dute ematen plastikozko poltsa berrerabilgarririk. Eta jatetxeetan ez dago straws-ik (zotzak). \nClint: Bai, irakurri nuen zurea izan zela poltsa horiek debekatu zituen hirietako bat. Kuriositatea dut noiz helduko den hona ere. \nRonnie: Inoiz ez... \nClint:: Zer esan nahi duzu? \nRonnie: Han oso zaila iruditzen zait horrelako kontzientziazioa gertatzea. Jende horrek beste mundu batean funtzionatzen du alde horretatik. \nClint: Jendeak ez du zertan kontzientziazio hori izan, egia esan. Gainetik dago. Horrelako erabakiak egongo balira, jarraituko lukete \nRonnie: Egia da. Baina estatu mailako gobernuetan ere ez dut uste horrelako kontzientziaziorik dagoenik. Baina espero dut oker egotea! \nClint: Oso arraroa. Konturatu naiz hemen kostata egiten duela aurrera. Bestalde, dirua da. \nRonnie: Dirua zentzuan? \nClint: Zabor gutxiago sortzeak = erabilpen kostu gutxiago. Beherago sailkatzen dute dena? \nRonnie: Bai, hemen bai. \nClint: Hemen ere antzera. Birziklagarri lehorrak, janaritegikoak eta orokorrak, konposta", "summary": "Ronniek hondakinak botatzeko hiru ontzi ezberdin erabiltzen ditu. Ez du plastikozko sarrerik erabiltzen, ezta poltsarik ere. Clint eta Ronnie bat datoz ingurumenaren babesa gobernuaren esku dagoela."} |
| {"id": "13611757", "dialogue": "Daisy: etxera joan behar dut?\nLisa: ez, oraindik ez\nDaisy: mesedez, 11 baino lehen itzuli\nLisa: ados", "summary": "Oraindik ez da etxera joan Lisa. Daisyk 11:00ak baino lehen itzultzea nahi du."} |
| {"id": "13727962", "dialogue": "Dan: begira, barkatu\r\nDan: erantzun, mesedez\r\nDan: dena azalduko dizut elkartzen garenean\r\nAngela: ez dago ezer azaltzeko\r\nDan: arren, Angela, entzun mesedez lehendabizi", "summary": "Danek barkamena eskatu nahi dio Angeli. Eskolan elkartuko dira gero."} |
| {"id": "13717284", "dialogue": "Joe: Lan hau itotzen ari nau\nTim: Ai ene! Uste nuen gustatzen zitzaizula\nJoe: Bai, baina horregatik lan gehiago ematen didate\nSam: Kaka zaharra! Honek ito egingo nau, motel, ez utzi erretzeko\nTim: Hori da, Terry lagunak esaten zuen bezala\nJoe: Zer egiten zuen?\nTim: Utzi egin zuen azkenean, baina ezin lo egin, beti nekatuta, eta azkenean urdail-hesteetako arazoak izan zituen\nJoe: Kaka zaharra! Gelditu egin behar dut", "summary": "Joe itota dago lanarekin. Terry lagunak utzi egin zuen lana, erreta zegoelako."} |
| {"id": "13731225", "dialogue": "Julia: Kaixo, zer ordutan iritsiko zara etxera?\r\nBert: 8ak aldera-edo. Zergatik?\r\nJulia: Afaria zain izango dugun galdetzen ari nintzen neure buruari.\r\nBert: Bai, polita litzateke. Saiatuko naiz garaiz iristen", "summary": "Julia afaria prestatzen ari da. Bert etxera 8ak aldera iritsiko da."} |
| {"id": "13731085", "dialogue": "Matt: Sentitzen dut, baina uste dut nire gurasoek ez nautela ondo tratatzen\nJorge: Zergatik uste duzu hori? \nMatt: Carlos hartzen dute metroa hartzeko\nMatt: Eta sentitzen dut, baina uste dut Carlosi gustatzen zaiola berarekin hitz egitea\nJorge: Baina ondo elikatzen zaituzte, ezta? \nMatt: Bai, uste dut \nJorge: Agian zure beldurrek eragina dute \nMatt: Ez dakit \nMatt: Sentitzen dut, baina uste dut badaukadala sentsazio negatiboa\nMatt: Izan liteke denbora gehiegi pasatzen dudalako etxean \nMatt: Eta, beraz, argindarra gehiago ordaindu behar dutelako \nJorge: Dudarik gabe, baina hmmm \nJorge: Ez dit inporta \nJorge: Hilabete barru joango zara eta kitto \nMatt: Egia da", "summary": "Matt beste hilabete batez egongo da familia batekin bizitzen. Badirudi Carlosekin gehiago hitz egiten dutela. Argindarreko faktura garestiagoak dituzte, Matt etxean denbora asko pasatzen duelako."} |
| {"id": "13830143", "dialogue": "Julie: Herriko 40+ neska-mutilak izango dira gehienak. \nDebra: Berdin zait, herrikoak supercoolak dira. \nJulie: Berriro elkartzea sekulakoa izango da. \nDebra: Asteburuan izango da, eta nire egutegian begiratuta badirudi libre nagoela. \nJulie: Sekulakoa! Beraz, zerrendan zaude <3 \nDebra: <3 \nJulie: Bai, vodka pixka bat edango dugu :P \nDebra: :D \nJulie: Aurrera, debbie, eta partekatu zure horman, ezagutza behar dugu haha \nDebra: Presta zaitez, Jules :D Zenbat lagun etorriko dira? \nJulie: 20", "summary": "Julie eta Debra ekitaldia komentatzen ari dira, 20 lagun inguru izango dira, herriko 40+ taldeko neskak gehien bat."} |
| {"id": "13682536", "dialogue": "Jacopo: kaixo, zure haurtzaroko dinosaurorik gustukoena zein zen galdetzera nator.", "summary": "Ludmilaren txikitan dinosaurorik kutunena Triceratopsa zen."} |
| {"id": "13731391", "dialogue": "Victor: behar banauzu aireportutik jaso\nDavid: ondo legoke\nVictor: zer ordutan lurreratzen zara\nDavid: 17:30ean Sevillan\nVictor: SEVILLAN????\nDavid: bai barkatu\nDavid: Jerezen garestiago zegoen\nDavid: ez duzu zertan jaso, ezin baduzu ere\nVictor: ez da ezer gertatuko", "summary": "David 17:30ean Sevillako aireportura iritsi da eta Victorrek jasoko du."} |
| {"id": "13810177", "dialogue": "Emily: Oh Linda...Zerbait izugarria gertatu zait. Benetan sentitzen dut. Zure teontzi berde bat apurtu dut. Mahaitik arrapaladan kendu eta azpilarekin estali dut. BARKATU!\r\nLinda: Ez kezkatu, laztana! Ez da ezer. Benetan.\r\nEmily: Oso gaizki sentitzen naiz. Zeinen baldarra naizen.\r\nLinda: Begira. Nik ez ditut inoiz maite izan azuleju horiek, beraz, plater bakarra apurtuta ez da ezer. Gutxitan erabiltzen ditut, gainera. Nola zegoen mahaian BTW?\r\nEmily: Sukaldeko armairuak garbitzen ari nintzen.\r\nLinda: Zer? Nola? Zertarako? Hor dauden platerak dekoraziorako dira batez ere.\r\nEmily: Horixe. Pentsatu nuen zeinen ederrak diren, berdeak batez ere, eta nola dauden hautsez beteta. Beraz, gonbidatu abegitsu bat bezala, erabaki nuen garbitzea. Egin nuen. Eta gero berdearekin egin nuen te bat. Eta orduan gertatu zen.\r\nLinda: Beno, urrea! Benetan! Begira, lasai. Gonbidatu zoragarria zara.\r\nEmily: Beno. Bikain. GBn esaten dugun bezala.\r\nLinda: Badakizu zer? Kendu azuleju guztiak. Hainbeste gustatzen bazaizkizu, zuretzat dira.\r\nEmily: Baina Linda! Aho zabalik utzi nauzu.\r\nLinda: Sorgina! Gero arte, bada!\r\nEmily: AGUR\nEmily: ETA ESKERRIK ASKO", "summary": "Lindaren etxean gonbidatuta dago Emily. Lindaren teontzi berde bat apurtu du armairuak garbitzen ari zela. Lindak ez ditu inoiz maite izan teontzi horiek, eta Emilyri eskaintzen dizkio, oso gustuko baditu, beretzat har ditzan."} |
| {"id": "13716169", "dialogue": "Casey: <file_photo>\r\nAmelia: oso politak dira! Zeuk egin dituzu?Kristen: wooow harrigarriak diraAmelia: nik ere halako azkazalak nahi ditut!Casey: bai, neuk egin ditut :D berriak erosi ditut, baina jesus, ia 4 ordu behar izan ditut lolAmelia: zuk ere guretzat egin ditzakezu?Kristen: mesedez!Casey: barkatu, mutilak... amesgaiztoa izan da :( benetan, azkazalak egiteko 4 ordu denbora gehiegi da", "summary": "Caseyk azazkal-poltsa berria erosi du, eta berak egin ditu azazkalak. 4 ordu behar izan ditu, eta ez dizkie lagunei egingo, denbora asko behar baita."} |
| {"id": "13682266", "dialogue": "Dexter: Kaixo ;)\r\nAddisyn: :)\r\nDexter: Faltan botatzen zaitut\nAddisyn: Aspaldiko partez ez dugu hitz egin. Baina, agian, horregatik faltan botatzen nauzu.. :)\r\nDexter: Bai, ez nauzu maite jada\nAddisyn: Zergatik utziko nizun maite ez izateari? Xd", "summary": "Addisyn eta Dexter aspaldian ez dira elkarrekin hitz egin, eta uste du dagoeneko ez duela maite."} |
| {"id": "13729455", "dialogue": "Sharon: Kaixo, Jaz, lanpetuta zabiltza igande honetan?\nJaz: Ez, ez nago oso lanpetuta, zerbait egin behar duzu?\nSharon: Zure sustraiak apaintzeko gai zarela uste dut. Aste honetan ezin naiz joan saloira?\nJaz: Bai, noski. Hor daukazu koloreztatzeko produktua?\nSharon: Bai, badaukat. Amazonen erosten dut, kaxatan. 2,30etan ondo datorkizu?\nJaz: Bai, bada, sartuko dut nire agendan. Igandean arte.", "summary": "Jaz Sharonen sustraiak tindatzera joango da igandean, 2:30ean."} |
| {"id": "13814769", "dialogue": "Anastasia: Gure argazki berriak\nAnastasia: <file_photo>\nAnastasia: Begira zeinen zoriontsu nagoen\nDarrell: Ez dirudi triste zaudenik, baina badaukazu, uau\nDarrell: Zein zen hitza\nDarrell: Zerbaiti zalantzan jartzen diozu zure burua\nDarrell: \"zer egiten dut nik hemen?\"\nAnastasia: Ahahaha\nAnastasia: Horrela sentitzen naiz toki guztietan\nDarrell: Hahaha\nAnastasia: Beno\nAnastasia: Minutu bat baino gutxiagoan egin ziguten argazkia, egia esan\nDarrell: Ai ene... beno, bada, jende asko egongo zen, ezta?\nAnastasia: Bai\nAnastasia: Ikasturteko argazkiek beti egiten dute huts\nAnastasia: Oso azkar eta arduragabe egiten dituzte\nDarrell: Derrigorrezko hezkuntzan taldeko argazkiak bakarrik egingo zizkiguten seguru asko\nDarrell: Norbaitek argazki bat nahi bazuen, aukera izango zuen\nDarrell: Baina ez zen derrigorrezkoa\nAnastasia: Beno, nire ikasle-txartelerako behar nuen berria\nAnastasia: Beraz, aukerarik ez nuen izan\nDarrell: Eskerrak inork gutxitan begiratzen duen zure ikasle-txartela, haha\nDarrell: Ez kezkatu horregatik\nAnastasia: Ai ene, ez, ez naiz horregatik kezkatzen, egia esan nahiko dibertigarria iruditzen zait, ondo dago", "summary": "Anastasiak bere argazki berriak bidali dizkio Darrelli."} |
| {"id": "13681757", "dialogue": "Sarah: zenbat denbora gehiago?\r\nDaina: makillajea jarri behar dut\r\nSarah: jesus, maria eta jose!", "summary": "Dainak beste ordu erdi bat behar du prestatzeko."} |
| {"id": "13864654", "dialogue": "Molly: entzun, Krakovian Muse taldeak emango duen kontzertura joateko sarrera daukat, nahi duzu nirekin etorri?\nHannah: ez, ez zait gustatzen\nMolly: zer iruditzen zaizu, Anna?\nAnna: bai, bai, mesedez\nAnna: goazen! <3", "summary": "Molly eta Anna Krakoviara joango dira Muse taldearen kontzertura."} |
| {"id": "13728369-1", "dialogue": "Nestor: Ordenagailu berria erostea pentsatu dut\nNestor: Eta dirudienez oraintxe da momentu aproposa, Black Friday-a dator-eta\nOlaf: Hahaha\nNestor: Ez dut ezer barregarri esan, zer duzu zuk\nOlaf: Niri dena ondo, zu ari zara aldrebes\nNestor: Zergatik? Ba, dirua aurreztu nahi dudalako behar dudana merkeago erosten?\nNestor: Badakizu, benetan, zer den Black Friday-a?\nOlaf: Noski, badakit\nOlaf: Amu maltzurra da\nOlaf: Prezioak jaitsi egiten direla pentsarazten dizute, baina berez lehengo berak dira edo are garestiagoak...\nNestor: Teoria inozoa errepikatzen ari zara, pertsona batzuek asmatu zutena, besteoi sinetsarazteko oinarri sendoak dituela\nOlaf: Oso inozoa zara...\nOlaf: <file_other>\nOlaf: Sakatu esteka hau, eta ikusiko duzu\nOlaf: Hemen igotzen dituzte pertsona batzuek produktu beraren argazkiak, eta argazkiarekin batera prezioa, Black Friday-a baino bi aste lehenago eta sustapena martxan den bitartean\nNestor: Eta nola dakit iturri hori fidagarria den edo ez?\nOlaf: Zure kabuz ikertu\nOlaf: Aukeratutako produktuen prezioak begiratu sustapena martxan den bitartean, eta gero berriz sustapena amaitu ondoren\nOlaf: Erraza\nNestor: Baina gertatzen bada nahi dudan ordenagailua benetan merkeago zegoela eta orain aukera galdu dudala?\nOlaf: Orduan lagunduko dizut\nOlaf: Ezagutzen dudan tipo batek ia berriak diren ordenagailuak oso prezio onean saltzen ditu\nNestor: Ba, eskatu iezaiozu gordetzen dituen ordenagailuen eskaintza niri bidaltzeko lehenengo\nNestor: Hark eskaintza ona egiten badit, bihar merkatura joan eta ikerketa egiten hasiko naiz\nNestor: Tratua?\nOlaf: Tratua!\nOlaf: Deitu edo idatziko diot, eta esango diot zurekin harremanetan jartzeko.\nOlaf: Ziur nago lagunduko dizula eta eskertuko didala aholku hau :-)\nNestor: Ikusiko dugu", "summary": "Nestor ordenagailu berria erostekotan zegoen Black Friday-ko sustapenean, baina Olaf-ek konbentzitu du ez egiteko, prezioak, berez, ez baitira jaisten. Olaf-ek lagunduko dio ezagutzen duen tipo horri eskaintza ona egiten.\n"} |
| {"id": "13821251", "dialogue": "Sally: Kaixo mutilak, ba al dakizue zerbait Nataliez? \nTom: Ez. Zer ba? \nJane: Hara bestea, Sally! Zurrumurru-zale amorratua zara zu! \nSally: Aupa! Ziur nago denok jakin nahi duzuela. \nTom: Nik bai. \nSally: Lasai, Jane. Zer duzu, bada? \nJane: Konfiantzaz kontatu zigun, ez dut uste gainerakooi kontatu behar dionik. \nGreg: Orain ni ere jakin-minez nago. \nHenriette: Kontatu, bada! \nHenriette: Haurdun dago? \nSally: 💣💣💣 \nSally: Asmatu nor den aita!!! \nHenriette: Banekien! \nHenriette: Mike da? \nSally: Dave!!! \nHenriette: ZEIN?? \nGreg: Hori sinestezina da! ", "summary": "Nataliek haurdun dagoela esan dio Daveri. Janek ez dio esan Sallyri, Nataliek konfidentzialtasuna eskatu baitzion. Henriette eta Greg harritu egin dira aita Dave dela jakitean, eta ez Mike."} |
| {"id": "13731344", "dialogue": "Ost: Garajeko lekua erosi nion garajeari.\r\nVesna: Oso ondo.\r\nOst: Merke lortu nuen. Asmoa daukat alokairuan jartzeko, eta nire dirua berreskuratzen joateko pixkanaka-pixkanaka.\r\nVesna: Oso ondoeeee!.\r\nOst: Aparkalekuan jende asko dagoenez, garajeko lekua bilatzeko prezioak merkeak dira, inguru honetan.\r\nVesna: Benetan!.\r\nOst: Bankuan dirua gordeta uzteagatik ematen duten interes-tasa baino askoz handiagoa da inbertsioaren errentagarritasuna.\r\nVesna: Diruak zentzua du zuretzat.\r\nOst: Interes-tasak oso txikiak dira, kasik zeroaren parekoak, «baina Bankuak ez dizu eskatzen dirua gordetzeagatik ordaintzea».\r\nVesna: A bai.\r\nOst: Garajeko lekuen prezioak, Belgraden, gora eta gora baizik ez du egingo.\r\nVesna: Benetan!.\r\nOst: Bai, gero eta auto gehiago dago hiriaren erdialdean, familia bakoitzeko auto kopurua handitzen ari baita. Lehen, familia bakoitzeko auto bat egoten zen, gutxi gorabehera, eta, orain, bi auto inguruko familia da batez beste.\r\nVesna: Bai... Ost: Eta ez da sortuko aparkaleku berririk.", "summary": "Ostek garajeko plaza bat erosi zuen merke. Alokatu egin nahi du. Bankuan dirua edukitzea baino errentagarriagoa izango delakoan dago. Garajeko plazen prezioak gora egingo du Belgraden, gero eta auto gehiago baitaude."} |
| {"id": "13829943", "dialogue": "Betty: orduan, nora joan zineten gero? \nKelly: bueltaka ibili ginen eta eskolako jende gehiagorekin elkartu ginen\nBetty: ezagutzen dudan ala?\nKelly: ba, bai\nBetty: kontatu behar didazu!!!!\nKelly: asmatu...\nBetty: aupa!! \nKelly: asmatu zein pasatu zen THE pub-etik 2tan...?\nBetty: ai ene!!!\nKelly: bai horixe!!!\nBetty: kabroia\nKelly: hahaha baina ia ez genuen berba egin, kaixo, zelan? hori\nBetty: kontatu dena\nKelly: polito zegoen, normala\nBetty: bakarrik zegoen?..\nKelly: bai.....\nBetty: :/ \nKelly: barkatu, laztana, berba gutxi batzuk esan nizkion, apur bat entzun nion. Kabroia\nBetty: milesker, sorgina, ze zara onena, nire lagun onena\nKelly: ez horixe, laztana, halakoa da!", "summary": "Gero, Kelly bueltaka ibili da, eta ikastetxeko jendearekin topatu da. Harekin ere bai. Ia ez dute hitz egin, eta beste batekin zegoen. "} |
| {"id": "13828473", "dialogue": "Kimberly: Kaixo, Laura :)\r\nLaura: Kaixo, Kim :)\r\nKimberly: Gogoratzen zara atzo kafetegian aterkia utzi nuen ala ez?\r\nLaura: Ez dakit ziur...\r\nLaura: Gogoratzen naiz zuk ekarri zenuela. Urdin-more kolorekoa zen, ezta?\r\nKimberly: Bai, loreen irudia zuen.\r\nKimberly: Amak duela urte batzuk oparitu zidan. Ez du balio handirik, baina balio sentimental handia du.\r\nLaura: Ulertzen dizut. Agian kafetegira deitu beharko zenuke? \nLaura: Bezeroren batek aurkitu zuen ala zerbitzariak?\r\nLaura: Hemen duzu zenbakia: 613-785-4329.\r\nKimberly: Eskerrik asko! Saiatuko naiz :) ", "summary": "Kafetegian utzi zuen beharbada atzo amak oparitutako aterkia. Kafetegiko telefonoa ematen dio Laurak, langileekin galdetzeko."} |
| {"id": "13862519", "dialogue": "Euodia: Zer da tiktok?\nDomigo: Ez dakizu zer den?o_O!\nDomigo: Shocking! o_O\nEuodia: Ez dakit baina lagunak horretaz ari ziren 😶😶😶\nEuodia: Eta apur bat lotsatu nintzen denek dakitenaz ez jakiteaz\nEuodia: *Dakite*\nDomigo: Hori da orain modan dagoen aplikazioa( ^^)\nDomigo: Zeure buruarentzako bideoak graba ditzakezu eta nahi duzun musikarekin eta efektu bereziekin editatu(^.^)( ^_^)\nDomigo: Eta Youtuben edo lagunekin partekatu\nEuodia: Zergatik egiten dute hori?😕😕\nDomigo: Bada, berria eta interesgarria delako!(^0_0^)\nEuodia: Omg, ez dakit zergatik sentitzen naizen hain zahar(;_:)(;_:)\nDomigo: Beno, jendeak beti nahi du zerbait berria😁😁\nDomigo: Nik ere uste dut tiktok aplikazioa noizbait gutxiago erabiliko dela baina oraingoz dibertigarria da 😆😆\nDomigo: Saiatu(^0_0^)", "summary": "Euodiak ez zekien TikTok aplikazioa zer zen, beraz, Domigok azaldu zion."} |
| {"id": "13830135", "dialogue": "Celine: <file_picture>\r\nMia: non zaudete?\r\nCeline: Irristaketan ibili gara.\r\nMia: Markek badaki irristatzen?\r\nCeline: Ez.\r\nCeline: Lehenengo aldia du.\r\nCeline: Horri esker, ondo pasatu dugu hemen\r\nMia: Han egon nahiko nuke", "summary": "Celine eta Mark patinetan ibili dira, Mark lehenengo aldia du."} |
| {"id": "13829756", "dialogue": "Lisa: Etxea garbitu behar dut.\nBob: Bai, oso zikin dago.\nLisa: Zuk ere lagundu diezadakezu.\nBob: Zergatik nik?\nLisa: Etxea zikintzen lagundu duzulako.\nBob: Zertan lagundu behar dizut?\nLisa: Komuna garbitzea nahi dut.\nBob: A, bai, hori erraza da.\nLisa: Garbitu sarea, bainua, konketa eta komun-ontzia.\nBob: Lan asko da.\nLisa: Esan iezadazu amaitzen duzunean.\nBob: Ez dut uste. Lan gehiago emango didazu. ", "summary": "Bobek Lisari lagunduko dio etxea garbitzen, bainugela garbituko du."} |
| {"id": "13680972", "dialogue": "George: Kaixo, Donna. Zurekin hitz egiten saiatu naiz.\nDonna: Zer gertatzen da?\nGeorge: Gai delikatu samar bat da.\nDonna: Hiesak harrapatu zaitu?\nGeorge: Oso barregarria zara!\nDonna: Bai, ezta?\nGeorge: Ez dut uste.\nDonna: Pena da. Orduan, zer nahi duzu?\nGeorge: Elkarrekin hitz egin eta nonbaiten eztabaidatzea posible litzateke?\nDonna: Nonbaiten? Zer esan nahi duzu?\nGeorge: Kafe batean edo halako nonbaiten.\nDonna: Kafe batean? Benetan uste duzu kafe batean gai delikatuak eztabaidatzea hobea dela?\nGeorge: Egia esan, arrazoi duzu. Ez da.\nDonna: Ikusi duzu? Orduan, zer gertatzen da?\nGeorge: Gaur gauean zure etxera joan naiteke?", "summary": "Donnak George bisitatuko du gaur gauean, kontu pertsonal bat dela eta."} |
| {"id": "13612194", "dialogue": "Ann: Kaixo, oraindik eskuragarri dago ordenagailu eramangarria?\nJosh: Bai, badaude\nAnn: 200 dolar ordaindu ditzaket\nJosh: 250 dolar balio du, eta ez dago negoziatzerik\nAnn: Baduzu zorro bat? Beste osagarririk?\nJosh: Zorroa badaukat, eta sagu txiki bat\nAnn: Ondo, hartuko dut, non jaso dezaket?", "summary": "Ann ordenagailu eramangarria erosi nahi dio Joshi 200 dolarren truke. Josh-ek ez du prezioa negoziatu nahi. Ann-ek 250 dolarrekin hartuko du, osagarriak barne."} |
| {"id": "13865290", "dialogue": "Jeff: Herriko jaira joan behar genuke?\nLia: Ni nekatuegi nago menditik\nMico: Nik joan egin nahi dut, agian mutil bero batzuk egongo dira!\nLia: Dudarik gabe\nJim: Benetako herri mutila bezala?\nJim: Ingelesez ez dakiena?\nMico: Bai, tontolapiko hori, hobe\nJim: Hara, tontolapikoak onak, diote\nMico: Berretsi egiten dut!\nLia: Ez da nire kopa\nMico: Ni joango naiz, nahi duena etor dadila\nJeff: Ni ere bai\nMico: Nahi duzu gidatu?\nJeff: Beraz, edan egin dezakezu?\nMico: Polita litzateke, hahah\nJeff: Ez nauzu zirikatzen, baina ondo\nMico: Eskerrik asko!", "summary": "Mico eta Jeff herriko jaira joango dira. Jeffek gidatuko du."} |
| {"id": "13862341", "dialogue": "Mick: Oraindik ez dut jaso AESen baieztapen mezua\nBarbara: Nik bai\nMick: Zuk bai? \nMick: Deitu egin behar diet\nBarbara: Bai", "summary": "Barbarak jaso du AESen baieztapen mezua. Mick-ek ez du mezurik jaso eta deitu egingo die."} |
| {"id": "13864517", "dialogue": "Kim: Seulera noa!\nAgatha: Benetan?\nMark: Noiz? Ekarri kimtxi batzuk!\nKim: Hegazkinean doazenek hil egingo naute :D\nKim: Apirilean noa <3\nAgatha: Jane-rekin zoaz?\nKim: Bai, noski - gure bidaia-gidaria izango da\nMark: Zein inbidia... nik ere joan nahiko nuke\nKim: Benetan? Ehun aldiz galdetu dizut", "summary": "Apirilean, Jane-rekin batera joango da Kim Seulera. Jane izango da bidaia-gidaria."} |
| {"id": "13728493", "dialogue": "Angie: Kaixo. Hitzordua egin nahi nuke. \nQuinn andereñoa: Kaixo. Bai, noski. Zein da zure mediku-arazoa? \nAngie: Kontu pribatua da... \nQuinn andereñoa: Ulertzen dut. Elkarrizketak ez dira grabatzen. Eta beharrezkoa da jakitea zergatik zatozen, mediku egokia bideratzeko. \nAngie: Beno, bai. Tripako min handia daukat. \nQuinn andereñoa: Noiztik? \nAngie: Orain ordubete inguru hasi zait. Pilulak hartu ditut, baina alferrik. \nQuinn andereñoa: Ulertzen dut. Baduzu zure medikua? \nAngie: Bai. Cartman doktorea. \nQuinn andereñoa: Gaur ez dago. Ordubete barru artatuko zaitu McCormick doktoreak. Ondo deritzozu? \nAngie: Bai, eskerrik asko. Banoa. \nQuinn andereñoa: Ondo. Apuntatuta. Eta medikuari esango diot bidean zarela. ", "summary": "Ordubete barru dauka Angiek hitzordua McCormick doktorearekin. Tripako min handia dauka."} |
| {"id": "13864890", "dialogue": "Ethan: ados, banoa\nDustin: <fitxategi_gif>\nRay: kaixo. Zer moduz bilera?\nEthan: boooriiiiing\nDustin: <fitxategi_gif>\nEthan: are gutxiago atzo hain nekatuta amaitu ondoren\nEthan: <fitxategi_gif>\nRay: berriro? zenbat aldiz joaten zara gimnasiora, anaia?;D\nEthan: oh, bai. Normalean egunero saiatzen naiz\nEthan: baina aste honetan egunero entrenatu naiz\nDustin: whaaaa\nRay: erotuta zaude\nEhan: batzuk egunero joaten dira, eta bizi dira\nDustin: bai, zera. Ni poz-pozik egoten naiz astean bitan joaten banaiz;D\nRay: hori da!\nEthan: minik gabe ez dago hobekuntzarik \nDustin: ba gaur entrenatzekoa zara? Edo agian\nDustin: <fitxategi_gif>\nDustin:? :D\nRay: all riiiight :D orain ari zara hizketan;D\nEthan: ni...\nEthan: baina badakizu...\nRay: 20:00etan nire etxean?\nDustin: perfektua\nEthan: 9etan? umeak jasotzera joan behar dut \nRay: Ados, zain izango gaituzue\nDustin: gu bai. Ez dakit magiak xD egingo duen\nEthan: Ados, Sami testu bat bidaliko diot umeak jasotzeko;D\nEthan: 8etan ikusiko gara\nRay: <fitxategi_gif> ", "summary": "Ethan atzo egon zen gimnasioan. Aste honetan egunero entrenatu da. Ethan eta Dustin 8etan joango dira Rayren etxera."} |
| {"id": "13820984", "dialogue": "Carmen: nola zaude, Viola? hain hurbil...?\r\nAlfred: Nire maite Viola <3\r\nViola: Uste dut ezkontzaren aurretik sentitzen dena - urduritasun pixka bat tripetan! oraindik gauzatxo batzuk antolatzeko dauzkat!\r\nCarmen: ostiralean joango naiz, laguntzerik badaukat :))\r\nViola: Eskerrik asko maitea, jakinaraziko dizut x\r\nCarmen: (Y) nire zenbakia, badaezpada +00123456789", "summary": "Viola laster ezkontzekoa da, eta oraindik gauza batzuk ditu antolatzeko. Carmen ostiralean iritsiko da, eta Violari laguntzeko prest dago."} |
| {"id": "13680702", "dialogue": "Noah: Kaixo! Lehengoan aipatu genuen sagar hori... oraindik interesatzen zaizu?\r\nSophie: Kaixo Noah, baina, noski, bai. Eskerrik asko.\r\nNoah: Bada, egia esan, William berehala joan zen beste guztiak biltzera. Gure terrazako saski batean daude, nahi duzunean hartzeko moduan.\r\nSophie: Oso atsegina zure aldetik! Benetan maitagarria zara.\r\nSophie: Guk ez dugu laster zure aldera joateko asmorik, beldur naiz. Zenbat denbora iraungo dute? Erortzekoak dira?\r\nNoah: Bai, bietatik, baina osasun oso onekoak dirudite. Ez dute azaleko arrastorik. Edo arrasto txiki batzuk bakarrik. Pare bat egunetan ondo egongo direla iruditzen zait. Eguraldi freskoa dator.\r\nSophie: Pena izango litzateke usteltzea. Franki galdetuko diot eta agian bikiak ere konturatuko ditut eta ahal bezain laster erantzun.\r\nNoah: Ados.\r\nSophie: Kaixo Noah, bikiak bihar arratsaldean abiatuko dira Nottstik eta Windfield-etik pasatuko dira. Ondo iruditzen zaizu sagarrak jasotzera geratzen badira?\r\nNoah: Bai, bai, inor etor daiteke edozein unetan gure terrazara eta sagarrak hartu. Gainera, bikien falta ere handia da. Aspaldian ez ditugu ikusi!\r\nSophie: Ba, gure aldetik ere ez dugu haien berri handirik :( Alexa-ren zeremoniagatik bakarrik itzuliko dira etxera asteburu honetan.\r\nNoah: Nottsera hiru orduz doa autoz, ez da harritzekoa hain gutxitan joan nahi izatea.\r\nSophie: Ez zaie inori harritzekoa iruditzen! Poz-pozik gaude biek unibertsitatean hain ondo dihardutelako. Dena primeran doa. Williamek ere ez du ia etxean egoten denbora asko pasatzen, ezta?\r\nNoah: Bost eguneko oporraldia du Gabonetan, \"familia zaintzagatik\" eta gero urtean zehar beste bi astez libre egoten da, baina ez du inoiz bost egun baino gehiago iraun etxean. Akademiako arauak zorrotzak dira. Baina urte hauetan guztietan ikasi dugu egoerara moldatzen. Benetan kezkatzen nauena da ez duela ematen ezkontzeko eta seme-alabak izateko gogorik duenik ere.\r\nSophie: Soldadu gehienen patua, antza. Oso bidegabea iruditzen zait. Zure erregimentuarekin ezkondua egotea bezalatsu!\r\nNoah: Hori iruditzen zait berak bere buruaz hitz egiten duenean. Inoiz ez dut neska baten izena entzun! Eta nik galdetuta ere, zakar erantzuten du.\r\nSophie: Ai ene! Zer ote du esan nahi?\r\nNoah: Ez, ez, ez! Zuk uste duzuna ez. Broomsberg kapitainak kontatu digu behin baino gehiagotan izan dituztela halako abenturak. Emakume asko bai, baina halakoak bakarrik. Konpromisorik gabeak, alegia.\r\nSophie: Sekula ez nuen pentsatuko gaya izan zitekeenik! Ez, ez, ez. Baina zerbait egon behar da.\r\nNoah: Uste dugu hain obsesionatuta dagoela lanarekin, ezen besterik ez baitzaio inporta.\r\nSophie: Betidanik oso burugogorra izan da. Eta badaki zer nahi duen. Tira, zu banintz ez nintzateke batere arduratuko.\r\nNoah: Seguru baietz. Baina, badakizu, asko poztuko nintzateke biloba mordoa izango banu inguruan.\r\nSophie: Izango dituzu, ez kezkatu! Begira, bikiak sagarren kontuarengatik jarriko dira zurekin harremanetan. Ados?\r\nNoah: Seguru baietz. Eskerrik asko, Sophie, hizketaldi atsegin honengatik!\r\nSophie: Eskerrik asko zuri sagarrak ekartzeagatik!", "summary": "Sophiek Noahren udare batzuk onartu ditu. Noahk terrazan utzi du saski bat udareekin, eta nahi duenean har ditzake. Unibertsitatean daude biak. Noahren semea soldadutza egiten ari da. Ezkongabea da oraindik, baina, nonbait, homosexuala ez."} |
| {"id": "13682134", "dialogue": "Javier: Kaixo, badakizu ingelesa hitz egiten duen tatuaje-dendaren bat?\nJudie: Oh, Warsaw ink\nJavier: izen polita... han egin duzu inoiz tatuajerik?\nJudie: ez, baina nire lagunak bai\nJavier: baduzu argazkiren bat?\nJudie: <file_photo>\nJavier: ai ama, itzela da\nJavier: zenbat ordaindu zuen?\nJudie: mila zloty\nJavier: ai ama\nJavier: bueno, nik tatuaje bat egingo dut Kolonbian, beraz, eskerrik asko", "summary": "Javier hasieran gogotsu zegoen Warsaw Inken tatuaje bat egiteko, baina garestiegia iruditu zitzaion. Kolonbiara joatea erabaki zuen."} |
| {"id": "13728148", "dialogue": "Kathy: <file_picture>\r\nKathy: Izeba aulkian, gaur ilea mozten :)\r\nKathy: Uste dut nik ere zerbait egingo dudala gaur\nKathy: Pixka bat motzago moztu agian\nOlivia: ooo ze dibertigarria! Ni gaur lasai-lasai nago \nOlivia: <file_picture>\r\nKathy: <file_picture>\r\nKathy: : <file_picture>\r\nKathy: Emaitza :) \nOlivia: Oso polita! \nOlivia: <file_gif>\r\nOlivia: Izebaren ilearekin ez da alde handirik ikusten. Baina zurea oso polita dago! \nKathy: Eskerrik asko!", "summary": "Kathyk ilea moztu du."} |
| {"id": "13821356", "dialogue": "Kris: Zergatik dago kanpoan hainbeste hotza? 🥶🥶🥶\r\nOvi: Bai, ez dakit 🥶\r\nKris: Literalki hilko naiz \nKris: literarily*\r\nOvi: Ez dut gogorik inora joateko\r\nOvi: Baina, hala ere, lanera joan behar dut \nJason: Egun osoa eman dut hirian bueltaka, hotz honekin\nJason: Gaixotuko naiz agian \nNadine: Bada, nire klinikan\nNadine: Gaixo asko ari gara artatzen \nOvi: Benetan?\nNadine: Bai, egun hauek gogorrak izaten ari dira 😓", "summary": "Hotzarengatik, gaixo asko joaten dira Nadinek duen klinikara."} |
| {"id": "13828411", "dialogue": "Laura: Kaixo, Tabs, zer moduz? \nTabby: Ni ondo, arazoa da datorren astean bi azterketa ditudala. Eta zu? \nLaura: A, bai, ni ondo, azterketa guztiak gainditu ditut, bakarra ez, baina hura ez zen oso garrantzitsua. \nTabby: Ados. \nLaura: Larunbatean Daisyren festara joango zara? \nTabby: Ikusi behar dut zenbat ikasten dudan datozen egunetan. :( \nLaura: Ados... ulertzen dizut. :( \nTabby: Bai! Baina baikor nago. \nLaura: Oso ondo! Nire neska!", "summary": "Tabbyk bi azterketa ditu datorren astean. Laurak azterketa guztiak gainditu ditu, bakarra izan ezik. Tabby larunbateko Daisyren festara joan liteke, ikasten ari denaren arabera."} |
| {"id": "13682204", "dialogue": "David: Egun on, Russ. Atzo bidali nizun txostena ikusi duzu? Russ: Kaixo, David. Eskerrik asko. Oraindik ez dut irakurri. David: Orain zerbait egin behar baduzu, esan, mesedez. Russ: Orain begiratuko dut txostena, eta, zerbait behar badut, jakinaraziko dizut. David: Ondo. Uste dut mezu batzuei erantzutea besterik ez dudala egin beharko. Russ: Bai, egidazu mesedez. Eguerdia baino lehen amaituko dut txostena.", "summary": "Russ-ek Daviden txostena jaso du, baina oraindik ez du irakurri."} |
| {"id": "13830077", "dialogue": "Steve: bazkaltzera gonbidatuko zaitut, ezta?\r\nNick: bai, noski. Zer nahi duzu?\r\nSteve: oilaskorik ez, mesedez.", "summary": "Nick-ek bazkaltzeko zerbait prestatu dio Steveri, oiloa ez den edozer."} |
| {"id": "13729285", "dialogue": "Gemma: Zer moduz? \nTimmy: Apur bat triste nago gaur. \nGemma: Zergatik? \nTimmy: Egun txarra izan dut lanean. Pentsa, nagusiak garrasi egin dit! \nGemma: Putaseme hori! Zer egin duzu? \nTimmy: Ezertxo ere ez. Nire lanean buru-belarri sartuta nengoen, eta bat-batean hasi da garrasika eta oihuka. Ez dio axola. Eta zu? \nGemma: Beno, uste dut hau apur bat alaituko zaituela :). \nTimmy: Zer da? \nGemma: Asteburuan barbakoa bat antolatzen ari naiz :). Etorri nahi duzu? \nTimmy: Bai, gustura! Zer eraman behar dut? \nGemma: Ardo pixka bat ekartzea nahikoa izango da. \nTimmy: Eta janaria? \nGemma: Besteok eta nik geuk egingo dugu. \nTimmy: Besteok? Uste nuen hau hitzordu bat zela :P \nGemma: Gogoratzen zara mutil-lagun bat dudala, ezta? \nTimmy: Bai. Txantxetan ari nintzen ;) zenbat lagun? \nGemma: Oraindik ez dakit.", "summary": "Timmyk laneko egun txar bat izan du. Timmyk ardoa ekarriko du asteburuko Gemmaren barbakoa-ra."} |
| {"id": "13810207", "dialogue": "Harvey: Eguneraketa?\nMichelle: Goiz da oraindik, ikertzen ari naiz.\nHarvey: Eguneraketa da hori, Michelle.\nMichelle: Bai, lasai. \nHarvey: Ezin dut egun osoa zain egon.\nMichelle: Niri mezuak bidaltzeari uzten badiozu, aurrera egin dezaket!\nHarvey: Ongi esana.\nMichelle: Gainera, erdia txano beltza da. Ezin dut ia ezer ikusi.\nHarvey: Zergatik ez?\nMichelle: Nire ordenagailuan birusak instalatzen dituelako.\nHarvey: A, bai.\nMichelle: Lasai, berriro saiatuko naiz.\nHarvey: Eskerrik asko.", "summary": "Michelle oraindik ikertzen ari da eta Harveyk ezin du egun osoan zain egon eguneraketa jasotzeko. Michellek ezin ditu ikusi gauza gehienak txano beltza daramanez eta bere ordenagailuan instalatzen ditu birusak."} |
| {"id": "13811296", "dialogue": "Harry: Ikea-ra joan behar dut, zerbait behar duzu?\r\nSarah: Bai, bada! :D\r\nHarry: Perfektua XD\r\nSarah: Beraz, mesedez, erosi niretzat: mahai-zapi zuria, 120 cm x 140 cm-koa, ahalik eta sinpleena, bi armairu-antolatzaile neurri ertainekoak (lore grisekoak), egurrezko koilara eta hiru botila-garbigailu.\r\nSarah: Janari-saltokira joanez gero, ez legoke gaizki Daim-en izozkia eta haragi-bolak ekartzea ;)\r\nHarry: Ados, ulertu dut. Saiatuko naiz.\r\nSarah: Nire Ikea Family txartela erabil dezakezu, nahikoa duzu zenbakia eta nire abizena ematea eta ahaztu egin zaizula esatea ;) 17927192.\r\nHarry: Eskerrik asko! Behar banauzu, online egongo naiz.", "summary": "Harry Ikea-ra joan da. Altzariak, izoztutako tarta eta haragi-bolak erosiko ditu Sarah-entzat. Sarahen Ikea Family txartela erabiliko du."} |
| {"id": "13682287", "dialogue": "Mike: Nola joan zitzaien atzo Chicagokoei? \nPat: Chicagokoei? \nMike: Suhiltzaileei! \nPat: Ez dakit. \nMike: Nolatan ez dakizula? \nPat: Futbola da, ezta? \nMike: Ez zara futbolzalea? \nPat: Ez. Beisbola eta izotz-hockeya ditut gustuko. \nMike: Bears eta White Sox dira, ezta? \nPat: Bears futboleko taldea da. White Sox beisbolekoa. \nMike: Eta izotz-hockeya? \nPat: Blackhawks. Baina orain ez dabiltza oso ondo. \nMike: Eta Bulls saskibaloi-taldeak ere hobeto jokatzen zuen, antza denez. \nPat: Egia da. Jordanen garaiak joan ziren. \nMike: Saskibaloia gustuko duzu, beraz? \nPat: Ez, egun ez. \nMike: Baina jokatzen duzu, ezta? \nPat: Bai, saskiratzeak ondo sartzen ditut oraindik. \nMike: Ni ere aritzen naiz tarteka. \nPat: Ondo. Egunen batean elkartu beharko genuke. \nMike: Bai, beti da polita pilotarekin jokatzea", "summary": "Pat-ek beisbola eta hockeya ditu gustuko, saskibaloiaz ez daki asko. Mike-rekin saskibaloian jokatzea du asmo."} |
| {"id": "13716638", "dialogue": "Txakur-denda: Kaixo, Breann&Dianne!👋 🐶😻 Hemen duzue bezero berrientzako %10eko deskontu-kodea (pawesome10) produktuak erositakoan erabiltzeko! -> <link_other>\r\nBreann: oh, eskerrik asko!!!!\nTxakur-denda: Breann, gure plazera izan da! 🐶\nDianne: Eskerrik asko! Orain, koloreak aukeratzera!\nTxakur-denda: Gorria eta grisa dira kolore ospetsuenak!! :)\r\nBreann: Nahiago nuke cheetah izango balitz. 😔\nTxakur-denda: Breann, cheetah kolorea esan nahi duzu?\r\nBreann: Bai, horixe bera.\r\nTxakur-denda: Badugu! Begiratu hau! --> <link_other>\r\nBreann: omg eskerrik asko!!!!!!\r\nTxakur-denda: Gure plazera izan da! :) :) :)\r\nDianne: Eskerrik asko! Agur!", "summary": "Breann eta Dianne katu-etxola bat erostera doaz, % 10eko deskontu-kodearekin."} |
| {"id": "13681886", "dialogue": "Stella: Kaixo Sandra\nStella: Leheneratu zara azkenean?\nStella: Zure etxera joateko gogoa nuen baina ez nuen nahi zu kutsatu\nStella: Badakizu... irakaslea naiz, nik zabalduko nuke gaitza\nSandra: Kaixo maitea\nSandra: Egunetik egunera hobeto nago baina zerbait geratzen zait oraindik\nSandra: Botika eraginkorrak ditut orain\nSandra: Orain arte medikuek agindutako botika guztiak alferrikakoak izan dira\nSandra: Nire ondoezaren aldea, orain, nabarmen hobetu da\nStella: Oso atsegina da hori entzutea, pozten naiz zuregatik!\nStella: Espero dut laster erabat osatzea\nStella: Zinemara eraman nahi zintudan\nStella: Errepertorio bikaina dute orain\nSandra: Ai ene, etxetik ateratzeko irrikaz nago!\nSandra: Lehen gozatu egiten nuen ohean orduak emateaz, baina orain gorrotatu egiten dut\nStella: Ulertzen dizut\nStella: Esan, besterik: zer ikusteko gogoa duzun?\nStella: Komedia erromantikoa, beldurrezkoa, fantasiazkoa edo beste zer edo zer?\nStella: Lagunartean galdezka ibiliko naiz eta aukerarik onena zein den asmatzen ahaleginduko naiz :D\nSandra: Ekintza-film bat ikusteko irrikaz nago\nSandra: Efecto bereziekin eta ekintza dinamikoarekin\nSandra: Nire egoeraren guztiz kontrakoa den zerbait ikusteko irrikaz nago :D\nStella: Ulertu dut! :D\nStella: Zerbait berezia topatuko dizut\nStella: Beraz, hatzak gurutzatuta ditut zure berehalako osatzerako :D\nStella: Laster arte! :D\nSandra: Eskerrik asko, Stella, maitea. Egun zoragarria izan da :D\nSandra: Agur agur.", "summary": "Sandrarengana joan nahi ez du Stella, kutsatuko ote den beldurrez. Medikuak eraginkorrak zaizkion botikak agindu dizkio Sandrari, eta, beraz, laster ongi egongo da. Sandrarekin zinemara joan nahi du Stellak, akziozko filmen bat ikustera, sendatu orduko."} |
| {"id": "13829899", "dialogue": "Katherine: Steveren etxera goaz, nahi duzue gurekin etorri? \nBen: zertarako? \nKatherine: Familia da eta aspaldiko partez ez dugu elkar ikusi. \nBen: ondo dakizu ez zaizkidala horrelako bisitak gustatzen \nBen: estresagarriak dira niretzat \nKatherine: etorri, tarteka denok egin behar ditugu halakoak. \nBen: agian baina ez dut nahi \nBen: beti bezala bukatuko da \nBen: denek nazkatuta \nKatherine: mutilek zu ikusi nahi zaituzte \nBen: beste egunen batean joan naiteke zu ikustera eta haiekin jolastera \nBen: ez dut beste herri bateraino joan beharrik horretarako \nKatherine: badakizu ez dela pozik egongo? \nBen: osaba Steve? \nKatherine: bai. \nBen: ez dut uste, ez dugu eta ezer komunean \nBen: besterik gabe nire intimitatearen inguruko galderatxoak egiten ditu beti \nKatherine: agian hori da berak zutaz arduratzen dela erakusteko modua \nBen: bai... seguru... batzuetan zalantzan jartzen dut zu idazten ari zarela :P \nKatherine: egunaren araberakoa da \nKatherine: gaur nekatuta nago beraz ezin dizut ezer agindu \nBen: orduan ez iezadazu esan gustatzen ez zaizkidan gauzak egiteko \nKatherine: ados, ez kezkatu, utzi egingo diot \nKatherine: baina egia da mutilak faltan botatzen dituztela \nKatherine: orduan, ahal duzunean, zoaz bisitan \nBen: egingo dut", "summary": "Benek ez du lagunduko Katherinera Steve osabarengana joaten. Berak bisitatuko ditu, eta mutilak."} |
| {"id": "13611370", "dialogue": "Derek: Judy, asteburuan joan behar duzu?\nJudy: Ez\nDerek: Beraz, nire animaliak zaindu ditzakezu ostiralean eta larunbatean?\nJudy: Bai, arazorik ez\nDerek: Eskerrik asko :) Baliteke ostegunean nire giltzak ematea?\nJudy: Ados\nDerek: Eskerrik asko :) Geroago emango dizkizut xehetasunak :)", "summary": "Judy asteburu osoa geratzekoa da. Derek-ek ostiralean eta larunbatean bere animaliak elikatzeko eskatu dio Judy-ri. Honek onartu egin du. Derek-ek ostegunean bertan emango dizkio giltzak eta xehetasunak emango dizkio."} |
| {"id": "13729149", "dialogue": "Bill: pastel polita da hau\nJoy: kaixo maitasunezko mutila\nBill: asko botatzen dut faltan\nJoy: nik ere bai😘\nBill: noiz itzuliko zara?\nJoy: ostegunean\nBill: ezin dut itxaron zu ikusteko\nJoy: nik ere ez", "summary": "Poztasuna bueltan da ostegunean."} |
| {"id": "13821583", "dialogue": "Laura: Kaixo, berri txarrak ditut. \nKristian: Zer moduz dago zure ama? \nLaura: Goizean hil da. \nLaura: 😭 \nKristian: Oh noo \nKristian: Nire doluminak. Sentitzen dut! \nAnne: I am so sorry to hear that \nLaura: Gogor borrokatu da \nLaura: Borroka gogorra izan da \nKristian: Guregana etorri nahi duzue? \nAnne: Denbora gehiago eman nahi dugu zurekin orain \nLaura: Bai, noski. \nAnne: Indartsu egon, laztana ", "summary": "Gaur goizean hil da Lauraren ama. Annek eta Kristianek babesa erakutsi diote Laurari."} |
| {"id": "13728535", "dialogue": "Laura: Asteburu honetan nire dreads-ak txukuntzerik bai?\nKas: Seguru baietz. Laneko agenda begiratu behar dut lehenik, eta jakinaraziko dizut.\nLaura: <file_photo>\nLaura: <file_photo>\nLaura: <file_photo>\nLaura: Erabat narratsak daude.\nKas: Narratsak txukuntzeak egun pare bat beharko ditu. Gaur gauean jakinaraziko dizut egin dezakedan.", "summary": "Laura nahi du Kas-ek asteburu honetan dreads-ak txukundu diezazkion. Kas-ek gaur gauean jakinaraziko dio egin dezakeen ala ez."} |
| {"id": "13829686", "dialogue": "Andrew: Kaixo Bez, gaur goizean zure autoa hartu eta Krizingenera joan naiz baina \"frenoaren likidoaren maila baxu\" jartzen zuen. Orduan Willigen ondoko garajera joan naiz eta esan didate ongi dagoela, seguruenez erakusle baten akatsa izango zela. Autoa aztertzeko eskatu behar dizut? Ba al daukazu garajeren batekin kontraturik? \nAndrew: Katek zure autoa hartu du gaur, egiaztatzeko, eta dena ongi zegoen. Seguruenez erakusle baten akatsa izango zen. \nAndrew: Kaixo Bez, noiz itzuliko zarete? Zein egunetan? \nBez: Kaixo Andy eta Kate! Barkatu berehala ez erantzuteagatik. Hemen ez dago wifi bidezko Internet konexiorik. Orain hoteleko atarian nago, eta \"kreditu bidezko telefonoa\" erabiltzen ari naiz. \nBez: Autoa ongi egongo da, ekainean berritu nuen-eta ikuskapena. Crincheko garajera eramaten dut normalean. Baina ez kezkatu, alarmarik pizten ez badu behintzat. \nBez: Bestela, dena ongi? Argiak pizten eta itzaltzen direla automatikoki? Bata behean, bestea goian. \nBez: Mesedez, ez ahaztu sotoan dauden landareei tarteka ura ematea! Eskerrik asko. \nBez: Hilaren 21ean, arratsaldez, iritsiko naiz etxera. Mesedez, egun horretan berogailua piztu, ezta? \nAndrew: Kaixo Bez, uste genuen bezala. Ez dago Internet. Hemen dena ongi, baita autoa ere. Sotoan dauden landareak astean behin ureztatzen ditugu, baina ez gehiegi. \nAndrew: <file_photo> Zure jaiotze-liliak oraintxe hasi dira loratzen. \nAndrew: eta begira: \nAndrew: <file_photo> \nAndrew: Zure baratze izoztutik agur bero bat! \nBez: Eskerrik asko Andy!", "summary": "Andrewk, Bezen kotxearekin arazo bat izan du bera kanpoan dagoela, baina ematen du konponduta dagoela. Bere landareak ere zainduko ditu 21era arte bera bueltatu arte."} |
| {"id": "13811388", "dialogue": "Kaylee: Nahikoa da, blokeatu egingo zaitut -_\r\nGavin: Berdin zait niri\r\nKaylee: Benetan, blokeatu egingo zaitut. \r\nGavin: Agur.", "summary": "Kayleek Gavini bidea oztopatzen dio, eta Gavin-ek ez du horretaz arduratzen, Kaylee gehiegi molestatzen duelako."} |
| {"id": "13828739", "dialogue": "Kane: entzun duzu 30 seconds to mars taldearen disko berria?\\\nShannon: ez, ona da?\\\nKane: begira ezazu, mesedez.\\\nShannon: ados, eskerrik asko gomendatzeagatik.\\\nKane: ez horregatik.", "summary": "Kanek 30 Seconds to Mars taldearen disko berria gomendatzen dio Shannoni."} |
| {"id": "13828587", "dialogue": "Dominique: zer da biharko azterketarako? Denise: 2. eta 3. unitateak Dominique: ados, tx Denise: np", "summary": "Denise eta Dominiquek biharko dute 2. eta 3. unitateko azterketa."} |
| {"id": "13728819", "dialogue": "Harley: Ikusi beharko zenuke dibortzio-eskaera hau. Joder... \nRuby: Txarra al da? \nHarley: Gizonak adarrak jarri zizkion behin eta berriz! \nRuby: Joder! \nHarley: Eta emakumeak garbi utzi dio. Hilabeteroko ordainketa, erdia baino gehiagoko pentsioa, nahi duzuna. \nRuby: Merezi du! \nHarley: Bi alde daude beti... \nRuby: Agian, emakumea ez zen oso emazte ona izango? \nHarley: Inoiz ez zuen kozinatu. Inoiz ez zuen garbitu. Dena ordaindu zion arren, gizonak lortu zuen emaztearen amari etxe bat erostea eta bidaia oso garestiak egitea. \nRuby: Jainko maitea, lasai zaitez! \nHarley: Esperientziaz diotsut, barkatu! \nRuby: Beno, jendeak gauza arraroak egiten ditu. \nHarley: Bai, eta batzuetan karma dago, baina... \nRuby: Arrazoi duzu, bi alde daude.", "summary": "Harley eta Ruby dibortzio-eskaera aztertzen ari dira. Harley eta Ruby ados daude beti bi alde daudela."} |
| {"id": "13730619", "dialogue": "Jack: Gasna eros dezaket?\nThomas: Bai, noski\nJack: Eskerrik asko. Noiz itzuliko zara etxera?\nThomas: Bidean naiz\nJack: Ados, egongo naiz sukaldean zure zain\nThomas: Zer ari zara sukaldatzen?\nJack: Perretxiko zopa.\nThomas: A ze gozoa!", "summary": "Thomas gazta erostera doa. Etxerako bidean da. Jack onddozopa egiten ari da, baina Thomasek deitzeke itxarongo du."} |
| {"id": "13821325", "dialogue": "Samuel: <photo_file>\r\nVirginia: hahaha\nJack: Hilarious\nVirginia: Where are you?\nSamuel: <location>\nJack: Maite dut \"happy menu\" hori\nVirginia: Zer eskatu duzu?\nSamuel: Oraingoz, bakailaoa besterik ez\nSamuel: Baina onddoen pizza ere tentagarri dago\nVirginia: Laosen legezkoa da?\nSamuel: Pentsatzen dut jabeak poliziari ordaindu ziola\nJack: Arranopola, zerua da hau\nJack: Hara joan behar dut :P", "summary": "Samuelek zigarro bat eskatu du."} |
| {"id": "13862347", "dialogue": "Ally: zenbat egin dituzu orain arte?\nJill: hogei bat edo\nJill: egunean hiru-lau besterik ezin ditut egin\nAlly: zenbat ordu?\nJill: berrogei? agian hogeita hamabost...", "summary": "Jillek 20 edo 30 egin ditu dagoeneko, egunean 3-4, 40 edo 35 ordu, beraz, Allyk bezainbeste."} |
| {"id": "13729275", "dialogue": "Keira: Nola hasi zinen wildangel3-rekin eta gero 1era pasatu zinen? Ez al litzateke logikoagoa 1etik 2ra eta gero 3ra pasatzea? \nLois: bai, ezin nintzen sartu nire aacount-era arraro bategatik\nLois: baina biak ezabatzea pentsatzen ari naiz - esan nahi dut, 10 urte nituenean sortu nuen!\nKeira: Pentsatu nuen ^^\nLois: Mean\nKeira: <file_gif>\nLois: bai, bai\nLois: bide batez, zure ahizpa herrian ikusi nuen lehengoan\nKeira: ZER?! Hilabete dago lurrean lotuta\nLois: NORABAIT ERAMAN BEHAR DUGU...\nLois: Salatuko duzu?\nKeira: Agian... orain haserre nago berarekin >:(", "summary": "Keirak galdetu du zergatik ari den okerreko ordenan jolasten wildangel. Lois kontu bat ezabatzea pentsatzen ari da, ezin baita sartu. Lois herrian Keiraren ahizpa ikusi du, etxean egon behar zuena. Keirak salatu egin dezake. "} |
| {"id": "13682221", "dialogue": "Rael: Ostia, nazkatuta nago nire lanarekin!\nZach: Hara! Norbait haserre dago...\nRael: Benetan diot, amaitu da. Jende hori gaizki dago burutik. Ezin dut gehiago.\nZach: Hainbesterako da?\nRael: Okerragoa da...\nZach: Zer gertatu da oraingoan?\nRael: Ez daukat denborarik nire bazkaria jateko ere. Ez da normala.\nZach: Zure nagusiarekin hitz egin duzu?\nRael: Bai, ergel horrek ez du ulertzen pertsonak garela, ez robotak. Nazkatuta nago.\nZach: Utzi egingo duzu?\nRael: Ez da hain erraza, nik zerbait aurkitu behar dut. Ez dut alde egin nahi lanpostu berria baino lehen aurkitu gabe.\nZach: Ikusi dut. Pentsatu duzu IT?\nRael: Ez, zergatik?\nZach: Neska, hori da lan egiteko lekurik onena! Nire lagun asko hasi ziren software-testatzaile lanetan, eta oso gustura daude. Diru asko irabazten dute, eta ez dira presaka bizi.\nRael: Zach, zure onetik zatoz? Nik ez daukat ikasketarik.\nZach: Ez daukazu zertan. Analisi-gaitasunak badazkazu, online-ikastaroren bat eginda nahikoa da. Jende askok, enpresa berean urte asko egin ondoren, lanbidez aldatzen du, oso bestelako lanpostu batean hasten da. Ez da hain zaila, benetan. Saiatzea merezi du. Teknologia da gure etorkizuna.\nRael: Hara! Agian arrazoi duzu. Oraindik ez dakit zer egin nire lanbidearekin, beraz... zergatik ez?\nZach: Nahi baduzu, aholku emango dizute nire lagunek. Esango dizute nola hasi, zer ikasi, eta abar.\nRael: Oso ondo. Eskerrik asko.\nZach: UW. Harremanetan gaude.", "summary": "Raelek jasanezina ikusten du bere lantokiko giroa. Jende askok lanbidez aldatzen du, eta IT alorrera joaten da. Analisi-gaitasunak eta onlineko ikastaro bat nahikoa lirateke ITn hasteko."} |
| {"id": "13829179", "dialogue": "Martha: zer iruditzen zaizu minimalismoa?\nJake: nik uste nuen hau guztia guztiz zentzugabea zela\nJake: da, azkenean da gastatzearen kontu bat\nJake: baina da paradigma aldatzea, gauza merkeak erostetik gauza garestiak erostera\nMartha: gauza garestiek gehiago irauten badute, tira\nJake: bai\nMartha: galdetzen dizut zeren ikusi berri dut minimalismoari buruzko dokumental bat\nMartha: eta sentitu naiz nahasi\nJake: uste dut ideia ona dela gauzak erostea denbora gehiago iraun dezaten\nJake: baina oso zaila da kontziente izatea erosten duzun guztiarekin\nMartha: iruditzen zait lehentasun kontraesankorrak daudela erosketak egitean\nMartha: gauza iraunkorrak erosi nahi badituzu, normalean marka ezagunetakoak aukeratzen dituzu, marka handiak\nMartha: eta gero baliteke ez izatea merkataritza bidezkoak\nJake: har dezagun larrua, adibidez\nJake: ekologikoa bada, ez da krudela, baina larruak baino karbono-aztarna handiagoa sortzen du\nMartha: hau?\nJake: beraz, zure balioak etengabe talkan daude erosketa oro egitean\nMartha: :(", "summary": "Marthak minimalismoari buruzko dokumental bat ikusi du."} |
| {"id": "13729824", "dialogue": "Wendy: Uste dut komuna goian trabatuta dagoela.\nDavid: Oh NO! NOT AGAIN!\nWendy: Ez dakit ziur baina ez da ondo ari husten.\nDavid: Orduan, seguru baietz.\nDavid: Ez duzu inoiz tanponik edo konpresarik bota hor behean?\nWendy: Ez, noski!\nWendy: Badakit ez dela egin behar.\nWendy: Uste duzu tontoa naizela?\nDavid: Ez dut hori esan. Kontsultatzen ari nintzen.\nDavid: Komun hori arazo iturri izan da etxe honetan sartu ginenetik.\nWendy: Bai, lehen alokairuan bizi ginenean, jabearengatik deitzen genuen eta haren ardura zen! :-P\nDavid: Hara! Egia da!\nDavid: Dagoeneko deitu diozu urkatzaileari?\nWendy: Ez. Ez dut uste gure ahalmenen barruan sartzen denik hilabete honetan ordaintzea.\nDavid: Putza! Ez daukagu dirurik kutxan?\nWendy: Beno, banuen baina gero ahizparen urtebetetzea izan da eta opari bat egin behar nion...\nDavid: Orduan, zer egin behar dugu orain?!\nWendy: Itxaron hurrengo nominara? Geuk konpondu? \nDavid: Itxaron egin beharko dugu, ala? grrr!", "summary": "Goiko komunak berriro blokeatu dira. Wendyk eta Davidek ezin dute ordaindu iturginaren faktura, Wendyk ahizparen urtebetetzerako dirua gastatu baitu."} |
| {"id": "13727579", "dialogue": "Ama: Gose zara? Steve: Goseak akabatzen... Ama: Zerbait bilduko dizut. Steve: Oso ondo, eskerrik asko!", "summary": "Amak zerbait prestatuko du Steverentzat mokadu gisa."} |
| {"id": "13727934", "dialogue": "Patricia: Kaixo, deitu diezadakezu ordu erdi barru edo, ezin dut orain hitz egin. \nGeorge: Bai, noski. \nPatricia: Eskerrik asko. ", "summary": "Patriciak ezin du orain hitz egin. Georgek ordu erdi barru deituko dio."} |
| {"id": "13729802", "dialogue": "Maria: Non zara? \nLori: Copleyn nago \nMaria: Zergatik ez Prudentialen? \nLori: Gertu dago, 10 minutuan iritsi naiteke \nMaria: Ez dugu denborarik. Hitzordua Prudentialen genuen \nLori: Barkatu, gaizki ulertu dut \nMaria: Beti hanka sartzen duzu \nMaria: Azkar, oso nekatuta nago \nLori: Auto ilarak daude \nMaria: Hori Prudentialen saihestu zenezakeen \nLori: Lasai, ostirala da! \nMaria: Ba nik gozatu egin nahi dut, ez merkataritza gune baten aurrean 30 minutuz itxaron \nLori: Bost minutuan iritsiko naiz \nMaria: Ikusiko dugu", "summary": "Lori Copleyn dago. Maria Prudentialen zain zuen, baina Lori-k gaizki ulertu du. Auto ilarak daude, baina Lori-k uste du minutu batzuen buruan iritsiko dela. "} |
| {"id": "13681603", "dialogue": "Ella: ba? \nMolly:? \nElla: zera! pics or it didn't happen \nMolly: zertaz ari zara? \nElla: Chuck-ekin elkartu zinela entzun dut \nMolly: ez... noiz gertatu behar zuen horrek? \nElla: ostiralean \nMolly: Holly fuck, gezurti horrek asmatu egin du \nElla:? \nMolly: nik ezetz esan nion, eta berak asmatu egin du \nMolly: hiltzera noa ", "summary": "Chuck-ek Ellari esan zion Molly-rekin elkartu zela. Gezurra da, Molly-k ez zuen berarekin ateratzerik nahi."} |
| {"id": "13716807", "dialogue": "Brett: Orduan, zer egiten duzue hor? Tanke batekin ibiltzen zarete beti? \nJohn: Bai eta ez. Mundu osoko jokalariak daude eta bakoitzak bere tanke eskuadroiak ditu eta horiekin borrokatzen zarete. Oso dibertigarria izan daiteke! \nAndrew: Orduan, zer gertatzen da zu baino maila altuagoa duen norbaitek irabazten dizunean? Funtsean, suntsitu egiten zaituzte! \nJohn: Ez da arazo bat. Jokoak ez du uzten maila altuagoko jokalariak maila baxuagokoekin borrokatzen. \nBrett: Zer esan nahi duzu? \nJohn: Bada, 5. mailan bazaude, 30. mailako batek ezin zaitu eraso. \nAndrew: Zentzuzkoa. WoW-n ez bezala. \nJohn: Orduan, nolakoa da WoW? \nAndrew: Pentsa, oso gustuko duzun pertsonaia bat duzula, denbora asko eskaintzen diozula, esperientzia-puntuak lortzen dituzula, maila igotzen duzula eta abar. Urtebetez jokatu duen norbaitek zure pertsonaia berehala hil dezake. \nBrett: Ez da oso atsegina. \nJohn: Bai. Zergatik onartuko dute hori? \nAndrew: Bada, mundu irekia denez, edonorekin elkartu zaitezke, elkarrekin misioak egin, borroka-taktikak adostu eta abar. \nBrett: Egia esan, lehengusua han ezagutu zuen bere emaztea izango zenak :P \nJohn: Benetan? \nBrett: Bai. Elkarrekin jokatzen ibili ziren, hitz egiten, eta, halako batean, elkarrekin ateratzeko eskatu zion. Gainera, oso gertu bizi ziren elkarrengandik ;P \nAndrew: Hori oso polita da! Eta nola moldatzen dira orain? \nBrett: Borroka gehienak momentu horretan jokatu nahi duenaren ingurukoak izaten dira ;P \nJohn: Lol \nAndrew: Nire genero gogokoena RPGak dira :P \nJohn: Esan diezadakezu WoW ez den beste titulu bat? \nAndrew: Dozena bat esan diezazkizuket, baina pertsonalki oso gustuko dudan bat Final Fantasy telesaila da :P \nBrett: Zeri buruzkoa da? \nAndrew: Ez esan ez dakizula inoiz entzun munduko RPG telesailik onena dela! \nJohn: Beno, nik ez nekien. \nAndrew: Uste dut lagun berriak bilatu beharko ditudala... Hau oso lotsagarria da. \nBrett: Kontatu, mesedez! \nAndrew: Ados... Normalean zure lagun-talde bat kontrolatzen duzu eta nolabaiteko krisi bat konpondu behar duzue. Azken atalean errege baten papera jokatzen duzu, zure erresuma suntsituta dago, eta mendeku hartzen saiatzen zara. \nBrett: Aspergarria ematen du. \nAndrew: Sinetsi, ez da hala!", "summary": "Bretten lehengusua joko bat elkarrekin jokatzen ari zirela ezagutu zuen bere emaztea. Andrewren joko gogokoena Final Fantasy da. Brett eta John horretaz ez dira enteratu."} |
| {"id": "13682447", "dialogue": "Meg: oraindik eskolan? Ann: matematikako eskola partikularrak ditut. Meg: noiz elkartu gaitezke? Ann: 7etan iritsiko naiz etxera.", "summary": "Ann oraindik eskolan dago. 7etan iritsiko da etxera, Meg-ekin elkartu ahal izateko."} |
| {"id": "13829744", "dialogue": "Miranda: Kaixo S, biharko bilera bertan behera utz dezakegu?\nStephanie: berriz? zer gertatu da?\nMiranda: lan egin behar dut :(\nStephanie: 20 orduz lan egiten duzu!\nMiranda: hori da doktore gazteek egiten dutena\nStephanie: lanak hil arte egiten dituzte\nMiranda: ez, lanak hil arte egiten dituzte baina bizirik irteten dira, eta horrek immortalak egiten ditu\nStephanie: badaukazu azalpenik :D", "summary": "Mirandak ezin du hitzordua bete Stephanierekin, lan egin behar duelako."} |
| {"id": "13682408", "dialogue": "Jenkin: Kaixo, zein da zure animalia espirituala?\nSophie: Zer?\nJenkin: Jarraitu.\nSophie: Ez dakit. Azeri bat, uste dut.\nJenkin: Azkarra zara?\nSophie: Batzuetan.\nJenkin: Ni izurdea naiz.\nSophie: Uste dut zure modukoa naizela, zoratuta dagoen erbiaren modukoa.\nJenkin: Irakurtzen aritu naiz animalia espiritualei buruz. Interesgarria da.\nSophie: Kontatu beharko didazu azeriari buruz. Zuk aukeratzen duzu zure animalia edo norbaitek esaten dizu zein den?\nJenkin: Kartak daude, eta aukeratu behar duzu zein ateratzen zaizun.\nSophie: A, bai. Nik azeria aukeratuko nuke.\nJenkin: Ba, nik ez nekien, baina izurdea atera zait.\nSophie: A, bai?\nJenkin: Bada, bihar eramango dizkizut.\nSophie: A, bai, mesedez. Primeran legoke. 🦊🦊", "summary": "Jenkin animalia espiritualei buruzko liburu bat irakurtzen ari da. Izurdea aukeratu du. Sophie azeria aukeratzen ari da. Jenkinek animalia espiritualei buruzko karta sorta ekarriko dio Sophieri bihar."} |
| {"id": "13717309", "dialogue": "Nathalie: Pentsatu duzue oporretan? \nPauline: Me & Tony Greziara joatekoak gara\nJacob: Edozein leku bero eta eguzkitsu. Grezia oso polita da\nAnthony: Grezia beroa, eguzkitsua eta merke samarra da\nNathalie: Nik uste dut koherentea dela gurekin\nJacob: Seguru baietz\nPauline: Beraz, abuztuan, esan bezala?\nJacob: Hori da. Abuztuaren 10erako itzuli behar dugu\nAnthony: Zer?? Zergatik???\nNathalie: Arrebaren ezkontza\nPauline: Zure arreba ezkontzera doa?!? Lol\nJacob: Ez da txikia. Ikusi duzu Tony?\nAnthony: Ikustekoa da?\nNathalie: Isildu, putakumeak. Nire ahizpa da, arraioa\nPauline: Putakumeak\nJacob: Benetan diogu. Maite zaituztegu\nAnthony: Ez dugu beste aukerarik XD", "summary": "Nathalie, Pauline, Jacob eta Anthony abuztuan Greziara elkarrekin joatea pentsatzen ari dira. Jacob eta Nathalie abuztuaren 10erako itzuli behar dira, Nathalieren ahizpa txikia ezkontzera doalako."} |
| {"id": "13821268", "dialogue": "Allison: Kaixo neskak! \nMaya: Kaixo! \nSarah: Kaixo, zergatik zaude hain pozik? \nAllison: Asmatu! \nAllison: Bekadun izango naiz! \nMaya: Ez sinestekoa! Lortu duzu! \nSarah: Isil hadi! \nAllison: Hau bai pozgarria! Eta notarik altuena lortu dut gainera \nMaya: Harro gaude zurekin! Noiz ospatuko dugu? \nSarah: <file_gif> \nAllison: Nahi duzuenean! Eskerrik asko <3", "summary": "Allison beka bat lortu du."} |
| {"id": "13821669", "dialogue": "Ryan: Gabon guztioi!\nNick: Gabon!\nChris: Gabon zuri ere!\nChris: Non hago btw?\nRyan: Manchesterren, familia bisitatzen\nRyan: hau da hau desastrea hahhaha\nChris: Ann-ekin geratu ginen etxean, lehenengo aldiz bakarrik!\nChris: eta asko gustatu zait orain arte", "summary": "Ryan familia bisitatzen dago Manchesterren Gabonetan. Chris etxean geratu da Ann-ekin."} |
| {"id": "13818716", "dialogue": "Molly: mutilak, uste duzue oso ideia txarra dela Suediara joatea astebetez urtarrilean?\nMargaret: duela sei hilabete hegazkin-txartel merke batzuk erosi genituen eta orain dudatan gaude\nPeter: haha, ez, baina ilun eta hotz besterik ez duzu izango\nMargaret: euritsua?\nKai: agian\nKai: baina Stockholmen geratzen bazara beti duzu zerbait atsegina egiteko\nKai: museoak, tabernak...\nKai: ez hainbeste natura ordea\nKai: ze Suediako natura benetan ederra da Stockholm inguruan\nMargaret: bai, baina urtarrila da, naturaz gozitzeko Argentinara joan beharko genuke\nKai: hori da\nPeter: Vasa museoa bisitatu, oso dibertigarria da\nMolly: egingo dugu:) eskerrik asko ;)\nPeter: gozatu!", "summary": "Molly eta Margaret Suediara joango dira urtarrilean. Kai eta Peterrek Stockholmen geratzeko eta Vasa museoa bisitatzeko gomendioa eman diete."} |
| {"id": "13716003", "dialogue": "Ellie: kaixo, unibertsitatean zaudete?\nAaliyah: bai\nCamille: gaixorik nago :/\r\nEllie: shiet....txarra da\nEllie: Aali, non ditugu orain eskolak?\nAaliyah: 342an, bigarren pisuan", "summary": "Ellie: bigarren pisuko 342an ditugu orain eskolak."} |
| {"id": "13864578", "dialogue": "Tobi: Ikusi duzue dagoeneko klub berria?\nNicholas: Cork?\nTobi: bai, hau\nSerena: alferrik etorri gara\nElla: bai, huts egin du\nSerena: asteburu honetan joan gara, Ellarekin\nElla: iragarki oso ona zutelako\nSerena: ezin duzu sinetsi\nElla: hutsik zegoen\nElla: ez zegoen inor\nTobi: ai, ene\nElla: hori da hitza\nNicholas: denbora beharko dute, agian?\nElla: agian, baina nik ez dut berriz arriskatuko", "summary": "Ella eta Serena Cork klubera joan ziren lehengo asteburuan. Kluba hutsik zegoen, eta ez zitzaien gustatu."} |
| {"id": "13864408", "dialogue": "Jessica: Bigarren eskuko denda batera joan naiz erdigunean\nFrank: Oso ondo\nRaphael: Zer lortu duzu?\nJessica: Gauza pila bat\nJessica: Mahai bat, sei aulki, pitxer bat, arropa pila bat\nFrank: Hori bada gauza pila bat :-) \nRaphael: Bidali argazkiak\nJessica: <argazki_fitxategia>\nJessica: <argazki_fitxategia>\nRaphael: Mahai ederra\nRaphael: Zura da?\nJessica: Bai, haritza \nRaphael: Itzela\nJessica: <argazki_fitxategia>\nFrank: Hori da arropa?\nFrank: Maite dut soineko beltza\nJessica: Ederra da benetan\nJessica: Ikusi orduko nekien niretzat izango zela\nJessica: Oso pozik nago erositakoarekin\nJessica: Eta onena da 70 euro bakarrik ordaindu dudala denagatik!! ", "summary": "Jessica-k mahai bat, sei aulki, pitxer bat eta arropa pila bat erosi ditu bigarren eskuko denda batean, erdigunean. 70 euro bakarrik ordaindu du denagatik."} |
| {"id": "13820513", "dialogue": "Rodney: Entzun duzue norbait campusean jipoitu eta lapurtu diotela? \nTruman: Ai, mutila ongi ote dago? \nRoss: Badute susmagarririk? \nRodney: Komisarian prentsaurrekoa emango omen dute. Halaber, egunkarian ere aterako omen da. Nik dakidala, erasotzaileak maskara zeraman. \nTruman: Eta zaurituak, nola dago? \nRodney: Ospitalean, baina, dirudienez, ongi aterako da. \nRoss: Uste duzu ikasle bat izan dela? \nRodney: Auskalo zer egiteko gai diren jokalari horiek. \nRoss: Baliteke, inolako arrazoirik gabe, tontotuta, egin izana. \nTruman: Bestalde, erraza da campusera sartzea inork detektatu gabe \nRoss: Badaude kamarak. \nTruman: Maskara jantzita bada, ez da deus gertatzen. Badakizu nolakoak diren segurtasuneko zaindari horiek \nRodney: Ez zaie batere axola \nRoss: Egia da \nTruman: Espero dut mutila laster atzematea", "summary": "Campusean pertsona bat jipoitu, lapurtu eta ospitaleratu egin behar izan dute. Ertzaintzak jakinarazi duenez, erasotzaileak maskara zeraman. Ohar ofiziala eta albistea bidaliko dituzte. Trumanek eta Rodneyk segurtasun falta salatu dute, kamerak jarri dituzten arren."} |
| {"id": "13862283", "dialogue": "Chris: Gaur korrika egiten saiatu naiz!\nMatt: eta hitz gakoa \"saiatu\" da?\nMatt: gainera, zure ohitura arraroena da elkarrizketa nire lana bukatu baino 5 minutu lehenago hastea :P\nMatt: onena (edo txarrena) da gaur luzexeago geratu beharko dudala ;)\nChris: Barkatu :P\nChris: Ez daukat beste lagunik ;)\nMatt: niretzat ez da arazoa, zuretzat da elkarrizketa laburra ;)\nChris: Edonola ere, ziur nengoen 50 bat metroan itoko nintzela, baina nahiko ondo moldatu naiz :) \nMatt: ni itoko nintzen :P\nMatt: Nire bihotz taupadak moteltzen dituzten pilulak hartzen ditut, eta horrek ez du ondo erantzuten inolako esfortzu fisikorekin :P\nMatt: Bihotzak ez daki zer egin behar duen orduan :P\nChris: Pilulak beste gauza bat dira.\nChris: Ez dakit nola uler daitekeen nik hobeto korrika egitea, jan beharko nukeenaren herena jan dudanean...\nMatt: Buruaren indarra ;)\nMatt: eta denbora asko pasatu da halako beste saioren bat egin dudanetik\nMatt: gorputzak ez daki zer espero behar duen :P\nChris: Nire errendimendua aztertu beharko dut\nChris: Agian hori baino gehiago ere lortu dezaket!\nMatt: Lehen futbolean aritzen nintzenean, denbora luzez jokatu gabe egon ondoren, lehen partida beti zen ikusgarria\nMatt: fisikoki sekulako sentsazioak izaten nituen\nMatt: baina hurrengoak, sekulakoak, eta fisikoki hilzorian egongo banintz bezala sentitzen nintzen :P\nChris: Oh, ze zozoa zaren :D\nChris: Funtsean, esaten ari zara hurrengo korrika saioan eroriko naizela :D\nMatt: horretan laguntzen dizut\nMatt: errealitatearen printza bat :P\nMatt: Edonola ere, eguneko lana bukatu dut, azkenean etxera joan naiteke!\nMatt: Agur!\nChris: Agur!", "summary": "Chris korrika egiten hasi da berriro. Uste baino hobeto moldatu da. Matt ezin da korrika egitera irten bihotzeko botiken eraginez, baina gogoan du futbolean ere oso ondo moldatzen zela atsedenaldiren bat eta gero."} |
| {"id": "13680993", "dialogue": "Adelina: Kaixo, polita. Nongoa zara? \nCyprien: Zer esan nahi duzu? \nAdelina: Zer esan nahi duzu, zer esan nahi duzu? Oso galdera erraza da, nondik zatoz? \nCyprien: Beno, Jarrow-n sortu nintzen, eta orain Londresen bizi naiz, beraz, bi toki horietatik edozeinetatik etorri naizela esan daiteke \nCyprien: Loughboroughe-n hezi nintzen, beraz, nolabait esateko, handik etorri naiz. \nAdelina: Ados. \nCyprien: Beste zentzun batean, nire amaren alutik etorri naiz, baina esango nuke edonork esan dezakeela hori. \nAdelina: Ongi zaude? \nCyprien: Beste zentzun batean, arnasten dudan airearen atomoetatik edo jaten dudan elikagaietatik etorri naiz, zeinak leku askotatik etorriak baitira, beraz, esan dezakedan bakarra da «Lur planetatik etorri naiz». \nAdelina: Ados, agur. Txerri bat izango bazara... \nCyprien: Itxaron, zer duzu lur planetaren kontra? ", "summary": "Cyprienek Adelina aztoratu du, erantzun gehiegi emateagatik."} |
| {"id": "13865298", "dialogue": "Jane: Ez zarete sekula La Perle-ra joango :<\nEddie: Zergatik? Leku hau bikaina da\nJane: Leku hau bikaina zen, baina orain ez\nAnne: Orain dela gutxi egon gara Jane eta Ella-rekin\nAnne: Orain aterako gara ER-tik\nEddie: Jainko maitea, zer gertatu da?! Ondo zaude?\nJane: Orain ondo nago, baina ia hil egin nau\nJane: Badakizu, alergia diot intxaurrei\nEddie: Ai ene, ez zuten...\nAnne: Tartaren bat eskatu dugu, Jane-k gazta-tarta eskatu du, badaezpada\nJane: Alergia diodala esan diet, eta bermatu didate ez dagoela intxaurrik, ezta arrastorik ere\nJane: Lehenengo mokadua jan orduko hasi zait azkura - antza, oinarrian intxaur-hautsa zuen\nEddie: Uste dut salaketa jarri beharko zenioketela. Ia hil egin nauzue\nAnne: Esan diot, bada, ez dakit zenbat jende hilko ote zuten\nJane: Ez dut ulertzen nolatan izan behar duzuen hainbesteko ezjakintasuna horrelako gauza bat egiteko", "summary": "Jane, Anne eta Ella La Perle-n izan dira. Jane-k gazta-tarta jan du, eta alergia-krisia izan du. ER-tik ateratzen ari dira."} |
| {"id": "13865301", "dialogue": "Marsha: Kaixo, mutilak. John-ekin bidaia planifikatu dugu bart bezperan agindu bezala\nCynthia: Bikain, eskerrik asko horregatik\nMarsha: Baina, noski, zuek ados egon behar duzue\nMohammad: Jakina, baina egia esan zurekin konfiantza osoa daukat\nGavin: Nik ere bai\nMarsha: Orduan, lehengoan erabaki genuen bezala, hondartzan bakarrik egongo gara astebetez \nMarsha: Denok nahi genuen leku lasaia, polita, ezta?\nGavin: Bai!!! \nMarsha: John-ek Nosy Be-n hoteletxo hau aurkitu zuen\nMarsha: <file_photo>\nMarsha: Eta beraien webgunea: <file_other>\nMarsha: Webgunea nahiko oinarrizkoa da, baina agian hori seinale ona izan daiteke\nGavin: Maite dut!\nCynthia: Bikain ematen du\nMarsha: Badakit\nMarsha: Hoteletakoak baino garestiagoa da, baina Madagaskarren dagoen lekurik ederrena omen da\nMohammad: Orduan, hara joango gara, Italian baino merkeagoa da eta\nMarsha: Horixe bera! ", "summary": "Marsha eta John-ek planifikatu dute bidaia. Astebete emango dute hondartzan Cynthia, Mohammad eta Gavin-ekin batera. Nosy Be-n dagoen hotelean hartuko dute ostatu."} |
| {"id": "13611799", "dialogue": "Andrew: Bulegotik ekarri duzu papera? Paula: Oraindik ez, bihar joango naiz. Andrew: Hobe... Eskaera egiteko azken eguna ostiralean da, eguerdiko 12:00etan. Paula: Ados, bai! Agintzen dizut ez dudala ahaztuko!", "summary": "Paulak bulegoko papera behar du eskaera bat aurkezteko."} |
| {"id": "13814886", "dialogue": "Emma: Urtezahar-gaua nola? :)\r\nJosh: Ondo, lagunartean nire etxean, besterik gabe\nEmma: Etxeko giroa, ez dago gaizki\nJosh: Bai, ardo apur bat edan eta mahai-jolas batzuk egin genituen\nEmma: Naa, aspergarria ematen du :P\nJosh: Hala da, bai, zahartzen ari gara\nJosh: Dagoeneko ez zaizkit hain erakargarriak ez festa handiak, ez dantzalekuak\nEmma: A, tira, ez zara 70 urtekoa oraindik\nJosh: Ezta 20 urtekoa ere ;)\r\nEmma: Hala da, bai\nJosh: Zurea nolakoa izan zen?\r\nJosh: Facebooken argazki batzuk ikusi ditut, joan zinen kanpora, ezta?\r\nEmma: Bai, autoz kostaldera joan ginen, hainbat klub bisitatu genituen\nEmma: Gauerdian hondartzan bukatu genuen\nJosh: Ez zen izango hotz handirik izango, ezta?\r\nEmma: Banuen jaka bezero bat :D\nJosh: Lol\nEmma: Orain hotzeri pixka bat daukat\nJosh: Hori da bezero jaka baten arriskua!", "summary": "Etxean, lagun minekin ospatu zuen Josh-ek Gabon zaharra. Ardo apur bat edan, eta mahai jokoetan aritu ziren. Emma-k, berriz, hondartzan eman zuen gaua, eta ondoren, klubez klub ibili zen. Gauerdian, hondartzan zen berriz. Gaixo dago."} |
| {"id": "13729399", "dialogue": "Jason: Zer egitekoak zarete asteburu honetan? Asper-asper eginda bazaude, agian zerbait egin genezake, baina bideoa ere sortu behar dugu!\nDory: Nire lagunak bihar etorri behar du\nJason: Hori duk eta! Zenbat denborarako?\nDory: Astebete ingururako. Etxea txukundu behar dut. Eta badaezpada, nola doan film hori?\nJason: Bi hilabete daramatzagu eta orain bi asteburu bakarrik gelditzen zaizkigu...\nDory: Hasi zarete?\nJason: Bideoa sortzeko eta editatzeko aplikazioa erosi dut, eta Lucyk gidoia du. Orain sortu behar dugu zerbait.\nDory: Beraz, amaituta dago ia!\nJason: Hala ematen du", "summary": "Asteburuan Jason eta Dory elkartu nahi ditu. Doryren laguna astebetez geratuko da. Bi hilabete daramatzate Lucyrekin film bat egiten. Jason bideoak sortzeko aplikazio bat erosi du."} |
| {"id": "13681924", "dialogue": "Sophia: Barkatu\nMason: Lasai\nSophia: Ados...Barkamena eskatzeagatik musu bero bat bidaliko dizut\nMason: Hahaha. Argazki bat bidaltzea nahiago nuke\nSophia: Zer argazki?\nMason: Musu baten argazkia. Haha\nSophia: Hehe dagoeneko bidali dizut argazki hori\nMason: Beste bat bidaltzeak ez dit kalterik egingo\nSophia: Agian geroago :) Dutxatu eta ondo ikusten naizenean\nMason: Eta nork esaten du orain ez zaudela ondo?\nSophia: Nik\nMason: Ni izango naiz epailea\nSophia: Ez\nMason: Berdin maiteko zaitut. Makillajearekin edo gabe\nSophia: Hehe baina ez dut nahi zu horrela ikusterik\nMason: Egin behar duzu\nSophia: Zer egin behar dut?\nMason: Bidali musuaren argazkia orain\nSophia: Haha\nMason: Ez dio axola nola ikusten zaren, niretzat beti egongo zara ederra\nSophia: Hahah", "summary": "Sophiak barkamena eskatu dio Masoni. Honek eskatuta, argazki bidez musu bat bidali dio."} |
| {"id": "13680767", "dialogue": "Blair: Gogoratu, lanetik bueltan ezkontza-antolatzailearekin elkartuko gara\nChuck: Bai, non elkartu behar gara?\nBlair: Nonna Ritaren etxean\nChuck: Han, eska al dezaket itsaskiz egindako tagliatela, ala kafea bakarrik hartuko dugu berarekin? Hilabete honetan bertan joan ginenetik amets egiten ari naiz\nBlair: Hara, bai, zergatik ez?\nChuck: Beno, bada, biok gogoratzen dugu Diane-rekin izandako azken bileran gertatutako spaghetti pomodoroaren hondamendia\nBlair: Ai ene, barrez lehertzen ari naiz, bai, haren alkandora zuria guztiz zikindu zuen\nChuck: :D\nBlair: :P", "summary": "Blair eta Chuck lanetik bueltan elkartuko dira ezkontza-antolatzailearekin Nonna Ritaren etxean. Nonna Ritaren tagliatela oso ona omen da."} |
| {"id": "13828584", "dialogue": "Zoey: Kaixo lagunak, egun hotz honetan animoak berotzeko zerbait. Zoey: <file_gif> Thomas: LOL Thomas: Kaixo tropikoan zaudetenok! Zer moduz? Zoey: Osasunez ondo? Dena ondo? Thomas: Ondo, eskerrik asko. Hemen dena ondo. Gauean -3 gradura jaisten da tenperatura. Goizetan, zoragarria, izotz zuria lurrean. Thomas: <file_photo> Zoey: Itxura polita du! Baina gu pozik egongo gara tarte batez horrelako ikuspegiak ikusi ezinik :D Thomas: Igandean Belchen tontorrean bueltatxo bat eman genuen - haize hotza baina eguzki ederra. Sudurra ere gorri-gorri ipini zitzaigun! Thomas: <file_photo> Zoey: Ai ene! Itxura polita du! Baina gu pozik egongo gara tarte batez horrelako ikuspegiak ikusi ezinik :D Thomas: Igandean Belchen tontorrean bueltatxo bat eman genuen - haize hotza baina eguzki ederra. Sudurra ere gorri-gorri ipini zitzaigun! Thomas: <file_photo> Zoey: Ai ene! Itxura polita du! Baina gu pozik egongo gara tarte batez horrelako ikuspegiak ikusi ezinik :D Thomas: Igandean Belchen tontorrean bueltatxo bat eman genuen - haize hotza baina eguzki ederra. Sudurra ere gorri-gorri ipini zitzaigun!", "summary": "Gauetan -3 graduko tenperatura dago Thomas dagoen tokian. Goizetan izotza egiten du. Zoey tropikoan dago. Igandean Belchen tontorrean bueltaxka eman zuen Thomasek."} |
| {"id": "13729118", "dialogue": "Rudi: Hetta, ikusi duzu azken trump bideoa? Henrietta: nope Henrietta: zer egin du orain? Rudi: <file_video> Henrietta: OMG Henrietta: zer tontoa den Rudi: okerrera doa Rudi: <file_other> Rudi: elkarrizketa osoa hemen Henrietta: ezin sinetsi kongresukide bati buruz horrela hitz egin duenik Rudi: bai Henrietta: Zalantzan jartzen duzu muga non dagoen? Rudi: wdym Henrietta: ea noiz esango duen zerbait benetan Etxe Zuritik kanporatuko dutena Rudi: ez dut uste Henrietta: fuck Rudi: bai", "summary": "Trump inuzente maltzurraren plantak egiten ari da, eta okerrera doa. Rudik Henriettari bidali dio elkarrizketaren esteka."} |
| {"id": "13730635", "dialogue": "Jim: Kaixo, ongi etorri denda honetara. Nola lagundu zaitzaket?\nFinn: Kaixo. Mesedez, lagundu iezadazu nire bidalketa aurkitzen.\nJim: Bai, esango didazu zure eskaera-zenbakia?\nFinn: 45678 da.\nJim: Eskerrik asko. Ikusi dudanez, zure paketea biltegitik atera da, eta bihar iritsiko zaizu.", "summary": "Jim-ek Finn-en 45678 paketearen jarraipena egiten du, bihar berari entregatuko diotena."} |
| {"id": "13817819", "dialogue": "Emily: kaka, medikuaren zain nago eta ez sinestekoa da norekin nagoen zain\r\nEmily: <file_gif>\r\nAdam: eta nor da ba?", "summary": "Emily mediku-kontsultaren batean dago. Harekin batera, moja bat eta itsu-mutil ero bat daude."} |
| {"id": "13729256", "dialogue": "Harry: Non zara? kanpoan nago. Ema: bi minutura nator... Harry: Esan zenuen prest zeundela... badakizu pelikula hasita dagoela Ema: barkatu, 5 minutu behar ditut Harry: Arranopola, beti berandu", "summary": "Harry kanpoan itxaroten ari da. Filma hasita dago, baina Ema beste bost minutu behar ditu, eta Harry haserretu egin da."} |
| {"id": "13728528", "dialogue": "Samantha: Zer moduz zaude gaur?\r\nRobyn: hobeto, baina atzo garagardo gehiegi edan nuen\nSamantha: benetan garagardoagatik izan zen?\r\nRobyn: bai, zergatik?\r\nSamantha: ez dakit, zure begiak, zure jarrera\nRobyn: esan nahi duzu drogak hartu nituela?\r\nSamantha: galdetzen baino ez naiz ari, ez daukat ezer drogen kontra\nRobyn: nik bai, eta ez ditut sekula hartzen\nSamantha: ados, barkatu, ez nuen zurekin haserretu nahi\nRobyn: nik garagardo gehiegi edan nuen, besterik ez\nSamantha: gehiegi, bai\nRobyn: bai, kontrola pixka bat galdu nuen\nRobyn: horregatik barkamena eskatzen dizut\nSamantha: garrantzitsuena da gaur hobeto zaudela", "summary": "Robyn atzo garagardo gehiegi edanda, kontrolik gabe ibili zen. Gaur hobeto dago."} |
| {"id": "13829919", "dialogue": "Bennett: hirian nago!! elkartu gaitezen!!!\r\nCynthia: BAI! niri gustatuko litzaidake hori!\r\nBennett: gure ohiko tokian?\r\nCynthia: ez, egia esan, nik nahiago dut orain deskubritu dudan bistro berri horretara joan\r\nBennett: jakin-mina piztu zait, zerk bihurtzen du berezi?\r\nCynthia: superhipsterra da, supercool-a, jendeak bere txakurrak eramaten ditu eta dena", "summary": "Cynthiak eta Bennettek bistro berri batera joango dira."} |
| {"id": "13611413", "dialogue": "Josh: Kaixo... Michelle: Kaixo Josh: Beraz, bihar gauean zinemara joateko plana dugu? Michelle: Bai, 7etan jaso nazazu. Josh: Oso ondo, ezin dut itxaron. Michelle: Nik ere ez.", "summary": "Michelle eta Josh zinemara joatekoak dira bihar gauean, eta planak bere horretan jarraitzen du: Josh-ek 7etan jasoko du Michelle."} |
| {"id": "13730578", "dialogue": "Louis: ikusi duzu gaur liburu-dendaren kanpoan zegoen jendetza? \nLouis: eromena izan da!!! \nSara: BAIETZ!!! \nSara: jendetza pila bat zegoela ikusi dut \nSara: badakizu zer gertatu den? \nLouis: lagun batek esan dit idazle hau, idazle berri hau... \nLouis: ez dakit izena... \nLouis: banpiroei buruz idazten duen hori \nSara: dante kyle? \nLouis: ez, bestea \nSara: cole grant? \nLouis: BAIETZ!!! lagunek esan didate liburuak sinatzen egon dela \nSara: ez da niretzat galera handia izan \nSara: ez naiz bere zalea", "summary": "Jende andana gaur liburu-dendaren aitzinean. Cole Grant banpiroez idazle omen, liburuak izenpetzen ariko zen liburu-dendan."} |
| {"id": "13680404", "dialogue": "Enrique: Eskerrik asko, gelakideei zure bilduma erakusteagatik. Asko gustatu zaie! \nFarrah: Ez horregatik! Niri asko gustatu zait! \nEnrique: Ez da egunero ikusten horrelakorik hain gertutik. Txundituta gaude! \nFarrah: Ai, ene, ze polita! \nEnrique: Bilduma bikaina duzu, harro egoteko modukoa! \nFarrah: Ni bai, baina denek ez dute baloratzen. \nEnrique: Fosilak bildumatzeko gauza berezia dira, seguru. \nFarrah: Utziz gero, hauts-magnetak bihurtzen dira! \nEnrique: Hori da, partekatzea komeni da. \nFarrah: Bereziki ume txikiekin, liluratuta geratzen dira! Egun pasa polita izan da. \nEnrique: Guretzat ere bai! Berriz etorriko zarete? \nFarrah: Noski! Nahi duzuenean! \nEnrique: Pentsatu dut gure 4. mailako ikasleek ere ikusi nahiko lituzketela. Irakasle horri nire izena eta zenbakia eman diezazkioket? \nFarrah: Bai, noski. \nEnrique: Ez dakit oraindik egutegian sartzen den, beraz, agian hurrengo seihilekora arte ez dute deituko. \nFarrah: Ulertzen dut. Ez dago arazorik, lasai. \nEnrique: Eskerrik asko berriz! Oso interesgarria izan da! \nFarrah: Bai, noski! Nahi duzuenean, eta hurrengo batean ekarri ditzakedanak hobeto dakit orain. \nEnrique: Primeran! \nFarrah: Eskerrik asko! Gure plazera izan da!", "summary": "Farrah-ek bere fosil-bildumaren berri eman zien gelakideei, eta Enrique liluratuta geratu zen. Enriquek nahi luke Farrah-ek 4. mailako ikasleei ere erakustea bilduma."} |
| {"id": "13612154", "dialogue": "John: Begira, Bristol Stool Scale - goizetan irakurtzeko ezin hobea. <file_photo>\r\nHenry: :-/\r\nJohn: Zure kakaren argazki bat espero nuen. \nHenry: Ez, sentitzen dut :(\r\nJohn: Idorreriak dira okerrenak!\nHenry: ez, ez, goiz honetan kaka polita egin dut! Ez naiz inoiz oso idorregia izaten. \nJohn: Nire gizona! :D\nHenry: Agian nire tinderreko profilean jarri beharko nuke \"inoiz ez idorra\"? \nJohn: Metonimia polita dela iruditzen zait. \nHenry: Emozioei buruz ari gara? \nJohn: Bai, oso psikoanalitikoa. Eta zure burua ez-jakintsu agertzen duela. \nHenry: Hehe. Agian oraindik ez da estrategiarik onena guztiz. ", "summary": "John-ek Bristol Stool Scale bidali dio Henry-ri. John-ek Henry-ren kakaren argazki bat espero zuen. Henry-k goiz honetan kaka polita egin du baina ez du argazkirik bidali. "} |
| {"id": "13862536", "dialogue": "Robert: Kaixo, lagun! Zu hor zaude bulegoan? Hitz egin dezagun kafetxo bat hartuaz. 5etan Darekekin dut hitzordua, baina 3etarako han izango naiz :)\nGabriel: Kaixo, Robert! Barkatu berandu erantzutea; ez nuen zure mezua ikusi. Gainera, duela hilabete bat inguru utzi nion bulegoan egoteari, barkatu. Zer moduz zabiltza?\nRobert: Aspaldiko lagunak bisitatzera etorri naiz, besterik gabe. Kontu luzea da. Pentsatu nuen zu nonbait ikusiko nuela, baina hurrengo batean beharko du ;). Zer moduz zabiltza? Non diharduzu gaur egun?\nGabriel: Ni ondo. Etxean nago, eta hurrengo proiektua zein izango den aztertzen... Beno, espero dut bileran ondo pasatuko duzuela", "summary": "Robertek mezua bidali dio Gabrieli, bulegoan 3etan elkartu daitezen, Darekekin 5etan duen hitzorduaren aurretik. Baina Gabriel duela hilabete bat inguru irten zen bulegotik, eta etxean dago orain; beraz, ez dira gaur elkartuko."} |
| {"id": "13728129", "dialogue": "Clara: Kasiaren etxean usain arraroa zegoen bart, ezta? \nRon: YES!!!!!! Ez nion ezer esan nahi izan, ordea. Ez nuen zakarra izan nahi. \nClara: 21 katu zebiltzan bueltaka, ziur nago. \nRon: lol ez esan horrelakorik, katuak maitagarriak ziren. \nClara: bai, baina zer inporta du? usaindu ere egiten zuten. \nRon: uste dudala Kasiaren mutil-lagun zaharra zela. \nClara: lol txarra zara. \nRon: jk \nClara: egia esan ez dakit. \nRon: agian ez dugu inoiz jakingo", "summary": "Kasiaren etxean bart izan den usain arraroa zerk eragin duen asmatu ezinik dabiltza Clara eta Ron."} |
| {"id": "13821420", "dialogue": "Emily: Norbaitek badaki hurrengo ASEEES biltzarra non izango den? \nChloe: Egia esan, ez dakit, baina galdera ona da \nJames: Kalifornian entzun dut nonbait \nJames: Bai, San Frantziskon! \nChloe: ez dago batere gaizki, baina ni Hawaiin egoteko itxaropena nuen \nJames: hahaha, bai, bai, baina ez da hain azkar gertatuko \nChloe: zergatik uste duzu hori? \nJames: 1993ko biltzarrean Kaliforniara joatearen kostu altuagatik kritikatu zuten \nChloes: a, bai, pena da", "summary": "James-ek jakinarazi du hurrengo ASEEES bilera San Frantziskon egingo dela. Chloek Hawaiin egitea espero zuen. James-ek ez du uste Hawaiin bilera egingo denik aurki, bidaia garestia baita."} |
| {"id": "13680737", "dialogue": "Bella: Etxean izango zara gaur gauean?\nClara: Sartu nahi duzu?\nBella: Bai, mesedez. Baina lehenik eta behin, jakin nahi dut aita zelan dagoen. \nClara: Ez naiz 7:00ak baino lehenago itzuliko, ordea. Gimnasiora joan naiz.\nBella: Ez pro. 7:30ean ondo?\nClara: Zergatik ez goaz zerbait hartzera? Ostiral gaua da eta. Eh?\nBella: Bada, egia esan, zurekin hitz egin behar dut. Zure aholkua behar dut.\nClara: Zer gertatu da?!\nBella: Oraindik ez. Hau da, ez da ezer dramatikoa. Zurekin hitz egin besterik ez.\nClara: Zertaz?\nBella: Nire buruaz esango nuke.\nClara: Asmatu dut, beraz. Ongi. Etor zaitezke 7:30etik aurrera. Orduan afalduko dugu zerbait. Garagardoa? Ardoa?\nBella: Ai ene... Eskertuko nuke mokadu bat, baina ekarriko dut ardoa, badaezpada.\nClara: OK CU.\nClara: Dena den, bide ertzean aparkatu beharko duzu, kamioneta baitaukat aparkatuta sarreran.\nBella: Ez pro.", "summary": "Bellak Clararekin hitz egin nahi du, eta haren etxera joango da 7:30etik aurrera."} |
| {"id": "13680826", "dialogue": "Jesse: Maileguan har dezaket zure labana? Stig: Zer gertatu zaizu zurearekin? Jesse: Apurtu egin dut. Esku artetik erori zait.", "summary": "Jessek bere bizar-kentzekoa apurtu du, eta Stigena maileguan hartu nahi du."} |
| {"id": "13865120", "dialogue": "Daniel: Bidaiarako gauzak prestatzen ari naiz, bukatu duzu?\nMichael: Ia bukatuta, ez ahaztu pasaportea!\nMatt: NANa ez al da nahikoa?\nMichael: Jakina ezetz!\nBrian: Zergatik?\nMichael: Bosnia eta Herzegovina ez dago EBn, beraz mugan kontrol serioa egingo digute\nMichael: pasaporterik ez, etxera\nDaniel: ondo, idatzi diguzula uste dut :P\nMatt: bai, tontak gara \nDaniel: haha, pixka bat bai\nBrian: ez nekien Bosniara sartu behar genuenik, uste nuen Kroazian bakarrik ibiliko ginela\nMichael: Mostarrera eta mendietara joatea pentsatu genuen, beraz Bosniara sartu beharko dugu\nBrian: edonola ere, pasaportea prestatuko dut\nMichael: oso ondo", "summary": "Daniel, Michael, Matt eta Brian Kroazia eta Bosniara doaz. Maletak prestatzen ari dira. Michael-ek pasaporteak ez ahazteko ohartarazi du, Bosniara ez baita Europako Batasuneko kide izateagatik hara. Mostar eta Bosniako mendiak ezagutuko dituzte."} |
| {"id": "13863055", "dialogue": "Lucy: 15. Nire alabak 15 urte egin ditu. Zer egin behar dut orain? Non dago arau liburua?\nPatricia: Zergatik? Duela gutxi 5 urte bete zituen...\nPatricia: Badakizu, 15 urte inguruko prestatze fase bat duzu, eta ez litzateke hain ezustekoa izan beharko :) \nLucy: Pat, ama gisa ez naiz izan beti uste izan dudan bezain ona...\nPatricia: Ez egin kasurik... \nLucy: Emozio guztietara itsututa zaude? Nola sentitu zinen Patrickek 15 urte bete zituenean?\nPatricia: Nik ez ditut gauzak zuk bezala ikusten :) \nLucy: :)", "summary": "Lucy urduri dago, alabak 15 urte dituelako eta ez dagoelako ziur ama gisa prestatuta dagoen."} |
| {"id": "13819277", "dialogue": "Katy: Kaixo, Carlton\nAna: Kaixo, Carlos\nCarlton: 😹\nCarlton: Zer moduz? Astebururako planik bai?\nAna: Bai. Hain zuzen ere Lola Ariasen film hau ikustera goaz. Ezagutzen duzu, ezta?\nCarlton: Bai, nahiko famatua da eta bai, nire gaiaren inguruan egin izan du zerbait. Iaz Malvinetako antzezlana ikusi nuen - oso ona izan zen\nAna: Bai, Katyk esan zidan. Pentsatu dugu agian zu ere gurekin etorriko zinela, ikusi zenuen antzerki haren grabazioa ikustera doalako film honetara 😂\nKaty: Carlos, kultura-hamburguesa geratu zaigu zuretzat\nCarlton: Oso ondo. Non eta noiz elkartu behar gara?\nAna: Gure etxera etorri afaldu/edan pixka bat egitera, eta gero Uber batean sartu\nKaty: Anak nahi du zuk ez galtzea bidean eta/edo BERANDU ez iristea\nCarlton: Ha ha ha. Ondo iruditzen zait\nKaty: Orduan, agian, 7etan edo. Larunbatean!!\nCarlton: Erm, barkatu - larunbata oso okupatuta daukat\nCarlton: Txistea da 😂. Ikusiko gara\nAna: 😂. Oso ondo\nKaty: 😍😍😍😘😘😘", "summary": "Katyk eta Anak Carlion gonbidatu dute Lola Ariasen antzezlan baten muntaketari buruzko pelikula bat ikustera. Larunbat batean joango dira haren etxera."} |
| {"id": "13729584", "dialogue": "Peter: Hitz egin behar dugu...\\\nAnna: Orain ezin dut, lanean nago :/\\\\\nAnna: 20 minutu barru deituko dizut, ados?\\\nPeter: Ados.", "summary": "Annak ezin du Peterrekin hitz egin orain, 20 minutu barru deituko dio."} |
| {"id": "13815437", "dialogue": "Caroline: Uste dut bere amak ez nauela gustuko...;-( :-( \nKate: zergatik?? \nCaroline: Bere begietan ikusten dut... \nKate: Adibideren bat? \nCaroline: Sentitzen dut... \nCaroline: Zaila da adibide bat jartzea. \nCaroline: Bere lehen neska-laguna naiz eta jeloskor jartzen da... \nKate: zer?? zurea da bere lehen neska-laguna?? \nKate: zenbat urte ditu??? o_O??? \nCaroline: 26 baina nerd bat da. \nCaroline: Lehen denbora guztia etxean ematen zuen... \nKate: Orduan, etxean bizi da, amarekin?? LOL \nCaroline: Bai... amarekin eta amonarekin. \nKate: Fuck, benetan?? \nKate: Eta normala dela uste duzu?? \nCaroline: Introbertitua da... \nCaroline: Etxe handia da... \nKate: Baina inoiz bizi izan al da beste inon? \nKate: Badakizu, pisukideak, Erasmus? \nCaroline: Ez... \nKate: Oso arraroa da... \nCaroline: Nerd bat da, baina oso azkarra! \nCaroline: Itxaron, idazten ari da, beranduago testu bat bidaliko dizut. \nKate: Ados.", "summary": "Katek uste du bere mutil-lagunaren amak ez duela berataz ezer jakin nahi. Ama eta amonarekin bizi da, eta beti bizi izan da."} |
| {"id": "13815421", "dialogue": "Jessica: Aizu, landareekin ondo moldatzen zara, ezta? \nBoston: Uste dut? \nBoston: Zer moduz? \nJessica: Nire urtebetetze-egunean landare hau oparitu zidaten, eta dagoeneko... hilda dago :( \nBoston: A, bai? Zein da bere izena? \nJessica: Kontua da inork ez dakiela izenik, beraz, ezin dut Interneten begiratu nola zaindu behar dudan \nBoston: Argazki bat ateratzerik bai? \nJessica: <file_photo> \nBoston: Ados, begiratuko dut \nBoston: <file_other> \nJessica: Benetan? Eskerrik asko! \nBoston: Ez horregatik :) Zalantzarik izanez gero, Googleko irudi-bilatzailean alderantzizko bilaketa egitea baliozkoa izan daiteke. Ez da beti zehatza izaten, baina kasu askotan lagungarri izan daiteke!", "summary": "Jessicaren landarea zimeltzen ari da. Ez daki zein landare den. Bostonek Google Images erabiliz jakin du."} |
| {"id": "13828505", "dialogue": "Amber: Kaixo Erin, badaezpada ere, John eta Annie Londresera itzuliko dira!\nErin: Kaixo Amber, harritzekoa benetan.\nErin: Zer dela eta aldaketa hori?\nAmber: John-ek Alemanian galdu zuen lana! \nErin: Zer :O Benetan?\nAmber: Bai, bere lantalde osoa kaleratu zuten. \nErin: Ez sinestekoa!?\nAmber: Bai, eta bera izan zen enpresak Londresera bueltatzeko eskaintza egin zion langile bakarra. \nErin: Ados, bada, behintzat ez dago lanik gabe. \nAmber: Baina ez zuen onartu. \nErin: Zergatik ez?! \nAmber: Bada, hilabete baten buruan egin ziotelako eskaintza, eta tarte horretan beste lan baten bila hasi zelako. \nAmber: Londresko beste IT enpresa batek eskaintza hobea egin zion. \nErin: Ba, zorte on! \nErin: Izan ere, bere lana ez zuten baloratu, eta ez zioten berehalakoan ezer eskaini. \nAmber: Hori da, baina badakizu zer den hau niretzat? \nErin: Beste etxe baten bila hasi beharko duzu...\nAmber: Bai, hala hitzartu genuen John-ek eta biok: Alemaniatik bueltatu arte nik alokairuan hartuko nuela beraien etxea. \nAmber: Baina, badakizu, gutxienez 5 urtez egotekoak zirela Alemanian. \nErin: Ulertu dut Annie ez dagoela pozik gertatutakoarekin. \nAmber: Haserre samar dago. \nAmber: Diot, plana zela etxea erosi eta gero bueltatzea Londresera. \nAmber: Alemanierazko ikastaro batean izena emanda zegoen ordurako, eta hasia zen Alemanian sustraitzen. \nErin: Pena da. Bizitzak batzuetan harrapatzen zaitu ezustean. \nErin: Behar izanez gero, nirean ere lo egin dezakezu. \nAmber: Eskerrik asko, Erin! Annie-k ere esan dit lasai egoteko, beraiekin bizi naitekeela harik eta beste zerbait aurkitu arte. \nAmber: Baina nik jada hasi dut bilaketa. \nErin: Zorte on, eta behar izanez gero, laguntzeko prest naukazu! \nAmber: Eskerrik asko, agur.", "summary": "John-ek eta Annie-k Londresa joatea erabaki dute. Alemanian lanik gabe geratu da John eta Ingalaterran lan-eskaintza hobea lortu du, IT arloan. Annie ez dago pozik aldaketarekin. Londresko pisuan 5 urtez geratzekoa zen Amber, baina mugitu beharko du. Erin-ek bere lekua eskaini dio, baina Amber-ek John-ekin eta Annie-rekin geratzea pentsatu du."} |
| {"id": "13729409", "dialogue": "Quinn: Zelan dago mundua, mutila? \nKyle: Ez oso gaizki, gaur irteteko planik? \nQuinn: Bai, bada garaia eskoletako kontu honekin bukatzeko. \nKyle: Kristo, bai! Hau infernu hutsa da. Eskerrak hurrengo urtean alde egingo dudan, Aste Santuan 😆 \nQuinn: Zorte handia duzu. Nik azterketak ditut. Zurea baino askoz okerragoa da nire egoera. \nKyle: Ez du zentzurik! Kev osabarenean ari naiz lanean, eraikuntzan. Iaz haren lehengusua hartu zuten igeltsero, agian horretan hasiko naiz. \nQuinn: Jainko maitea! Izugarri inbidiatan nago. Eskolak izugarri gorrotzen ditut, eta azterketetan ere ez naiz batere ondo moldatzen. Behar ditut, ordea, beti diote. \nKyle: Zergatik ez diezu esaten? \nQuinn: Ez didate kasurik egingo, alferrik da! Nire azterketak ere pikutara joan dira, eta berriz egin behar ditut huts egin dudan gaiak. Ez da inoiz bukatzen!😭 \nKyle: Kev-i galdetuko diot eraikuntzakoa, beti behar izaten dituzte peoiak, eta gazteak nahi izaten dituzte, merkeagoak garelako orduko, lol. \nQuinn: Ez dakit, hotzetan hotz egoten naiz, eta udan, berriz, kiskaltzen. Zer esatea nahi duzu! \nKyle: Ados, nahi duzuna! Vodkaren bat nahi gerorako? \nQuinn: Ez, ezin izan naiz tabernara iritsi. \nKyle: Edonola ere, ez zizuten salduko, tuntuna! Anaiari eskatuko diot vodka eta zigarro batzuk ekar ditzala, badaezpada. \nQuinn: Primeran! Kirsty gaur gauean dago, ezagutzen duzu? \nKyle: Ez dakit, baina entzun dudanez, Nathan Bakerrekin dabil azkenaldian. \nQuinn: Hori da eta! Hara bestea! Bada, ikusiko gara kanpoan, 6ak aldera. \nKyle: Bai, ados.", "summary": "Quinn eta Kylek hitzordua dute gaur gauean. Kylek, eskola utzi, eta osabarenean lan egiteko baimena hartu du Aste Santuan. Quinnen gurasoek, berriz, nahi dute semeak selektibitatea errepikatu dezala. Kyleren anaia arduratuko da alkohola eta tabakoa ekartzeaz. Kirsty lagunak, berriz, Nathan Baker du mutil-lagun. 6ak aldera elkartuko dira Quinn eta Kyle, klubaren kanpoaldean."} |
| {"id": "13611442", "dialogue": "Helen: Kaixo, Simo, hor zaude? \nSimon: Bai, laztana, zer berri? \nHelen: Lehen deitu dizut... \nSimon: Barkatu, telefonoz ari nintzen eta ez dizut entzun... Kontatu. \nHelen: Apur bat lotsagarria da... Toallarik gabe geratu naiz, ekarriko zenidake bat, mesedez? \nSimon: Hahaha bai, noski!", "summary": "Simon telefonoz ari zen, eta ez zuen entzun Helenek deitu zionik. Simon badoa Heleni mukizapiak ekartzera, komuneko papera agortuta baitago."} |
| {"id": "13717052", "dialogue": "Mark: Beraz, badakigu non eta noiz. Pakete turistikoa edo norberak antolatua? \nAnna: Paketea. Erosotasun handiagoa. \nGeorge: Norberak antolatua. Merkeagoa. \nJulia: Bost izarreko hotel bat behar dugu? Agian tour eragile baten aukeretako merkeago bat aukeratu beharko genuke? \nMark: Egia esan, ez dago gaizki. Merkea eta erosoa izango da. \nAnna: Nik ere bai! \nGeorge: Bada, has gaitezen miatzen, eta gero hitz egingo dugu, bai? \nMark: SLAP \nJulia: Ados. Baina agian hobe litzateke banatzea, ezta? Webgune berdinak ez kontsultatzeko? \nGeorge: Egia da! \nAnna: Jakina. XOXOXOX \nMark: Egin dezagun oraintxe bertan!", "summary": "Opor-aukerak aztertuko dituzte, eta geroago hitz egingo dute. Seguru asko, bidaia-antolatzaile baten eskaintza merke bat aukeratuko dute."} |
| {"id": "13716075", "dialogue": "Claire: <file_photo>\r\nKim: Ederra dirudi... \nLinda: Ezta pentsatu ere... Begira zer prestatzen ari naizen orain: \nLinda: <file_photo>\r\nClaire: hahahaha \nKim: Curry dream team \nClaire: Gozatu afariaz :*", "summary": "Claire eta Linda currya prestatzen ari dira afaltzeko."} |
| {"id": "13828110", "dialogue": "Rita: Zure bezeroari buruzko informazioa behar dut.\r\nHelen: Zeini buruzkoa?\r\nRita: Salvage Industriesi buruzkoa.\r\nHelen: Bai? Zer behar duzu?\r\nRita: Zein den haien negozio nagusia.\r\nHelen: Hondakinen kudeaketan aritzen dira.", "summary": "Helenek mesede bat egingo dio Ritari. Salvage Industriesi buruzko ikerketa egingo du, ikusteko ea arazoak dituzten harreman publikoetan."} |
| {"id": "13717198", "dialogue": "Ricky: Ikusi duzue kanpoan zer gertatzen ari den? \nShelly: Elurte galanta! \nTom: Ez dut horrelako eguraldirik ikusi urte askotan! \nRicky: Honek gogorarazten dit behin mendian nenbilela gertatutakoa. \nShelly: Zu mendian ibili zara? \nTom: Bai. Zer du bitxia horrek? \nRicky: Ez zintudan horretan imajinatzen. \nTom: Beno, egia da. Duela urte batzuk izan zen. Oraindik ikasle nintzen, eta lagun batzuekin batera mendira joan ginen. \nShelly: Zenbat zineten? \nTom: Bost edo sei, uste dut. Nik barne. \nRicky: Eta zer gertatu zen? \nTom: Etxola bat alokatu genuen basoaren erdian. Asteburu bat bakar-bakarrik igaro nahi genuen.", "summary": "Elurtea ari du kanpoan. Duela pare bat urte joan zen mendira azken aldiz Ricky lagunekin. Izeba baten baserria alokatu zuten basamortuan."} |
| {"id": "13829640", "dialogue": "Sue: Deitu iezadazu hau jasotzen duzunean.", "summary": "Steve Sue deika ari da, hark eskatuta."} |
| {"id": "13681079", "dialogue": "Dinny: zure zakurra eraman dezakezu ni heldu baino lehenago?\r\nTerry: beldur zara?\r\nDinny: pixka bat bai.", "summary": "Dinnyk Terryren zakurrarekin beldurra duenez, urrun izan behar du."} |
| {"id": "13681429", "dialogue": "Cass: Kaixo, maitea. Jasoko zenituen zure urtebetetze-agurra eta dirua, ezta? \nJordan: Kaixo, amama! Eskerrik asko 20 liberengatik. Barkatu deitu gabea.\nCass: Oraindik gustatzen zaizu Thomas lokomotora, ezta? Bereziki aukeratu nuen zuretzat.\nJordan: Bai, amama. Beti maiteko dut! Hurrengoan, futbolari batena ekarri, mesedez. 11 urte ditut, bada!\nCass: Badakit, hain handi zaudenez. Maite zaitut xxxxx\nJordan: Maite zaitut, amama xx", "summary": "Cassek 11 urte betetzen zituen Jordan bilobari hogei liberako billete bat eta zoriontzeko txartel bat bidali zizkion."} |
| {"id": "13611822", "dialogue": "Jaya: Kaixo, Ravi. Klubeko bazkideren bat ikusi duzu azken lau hilabete hauetan? Ama ondo dagoen galdetu nahi nizun.\nRavi:- Ez dago oso ondo azkenaldian.\nJaya: Sentitzen dut. Zer gertatu da?\nRavi: Bost urte daramatza belaunean mina duela, eta medikuak esan dio mugimendua murriztu behar duela.\nJaya: Min horrek arrazoi jakin bat dauka?\nRavi: Artritisa, seguru asko. Medikuak esan dio kontrolpean eduki dezakeela, baina ez dela erabat osatuko.\nJaya: Ai, ene. Ama beti ibili izan da osasuntsu, ez dut ulertzen nola gertatu zaion hau.\nRavi: Azken urteetan belaunean min arin bat izan du, baina ez zion garrantzi handirik ematen.\nJaya: Homeopatiarekin saiatu zarete?\nRavi: Ia denarekin saiatu gara.\nJaya: Ama emakume indartsua da. Ez du amore ematen horren erraz.\nRavi: Berdin-berdin dago, baina, medikuaren gomendioak betez, etxean egoten da gehienetan.\nJaya: Eskatu berari gure partetik indartzeko eta lehenbailehen hobetzeko. \nRavi: Eskerrik asko. Berari emango diot zure desioen berri.", "summary": "Taldean lau hilabete dira Ravi-ren ama ikusten ez dutela. Belaunean du mina Ravi-ren amak, bost urte daramatza horrela. Etxean egoten da, medikuaren gomendioz. Ravi-k bere amari Jaya-ren desioaren berri emango dio."} |
| {"id": "13716129", "dialogue": "Sawyer: baloi-jokoa gaur gauean?\r\nSutter: min hartuta nago\r\nWheeler: zer orduetan?\r\nSawyer: 5:30? 6:00etan?\r\nWheeler: edozein unetan geroago?\r\nSawyer: 8:00etan hartuta dago, beraz, lehenago hasi behar dugu", "summary": "Inork ez du jokatu nahi Sawyerrekin gaur gauean."} |
| {"id": "13682397", "dialogue": "James: Kaixo! Zutaz pentsatzen ibili naiz ;) Hannah: Oh, polita da ;) James: Zertan ari zara? Hannah: Lotara noa James: Faltan botatzen zaitut. Espero nuen zu ikustea Hannah: Bihar goiz jaiki behar dut lanagatik James: Eta bihar? Hannah: Egia esan, biharko planak ditut James: A, bai? Eta larunbatean? Hannah: Bai, noski. Larunbatean libre nago James: 8etan zure bila joango naiz? Hannah: Ondo iruditzen zait. Laster arte.", "summary": "Jamesek Hannahen falta sumatzen du. Larunbatean 8etan elkartzea adostu dute."} |
| {"id": "13863131", "dialogue": "Lena: irakasle berri hau da okerrena!\nLena: esan nahi dut, nola eman diezaiekezu etxeko lanak LEHEN EGUNEAN?\nBrian: hau nazkagarria da 😟\nBrian: ezta berari ere entzun.\nBrian: itxaron. zer da AHAHA\nLena: jesus\nLena: ariketak, 12-16 orrialdeetan\nBrian: psikopata da\nLena: ados.\nBrian: agian berak gogor itxura eman nahi du\nBrian: ez dezagun egin etxeko lana eta ikusiko dugu zer gertatzen den\nLena: nahi duzuna egin, nik ez dut arriskatuko\nBrian: mina hartu gabe, ez dago jokorik, zera zara...\nLena: oso olerki polita da, milesker! 😆😆\nBrian: bai, eskerrik asko 😚\nBrian: edonola ere...\nBrian: ikusiko gara bihar filosofiako klasean\nLena: gureak egin du\nBrian: ausartu! iraungo dugu! babestuko zaitut!\nLena: nire heroia 😆😍\nBrian: ehm...\nBrian: ikusiko gara bihar 😉", "summary": "Lena eta Brian ez daude pozik beren irakasle berriarekin. Hurrengo egunean filosofiako klasean ikusiko dute elkar."} |
| {"id": "13820950", "dialogue": "Maria: Bihar IMFn nor egongo da? Gero hitz egin dezakegu falta diren gaien inguruan eta kalkuluak egin?\r\nAlexander: Nik ez daukat klase hori, baina ondo iruditzen zait elkartzea\r\nSarah: Ni ez naiz egongo, barkatu. Lanean nabil\nMartha: Beraz, noiz? Astelehenean daukagu hitzordua\nMartha: Aukera gutxi uzten ditu horrek\nAlexander: Larunbatean beste aurkezpen bat daukat, beraz, ostiral arratsaldea edo biharko aukerak dauzkat\nSarah: Bihar eta ostiralean arratsaldeko 5etatik aurrera libre nago, asteburu osoan zehar egongo naiz libre\nLawrence: Klasea amaitu ondoren edo asteburuan zehar elkartu gaitezke, behar izatekotan\nSarah: Beraz, bihar arratsaldean elkartu gaitezke? 17:15ean?\r\nAlexander: Ondo iruditzen zait\nLawrence: Berandu iritsiko naiz, baina zuek hasi, ni gabe.", "summary": "Maria hizketan ari dela, IMFko hitzaldiaren ondoren elkarrekin biltzea proposatu du, astelehenean aurkeztu beharrekoaren inguruan hitz egiteko. Maria, Alexander, Martha eta Sarah bihar bilduko dira, 17:15ean. Lawrence beranduago iritsiko da."} |
| {"id": "13829636", "dialogue": "Gloria: <file_photo>\r\nGloria: Pobrea naiz, nire bizimoduarentzat\nAmanita: guztiok gara, laztana\nGloria: hain frustragarria da!\nAmanita: baina uste nuen zure soldata nahiko ona zela\nGloria: bai, baina kontuan izan nire terapiak garestiak direla\nAmanita: agian gehiago kozinatu beharko zenuke\nGloria: kozinatzen dut\nGloria: Sushiak eta ganba-korma egin ditut\nAmanita: plater garestiak dira horiek\nAmanita: Atoiak oso merkeak dira\nAmanita: Zopak ere bai\nGloria: agian otorduak hobeto planifikatu beharko ditut\nGloria: Eskerrik asko aholkuagatik", "summary": "Gloria haserre dago bere egoera ekonomikoagatik. Otorduak hobeto planifikatzen saiatuko da."} |
| {"id": "13814888", "dialogue": "Adam: ni izan naiz deitu dizuna\r\nAdam: deitu edo idatzi iezadazu, ahal duzunean;-)\r\nTina: barkatu, lanean nago oraindik\r\nTina: jende pila gaur:/ :/\r\nTina: ez dakit noiz utziko dudan lana eta, egia esan, nire mugikorraren bateria agortzear dago...\r\nAdam: ikusten dut, etxera iristen zarenean deitu diezadakezu, berandu arte ez naiz oheratuko\r\nTina: ados, eta berandu bada, bihar deituko dizut\r\nAdam: baina ez egin 9ak baino lehen!;-)\r\nTina: bai, noski;-)", "summary": "Adam-ek Tina-ri deitu dio. Lanean dago. Bere mugikorraren bateria agortzear dago. Gauerdian edo bihar goizeko 9ak baino lehen deituko dio."} |
| {"id": "13681621", "dialogue": "Sophie: 3 minutu barru irtengo da autobusa, zatoz???\\nTina: ia iritsi naiz, jantzita nago jada\\nSophie: AZKARRAGO!\\nTina: lasai, garaiz iritsiko naiz", "summary": "Hiru minutu barru irtengo den autobuserako txartela eskuratu du Tinak."} |
| {"id": "13728821", "dialogue": "Maria: Kaixo, Spence. Zelan doakizu bizitza? \nSpencer: Ezin kexatu, laztana, enkargu asko sartzen zaizkit eta! \nMaria: Izena ematea lortzen ari zara! Instagramen ikusi ditut zure lan berriak, oso gustuko! \nSpencer: Bai, eskerrik asko, laztana! Eta zuk, zelan doakizu deien zentroan? \nMaria: Bete-bete eginda, beti bezala. Ea datorren urtean lanaldi laburreko kontratua egiten didaten, benetan gogoz nago freelance lanak egiten hasteko. \nSpencer: Bai, pena da urtebete itxaron behar izatea. Nik kafetegian hamasei ordu finkatuak ditut, baina horrek aukera ematen dit astean ordu gehiagoz ilustrazioak egiteko. \nMaria: Nola lortzen dituzu bezero berriak, Spence? Zure garunetik tira egin behar dizut batzuetan! \nSpencer: Bada, batzuek ikusi egin zituzten nire lanak saltzen ditudan dendetan, eta zuzenean nirekin harremanetan jarri ziren; gero, badut erakunde bat, eta sare sozialak ere hor ditut. Hilean mila libera inguru lortzen ditut, komisioak eta zergak ordaindu aurretik. \nMaria: Ba, horrekin eta kafetegiko soldatarekin justu-justu biziko zara, imajinatzen dut. \nSpencer: Bai, estu eta larri, baina oso zuhurra naiz dirua gastatzeko orduan. Halere, oraindik ere diru dezente joaten zait errenta eta fakturak ordaintzeko. \nMaria: Hara! Nik ere tentuz ibili beharko dut gauza bera egin nahi badut. \nSpencer: Bai, baina merezi du. Niri izugarri gustatzen zait lan hau! \nMaria: Bada, nabari zaizu zaletasuna! Zure lanak ikusgarriak dira! \nSpencer: Ba, unibertsitatean zureak ere ikusgarriak ziren! Ez utzi zure talentuari herdoil egiten! \nMaria: Inspiratu egin nauzu, Spence. Laster arte, agian! \nSpencer: Agur!", "summary": "Maria freelance gisa lan egin nahi du. Spencer artista da. Agentziak eta sare sozialak erabiltzen ditu bezero berriak lortzeko. Hilean 1.000 libera inguru irabazten ditu. Spencerrek Maria animatu du bere talentua garatzera eta freelance gisa saiatzera."} |
| {"id": "13681619", "dialogue": "JP: Berririk bai? \nSamara: Gutxi. \nJP: A. \nSamara: Jokatu nahi? \nJP: Bai. Lanera joan behar dut. \nSamara: K, bai. Agur!", "summary": "JPk ez du jolastu nahi, lanera joateko ordua delako."} |
| {"id": "13731506", "dialogue": "Christie: zer moduz zaude parrandaren ostean? \nKatie: oso nekatuta... eta zu? \nChristie: berdin \nChristie: sekulakoa izan da parranda! \nKatie: Bai, ondo pasatu dugu! :)", "summary": "Christie eta Katie nekatuta daude parrandaren ondoren. Biek gozatu dute."} |
| {"id": "13731495", "dialogue": "Whitney: Kaixo. Hailey: Kaixo. Whitney: I-max zinemetara joan zara inoiz? Hailey: Ez. Hailey: Zu joateko asmotan zaude? Whitney: Mmmh, agian. Baina hori Aqua man estreinatzen den egunean libre egongo zaren edo ez jakin gabe. Hailey: Legeak apurtuko ditut horretarako😂 Whitney: Haha. Bada, tratua. Hailey: Oso ondo. Whitney: A, eta Shadrack eta haren neska-laguna gurekin etorriko dira. Hailey: Hori hobe. Whitney: Bale. Uste dut elkar ikusiko dugula orduan. Hailey: Ziur baietz.", "summary": "Haileyk ez du oraindik I-max zinemara joaterik izan, eta Whitneyk Aquaman ikustera eraman nahi du. Haileyk denbora aurkituko du horretarako. Whitneyk Haileyri jakinarazten dio Shadrack eta haren neska-laguna ere haiekin etorriko direla."} |
| {"id": "13829902", "dialogue": "Geri: Oinetako berriak behar ditut\nHilary: Zer motatakoak?\nGeri: Takoi polit batzuk\nGeri: Sexi samarrak\nHilary: Denda handian batzuk ikusi nituen atzo\nGeri: Bikain! Eskerrik asko\nGeri: Elkarrekin joan nahi duzu begiratzera?\nHilary: Ados, bihar agian\nHilary: Lanetik irten ondoren?\nGeri: Primeran\nGeri: Yogurt izoztua jan dezakegu\nHilary: Bai, horixe\nHilary: Asko gustatzen zait toki hori!\nGeri: Aspaldian ez dut halakorik jan\nHilary: Hitz egingo dugu, bada\nGeri: Ados, jarriko naiz zurekin harremanetan\nHilary: Ados :)", "summary": "Geri eta Hilaryk bihar lanetik irten ondoren Gerirentzako takoi sexy batzuk begiratuko dituzte. Horrez gain, jogurt izoztua ere janen dute."} |
| {"id": "13865040", "dialogue": "Rory: Max, zure ahizpa Txinan ikasten ari da?\nMax: Bai\nRory: Gustatzen ote zaio?\nMax: ez da sinestekoa baina inbertsio ona dela uste du\nRory: Txinera hitz egiten daki?\nMax: uste dut baietz\nJoseph: kontrolatzea zaila izango da imajinatzen dut\nMax: hahaha\nEliza: nik uste dut inbertsiorik onena dela\nMax: benetan?\nEliza: bai, lurtarren bosten bat txinatarra da\nEliza: edo hor nonbait\nRory: egia da, ez dut uste txinera hitz egiten duen inor langabezian egon daitekeenik\nMax: baina txinatarrak edonon daude eta atzerriko hizkuntzak ikasita daude\nRory: egia da\nRory: edonola ere, non dago? Pekin?\nMax: Ez. Shanghai\nRory: oraintxe begiratu dut, 25 milioi biztanle ditu!\nMax: bai, berak dio hiriburua baino handiagoa dela\nRory: Sinesgaitza, Australiako biztanleria osoaren parekoa da", "summary": "Maxen arreba Shangain ikasten dago eta txinera hitz egiten du dagoeneko. Ez du esperientzia harrigarritzat jotzen, baina inbertsio ona izan dela uste du."} |
| {"id": "13862593", "dialogue": "Steve: Orain dela 5 minutu erosi dut Dream Theaterren disko berria. Ea zer moduz dagoen.\nRob: Nire mahai gainean daukat, lehen entzunaldiaren zain.\nSteve: Ados, gero esango dizut zer iruditu zaidan.\nRob: Berdin. Agur!", "summary": "Diskoa entzun ostean, Dream Theaterren disko berriaz hitz egingo dute Steverrek eta Robek."} |
| {"id": "13730403", "dialogue": "Tom: Inoiz egon zara Dublingo?\nCamilla: Inoiz ez Irlandan!\nTom: Ba, joan gaitezen asteburu honetan!\nCamilla: Bi egunetarako?\nTom: Bai, eguraldi-aurreikuspena sekulakoa da!\nCamilla: Maite ditut zure ideia eroak!\nTom: Ados, bada, sarrerak erosiko ditut\nCamilla: <3", "summary": "Camilla eta Tom Dublinera joango dira asteburu honetan."} |
| {"id": "13829783", "dialogue": "Diane: zenbat denbora beharko duzu gaur gauean lan egiteko? \nRoss: bi ordu inguru, zergatik? \nDiane: egin nahi nuen zerbait besterik gabe \nRoss: uste dut lan hori guztia egin ondoren nekatuta egongo naizela, laztana \nDiane: etxean lasai egon gaitezke, ez kezkatu \nDiane: soilik prestatu nahi nuen \nRoss: ados \nRoss: badaezpada, esango dut hiru ordu beharko ditudala \nDiane: baina oraintxe esan duzu bi ordu beharko zenituela! \nRoss: arranopola, Diane, ez hasi berriro \nDiane: zer hasi behar dut?! \nDiane: ezinezkoa zara \nRoss: ez duzu ulertzen hau niretzat oso garrantzitsua dela?! \nRoss: nire lan ibilbidea dago jokoan! \nDiane: bada, zure lan ibilbidea munduko gauzarik garrantzitsuena bada, ez nuke nahasiko!", "summary": "Diane ez dago pozik Ross lanari denbora gehiago eskaintzeagatik."} |
| {"id": "13863226", "dialogue": "Ann: Bazkaltzera etorriko zara?\nPete: Bai, banoa\nAnn: Ados\nPete: 20 minutu inguru", "summary": "Pete 20 bat minutu barru iritsiko da etxera bazkaltzera."} |
| {"id": "13865481", "dialogue": "Maiatza: Harryk bidalitako mezu bat jaso dut. Berandu datorrela dio\nMichael: Ondo datorkigu. Vanessak eta biok bidean jarraitzen dugu, eta Peter trafikoan trabatuta dago\nMaiatza: Seguruenik Harry dagoen trafiko berean, antza ;/\nPeter: Istripu bat izan dela diote. Nik ez dut ezer ikusten, baina ez du itxura onik\nMaiatza: Zenbat denbora beharko ote dugu? Jada erdia baino gehiago etorrita dago\nVanessa: Jainkoak daki, Michael gidatzen ari da, eta ez dakit hau gidatzea den...\nPeter: Diote istripu larri bat izan dela. Ez dakit, baina, zenbat denbora beharko dugun\nMaiatza: Harryk deitu berri du. Hara, zuk bezala dago\nVanessa: Ia-ia urtebetetze festa deabruaren etxean izango da ;)\nPeter: Hemen elkartzen bagara, errazagoa izango da denontzat\nMaiatza: Hahaha, oso dibertigarria\nMaiatza: Itxarongo dugu, baina, agian, hobe Harry baino lehenago etortzea\nVanessa: Orduan Harry atzeratu beharko duzue, denok haren atzetik goazelako\nPeter: Fyi, aspaldian ez gara zentimetro bat ere mugitu", "summary": "Henry eta Peter berandu iritsiko dira urtebetetze festara. Michael eta Vanessa bidean dira. Istripu larri bat izan da, eta Peterrek ez daki noiz iritsi ahal izango diren. Henry, agian, Peter baino lehenago iritsiko da."} |
| {"id": "13611734", "dialogue": "Richie: Pogba\r\nClay: Pogboom\r\nRichie: ene bada ze kolpea yoh!\r\nClay: aulkitik salto egin zuen baloia eskuin oinera bota zuenean\r\nRichie: ni ere ados nago dude\r\nClay: espero dut bolada horrek segida izatea\r\nRichie: Denboraldi honetan heldutasun handiagoa erakusten ari da\r\nClay: Bai, Josek konfiantza handia du harengan\r\nRichie: Guztiok dugu konfiantza harengan\r\nClay: Bai, merezi duen saria da 60. minutuan gola sartzea\r\nRichie: Saria baino, merezia", "summary": "Richiek eta Clayk partida oso ona ikusi dute. Areago, jokalari batek baloia bere oinera atzeratu du, eta hori oso zirraragarria izan da. Josek konfiantza du jokalari horrengan. "} |
| {"id": "13681335", "dialogue": "Julia: Non zaudete? \nHania: Galdera ona, hahaha \nJulia: Jada Zawiercien gelditu zarete? \nHania: Ez dakit... ordutegian Porajen dugula dio \nJulia: Ai ama, hori urrun dago \nHania: Ez esan, ni bidaian hiru ordu daramatzat jada \nJulia: Badakit nola sentitzen zaren maitea, nekatuta nago dagoeneko trenarekin :(\nHania: Seiak aldera iritsiko naizela uste dut :(\nJulia: Itxaron egingo dizut! :*\nHania: Bikain! \nJulia: Gose izango zarete, bada, nik janaria prestatuko dut. Zer nahi duzue? \nHania: Ez, ez, hain nago nekatuta, ezen ez baitut gose sentsaziorik ere \nJulia: Ziur?? \nHania: Edo agian etxera janaria eskatuta? \nJulia: Plan ona :) pizza edo hanburgeseak? \nHania: Pizza beti :D \nJulia: Ados! Eta ni zain izango nauzue plataforman, abisatu Żyrardów-tik pasatzen zaretenean \nHania: Ados, laster arte! :* \nJulia: Agur :))", "summary": "Hania bidaian daraman denbora, jada, hiru ordu. 19:00ak aldera helduko da. Julik etxerako pizza eskatu dio."} |
| {"id": "13682100", "dialogue": "Stewart: Basoetan halakorik egon dela esatea ere! Belarrondokoa ematea? Benetan? \nShari: Bai. Sinesteko modukoa da gizon hau ezjakin petoa dela. Egunero ari da hala erakusten. Hau adibide bat gehiago baino ez da! \nStewart: Ez du nondik heldu ere. \nShari: Ene bada. Hainbeste jende hil eta gero, dena delako sailak egindako lana kritikatzea bururatu ezin zaionean, horrelako iradokizun desegokia egitea? Puhleeze. \nStewart: Ezin dut itxaron bera ez den beste bat bozkatu ahal izateko. \nShari: Badakit zer esan nahi duzun. Nire lagun erdiek bera bozkatu zuten, zer gertatuko zen ikusteko! Bada, zer gertatu da? \nStewart: Bai, baina beste lau urte demokrata batekin ezingo genuke jasan. Herrialdea bankarrota ekonomikoan eroriko litzateke! \nShari: Agian. Baina, behintzat, ez genuke mundu guztiaren gorrotorik jasango, eta ez genuke ezjakin hutsa den beste batek gobernatua izango! \nStewart: Baduzu arrazoi! \nShari: Ez dakit amaituko duen agintaldia, zenbat auzi dituen zabalik, baina handienak atzeratzen dakitela ematen du. Nola edo hala. \nStewart: Badakit. Baina nola liteke? \nShari: Ez dakit. Kontua da hemen bertan konstituzioko zuzenketa batzuk urratzen ari dela! \nStewart: Baina ertzetan bakarrik. \nShari: Agian. \nStewart: Ahal duguna egin behar dugu orain. Ezin dugu ezer egin. \nShari: Salbu bera botatzea! \nStewart: Hori da. Baina oraindik ez da garaia. \nShari: Gero eta gertuago dago. Pena da hautagai hoberik ez egotea. \nStewart: Zure ahotik Demokraten Batzorde Nazionalaren belarrietara! \nShari: Kar-kar! \nStewart: Guk eman beharko genuke izena. Boz-emaileak aktibatu edo halako zerbait. \nShari: Ongi. \nStewart: Begiratuko dut zer dagoen, eta esango dizut. \nShari: Primeran!", "summary": "Stewart eta Shari presidentearen ezjakintasunaz eta ezgaitasunaz nekatuta daude. Espero dute hurrengo hauteskundeetan beste batek irabaztea. Stewartek ikusiko du ea hauteskundeetan boluntario gisa aritzeko aukerarik duen."} |
| {"id": "13681870", "dialogue": "Miley: ez dut bihar lanera joan nahi!\r\nMiley: lo egin nahi dut!!!\nMiley: atseden pixka bat behar dut :(\nAaron: badakit zer sentitzen duzun\nAaron: jada oporretan egon nahi dut\nMiley: :(\nAaron: neska borrokalaria!", "summary": "Miley nekatuta dago, eta bihar ez du lanik egin nahi."} |
| {"id": "13727581", "dialogue": "Paula: Zergatik egiten dute joko hau maila ikaragarri gogorrekin? \nStew: Ez dakit. Nik ez ditut batere gustuko. \nPaula: Benetan ez dira batere dibertigarriak. \nStew: Bai. \nPaula: Nik edozer eginda ere ezin dut gainditu 637. maila. \nStew: Saiatu zara onlineko trikimailuak begiratzen? \nPaula: Bikaina! ", "summary": "Paulak ezin du gainditu bere jokoan 637. maila. Onlineko trikimailuak begiratuko ditu. "} |
| {"id": "13864860", "dialogue": "Sam: Non zaudete?\nKate: behean\nSam: dagoeneko?\nKate: bai, jaitsi\nJeff: Harreraren aldamenean dagoen gela txikian gaude\nKate: ikusi duzue emakume bat tarta bat egiten ari dela?\nSam: bai\nKate: ikusi duzue tarta?\nSam: ez diot kasu handirik egin, zergatik?\nKate: alu erraldoi bat ageri zen\nKate: mazapanezkoa edo\nSam: hahah, benetan?\nKate: nik ikusi dudanean hasi naiz barrez\nKate: berak ere barre egin du\nSam: polita\nKate: galdetu diot ea zer ari den egiten\nKate: Norbaitek eskatu omen du alu erraldoi batez, barrabil eta guzti, txokolatezko ilez hornitutako tarta bat egiteko\nSam: hahah, ikusi behar nuke!\nKate: eskaileretan behera dagoen gela txikian ari da lanean\nSam: bai, hor dago sukaldea", "summary": "Kate eta Jeff harreraren aldamenean dagoen gela txikian daude, behean. Emakume bat tarta bat egiten ari da."} |
| {"id": "13730570", "dialogue": "Mario: entzun dizut kanpoan zaudela\nConor: bai\nMario: norekin?\nConor: unibertsitateko lagun batzuekin\nMario: ekarriko didazu janariren bat?\nConor: -_-.. banekien ez zenuela testu-mezirik bidaliko arrazoirik gabe\nMario: xD\nConor: zer nahi duzu?\nMario: KFCko patata-zakukada bat\nConor: badakizu zeuk ordaindu beharko duzula, ezta?\nMario: badakit, badakit -_- \nConor: bai, bai, ados, ados", "summary": "Mario KFCko patatak ekartzeko eskatzen ari zaio Conorri, bera kanpoan dagoelako eta berak ordainduko duelako."} |
| {"id": "13862717", "dialogue": "Mike: <file_photo>\nMike: esnatu naiz honela :/\nEmma: omg zer da hau???\nEmma: alergia?\nMike: ez dakit... seguru asko\nMike: baina ez dakit zeri :/", "summary": "Mikek susmatzen du zerbaiti alergia izan diola."} |
| {"id": "13681047", "dialogue": "Gill: behar dut pelatze berri bat\r\nBunny: zergatik?\r\nGill: hau ez da oso ona\r\nGill: hazi puska txikiekin bakarrik dago\r\nGill: eta behar dut indar gehiago\r\nBunny: zeuk egin dezakezu pelatzea\r\nGill: nola?\r\nBunny: badaukazu kafe benetakorik?\r\nGill: uste dut baietz\r\nBunny: orduan, egin ezazu zeuk pelatzea\r\nBunny: edan ezazu hori\r\nBunny: erlaxatu zaitez, eta gero hartu haziak eta bota olioa gainetik, eta igurtzi gorputza :)\r\nGill: bikaina, eskerrik asko :)", "summary": "Gilen orain erabiltzen ari den iragazkia txikiegiak dira. Kafe ehoarekin bere iragazkia egiten saiatuko da."} |
| {"id": "13864469", "dialogue": "Mia: Arranopola, beti harresi inuzente hori aipatzen\nJennifer: Dena dela, uste dut nahastuta dagoela\nKarine: Tamalez, askoz ere gehiago da\nKarine: Gutxiengo bat izutzeko estrategia populista hori\nKarine: Eta gero, salbatzaile bakarren moduan agertu\nPeter: Karine arrazoi du. Uste dut ez dela guk sinetsi nahi dugun bezain zahartuta eta tentela\nMia: Beraz, are okerragoa da - gaiztoa da, erabat\nPeter: Litekeena da baietz\nKarine: Benetan uste dut. Ez da bakarrik politika orain\nKarine: Lurra suntsitzen ari da\nKarine: Munduaren ordena astintzen saiatzen\nJennifer: Baina tuntuna ere bada\nJennifer: Eta arriskutsua da haren konfiantza\nJennifer: Haren tematzea \nJennifer: Eta ezjakintasuna\nKarine: Baina aldatzeko aukera dugu\nKarine: Agian, Trumpen garaia bukatzear dago?\nMia: Ikusiko dugu\nMia: Baina edozer egin behar dugu hurrengo hauteskundeak irabazteko\nKarine: Dena!", "summary": "Mia, Jennifer, Karine eta Peter ez dira Trumpen jarraitzaileak."} |
| {"id": "13682349", "dialogue": "Gina: atea itxi duzu? \r\nWarren: bai. \nGina: ondo, eskerrik asko", "summary": "Warrenek atea itxi du."} |
| {"id": "13810096", "dialogue": "Gino: Kamiseta zuria edo beltza jantzi behar dut? \nRenee: Zer bestelako jantzi duzu? \nGino: Praka beltzak, bota beltzak. \nRenee: Dudarik gabe, aldatu jantzia. Edonola ere, itxuraz, zerbitzari baten antzera ibiliko zara! LOL! \nGino: Ez dut horrelakorik nahi... orduan, zer? \nRenee: Eutsi praka beltzei eta ikusi beste kamisetaren bat daukadan? \nGino: Eta botak? \nRenee: Ez dago besterik, beltzak izan behar dute. \nGino: Ez... \nRenee: Laguntzaileren baten antzera ez geratzeko saiatzen ari naiz! \nGino: Ulertu dut... ez nago ziur, ordea. Praka urdinak jantzi ditzaket? \nRenee: Kamiseta zuria, bota marroiak? \nGino: Horretarako gai naiz! \nRenee: Ziurtatu, besterik: plantxatuta, txukun, garbi eta dotore egon behar duzu, eta ongi aterako zaizu.", "summary": "Ginok Renéeren aholkua eskatzen du zer jantzi behar duen. Honek zenbait pista ematen dizkio, itxurak itxura, zerbitzari baten itxurarik izan ez dezan: praka beltzak, alkandora zuria eta zapata marroiak."} |
| {"id": "13862364", "dialogue": "Maddie: Zer gertatzen da Claire-rekin?\nIan: Claire?\nIan: Ez dut ezagutzen Claire izeneko inor...\nMaddie: Benetan?\nMaddie: Leah-rekin hitz egin dut eta esan dit duela urte asko Ian-ek utzi zuela\nIan: Ziur bera zela buruan daukazuna?\nIan: Nik gauza asko ahazten ditut baina ezin dut ahaztu inoiz neska-lagun izan dudanik\nIan: Eta sinetsidazu, ez da inoiz Claire izan\nMaddie: Arraroa\nMaddie: Beste norbaiti buruz ariko zen agian?\nIan: Seguru asko\nIan: Ez dut ondo ezagutzen\nIan: Uste dut duela urtebete edo ezagutu genuela elkar\nMaddie: Galdetuko diot hurrengoan\nMaddie: Barkatu nahasmena\nIan: Ez da ezer\nIan: Zaindu!", "summary": "Maddie nahastuta dago, Leah-k esan baitio Claire izeneko neska batekin ari zela Ian. Ian-ek duela urtebete edo ezagutu zuen Claire, baina ez zuten elkar ezagutzen."} |
| {"id": "13611567", "dialogue": "Sarah: Pazkoan etxera joango zara?\nLia: Ez dakit, zu?\nSarah: Nik bai, joan egingo naiz.\nLia: Ez dakit. Familiak nahi du ni hara joatea baina txartelak hain garesti, eta hainbeste lan. \nSarah: Badakit. Hori da nire kasua ere. Atzo erosi nituen txartelak.\nLia: Zenbat ordaindu duzu?\nSarah: Bostehun libra.\nLia: Garesti da.\nSarah: Zer egingo zaio...\nLia: Ikusiko dut. Agian familiak laguntzea lortuko dut. Polita litzateke haiekin oporrak igarotzea.\nSarah: Aurten basamortura joango gara. Denok igaroko dugu gaua denda erraldoi batean.\nLia: Itzel. Iaz Negeven izan ginen.\nSarah: Benetan? Hara joango gara aurten.\nLia: Itzela da. Asko gustatuko zaizu!\nSarah: :D\nLia: Nik ere joan nahiko nuke...\nSarah: Pazkoa da nire oporrik gogokoena. \nLia: Nirea ere bai. Gero deituko diot amari. Ikusiko. Noiz abiatzekoa zara?\nSarah: Hilaren 28an.\nLia: Ederto. ", "summary": "500 libra pagatu ditu Sarak etxera bueltatzeko, Pesah jairako. Basamortura doa familia osoarekin. Lia Negeven izan zen iaz. Lia eta Sarahrentzat Pesah da juduen jairik kuttunena. Liak amari esango dio txartelen kontua. Sarah apirilaren 28an doa."} |
| {"id": "13730597", "dialogue": "Amelia: Zein da zure kolore gogokoena?\nEmily: Urdina, zergatik?\nAmelia: Ezin dizut esan\nEmily: Sorpresa bat da? =)\nAmelia: Hori da... Ezin dizut ezer gehiago esan\nAmelia: Barkatu \nEmily: Kuriositate handia daukat", "summary": "Emilyren kolore gogokoena urdina da. Ameliak ezin dio galdetu zergatik."} |
| {"id": "13727811", "dialogue": "Anna: Zenbat eta gehiago ikertu, orduan eta gehiago pentsatzen dut ez duela zentzurik\nAnna: Gure zibilizazioaren momentu historikoak ikasten ditugu\nAnna: Izenak eta datak ikasten ditugu, gizateriaren momentu handiak ikasten ditugu eta gure akatsak ikasten ditugu\nAnna: Hori guztia ikasten dugu eta idealismoa lantzen dugu\nAnna: Mundua nolakoa izan beharko litzatekeen kontzeptu utopikoak garatzen ditugu\nAnna: Eta horrek guztiak lur jota uzten gaitu errealitatearekin topo egiten dugunean. Gure aurrean dago ustelkeria, politika, gerra, gatazka, gorrotoa, egoismoa\nJerry: Beno. Hori nahiko deprimentea da...\nAnna: Ezjakintasuna da zoriontasunaren bidea, badakizu...\nJerry: Ulertzen dizut. Zenbat eta gutxiago jakin, orduan eta zoriontsuagoa zara.\nJerry: Dena den, nik beti saiatzen naiz alde positiboak ikusten.\nAnna: Hori bera egiten dute GIB testa egiten duten pertsonek\nJerry: Hahaha. Umore beltza. Asko gustatzen zait.\nAnna: Umore beltza da niri onik egiten didan gauza bakarra.\nJerry: Ulertzen zaitut :D", "summary": "Anna desengainatuta dago gure zibilizazioaren historiaren berri izatean. Umore beltzak kontsolatzen du."} |
| {"id": "13813695", "dialogue": "Diana: Gogoratzen zara gure azken elkarrizketaz? \nDiana: Hip-hop ikastarora noa, eta zutaz gogoratu naiz. \nDiana: Etorri nahi duzu nirekin? \nFrann: Ez dakit. Hasiberrientzako maila irekia da? \nFrann: Ez dut hip-hopa dantzatu urte askotan! :O \nDiana: Bada. \nFrann: Okey, joan naiteke. Noiz eta non: \nDiana: <file_other> \nDiana: Behean dago bete beharreko formularioa. \nFrann: OK, ikusi dut. Eskerrik asko! \nDiana: Ez horregatik :). \nFrann: Eta astebete barru arte! \nDiana: Bai, agur! Besarkada bat! \nFrann: :*", "summary": "Dianak eta Franek hip-hop tailer batera joateko asmoa dute datorren astean."} |
| {"id": "13680247", "dialogue": "Paul: Badituzu giltzak?\r\nLena: Bai. Zer da, ba?\r\nPaul: Beranduago helduko naiz etxera uste nuen baino; beraz, ez itxaron niregatik, eta zatoz etxera, bai?\r\nLena: Zer gertatu da?\r\nPaul: Hamabost minutu barru deituko dizut, eta orduan kontatuko dizut.", "summary": "Lenak baditu giltzak. Paul geroago helduko da etxera uste baino. Hamabost minutu barru deituko dio Lenari, gertatutakoa kontatzeko."} |
| {"id": "13680903", "dialogue": "Adrian: Jada jaso dituzu notak? \nBart: Bai. Nire seihilekoa pikutara joan da. \nAdrian: Itxaron, zer? Zergatik? \nBart: Bada, ekonomiako azken azterketa ez nuen gainditu, eta nota txarra gelditu zait. \nAdrian: Ai ene. Seguru asko min egingo dizu :/ \nBart: Bada, nire errua da, ez bainuen behar bezala ikasi. \nAdrian: Zergatik ez duzu hurrengo urtean berriz ikasgaia egingo? \nBart: Hori da nire asmoa, berriz egitea, baldin eta berriz ez badut huts egiten. Nola joan zaizkizu gauzak seihileko honetan? \nAdrian: Ez naiz txarto ibili. Nota onargarria atera dut. \nBart: Bada, baten batek bere lana egin du :p \nAdrian: Klasean adi egoten naiz, egia esan ez dut asko ikasten. \nBart: Klaseak aspergarriak dira, ezin duzu arretaz jarraitu luzaroan... \nAdrian: Edonola ere, zergatik ez zenuen ikasi ekonomiako azken azterketarako? \nBart: Esan dezagun nire ekonomia-klasea baino gehiago nahastu nintzela. \nAdrian: Zer gertatu zen? \nBart: StarCraft jokatzen hasi nintzen, eta denbora alferrik galdu nuen. \nAdrian: Ooooh bai, ezagutzen dut jokoa, baina hobe duzu ez alferrik galdu. \nBart: Arrazoi duzu. Eskolan ez naiz gehiago jokoan ibiliko. \nAdrian: Joka dezakezu, baina ez galdu arreta, eta ikasi azterketetarako :p \nBart: Ikusiko dugu nola doan xD", "summary": "Bart ez zen ondo ibili seihileko honetan, ez zuelako asko ikasi. StarCraft asko jokatu zuen. Adrian ondo ibili zen, gelan adi egon zelako."} |
| {"id": "13821554", "dialogue": "Sam: Oso hotel polita daukazu, mutilak 😊\r\nJessica: Eskerrik asko, Sam 😊\r\nMichael: Eskerrik asko, laguna \r\nSam: Hilabete barru gure hotela nola daukagun, espero dut gerenteak onena prestatuko digula 😉\r\nMichael: arrazoi duzu, Sam\r\nMichael: abuztuaren 15ean etorriko zara, ezta?\r\nSam: Bai! Arratsaldeko 2ak aldera iritsiko gara hotelera.", "summary": "Sam-ek estimatzen du Jessica eta Michael-en hotela. Sam abuztuaren 15ean joango da hara, 14:00ak aldera."} |
| {"id": "13728213", "dialogue": "Greg: Kaixo, ama, zer moduz dago katua? \nPatti: Bada, albaitariarenera deitu dut, eta ongi dagoela esan didate! \nGreg: Eskerrak, egun osoa eman dut hari buruz pentsatzen! \nPatti: Haiek esan didate geroago jaso dezakedala. Lanetik ateratzean joango naiz etxera, kaiola bila. 5ak aldera-edo. \nGreg: Oso ongi. Agur!", "summary": "Patti eta Gregen katuak hobera egin du, eta Patti beranduago pasatuko da berriz haren bila. Bostak aldera itzuliko da etxera Patti."} |
| {"id": "13611836", "dialogue": "Mia: Zer ordutan da filma? \nSteven: 21:00etan \nMia: Ordura arte zerbait jan nahi duzu? \nSteven: Bai, 20:00etan geratzen gara? Txinatarra? \nMia: Beti :)", "summary": "Mia eta Stevenek txinatarra jan nahi dute zortzietan."} |
| {"id": "13731424", "dialogue": "Anthony: Kaixo, Rob. Garagardo bat hartu nahi? Robert: Orain haurrekin nago Robert: Agian gero Robert: 9ak aldera? Anthony: Ados Anthony: Ni Andrewrekin joango naiz Anthony: Gauean ezin dut Anthony: Neska-lagunarekin aterako naiz :P Robert: On egin!", "summary": "Anthonyk ezin du Robertekin 9:00etan elkartu, orduan hitzordua baitu."} |
| {"id": "13820776", "dialogue": "Leticia: 10 dolarrekin lagunduko bazenidate, mesedez, oso premiazkoa da, lehenbailehen itzuliko dizuet\nLora: bai, noski\nLora: dena ondo?\nLeticia: ez, egia esan...\nLeticia: galdu egin dut diru-zorroa, edo norbaitek lapurtu dit...ez dakit, baina normalean ondo zaintzen ditut gauzak, beraz, are bitxiagoa da hau\nMiranda: ai ene... txarto\nMiranda: laguntzarik behar baduzu, hementxe nauzu\nLeticia: eskerrik asko, benetan\nLora: hobe duzu bankuari deitu eta kontua blokeatzea\nLeticia: dagoeneko egin dut\nMiranda: diru-zorro horretan bazeneukan diru-kantitate handirik?\nLeticia: zorionez, ez... badakizu, diruarekin ibiltzea bost axola zait\nLora: behintzat hori...\nLeticia: bai... baina beldur naiz dokumentazioa berritu beharko dudala, eta ez daukat horretarako astirik :///////////\nMiranda: ez kezkatu, agian norbaitek galdua/aurkitua atalean jarriko du\nLeticia: espero baietz", "summary": "Diru-zorroa, txartelekin eta dokumentazioarekin, galdu du Leticia. 10 dolar behar ditu, eta laguntza eskatu die Mirandari eta Lorari. Andreek espero dute norbaitek aurkitu eta itzuliko diela diru-zorroa."} |
| {"id": "13681605", "dialogue": "Rachel: Kaixo, Caron, zerbait edan nahi duzu gaur gauean?\r\nCaron: Bai, primeran. Red Lion-en, 8etan?\r\nRachel: Burutik pasatu ere ez zitzaidan egin lol", "summary": "Rachel eta Caron gaur gaueko zortzietan Red Lionen daude edariak hartzen."} |
| {"id": "13731240", "dialogue": "Ken: Kaixo, zer moduz zaude gaur?\r\nEllen: Ondo. Eta zu?\r\nKen: Oso gaizki, egun oso txarra izan dut. Benetan deprimituta nago. Etsita. Estresatuta.\r\nEllen: Ai ene!\r\nKen: Benetan egun txarra izan nuen atzo, eta gaur jarraipena izan du.\r\nEllen: Zerbait egin al dezaket?\r\nKen: Ondo nago. Gaindituta eta erreta nago, besterik gabe.\r\nEllen: Barkatu!\r\nKen: Barkatu, ez nuen zurekin horrela hitz egin nahi.", "summary": "Kenek egun txar batzuk izan ditu."} |
| {"id": "13730138", "dialogue": "Nathan: udaberrian bizikleta bat erosi nahi diat neure buruari\r\nAubrey: oso ondo, baina non gordeko duk? Zure etxebizitza txikia hain txikia da... \r\nNathan: paretan zintzilikatzea bururatu zaidak, badira hortik zintzilikatzeko helduleku berezi batzuk\r\nAubrey: beti esan ahal duk hallean gordeta ere, ezta? \nNathan: ez diat nahi, horiek erabiltzen dituztenak ez zaizkidak batere gustatzen, bizikletak eskubandara lotuta ibiltzea ez duk batere erosoa \nAubrey: arrazoi duzu... ez ninduan horretan pentsatu ere egin ari \nNathan: bai, ba, gero, bizikleta estatiko bat ere erosi diat, neguan sasoiko egoteko :D \nAubrey: benetan? Ze ondo! Muxuak! \nNathan: bai, egunean 25 bat kilometro egiten ditiat \nAubrey: asko dira! \nNathan: udarako helburua, ehun kilometro \n \nAubrey: hatzak gurutzatuta!", "summary": "Nathanek udaberrian bizikleta erosteko asmoa du. Seguru asko, bizikleta zintzilikatzeko burdinazko hagaxka berezietan jarriko du, apartamentua txikia baita. Gimnasiarako bizikleta estatiko bat ere erosi du, sasoiari eusteko."} |
| {"id": "13820610-1", "dialogue": "Elvina: inoiz egon zara herriko antzokian?\nAveril: hemen? Aktoreekin? Eta oholtzarekin? Ba omen dago!\nBooth: bai, joan nintzen lehengoan. Oso ondo eta merke.\nElvina: gonbidapena jaso dut eta ez dakit zer jantzi\nBooth: uste dut ezer gutxi. Pixka bat arina. Lagunartekoa da. \nElvina: a, ondo. Eskerrik asko\nAveril: benetan harrituta nago hemen antzoki bat dagoelako\nBooth: benetan diot. Oso ondo.", "summary": "Elvinak herriko antzokiko jantzi-arauari buruzko informazioa behar du. Booth han izana da, eta arropa lasaia eramatea gomendatzen du. Averil harritu egin da antzoki bat badagoela jakitean."} |
| {"id": "13680227", "dialogue": "Lindsey: Sup?\r\nSage: Ezertarako ez. Zu?\r\nLindsey: Orain amaitu dut klasea\r\nSage: Oso ondo. Eta zuk, beste klase bat ere egingo duzu, ezta?\r\nLindsey: Bai, baina lehenago neska bati eskatu diot nire izena apuntatzeko nire ordez :)\r\nSage: Hahaha. Txarto portatu zara!\r\nLindsey: Duela astebete ere gauza bera egin nuen. Espero dut sinadura horiek (duela astebete beste neska bati eskatu nion) nirearen antzekoak izango direla. Izan ere, papertxo bat eman nien nire izena idatzita", "summary": "Garagardoa dastatzen ari da Sage. Lindseyk amaitu berri du klasea, baina ez da hurrengora joango. Aurreko astean bezala, ikaskide bati eskatu dio sinadura faltsutu diezaion asistentzia-zerrendan."} |
| {"id": "13828779", "dialogue": "Natalie: bidal diezadakezu, mesedez, zure gazta-tarta ospetsuaren errezeta?", "summary": "Nataliek Monicaren gazta-tartaren errezeta nahi du."} |
| {"id": "13820577", "dialogue": "Haley: Nire ordenagailuan argazki zahar hau aurkitu dut - begira ze polita zen Bella kumea <3 <file_photo>\r\nJenny: awwwwwwwww\r\nTess: omg omg omg <3\r\nHaley: zeinen kuttuna zen kumea!\r\nJenny: zenbat aste ditu argazki horretan?\r\nHaley: 2 aste inguru, uste dut\r\nTess: ezin dut sinetsi hain handia izatea orain!\r\nHaley: Bai, katu-urteetan, adinean sartuta dago jada!\r\nJenny: Hara, bai, hala da. Baina, hala ere, oso polita da oraindik ere!\r\nHaley: dudarik gabe ;)", "summary": "Haleyk argazki bat bidali die Jennyri eta Tessi, Bela katuak 2 aste zituenean ateratakoa."} |
| {"id": "13810230", "dialogue": "Dan: lanera zoazenean, erosi ogitarteko bat, mesedez.", "summary": "Danek Kevini eskatu dio lanera bidean ogitarteko bat erosteko."} |
| {"id": "13728432", "dialogue": "Nate: Excel fitxategi bat bidali didate oraintxe erregistro guztiekin. \nJulie: nola gabiltza? \nNate: gainezka gabiltza! \nJulie: ez... \nNate: pixka bat bai. Hobe da horrela erdiak hutsik egotea baino \nJulie: zenbat lagun lehenengo eguneko afarirako? \nNate: Itxaron... \nJulie: ados \nNate: kaka, hau da txarrena, erregistroak Excel-eko testu bihurtzen dira. \nJulie: ostras, ze erregistro sistema da hori? \nNate: kaskarra. \nJulie: zer egin behar dugu? \nNate: fitxategi berri bat sortu behar dut eta datuak neuk sartu behar ditut tauletan. \nJulie: hau da hau.", "summary": "Nate eta Julie lanez gainezka daude. Natek arazoak ditu erregistro-sistemarekin, eta berak konpondu behar du."} |
| {"id": "13829367", "dialogue": "Lincoln: Uste dut zure komun-estalkia apurtu dudala. :(\r\nLincoln: Benetan sentitzen dut, berria erosiko dut eta instalatuko dut.\r\nHudson: Ezin da konpondu?\r\nHudson: Bidali argazki bat.\r\nLincoln: <file_photo>\r\nHudson: Hmm, badirudi bihurkin bat apurtu dudala.\r\nHudson: Saiatuko naiz berri batekin ordezkatzen eta jakinaraziko dizut funtzionatzen duen, ados?\r\nLincoln: Ados. Benetan sentitzen dut. :(\r\nLincoln: Haserre zaude nirekin?\r\nHudson: Ez, lasai. Badakizu, halakoak gertatzen dira. ;) \nHudson: Agian, berriro esan behar dizut, badaezpada, baina ez kezkatu, ez da ezer gertatzen. ;)\r\nLincoln: :)", "summary": "Lincolnek apurtu egin du Hudsonen komun-estalkia. Hudson saiatuko da bihurkina aldatzen. Lincolnek ez dio ezer itzuli beharko Hudsoni."} |
| {"id": "13863035", "dialogue": "Adam: Kaixo, ama!\nHannah: Kaixo, bidaia hasteko prest?\nAdam: Bai, amaitu berri dut maletak prestatzen\nAdam: Gogoratuko diozu aitari hegaldia atzeratu egin dela eta ordubete geroago iritsiko garela?\nAdam: ez du merezi hainbeste denbora itxarotea aireportuan\nHannah: Bai, noski.\nHannah: Bihar afaltzeko gauza bereziren bat nahi duzu?\nAdam: ez, edozer jan dezaket, prestatzen duzuna\nAdam: batez ere, nik egunero jaten dudanarekin alderatuta :)\nHannah: Ados.\nHannah: Faltan botatzen zaitugu!\nAdam: 24 ordu baino gutxiago barru han izango naiz :)\nAdam: ziur baietz\nHannah: Dagoeneko sei hilabete igaro dira azkenengoz etorri zinenetik, ez harritu!\nAdam: ez naiz harrituko\nAdam: nik ere faltan botatzen zaituztet\nAdam: bihar arte!", "summary": "Adam ez da gurasoen etxetik pasatu sei hilabetean, eta bihar helduko da. Haren hegaldia atzeratu egin da, eta ordubete geroago lur hartuko du. Hannahk abisatuko du."} |
| {"id": "13814606", "dialogue": "Jack: 10 minutu berandu noa. Barkatu.", "summary": "Laura eta Jack elkarrekin topatzear daude. Jack 10 minutu berandu dabil."} |
| {"id": "13863098", "dialogue": "Cristina: Kaixo\nCristina: Datorren astean elkartu gaitezke grabaketari buruz hitz egiteko?\nGaya: Bai, baina nire agendan begiratu behar dut\nGaya: Nahi baduzu nire estudioan elkartu gaitezke?\nGaya: Errazagoa da\nCristina: Ados\nCristina: Asteazkenean eta ostiralean libreago nago\nGaya: Ados ;)", "summary": "Gaya eta Cristina Gaya-ren estudioan elkartuko dira argazki-saioaz hitz egiteko. Cristina asteazken eta ostiraletan moldatzen da hobekien."} |
| {"id": "13828316", "dialogue": "Hugh: Lasai - iristen garenean, bizkor-bizkor egiten dugu pizza, eta martxan jartzen gara. \nWanda: Zenbat denbora da «bizkor-bizkor»? \nHugh: Gu joan, oinarria egin eta gauzak prestatu, eta lehenago sartu labean. \nWanda: Ados - hori ere zerrendako beste bat gutxiago.", "summary": "Wanda eta Hugh iristen direnean, bizkor hasiko dira pizza egiten. Oinarria egin eta gainerako osagaiak prestatu behar dituzte lehenago. "} |
| {"id": "13864476", "dialogue": "Natalia: Hegaldi hau garestitu baino lehen erreserbatu beharko genuke?\nHarriet: Bai, gaur bertan erreserbatu dezagun.", "summary": "Nataliak, Harrietek eta Larak hegazkin-txartelak erreserbatuko dituzte gaur."} |
| {"id": "13820209", "dialogue": "Laura: Ba oso ondo... eta Aquaman? Ikusiko dugu ala ez? ;)\r\nKelsey: Hell yeah :D\r\nOona: I'm in\r\nSid: IN\r\nLaura: Asteazkena?\r\nOona: Ezin dut. Ostegunetik larunbatera libre nago, ordea.\r\nKelsey: Zuei ondo datorkizuen bezala, nik ez dut bizitzarik :P\r\nSid: Osteguna\r\nLaura: Osteguna ondo datorkit, baina arratsaldeko zazpietatik aurrera bakarrik nago libre.", "summary": "Laura, Kelsey, Oona eta Sid ostegunean 20:10ean Aquaman ikustera joango dira. Oonak lortuko ditu sarrerak."} |
| {"id": "13862754", "dialogue": "Keith: Entzun duzu zerbait ibaiko kafetegiei buruz?\nKeith: Uholdeek kaltetutakoei buruz\nAdam: Ez, ez dut entzun\nAdam: Baina irakurri nuen behin artikulu bat, berriz eraiki nahi dituztela\nAdam: Baina kalteak konpontzeko kostua sekulakoa da\nKeith: Benetan tristea da, leku ederra zen\nAdam: Badakit\nAdam: Faltan botatzen dut hara joatea\nKeith: Bai :/", "summary": "Zenbait kafetegi suntsituta geratu dira, ibaiak gainezka egin duenean. Konponketa lanen kostua, sekulakoa."} |
| {"id": "13681714", "dialogue": "Samuel: Hemen al zara, Anna? \nTim: Hemen nago, baina ez dut Anna izena. Tim naiz. \nSamuel: Barkatu, anaia Tim. Nire hizkuntzan anaia zaharragoa izendatzeko erabiltzen da Anna. \nTim: Nesken izena da hemen. Ez dirudi oso anai-itxura duenik. \nSamuel: Barkatu. \nTim: Eta zein da zure hizkuntza? \nSamuel: Telugu, anaia. \nTim: Indian hitz egiten al da? \nSamuel: Bai, hego-ekialdean. Bangalore eta Chennai eta beste leku batzuetan. Bederatzi milioi hiztun inguru, anaia. \nTim: Ezkerretik eskuinera idazten den horietakoa al da? \nSamuel: Ez, eskuinetik ezkerretara idazten da. Brahmi izeneko idazkeran oinarrituta dago, gure idazkera. Harago joanez gero, feniziarretatik dator, ingelesaren antzera. \nTim: Ai ene. \nTim: Izango da handi samarra, orduan, Telugulandia? \nSamuel: Hogeita hiru probintziatan hitz egiten da, Anna. Baina ez gara aberatsak, iparraldean bezala. Hemen jende askok ehun dolar baino gutxiago irabazten du hilabetean. \nTim: Orduan, zer esaten du 'anaia gaztea'k 'anaia zaharra'k anna esan nahi badu? \nSamuel: Thammu edo Thammadu. Thammuk deitu diezadakezu. Zu baino gazteagoa naiz. \nTim: Zenbat urte dituzu, bada? Nire adinekoak ziruditen zuen argazkietan. \nSamuel: Zenbat urte dituzu, Anna? \nTim: 55 \nSamuel: Hara. Nik 35 urte baino ez ditut. Beraz, zu Anna zara eta ni Thammadu. \nTim: Ai ene. Barkatu baina 35 urterekin adin horretako jendeak ez dirudi hain zaharra: \nSamuel: Hori gertatzen da ez delako erraza diru gutxi irabazten denean, Anna. Oso gogor lan egiten dugu, eta oso gutxi daukagu. Baina, hala ere, eskerrak eman behar ditugu daukagun apurragatik.", "summary": "Samuelen hizkuntza telugua da, Indiako hego-ekialdean hitz egiten dena. 90 milioi hiztun inguru ditu, ezkerretik eskuinera idazten da, brahmi alfabetoan oinarrituta. Telugueraz hitz egiten den lurraldeak 23 probintzia ditu. Oso pobrea da. Anna-k «anaia zaharra» esan nahi du, eta Thammu edo Thammadu-k, berriz, «anaia gaztea». Tim-ek 55 urte ditu, eta Samuel-ek, berriz, 35."} |
| {"id": "13829508", "dialogue": "Wayne: kaixo seme, ongi heldu zara etxera? \nTommy: bai\nWayne: amak geltokian hartu zaitu? \nTommy: ez, amak mezu bat bidali dit, eta esan dit autobus bat hartzeko \nWayne: :( \nTommy: lasai, eskolan dago jada \nWayne: ahaztu zait \nTommy: eskerrik asko asteburuagatik, aita. Gustatu zait. \nWayne: zer egiteagatik? \nTommy: arrantzan egiteagatik \nWayne: bale. Berriz egingo dugu. Agindu nizun. \nTommy: ze ondo \nTommy: bidaliko dizkidazu argazkiak, mesedez? \nWayne: bidean \nWayne: <file_photo> \nTommy: eskerrik asko, aita! \nWayne: beranduago hitz egingo dugu, seme. Arratsaldean? \nTommy: bai", "summary": "Autobusa hartu du Tommyk. Asteburuaz gozatu du Waynekin. Gauean hitz egingo dute."} |
| {"id": "13864490", "dialogue": "Kate: Kaixo, badakizu gure mediku-aseguruak barnean hartzen dituela ospitaleko gastuak?\nGreg: Hm, baliteke\nMel: Zer gertatu zaizu, laztana?\nKate: Besoa apurtu dut eta ospitalera bidali naute :/ \nGreg: Deitu Lindari edo galdetu harrerako norbaiti, haiek esango dizute zer estaldura duzun\nKate: thnx", "summary": "Katek besoa apurtu du eta ospitalera joan behar du. Ospitaleko gastuak bere mediku-aseguruak barnean hartzen dituen jakin nahi du. Gregen iradokizuna da Lindari deitzea edo harrerako norbaiti galdetzea."} |
| {"id": "13731254", "dialogue": "Sam: Biharko lanik badaukazu? \nCarla: Ez, libre daukat eguna \nSam: Arratsaldean libre nago, elkartu nahi? \nCarla: Bai, noski \nSam: Oso ondo! Meanwood-era joango gara? \nCarla: Bai, hor dagoen kafetegi horretara. 2etan? \nSam: Bai - gogotsu nago! \nCarla: Laster arte! xx", "summary": "Carlak biharko du libre eguna. Sam ikustera joango da Meanwoodera, kafetegi batean, 14:00etan."} |
| {"id": "13828022-1", "dialogue": "Steph: <file_photo>\r\nSteph: eta zer iruditzen?\r\nSharon: ai ene! bikaina da! bereziki maite ditut lanparak\r\nSteph: ikea\r\nSteph: ez nintzen seguru koloreen aukeraketaz baina lanparak erabaki dute\r\nSharon: kobrea bogan dago oraindik?\r\nSteph: ez dira kobrezkoak, baina kobrezkoak dirudite\r\nSharon: baina noski, ni naiz inozoa\r\nSharon: non eros ditzakegu?\r\nSteph: ez dakit!", "summary": "Barrualdea berritzen ari dela, Steph kobrezko zintzilikagailuen bila dabil."} |
| {"id": "13681203", "dialogue": "Helen: etxean zaude? Debbie: bai Helen: ekar iezadazu ordenagailua, mesedez. Debbie: lanera? Helen: bai, ahaztu egin zait eramatea. Debbie: gaurko aurkezpena daukazu? Helen: bai, eta ordenagailurik gabe ezin dut ezer egin", "summary": "Helenek etxean utzi du ordenagailua eta gaurko aurkezpenerako behar du. Debbiek Helenen lanera eramango du."} |
| {"id": "13829296", "dialogue": "Natacha: Kaixo, RERean jaso zaitzaket. Charles: Oso ondo. Orain iritsi naiz. Uste dut 17:30ak aldera iritsiko naizela. Deituko dizut.", "summary": "Charles iritsi berri dago eta 5:30ak aldera iritsiko da RERera. Handik Natachak jasoko du."} |
| {"id": "13863081", "dialogue": "Jackie: Nire ahizpak deitu zidan haurdun zegoela esateko.(°◇°)\nDeadrana: Beno. Bikain! ヽ(^。^)ノ\nJackie: Baina apur bat kezkatuta nago berarengatik.(ーー゛)(ーー゛)\nDeadrana: Zergatik? Nire ezagutzaren arabera zure ahizpa osasuntsu dago. Arazorik dauka?\nJackie: Ez, ez. Jakina ezetz. \nJackie: Badakizu gaur egun umeak edukitzeak eta hazteak diru asko eskatzen duela bizitza osoan zehar\nDeadrana: Egia da.\nJackie: Baina ez dut uste nire koinatuak nahikoa diru irabazten duenik bere umeentzat. \nDeadrana: Behintzat ez du zorrik. \nDeadrana: Ulertzen dut zu kezkatuta egotea zure ahizpagatik (・へ・)\nDeadrana: Izan ere, zure ahizpa da, baina zure koinatua gizon langilea da. 🙂🙂\nDeadrana: Ez kezkatu gehiegi.🙂\nJackie: Nire ahizpak ere bazirudien kezkatuta zegoela haurdun zegoela esan zuenean.\nDeadrana: Ulertzen dut....🙁🙁\nJackie: Izan ere, bere asmoa zen bi urte barru ume bat edukitzea.\nJackie: Beraz, nolabait esateko, istripu bat izan da.😢😢😢\nDeadrana: Ulertzen dut. Baina bizitza ez da beti espero bezala joaten. Ezta?\nDeadrana: Agian zuk esan dezakezu etorkizun argia bakarrik. \nJackie: Bai..Uste dut arrazoi duzula. <_<<_<<_<\nJackie: Batzuetan sentitzen dut zortea dudala oraindik ez naizelako ezkondu.ヽ(´ー｀)┌", "summary": "Jackie-ren ahizpa bi urte lehenago haurdun geratu da, berak espero zuena baino bi urte lehenago. Honek kezkatuta dauka bere egoera ekonomikoa."} |
| {"id": "13828281", "dialogue": "Jakue: Aizu, entzun duzu? Zuzendaritzakoak datoz datorren astean Frantziatik. \nAlex: A bai, berriro? Ez al zuten orain dela gutxi iragarri? \nJakue: Bai, Outlook bidez jaso dugu bilerarako gonbidapena. \nJakue: Eta, derrigorrezko janzkera formala eskatzen dute. \nAlex: Ai ene, jakin-minez nago, zer iragarriko ote dute oraingoan? \nJakue: Bada, betikoa, gastu-murrizketa, bulegoko lankidetza, soldata-berrikuspenik eza... \nJakue: Badakizu, nola diren gauzak, bisita horiek ez dute inoiz ondorio onik ekartzen. \nAlex: Egia da, aldaketak beti okerrera.", "summary": "Datorren astean Jacob eta Alex lan egiten duten enpresako zuzendaritzako kideak etorriko dira Frantziatik. Bilerara gonbidatu dituzte, Outlook bidez jaso du Jacob-ek gonbidapena. Jantzi formalak eramatea eskatu dute."} |
| {"id": "13727763", "dialogue": "Bobby: Badakizu zer den gehien haserretzen nauena? \nMickey: Telebista edo musika entzutea etengabe publizitate-iragarkiez oztopatuta, ala? \nBobby: Hori ere bada, baina gehien haserretzen nauena farmazia-industria da, medikuntza eta drogak. \nMickey: Zergatik? Ez ote dira onak gure osasunerako? \nBobby: Izan litezke, baina ez nire poltsikorako! \nMickey: Zer esan nahi duzu? \nBobby: Atzo gauean pelikula bat ikusten ari nintzen, eta bat-batean hainbat iragarki farmazeutiko eta antzekoak agertu ziren. \nMickey: Eta zer? \nBobby: Ba, imajinatu farmazia-enpresek asmatzen dituztela gaixotasunak! \nMickey: Zer? Seguru? \nBobby: Ez, ez nago seguru, baina iragarkian aipatu zuten gaixotasun baten izena inoiz entzun gabe neukana. \nMickey: Berdin dio. Gaixotasun eta gaitz asko daude nik inoiz entzun ez ditudanak. \nBobby: Beraz, informazioa bilatzen hasi nintzen. Eta, aizak, horrelakorik ez da inon ageri. Ez da inolako aldizkari medikotan aipatzen, ez du inolako foro medikotan kontuz ibiltzeko ohartarazpenik egiten. \nMickey: Horrek ez du esan nahi existitzen ez denik. \nBobby: Youtube-n ere begiratu nuen, eta aurkitu nuen bideo bat mediku batek azaltzen zuena zergatik ez den gaixotasun bat. \nMickey: Beno, hau nahiko larria da. \nBobby: Beraz, pentsatzen jarri nintzen, eta ba al dakizu zer bururatu zitzaidan? \nMickey: Zer? \nBobby: Kasu honetan, pastilak saltzen dituztela medikuntzako produktu balira bezala! \nMickey: Benetan?! \nBobby: Zeharo! \nMickey: Zenbat denbora uste duzu daramatela hori egiten? \nBobby: Ezin dut ziurtatu, baina seguru asko, betidanik. Pentsa, gaixotasun, gaitz eta abar guztiak. Nondik datozen uste duzue? Zergatik zabaltzen dira hain azkar? \nMickey: Hori egia da. \nBobby: Beraz, jar gaitezen pentsatzen. Nork egiten du negozio handi hori? \nMickey: Ez dakit. \nBobby: Farmazia-industriak! \nMickey: Hara! \nBobby: Gutxi gorabehera, 12.000 milioi euro baino gehiago! \nMickey: Horrek dena argitzen du.", "summary": "Farmazialariak ditu Bobbyk farmazia-industriatik gehien sumintzen dutenak. Dirua egiteko asmoz, gaixotasunak asmatzen dituztela uste du. Bada, gaixotasunik gabeko gaitz bat sendatzeko pastila saltzen ari den enpresa baten berri izan du."} |
| {"id": "13864453", "dialogue": "Kyle: kaixo, deitu lasai libre zaudenean\nKyle: zerbait esan behar dizut\nLily: 10 minutu baino ez\nMary: facetime?\nKyle: bai, ados", "summary": "Maryk eta Lilyk facetime bidez deituko diote Kyleri."} |
| {"id": "13611749", "dialogue": "Alex: Hon, ekarri esne pixka bat, bai?\nMartin: Benetan? Orain dela bi egun erosi nuen azkena\nAlex: Ba nik ez daukat aitzakiarik, egia esan. Esnearen hutsunea daukat azkenaldian:D\nMartin: Zorionekoa zu, maite nauzulako. Proiektua amaitzen dudanean ekarriko dizut beste bi esne, bai\nAlex: Heroia zara!", "summary": "Proiektua amaitzen duenean, Martinek bi esne ekarriko dizkio Alexi."} |
| {"id": "13681972", "dialogue": "Dane: Egun ona izan\nZariah: Egun ona izan\nDane: Zer moduz zaude?\nZariah: Oro har ondo, baina bizkarrean min handia dut. U?\nDane: Zer dela eta? Ni ondo nago\nZariah: Egunero-egunero izan dut halako mina azkenaldian. Agian, oheagatik izango da. Baina, egia esan, ez dut uste, lehen ez baitzen horrelakorik gertatzen\nDane: Ados", "summary": "Zariahek bizkarreko mina izan du azkenaldian."} |
| {"id": "13727549", "dialogue": "Lesley: Etxera iristean, txakurrarekin paseatzera joan zaitezke, mesedez? \nChloe: Ez dakit noiz iritsiko naizen etxera, ordea. \nLesley: Zer esan nahi duzu? Eskola 3:00etan amaitzen da, ezta? \nChloe: Bai, baina gaur gauean Meganen etxera joatekoa nintzen. \nLesley: Chloe, ez diozu galdetu amari joan zaitezkeen ala ez? Ez duzu pentsatu joan egingo zinela, ezta? \nChloe: Ama, benetan ari naiz. Dagoeneko esana diot Meganen etxera joango nintzela. \nLesley: Chloe, aita gaur gauean berandu arte lanean egongo da. Inor ez da egongo etxean denbora luzez. \nLesley: Norbaitek etxera etorri eta txakurra atera behar dio. \nChloe: Ama, zuk beti berdin jokatzen duzu nirekin. \nLesley: Ni ez naiz txakurra ekarri zuena. Zu etxera iristean atera beharko diozu. \nLesley: Eta kito. \nLesley: Gero aterako zara Meganen bila. \nChloe: Ados. \nLesley: Eskerrik asko. ", "summary": "Txakurra atera behar duen norbait etxera joan behar zaio. Chloe gaur gauean Meganen etxera joatekoa da, eta aitak gaur berandu arte lan egin behar du. Etxean inor egongo ez denez, Chloe etxera joan beharko da txakurra ateratzera, eta gero joan ahal izango da Meganen bila."} |
| {"id": "13819324", "dialogue": "Ursula: Haha Frantseseko azterketan 93 atera dut\nBob: Oso ondo, neska!\nJana: Wow \nJana: Nola lortu duzu hori?\nUrsula: Asko ikasi dut\nJana: A ze sorpresa \nJana: Frantsesa oso zaila da \nVaughn: Nik 65 atera dut\nVaughn: Ez nuen ikasi, kar-kar\nUrsula: Behintzat gainditu duzu\nVaughn: Zorionak!", "summary": "Ursulak 93 lortu zuen frantsesezko azterketan. Vaughnek, berriz, 65, baina gainditu egin zuen."} |
| {"id": "13864470", "dialogue": "William: kaixo, makarroia egiten ari naiz\nWilliam: erosi mesedez tomate fresko batzuk\nWilliam: oso atsegina izango litzateke :) \nOlivia: ez dago arazorik, maitea :) \nWilliam: eta Beth? afalostean txokolate pixka bat ez legoke gaizki :D \nBeth: banoa :D", "summary": "William espagetiak egiten ari da. Oliviarrek tomate freskoak erosiko ditu Williamentzat. Beth-ek txokolatea erosiko du."} |
| {"id": "13716072", "dialogue": "Mario: Gaur Europako aireportu guztietan lurreratu naiz - gizon erabat jota. \nKlara: Non zaude orain? \nMario: Luxenburgon nago orain, zain. \nEddie: On egin, lagun. \nMoe: Bakarrik hegan egitea atsegin duzulako, kar-kar-kar. \nMario: Hegan egiteko eguraldi ona zegoen leku guztietan, bestela trenean joango nintzatekeen leku guztietan, kar-kar-kar. \nMoe: Mario, ondo iritsi, anaia. \nMario: Zuk ere ondo iritsi, anaia, kar-kar-kar.", "summary": "Mario Luxenburgoko aireportuan dago orain, zain."} |
| {"id": "13728397", "dialogue": "Karine: <file_video>\r\nJessie: Hori da, haurtzaindegian! \nKarine: bai!! ", "summary": "Jessie eta Karine elkarrekin joan ziren haurtzaindegira."} |
| {"id": "13681102", "dialogue": "Lydia: <file_photo>\r\nKamila: Esan zer arraio gertatu den?\r\nLydia: Sinestezina, ezta?\r\nKamila: Baina nola gertatu da hori?\r\nLydia: Facebooken erantsi nion. Onartu egin zuen. Profila begiratu nuen aaaan... eta «prest» jarri zuen!\r\nKamila: A ze zozoa... Baina ez dut ulertzen... Bazekien ikusiko zenuela.\r\nLydia: Ez dakit... Agian bikote irekia da?\r\nKamila: Oraindik idazten dizu?\r\nLydia: Bai, baina saiatzen ari naiz ez erantzuteko.\r\nKamila: Ai ene... Neska horrek bazekien... \r\nLydia: Bai... Lotsa ematen dit orain. \nKamila: Ez zeukan zertan, ez zenekien. Ez da zure errua. Eta ez da ezer gertatu. Testu batzuk baino ez dira izan. \nLydia: Baina nola... Hain zikina izan da? \nKamila: Aupa, nola jakin behar zenuen. Ezin dut sinetsi oraindik idazten dizula, bada... Dena dakizunean... \nLydia: Arraroa da, bai. Hitz egin beharko nuke berarekin? \nKamila: Ez nintzateke atzean geldituko. \nLydia: Baina gure lankideak dira. Ez dut giro txarrik sortu nahi. \nKamila: Benetan ari zara? Harekin hitz egin beharko zenuke. Ez da bidezkoa egiten ari dena, eta ezin da horrela jarraitu! Pentsatu neska horretan! \nLydia: Bai, arrazoi duzu. Putaseme horrek damutuko zaio nirekin topo egin izana.", "summary": "Lydiak mezu sexualak trukatu ditu berarekin. Lydiak ez du aferan jarraitzeko gogorik, konprometituta dagoelako. Hitz egingo du berarekin, bidegabe jokatzen ari delako."} |
| {"id": "13731481", "dialogue": "Iris: <file_other>\r\nIris: Nire senarra ospetsua da!!!\r\nPete: Oh, tira! Elkarrizketa bakarra daukat, eta ez nau egiten ospetsu...\r\nIris: Haha. Ez zara konturatzen elkarrizketa \"bakar\" horrek zer esan nahi duen nire gurasoentzat.\r\nIris: Hau esaten dute: \"Pozten gara zuretzat gizon zintzo bat aurkitu izanaz\"\r\nPete: Hahaha. Harro nago :) Ordubete barru helduko naiz etxera. ", "summary": "Pete elkarrizketa bat egitera doa. Iris emaztea pozik dago, gurasoak pozik daudelako senar zintzo bat aurkitu duelako. Berak dioenez, ospetsua da."} |
| {"id": "13680391", "dialogue": "Kirsten: Gazte taldea, ostiralean ez huts egin. \nAlex: Zer ordu? \nKirsten: 19:00etan. Bowling-era joango gara; beraz, elkartu, eta denok batera joango gara. \nAlex: Oso ondo. Agur. \nKirsten: Agur.", "summary": "Kirstenek Alexi gogorarazten dio gazte-taldea ostiralean 19:00etan elkartuko dela, eta bolatokira joango direla."} |
| {"id": "13865445", "dialogue": "Linda: Treina galdu dut\nJoseph: Noiz da hurrengoa?\nLinda: Ordubete barru\nDarcy: Ez da tragedia\nLinda: 80 euro balio zuen joan-etorriak\nLinda: Shock egoeran geratu naiz!! ", "summary": "Lindak trena galdu du, eta hurrengoa ordubete barru izango da. Amsterdamera joan-etorriak 80 euro balio zuen."} |
| {"id": "13809941", "dialogue": "Thelma: ez daukat zer jantzi!\r\nLouisa: zure armairua arropaz beteta dago!\r\nThelma: baina itxura bikaina eman behar dut!\r\nLouisa: ados, nire soineko gorri botea ekarriko dizut!\r\nThelma: benetan? :O", "summary": "Louisek bere soineko beldur gorriaren utziko dio Thelmari."} |
| {"id": "13682321", "dialogue": "Kate: Berriki entzun dizut zure etxebizitza saldu nahi duzula?! \nRob: Egia da. Erosi nahi duzu? \nKate: Hara! Nahi nuke... \nRob: Deskontua egingo dizut ;) \nKate: Seguru. Duela urtebete edo mugitu zinen, ezta? Zergatik saldu nahi duzu? \nRob: Ume bat izatea pentsatzen gabiltza eta txikia da. \nKate: Ez da hainbesterako. Nirea are txikiagoa da eta bi ditut. \nRob: Logelan oherik ez zaigu geratzen. \nKate: Egia da. Orain bi oheko etxea nahi duzu? \nRob: Hiru ohekoak ondo, ez dugulako berriz etxez aldatu beharko ume bat gehiago izatea erabakitzen badugu. \nKate: Ulertzekoa da. \nRob: Badakit. Kontua da prezioak... eromena! \nKate: Pentsatu besterik ez dago. Urtez urte garestitzen doaz. \nRob: Badut lagun bat beste herri batera bizitzera doana. Bere etxebizitza saldu nahi du ahalik eta azkarren, eta prezio ona jarri dio. Bihar ikustekoak gara. \nKate: Zorte on! ;) \nRob: Eskuetan dudarik gabe! ;)", "summary": "Rob-ek bere etxebizitza saldu nahi du, txikiegia iruditzen baitzaio. Rob-ek bihar lagun batekin elkartu behar du, etxebizitza bat saldu nahi duen lagun batekin."} |
| {"id": "13862650", "dialogue": "Suzy: ez ahaztu Instagramen jarraitzea :P\nLinda: beharrezkoa al da? :P\nSuzy: goazen, argazki politak ;)\nLinda: egin dut\nSuzy: :)\nLinda: ez horregatik ;)", "summary": "Suzyk Instagramen jarraitzeko eskatu dio Lindari, eta Lindak egin egin du."} |
| {"id": "13716726", "dialogue": "Shanon: Bai. Eta bera? \nVictor: Ez da gure irakaslea :(\nOliver: Oso zoriontsua naiz :(\nSid: Ni ere bai!\nShanon: Bt y?\nSid: Gaur kaleratu dute eta eskolatik bota?\nOliver: Literalki bota dute! \nShanon: Zer?! \nVictor: Seguru baietz, kokoteraino zegoela eta amore eman duela. \nOliver: Edo agian gehitxo edan zuen ;)\nSid: Ez. Gure. Irakaslea. Gehiago.", "summary": "Jada ez da Shanon, Victor, Oliver eta Siden irakaslea. Gaur kaleratu dute."} |
| {"id": "13828334", "dialogue": "Inga: Kaixo, Ditty! Hemen zara berriz. Atzo gauean ikusi nituen argiak pizten. Ditty: Kaixo, Ditty! Bai, atzo gauean itzuli nintzen. Zer moduz zaude? Inga: Ez nizun esnatu nahi gaur goizean. Baina badaukat zuretzako mezurik. Inga: Eskerrik asko. Ondo. Negu kaxkar hau pasatzea espero dugu. Eta zu? Ditty: Zer mezu? Andy postontzia hustutzen ari zen. Ditty: Eskerrik asko ez esnatzeagatik! Oraindik jet-lag-ak jota. Inga: Zuretzako pakete bat jaso dut. Eguberri-aurretik. Ditty: Olentzerok aurkitu nau! Ditty: Gaur arratsaldean noiz itzultzen zara lanetik? Ditty: Edo Hans etxean dago arratsaldeetan? Ditty: Ni ergela. Itxaron dezaket. Inga: 6ak aldera iritsiko naiz. Normalean bezala. Inga: Hans kanpoan dago. Ditty: Bale, bada. Deitu eta hartuko dut. Inga: Ados. Ditty: Eskerrik asko, Inga!", "summary": "Ditty atzo gauean itzuli zen. Ingak pakete bat du Dittyrentzat. Gaur 18:00etan Ingak lanetik ateratzen duenean jasoko du Dittyk paketea."} |
| {"id": "13717193", "dialogue": "Marta: <file_gif>\r\nMarta: Sentitzen dut, neskak, istripuz sakatu dut zerbait :D\nAgnieszka: Ez da ezer gertatzen :p\nWeronika: Hahaha\nAgnieszka: Eskerrak ez duzun zure galeriatik ezer bidali ;)", "summary": "Marta-k, istripuz, fitxategi bat bidali du."} |
| {"id": "13810193", "dialogue": "Amelia: Berriro esan nahi nuen, eskerrik asko Ellioten urtebetetze-festara etortzeagatik. Izugarri gustatu zitzaion! \nLindsay: Ez horregatik, Finlayk oso ondo pasatu zuen! eskerrik asko hartzeagatik! \nAmelia: Zuek gabe ez litzateke berdina izango xx \nLindsay: Pozten naiz berak ondo pasatu zuela jakiteaz! x", "summary": "Ameliak eskerrak ematen dizkio Lindsayri Ellioten urtebetetze-festara joateagatik."} |
| {"id": "13862791", "dialogue": "Robin: Eta, bide batez, ezagutzen duzu poker plataformaren bat?\nJacks: Zein? Bulls Eye?\nRobin: Bai\nJacks: Behin baino gehiagotan jokatu dut, ondo dago!\nRobin: Jokoa ikasten ari naiz\nJacks: Denbora behar da, baina behin martxa hartuta dibertigarria da\nJacks: Diru pixka bat irabazi nuen\nRobin: Ondo\nRobin: Badaukazu trikimailuren bat partekatzeko? 😂\nJacks: Tira, estrategia kontua da gehiago\nJacks: Bidaliko dizkizut webgune onen batzuen estekak\nJacks: Begiratu hau\nJacks: <file_other>\nJacks: <file_other>\nJacks: <file_other>\nRobin: Ederto! Begiratuko dut", "summary": "Jacks Bulls Eye plataforman jokatu zuen pokerrean, eta dirua irabazi zuen. Robin jokoaren estrategiak ikasten ari da Jacksek gomendatutako webguneetan."} |
| {"id": "13828297", "dialogue": "Marleen: Kaixo, laztana. Ordu erdi barru-edo abiatuko naiz merkatura. Rita-ntzako opariaren ideiaren bat baldin baduk, jakin nahi nuke. \nMarleen: Idatzi iezadak, bada, testu hauetan, opariaren ideiaren bat bururatzen bazaizu. \nBarry: Baina ez daukat idearik ere! Aukera guztia zeurea egiten dut. \nBarry: Etxean nago orain. \nMarleen: Kaieraren aurrean nago. Silkazko bufanda ederrak dauzka Kaiser's-ek. Zer iruditzen? \nBarry: Ezin da inoiz nahikoa izan! \nMarleen: Baina ez da oso opari pertsonala, ezta? \nBarry: Inolaz ere ez. \nMarleen: <file_photo> \nMarleen: Zein? \nBarry: Marmolezko irudi hori, horixe. Rita-k oso gogoko du horizkoa. \nMarleen: Bostetan garestiena. \nBarry: Zenbat? \nMarleen: 39 \nBarry: A, tira. Ez da hainbesterako. \nMarleen: 50/50 egingo dugu? \nBarry: Ados.", "summary": "Marleenek ordu erdi barru hartuko du herriarantz doan autobusa. Ritarentzat opari bat erostea bururatu zaio, eta Kaiser'sen erosi du, koloretako kotoizko zapi bat, 39koa. Marleenek eta Barleyk erdibana ordainduko dute."} |
| {"id": "13865102", "dialogue": "Lena: Felix Laband gustatzen zaizu?\nBob: asko\nNigel: niri ere bai, atzo gauean haren kontzertura joan nintzen Parisen\nLena: ona izan zen?\nNigel: oso!", "summary": "Nigel Parisen izan zen atzo iluntzean Felix Labanden kontzertuan. Bobek ere gustuko du. "} |
| {"id": "13730553", "dialogue": "Brook: zerbait gertatu zitzaidan atzo, etorri behar duk ikustera\nGyle: txarra al da?\nBrook: hobe duk etxera etortzea\nGyle: banoa", "summary": "Brookek Gylere eskatu dio etortzeko zer gertatu zitzaion atzo ikustera."} |
| {"id": "13829607", "dialogue": "Lilly: Gaur gauean ateratzeko gogoz? Marshall: ezin :( diru gutxi daukat Lilly: nire kontu :D Marshall: ez nizuke utziko emakume batek ordaintzea Lils Lilly: emakumeak Marshall: etorri hona eta Netflixen zerbait ikusiko dugu", "summary": "Marshall-ek Netflix-ekin ikustera gonbidatu du Lilly."} |
| {"id": "13829372", "dialogue": "Phil: Arratsalde on, Deana! Eskerrik asko, karta polit hau bidaltzeagatik. Constantine oso pozik dago!\nPhil: Eguzkitako betaurrekoak ere zureak ote dira?\nDeana: Cathreenenak direla uste nuen!\nPhil: Ezetz dio berak.\nDeana: Nik ere ez ditut ezagutzen. Begira, nahi badituzu, har itzazu!\nDeana: Hainbeste eguzkitako betaurreko ditut...\nDeana: 8‑D\nPhil: Non aurkitu dituzu? Agian Adrianenak izango dira?\nDeana: Irratia baino gorago, leku huts horretan. Atzeko aldean.\nDeana: Adrianek nahi baditu, hobe!\nDeana: :D\nPhil: :D\nDeana: Bai, zera!\nPhil: Ados, ez dago inoren izenean, eta inork ez du gidatu zure autoa. Baina guk zainduko ditugu betaurrekoak.\nDeana: Pozten naiz!", "summary": "Deanak karta bat bidali dio Phil-i. Constantine oso pozik dago. Phil-ek eguzkitako betaurrekoak aurkitu ditu, irratia baino gorago, leku huts batean. Deana eta Phil-ek ez dakite norenak diren. Phil-ek betaurrekoak gorde egingo ditu."} |
| {"id": "13728101", "dialogue": "Michael: kaixo, zer moduz zabiltza? \nKai: egun on! ongi, lan asko, besterik ez. eta zu? hainbeste bidaiatu beharko zenuke! \nMichael: haha bai. aireportuan, bueltan. bidaia luzea \nKai: non ibili zara oraingoan? \nMichael: argentinan, brasilen eta txilen \nKai: aaa! zenbat denbora? \nMichael: 2 aste, bidaia asko egin behar izan ditut, baina merezi izan du. datorren astean bostonen! \nKai: benetan??! nolatan?? \nMichael: bada, txartel merke bat topatu dudalako 😋 \nKai: polita:) baina hotz egiten du \nMichael: hmm, egia da... baina orain ohitu naiz hotzera \nKai: ez al zaizu nekeza egiten hainbeste bidaiatzea? \nMichael: hmm, pixkat bai, baina ez asko. gehiago beldurtzen nau Londresen geratu eta ezertarako ez balio izateak, asper-asper egiten baitzait \nKai: a, bai? gizon bizia zara :P \nMichael: bueno, pixkat, gauza dibertigarrietarako, baina aspertuta nago lanarekin. \nKai: bai, gogoan dut, ondo gainera 😋 \nMichael: Hahah. Kontua da lehenago ere kaleratzea pentsatu nuela \nKai: eta gero? \nMichael: oraindik ez daukat erantzunik, eta ez da soluzioa ere, bi hilabeteko abisua eman beharko nukeelako, baina hiru urte eta gero motibazioa galdu egin dut \nKai: Londrestik joan nahi duzu? \nMichael: bai, lehenbailehen \nKai: Herbehereetara? \nMichael: agian deskantsatu eta kanpoan lan bila, baina ez dut nahi han geratu. Badakit ez dela azkarra alde egin eta alternatibarik ez izatea, \nKai: arloaren arabera. Ez dakit zurea zein den eta zure esperientzia. Baina hau ere estresagarria izan daiteke \nMichael: egia, nire arloan ez litzateke ona. Dena den, nire nagusiarekin hitz egin behar dut eta ikusiko dugu, ez nago pozik nire lanean orain. Eta zu? dena ondo? lan gehiegi? \nKai: bai, egunero nabil lanean, egia esan. \nMichael: hori ez da ona, deskantsua behar duzu, erreta ez amaitzeko. Hori pasatu zitzaidan oporretara joan aurretik \nKai: Seguru, nik abenduaren 8an hitzaldia, gero deskantsatu egingo dut, espero.", "summary": "Michael Argentinara, Brasila eta Txilera egindako bidaiatik dator. Datorren asteburuan Bostonen izango da. Michaeli ez zaio gustatzen bere lana, Londrestik alde egitea eta lana uztea pentsatzen ari da. Kai lanpetuta dabil azkenaldian. Abenduaren 8an hitzaldi bat ematekoa da."} |
| {"id": "13682217", "dialogue": "Guido: Kaixo, Agata, ongi zaude? \nAgata: Kaixo, Guido. Bai, ongi nago :) Eta zu? \nGuido: Facebookeko zure postak ulertzeko arazoak ditut. \nAgata: Benetan? \nGuido: Agian ez dakidalako ezer Java-ri buruz? :( \nAgata: Eskerrik asko kezkatzeagatik :) Nire Twitterreko posta guztiak Facebookeko kontura pasatzen dira. Hori aldatu beharko dut! \nGuido: Ez kezkatu :). \nAgata: Bestalde, JavaScript da, ez Java. Izena izan ezik ez dute zerikusirik :). \nGuido: Txineraz ematen du :(. \nAgata: :) \nGuido: Kontzeptua ulertzea zaila da :(. \nAgata: Barkatu. Hilabete bakarrik daramat programatzen, ingelesa ulertzea bezala da zuretzat :P \nGuido: Ikusten da gustatzen zaizula. \nAgata: Izugarri. Azkenean aurkitu dut niretzat interesgarria den zerbait. \nGuido: Eta senarrak, zer dio? \nAgata: Zer? \nGuido: Ez al zaio gustatzen zure lan berria? \nAgata: Ez, inondik inora! Zergatik? \nGuido: Orduan ez duzu txineraz hitz egiten berarekin? Hau da, JavaScript-ean, hahahha", "summary": "Agatak lan berria du, programatzen ikasten ari da eta gustatzen zaio. Guidok ez ditu ulertzen Facebookeko bere postak, ez dakielako JavaScript-ari buruz."} |
| {"id": "13730896", "dialogue": "Russ: Kaixo, Gurdun, hobeto zaude? \nGurdun: Kaixo, Ross, zertxobait hobeto, bai, eskerrik asko. \nRuss: Uste duzu aste honetan unibertsitatera itzuliko zarela? \nGurdun: Ez, bihar ez behintzat, baina espero dut asteazkenean agian. \nRuss: A, bai, ongi. \nGurdun: Bai. Ahul samar nago oraindik \nRuss: Ulertzekoa da. \nGurdun: Uste dut. Eta giharretako minez. \nRuss: Badakit zer esan nahi duzun. Duela hiru hilabete antzeko gripe bat izan nuen. \nGurdun: Zorionez, buruko mina joan zait. Erabateko infernua izan da. \nRuss: Egia da. Niri ere gertatu zitzaidan. \nGurdun: Edonola ere, zelan zaude zu? \nRuss: Ongi, beti bezala, badakizu. Ez da gauza handirik gertatzen unibertsitatearen erdian. \nGurdun: Eta taldea? \nRuss: Bai, irabazi egin genuen azken partida. Partida ona izan zen. \nGurdun: Bikain. Begira, Russ, alde egin behar dut. Beranduago deituko dizut. \nRuss: Ados, hitz egingo dugu.", "summary": "Gripa dauka Gurdunek. Hobera egin du. Espero du asteazkenerako unibertsitatera itzuli ahal izatea. Russ-ek eta haren taldeak irabazi egin zuten azken jardunaldia. "} |
| {"id": "13611880", "dialogue": "Joyce: Etxe, autoa hartu al dezaket?\nKyle: Ez, sentitzen dut.\nJoyce: Zergatik ez? Nola joango naiz Harry bila?\nKyle: Mekanikari batera joan behar dut. Autoak soinu arraroa egiten du.\nJoyce: Orduan, bide batez Harry ere ekarri ahal izango didazu?\nKyle: Ez dakit. Berandu noa jada.\nJoyce: Busa hartuta joan beharko dut Harry bila? Hori ez da posible.\nKyle: Ados. Ni joango naiz bila.\nJoyce: Eskerrik asko.", "summary": "Joycek Kyleren autoa hartu nahi du Harry bila joateko. Kyle autoa konpontzera eramaten ari da. Joycek ez du nahi Harry busarekin etxera eramatea. Kylek onartzen du Harry etxera eramatea. "} |
| {"id": "13727705", "dialogue": "Mark: Minutu batzuk barru abiatuko gara. Zu ere etorriko zara? Sally: Ez. Mark: Zer? Sally: Ez naiz ongi sentitzen. Mark: Ai ene. Zerbait egin dezaket? Sally: Ez. Nesken kontuak dira. Mark: TMI! Sally: LOL! Mark: Esan iezadazu aldatzen bazaizu. Ni joango naiz bila. Sally: Ados. Mark: Faltan botako zaitugu. Nire pertsonaia geratzea nahi duzu? Sally: Bai! Ez dut hil nahi! Mark: Mwahaha! Sally: Ez da barregarria! Mark: Barregarria izan liteke! Sally: Mesedez, ez! Oraindik sorginkeriak-eta ematen ari naiz! Mark: Ez, bada. Txantxetan nengoen.", "summary": "Sally ez da aterako, ez baita ongi sentitzen."} |
| {"id": "13821078", "dialogue": "Tomas: Jaso du inork diru-laguntzarik? \nSierra: ez, oraindik ez\nJeremy: nik ere ez dut begiratu oraindik\nTomas: bankuko kontua begiratzen ordu oro\nTomas: baina ez da ezer ageri\nSierra: lol\nSierra: itxaron pixka bat. Diru premia badaukazu, utziko dizut, ez kezkatu\nTomas: Eskerrik asko, baina edozein momentutan iritsiko direla espero dut", "summary": "Diru-laguntza oraindik ez dute jaso Tomasek, Sierrak eta Jeremyk. Tomasek ez du dirurik, eta bankuko kontua begiratzen du ordu oro. Sierrak dirua uzteko eskaintza egin dio."} |
| {"id": "13729996", "dialogue": "Simon: <file_photo>\r\nSimon: Barregarria bezain beldurgarria da. \nSimon: Bestalde, amorragarria da ikustea nola jendeak ezin duen ikusi hain garbi immigrazio-politika horrek asko murrizten duela EBko herritarren segurtasun-maila \nCharlie: Argazki hau ederra da. Erabat erakusten du zer esan nahi dugun EBko politika kritikatzen dugunean. \nCharlie: Berlinek harresiak jarri ditu Gabonetako azokan, Belgikak soldadu armatuak jarri ditu hirietan korrika, eta Parisek manifestazio erraldoiak eta auto-erreketa ditu egunero hirian zehar. \nCharlie: Poloniak, aldiz... \nCharlie: Migrazio-kontrol gabeak eta terrorismoak gutxien kutsatutako herrialdeetako bat da \nCharlie: Kontua da... zenbat denbora gehiago iraungo duen egoera horrek... \nSimon: Nik beti diot Poloniaren abantaila dela \nSimon: Hau da, ekonomikoki atzeratuta dagoela, baina hogeita hamarren bat urte daramatzala atzerapen horretan. \nSimon: Poloniak aukera dauka garatzeko, eta, aldi berean, mendebaldeko potentziek egin dituzten akats guztiak saihesteko. \nSimon: Txarrena da bere balioak eta interesak defendatzeagatik baztertua dagoela. \nCharlie: Bai. Eta Polonian balio horiek defendatzeko prest dagoen jendea bitartean, herrialdea baztertua izango da beste edozein nazioen aldetik. \nSimon: Poloniarrak miresten ditut. \nSimon: Borrokatzeko gaitasunagatik miresten ditut. \nSimon: Ez dute sekula amore ematen. \nCharlie: Beste herrialde batzuek saiatu dira mapatik ezabatzen. \nSimon: Esan dizut, bada, noizbait Poloniak bakarrik izango duela boterea Europaren barne-arazoekin amaitzeko. \nCharlie: Baliteke. Baina arriskua dago barne-gatazkak herrialdea zatitzea. \nSimon: Espero ezetz. \nCharlie: Bai. Eta amaitzeko: Poloniako Gabonetan, Europako Gabonik onenak izango dira :D \nSimon: Ados nago :)", "summary": "Simonek eta Charlierek Polonia miresten dute, immigrazioaren aurkako politikagatik, bere balioak eta interesak defendatzeko duen moduagatik."} |
| {"id": "13681503", "dialogue": "Sally: Bornsen disko berria entzun duzu? :o\r\nRita: YES I DID\r\nRita: amazeballs da\r\nSally: badakit, ezta??? God Save Our Young Blood\r\nRita: seguru nago hori dela gehien gustatzen zaidana \r\nRita: hori eta Faded Heart\r\nSally: oso ona da, bai. \nRita: ni ere gogotsu nago Florence ikusteko, bihar aterako du single berria.", "summary": "Sallyk eta Ritak gustuko dute Bornen disko berria. Ritak ilusio berezia du, gainera, biharko: Florencek single berria aterako du. Sallyk ez zekien ezer."} |
| {"id": "13716170", "dialogue": "Lorenna: Neskak, barkatu, baina bihar ezin naiz joan parrandara :(\r\nLorenna: Emmari sukarra etorri zaio, eta medikuarengana eraman behar dut. \nAnn: Ai, sentitzen dut beragatik :( \nShirley: :( \nShirley: nola dago? \nLorenna: ez da oso larria, baina egun batzuetan etxean geratu behar dut berarekin. \nLorenna: orain lo dago. \nAnn: eman musu bat izeba Anaren partetik! :* \nShirley: eta nik ere! :* \nLorenna: eskerrik asko! :* ", "summary": "Lorennak ez du parrandarik egingo alabak sukarrarekin jarraitzen duelako. Medikuarengana eramango du. Ann-ek eta Shirley-k musu bana bidaltzen diote umeari."} |
| {"id": "13819045", "dialogue": "Matt: Bon Jovi Poloniara datorrela entzun duzu? \nPhil: Ezta pentsatu ere! \nPhil: Non? Noiz? \nMatt: Varsovian, datorren uztailean \nTony: Zu joango zinateke? \nMatt: Bai, noski! \nPhil: Zenbat balio dute sarrerek? Garestiak ote dira? \nPhil: Erraldoiak omen dira, beraz, sarrerek dirutza balio dezakete \nMatt: Irakurri dudanez, merkeenak 250 zlotykoak dira \nPhil: Ez dago batere gaizki Bon Jovitarako \nMatt: Bai, jauna! \nTony: Ni ere joango naiz, agian \nTony: Sarrerak lehenbailehen eskuratu nahi dituzu? \nMatt: Bai \nMatt: Zenbat eta lehenago, hobe \nTony: Bai, bai, agian laster salduko dituzte denak \nMatt: Eta zu, Phil? \nMatt: Zu ere joango zinateke? \nPhil: Pentsatuko dut \nPhil: Niri asko gustatzen zitzaidan Bon Jovi txikitan \nPhil: Itzela izango litzateke zuzenean ikustea \nMatt: Seguru baietz! \nMatt: Pentsatu, eta laster esan, ados? \nPhil: Bai, noski", "summary": "Matt eta Tonyk Bon Joviren datorren urteko Poloniako kontzertura joan nahi dute, eta 250 PLN balio duten sarrerak erosteko planak egiten ari dira, agortu baino lehen. Phili galdetuko diote."} |
| {"id": "13828550", "dialogue": "Eric: Ni neu naiz\nDan: Ni naiz\nEric: Ikusi duzu Punisher telesailaren bigarren denboraldia?\nDan: Bai, oso ondo\nEric: Uste dut lehenengoa hobea zela, baina bigarrenak gauza batzuk hobetu ditu\nDan: Zer gauzak?\nEric: Adibidez, Frank benetako Punisher gisa agertzea eta ez familiaren mendekuaren gizon gisa bakarrik\nDan: Bai, lehenengoa arraro samarra izan zen\nEric: Dena den, nire ustez, Jigsaw-ri orban gehiago eman behar zizkioten aurpegian\nDan: Bai\nEric: Dena den, pena da Daredevil telesaila bertan behera utzi izana\nDan: Badakit... pena, pena, pena\nEric: Netflixen lotsaren ibilbidea\nDan: Matt Murdock bezain itsuak dira, baina radarrik gabe XD", "summary": "Daniek Punisher telesailaren bigarren denboraldia ikusi du eta Ericentzat lehenengoa hobea da. Penatan daude Daredevil bertan behera utzi zutelako."} |
| {"id": "13731446", "dialogue": "Hans: etorri entrenatzera\nSlade: ORAIN???\nHans: bai, orain\nSlade: ados\nHans: eta ekarri baloia ere XD ez daukagu hemen ;P\nSlade: -_-", "summary": "Hans-ek Sladeri baloia ekartzeko eta entrenatzera etortzeko eskatu dio."} |
| {"id": "13681871", "dialogue": "Andy: Lanetik 4:00ak arte xx\r\nSue: ez kezkatu xx\r\nAndy: 8:00etarako han izango naiz xx\r\nSue: ez dago arazorik, maitea xx", "summary": "Andyk berandu arte lan egingo duenez, ez da 8ak arte iritsiko Sue ikustera."} |
| {"id": "13731261", "dialogue": "Alec: Ikusi duzu azken America's got talent? \nAlexa: Ez. \nAlexa: Interesgarria? \nAlec: <file_other> \nAlexa: Estekak ez du balio. \nAlec: Itxaron pixka bat. \nAlec: <file _other> \nAlexa: Orain bai, martxan dago! \nAlec: ondo, ikusi, gustatuko zaizu \nAlexa: arrazoi duzu, gustatu zait :) \nAlexa: Neska harrigarria da! \nAlec: :) \nAlexa: Nire adina zuenean, nik nahi nukeen bere erdia izan! \nAlec: Oso ona da, egia da. \nAlec: Are, nire ustez, edizioa irabaz dezake! \nAlexa: Hautagai guztiak ikusi dituzu? \nAlec: Bai \nAlec: Eta badaude batzuk onak, baina nik uste dut hau dela onena! \nAlexa: Pozten naiz irabazten badu :) ", "summary": "Alec America's got talent saioa ikusi du. Esteka bidali dio Alexari."} |
| {"id": "13827932", "dialogue": "Alan: mezu elektroniko bat bidali dizut. Alan: zergatik ez diozu erantzun? Ruth: ez dut jaso. Ruth: bidali berriro, mesedez. Alan: bidaltzen ari naiz. Alan: erantsita doa. Alan: ireki ezin baduzu, jakinarazi. Ruth: jaso berri dut, eta ez dut arazorik izan eranskina irekitzeko. Alan: zoragarri.", "summary": "Alanen mezu elektroniko bat iritsi zitzaion Ruthi, erantsitako fitxategi batekin."} |
| {"id": "13809978", "dialogue": "Tobias: Zer diozu, lanetik ateratzean zerbait hartzera joango gara? Trevor: Burua irakurri didazu :P Tobias: 9etan nire etxean? Trevor: Plan ona dirudi", "summary": "Trevor Tobiasen etxera joango da 9etan."} |
| {"id": "13821497", "dialogue": "Mike: nork joan behar du biharko goizeko hitzaldira?\nSean: nik ez dut inoiz lortu, beraz, ez dut uste posible denik ere\nJoseph: ni joango naiz, baina amesgaiztoa izango da\nJoseph: nola gainditu behar duzu azterketa, Sean?\nSean: apunteak hartu, ezta?\nMike: guk bai...\nMike: baina bada oso garrantzitsua den galdera bat: apunteak zurekin partekatu behar al ditugu?\nSean: nnnn... ze krudela\nMike: denok lo egin nahi izaten dugu, baina, hala ere, joaten gara \nSean: nik uste dut lo egitea gustatzen zaidala gehien\nSean: goiz jaikitzea ez dut lortzen inoiz\nJoseph: guk ere ez!\nJoseph: saiatu beharko zenuke behintzat, gero apunteak partekatu ahal izateko\nSean: ze krudela...", "summary": "Sean-ek inoiz ez du lortzen goizeko hitzaldira garaiz iristea. Behin behintzat joan beharko luke, apunteak eskuratzeko."} |
| {"id": "13821299", "dialogue": "Natalie: Norbaitek begiratu dezake nire diru-zorroa gelan dagoen?\r\nJenny: Ez nago etxean\nTobias: Hemen dago <file_photo>\r\nNatalie: A, bai, eskerrik asko", "summary": "Natalieren diru-zorroa bere gelan dago."} |
| {"id": "13728767-1", "dialogue": "Karen: Badakizu igerilekutik Waitroserako bidea, ezta? \nPeter: Bai? \nKaren: Zer gertatzen da hor? \nPeter: Ez dakit. Zer esan nahi duzu? \nKaren: Guztiz trabatuta dago, eta furgonetak bata bestearen atzetik \nPeter: Anbulantziak eta halakoak? \nKaren: Ez dut uste. Ez dut ikusi argirik edo halakorik \nPeter: Zer klasetako furgonetak? \nKaren: Ez dakit. Zurietako horietakoak, lanekoak \nPeter: Izango da zerbait konpontzen ari direlako? \nKaren: Bai, seguru \nKaren: Edonola ere, nik saihestu egingo nuke, yoga egin ostean nahiko trabatuta geratu izan naiz eta \nKaren: Zer ordutan irtengo zara, bada? \nPeter: Goizeko seiak baino lehen ez, konponketa-taldearentzako aurkezpena amaitu behar dut biharko \nKaren: Uste nuen Joek amaituko zuela, ezta? \nPeter: Ez. Eileenek berak egiteko esan zidan... \nKaren: Badakielako zuk ez diozula ezetz esango? \nPeter: Edo azken aldian Joek nahiko lan txarra egin zuelako \nKaren: Egia da. Abisatu behar baduzu, abisatu. \nPeter: Amaitzear nago. Eskerrik asko, dena den. \nKaren: Laster arte", "summary": "Karen igerilekutik Waitroserako bidean trabatuta geratu da, eta Peterri eskatu dio saihesteko. Peterrek ez du 6ak arte alde egingo, aurkezpena amaitu behar baitu."} |
| {"id": "13729618", "dialogue": "Freddie: Nanna, etortzeko asmoa duzu gurekin bizitzera? \nWinnie: Ai ene, maitea, Nannak hanka hautsi du, zu berriz nirekin bizitzera etorri beharko duzu. \nFreddie: Ah, bai. Ea laster sendatzen zaion hanka. \nWinnie: Bai, laster. Esan amari eta aitari deitzeko. Agur, maitea xxxxx", "summary": "Winniek hanka apurtu du, eta ez da etorriko laster. Freddiek amari eskatuko dio Winnieri deitzeko."} |
| {"id": "13813019", "dialogue": "Allison: Ethan-i esan diozu funtzioarena? \r\nEvan: Bai, esan diot\nAllison: Zer esan du? \nEvan: Agian ez dela etorriko\nAllison: Horren aurrean, zerbait egin dezakezu? \nEvan: Saiatuko naiz etor dadin", "summary": "Evan saiatuko da Ethan etxera ekartzen."} |
| {"id": "13864699", "dialogue": "Kelly: Soinean jarri behar dut soineko gorria?\nMeghan: Bai, bada!!!! \nMary: Nik ere jantziko dut soineko gorri bat, eta ezpainak ondo margotuko ditut, gorri-gorri\nKelly: Bloody Mary!\nMary: hahahaha", "summary": "Kellyk eta Maryk soineko gorriak jantziko dituzte. Maryk ezpainak ere ondo margotuko ditu, gorri-gorri."} |
| {"id": "13810006", "dialogue": "Carol: Sor-markako beste fruta batzuk ekarri dizkizut. Nahi dituzu?\r\nJacob: Baaai! beti? baina ez ote dituzue jango!\r\nCarol: Hainbeste ditugu, ez dakigu zer egin haiekin\nJacob: Kontserbak egin ditzakezue haiekin\nCarol: Ufa, ez dugu horretarako astirik hartzen\nJacob: A, tira, egunen batean bada\nCarol: Benetan? hori da zure argudioa?\r\nJacob: Beno... tira, egunen batean bada\nCarol: Betiko argudioa da hori ass\nJacob: Ez zara zu hain lanpetuta dabilen horietakoa\nCarol: ¿?\r\nJacob: Badakizu... dena egiten duen horietakoa, toki berri guztietara joaten den horietakoa", "summary": "Carol asteazkenean 18:00etan etorriko da sobratutako fruta jasotzera."} |
| {"id": "13717034", "dialogue": "Matthew: beraz, ezkontzaren ostean festa gehiago egiteko planik badago? \nKristina: ezkontzaren ostean? uste dut goizaldera arte iraungo duela...\nMatthew: haha, hurrengo egunean esan nahi nuen :D\nBart: uste dut Mark-ek zerbait planifikatuta dagoela esan duela\nBart: ziur asko beren etxean\nMatthew: oh, hori ona da\nMatthew: giro hobea eta dena, lasaiagoa\nKristina: hori oso ondo dago, horrelako festa batean egon naiz\nKristina: bezperako janaria zuten, alkohol asko\nKristina: oso dibertigarria izan zen\nBart: bai, hori da ziur asko egingo dutena\nBart: zuek joateko asmoa duzue?\nKristina: ziur baietz\nMatthew: bai, ni ere banoa, horregatik galdetu dut :) Mark-en ezkontza denez, egundoko parranda egingo dugu\nBart: <file_gif>\nKristina: hahahah horrela imajinatzen dut Matt han\nMatthew: hori izango naiz :D", "summary": "Mark ezkontzaren ondoren festa bat antolatzen ari da. Hurrengo egunean egingo dute, beren etxean."} |
| {"id": "13729306", "dialogue": "Jules: Zer esan nahi du horrek? \nJules: <file_gif>\nDerek: Barkatu, ez naiz inoiz meme-zalea izan \nJules: ze pena... \nJules: bide batez, bihar klaserik badaukagu? \nDerek: seguru baietz, ostirala da eta \nJules: ai ene, norbaitek engainatu nau \nDerek: ez da oso jatorra", "summary": "Jules eta Derekek ez dute biharko klaserik, ostirala baita."} |
| {"id": "13680521", "dialogue": "Stefano: Kaixo, Josie!\nJosie: Kaixo, Stefano!\nStefano: Orduan, Foucaulten pendulua gustatzen zaizu? \nJosie: Arraroa da. Benetan italiar batek idatzi zuen? Hain... nerabea da. \nStefano: Ba, nolabait, Eco nerabeen erregea izan zen. Eta, badakizu, italiar liburu guztiak ez dira pizza, mafia eta mandolinaz idatzitakoak. :P \nJosie: Bai, badakit... Saiatu beharko nuke bere nobeletako bat jatorrizko hizkuntzan irakurtzen, baina ez dakit nire italiera maila nahikoa den. \nStefano: Izenburu hori benetan zaila da italiar ez den batek irakurtzeko, badakizu. \nJosie: Eta Foucaulten pendulua? \nStefano: Bada, 1980ko hamarkadan girotua dagoenez, hizkuntza ulergarriagoa da, dudarik gabe. Edonola ere, beste nobelaren konplexutasun bera du. \nJosie: Bestalde, Penduluari Salman Rushdiek 80ko hamarkadan idatzitako kritika irakurri nuen. \nStefano: Benetan? Zer zioen? \nJosie: Gorrotatu egiten zuela eta ez zela nobela bat, bideo-jokoa baizik. \nStefano: Zer? Rotfl! \nJosie: Salmanek esan zuen... \nStefano: Ba, gustuen gainean ez dago eztabaidarik... \nJosie: Gustibus! \nStefano: Badakit, akats tipografikoa izan zen! \nJosie: Zikinkeria puska! \nStefano: Hahaha. \nJosie: Yuk! Hori bai dela nazkagarria. \nStefano: Zuk esan duzu! \nJosie: Badakit. ;)", "summary": "Josiek nardagarrikeriatzat du Eco-ren Pendulu di Foucault nobela. Josiek italieraz irakurri nahiko luke Eco, baina ez da mintzaira horretan eroso sentitzen. Stefano Eco-ren bi nobelak aztertzen ari da, eta gogorrak egiten ari zaizkio. Josiek irakurri du Salman Rushdie-k Pendulu di Foucault-i buruz idatzitako kritika txarra."} |
| {"id": "13829478", "dialogue": "Alaitasuna: politak dirudite, ostiralean arratsaldean ondo?\nAlaitasuna: <file_photo>\nSandy: bikain! 11:00etan ondo?\nAlaitasuna: bai\nSandy: 11:00etarako prest egongo zara? Nik korrika egin behar dut, gero apur bat nekatuta egongo naiz\nAlaitasuna: ez, niretzat ondo. baina zuretzat\nSandy: ez dago arazorik. Beranduago iritsi behar badut, beranduago iritsiko naiz. Dutxatu egin behar dut gero.\nAlaitasuna: lasai hartu\nSandy: zer esan zuen Linak soinekoez?\nAlaitasuna: Linak? Oso politak iruditu zitzaizkion, baina...\nSandy: baina nire antzera pentsatzen du: bularralde gehiegi...\nAlaitasuna: bai! \nSandy: barkatu senarrarengatik!\nAlaitasuna: ez dago jeloskor\nSandy: beraz, ez egin kasurik. Gero erakutsiko dizut\nAlaitasuna: ados. Zure zain.", "summary": "Sandyk korrika egitera joan behar du. Joy 11:00etan elkartuko da berarekin. Linak eta Joyk ez dute uste soinekoak egokiak direnik. Joy Sandyren zain geratuko da."} |
| {"id": "13829523", "dialogue": "Fiona: Ezin dut jasan!\r\nWanda: Zer berriz?\r\nFiona: Gela batean biok bakarrik gaudenean... erotu egiten naiz!\r\nWanda: Conrad?\r\nFiona: Baaai, oso jatorra da!!\r\nWanda: ZURE IKASLEAZ ARI ZARA\r\nFiona: Eta? Esan nahi dut, bai, badakit... desegokia dela xd baina bost urte gazteagoa da, besterik gabe!\r\nWanda: Hain da dekadentea, banekien zoratuta zeundela baina hau gehiegitxo da!\r\nFiona: Badakizu zer? Eskolatik etxera bueltatzen naizenean ezin dut ezer egin ordu edo bi orduan, musika entzun besterik ez!\r\nWanda: Literalki maiteminduta zaude berarekin!\r\nFiona: Esan nahi dut ez dudala espero ezer, mundu desberdinetakoak gara baina... Bai, berarekin egon besterik ez dut nahi. Denbora guztian xd\r\nWanda: Orduan zerbait egin behar duzu!\r\nFiona: Zer esaten ari zara, ezin dut eta!\r\nWanda: Zergatik ez?\r\nFiona: Nire nagusiak zer esango lukeen baleki?\r\nWanda: Jakingo du?\r\nFiona: Nola jakingo dut bada nik zer egingo duen, bere amari ere esan diezaioke eta!\r\nWanda: Egin aurrera!!", "summary": "Fionak Conrad ikaslearekin maitemindu da."} |
| {"id": "13829254", "dialogue": "Ola: Kaixo, berandu nabil\nOla: 8etarako libre egongo naizela uste dut\nKurt: Bai, arazorik ez, deitu iezadazu", "summary": "Ola 8etarako libre egongo dela uste du. Kurti deitzeko esan dio."} |
| {"id": "13716404", "dialogue": "Jess: Kaixo, mutilak. Atzo amets egin nuen lehoi-hezitzailea nintzela. Horrek esan nahi ote du udan Afrikara joan behar dudala? XD\nLynn: Edo agian zoo bateko zaindari eder bat ezagutuko duzu? :D\nCharlie: Edo agian etxeko katutxo galdu batek kosk egingo dizu? \nLynn: A, bai, horrek poxpolo guztiak zapuztu dizkit! :P\nJess: Nire zortearekin, egia izan daiteke Charlie-k esan duena.\nCharlie: Benetan uste duzu ametsen bidez zerbait jakiterik dagoela?\nJess: Ez, noski. Txantxetan ari nintzen. Amets hain arraroa izanda, badaezpada ere kontatu behar nizuen ;)\nLynn: Ba... \nJess: Ametsak egiazkoak direla uste duzu, Lynn?\nLynn: Ez dut esan nahi sinesten dudanik, baina iruditzen zait batzuetan gure ametsak zerbaiti buruz ohartarazteko izaten direla. Ez du esan nahi etorkizuna erakusten digutenik edo halako gauzarik, baizik eta ametsak gure subkontzientearen isla direla uste dut, ez duzue uste? \nJess: Baliteke. \nCharlie: Irakurri nuen behin, amets ezezagunak ikusten ditugunean, berez aurrez aurre ikusi ditugun pertsonak direla. Garunak ez du sortzen horrelako irudirik bere kasa, aurrez norbaiten aurpegiaren inpresioa jaso behar du, eta gero ametsen bidez erabiltzen du.\nJess: Horrek esan nahi du zirkuaren jabea agertu zitzaidan amets hura benetan nire auzoko gizon bat izan daitekeela?\nCharlie: Hori da! Ez duzu gogoratzen aurpegia, baina behin ikusi zenuenetik, garunak nonbaiten biltegiratuta dauka informazioa.\nLynn: WOW, itzela dirudi!", "summary": "Lehoi-hezitzailea izan zen Jess-en ametsa. Lynn-ek uste du ametsen bidez zerbait jakiterik badagoela. Charlie-k irakurri du ezezagunak ametsen bidez berez aurrez aurre ikusi ditugun pertsonak direla."} |
| {"id": "13681055", "dialogue": "Charles: Zer plan asteburu honetarako? \nCamilla: Ez asko. Larunbatean, zertxobait lan egin, eta erosketak egin. Gero, larunbat gauetan, ikuskizun bat. Igandea, ezer ez egitea. \nCharles: Polita. Asteburu honetan, Ingalaterrako azokak bisitatuko ditugu. Birminghamekoa eta Manchesterrekoa. Saltxitxa eta garagardo festa! \nCamilla: Ai ene, itxura ona du! \nCharles: Ustez, Gabonetako gauzak daude, baina nik saltxitxak eta garagardoa bakarrik hartzen ditut! \nCamilla: Hara! \nCharles: Badakit! \nCamilla: Ahalegindu beharko dut aurten hara joaten. Aspaldiko partez ez naiz izan. \nCharles: A, bai, onak dira. Probatu ere bai: sagardoa. Ederra. \nCamilla: Nik ez dut inoiz probatu. Beroa al dago? \nCharles: Bai, bai. Eta espezie askokoa. Gehienetan, gorria, baina batzuetan zuria ere eskaintzen dute. \nCamilla: Ni gorriarekin moldatzen naiz. \nCharles: Iaz, horrek inspiratu ninduen etxean geurea egitera, baina inork ez zuen edan. \nCamilla: Pena! \nCharles: Gehiago niretzat! Baina, hara, ondoratzea. \nCamilla: Kar kar! \nCharles: Dena dela, hori plana. Gozatu! \nCamilla: Zuek ere bai! ", "summary": "Larunbatean egin beharreko erosketak ditu buruan Camillak. Charles, berriz, asteburu honetan Alemaniako merkatuetara joatekoa da. Gabonetako jan-edanak dituzte ahotan."} |
| {"id": "13730310", "dialogue": "Linda: Kaixo, aita. Amarentzat loreak erosi nahi ditut! Baina ez dut gogoratzen zein gustatzen zaizkion :(\r\nMichael: Beno, uste dut lore guztiak gustatzen zaizkiola\nLinda: Hori ez da lagungarri! Loreen azoka batean nago orain!\nMichael: Bidali argazki batzuk orduan\nLinda: <file_photo> \nMichael: Lirioak politak dira, arrosak ere bai\nLinda: Karkabak? \nMichael: Ez, karkabak aspergarriak dira :D\nLinda: Eskerrik asko, aita, srsly… \nMichael: Zer iruditzen zaizkio azkonak? Asko gustatzen zaizkio, ba al daude batzuk?\nLinda: <file_photo> \nMichael: Horiek!", "summary": "Lindak loreak erosi nahi dizkio amari, eta Mikeeli galdetu dio zein lore dituen gustuko. Mikeelek lirioak erostea gomendatu dio."} |
| {"id": "13729234", "dialogue": "Carl: Non zaude? \nCarl: Oraindik zure zain nago!!! \nMeg: Bost minutu gehiago behar ditut, giltza galdu dut :(", "summary": "Carl Megen zain dago, berandu datorrelako."} |
| {"id": "13811786", "dialogue": "Lee: Beldurtuta eta nahastuta nago. Digital wizard bezero-kudeatzaileak, normalean jertseak baino janzten ez dituenak, alkandora zuria eta trajea jantzi ditu.\nLee: Errusiarrak datoz!\nAndy: Agian lanetik etxera joan aurretik hitzordua zuen?\nAndy: Baliteke errusiar soldadu batekin ;)\nLee: Uste dudanez, bezero batekin lotutako aurkezpenen bat du.\nLee: Baina arraroa da hala ere.\nLee: Dagoeneko ia 5 hilabete daramatzat hemen, eta hau da honelako zerbait ikusten dudan lehen aldia. :D\nAndy: Atera argazkiak, eta bi aste barru barre egingo diogu :P\nLee: Egin beharko nuke.\nLee: Azkar argazkia atera eta FBra igo.\nAndy: Enpresakoa!\nLee: Bai!\nLee: Baina gai interesgarriago batera pasatuz, RoS CE aurrez erosi nuen nire garunaren atsedenaldi batean.\nAndy: Digitala edo fisikoa?\nLee: Digitala.\nAndy: Ezaugarririk desblokeatu du dagoeneko?\nLee: WoW-rako piztia eta SC2-rako dekorazio-elementu batzuk.\nLee: Aurrez erosteak jada merkaturatu ez den joko bateko heroia desblokeatu zidan. :D\nAndy: Beraz, funtsean, merkaturatu baino lehenago erosteagatik jasoko zenituzkeen opari berberak lortu dituzu? :P\nLee: Bai, aurrez erosi...\nLee: Itxaron, itxaron! Hegalak! Hegalak eta Demon Hunter bat Heroes of the Stormerako.\nLee: Hegalak oraindik aplikatu gabe daude, eta nahiago ditut jatorrizko CEko hegalen diseinua.\nLee: <file_other>\nAndy: \"edo martxoaren 31 baino lehenago RoS erretail bertsioaren gako bat erabiltzen dutenentzat\" - beraz, nik esan dudana, funtsean :P\nLee: Ba bai, baina kontua da diru pixka bat nuela kontuan, eta horregatik egin nuela azkar batean.", "summary": "Bezero-kudeatzailea trajez jantzita dago. Bezero batekin lotutako aurkezpena du. Lee-k RoS CE digitala aurrez erosi zuen, eta joko barruko eduki gehigarria lortu zuen: Hegalak eta Demon Hunter bat Heroes of the Stormerako."} |
| {"id": "13811563-1", "dialogue": "Russel: <file_other>\r\nRussel: begiratu hau\r\nRussel: amarentzako opari perfektua da :D\r\nDiana: haha, egia da! ez da oso garestia ere! :D\r\nDiana: erosi egingo dugu?\r\nRussel: bai, egin dezagun :D", "summary": "Diana eta Russel amarentzako opari bat erosten ari dira."} |
| {"id": "13810151", "dialogue": "Michelle: Ai ene! Ai ene! Ai ene! Albisteak ditut!\r\nRachel: Konta iezaiguzu, azkar!\r\nMichelle: Ezin duzu sinetsi!\r\nRachel: Baina zer...?\r\nMichelle: Ezin sinetsirik nago! Sekulako ilusioa daukat! \nRachel: Ez nazazu zain eduki! Konta iezadazu! \nMichelle: Gogoratzen zara Monicaz? \nRachel: Bai. Itsusia zen, ezta? \nMichelle: Hori da! \nRachel: Eta zer? \nMichelle: Bada, duela bi hilabete lankideen arteko afari bat egin genuen... \nRachel: Eta? \nMichelle: Bada, mozkortu egin zen, eta oso lagun egin zitzaion Rossi... \nRachel: Nolako lagun? :P \nMichelle: Beno, oso lagun. Musuak, laztanak... \nRachel: Eta? Kontatu! \nMichelle: Hara! Haurdun dago! \nRachel: Ez sinestekoa! \nMichelle: Bai, ezta? \nRachel: Eta oraindik ez dio esan? \nMichelle: Ez dut uste. Baina bada gehiago ere! \nRachel: Gehiago? Hau bai poltsa! \nMichelle: Poltsa? Hau gozoa! \nRachel: Eta? \nMichelle: Ross ezkondua dago, zoriontsu ;) \nRachel: Ura bota dut! \nMichelle: Badakit! \nRachel: Jarraitu kontatzen!", "summary": "Monicak sexu-harremanak izan zituen Ross-ekin duela bi hilabete, lantokiko festa batean. Haurdun dago, baina ez dio ezer esan Ross-i, ezkondua baita."} |
| {"id": "13829695", "dialogue": "Conny: Kaixo, Fitz jauna.\nFitz: Kaixo, Conny.\nFitz: Zer behar duzu?\nConny: Datorren asterako esan zenidan artikulu hori da kontua.\nFitz: Zer ba?\nConny: Ikerketa egin dut. \nConny: Eta, egia esan, ezer gutxi topatu dut:( \nFitz: Non egin duzu ikerketa, Conny?\nConny: Batez ere Interneten, noski. \nFitz: Noski? \nConny: Jakina, dena egon behar du. \nFitz: Ezetz asmatu ba. Liburutegira joateko esan nizun. \nConny: Bai, esan zenuen. \nFitz: Seguru baietz. Saiatu. Agian gustatuko zaizu. \nConny: Dudarik gabe. Baina, Fitz jauna, joango naiz. Noski.", "summary": "Connyk ez du aurkitzen nahikoa informazio sarean bere artikulua idazteko. Fitzek liburutegira joateko gomendatzen dio."} |
| {"id": "13864430", "dialogue": "Charles: Nola jakin dezakegu pertsona batek glutenarekiko intolerantzia duela?\nKaren: Zeliako izan gaitezke, eta glutena digeritu ezinik ibili, edo alergia izan. Nik entzun dudanagatik, alergia kasuak askoz ere okerragoak dira, alergia erreakzio batek hil egin zaitzakeelako; intolerante izateak, berriz, sintoma deseroso batzuk eragin ditzake, baina ez dut uste inor hil dezakeenik\nJack: Zergatik galdetzen duzu? Zerbaitegatik jakin nahi zenuen?\nCharles: Hm, ez dakit, sentitzen dut alergia edo antzeko zerbait dudala\nMonica: Sintomarik badaukazu? Begiratu artikulu hauek:\nMonica: <file_other>, <file_other>\nKaren: Uste dut kasurik onenean ere oso-oso alergia arina izango duzula, bestela jakingo zenuke —sinets iezadazu—\nKaren: Intolerantziekin gertatzen dena da... Badakit oso boladan dagoela zeliako izatea, baina ez dut uste egun batetik bestera gizaki erdiak glutenaurreko intolerantzia duenik. Zeliakoa ez bazara, uste dut lasai egon zaitezkeela\nJack: Nire lagun bati esan zioten agian intolerantea edo alergikoa zela, eta odol analisi bat egin zuen —egia esan, oso ondo dago—\nCharles: Agian nik ere egin beharko dut. Azkenaldian arraro sentitzen naiz, puztuta nago, eta asko jaten ez dudan arren, pisua hartzen ari naiz\nKaren: Baina glutenik jan ondoren beste modu batean sentitzen zara? Jack arrazoi du, odol analisi bat egin beharko zenuke, baina zeuk ere egin dezakezu proba. Utzi glutena hilabete batez, eta ikusi ea hobeto sentitzen zaren\nMonica: Nik ere egin nuen esnea ezin zuen jendearen aholkua, kafea esnearekin hartu eta gero eta okerrago sentitzen bainintzen. Esnea utzi, eta askoz hobeto nago\nJack: Baina bat-batean agertu zitzaizun, ala betidanik izan duzu intolerantzia?\nMonica: Kontua da agertu egin zitzaidala. Ondo nengoen, eta bat-batean okerrago sentitzen hasi nintzen. Ez dakit nola gertatzen den, baina gertatzen da\nCharles: Nire kasuan ere antzeko zerbait gertatzen dela uste dut. Ondo nengoen, baina azkenaldian amesgaiztoa da hau\nKaren: Glutenik ez jatea probatu beharko zenuke, eta ea horrela zer moduz sentitzen zaren. Bestela, beste azalpenen bat bilatu beharko diozu. Agian ez du zerikusirik elikadurarekin?\nCharles: Odol analisi bat egin nuen oinarrizkoena, eta dena ondo dago. Nire medikuak esan dit elikadurarekin lotuta daudela nire arazo guztiak\nKaren: Izan liteke, baina ez daukat hain garbi. Hala ere, elikadura aldatzeak eta janari osasuntsuagoa jateak ezin dizu kalte egin\nMonica: Irakurri iezaiezu bidali dizkizudan artikuluak, begiratu sintomak eta zer jan behar ez duzun\nCharles: Eskerrik asko! Oso kezkatuta nago, okerrera doalako, eta ez dakit zer gertatzen zaidan", "summary": "Zeliakoek ezin dute glutena digeritu. Charles puztuta dago, eta pisua hartzen ari da. Monicak esnea utzi du. Charles odol analisia egitera joan da."} |
| {"id": "13680539", "dialogue": "Tim: Berandu noa\nGary: Noiz iritsiko zara?\nTim: Hogei gutxiagotan. Sartu, eta hizketaldi txiki bat egin, aurkezpen nagusia atzeratzen saiatzeko\nGary: Ados.", "summary": "Tim berandu dator, eta hogei minutu inguruan iritsiko da. Garyri berriketan egiteko eskatu dio, eta aurkezpen nagusia atzeratzen saiatzeko."} |
| {"id": "13821357", "dialogue": "Luke: wow gaur surf egitera joan naiz eta jipoia hartu dut. 0 olatu, 3 itzulipurdi eta surf ohola burura! (ezin dut itxaron berriz joateko :D)\r\nKen: Yaaaay ongi etorri txukuntze klubera - egun batzuetan bikaina da, beste batzuetan, kolpe-kaxa bat da\nSummer: Behin ia hortz bat galdu nuen ;) Espero hurrengoan hobeto joatea!\r\nLuke: biharko itsasbehera 2:22PMn da. Han izango naiz\nEric: Nik uste nuen itsasgora dela normalean onena?\nLuke: A, bai? Atzo itsasbehera zen. Nik uste nuen hori dela onena, arrokak ikusten dituzulako\nEric: Arrokak ikustea txarra da. Esan nahi dut, jakin behar duzu non dauden, baina zure begien aurrean arrokak ikustea = ez da ona\nLuke: bueno nik nahiago dut ikusi** haietan sartu baino. Itsasbehera dagoenean ez zara arroketan surf egiten ari", "summary": "Luke bihar 2:22an joango da surf egitera."} |
| {"id": "13819721", "dialogue": "Lisa: Segurua da? \nMary: Ez kezkatu. Aquariuma leku seguru batean dago. \nSarah: Seguru baietz. \nLisa: Aspalditik dabil hori eskatzen. \nMary: Egia da, orain badauka adina \nSarah: Nola garraiatuko dugu? \nMary: Lasai, ahizpa, Frankek lagunduko digu. \nLisa: Bikain! \nSarah: Ezin dut itxaron haren aurpegia ikusteko. \nLisa: Nik ere ez! \nMary: Ondo egina, denok. \nSarah: Ados, gero deituko dizuet \nLisa: Laster arte", "summary": "Frank-ek Sarah eta Mary-ri lagunduko die norbaiti opari gisa emateko duten akuarioa garraiatzen."} |
| {"id": "13680873", "dialogue": "Darcy: Egipton egon zara inoiz?\nAdam: Zergatik uste duzu Egipton egon naizela?\nDarcy: Asko bidaiatzen duzu\nAdam: Hala esan baduzu, herrialde gutxi batzuetan egon naiz. Zergatik galdetzen duzu?\nDarcy: Aaronek Kairon du konektorea, eta baliteke aireportutik irten eta han denbora pixka bat pasatzea.\nAdam: A, bai. Interesgarria izango da, kontuz ibiltzen bada.\nDarcy: Hori pentsatzen ari naiz", "summary": "Aaron Kairotik pasatzekoa da, eta, hegaldien arteko tartea aprobetxatuz, hirian zehar ibilalditxo bat egiteko aukera izango du, kontuz ibili ezkero."} |
| {"id": "13828451", "dialogue": "Susan: Kaixo, Tom.\nTom: Kaixo, Suz, nola doa zure eguna?\nSusan: Ez oso ondo, nire aurkezpena hondamendia izan da, baina hori geroago komentatuko dugu.\nSusan: Beckyren eskolak oraintxe deitu du.\nTom: Zer gertatu da?\nSusan: Sukarrarekin dago. Eskolako erizainarekin egon da.\nSusan: Bere bila joan behar duzu. Gaur ez daukat autorik, eta ezin naiz bulegotik lehenago irten.\nTom: Ados, bere bila joango naiz, eta amaren etxera eramango dut, gero bulegora itzuli behar dudalako.\nTom: John ez da lasaituko proiektu hau garaiz bukatzen ez badut.\nSusan: Eskerrik asko, laztana. Etxean ikusiko dugu elkar.", "summary": "Susaren aurkezpena hondamendia izan da. Tom eskolatik pasatuko da Becky jasotzera, sukarrarekin dagoelako, eta amaren etxera eramango du. Geroago itzuli beharko du bulegora."} |
| {"id": "13728954", "dialogue": "Adam: 10 minutu eta sartuko naiz\nAdam: Inoiz ez naiz hain beldurtuta egon azterketa baten aurrean\nDave: Dena ondo joango da, gizona.\nDave: Denok gaude urduri hemen, baina zurekin konfiantza dugu, eta hatzak gurutzatuta gaude.\nAdam: Zorte ona izan dezazula\nDave: ZORTE ON!", "summary": "Hamar minutu barru azterketa bat egingo du Adamek."} |
| {"id": "13681594", "dialogue": "Ross: Ez nitaz gaizki pentsatu\nChandler: Zer, zergatik?\nRoss: Gaur gauean pentsatzen aritu naiz...\nChandler: Bai?\nRoss: Eta...\nChandler: Esan, bestela joan egingo naiz eta\nRoss: Karaokean abestu nahi dut\nChandler: hahhahaa\nRoss: Karaokea dibertigarria da\nChandler: <file_gif>\nRoss: Ez, baina benetan, neskek ere asko gustatuko zaie\nChandler: Ados, baina behin bakarrik\nRoss: Tratu bat\nChandler: Eta dena grabatu dezaket\nRoss: Ezetz\nChandler: Grabatu egingo dut :D\nRoss: Beno, bada, ondo pasatzea ez dago gaizki\nChandler: <file_gif>\nRoss: :D\nChandler: George Michael egingo duzu?\nRoss: NOSKI\nChandler: hahaha", "summary": "Rossek karaokean abestu nahi du. Chandlerrek, berriz, grabatu egin nahi du, dibertitzeko."} |
| {"id": "13680401", "dialogue": "Ginger: azukrea behar dut\nGinger: desesperatuta nago!!!\nPhylis: <lol>\r\nPhylis: pastel bat egiten ari naiz\nPhylis: etorri nahi baduzu :D\nGinger: berehala noa!!!", "summary": "Gingerrek zerbait gozoa jan behar du. Phylisek pastel bat egiten ari da. Ginger laster joango da Phylisen etxera."} |
| {"id": "13821847", "dialogue": "George: Zer ekarri duzue Eguberrietan? \nJacob: Sakeleko zaku bat. \nJenny: Entrenatzeko zapatilak. \nGeorge: Kirol-taldea :P \nJenny: Zer ekarri duzue? \nGeorge: Eltze bat :-)\nJacob: Zure andreak sukaldean laguntzea nahi du? \nGeorge: Normalean, nik egiten dut sukaldean. \nGeorge: Asko gustatzen zait :P \nGeorge: Jenyk opari hau egin zidan, eltzea. Sekulakoa da, eta bizitza osorako bermea du. \nJacob: Oso ondo. \nJenny: Nire Michael sukaldari hobea izatea nahiko nuke. \nJenny: Uste dut oso sexya dela mutil batek ondo sukaldatzea. ", "summary": "Jacob, Jenny eta Georgek elkarri kontatzen diote zer opari jaso dituzten Gabonetan."} |
| {"id": "13716595", "dialogue": "Ed: Bekatariak!! Sexua ezkonduentzat da\nValerie: Bekatu bikoitza, baldin eta ez bada misiolari estiloa!!\nChris: Orduan ezkondu zaitez eta utzi bakean denok\nLor: Espero dut bekatu gabeko bizitza osoa merezi izatea, bestela zure kontzientzia, heriotzaren ostean, betirako minduta egongo da lol\nAtnee: Ed, lasai\nJessica: Eta sexuaren helburu bakarra da umeak egitea! Hori da, hahaha 😂\nAtnee: Lol\nEd: Valerie, hiru bekatu, baldin eta gozatzen baduzu!\nJessica: Eta soilik ugalketarako. :-))) Eta ez gozatzeko. :-)))\nMatt: Ed, ados. Ikusiko dugu elkar infernuan!! 😂\nEd: Matt, ez, ez zara joango. Ezta hurrik eman ere beste gizon baten norabidean begiratzen.", "summary": "Ed, Valerie, Chris, Lor, Atnee, Jessica, Matt, ezkontzatik kanpoko sexuaren bekatuaz barrez ari dira."} |
| {"id": "13728157", "dialogue": "Callan: Zerbaitek huts egin du nire Samsung S8an.\r\nWade: Zer, zehazki?\r\nCallan: Pantailean beltz besterik ez dut ikusten.\r\nWade: Erori egin zaizu akaso?\r\nCallan: Uste dut badakidala, lehen ere gertatu izan zait.\r\nWade: Benetan? Zer gertatu zen lehen?\r\nCallan: Gehiegi berotzen da, eta gero denbora behar du berriz abiada hartzeko..\r\nWade: Ze ostia... Kontuz bateriarekin, arriskutsua izan daiteke.\r\nCallan: Izan badaiteke, baina saltokira joango naiz eta haiek ikusiko dute. Oraindik bermepean dago.\r\nWade: Dena galduko duzu akaso?\r\nCallan: Ez, fitxategiak babestuta ditut beti.", "summary": "Callanen Samsung S8 beroegi dago, eta saltokira eramango du konpontzera."} |
| {"id": "13727920", "dialogue": "Sybille: Kaixo, saiatzen ari naiz online erregistratzen AF3581 hegaldian, Minneapolistik Pariserakoan, hilaren 29an, baina errore-mezu bat besterik ez dut jasotzen. Hau da nire fitxategi-zenbakia NRTTU eta hau nire Flying Blue zenbakia XXXX. Eskerrik asko zure laguntzagatik. \nAir France: Kaixo Sybille, jaso dugu zure mezua eta lehenbailehen erantzungo dizugu. \nAir France: Zure hegaldia Delta Airlines-ek operatzen du Estatu Batuetatik ateratzen denez. Online erregistratzeko aukera Delta-ren gunetik duzu. \nSybille: Kaixo berriro, semearen onlineko erregistroarekin arazoak ditut oraindik. Asko haserretu naiz, 40 euro baino gehiago xahutu baititut zuen 3654 zenbakiko dei laburrean 20 minutuz hitz egiten, eta, hala ere, ez dut erantzunik jaso. Atzo ezin izan zuen hegaldia hartu, eta atzeratzea eskatu nuen. Bi aldiz eman nuen nire kreditu-txartelaren zenbakia, baina, hala ere, ez zaio txartela iritsi. \nAir France: Jakina, bideratuko dugu agente baten eskuetara. \nAir France: Mesedez, kontuan izan 24 ordu igaro litezkeela \nSybille: Ezin dut horrenbeste itxaron. Semeak 16 urte ditu, eta aireportuan egin beharko du lo, ez baitu nola utzi bere bagajea, ez baitauka tiketik. \nAir France: Kaixo Sybille, barkatu eragozpenak. Eskaintza bat egin diezazukegu: DL140 hegaldiarekin aterako zinateke Minneapolistik Pariserako bidean. Itzuliko gatzaizkizu. \nSybille: Nire telefono-zenbakia XXXX da. Mesedez, deitu iezadazue lehenbailehen \nSybille: Kaixo, berriro deitu dut 3654 zenbakira, eta esan didate ahal duten guztia egin dutela, baina nire ordainketa ezin dela onartu, hegaldia Delta-k operatzen duelako. Mesedez, kontuan izan AEBn harrapatuta dagoen gazte bat naizela, itzulerako hegaldia hartu ezinik, Delta-k eta Air France-k kode partekatua dutelako. Lotsagarria da. \nAir France: AEBko Delta-rekin harremanetan jarriko gara, eta lehenbailehen erantzungo dizugu. \nSybille: Eskerrik asko \nAir France: Zure semearen tiketa bidali dizugu mezu elektroniko bidez. Zure esanetara gaituzuzu. \nSybille: Eskerrik asko. Hotlinea baino eraginkorragoa zara.", "summary": "Sybille haserre dago, ezin duelako Minneapolistik Pariserako hegaldia erreserbatu. Air Francek konpondu du arazoa."} |
| {"id": "13817081", "dialogue": "Greg: Kaixo, bidaia bat egingo dut laster lan-kontuengatik, eta BGn bi gau gehiago geratuko naiz. \nGreg: Zure etxean egon naiteke?\nNina: Bai, noski\nNina: Nola galdetu dezakezu hori\nNina: Pozten nau zu berriz ikusteak\nGreg: :-D\nGreg: Super cool, laster arte! Besarkada bat\nGreg: Ni ere pozten naiz\nNina: Nola etorriko zara? Bidean jaso behar zaitugu?\nGreg: Ez, laztana. Zuzenean lanera joango naiz, beraiek etortzen dira bila; bi egun lan egin eta berriz hirira \nGreg: Ez egin ezer, mesedez!\nNina: Ados, badaezpada ere \nGreg: <3", "summary": "Greg-ek Nina-ri eskatzen dio bi egunez ostatu emateko, lan-kontuengatik."} |
| {"id": "13814020", "dialogue": "Simon: Arratsalde on.\nFreddy: Arratsalde on, Simon.\nSimon: Barbarak esan dit abeslari ona zarela, eta eskolako kontzertuan abesteko eskatu omen dizu?\nFreddy: Ba, bai, horixe esan dit. Berez, zure esku dago, zuk egiten baituzu musika. Musikari guztiek ez dute gogoko ezezagunekin jotzea.\nFreddy: Ez da nire ideia izan, baina, ondo iruditzen bazaizu, egin dezakegu.\nSimon: Nire arazoa da datorren astean ez dudala ikusten neure burua entseguetarako denborik hartzeko gai ikusten. Kontzertua ostiralean da. Abesti horietarako backing track-ak badituzu?\nFreddy: Bai, noski. Bidal iezadazu mezu bat, eta bidaliko dizkizut.\nSimon: Zenbat abesti egin nahi dituzu? \nFreddy: Ez dakit, bat edo bi, gehienez hiru.\nSimon: Bale, bidali hiru abesti. Agian, gitarra joaz kantatuko dizut, batean edo bestean, ikusiko dugu. \nFreddy: Ederto. Kontua da zuzeneko musika askoz bereziagoa dela beti backing track-ak erabiltzea baino.\nSimon: Bidal iezadazu nire helbide elektronikoa, eta han bidal ditzakezu fitxategiak.\nFreddy: Ederto. Eskerrik asko.", "summary": "Freddyk eskolako kontzertuan abestuko du, eta Simoneri 3 backing track bidaliko dizkio."} |
| {"id": "13731138", "dialogue": "Larry: \"old heads\" entzuten dutenean aseguru hitza, belarriak zut jartzen zaizkie. Ez dugu jada gurekin dagoen jendea konbentzitu behar :)\r\nKirsten: Ados. Eta ni oso pozik eta gogotsu nago \"old heads\"ekin hitz egiteko gai horren inguruan. Arriskuak murrizteari buruz hitz egin dezaket eta abar. \nLarry: Begira dezaket mezu hori eta gero erantzungo dizut \nKirsten: Ados. Soinu polita. Eta jakinaraz iezadazu zer iruditzen zaizun eta gero nik argitaratuko dut. Igandea da \nKirsten: Ados. Orain senarrak sinatu behar du, erreferentzia egiten diogulako. Ezkontza bizitza! \nLarry: Mate. Zorteko dira zurekin. Berak bai, baina bera baino gehiago ni. Ez ahaztu zuen mesederako ari zarela... Argi gera dadila. \nKirsten: Lol. Eskerrik asko. Eskertzen dizut konfiantza. Gustatzen zait lanpetuta egotea eta ikastea. Beraz, uste dut biak beteko ditudala :)\r\nLarry: Entzun dut! \nKirsten: Gainera. Argi gera dadila. Ez da nire asmoa bakarrik egitea. Eroa izango nintzateke Jamie eta Johnen ekarpenak kontuan hartuko ez bagenitu. Biek esperientzia eta ezagutza handia dute rol horretan. \nLarry: Entzun dut. Ados nago. Gaur egungo Zuzendaritza Batzordeak ez ditu aintzat hartu. Min ematen du. \nKirsten: Badirudi lege-ekintzak direla ulertzen duten gauza bakarra. \nLarry: Tamalez, bai. Bestalde. Gauza desberdina. Datorren urtean menora bat jarri nahi dut sarreran \nKirsten: Bai, saiatu gaitezen! Ikusiko dut Sarak beste bat duen sarreran jartzeko", "summary": "Larryk mezu elektronikoa berriro irakurri behar du, eta, gero, Kirstenekin erabaki bat hartu. Kirsten senarra konbentzitu beharrean dago. Jamie eta John ere tartean sartu nahi ditu Kirstenek. Larry eta Kirsten sarrerako menoraren kokapena adosten ari dira."} |
| {"id": "13729811", "dialogue": "David: Tatuaje berri bat egin nahi dut baina ez dakit zer egin nahi dudan \nMike: ahh bai, aspalditik nabil tatuaje bat egin nahian baina ideiarik ere ez duzu? \nDavid: ehh atzean zerbait egitea pentsatu dut, agian garezur bat eta arrosa bat? \nMike: nahh gizona, mundu guztiak egiten ditu horiek ahah \nDavid: bai baina pentsatzen ari nintzen zerbait gehiago gehitzea, pertsonalagoa egiteko baina ez dakit ze ostia egin nahi dudan ahah \nMike: bai, egia da, ez dakit ze ostia pentsatu behar dudan, esaten didazunean jakinaraziko didazu eta elkarrekin egingo dugu aahah", "summary": "Davidek tatuaje berri bat egin nahi du, baina ez daki ziur zein."} |
| {"id": "13716120", "dialogue": "Madison: <file_other>\r\nMadison: Gaur ikusi dut eskaintza hau\nAdam: Tailandiara??\r\nMadison: Hori da bai\nAdam: Ez da garestia??\r\nMadison: Txartelak dira garestiak, baina gainerakoa oso merke dago\nTaylor: Eta 12 urtetik beherako umeek %50eko deskontua dute\nJordan: Ondo ematen du", "summary": "Madisonek Tailandiara joateko hegazkin-txartelak erostea pentsatu du, gaur eskaintza merke bat ikusi baitu: 12 urtetik beherako umeek %50eko deskontua dute."} |
| {"id": "13829456", "dialogue": "Claire: kaixo \nClaire: non da eskolan harremanak lantzeko konferentzia hori?\nAaron: kaixo\nAaron: irakasletza-masterraren barruan\nClaire: a, Sesame Street-en?\nAaron: bai, horixe\nClaire: eskerrik asko! \nClaire: joango zara? nire hitzaldiarena aparte;D\nAaron: haha bai, bi emango ditut, egia esan\nAaron: eta horietako batean aurkezle-lanak ere egingo ditut \nAaron: beraz, kafea, teklak eta halakoak begiratu beharko ditut\nClaire: ulertzen dut\nAaron: pentsatzen ari nintzen Jo-ren hitzaldira joan naitekeen\nClaire: Jo-ren... hori estresari buruzkoa da?\nAaron: ez, hori Joe da;D Jo-k talde-lanari buruzko tailerra emango du\nClaire: a, hori. bai, polita ematen du\nAaron: ezagutzen dut, oso entrenatzaile ona da\nClaire: pentsatzen ari nintzen agian mindfulness-ari buruzkoa...\nAaron: bai, seguru baietz! inoiz ez bazara egon mindfulness tailer batean, ezinbestean joan behar duzu!\nAaron: nik Berlinen egin nuen iaz, pertsona berdinarekin\nAaron: itzela izan zen, bizitza aldatu zidan, esango nuke\nClaire: ederra ematen du\nClaire: nabari zaizu antolatzaileetako bat zarela;D\nAaron: hahah bai, baina guk aukeratu ditugu gai eta hizlari onenak, sinetsi;D\nAaron: guk begiratu ditugu pertsona horiek guztiak, ikasi dugu haiengandik, eta bai, onenak dira;)\nClaire: ados, ados, izena emango dut;D ikusiko gara, gutxienez atsedenaldietan;)\nAaron: ados, agur;)", "summary": "Aaronek eskolako harremanei buruzko bi hitzaldi emango ditu jardunaldian, eta Clairek mindfulness tailerrean parte hartuko du."} |
| {"id": "13864432", "dialogue": "Jenny: non bizi da orain Mary?\nMaria: Southampton-en \nLouis: Bai, abenduan joan zen hara", "summary": "Mary Southamptonera joan zen bizitzera abenduan."} |
| {"id": "13864638", "dialogue": "Don: Zer erosi duzu Nancyren urtebetetzerako?\nMargot: Ardo botila polit bat.\nYvonne: Oraindik ez dut ezer erosi :/", "summary": "Margotek ardo botila polit bat erosi zuen Nancyren urtebetetzerako."} |
| {"id": "13731296", "dialogue": "Kate: Erosketak egiten ari naiz. Biharko eskolarako frutarik nahi duzu?\r\nGeorge: Bai, bai, mesedez. Sagarra gustatuko litzaidake\nKate: Ados, bada, nik ere hartuko dut bat\nGeorge: Ba al dauzkate mandarinak oraindik?\r\nKate: Ez, datorren astean ekarriko dituzte, galdetu dut:D\nGeorge: Ados, bada, itxaron egin beharko dugu", "summary": "Katek sagarrak erosi ditu beretzat eta George-rentzat. Mandarinek, berriz, datorren astera arte itxaron beharko dute."} |
| {"id": "13731177", "dialogue": "Parker: badakizu zerbait 'arrowverse'-ari buruz?\r\nJason: bai\r\nParker: badakizu DC unibertsoarekin lotuta dagoela, ezta?\r\nJason: hori jakitea ez zen oso zaila Park\r\nParker: bai, badakit, baina... \r\nJason: ezta? DC unibertsoa gehiago gustatzen zaizu Marvel baino, ezta?\r\nParker: argi dago, bai. \nJason: bai, niri ere gehiago gustatzen zait DC unibertsoa Marvel baino. \nParker: bide batez, deskargatu duzu dagoeneko Arrow telesailaren 7. denboraldiko azken atala? \nJason: oraindik deskargatzen ari naiz. \nParker: amaitzen denean, bidali mezua. \nJason: ez ahaztu USBa ekartzea. \nParker: bai, badakit. -_- Jason: ondo.", "summary": "Parkerrek eta Jason-ek DC unibertsoa nahiago dute Marvel baino. Jason Arrow telesailaren 7. denboraldiko azken atala deskargatzen ari da oraindik. "} |
| {"id": "13731361", "dialogue": "Ronald: Zer moduz joan zaizu asteburua? \nJulia: Uste dut ondo joan zaidala...\nRonald: Ez dirudi oso gustura egon zarenik\nJulia: Ehh. Nire gurasoak borrokan dabiltza non afalduko dugun erabaki ezin dutelako\nJulia: Eta, egia esan, dagoeneko ez dut nahi haiekin afaldu ere egin\nRonald: Sentitzen dut\nJulia: Bai. Nik ere bai. \nRonald: Deitu bueltatzen zarenean. \nRonald: Badaukat zuri esateko kontu bat, eta ziur aterako dizkidazula arrosa-koloreko euri-zaparradak\nJulia: Hahaha. Skittles-eko jirafarekin akordatu naiz :D\nRonald: Halako zerbait", "summary": "Julia bueltatzen denean deituko dio Ronaldi. Badauka zerbait esateko."} |
| {"id": "13729445", "dialogue": "Matthew: Hotzak eta sukarrak jota nago. Behar dut zuen babesa. Oso gogorra da\nLisa: Aurre egin behar diozu. Edan zukua. Egin zopa\nMatthew: Saiatuko naiz\nLisa: Sinesten dizut \nMatthew: Eskerrik asko. Antza, alergia eta birusa nahastu zaizkit\nLisa: Aa, ze penagarria. \nLisa: Eman atsedena deneri. \nMatthew: Ikr. Ohera noa orain\nLisa: Gabon 'Thew!", "summary": "Matthewk hotzeri dauka. Laranja-zukua edango du, eta lotara joango da."} |
| {"id": "13716413", "dialogue": "Breonna: Melissa, ba al zaude ados gizonezkoek zerriak bezala jokatzearekin eta haien gogoz ukitzearekin? \nMelissa: Ez, noski. \nBreonna: Orduan, zergatik diozu hori? \nMelissa: Inork ez du esaten gizonezkoek animaliak bezala jokatu behar dutenik. Hala ere, horrelako pentsaerak gizonezkoak beldurtzen ditu, gizonezko izate hutsagatik. Gizonezko guztiak ez dira zerriak. \nHailey: Eskerrik asko! Lagun bati neska batek 5 minutuan oihuka iraindu zion, berak atea ireki eta \"emakumeak lehenengo\" esan ziolako. \nMelissa: Pobrea. \nChristine: Gizonezkoei ez zaie uzten gizonezko izaten? nola? \nHailey: Bai, pena eman zidan. \nHolly: Melissa, bai, hori bera! \nMichelle: ez naiz ni fruitu-gozagarri horiek dituen \"feminista\" horietako bat! Izan ere, emakume gehienek ez dituzte batere gogoko. Zoaz pikutara zure txano potoloekin, zure #MeToo-ekin, Potus-i zure aluarekin oihukatzen dizkiozuenekin eta ez saiatu zuen pentsamoldea inposatzen. Nahiago dut HIMTOO! Gure gizon sendo eta benetakoak maite ditut! PENA EMATEN DIT ZUETAKO EMAKUME ZORATU HORIEK NOLA PENTSATZEN DUTEN JAKITEAK", "summary": "Michelle ez dago gaur egungo feminismoaren mugimenduaren alde."} |
| {"id": "13862356", "dialogue": "Dave: Kaixo, estatistikako apunterik badaukazu?\nGreg: Kaixo, lagun\nGreg: Badaukat\nGreg: Baina ez dakit zureak baino hobeak diren\nDave: Nireak ez dira existitzen 😂\nDave: A, bale\nDave: Begira:\nDave: <file_other>\nGreg: Oso ondo, mutila!\nDave: Ni\nGreg: Txotxoloa\nDave: Jakina\nGreg: Baina eskertzekoa da txotxolo hori izatea 😂\nDave: Ziur!\nDave: Apunteak ez baitira bakarrik idazten.\nGreg: Egia. Eskerrik asko!", "summary": "Greg-ek estatistikako apunteak bidali dizkio Dave-ri."} |
| {"id": "13730863", "dialogue": "Taylor: Bihar, 20:00etan, nire etxean\nHarry: Lol, zer moduz?\nTaylor: Gurasoak kanpoan daude, dagoeneko 10 lagunek baieztatu dute :D\nHarry: Nirekin kontatu beharko zenuke, nirekin kontatu beharko zenuke, urteko festa galduko zenuke bestela!", "summary": "Harry Taylors-en festan izango da bihar, 20:00etan."} |
| {"id": "13809894", "dialogue": "Peter: Entzun duzu gaur eskolan gertatutakoa? \nJack: Ez? \nPeter: Bada, gas isuri bat-edo izan da. \nJack: A, bai. Ea ez den ezer larririk gertatu. Suhiltzaileak ere joan dira? \nPeter: Bai, hiru kamioi eta anbulantzia. Simulakro bat izan da. \nJack: Hobe horrela, bestela baino. ", "summary": "Simulakroa egin dute gaur eskolan."} |
| {"id": "13611791", "dialogue": "Elena: Zorionak maitea!\r\nDorothea: Oh eskerrik asko bihotza! <3\r\nElena: Zoriontasun handiena opa dizut eta zure amets guztiak bete daitezelaee!\r\nDorothea: Haha eskerrik asko!\r\nElena: Gaur ospatuko duzu zure eguna?\r\nDorothea: Bai, Tom-ekin elkartuko naiz eta herrian zerbait jango dugu :)\r\nElena: Oso ondo! Ba gozatu mutilak! Eta larunbatean zuen festan ikusiko dugu elkar! :D\r\nDorothea: Thx! Love U :* eta laster arte! ", "summary": "Dorotheak herrian afaria du Tom-ekin. Elena larunbateko festan ikusiko du Dorothea. "} |
| {"id": "13810165", "dialogue": "Mae: Jantzia prest dago? \nCael: Ez, oraindik ez. \nMae: Espero dut laster izatea", "summary": "Cael-ek Mae-ri jakinarazten dio soinekoa oraindik ez dagoela prest."} |
| {"id": "13611832", "dialogue": "Sam: Ez dut uste berak nirekin hitz egin nahi duenik. Cathy: Berak bai, zurekin hitz egin nahi du. Sam: Nola dakizu? Berak ez dit hitz egiten ;( Cathy: Lotsatia da. Zuk ez ikustean begiratzen zaitu. Sam: Benetan? Ziur zaude? Cathy: Bai, Katek ere nabaritu du. Sam: Espero dut arrazoi izatea. Bihar berarekin hitz egingo dut. Cathy: Aurrera, neska :D", "summary": "Sami gustatzen zaion mutil bat ez da berarekin hitz egiten ari, baina Cathyk konbentzitu du mutilak berari gustatzen zaiola. Sam bihar hasiko da berarekin hitz egiten."} |
| {"id": "13611508", "dialogue": "Martha: Kaixo, galdera bat egin diezazuket? \nOphelia: Ezagutzen dugu elkar? \nMartha: Ez, baina ondo iruditzen zaizu nire profil argazkiko lentei buruz galdetzea? oso politak dira eta antzekoak erosi nahi ditut \nOphelia: Crazy Lenses-etik dira. Prezio nahiko arrazoizkoak dituzte eta bidalketak oso azkarrak izaten dira. \nMartha: Eskerrik asko!!! Begiratuko dut :). \nOphelia: Ez dago arazorik :)", "summary": "Marthak gustuko ditu Opheliaren lenteak, eta antzeko batzuk erosi nahi ditu. Opheliak Crazy Lenses-en erosi zituen."} |
| {"id": "13728877", "dialogue": "Megan: Operara joateko taxi bat hartu behar dugu? \nJoseph: Ez, nik neuk eramango zaitut. \nMegan: Primeran, erosoagoa da. \nJoseph: ;)", "summary": "Meganek eta Josephek operara eramango dute Josephen autoa."} |
| {"id": "13829438", "dialogue": "Rachel: Ospitalean nago, izebak istripu bat izan du...\nJessica: Jainko maitea, ongi dago? \nRachel: Bai, ubeldurak ditu baina ongi dago\nRachel: Jainkoari eskerrak...\nJessica: Sentitzen dut, zer gertatu da? \nRachel: Putaseme batek abiada bizian ziztu bizian zeharkatu du semaforoa...\nJessica: Harrapatu dute? \nRachel: Bai, errehabilitazioa ordaindu beharko du \nJessica: Ez da gutxi behintzat \nJessica: Eman izebari nire agurra, bai (besarkada arin bat :D) \nRachel: Bai, eskerrik asko :*", "summary": "Rachelen izebak istripu bat izan du, eta orain ospitalean dago. Kolpe batzuk besterik ez ditu. Istripuaren eragileak errehabilitazioaren gastuak ordaindu beharko ditu. "} |
| {"id": "13729249", "dialogue": "Martin: Bi zinemako sarrera irabazi ditut!\nAggie: oso ondo, nola?\nMartin: online. fb-n, zinemaguneak antolatuta\nAggie: zer egin duzu?\nMartin: iruzkin txiki bat idatzi eta kito\nAggie: ondo egin duzu :) eta zer eta noiz eta non?\nMartin: Redfordek egindako film berria\nAggie: uste dut zerbait entzun dudala\nMartin: oso ona omen da. asteartera arte\nAggie: ondo. bilatuko dugu tarteren bat XD", "summary": "Martin-ek iruzkin txiki bat idatzi eta bi zinemako sarrera irabazi ditu fb-n. Martin-ek Aggie-rekin joan nahi du aste honetan Redfordek egindako film berria ikustera."} |
| {"id": "13680771", "dialogue": "Wanda: Egin dezagun festa!\nGina: Zergatik?\nWanda: ba, nik behar dut dibertsioa!\nGina: ok, zer behar duzu?\nWanda: 1. egin behar dudana da zerrenda bat egin\nGina: kontuan hartuko dut eta gero?\nWanda: bueno, ba, har dezakezu zure aitaren autoa eta zatoz nirekin erosketak egitera?\nGina: ez dakit onartuko duen\nWanda: badakit, baina galdetu dezakezu :)\nGina: saiatuko naiz, baina ez dago promesarik\nWanda: badakit, baina zu zara onena!\nGina: Noiz nahi duzu joan?\nWanda: Ostiralean?\nGina: ok, galdetuko diot", "summary": "Wandak festa bat egin nahi du. Ginaren aitaren autoa hartu eta elkarrekin erosketak egitera joateko eskatu dio. Ostiralean jarri dute hitzordua."} |
| {"id": "13864400", "dialogue": "Anne: Arrazoi zenuen, gezurretan ari zitzaidan :/\nIrene: Ai ene, zer gertatu da?\nJane: Nork? Mark horrek?\nAnne: Bai, esan zidan 30 urte zituela, eta gaur ikusi dut pasaportea - 40 urte ditu\nIrene: Ziur oso garrantzitsua dela?\nAnne: Gezurra esan dit, Irene", "summary": "Mark-ek gezurra esan zion Anni adinari buruz. Mark-ek 40 urte ditu."} |
| {"id": "13829728", "dialogue": "Janice: semeak eskatu dit urtebetetze-egunerako katagorri bat ekartzeko\nJanice: egin beharko nioke?\nMartina: EZ! EZ! EZ! EZ! EZ!\nMartina: semearentzat bat lortu nuen, eta etxe guztia kirastu zuen\nMartina: beraz, ez egin halakorik!", "summary": "Martinek ez du gomendatzen hamastra bat etxeratzea. "} |
| {"id": "13716964", "dialogue": "Benjamin: Kaixo, lagunok. Gaur giltzekin zer egin behar dugu? \nHilary: Nik ditut. Nahi dituenak bazkalostean edo arratsaldean zehar topa gaitzala\nElliot: Ni ongi. Arratsaldean zehar elkartuko gara edateko, eta pentsatzen dut gero elkarrekin joango garela apartamentura, ezta? \nHilary: Bai, uste dut baietz\nDaniel: Ni Hilaryrekin nago orain, eta egun osoan ez diot utziko, beraz berak aukeratzen duen edozein aukera ongi iruditzen zait\nBenjamin: Hara, bazkalorduan agian joango naiz, giltzak hartu eta siesta egitera. Ia-ia konortea galduta nago atzotik\nHilary: Ongi. Guk mexikar frantses batzuekin bazkalduko dugu (janari kolonial mexikarraren historiari buruzkoak, dagoeneko ikusten zaituztet begiak ateratzen)\nBenjamin: YAAAAWN 🙊 Non eta non elkartu behar duzue? \nHilary: Ba ni haiekin elkartuko naiz bilera-aretoaren atarian 14:00etan, eta gero La Cantinara joango gara. Italiar janaria, nahiko barregarria, baina horixe aukeratu dute\nBenjamin: Interesgarria 😱 Egia esan, Hilary, ia-ia gogoa eman dit aldatzeko. Siesta egiteko gogoak atera iezazkidake\nHilary: Beno, ba 😂\nBenjamin: Hainbeste oztopo bidean, nire oherako bidean, agian gehiegi izango dira niretzat\nHilary: Saiatuko gara ez hitz egiten beraien ikerketagaiari buruz. Itxaron, ez, ni beraiekin elkartu naiz beraien ikerketari buruz hitz egiteko loler😂\nElliot: 🙉\nHilary: Animatu zaitez, ongi pasatuko dugu eta. Gero giltzak hartu eta merezi duzun siesta hori egin ahal izango duzu\nElliot: Plan ederra dirudi 😂\nHilary: 😎\nElliot: Elkar ikusiko dugu 14:00etan, bai? xx", "summary": "Hilaryk dauzka apartamentuko giltzak. Benjamin giltzak hartu eta siesta egiteko gogoz dago. Hilary La Cantinan bazkaltzeko geratu da frantses batzuekin. Hilary beraiekin elkartuko da bilera-aretoaren atarian 14:00etan. Benjamin eta Elliot agian haiekin elkartuko dira. Arratsaldean zehar elkartuko dira edateko."} |
| {"id": "13829966", "dialogue": "Adam: May-rekin hitz egin duzu? \nKaren: Bai, atzo. Zergatik? \nAdam: Berarekin hitz egin berri dut, eta onartu behar dut kezkatuta nagoela \nKaren: Ni ere bai. Esan nion espezialista batekin hitz egitea komeni zitzaiola, baina ez zuen nahi izan \nAdam: Ez da harritzekoa... \nKaren: Badakit, baina uste dut larria dela. Depresioa duela esaten du, inguruko guztiek bezala, baina bere kasuan egia izan daiteke \nAdam: Esaten zidan ez duela ezer egiteko gogorik, aspertuta dagoela beti, ez duela inoiz pozik egoten. Depresio baten itxura guztia du, tipikoa \nAdam: Esan zidan lo egiteko arazoak ere badituela. Berarekin hitz egin ondoren taberna batera joateko edo antzeko zerbait esan nion, baina ez du nahi etxetik atera \nKaren: Ai ene, larria ematen du. Ez dakit zer esan \nAdam: Pentsatzen nengoen ea nola lagundu diezaiokedan \nKaren: Benetan ez dakit, Adam. Espezialista batengana joateko esan nion, gai delikatuak direlako eta beldur garelako okerragotu ez ote ditugun \nAdam: Bai, baina ez du nahi espezialista batekin hitz egin. Funtsean, ez du inorekin hitz egin nahi \nKaren: Hm... Ez dakit... Aholku eske deituko diot bati. Horrela jakin dezakegu zer egin \nAdam: Arrazoizkoa dirudi. Deitu dezakezun norbait ezagutzen duzu? Ez aipatu haren izena \nKaren: Jakina ez dudala aipatuko! Psikologoa den lagun bat badut, konfiantzazkoa. Esango dizut \nAdam: Eskerrik asko, Karen! ", "summary": "Adam eta Karen kezkatuta daude May-k depresioa ote duen. Karen-ek psikologoa den lagun bati deituko dio, aholku eske. "} |
| {"id": "13863202", "dialogue": "Kristian: Adidas edo Nike?😃\nTabora: Adidas(＾ｖ＾)\nKristian: Anana edo azenarioa?😃😃\nTabora: Azenarioa(＾ｖ＾)\nKristian: Superman edo Batman?😃😃😃\nTabora: Batman(＾ｖ＾)\nTabora: Zer egiten ari gara orain?\nKristian: Jolasten bakarrik😃😃😃😃\nKristian: Jarraitu nahi duzu?😃\nTabora: Bai! Polita da pixka bat!(*^0^*)\nKristian: Filmak edo liburuak?😃😃😀😀😀😀😀😀\nTabora: Filmak!(＾ｖ＾)\nTabora: Noiz da nire txanda?", "summary": "Kristian eta Tabora jolasean ari dira, bakoitzak ondoen zein gustatzen zaion azaltzen."} |
| {"id": "13828901", "dialogue": "Igor: Kaka, lanera iritsi eta hainbeste gauza egin behar ditut, eta gainera ez naiz batere motibatuta sentitzen. \nJohn: Oso arduragabea da azken astean hainbeste lan ematea. \nIgor: Bai, horixe! Arduratu behar al dut ba? \nJohn: Zeuk erabaki, baina badakizu zer dioten... \nIgor: Zer? \nJohn: Ba, gauzak bukatzeko moduak agerian uzten dituela norbera benetan zein den... \nIgor: Eta orain, hasi, nola hasi behar naiz ba? \nJohn: Hara! Ulertu dut. \nIgor: Eta orain zer egin behar dut? \nJohn: Bi aste baino ez dira geratzen, hortzak ondo estutu, eta egin beharrekoa egin. \nIgor: Erraz esaten duzu, zuk ez duzu egin beharko. \nJohn: Aupa, utzi pentsatzeari, ekin egiteari! \nIgor: Hori bai, zeure estilokoa! ;) ", "summary": "Igorrek lanpetuta dagoela dio, baimen-aldian dagoela, eta motibaziorik gabe dagoela. Johnen ustez, baina, egin beharrekoa egin behar du, besterik gabe. "} |
| {"id": "13828600", "dialogue": "Ollie: Kaixo, Varsovian zauden ala ez\nJane: Bai, berriro itzuli berri naiz! Bide batez, afaltzeko libre zauden ala ez galdetu nahi nizun\nOllie: ezetz!\nJane: Eta hilaren 18an libre zauden ala ez?\nOllie: ezetz!\nJane: eta gogoratu, hilaren 19an dugu festa eta han izan behar duzu, gogoratu?\nJane: a, bai, egia! egutegia galdu zait... eskerrik asko gogorarazteagatik\nOllie: aste honetan bazkalduko dugu?\nJane: gustura!\nOllie: ostiralean?\nJane: ados\nJane: zer esan nahi zenuen \"whiskyrik ez daukagu jada!\" horrekin... lol\nOllie: zer?!?\nJane: zuk deitu didazunean hori izan da entzun dudan guztia, whiskyari buruzko esaldi hori... zer daukazu, ala?\nOllie: oh oh... arraroa da! kontuz ibili behar dut, agian nire mugikorrean espioi bat dago! lol\nJane: ez kezkatu, ostiralean begiratuko dugu.\nOllie: ez ahaztu eguzkia ekartzea\nJane: ezin dut itxaron Marokon egoteko...\nOllie: gozatu, eta ostiralean ikusiko dugu elkar\nJane: barkatu, Ollie, oso lanpetuta nabil, eta bihar ez dut bazkaltzeko astirik izango, baina agian arratsaldeko 6etan, nire ikastaroak amaitu ondoren? Marokoko bidaia oso polita izan da, baina denbora asko kendu dit!\nOllie: ados, tea hartzera!\nJane: banoa... \nOllie: tea prest dago, ekarri dituzu pastak?\nJane: jan ditut dagoeneko... minutu bat barru iritsiko naiz\nOllie: ados", "summary": "Jane Varsovian dago. Ollie eta Janek festa dute. Janek egutegia galdu du. Asteburu honetan, ostiralean, bazkaltzeko elkartuko dira. Olliek, kasualitatez, Whiskya aipatu eta Janek bazkaria bertan behera uztea erabaki du. Te bat hartzeko elkartuko dira, 18:00etan."} |
| {"id": "13680802", "dialogue": "Laura: Non zaudete? \nPaul: Ia heldu gara.\nLaura: Non zaudete?\nPaul: Mac-aren ondoan.\nLaura: Ufa, hor urruti zaudete!\nPaul: 15 minutu\nLaura: Ez dut gehiago itxarongo. Agur.\nPaul: Mesedez, itxaron!\nLaura: 30 minutu! Duela 15 minutu ia heldu ginela idatzi didazu. Hau gehiegitxo da.\nPaul: Benetan sentitzen dut.\nLaura: Nik ere bai.", "summary": "Paul berandu dabil Laurarekin duen hitzordura, eta Laurak ez du itxaron nahi."} |
| {"id": "13680875", "dialogue": "Andrei: E, Andrei, hartu al duzu pelikulak egiteko materiala gaurko grabaziorako? \nSerge: Ez, baina oraintxe noa. \nAndrei: Oso ondo. Ea txartela ekarri duzun. Konpainiari zor diogun faktura bat dugu ordaintzeko. \nSerge: Bai, ekarri dut. Ez dago kreditu askorik, baina ikusiko dugu. \nAndrei: Oso ondo. Eskerrik asko. Poz-pozik egongo dira faktura ordaintzen dugunean. Aspalditik dugu zor hori. \nSerge: Esango dizut zer gertatzen den. Metroan noa.", "summary": "Gaur gaueko grabaketarako materiala jasotzera doa Serge. Andreik eta Sergek enpresari zor dioten diru-kantitate handi bat ordaindu behar dute. Sergek eta Andreik kreditu-txartelarekin ordaintzen saiatuko dira enpresa."} |
| {"id": "13680607", "dialogue": "Laura: nora joango gara bihar?\nLinda: agian, italiar jatetxe horretara?\nLaura: hmm, ados\nLinda: beraien pastak oso gustuko ditut\nLinda: eta brownie-a :)\nLaura: uste nuen ez zenuela gozokirik jaten\nLinda: brownie hau ez da oso gozoa", "summary": "Linda eta Laura bihar italiar jatetxe batera joango dira."} |
| {"id": "13731152", "dialogue": "Ben: Non zaude? \nEmma: Autobuseko azken ilaran \nBen: Zergatik? \nEmma: Hemen aulki batzuk libre daude \nEmma: Beraz, ni ere egon naiteke hemen \nBen: Ondo \nEmma: Noiz helduko gara NYra? \nBen: 16:30ak aldera \nEmma: Baina trafikoa ez bada zoro samarra \nBen: Bai, bai, ikusiko dugu \nEmma: 16:15 inguruan etor zaitezke nire bila, ezta? \nBen: Bai, bai, lasai \nEmma: Eskerrik asko! \nBen: Ondo lo egin \nEmma: Saiatuko naiz", "summary": "Emma New Yorkeko autobuseko atzealdean siesta egitekotan da. Ben eta Emma 16:30ak aldera iritsiko dira. Iritsi baino 15 minutu lehenago iratzargailua jarriko dio Benek Emmari."} |
| {"id": "13810245", "dialogue": "Lola: kaixo laztana, zer moduz? \nAdele: ai ene, kaixo Lols, ez oso ondo. \nAdele: txakur berria daukat. \nLola: beste bat? \nAdele: bai. txakurkumea. biscuit lab. 4 hil. Haragijalea. \nLola: gainontzekoek nola erreakzionatu dute? \nAdele: katuek distantzia mantentzen dute, Poppy eta Lulu amak bailiran daude berarekin. Speedyk jolastu egin nahi du. \nLola: ez dute borrokarik izan? hau nobedadea. \nAdele: diote txakurkumeak errazago onartzen dituztela beste animaliek, helduak baino \nLola: batez ere arrek, seguru. \nAdele: besteetan esnea kendu behar izan nien, helduak bailiran hartu nituelako. Eta neskak borrokazaleak dira. erabat. \nLola: txakurtxoak, beraz. \nAdele: hori ere bai :P \nLola: haha. egia da, baina. \nAdele: badakit, ezta? Ba, Bones deitu diot. Gizena dagoenez, ondo gelditzen da. \nLola: polita. bera ikusteko gogoz nago.", "summary": "Adelek lau hilabeteko labrador retriever txakur berria du, Chewy. Katuek distantzia mantentzen dute, baina Poppy eta Lulu Chewy eta Speedyren ama direla ematen du, eta Speedyk jolastu egin nahi du."} |
| {"id": "13680398", "dialogue": "Hollie: Zer moduz zaude? Amy: Kaixo. Amy: Gero deituko dizut, orain lanean ari naiz. Hollie: Ados.", "summary": "Holliek Amyri agurra bidaltzen dio, baina Amy lanean dabil buru-belarri, eta ezin du berba egin."} |
| {"id": "13680571", "dialogue": "Frank: Seme, asteburu honetan etxera etorriko zara? \nSemea: oraindik ez dakit. Zerbait gertatu da? \nFrank: Ez, noski ezetz. Zure ama zure zain dago. \nSemea: nik ere bai. \nFrank: Orduan, etorriko zara? \nSemea: saiatuko naiz. \nFrank: Oso ondo. Zure amari esango diot etorriko zarela. \nSemea: a, aita... ados, etorriko naiz. ", "summary": "Semea gurasoen etxera joatekoa da asteburu honetan."} |
| {"id": "13730929", "dialogue": "Cara: kaixo, etxean zaude?\nCeline: kaixo, Cara. Ez, ez nago etxean\nCara: ados, besterik gabe deitzeko zen, badaezpada\nCeline: barkatu, arratsaldean etor naiteke, nahi ez baduzu behintzat\nCara: lasai, deitu iezadazu arratsaldean erabakitzen baduzu etortzea\nCeline: ados", "summary": "Celine ez dago etxean, baina Cara bisitatu aurretik deituko dio."} |
| {"id": "13611548", "dialogue": "Gary: Ene! Ez ahaztu Tomen urtebetetze-festaz!\nLara: Ez! Zein ordutan joan behar naiz?\nGary: 5ak aldera. 5:30etarako etxean egon behar du, beraz, denbora justu izango dugu dena prestatzeko.\nLara: Ze ona zaren mutil-lagun bezala. Berak asko eskertuko dizu!\nGary: Bai, bada :D\nLara: Orduan, gatza eta intxaurrak hartu, eta...?\nGary: Eskerrik asko, oso lagungarria zara. Tarta ordainduta dago jada.\nLara: Ez horregatik, agur!\nGary: Agur!", "summary": "Tomen urtebetetzea da. Larak eta Garyk Tomen etxera joango dira 17:00ak aldera, dena prest edateko Tom etxera 17:30ak baino lehenago iritsi ez dadin. Garyk dagoeneko ordaindu du tarta; Larak jasoko du, eta berak hartuko ditu globoak ere."} |
| {"id": "13680457", "dialogue": "Ana: Lotan zaude? \nCatherine: Oraindik ez. \nAna: Bihar amonarengana joan nahi? Faltan botatzen dut. \nCatherine: Bai, polita izango litzateke :) Esnatzen naizenean deituko dizut. \nAna: Oki :) ondo lo egin, gero arte. \nCatherine: Gabon, zu ere ondo lo egin.", "summary": "Anak bihar amonarengana joan nahi du. Katrinekin joango da. Esnatzen denean deituko dio Annari."} |
| {"id": "13810034", "dialogue": "Ali: Uste dut atzo zure etxean utzi nuela diru-zorroa. Begiratu dezakezu, mesedez? \nMohammad: Itxaron pixka bat, bila arituko naiz nire gelan. \nAli: Ados. \nMohammad: Aurkitu dut! \nAli: Eskerrak, ez dakit zer egingo nukeen aurkitu ezean. Biharko unibertsitatera eraman dezakezu? \nMohammad: Bai, noski.", "summary": "Ali-k Mohammad-en etxean utzi du diru-zorroa. Bihar unibertsitatera eramango du Mohammad-ek."} |
| {"id": "13728229", "dialogue": "Sebastian: Dagoeneko urtebete pasa da hona etorri ginenetik. \nSebastian: Hau nire bizitzako garairik onena da, dudarik gabe. \nKevin: Benetan? \nSebastian: Bai! Erabat maaan. \nSebastian: Urtebete honetan inoiz baino gehiago ikasi dut. \nSebastian: Jakin dut moldatzen, ikasten ari naiz erantzukizuna izaten, eta, egia esan, ametsak egia bihurtzeko ahalmena daukat. \nKevin: Ederra da hori entzutea. \nKevin: Ederra da zure erabakiekin pozik zaudela entzutea. \nKevin: Eta, batez ere, ederra da zure ondoan maite duzun norbait daukazula ikustea :D) \nSebastian: Hori da! \nSebastian: Nire bizitzako beste atal bat ederto doa. \nKevin: Nik ere horrelako pertsona bat nahi nuke ondoan. \nSebastian: Ez kezkatu horregatik. \nSebastian: Badaukat susmoa egun hori laster iritsiko dela. \nKevin: Haha. Ez dut uste, baina eskerrik asko. \nSebastian: Urtebete honetan ikasi dut benetan nahi duzun hori lortzeko benetan nahi izan behar duzula. \nKevin: Nik loteria irabazi nahi dut, baina ez dut inoiz irabazi :D \nSebastian: Zure bizitza osoa zenbaki irabazleak aztertzen emanen bazenu, eta zure matematika-ezagutza erabiliz, irabazi eginen zenuke. \nKevin: Nire bizitza loteria-txartelak erosten emanen banu, eta milioi bat dolar irabazi. \nSebastian: Horrelako zerbait xD \nKevin: Zorionak, lagun. \nKevin: Benetan ari naiz. \nSebastian: Eskerrik asko. Asko balio du zure hitzak niretzat :)", "summary": "Sebastian oso zoriontsua da bere bizitzarekin, eta zoriontasun hori Kevinekin partekatzen du."} |
| {"id": "13817042", "dialogue": "Lilly: barkatu, berandu helduko naiz\nLilly: ez itxaron niregatik, eta eskatu janaria\nGabriel: ez dago arazorik, zerbait guretzat ere eskatuko dugu?\nGabriel: iristen garenerako beroa egon dadin?\nLilly: ideia ona!\nLilly: han beti oso gozoa egoten da pastarekin, izokinarekin eta basoliarekin", "summary": "Lilly berandu helduko da. Izokin eta basiliozko pastaz beteko du hozkailua Gabrielek."} |
| {"id": "13731140-1", "dialogue": "Isabella: Kaixo, Betty! \nIsabella: Atzo zure lanari buruz entzutea oso atsegina izan zen. Eskerrik asko partekatzeagatik! \nIsabella: Elkarrekin zerbait egin nahi baduzu, jakinarazi. \nBetty: Eskerrik asko!", "summary": "Isabellak eskerrak eman dizkio Bettyri bere lanari buruzko informazioa atzo partekatzeagatik. Isabellak bere burua eskaini dio Bettyri, elkarrekin zerbait egin nahi badu."} |
| {"id": "13716051", "dialogue": "Inez: Kaixo lagunok, gure afariak inspiratu nau talde-elkarrizketa hau sortzera, aurrerantzean ere afari gehiago antolatzeko :)\r\nInez: Hauxe da nire proposamena hurrengorako: <file_photo>\r\nAlicja: Benetan, lanera joateko pozik egongo naiz honi esker :D\r\nGosia: Pozik joan eta are pozikago etorri lanetik haha\nAlicja: Pena bakarra da 9:00etatik 17:00etara galtzen den denbora :P\nPatrycja: Asko gustatu zait gaurko afaria, baita pizza ere :) Nola gustatu zaizue zuei, neska-mutilok?\nInez: Niri asko gustatu zait, Gosiak oso leku ona aukeratu du :)\r\nGosia: Janariaz naiz aditua :D\nAlicja: Inezek esan duen jatetxera joan al zarete inoiz?\nGosia: Ez, nahiko berria da. Baina iritzi onak entzun ditut! :D\nPatrycja: Eta oso ondo egokitzen da munduko sukaldaritzak ezagutzeko gure gaia :)\r\nAlicja: Lehen Italia, orain Korea! :D\nInez: Beraz, noiz egin dezakegu berriro halako zerbait?\nGosia: Ez dakit, baina oporretara joan aurretik egin beharko dugu!\nPatrycja: Astebete barru lan gutxiago izango dugu, asteazkenean berriro joan gaitezke?\nAlicja: Ondo iruditzen zait niri!\nInez: Nik ere bai :D", "summary": "Patrycja eta Inezek italiar gauaz gozatu dute. Gosia leku egokia aukeratu du. Alicja ez da oraindik ireki duten jatetxe berrian egon. Datorren asteazkenean, bi astebete barru, korear gaua egin nahi dute."} |
| {"id": "13730529", "dialogue": "Mary: Zure ahizpari esan zenion online lan egiten dudala?\nMark: Bai!\nMary: Zergatik?\nMark: Berak beti esaten duelako ez dudala ezertarako balio?\nMary: Ez al nizun esan ez zaidala inporta?\nMark: Zer gertatu da?\nMary: Ikusten? Ez diot inori ezer demostratu behar...\nMark: Badakit... baina harro sentitzen nintzen beraz, nolabait esateko, erakustaldi bat egiten ari nintzen...\nMary: Denei galdetzen ari da... eta ni lan egiten dudan jendearengana iritsi nahian dabil\nMark: Benetan? Barkatu horregatik...\nMary: Ez kezkatu! Ulertzen ditut zure sentimenduak... baina badakizu nolakoa den...\nMark: Badakit!! :? \nMary: Ez negar egin, orain ongi dago... berak ezin du ezer egin... lasai, ongi dago baina kontuz ibili\nMark: Kontuz ibiliko naiz...\nMary: Bide batez, ongi dago berea sentitzea :P\nMark: Lol, nire asmoa zen jeloskor jartzea\nMary: Baina ez zait gustatzen berak saiatzea ni lan egiten dudan jendearekin harremanetan jartzen... zer nahi du?\nMark: Agian berak egiaztatu nahi du egia dela... ez baita erraza asimilatzea etxetik lan egiten dudala eta ongi irabazten dudala!!!\nMary: Berdin zait, baina nazkatuta nago berarekin\nMark: Lasai, orain... :) maite zaitut\nMary: Ni lasai nago :cool:... maite zaitut ere bai, laztana", "summary": "Mark-ek bere arrebari esan dio Mary online lan bat egiten ari dela. Marken arreba jendearekin harremanetan jartzen ari da hori baieztatzeko. Markek uste du jeloskor dagoela. Maryk Marken arreba gorrotatzen du."} |
| {"id": "13828618", "dialogue": "Frederick: gustatzen zaizkizu bizilagun berriak? \nFrederick: atzo oso jator agertu ziren gurekin topo egin zutenean \nRicky: jende jatorra dira, baina harrigarriak dira zaratarekin \nRicky: txantxangorri bat ere badaukate, zeinak gau osoan ez baitzuen geldi egoteko asmorik hahaha \nFrederick: ze ostiaaaaaa", "summary": "Rickyren bizilagun berriak jatorrak dira, baina oso zaratatsuak. Haien parkeak gau osoa ematen du zarata ateratzen."} |
| {"id": "13729101", "dialogue": "Brenda: Kaixo, Sandra Donovan al zara? \nSandra: Bai, hori izan zen nire ezkontzako abizena; orain Sandra Taylor naiz. \nBrenda: Brenda Riley naiz, arropa-fabrikan elkarrekin lan egiten genuen! \nSandra: Ai ene! Bren! Zer moduz, hogeita bost urte pasatu dira! \nBrenda: Ongi, Stoke-uponen bizi naiz orain; 90eko hamarkadaren amaieran alde egin nuen Brum-etik. \nSandra: Ni oraindik Kings Nortonen bizi naiz, etxe berean, senar berarekin! Lau biloba ditut orain, 2, 4, 9 eta 15 urtekoak! Eta zu? \nBrenda: Nire senar Bill duela bost urte hil zen. Biloba bakarra dut, 7 urteko neskatoa, nire aingerutxoa, bera ez da gogoratzen aitona-amonaz. \nSandra: Sentitzen dut, laztana, gogoan dut zure Bill, ile beltz luzea eta belarri handiak zituena, ezta? \nBrenda: Ba bai, duela 45 urte inguru. Hil zenean, burusoila zegoen. Oso gustuko zuen dantza egitea. Soul iparramerikarra dantzatzen zuen, guk ere bai. Asteburuetan Wiganera joaten ginen, garai zoriontsuak! \nSandra: A, bai, gogoan dut moda hura! Ni ez nintzen oso ondo moldatzen! Diskotekak nahiago nituen! Gogoan ditut fabrikako afari-dantzaldiak, ezta? \nBrenda: Bai! Gu denak dotore, soineko luzeekin, eta gizonak, berriz, gaueko alkandora marradunekin, oroitzapen politak! \nSandra: Lister's-eko nesketako batzuk ikusten dituzu oraindik? \nBrenda: Ez, baina jakin dut Marigold Carter hil dela. Pena da. \nSandra: Begira, Bren, ideia bat okurritu zait! Zergatik ez diegu deituko Lister's-eko neskei, Facebooken edo Twitterren bilatu, eta elkarrekin afaltzeko elkartu? \nBrenda: Egia esan, horixe bururatu zitzaidan niri! Zer iruditzen zaizu zu eta biok elkartzea? Nik nahi duzuenean joan naiteke Birminghamera. \nSandra: Ederra litzateke! Larunbat horretan moldatuko zinateke? 11:00ak aldera elkartu, eta bazkaltzera eta oroitzapenak astintzera! \nBrenda: Bai, bai! Polita litzateke! Treningen ordutegiak begiratuko ditut, eta laster erantzungo dizut! \nSandra: Ados! Agur, laztana!", "summary": "Sandra eta Brenda, duela 25 urte, elkarrekin lan egiten zuten arropa-fabrika batean. Sandra oraindik ere Kings Nortonen bizi da. Brendak Stoke-n bizitzen eman ditu azken urteak. Bere senar Bill duela bost urte hil zen. Datorren larunbatean, 11:00ak aldera, elkarrekin bazkalduko dute Birminghameko taberna batean. Listerreko neskak izandakoak berriz elkartzeko bazkari bat antolatu nahi dute."} |
| {"id": "13729042", "dialogue": "Ryan: Casting-era zoaz? \nRyan: Beraz, uste duzu ondo dantzatzen duzula 🤩 \nJack: Ni bai! \nJack: oraingoan banoa \nRyan: Benetan joan behar zenuke \nJack: Badakit, nahi zatoz nirekin? \nRyan: Pentsatu dut! \nJack: Ondo, bada! Han ikusiko dugu elkar! 😝😝😝", "summary": "Ryan eta Jack dantza-ikuskizun baterako hautaprobetara doaz."} |
| {"id": "13730868", "dialogue": "Tom: Ben. Erabaki dugu. 14:00etan, Oval aretoan. Ben: Ados, han izango naiz. Tom: Eraman ezazu paper guztiak, borroka izango da eta. Eta gogoan izan: harrapatu ezazu inor, eta hil ezazu!", "summary": "Tomek 2etan Benekin bilera egingo duela Oval Officean eta paperak eramateko eskatu dio."} |
| {"id": "13818511", "dialogue": "Joanne: Zer asmo duzu Gabonetarako?\nEvelyn: Batere ez. Etxean geratuko naiz, eta atseden hartuko dut.\nJoanne: Seko amorratuta egongo zara azken asteotan\nEvelyn: Nahiko lanpetuta ibili naiz\nJoanne: Banoa etxera.\nEvelyn: Frantziara?\nJoanne: Bai. Ez naiz joateko gogoz, egia esan\nEvelyn: Zergatik? Familia artean igaro nahi izaten zenuen beti Eguberria.\nJoanne: Hala da. Baina nire gurasoak banandu egin dira duela hilabete batzuk\nJoanne: Oraindik ere nahiko tirabiratsua dago...\nEvelyn: Sentitzen dut\nJoanne: Nire aita amarengandik aldendu da beste batekin egoteko\nJoanne: Hain da topiko\nJoanne: Nire ama lur jota dago\nJoanne: Beraz, nolabait esateko, animatu egin behar dut \nJoanne: Oso gogorra da berarentzat\nJoanne: Niretzat ere ez da samurra\nEvelyn: Ulertu dezaket!\nEvelyn: Zure ama hona ekartzen baduzu, elkarrekin igaro dezakegu Eguberria.\nJoanne: Eskerrik asko, oso atsegina zara. Baina ez dut uste egoerak horretarako balio duenik. Lasaiegi dago azkenaldian. ", "summary": "Joanne Frantziara itzuliko da oporretan. Amari adorea eman nahi dio, gurasoak duela hilabete batzuk banandu zirelako. Evelynk eskaintzen dio berarekin Eguberriak pasatzea, amarekin ekartzen badu. "} |
| {"id": "13865416", "dialogue": "Maria: kaixo, lagunak!\nMaria: hitzaldirako dena prest?\nKate: bai, ia\nTommy: uste dut panel ona izango dugula\nSam: espero dut jendea etorriko dela\nTommy: entzule onak izango ditugu\nMaria: power point-a prestatzen ari zara?\nTommy: nik prezi erabiliko dut\nMaria: ordaindu egingo duzu?\nTommy: ona da, merezi du dirua\nMaria: zenbat da?\nTommy: uste dut akademikoek hilean 10 dolar ordaintzen dutela\nMaria: ez dago hain gaizki", "summary": "Maria, Kate, Tommy eta Sam hitzaldi batera doaz. Tommyk power pointen ordez prezi erabiliko du. Hilean 10 dolarren truke harpidetu da prezira."} |
| {"id": "13728313", "dialogue": "Kim: Kaixo, entzun, badakizu non erosi dezakedan Varsovian ramal freskoa? \nMargot: Kaixo, ez dakit \"freskoa\", baina Polna kaleko azokan saiatu zaitezke. \nMargot: Bestela, ez dakit... \nKim: Dagoeneko saiatu naiz Polnan :(\nMargot: A! \nMargot: Hm... \nMargot: Eta Interneten begiratu duzu Varsoviako arrain-azokaren bat ote dagoen? \nKim: Bai, ez dago batere. \nKim: Edo ez dut aurkitu. \nMargot: Begiratu dezakezu jatetxeetako menuetan. Eta aurkitzen baduzu, galdetu iezaiezu nondik lortzen duten arraina. \nMargot: Nahiz eta ez dudan uste gogotsu emango dizutenik halako informaziorik. Baina saiatu zaitezke... \nKim: Ideia bikaina, ez nintzen horretan pentsatzen ari! Eskerrik asko! \nKim: Saiatuko naiz. Azken finean, ez dut deus galtzeko. \nMargot: Bide batez, bada zerbait ospatzen ari zarela eta arraina prestatu nahi duzula? \nKim: Bai! Hain zuzen ere, parrillan egingo dut ;-) \nKim: Eta sorpresa denez, ez dizut ezer aurreratuko! \nMargot: Kuriositatea pizten zait! \nMargot: Ulertzen dut sekretupekoa dela, beraz, zorionak zuri, neska-mutila :) \nKim: Hala da, bai. Baina orain ez dizut besterik aurreratuko. \nKim: Bere garaian :D \nMargot: Gaiztoa zara! Aurkitu arraina!!! ;)", "summary": "Arrain freskoa behar du Kim-ek Varsovian. Jatetxeetan galdetuko du non erosten duten arraina. Zerbait berezia prestatzen ari da Kim, baina oraingoz ez dizkio xehetasunak eman Margot-i."} |
| {"id": "13828681", "dialogue": "Maxwell: Eskerrik asko gaurkoagatik, ohi bezala ordainduko dizut? \nJeanice: Bai, zortzi ordu \nMaxwell: Zer egingo nuke zu gabe... \nJeanice: Hori da nire lana :D \nMaxwell: Baina ondo edo gaizki egin dezakezu zure lana... Eskerrak aurkitu zintudan \nJeanice: Nik ere bai, oso ondo moldatzen gara ^^ \nMaxwell: Eta umeak... Oso gustuko zaituzte \nJeanice: Badakit, maitagarriak dira \nMaxwell: Itxaron, entzun dudanez, Marcus-ek arazoren bat izan du eskolan... \nJeanice: Ez da ezer oso larria, lagun batekin eztabaidatu du baina ez dute borrokarik egin \nMaxwell: A, bai, irakasleak esan duenaren arabera hau eta bestea gertatu dira \nJeanice: Nolabait esateko, bai, irakasle bat erreakzionatzean ez du gelditu nahi izan eta nahiko agresibo ibili da \nMaxwell: Hori okerragoa da... Antzeman diozu azkenaldian arraro samar dabilela? \nJeanice: Ez, beti bezain maitagarria da. Baina... arrazoi txikienagatik ere oso haserretzen da \nMaxwell: Adibidez? \nJeanice: Badakizu, arrebak zerbait kentzen dionean... Ez da agresiboa, baina bai ohi baino... ozenagoa, badakizu? \nMaxwell: Bai, ulertzen dut, zerbait egin beharko dut. Edonola ere, eskerrik asko abisatzeagatik. \nJeanice: Ez horregatik, Hall jauna, beti laguntzeko prest nago ;) \nMaxwell: Kafe bat hartuz hitz egin dezakegu egunen batean, arazo guztiak argitzeko. \nJeanice: Bai, agian, banoa, deituko dizut \nMaxwell: Ados, eskerrik asko, onena zara :) ", "summary": "Maxwell-ek Jeaniceri ordaindu dio zortzi orduko zaintza-lana, eta eskerrak eman dizkio aurkitu izanagatik. Haren semeak liskarra izan du eskolan lagun batekin, eta irakasleak erreakzionatzean oldarkor jarri da. Jeanicek ez du nabaritu azkenaldian arraro samar dabilenik. Maxwell-ek eta Jeanicek kafe bat hartuz hitz egin dezakete gai guztiak argitzeko."} |
| {"id": "13729708", "dialogue": "Gab: A, bai, hobeto. Orain nahi adina mezu bidal ditzakegu.\r\nKat: :-)\r\nGab: Orduan, noiz elkartzen gara zerbait hartzeko?\r\nKat: Oraintxe bertan nahiko lanpetuta nago, ez dakit ziur noiz elkartu gaitezkeen.\r\nGab: Benetan elkar ikusteko gogoa nuen.\r\nKat: Ez naiz interneteko gizon ezezagunekin elkartzen.\r\nGab: Zergatik ez?\r\nKat: Ez naiz horietakoa.\r\nGab: Baina niri hitz egiten ari zara, ezta?\r\nKat: Bai, baina hori desberdina da.\r\nGab: Nola desberdina?", "summary": "Gabek Kat ezagutu nahi du aurrez aurre. Kat ez dago gustura Gaberen temarekin, eta ez du berarekin hitz egin ere egin nahi."} |
| {"id": "13611640", "dialogue": "Ann: Zer prestatu behar dut nire aitaren urtebetetzerako?\nFiona: Zenbat urte ditu?\nAnn: 50 urte beteko ditu\nFiona: Wow, adin biribila, izango da zerbait handia\nAnn: Badakit, baina ez daukat ideiarik ere\nFiona: Sorpresa-festa?\nAnn: Nire aitak ez du horrelakorik atsegin\nFiona: Ados, zer gustatzen zaion orduan?\nAnn: Ez dakit, asko gustatzen zaizkio gerra-movieak\nFiona: Bada, sarrera bat ez da izango bururatu zaizun hori\nAnn: Ezta gutxiagorik ere\nFiona: Agian ekitaldiren bat. Badakizu, jauziak edo paraxut-jauzia\nAnn: Polita izango litzateke, baina altuerak beldurtzen du\nFiona: Kaka zaharra, agian elkarrekin egin dezakezuen zerbait izango da\nAnn: Beno, familia osoarekin afaldu behar nuen, baina hori ez da nahikoa\nFiona: Bai, zerbait berezia ere egin beharko duzue\nAnn: Badakit, baina ez daukat ideiarik ere\nFiona: Utzi pentsatzen. Ez altuerarik, baina agian zerbait lurrean? Lasterketa bat? Zaldian ibiltzea?\nAnn: Ados, bide onetik doa. Agian taldekako jokoren bat, familia osoarekin joan gaitezke\nFiona: Aipatu duzuenez aitari gerrak asko gustatzen zaizkio... agian paintball-a? \nAnn: Ez dakit amak nola erreakzionatuko duen, baina niri asko gustatzen zait :D\nFiona: Bada, ez dirudi gerrak asko erakartzen duenik\nAnn: Ez, egia esan. Baina aitaren urtebetetzea denez, onartu beharko du. Eskerrik asko laguntzagatik\nFiona: Ez horregatik", "summary": "Ann-ek ez daki zer opari eman behar dion aitari bere 50. urtebetetzean. Fionak lagundu nahi dio eta paintball-eko partida bat egitea proposatu dio."} |
| {"id": "13810947", "dialogue": "Ron: begiratu mezu elektronikoak :P\r\nJosh: zer bidali didazu?\r\nRon: bidali nahi duzuna. \r\nRon: Begiratu :D :D", "summary": "Josh-ek begiratu beharko luke Ron-ek bidalitako mezu elektronikoa."} |
| {"id": "13829829", "dialogue": "Marta: Hey hey :)\r\nMarta: 😊\r\nMarta: Ezagutzen al duzu ondo PCak konpontzen dituen teknikariren bat? 😑\nJoel: Kaixo! Ez, barkatu. Nik, egia esan, ezagutzen ditut bulegoko ITkoak, baina Pablo, taldeko onena, oporretan dago aste honetan..:/", "summary": "Martzelak laguntza behar du PCarekin. Joelengatik, Cynthia edo Elena kontsultatzea erabaki du, batek daki norbaitek laguntzerik duen."} |
| {"id": "13681082", "dialogue": "Agatha: Nire aurkezpena prest dago jada :)\r\nAdam: oso ondo, ze ikasgai?\r\nAgatha: Ekonomia.\r\nAdam: Interesgarria da? Esan nahi dut... zure aurkezpena.\r\nAgatha: Dudarik gabe, ikerketa berriak erabili ditut.\r\nAdam: Badirudi badakizula zertan ari zaren :P\r\nAgatha: Ekonomiarekin oso sartuta nago :)\r\nAdam: ez dago zalantzarik", "summary": "Agatak harrotasunez dio Ekonomiako aurkezpena amaitu duela. Asko interesatzen zaio Ekonomia."} |
| {"id": "13864835", "dialogue": "Tony: <argazki_fitxategia>\nAmy: Katutxo maitagarria <3\nLucas: Adorable!! ", "summary": "Tonyk bere katuaren argazki bat bidali die Amyri eta Lucasi."} |
| {"id": "13819314", "dialogue": "Marco: Udazkenean Boloniara joango zara? \nDaniel: Kasualitatez, gaur Bolognatik pasatuko naiz, baina, besterik gabe, aldatzeko\nMarco: Beno! Zenbat denbora emango duzu aireportuan? \nDaniel: Bi ordu bakarrik\nMarco: Beno, agian gutxi da niretzat zu ikusteko \nSimone: Abenduan joango naiz, asteburu batez, ostatu hartu nahi baduzu behintzat \nMarco: Bai, gustura! Eta beti, esaten dizudan bezala :D \nSimone: Oso ondo, jakinaraziko dizut", "summary": "Daniel Bolognara joango da gaur. Han beste hegaldi bat hartu behar du. Bi ordu emango ditu aireportuan. Simone abenduan joango da Marcorengana, asteburu batez, ostatu hartu nahi badu behintzat."} |
| {"id": "13730939", "dialogue": "Marty: Kaixo, mesede bat eskatu behar dizut... Marcelek eskolatik jaso behar du? \nChristine: Bai, lasai? \nMarty: Ez, egia esan, orkatila bihurritu dudala uste dut... \nChristine: A, ez! Ez duzu medikurik ikusi? \nMarty: Gaur nola nagoen ikusiko dut, eta bihar agian joan egingo naiz... \nChristine: Ziur? Ni pozik eramango dut Marcel, nahi baduzu? \nMarty: Ez, itxaron dezake, horrela umeekin arazo bat izango dugu... \nChristine: Bale, bada, nik jaso dut Marcel. \nChristine: Dendara joan behar duzu zerbaiten bila edo? \nMarty: Ez, lasai, eskerrik asko. Guk etxean pizza gaua egingo dugu, Marcelek moldatuko gaitu... \nChristine: Biharko gauean lan egin behar dut, beraz, bihar goizean jaso nahi baduzu... gero medikuarengana eramango zaitut, nahi baduzu? \nMarty: Itzela litzateke, eskerrik asko... \nChristine: Ez da ezer, baina eskolara deitu beharko duzu. \nMarty: Ongi, oraintxe deituko dut... \nChristine: 4ak aldera. \nMarty: Eskerrik asko!", "summary": "Martyk uste du orkatila bihurritu duela. Marty bihar medikuarengana joan nahi du. Christinek gaur eskolan jasoko du Marcel. Bihar Christinek Marcel eskolara eramango du, eta Marty medikuarengana. Martyk eskolara deituko du. Christine eta Marty 4ak aldera elkartuko dira. "} |
| {"id": "13730168", "dialogue": "Robert: Gabon zoriontsuak opa dizkizuet, eta urte berri ona, bai zuri, bai Elenari!\nSerge: Eskerrik asko, zuri ere bai, Robert.\nRobert: Bestalde, ezeztatu, mesedez, 713 zenbakiaz hasten den telefono-zenbakia. 304 zenbakiaz hasten dena da niretzat orain bakarra.\nSerge: Ados, Robert. Dena ongi?\nRobert: Beno, aste batzuk barru kontatuko dizut hobeto, baina, laburbilduz, gaurtik aurrera lana bilatzen hasi naiz.\nSerge: Zer? Kaleratu egin zaituzte? Ukrainan izandako arrakasta handiaren ondoren?\nRobert: Horrelakoa da bizitza.\nSerge: Putakume galantak.\nRobert: Beno, susmatzen nuen, fusioaz geroztik batez ere. Suediarrek ez zuten ezer jakin nahi izan jendeak zer egiten zuen, eta segituan hasi ziren jendea kaleratzen.\nSerge: Bidali iezadazue zuen curriculuma, nik hemen fabrika berri bat irekitzeko asmotan dabilen belgikar bat ezagutzen dut. Ezin dizuet ezer agindu, baina saiatuko naiz, gutxienez.\nRobert: Serge, asko eskertzen dizut.", "summary": "Robertek telefono-zenbaki berria du, 304arekin hasten dena. Robertek lana galdu du, eta beste bat bilatzen ari da. Sergek eskaini dio bere curriculuma bideratzeko kontaktu bati."} |
| {"id": "13830023", "dialogue": "Asher: Ikusi duzue 5 (!) puzgarri daudela aretoan?\r\nAsher: Eta DRAGOI puzgarri HANDIA!! :o\r\nAsher: <file_photo>\r\nShane: wow! :D it looks fantastic :o\r\nAsher: Zer dela eta hainbeste puzgarri?\r\nShane: unibertsitateak umeentzako inauterietako festa antolatu du :)\r\nShane: edo hori entzun dut dekanotzan behintzat :P", "summary": "Unibertsitateak haurrentzako inauterietako festa egingo du."} |
| {"id": "13818707", "dialogue": "Bob: biharko sarrerak erreserbatu dituzu? \nMelanie: Jakek agindu zidan berak egingo zuela\nMelanie: lantokiko deskontu batzuk ditu\nBob: Jake, hor al zaude? Sarrerak erreserbatu dituzu? \nJake: bai, erreserbatu ditut, hiru sarrera biharko, 7etan\nJake: eta %30eko deskontua lortu dugu gainera :)", "summary": "Jakek biharko 7etarako hiru sarrera erreserbatu ditu. %30eko deskontua lortu du gainera."} |
| {"id": "13729602", "dialogue": "Doug: Oinetako hauek SWEETAK dira!!!!!!!!!!!!!!!!!\r\nJeni: Inbidiatan nago!", "summary": "Doug-ek oinetako politak ditu."} |
| {"id": "13821805", "dialogue": "Kristina: Neskak! \nKristina: America's top model \nKristina: telebistan \nKristina: Ikusten? \nJannette: omg \nJannette: Oraindik ez naiz etxean sartu \nKristina: Denboraldi berria ye!! \nEstefania: Hmm \nEstefania: bai, oraintxe ari naiz ikusten \nKristina: Tyra Banks \nKristina: Sekula ez da zahartzen \nEstefania: Haren antza izan nahi dut hahaha \nJannette: K etxean sartu berri \nJannette: Korrika egin behar izan dut \nJannette: <file_photo> \nEstefania: Hahaha", "summary": "Kristina, Estefania eta Jannettek America's Top Model ikusten dute."} |
| {"id": "13716296", "dialogue": "Shelly: Aurten janari-bankuan boluntario gisa ari naiz lanean!\nTracy: Ondo 4 u!\nJody: Oso ondo! \nShelly: Eta zuk? Boluntario-lanik egiten duzu?\nTracy: Ez. Ez zait interesatzen.\nJody: Bai! Nik urtero egiten dut zerbait Gabonetan, karitatez :)", "summary": "Shelly janari-bankuan boluntario gisa ari da lanean eta galdetzen du ea besteek ere egiten duten boluntario-lanik. Tracyk ezetz dio, ez zaiola interesatzen. Jodyk, berriz, baietz, urtero egiten duela zerbait Gabonetan, karitatez."} |
| {"id": "13728896", "dialogue": "Alexander: Taxi batean zaudenean bidaltzeko eskaera pertsonala da hau\nAlexander: Edozein arazo izanez gero, deitu iezadazu\nTom: ;)\nTom: Eskerrik asko, estimatzen dut\nAlexander: Taxiaren baieztapena behean dago\nAlexander: <file_photo>\r\nTom: Eskerrik asko garraioagatik, ondo iritsi gara, nahiz eta bagaje barik :/\r\nAlexander: Ona baina txarra\nTom: Yeeees", "summary": "Tom onik iritsi da, baina bere bagajerik gabe."} |
| {"id": "13821297", "dialogue": "Ella: Kaixo familia maitea, eskertuko nizueke baieztatzea etorriko zaretela eta dieta bereziren bat duzuen, esteka honen bidez. Catering enpresari jakinarazi behar diot. HUgs <file_other>\r\nBarbara: Done!!!\nEva: <3\nBarbara: I flled out for mom too\nElla: Ikusi dut\nBarbara: (Y)", "summary": "Barbara eta Evak beren dieta bereziaren berri eman zuten Ellak emandako webgunean."} |
| {"id": "13730730", "dialogue": "Annie: Eskolan izango zara?\nChristine: Ez, bihar ez. Gaizki nago.\nAnnie: Ai ene! Zer duzu?\nChristine: Gripea izango dela uste dut.\nAnnie: Zenbat graduko sukar duzu?\nChristine: Ez da altua, ez dut sukarrik.\nAnnie: Ondo jaten ari zara?\nChristine: Bai. Sudur-blokeoa, eztul idorra bakarrik. Nekatuta nago.\nAnnie: Katarro zantzuak dituzu. Zerbait behar duzu?\nChristine: Theraflu bat nahi nuke.\nAnnie: Ados, uste dut oraindik batzuk ditugula, badaezpada. Beranduago postontzian utziko dizkizut.\nChristine: Bai. Ez deitu, gaizki sentituko naiz-eta zu kutsatzen badut.\nAnnie: Uste dut nik dagoeneko izan dudala, baina zu ohean egongo zara agian.\nChristine: Logelan argia piztuta badago, deitu, mesedez.", "summary": "Christine gaixorik dago, eta bihar ez da eskolara joango. Anniek Theraflu poltsatxo batzuk utziko ditu postontzian. Christinek ez du kutsatzerik nahi."} |
| {"id": "13681309", "dialogue": "Pam: Kaixo, Robert. Tomen urtebetetzerako laguntzerik ba ote zenuen galdetu nizun lehengoan, ezta?\r\nRobert: Bai, noski. Zer beharko zenuke?\r\nPam: Joan egin behar dut erosketak egitera, janaria prestatzera eta etxea garbitzera, eta konturatu naiz ez dudala denbora nahikoa globoak jasotzeko.", "summary": "Robertek globoak jasoko ditu Tomen urtebetetzerako."} |
| {"id": "13727567", "dialogue": "Judah: Kaixo\nArchie: Aupa\nJudah: Beraz, zer ordutan iritsiko zara Southamptondik?\nArchie: Gutxi gorabehera gauerdian; autobusez etorriko naizenez, baliteke ordubete atzeratzea\nJudah: Ez dago arazorik. Deitu telefonoz iritsi baino lehen hilda bazaude\nArchie: Lol. Egingo dut!", "summary": "Archie gauerdian iritsiko da Southamptondik. Autobusez etorriko da. Judahi deituko dio."} |
| {"id": "13716618", "dialogue": "Anne: Argh, nazkatuta nago emakume horrekin!\nCatherine: Zer egin du orain?\nNora: Nor da emakume hori?\nNora: Barkatu, zerbait galdu dut?\nCatherine: Miranda!!!\nCatherine: Mundu guztiak gorroto du\nAnne: Atzo Tomi deitu zion, berarekin gozo-gozo, badakizu nolakoa den... \nCatherine: Ez da posible! Nola ausartu da! Badaki zuen artean zerbait dagoela.\nAnne: Uste dut horregatik egin duela. Tom kendu nahi dit.\nNora: A, tira! Ez da bere tipoa! ", "summary": "Mirandak Tomi deitu zion atzo, eta berarekin gozo-gozo jardun zen. Annek amorrua hartu dio, bera Tomen neska-laguna delako."} |
| {"id": "13828403", "dialogue": "Alan: <file_photo>\r\nAlan: begira zer aurkitu dudan :)\r\nRobert: dude, hori nazkagarria da, badakizu :) \nRobert: ez du azukrerik, ez du gusturik, eta kanela-zapore gehigarria du\nAlan: bai, badakit - hori sekulakoa da :)\r\nRobert: zuk dastatu duzun zapore hori oso arraroa da :P\nAlan: bada, horrekin aurkitu dudan konpainia perfektua <file_photo>\r\nRobert: hori bai dela gustua! \nRobert: baina, whiskiak ondo egiten al du bat kanela-zaporearekin? Whiski zaporeztatua okerrena da... \nAlan: Egia esan, ez dago gaizki. Kanela ez da gehiegizkoa. Whiski nahikoa botatzen baduzu :)\r\nRob: Lol, uste nuen bezala :)\r\nRob: soilik desio dut garai bateko sagar-zaporea berreskuratzea...\nRob: ez azukrerik gabeko zabor hori\nAlan: Ah, egia da :)", "summary": "Alani kanela-whiskya aurkitu zaio, eta Roberti argazkiak bidali dizkio. "} |
| {"id": "13862566", "dialogue": "Shaldona: EZKONDU EGINGO GARA ❤️❤️\nShaldona: <file_others>\nShaldona: Gure ezkontzako gonbidapen mugikorra da hau.\nShaldona: Gonbidapena*\nPiper: Kaixo. Ez dizut mezurik bidali urteetan.\nPiper: Orain, berriz, ezkontzeko gonbidapena bidali didazu \nPiper: MESSENGER BIDEZ?\nShaldona:.....\nShaldona: Ba...\nShaldona: Denbora ez zait iritsi denak agurtzeko eta honen berri aurrez aurre emateko.\nShaldona: Ulertuko duzulakoan.\nPiper: Denbora ez baduzu aurrez aurre gonbidapena emateko baina espero baduzu besteek zure ezkontzara joatea\nPiper: Shaldona, horrela bada, aseezina zara.", "summary": "Shaldonak gonbidapen mugikorrak bidaltzen ditu bere ezkontzara, ez baitu denborarik aurrez aurre emateko."} |
| {"id": "13680625", "dialogue": "Tom: Non dago nire edalontzia?!\r\nJulia: Nik apurtu dut, uste dut, barkatu.", "summary": "Julia Tomen kopa apurtu du, eta horrek tristetu egin du. Berri bat erosiko dio."} |
| {"id": "13828146", "dialogue": "Mary: Kaixo, laguna :*\r\nAlice: Zu ez zaude eskolan?\r\nMary: Ez, gaur etxean geratu naiz.\r\nAlice: Zortea duzu!", "summary": "Gaur Mary ez da eskolara joan, etxean geratu da."} |
| {"id": "13819017", "dialogue": "Mia: Norbaitek lagundu ahal dit hegazkin-txartel bat erosten?\nRebecca: Bai, baina zein da arazoa?\nMia: Une honetan ez daukat txartelik\nMia: Beti erabili izan dut Peterren txartela, baina orain badakizu... nahiago dut ez erabili\nTom: nirea erabil dezakezu!\nMia: esteka bidali behar dizut?\nTom: bidali iezadazu hegaldia, konpainia eta zure datu pertsonalak, beharrezkoak direnak\nMia: bikain, zeinen atsegina zaren, eskerrik asko!", "summary": "Tom-ek lagunduko dio Mia-ri hegazkin-txartel bat erosten, berak ez baitu txartelik eta ez baitu nahi Peter-ena erabili. Tom-ek hegazkin-txartela, konpainia eta zure datu pertsonalak behar ditu."} |
| {"id": "13681165-1", "dialogue": "Alyssa: Fergie-ren ereserkia entzun duzue? Illuminati-k lan bikaina egin du.\r\nDerek: Hau ez da normala. Nik lehengo astean ikusi nuen…\r\nAlyssa: Zer iruditu zaizu?\r\nDerek: Nik berak baino hobeto abesten ditut txistu distiratsuak eta izar distiratsuak.", "summary": "Derek eta Alyssak Fergieren ereserkia abesten egindako saioari barre egiten diote."} |
| {"id": "13820543", "dialogue": "Josh: Gaur gauean tabernara joango gara? \nSean: Bai, neskekin ligatzera! \nLogan: Mesedez, Sean, ez egin horrelako komentariorik. Neskekin ligatzea nahi badut, egin egingo dut. \nSean:?? \nLogan: Ez egin txorakeriarik zure komentario matxistekin. Kontra-produktiboa da.", "summary": "Josh, Sean eta Logan tabernara joango dira gaur gauean, neskak lortzera. Loganek ez du nahi Seanen komentario desegokiek neskak uxatzea."} |
| {"id": "13681560", "dialogue": "Hayden: Dena den, hilabete bat dut tesia idazteko. Eta gero erabaki behar dut zer ikasketa egin behar ditudan, eta arazo bat daukat, ez dakidalako etorkizunean zer egin behar dudan diru asko irabazteko\nMargaret: Aurkituko duzu zerbait\nHayden: Eta Afrikako ikasketak bakarrik interesatzen zaizkit, baina ez dakit gero diru asko irabaziko dudan, hahahaha, enbaxadan lan egitea edo antzeko zerbait ez bada. Pentsatu dut hegazkinetako laguntzaile gisa lan egitea. Erraz lortuko nuke lan hori, igeri egiten dudalako (eta hemen derrigorrezkoa da) eta soroslea naizelako. Ingelesez, italieraz eta polonieraz hitz egiten dut, eta alemanez ere pixka bat.\nMargaret: Bada, saiatu horretan\nHayden: Baina, egia esan, ez dut uste oso lan ona denik. Ezin dut horretan lan egin betiko, eta ez dut oso argi ikusten arriskatzea merezi duenik hahahah, hegazkin-istripuak gertatzen baitira\nMargaret: Hahahaha ez duzu horretan pentsatu behar\nHayden: Baina ez dut hil nahi hhahahahah\nMargaret: Ondo legoke asko bidaiatzeko aukera izatea", "summary": "Haydeni hilabete bateko epea eman diote tesia egiteko. Zer ikasketa mota egin erabakitzen ari da. Afrikar ikasketak gustatzen zaizkio. Haydenek dio bidaia lagun izateko aukera izango lukeela, igeri egiten dakiela eta atzerriko hizkuntzak menperatzen dituela."} |
| {"id": "13715786", "dialogue": "Jamie: Zer iruditzen zaizue aurkezpen horiek taldeka egitea? \nMarlo: Ni horrekin ados nago, gainera, bakarrik egitea baino hobeto dago, lan asko baita \nJamie: Badakit, elkarrizketak, gero transkripzioak, gero materiala bildu, gero idatzi \nJimmy: Geeeeez, arrazoi duzue \nJamie: Uste dut hiru aurkezpen egitea adostu behar dugula berarekin, horrek esan nahi du talde bakoitzak 3-4 pertsona izango dituela \nAlex: Ez zarete egunean bizi:D \nJamie: Zer duzue buruan? \nAlex: Egin dugu, bi talde ditugu, gaiak posta elektronikoz bidali dizkigu \nJamie: LOL, sinetsita nengoen dena geure kabuz pentsatu behar genuela \nAlex: hahah ez \nJimmy: Berak ere banatu gaitu? \nAlex: Ez, geuk egin behar dugu \nJimmy: Neska-mutilak? \nJamie: hahahaha hau dibertigarria izango da, orekatuta gaude, ezta? \nAlex: Bai, uste dut baietz, ni ados nago \nMarlo: Baina mutilak, neskak askoz ere hobeak dira gai honetan \nAlex: Eskerrik asko:D baina uste dut moldatuko zaretela \nJamie: Emakumezkoak lehenengo, eskubidea dute aukeratzeko lehenengo \nAlex: Zuk eskubideak ematen dizkidazu:D hori berria da! ESKERRIK ASKO \nJamie: Saiatzen naiz jaun adekoa izaten; ) \nJimmy: Bai, zera, zure ametsak, zakilzale zikina! \nJamie: Begira, begira, ez da horrela hitz egin behar! Emakumezkoek irakurri dezatela \nJimmy: Aizu, aizu, zure hilobi propioa zulatzen ari zara:D barrez lehertzen ari naiz ", "summary": "Jamie, Marlo, Jimmy eta Alexen irakasleak taldeka antolatzeko eskatu die, aurkezpen bana egin dezaten. Irakasleak posta elektronikoz bidali dizkie aurkezpenetarako gaiak. Jamie, Marlo, Jimmy eta Alexek generoaren arabera antolatzea pentsatu dute."} |
| {"id": "13815477", "dialogue": "Avery: Ethanen etxera joan zinen?\\\nDavid: Bai, haren arreba zaintzera joan behar izan nuen\\\nAvery: Aww, nola zaintzen duzu, jakin-minez\\\nDavid: Asko sufritu behar izan nuen :/\\\\\nAvery: Arreba gaiztoa zen?\\\nDavid: Gainezka eginda zegoen\\\nAvery: Lol\\\nDavid: Hurrengoan ezetz esango diot :/\\\\\nAvery: Nahi duzun bezala\\\nDavid: :/\\\\\nAvery: Bere mezua jaso dut\\\nDavid: Zer esaten ari da?\\\nAvery: Eskerrak emateko zuregana bidaltzeko eskatu dit\\\nDavid: Bai, lasai<3\\\nAvery: Esan diot zure telefonoa itzalita zegoela\\\nDavid: Bai, oraintxe bertan piztu dut\\\nAvery: Esan diot\\\nDavid: Ados\\\nAvery: Joan beharra daukat", "summary": "David Ethanen arreba zaintzen ari zen. Ethan eskertuta dago. David ez da berriz arduratuko. "} |
| {"id": "13862409", "dialogue": "Anne: Aupa laztana, Aste Santuetan etorriko zara?\nAdele: Bai, gustura, ostiralean hasiko naiz\nAnne: Polita izan daiteke, Louise ere gonbidatuko dut\nAdele: Bikain, arrautzak ekarriko dizkizut, txokolatezkoak, noski!\nAnne: Eskerrik asko laztana.", "summary": "Annek Aste Santuan Adele gonbidatu du. Adelek arrautza batzuk ekarriko ditu."} |
| {"id": "13611436", "dialogue": "Lisa: Kaixo, Peter. Zer moduz zabiltza azkenaldian? \nPeter: Lanpetuta, egia esan. \nLisa: Gehiegitxo lan egitea, ezta? \nPeter: Ez, egia esan. Kirola egiten dut. \nLisa: Oh, sasoian egoteko entrenatzen? \nPeter: Ez, ez daukat sobran pisurik galtzeko; osasuna hobetu nahi dut. \nLisa: Hori da kontua. Ni ere hasi naiz zerbait egiten. Zer egiten duzu? Gimnasiora joaten zara? \nPeter: Bai, gure bulegotik hurbil dagoen batean naiz bazkide. \nLisa: Zein ariketa egiten dituzu normalean? \nPeter: Indarra hartzen dut, eta korrika egiten dut zintan. \nLisa: Ariketaz aparte, uste dut jan behar dudana ere zaindu beharko nukeela sasoian egoteko. \nPeter: Osasuntsu egoteko beste gauza garrantzitsu bat lo egitea da. Gutxi gorabehera zazpi-zortzi ordu lo egin behar dira. \nLisa: Gauza asko egin ditzakegu osasuntsu egoteko. \nPeter: Bai. Erregimena mantendu behar da osasuntsu egoteko epe luzera.", "summary": "Peter bulegotik hurbil dagoen gimnasio batean ari da lanean bere osasuna hobetzeko. Lisa, berriz, osasuntsuago egoteko kirola egitea eta hobeto jatea pentsatzen ari da."} |
| {"id": "13821284", "dialogue": "Abby: Mirorekin hitz egin duzu? \nDylan: Ez, ez dugu aukerarik izan\nBrandon: Nik ere ez, baina tipo jatorra ematen du\nBrenda: Atzo ezagutu zenuen, festan? \nAbby: Bai, oso interesgarria\nAbby: Kontatu zidan bere aita 1990eko hamarkadan etorri zela Albaniatik AEBra\nDylan: Benetan, ez nekien albaniarra zenik\nAbby: Bai, gurasoekin soilik albaniarrez egiten du\nDylan: Txundigarria, non dago bera Albaniako?\nAbby: Kostaldean\nAbby: Uste dut Duress dela, esan zidan ez zirela Tiranan bizi\nDylan: Zer gehiago kontatu zizun?\nAbby: Esan zidan ilegalki alde egin zutela\nAbby: Sekulako nahasmena zegoen eta muturreko pobrezia nonahi\nAbby: Orduan, bat-batean, muga ireki zuten eta alde egin zuten \nAbby: Jendea edozein ontzitan sartzen zen, berdin zion, handik ateratzeko\nAbby: Argazki batzuk erakutsi zizkidan, <file_photo>\nDylan: Erabateko eroa\nAbby: Bai, eta bere aita pertsona horietako bat zen\nDylan: Izutu egiten du, baina interesgarria da\nAbby: Oso!", "summary": "Mirok albaniarrez hitz egiten du gurasoekin. Bere familia 1990eko hamarkadan irten zen legez kanpo Albaniatik."} |
| {"id": "13819698", "dialogue": "Jane: Kaixo, lagunok. \nMartin: Zer moduz? \nMaria: Kaixo. \nJane: Inork joan nahi du Value Villagera? \nJane: Nire ahizparekin Halloweeneko mozorroak erostera noa. \nJane: Norbaitek nahi badu, \nConnor: Nik gaur erosi ditut, beraz, eskerrik asko. \nConnor: Value Villagen. \nJane: Ni zuekin noa, ados? mezu pribatua. \nJane: Ados, ados. ", "summary": "Connorrek Value Villagen erosi ditu Halloweeneko mozorroak, Jane eta haren ahizpak erosi nahi dituzten leku berean."} |
| {"id": "13865176", "dialogue": "Amanda: Ikusi duzu dreadlocks daraman tipo hori?\nPeter: Bai, oso arraroa da!\nDan: Hahaha, bai, arraroa, baina cool!\nAmanda: Ez zait iruditzen", "summary": "Amandak eta Peterrek ez dute gustuko dreadlocks daraman gizonaren itxura, baina Danek bai."} |
| {"id": "13730333", "dialogue": "Jones: Kaixo.\nAngelina: Kaixo.\nAngelina: Aspaldiko. Zelan?\nJones: Ondo.\nJones: Eta zu?\nAngelina: Ni ere ondo.\nJones: Uste duzu gaur arratsaldean elkartu gaitezkeela herrian?\nAngelina: Seguru baietz.\nJones: Ados. Deituko dizut gero zehazteko non elkartu.\nAngelina: Oso ondo.", "summary": "Arratsaldean elkartuko dira Jones eta Angelina, herrian."} |
| {"id": "13681987", "dialogue": "Fiona: kaixo, Anna: kaixo, Fiona: joan zaitezke medikuarengana nirekin? Fiona: laguntza behar dut Anna: bai, noski Fiona: eskerrik asko, bihotz-bihotzez. Fiona: bihar goizeko 8etan.", "summary": "Bihar goizeko 8etan medikuarengana joango dira Anna eta Fiona."} |
| {"id": "13729583", "dialogue": "Sharon: Nire amak badaki\nAhmed: Eta?\nSharon: Haserretu egin da, eta etxean harrapatuta nago\nAhmed: Kaka zaharra, 19 urte dituzu\nSharon: Baina gurasoekin bizi naiz oraindik, gogoratzen? -_-\nAhmed: Ba, alde egin ezazu hemendik\nSharon: Ez da hain erraza, kaixo\nAhmed: Zatoz nirekin bizitzera, denbora guztian elkarrekin egongo ginateke :*\nSharon: Lanera joan beharko nuke, ikaslea naiz oraindik\nAhmed: Ez kezkatu, zaindu egingo zaitut\nSharon: Nire gurasoek ez didate berriro hitz egingo\nAhmed: Berdin zait\nSharon: Nire gurasoak oso garrantzitsuak dira niretzat, aizak!\nAhmed: Baina ergelak dira\nSharon: Ez hitz egin horrela gurasoez! Zaharrak dira, eta manipulatu egiten dituzte\nAhmed: Nola manipulatu zaitzaketen potrozorri bat izateraino -_-\nSharon: Ados, badakit minduta sentitu zarela haien jokamoldearekin, baina utzi horrela pentsatzeari\nAhmed: Ez nauzu maite\nSharon: Bai, baina nire familiak garrantzi handia du niretzat, ulertu beharko zenuke\nAhmed: Ados, bale.", "summary": "Ahmedek Sharoni berarekin bizitzera joateko eskatu dio, baina beldur da gurasoen erreakzioaz. Ahmed haserretu egin da."} |
| {"id": "13820710", "dialogue": "Natalie: Regents Streeteko klub berri horretara joan zara? \nJudy: Asteburu honetan noa! \nJudy: Entzun dudanez, oso ondo dago \nDenise: Bai! Oso ondo \nDenise: Dagoeneko pare bat aldiz egon naiz \nDenise: Uste dut hau izango dela hiriko nire klub gogokoena \nDenise: DJa bikaina da \nJudy: Nire lagunak ere musikaz txoratzen zeuden \nNatalie: Itxura ona du. \nNatalie: Joan egin nahi dut. \nNatalie: Joan al naiteke zurekin Judy? \nNatalie: Ostiralean joango zara? \nJudy: Bai, noski. \nJudy: Larunbatean joango naiz \nJudy: Mirandarekin eta Helenekin. \nNatalie: Oso ondo.", "summary": "Nataliek Regents Streeteko klub berrian sartzea merezi duen begiratzen ari da. Denisek klub zoragarria dela dio. Judyren lagunek ere leku hori gomendatu diote, eta asteburu honetan hara joatea erabaki du. Larunbatean, Judyrekin, Mirandarekin eta Helenekin joango da klubera."} |
| {"id": "13812901", "dialogue": "Ian: Entzun duzu? Kate: Zer gertatu da? Ian: Mikek istripua izan du motorrean. Ian: Hanka hautsi du", "summary": "Mikek motozikletarekin istripua izan du, eta hanka hautsi du."} |
| {"id": "13681755", "dialogue": "Madeline: Oso haserre nago Martinen eskaerekin, eta Jadaren arazoak konpontzeko moduarekin. Baina bere ardura da. Ez litzaidake egokit behar, ezta? \nAlex: Zer gertatu da? \nMadeline: Gaur eztabaida txiki bat izan dugu, ez duzu entzun? \nAlex: Ez, uste dut kanpoan egon naizela edo ez dudala aditu. \nMadeline: Ai, ene. Hori hobeto 😂 \nAlex: Bihar kontatu behar didazu zer gertatu den lol \nMadeline: Garagardo bat hartzera geratuko gara gero? \nAlex: Bai, noski! \nMadeline: Oso ondo. Gabon. Biharko. Zortzi ordu baino gehiago. Zirikatuak? \nAlex: Ezin dut neure burua zaindu…", "summary": "Madeline krisian dago Martinekin eta Jadarekin. Alexek eta Madelinek bihar garagardo batzuk hartuko dituzte. Madelinek Martinen eta Jadaren inguruko arazoak azalduko dizkio Alexi."} |
| {"id": "13681721", "dialogue": "Stan: Erantzun zuen:-)\r\nDave: Erantzun zuen?\r\nStan: <file_photo>\r\nDave: Zortea duzu!\r\nStan: Ezin dut sinetsi! Nire ametsetako emakumea da!\r\nDave: Zorte on gaurko! Nora eramango duzu?", "summary": "Gaur, Pat&Gill's-en, bere ametsetako neska ezagutuko du Stanek. Gero, Daveri kontatuko dio data nola joan den."} |
| {"id": "13828227", "dialogue": "Gary: gogoratzen Uber-en gidatzeko esan nizula?\nEllie: bai... :-D\nGary: eta gogoratzen nola esan nizun ideia izugarri txarra zela?\nEllie: bai, gogoratzen naiz, lol\nGary: bueno, Uber-en gidatzen ari naiz :-D\nEllie: benetan??? hahahha ziur nago arrazoi nuela\nEllie: ziur nago ez zaizula gustatuko\nGary: ez! niri izugarri gustatzen zait <3\nGary: une honetan aparkatuta nago, hurrengo bidaiaren pings-aren zain\nGary: izugarri dibertigarria da!!!\nGary: jende pila bat oso jatorra ezagutu dut! :-D\nEllie: benetan? \nEllie: inola ere ez nuen esperoko zuk hori atsegin izatea\nGary: zergatik ez? \nEllie: zu... \"arraroa\" zara jende berria ezagutzean, lol\nGary: zer esan nahi duzu??? \nEllie: ez hartu gaizki...\nEllie: baina zu ez zara ondo moldatzen jende berriarekin, lol\nEllie: zu beti zaude lotsatuta eta eroso ez :-/\nGary: lol ez nekien horrela ikusten ninduzunik\nEllie: bai, beraz, harrituta nago zuretzat hain dibertigarria izatea jende ezezagun pila bat ezagutzea, lol\nEllie: agian zure trebetasun sozialak hobetzen ari dira!! hahaha\nGary: edozer dela ere, ni oso ondo ari naiz pasatzen\nEllie: pozten naiz zuk hori atsegin izateaz :-)", "summary": "Gary Uber-eko gidaria da, eta oso gustura dabil."} |
| {"id": "13727832", "dialogue": "Timmy: Nor gonbidatu nahi duzu? \nGemma: Bada, zu eta zure laguna :)\r\nTimmy: Ez nago ziur datarekin, baina han izango naiz :) nor gehiago? \nGemma: Lona eta Michelle etortzea pentsatzen ari nintzen. \nTimmy: Oraindik pentsatzen ari zara gonbidapenak jasoko dituztela beren ezkontzetara? \nGemma: Ez da horrela. \nTimmy: Ziur baietz ;) ez duzu onartu nahi ;( \nGemma: Ondo da! Haien ezkontza-hartzeetara joan nahi dut! \nTimmy: Hori da :) hain zaila zen? \nGemma: Bai. \nTimmy: Eta uste duzu haien iritzia aldaraz dezakezula? \nGemma: Ez dakit.", "summary": "Gemmak Timmy eta haren neska-laguna, eta Lona eta Michelle gonbidatuko ditu bere ezkontzara."} |
| {"id": "13680352", "dialogue": "Josh: Ai ene, sekulako amorrua daukat.\r\nMark: Zer gertatu da, bro?\r\nJosh: Galdu egin ditut zapatilak, berri-berriak, gainera.\r\nMark: Ai, ene, ze penagarria, noiz galdu dituzu?\r\nJosh: Ez dakit, asteartean, uste dut.\r\nMark: Non ibili zara, ba, egun horretan?\r\nJosh: Hainbat lekutan, igerilekuan eta gimnasioan, baina uste nuen gimnasioan utzi nituela zapatilak.\r\nMark: Deitu egin beharko zenieke, edo hara joan.", "summary": "Josh haserre dago, asteartean bere zapatila berriak galdu zituelako. Gimnasioan deitu du, baina ez dute topatu. Igerilekuan begiratuko du eta Mark-i deituko dio."} |
| {"id": "13810149", "dialogue": "Jane: zure ama erotu egin da\nDen: zergatik diozu hori?\nJane: goizean honi buruz negarrez aritu dela esan dit\nDen: zer egin du goizean?\nJane: ez, telebistan, phil eta holly saioan\nDen: a, bai, y?\nJane: haur baten jaiotzari buruzko saioa😂\nDen: nahastuta nago\nJane: uste dut etxetik gehiago atera beharko litzatekeela:\nDen: gonbidatu gure etxera ostiralean, arratsaldean etxera iristean txipiroiak ekarriko ditut\nJane: ideia ona x", "summary": "Janek uste du Denen amak gehiago irten beharko lukeela kalera, eta, hori dela eta, Denek proposatu dio ostiralean, lanetik irten ondoren, tea, arraina eta txipak janez afaltzera gonbidatzea."} |
| {"id": "13821656", "dialogue": "Sosie: Zein da zure etxeko solairua berriro? \nKyra: 187\nSosie: Eskerrik asko! 5 minutu barru han izango naiz\nKevin: Azkar ibili! \nKevin: Denok zain gaude :P", "summary": "Sosie 5 minutu barru iritsiko da Kyra-ren etxera. Etxe-zenbakia: 187."} |
| {"id": "13828432", "dialogue": "Henry: Ezagutzen duzu Kohaku kafetegia? \nJulia: Covent Garden ondoko hori? \nHenry: Bai. Erreserba egin nahi nuen, baina ez dut haien berri inon aurkitzen. Facebooketik desagertu dira. \nJulia: Beldur naiz itxi egin dutela :(\nHenry: Betiko?! \nJulia: Antza. Aurreko astean egon nintzen han, lehengusua eraman nahi nuen, baina hutsik zegoen\nJulia: Segur aski, alokairua garestiegi jarriko zioten. \nHenry: Ai, ez, asko gustatzen zitzaidan leku hura \nJulia: Nik ere. Jabeak begiratu dit interneten, eta mezu bat bidali nien, baina ez didate erantzun oraindik. Espero dut berriz irekiko dutela beste nonbaiten \nHenry: Oso urrun ez bada, ez dago gaizki. Tokia bikaina zen. Perla bat auzo turistiko honetan \nJulia: Badakit, badakit... Azkenean Lilly's-en geratu ginen, lehengusua eta biok, baina ez da berdina \nHenry: Eh, pena da, bada, brownie hori jan gabe geratu bainaiz \nHenry: Lilly's nolakoa zen? \nJulia: Ongi, baina ez da berdina. Uste dut Japonia Zentrora joan behar zenukeela, hori bai \nHenry: Uhm, ez dut uste. Beti lepo, eta turistak baino ez, gu bezalako jende normala baino gehiago", "summary": "Julia Covent Garden inguruko Kohaku kafetegian izan zen lehengo astean, baina itxita dago orain, Henryren eta bien harridurarako. Jabeekin harremanetan jarri da, baina ez diete erantzun oraindik. Henry eta lehengusua Lily's-en geratu ziren azkenean, baina beste giro batekoa zen."} |
| {"id": "13611740", "dialogue": "Nadia: heeeeey nola zaudete?\r\nJannet: hey, ondo, berriki jeiki gara eta gosaltzen ari gara :D nola zaudete zuek?\r\nNadia: ondo, duela 20min inguru jeikiko ginen eta guk ere zerbait jan behar dugu\nJannet: nice :D atzo etortzeagatik, zuen konpainian egoteagatik, eskerrik asko, oso polita izan zen, espero dut disfrutatu izana\nNadia: noski baietz, espero dugu berriro errepikatzea :)\r\nJannet: seguru, baina auzokoak ahaztu beharko zaizkigu, atzo kristorenak bota genituen xD\nNadia: hahahah bai, egia da\nNadia: baina oso polita izan zen, oraindik dantza gogoz nago\nJannet: perfect, hurrengoan diskotekara joango gara :D\nNadia: so cool ;)", "summary": "Jannetek eskerrak eman dizkio atzo bere etxera etortzeagatik. Nadia gustura egon zen festan, eta oraindik dantzan jarraitzeko gogoz dago. Hurrengoan diskotekara joango dira."} |
| {"id": "13612147", "dialogue": "Celia: Oporretara nora joan nahi duzu? Mike: Egiptora joatea bururatu zait Celia: Beroegi. Kroaziara joango gara? Mike: Ideia ona, ez naiz inoiz egon", "summary": "Mikek Egiptora joatea planteatu du, baina Celiari beroegi egiten zaio, Kroazia proposatu du. Markek begi onez ikusi du, ez baita inoiz egon."} |
| {"id": "13863152", "dialogue": "Aldo: Kaixo, jaso duzu nire mezu elektronikoa?\nMarco: Bai, jaso dut, eskerrik asko\nAldo: Espero dut gustatuko zaizula nire artikulua\nAldo: Astebete behar izan dut amaitzeko\nMarco: Ados, oraintxe bertan inprimatuko dut eta irakurri egingo dut\nAldo: Eskerrik asko\nMarco: Zenbat orri dira?\nMarco: Ados, ulertu dut, 12 orri dira\nAldo: Bai, 12 orri dira\nMarco: Ados", "summary": "Marcoren 12 orriko artikulua irakurriko du Aldok, bi astez idatzi duena."} |
| {"id": "13829029", "dialogue": "Marta: jay gezurti patologikoa dela zin dagizut!!!!!!\r\nRose: zergatik diozu hori?\r\nMarta: beti ari da diru asko duela eta mundu osoan bidaiatzen duela kontatzen\r\nRose: lol, bai, hori baino ez du aipatzen beti\r\nMarta: bada, oraintxe jakin dut hiriko kanpoaldeko estudio batean bizi dela!!!!!!! :-(", "summary": "Randy gezurretan ibili da, aberatsa dela eta mundu osoan bidaiatzen duela esanez, baina hiriko kanpoaldeko estudio batean bizi da."} |
| {"id": "13818932", "dialogue": "Clara: Non jaitsi behar dugu? \nBlake: fabro-ficule izeneko lekuren batean\nJenny: seguru baietz, putetxe bat izango da \nBlake: bada, bai, pixka bat\nClara: hahahah\nJenny: han itxarongo dizugu? \nBlake: ni plataforman itxarongo dut\nBlake: plataforma bakarra dago, jakina ;))", "summary": "Blakek Clara eta Jennyren zain egongo da fabro-ficule batean."} |
| {"id": "13828949", "dialogue": "Catherine: Kaixo Jake, lehengo astean lan-elkarrizketa bat egin nuen Pandora-n kontulari gisa.\\\nJake: Kaixo Cathy! Benetan? Oso ondo!\\\nCatherine: Oraindik hor lan egiten duzu?\\\nJake: Bai, noski. Dagoeneko 5 urte dira.\\\nCatherine: Denbora azkar doa. Beraz, esan daiteke gustura zaudela?\\\nJake: Bai, gutxitan pentsatzen dut enpresa aldatzean. \\\nCatherine: Enpresak garapen pertsonalerako eta sustapenerako aukerarik ematen du?\\\nCatherine: Esan nahi dut, badagoen lanbide-karrera argirik?\\\nJake: Bai, hori da enpresa honen abantaila nagusia eta baita abantaila sozialak ere.\\\nJake: Nik 5 urte hauetan bi aldiz egin dut gora, eta sustapen bakoitzeko soldata-igoera nahiko nabarmena da.\\\nCatherine: Hori pozgarria da. Gaur egun enpresa gehienek kostuak aurrezteko politikak ezartzen dituzte, eta langileak dira kaltetuenak.\\\nCatherine: Esan nahi dut, nire gaur egungo lantokian inflazioaren araberako soldata-igoerak baino ezin ditut aurreikusi. Beraz, ez duzu ia alderik nabaritzen zure soldatan.\\\nJake: Hori da nire lagun gehienek diotena. Garai zailak dira langileentzat merkatuan gaur egun.\\\nJake: 4 oraingoz gure enpresa dinamikoki hedatzen ari da oraindik. \\\nCatherine: Eta aipatu dituzun abantailei dagokienez?\\\nJake: Enpresak hizkuntza- eta kontularitza-ikastaroak ordaintzen ditu hein batean.\\\nJake: Gainera, urteko bonus bat dago, lortutako emaitzen araberakoa, eta baita osasun pribatua ere.\\\nCatherine: Hori ametsa dirudi :D Nire Giza Baliabideen Sailak deitu zidan atzo, eta astelehenean elkarrizketa egiteko gonbidatu ninduen.\\\nJake: Oso ondo! Eskua gurutzatuta utziko dut :).\\\nCatherine: Eskerrik asko Jake :) Elkarrizketa egin aurretik zerbait prestatu edo berrikusi behar dut?\\\nJake: Bada, uste dut ondo legokeela enpresari buruzko datu batzuk jakitea.\\\nJake: Webgune ofizialean dituzu, \"about us\" atalean: <file_other> \\\nCatherine: Ados, begiratu egingo dut.\\\nJake: Eta elkarrizketan galdetuko dizute kontularitzako printzipioei buruz, oinarriei buruz. Baina, tira, horrek ez zaitu arduratu behar.\\\nJake: Gogoan dut unibertsitatean ohorezko matrikula atera zenuela.\\\nCatherine: Egia da. :) Apur bat urduri nago, ordea.\\\nJake: Ez dago horren beharrik. Elkarrizketa egin ondoren deitu iezadazu. Zorte on!\\\nCatherine: Eskerrik asko. TTYS!", "summary": "Catherinek Pandora enpresan kontulari-lanpostua eskatu du. Jakek han lan egiten du duela 5 urte. Lanpostu horrek ibilbide profesional argia eta onurak eskaintzen ditu. Jakek bi aldiz egin du gora, soldata-igoerarekin batera. Catherinek elkarrizketa egingo du astelehenean."} |
| {"id": "13681928", "dialogue": "Lily: Gau ederra pasatu nuen tipo horrekin\r\nKate: Nola du izena?\r\nLily: Thomas\r\nKate: Ingelesa da, ezta?\r\nLily: Errumaniarra da, baina familia oso aberatsekoa, dirudienez\r\nKate: Zer egiten du Londresen?\r\nLily: LSEn ikasten duela uste dut\r\nKate: jakina, hain hutsala eta aspergarria izatea hainbeste kostatzen zitzaion hori bera, noski. \nLily: hahah, baina espero nuen bera baino ohiko eta aspergarriagoa izatea\r\nKate: baina?\r\nLily: bera baino pertsona arruntagoa izatea espero nuen... \nKate: tamainan, grina ala dirutan?\r\nLily: Dena. Hainbeste gozatu dut, buruko mina daukat oraindik\nKate: Pozten naiz hori irakurri dudalako. Asteburuaz gozatzeko ondo merezia zenuen. \nLily: Hahah, ados nago!", "summary": "Lilyk gau liluragarria igaro zuen Thomas-ekin. Thomas errumaniarra da, eta familia oso aberats batekoa."} |
| {"id": "13716087", "dialogue": "Mike: Edonork egin dezake?\nMike: Nik egin nuen azken aldian\nMike: Orain zure txanda da\nSara: Nik egingo dut\nMike: Ados\nSara: Baina itzultzen naizenean\nSara: Zinemara joaten naizenean\nSam: Zinemara zoaz?? Norekin???\nSara: Jack-ekin\nSam: Aaaaaah\nSam: Pentsatu dut agian zuekin joatea\nSara: Ez, oraingoan ez ;-)))\nSam: <file_gif>\nSara: xDD", "summary": "Mikek nahi du beste norbaitek egitea sukaldeko lanak oraingoan. Sarak onartu egin dio, baina zinemara joan da Jackekin."} |
| {"id": "13809884", "dialogue": "Aubrianna: Nire lagun baten aita hil egin da Kongon, malariaz\nDarien: Arriskutsua da pertsona guztientzat, ez bakarrik zurientzat\nAubrianna: Hori irakurri dut", "summary": "Aubriannaren lagun baten aita hil egin da Kongon, malariaz."} |
| {"id": "13716495", "dialogue": "Freddie: Zer ikusten ari zara Netflixen? Amaitu berri dut Mad Men. \nKelly: Amaitu berri dut The Crown. \nFreddie: Aurki izango dira atal berriak. \nKelly: OMG! ezin dut itxaron! :)\r\nFreddie: Bitartean, saiatu zaitez Outlander edo The Tudors ikusten. \nJim: I, Zombie ikusten ari naiz. \nBob: Saiatu zaitez Grimm edo Sabrina ikusten. Biek ala biek primeran funtzionatzen dute! \nKelly: Guztiak dira izugarriak eta nazkagarriak! \nBob: Nire ustez, dibertigarriak dira. Telebistako saioak dira, ez hartu horrenbeste garrantzirik. x \nGreg: House of Cards ikusten ari naiz. Egia esan, azken denboraldia aspergarria iruditu zait. \nMike: Ados nago. Ez da gauza bera Kevin Spacey gabe! Saiatu zaitez The West Wing ikusten, gustuko badituzu politika arloko telesailak. \nGreg: Netflixeko Bodyguard telesaila originala omen da, eta ona, entzun dudanez. \nMary: Pixka bat lotsatuta aitortuko dut Pretty Little Liars edo Gossip Girl bezalakoak ikusten ditudala ;)\r\nNancy: Ez lotsatu, nik ere ikusten ditut eta! Nire gogokoena Desperate Housewives da!!! \nMary: Badakit, bi aldiz ikusi dut! \nAlan: Friends berriro ikusten ari naiz. \nNancy: OMG! Niri ere izugarri gustatzen zitzaidan Friends!", "summary": "Freddie, Kelly, Jim, Greg, Bob, Mike, Mary, Alan eta Nancy Netflixen saio desberdinak ikusten ari dira."} |
| {"id": "13611884-1", "dialogue": "Nathan: Ei, laztana, zer asmo bihar? \nDeborah: Ba, pentsatu dut gaur denak bildu eta biharko denborarik ez dugula izango \nNathan: Guztiz egia, hasi naiz logelan nire gauzak gordetzen, baita neskei esan ere gauzak gordetzen hasteko \nDeborah: Sofiek unicornia eraman nahi badu, kotxean ez zaigu tokirik geldituko XD \nNathan: Ez, esplikatu diot bera ondo moldatuko dela egun batzuetan ni gabe, ea ulertu duen :D \nDeborah: Neskei botak eta berokietako jertse epelak ekarri behar dizkiegu, gurasoek agindu zieten basora eramango zituztela \nNathan: Gogoan dut, Lucy benetan poztu zen. Bizikletak ekarri behar ditugu? \nDeborah: Bai, ez duzu uste familia osoa mendira joaten den bitartean guk bakarrik egoteko tartetxo bat beharko genukeela? XD \nNathan: Orain ari zara hizketan! Iaz hainbeste gustatu zitzaigun amildegi horretara joan gaitezke bizikletan! \nDeborah: Zergatik ez? Ideia bikaina da! :* \nNathan: Bada, bihar, lanetik irten ondoren, dentistan daukat hitzordua, zu, berriz, eskolatik pasatzekoa zara… \nDeborah: Bai, gero etxean elkartu, zizka-mizkaren bat jan (zuk seguru ez duzula ezer janen, hahaha!) \nNathan: Eskerrik asko, laztana, oso atsegina zure aldetik hau gogoraraztea! Zizka-mizkaren ondoren, bagoaz! \nDeborah: Kaka! Ahaztu zait botikara joan eta okzalina erostea, bidaia-gaixotasunen aurkakoa. Gaur arratsaldean joan naiteke? \nNathan: Bai, posible da :) Lanetik ateratzean egingo dut erosketa \nDeborah: Bikain! Orduan, gero arte? \nNathan: 6ak aldera iritsiko naiz etxera, ezer larririk gertatzen ez bazaigu behintzat \nDeborah: Labadora martxan utzita joango zaizue afaria, badaezpada :*", "summary": "Deborah eta Nathan gaur hasi nahi dute paketatzen, bihar ez baitute astirik izango. Neskatoentzako berokiak behar dituzte, gurasoen baserrira eraman eta han egon daitezen. Deborah eta Nathan bakar-bakarrik egon nahi dute tarte batez. Presaka bazkaldu, eta badoaz. Nathan 6ak aldera iritsiko da etxera."} |
| {"id": "13716504", "dialogue": "Joel: Kaixo, zer moduz zaudete? Eta Coco? \nBecky: Bera nire magalean dago, oraintxe bertan miau egiten.\nTrent: baieztatuta\nJoel: ezta pentsatu ere :D argazkiak edo ez da ezer gertatu!\nBecky: <file_photo>\nJoel: haha! Bi egun behar izan dituzue bera limurtzeko. Normalean ez da horren erraza izaten.\nTrent: agian bera gogoratzen da zuengana bisitan joaten ginenean?\nJoel: agian... ai ene, jeloskor nago :P Ondo dabil, ezta?\nBecky: Harribitxi bat da. Guztiz maitekorra.\nTrent: egia esan, bera saiatzen da sofatik tiraka ateratzen\nJoel: berari harramazka egin diezaiokezu edo txalo jo, eta bera geratu egingo da\nTrent: bai, guk hori egiten dugu, esan bezala, eta funtzionatzen du\nJoel: eta goizetan esnatzen bazaituzte, gela barruan itxita eduki dezakezu janari-ordura arte\nBecky: baina berak oraindik ez du hori egin\nJoel: baina ziur nago gertatuko dela :P\nTrent: oraingoz bera oso gozo dabil\nJoel: pozten naiz. Edozein gauza behar baduzue, esan, ados?\nBecky: bai, noski", "summary": "Becky eta Trent Joel-en Coco katua zaintzen ari dira. Cocok biekin ondo konpontzen da, eta oraingoz nahiko ondo portatzen da."} |
| {"id": "13810083", "dialogue": "Cindy: <file_gif>\r\nEllie: Zergatik zaude hain triste? Zer gertatu da?\r\nCindy: Ez dut horri buruz hitz egin nahi…\r\nEllie: Animatu! Bihar beste egun bat izango da 😊", "summary": "Cindy triste dago, baina ez du arrazoiaren berri eman nahi. Elliek ez du ikusi bolo-bolo dabilen bideo barregarria. "} |
| {"id": "13730522", "dialogue": "Bob: zuka... zergatik deitu diozu Sarahi? \nJill: nahi dudalako... nor zara zu niri galderak egiteko? \nBob: saiatu zaitez, alu hori, ez nauzu atzera ere harrapatuko \nJill: zer? barkatu, ez dut nahi zu berriz ikusi, beraz, alde hemendik \nBob: benetan? orduan zergatik deitzen ari zara nire neska-lagunari eta bidaltzen ari zara gure argazkiak? \nJill: da... gorrotu zaitudalako eta ez dudalako nahi zuk zoriontsu izaterik :haha: \nBob: benetan, alu hori? baina esan zenion Sarahi ezin zuela nirekin egon? \nJill: baiii! dibertigarria delako berari min ematea \nBob: ezin dut sinetsi zu bezalako alu batekin bizi izana naizela \nJill: bai, bada, eta zu ez zinateke bizirik egongo ni zurekin bizi izan ez banintz \nBob: zer? haa! nik utzi nuen zu, ezta? ez duzu gogoratzen nola ni maitatzeko eskatzen zenidan eta ez ni uzteko? \nJill: berdin du... pozten naiz zurekin haserretu eta min eman dudalako \nBob: ados, eskerrik asko, laztana :D \nJill: eskerrik asko? \nBob: bai, eskerrik asko hau guztia esateagatik, hau Sarah da eta dena ondo dago orain... hurrengoan zorte hobea izan dezazula? \nJill: pikutara, ", "summary": "Jillek Sarahi deitu zion. Eta argazki zahar batzuk ere bidali zizkion. "} |
| {"id": "13730927", "dialogue": "Paula: Laster elkartu gaitezke pertsona berriarekin?", "summary": "Ordubete barru elkartuko dira Paula eta Ralph pertsona berriarekin."} |
| {"id": "13716336", "dialogue": "James: Kaixo, neskak! Noiz zoazte Japoniara? \nMary: Astebete barru! Sinestezina 🎉 \nPatricia: Nik ere ezin dut sinetsi. \nPatricia: Ni gero eta beldur handiagoa sartzen zait\nMary: Hain alarma-egilea zara!\nJames: Baina zeri diozu beldurra?? \nPatricia: Bidaia luzea, lurrikarak\nPatricia: Jainko maitea, eta tsunamioak!\nJames: hahaha, benetan alarma-egilea zara\nJames: Hori esajeratzea da, ezta? Benetan ari zara?\nPatricia: James, ni ia ez naiz inoiz bidaiatu, beldurra badaukat benetan\nJames: Begira, ez da ezer gertatuko. Lehenik eta behin, lurrikarak oso gutxitan gertatzen dira, baita Japonian ere, eta leku jakin batzuetan bakarrik\nJames: Ez da guk beti pentsatzen dugun bezala, herrialde osoa dardarka dagoela\nMary: Nik hori dena esaten diot, baina alferrik da\nJames: Eta, batez ere, japoniarrak adituak dira arkitekturan lurrikaren ondorioz. Hango hiriak superseguruak dira\nPatricia: Eta tsunamiekin zer? \nJames: Kostaldean ere izango zarete, ezta? \nPatricia: Mary, gu?\nMary: Dudarik gabe. Agian Tokiotik gertu bi orduz\nJames: Beraz, ez dut uste Japoniako hurrengo tsunamia toki eta ordu horretan gertatuko denik, lasai eta gozatu\nJames: Japonia benetan herrialde harrigarria da. \nPatricia: Eskerrik asko, James :)", "summary": "Astebete barru Japoniara joango dira Mary eta Patricia. Patricia beldur da bidaia luzea, lurrikarak eta tsunamioak direla eta. James lasaitzen saiatzen ari da. Mary ere saiatu da Patricia lasaitzen, baina alferrikakoa izan da."} |
| {"id": "13611458-1", "dialogue": "Ken: Kaixo, zer moduz zaude? \nAng: Bikain! Eta zu? \nKen: Ni ere ongi... \nAng: Ongi bakarrik? Zer duzu? \nKen: Pixka bat estresatuta; laneko kontuak, Brad-ekin borrokan, amaren etxean gauza asko gertatzen ari dira. \nAng: Eutsi, hobeto jarriko da! \nKen: Badakit, baina asko da. \nAng: Zerbaitetan lagundu diezazuket? \nKen: Bai, egiten ari zara! Niri entzuten! Kar, kar! \nAng: Asteburuan ezer dibertigarririk egiteko asmoa duzu? \nKen: Larunbatean ikuskizuna, eta igandean bilobak zooan ikustera joango gara. \nAng: Itxura ona du! Horrek alaituko zaitu! \nKen: Banoa, lanak deitzen nau. Maite zaitut! \nAng: Maite zaitut ere! Egun zoragarria izan! \nKen: Zuk ere bai!", "summary": "Ken estresatuta dago lanarengatik eta Braden aurkako borrokarengatik. Amaren etxean ere gauza asko gertatzen ari dira. Larunbat gauean Ken ikuskizun batera joango da. Igandean, Ken haurtzaindegian dago."} |
| {"id": "13865006", "dialogue": "Matt: Patricken telefono-zenbakia badakizu? Ez dit erantzuten...\nMatt: Haserre dago nirekin?\nMary: Bai, hor daukazu: +44 7700 900077\nSusan: Zenbakia aldatu du :)\nMatt: A, eskerrik asko!", "summary": "Maryk Matti ematen dio Patricken telefono-zenbaki berria."} |
| {"id": "13819627", "dialogue": "Hugh: aholkatuko didazu dentista on bat?\nHugh: hortzak min egiten dit, eta premiaz behar dut dentista bat\nAndy: sentitzen dut, lagun\nAndy: saiatu ProDent-en, erdialdean\nAndy: Dr. Smith, behin baino gehiagotan joan naiz\nHugh: eskerrik asko, lagun!\nWade: entzun dudanez, klinika horretako dentista guztiak oso onak dira\nWade: nik ere joan behar dut azterketa egitera, aspaldian ez naiz joan dentista batera\nHugh: joan beharko zenuke, bada, lehenbailehen!\nHugh: nik ere ez dut joan behar hainbeste denbora, eta orain min handia ematen dit\nAndy: joan zaitez gaur bertan\nHugh: gaur lan egin behar dut berandu arte\nHugh: oraintxe deituko dut, eta biharko zerbait lotzen saiatuko naiz, agian\nAndy: zorte on! Kontuz ibili!\nHugh: eskerrik asko, lagun", "summary": "Hughek hortzak min egiten dio, eta dentista batera joan behar du. Andyk eta Wadek ProDenteko dentistak gomendatu dizkiote. Hughek gaur deituko du ProDentera."} |
| {"id": "13827924", "dialogue": "Maggie: lucy\r\nMaggie: eta zu horren diva 😝\r\nLucy: zer da hori\r\nMaggie: johnyk zurekin ateratzeko gogoa duela dio\r\nLucy: berak esan du, denbora badaukagu, elkarrekin joango garela kontzertura\r\nLucy: eta nik nire lagunekin joan nahi dut\r\nMaggie: zurekin ateratzeari uko egiten diozu, beraz!\r\nLucy: berak nirekin interesik balu, saiatuko litzateke gehiago\r\nMaggie: ikusi duzu?", "summary": "Johnyk Lucyrekin joan nahi du kontzertura. Hark nahiago du Maggie eta haren lagun minakaz joan. 18:00etan elkartuko dira, etxean, gaueko plana prestatzeko. Kontzertua 20:00etan hasiko da."} |
| {"id": "13730987", "dialogue": "Sara: Kaixo, libre zaude larunbat honetan? \nSara: Pentsatu dut agian lagundu nahiko zenukeela antolatzen ari garen ekitaldi batean. \nVictor: Zoritxarrez, larunbat honetan lanpetuta nago... \nSara: Pena da... \nVictor: Bai, badakit. Agian lehenago jakinaraziz gero, aldatu egingo nuen plana, baina orain berandu da. \nSara: Ados. Beste batean orduan :(.", "summary": "Victorrek ezin dio lagundu Sarari antolatzen ari den ekitaldian, larunbat honetan lanpetuta dagoelako."} |
| {"id": "13728698-1", "dialogue": "James: Ameliak esan du filosofiako gure irakasleren batek erakusketa bat ireki duela (!). Bihar da inaugurazioa! \nJames: Etikako gure irakasleari buruz ari naiz.\nJames: Ameliak gomendatzen du :D\nMia: Ez...! :D Evans irakaslea eta erakusketa :D Zer mundutan bizi gara?\nMia: Baina, egia esan, nik ikusi egin nahi nuke! :D\nJames: NIK ERE BAI, noski! :p Ameliarekin joan gaitezke?\nMia: Erakusketara edo erakusketara eta gero zinemara? Gogoratzen zara biharko planak ditugula...?\nJames: bietara\nJames: bai, gogoratzen naiz\nMia: ados\nJames: Minduta zaude nirekin?\nJames: Baina, laztana, Ameliarekin irtetea proposatu izanak ez du esan nahi ez dudala estimatzen guk biok elkarrekin egiten dugun denbora.\nMia: Badakit, baietz esan dizut.\nJames: Ziur zaude ongi zaudela honekin?\nMia: Bai, bera. :)\nMia: Ez da hori, ez dut ezagutzen ondo, estresagarria izango da niretzat.\nJames: :) Baina, zuk ezagutzen nauzu, ezta?\nMia: Beharbada bai :D\nJames: Benetan, ez dago zertaz kezkatu. Amelia nahiko lasaia da, eta atsegina. ;)\nJames: Gero, nire etxera joan gaitezke eta egon, laztanak egin eta halakoak... :*\nMia: Soinu polita :) :*\nJames: Beraz, ongi, ezta?\nMia: Bai, bada. ;)", "summary": "James eta Mia bihar arte erakusketa batera joan nahi dute. Jamesek Ameliarekin joatea nahi du, baina Mia ez dago ziur. Gero, Jamesen etxera joango dira."} |
| {"id": "13821443", "dialogue": "Jeff: Wall Streeteko Eguberri hau entzun duzu? \nPeter: Bai, izan omen da XIX. mendeaz geroztik izan den krisi ekonomikorik gogorrena \nMiranda: baina gero errebote moduko bat izan du, ez da hainbesterako izan \nJeff: Estatu Batuetako ekonomiari buruzko irrati-saio batzuk entzun ditut \nJeff: eta beldurgarria da, hau da, Txinaren aurkako gerra ekonomikoa darama Trumpek, eta haren ezjakintasuna \nJeff: baina ni ez naiz ekonomialaria \nPeter: badakit, zaila da asmatzea zer gertatuko den, izan ere Trump nahiko ezjakina baita \nPeter: Baina nire bankuan lasai daude, itxura denez 2019a lasaia izango da behintzat \nMiranda: lasai, baina nazioarteko ekonomia ahulduz joango da \nMiranda: eta hazkundea apalagoa izango da, baina ez dramatikoa, antza \nJeff: eta EB? Zer uste duzu? \nMiranda: ez dakigu ezer ziur, Erresuma Batuarekin eta brexit-arekin zer gertatuko den \nMiranda: Gauza asko gerta litezke \nMiranda: baina badirudi 2020a askoz ere okerragoa izan daitekeela \nPeter: Ados, 2020ko hamarkadaren hasieran atzeraldi ekonomiko global bat espero nuke.", "summary": "Jeff, Peter eta Mirandak zer-nolako ekonomia amerikarra eta globala izango dugun galdetzen dute."} |
| {"id": "13728818", "dialogue": "Lily: Palomitera bat alokatzeko beharra daukat\nDaniel: :D\nLily: gure bulegoko Gabonetako afarirako\nDaniel: Gabonetako oso usadiozkoa\nLily: Love Actually emango dugu :P\nDaniel: a, ulertzen dut orain\nLily: Badakizu norbait alokatzen duen?\nDaniel: begiratuko dut!", "summary": "Daniel saiatuko da palomitera bat alokatzeko norbait aurkitzen Lilyren eskaerari erantzunez."} |
| {"id": "13728321-1", "dialogue": "Jeremih: eee, esaiozu ahizpari erantzuteko\nHansel: haha, horiek zure arazoak dira, ez sartu ni tartean\nJeremih: haserre dago nirekin\nHansel: zergatik\nJeremih: ez dakit😔\nHansel:😢😂\nJeremih: zuk barre egiten duzu\nHansel: haha, esango diot, baina hurrengoan ez naiz sartuko\nJeremih: Ados, anaia, eskerrik asko", "summary": "Hansel-ek arrebari esango dio Jeremih-ri testu-mez bat bidaltzeko."} |
| {"id": "13864673", "dialogue": "Damian: mutilak, ikusi duzue Chelsearen partida?\nJacob: ez\nMason: ez, egun osoa lanean eman dut\nDamian: Higuainek bi gol sartu ditu! oso pozik nago berarengatik\nDamian: badakit Huddersfield baino ez zela, baina azkenean zerbait positiboa gertatu da\nJacob: aurrelari bat izateak aldea egiten du\nDamian: bai\nMason: baina, aizak, Huddersfield penagarria da\nDamian: ez izan horrelakoa, pozten naiz taldeagatik, agian, puntu hau mugarria izango da\nJacob: ez, ez dut uste\nMason: ha, zorte on horrekin", "summary": "Chelseak Huddersfieldi irabazi dio gaur. Higuainek bi gol sartu ditu. Damian pozik dago, eta Chelsearen norabidea aldatuko duen ustea du. "} |
| {"id": "13611616", "dialogue": "Ralph: Hitzaldia prestatu duzu Ulrichen ezkontzarako? \nSergio: Bai, denbora asko pasatu dut horretan\nRalph: Zer aipatuko duzu? \nSergio: Batez ere adieraziko dut lagun handi bat izan dela urte hauetan guztietan. \nRalph: Bai, mutil jatorra da. Merezi du. \nSergio: Hala ere, apur bat urduri nago, hitzaldiarena. \nRalph: Ondo egingo duzu. Ulrichek jakingo du ahalegin handia egin duzula.", "summary": "Sergiok denbora asko behar izan du Ulrichen ezkontzarako hitzaldia prestatzeko. Beren adiskidetasun luzeaz jardungo da, eta urduri dago hitzaldia emateaz. Ralph ziur dago ondo egingo duela. "} |
| {"id": "13864950", "dialogue": "Bradley: haha, begira, katu bat sartu da zelaira Goodison-en <file_other>\nJill: hahahaha\nJulia: ze polita den katu beltz hori\nJill: hemen bideoa :D <file_other>\nJulia: haha\nBradley: eta komentarioa :D\nBradley: hori da denboraldi honetan Everton-eko zaleek izan duten entretenimendurik onena :D", "summary": "Katu beltz polit bat sartu da zelaira Everton-en futbol-partidan."} |
| {"id": "13729918", "dialogue": "Alice: Nire aita hilabetez dator nirekin bizitzera...\nKim: Zer?\nAlice: Jo-ren etxea apaintzera joango da...\nAlice: Erabat erotuko naiz...\nKim: :)\nAlice: Martxan jarraitzen dugu?\nKim: Noiz?\nAlice: Larunbatean\nKim: Nire ama hemen dago...\nAlice: Kaka zaharra, nire gurasoak ere hemen izango dira...\nKim: Eta ostiralean?\nAlice: Ados, ostiralean bada!\nAlice: 6:30etan daukat yoga klasea\nAlice: 8ak aldera iritsiko naiz etxera\nKim: Ados, 8etatik aurrera\nAlice: Bikain!", "summary": "Alice-ren aita hilabetez dator nirekin bizitzera... Jo-ren etxea apaintzera joango da... Larunbatean nire gurasoak eta Kim-en ama hemen izango dira. Alice eta Kim ostiralean elkartuko dira, 8ak aldera, Alice-ren yoga klasea amaitu ondoren."} |
| {"id": "13819478", "dialogue": "Mariana: Kaixo, galdera azkar bat. Badakizu Stephenen hurrengo saiorako testuak inprentan dauden? \nRita: Ez dakit, barkatu \nChae-yeong: Dakidan gauza bakarra da astelehenean oraindik ez zeudela \nArthur: Hori da, ni ere astelehenean joan nintzen eta egiaztatu nuen testuak ez zeudela eta langileak, beti bezala, nazkagarriak zirela \nMariana: Ezaguna egiten zait \nRita: Bihar goizean joango naiz eta testuak prest dauden edo ez esango dizuet \nRita: Nik ezin dizuet kopiak erosi, inprentan ez baitituzte beti izaten eskura, baina esango diet gehiago inprimatzeko geroarentzat \nChae-yeong: Ez horregatik \nArthur: Bai, eskerrik asko jakinarazteagatik, hori bada nahikoa mesede \nRita: Ondo. Jarriko naiz! xx", "summary": "Chae-yeong eta Arthur-ek Mariana-ri jakinarazten diote astelehenean ez zeudela eskuragarri Stephen-en hurrengo mintegirako irakurgaiak inprentan. Rita-k erabakitzen du bihar egoera aldatu den begiratzea eta jakinaraztea."} |
| {"id": "13681075", "dialogue": "Joe: Kaixo, lagun. Pete: Kaixo, lagun. Zer moduz? Joe: Gaur gauean zure etxera etorri nahi duzu? Deadpool 2 filma ikusiko dugu lagunekin. Pete: Oso ondo! Kontatu nirekin. Joe: Ados, kontatuko dut: bat, bi, hiru... Pete: Lol", "summary": "Joek Deadpool 2 ikusiko du lagunekin, eta Petek haiekin bat egingo du."} |
| {"id": "13815087", "dialogue": "Sam: Non zaudete? \nTilly: Oraindik eskolan? \nSam: Zer egin duzue? Esan zenuen 4etarako etxean izango zinela! \nTilly: Bai, bada, zuzenketara joan behar izan dut \nSam: Galdetu diot amari hori gertatu ote den, baina esan dit ez duela mezurik jaso \nTilly: Erabateko inutilak dira. Gurasoei abisatu behar ligukete zigortuak izan garela. \nSam: Zenbat denbora beharko duzue? \nTilly: Berrogei minutu inguru \nSam: Ados... Nik etxera joan behar dut. Deitu iezadazue etxera iristean. \nTilly: Ados. Laster arte.", "summary": "Tillyk 4retan heldu behar zuen etxera, baina beranduago iritsi da, eta zigorra jarri diote. Eskolak gurasoei jakinarazi behar zien, baina ez du egin. Sam etxera bidean da. 40 minutu barru helduko da Tilly. Orduan deituko dio Sami."} |
| {"id": "13819958", "dialogue": "Dan: ez naiz ziur nork jan zuen parrilladako janaria, beraz, Splitwise bidez denek berdin ordainduko dute. Parrilladako janaririk jan ez bazenuen, mesedez, ezabatu zeure burua. \nAshley: Nik janik ez nuen arren, ederra zirudien! Lan bikaina, Dan. \nDan: Eskerrik asko! \nSara: Ahhh bai, sentitzen dut ez egotea :( \nKen: Janari gehiago guretzat ;) \nSara: meaaan hori Ken! \nKen: Txantxetan ari nintzen, laztana :) baina zoritxarrez, ez zaizu ezer geratzen \nSara: ados, bada, nik neure burua ezabatuko dut jan ez dudalako \nVicky: oso gozoa zegoen! Ohi bezala, Dan = grill master :) \nEric: Geryk eta biok geure oilaskoa eta esparragoak erre genituen, uste dut. \nGerardo: Ba, egia esan, Dan the man-ek egin zuen dena. Guk baino ez genuen janaria jarri. \nDan: hala da \nGerardo: Eskerrik asko, Dan \nEric: Gora! \nGerardo: Eric, geu ezabatu gara transakziotik", "summary": "Danek arrakastaz sukaldatu du barbakoa, eta Splitwise bidez ordainketa partekatuko du. Jan ez dutenak baztertzera gonbidatzen ditu."} |
| {"id": "13717307", "dialogue": "Holt: andereñoak, galdera garrantzitsua. zer oparitu ahizpari urtebetetzean?\nDarla: zenbat urte ditu?\nHolt: 21\nOlive: ezin da oso pertsonala izan\nTreena: kosmetikoak agian?\nZula: DVDak edo liburu-sortak erosiko nizkioke. beti funtzionatzen du\nHolt: egia izan liteke. DVD-sorta eta kosmetikoak?\nOlive: denok egongo ginateke pozik, badakizu zer gustatzen zaion", "summary": "Holt-ek bere arrebari bere 21. urtebetetzean zer oparitu aholkatzen diote neska-lagunek. Treenak makillajea gomendatzen du; Zulak, berriz, DVDak edo liburu-sortak."} |
| {"id": "13829083", "dialogue": "Kate: Chris-ekin eztabaida izan dut oraintxe:/\\\nMary: Ai ene, berriro?\\\nKate: Ez da nire errua izan. Ez dakit zergatik esaten dituen halakoak, ematen du nahita ere egiten duela\\\nMary: Zer izan da oraingoan?\\\nKate: Betikoa, beti bezala. Benetan, badaki zer dudan buruan eta badakit zer duen berak buruan, beraz, ez ditut zenbait gauza aipatzen. Ez dut eztabaidatu nahi, baina behin eta berriz hala bada, ez diot ikusten zentzurik berarekin hitz egiteari\\\nKate: Haserretzen naiz berarekin aurrez aurre hitz egiten dudan bakoitzean\\\nMary: Eh, ez dakit zergatik egiten duen behin eta berriz. Zer esan du oraingoan?\\\nKate: Ez dut berriro haserretu nahi, baina beno, betiko kontua izan da. Errefuxiatuei buruzko saio bat ikusi omen zuen eta hortik tiraka\\\nMary: ai ene\\\nKate: ezta?! Ez dakit zergatik jarraitzen dudan berarekin hitz egiten. Ahalegindu nintzen arrazoi pixka bat ematen, alferrikakoa izan da\\\nMary: Zer esan diozu?\\\nKate: Beno, beti esaten diodana. Behin etorkin izan zela, lanean kanpoan ibili zela, datuak, ikerketak, estatistikak, dena bidali nizkiola.\\\nMary: Bada, Chris-en kasuan, beldur naiz arrazakeria hutsa ez ote den\\\nKate: Pfff Seguru ez duela ezer irakurri. Nazionalistei, Trumpi eta gainontzeko ergel horiei guztiei begira dago, egun osoa telebistari begira, inoiz pentsatu beharrean\\\nMary: Badakit, egia esan nik ere saihestu egiten ditut gai horiek berarekin hitz egitean\\\nKate: Beno, nik ere saiatzen naiz, baina ikusten duzunez, alferrikakoa da\\\nKate: Badakit gure laguna dela eta askotan elkartzen garela, baina ez dakit jarraitu nahi dudan. Ez dut nahi lagun bat izan, zeinaren ustez mexikar umeak okerragoak diren eta AEB-tatik aparte eduki behar direla\\\nMary: Ai ene, hori esan du?\\\nKate: Bai:/\\\nMary: Jesus, banekien iritzi propioak zituela, baina horrelakorik esatea...\\\nKate: Zuk esan didazu. Uste dut berriro pentsatu beharko genukeela gure laguntasun hori, ze aurrerantzean ere horrelakoak gertatzen badira, ez dut jarraitu nahi berarekin hitz egiten\\\nMary: Ez da harritzekoa", "summary": "Chris-ekin eztabaida izan du Kate-k errefuxiatuen inguruan. AEBk ez lituzke onartu behar, bere ustez. Kate-k eta Mary-k ez dute iritzi bera, eta beren laguntasunari buruzko zalantzak dituzte."} |
| {"id": "13829232", "dialogue": "Phil: Entzun dudanez, zure bila nenbilen? \nRob: Bai, hala da. Non demontre hago? \nPhil: Bezero batetik bestera nabil. Zergatik? \nRob: Noiz hago bulegoan? \nRob: Zurekin hitz egin behar dinat. \nPhil: Zer dun hain presazkoa? \nRob: Ezin dinat esan. \nPhil: Zer?! \nRob: Orain ez dinat esan nahi. Aurrez aurre ikusi behar zaitut. \nPhil: Beno, bada, itxaron egin beharko dun. Hiritik kanpo nabil. \nRob: Bihar goizean goiz zure bulegoan egon naiteken? \nPhil: Begiratu egin behar dinat. \nPhil: Bai, bada, egin dezaket. \nRob: Oso ondo. Bihar arte orduan. \nPhil: Agur.", "summary": "Rob Philen bila dabil. Robek harekin hitz egin behar du. Biharko goizean bere bulegora etortzekoa da Phil."} |
| {"id": "13611460", "dialogue": "Anna: Kaixo, gaur gauean pizza bat nahi duzu gurekin? \nCharlie: Ez, eskerrik asko, ez dut nahi inolako zakarkeriarik, baina badakizu oraindik minduta nagoela gertatutako guztiarengatik. \nAnna: Ados, ez dago arazorik, arratsalde ona izan \nCharlie: Bai, zuk ere bai... \nAnna: :) \nCharlie: Bai, agur.", "summary": "Annak pizzaz afalduko dutela proposatu dio Charlie. Honek ezetz, gertatutakoak minduta."} |
| {"id": "13717117", "dialogue": "Mark: nork nahi du larunbat honetan 7etan Batman. New Beginning ikusi?", "summary": "Mark, Clint eta Phil larunbatean Batman. New Beginning ikustera joango dira, 7etan. Mark-ek lortuko ditu sarrerak."} |
| {"id": "13730678", "dialogue": "Alex: Kaixo, zerbait edan nahi duzu gaur gauean?\r\nZayna: Zergatik ez :) zer ordutan?\r\nAlex: Zortzietan?\r\nZayna: Ondo. Nire etxean?\r\nAlex: Oso ondo. Agur.", "summary": "Gaur gauean Alex zortzietan Zaynaren etxera joango da zerbait edatera."} |
| {"id": "13819925", "dialogue": "Lisa: inoiz entzun duzu dieta hori??\r\nLisa: <file_other>\r\nVictoria: Nooo\r\nVictoria: Hmm, badirudi interesgarria dela", "summary": "Ameliak Lisari jakinarazi dionean dieta egitean bere amak ere pisua hartu duela, Lisak ez du dieta egiteko interesik."} |
| {"id": "13611729", "dialogue": "Sean: Bada, bueltaka ibili ondoren, erabaki dut nire animalia espirituala dortoka dela. Antza, orain denek dute bat. Nik orain dela gutxi izan dut nirearen berri. Egia esan, nahiko galduta sentitu nintzen, ea ni nor naiz? Bueltaka ibili ondoren, dortoka naizela erabaki nuen. \nTiffany: Hori asko argituko luke. \nSean: Zurea inurri bat izango litzateke. \nTiffany: Ziur zaude dortoka zarela? Agian zure mamua da.", "summary": "Seanen ustez, bere animalia espirituala dortoka da. Eta, agian, Tiffanyrena inurria. "} |
| {"id": "13611680", "dialogue": "Emma: Kaixo, bihar Peter-ekin goaz Amiens-era. \nDaniel: Oh! Polita. \nEmma: Etorri nahi? \nDaniel: Bai, nazkatuta nago Paris-ekin. \nEmma: Gu ere bai. Zikina, trafikoa... polita litzateke baserriren bat ikustea. \nDaniel: Baina Amiens ez da baserri bat, ezta? :P \nEmma: Ez. Hahahah. Baina ezta megalopolis bat ere! \nDaniel: Bai! Egin dezagun! \nEmma: Baina goiz esnatu behar dugu. Egunak laburragoak dira orain. \nDaniel: Bai, negargarria da ordu-aldaketa. \nEmma: Horixe! \nDaniel: Non elkartu behar gara? \nEmma: 9:00etan nire etxean. \nDaniel: oohhh. Beranduago esnatu beharko dut! \nEmma: Bai. Goiztiarrak sari guztiak jasotzen ditu (Amiensen). \nDaniel: Nire amonaren antzera hitz egiten duzu. \nEmma: HAHAHA. Are gehiago: gaur ez duzu parrandarik egingo, ez duzu edango, Daniel maitea. \nDaniel: Espero dut Amiens merezi duela!", "summary": "Bihar Amienserat joango dira Emma, Peter eta Daniel. Emma eta Daniel nekatuta daude Parisen. Bihar goizeko bederatzietan elkartuko dira Emma eta Daniel, Emmaren etxean."} |
| {"id": "13730164", "dialogue": "Booker: ez ahaztu Xbox kontsola eramatea\nWalker: uste nuen ez zenuela gogoko kontsola\nWalker: heldulekuak sekulakoak dira\nBooker: haha, bai, hala da\nWalker: ados, bada, bat ekarriko dut\nBooker: gau osoan jokatzea da asmoa\nWalker: yaas", "summary": "Walker eta Booker gauean jokoetan aritzeko plana egiten ari dira. Walkerrek bere Xbox kontsola eramango du Bookerrek hala eskatuta."} |
| {"id": "13730348", "dialogue": "Susan: Etxean izango zara bihar? \nRob: Zergatik galdetzen duzu? \nSusan: Elkarrekin afaldu genezake, lanetik etorri ondoren denbora badaukazu \nRob: Bai! Primeran! \nSusan: Bikain! Orduan, zerbait berezia prestatuko dut!", "summary": "Bihar itzuliko da etxera Rob. Roben laneko kontuak direla eta, afaria elkarrekin egingo dute Robek eta Susanek. Susanek zerbait berezia prestatuko du."} |
| {"id": "13681010", "dialogue": "Melody: konpondu dizute ordenagailua dagoeneko? \nPeggy: ez, denbora asko pasatzen dut liburutegiko ordenagailuetan. \nMelody: badakite zer daukan matxuratuta? \nPeggy: baliteke zirkuitu-laukian egotea arazoa. bihar erantzungo digute \nMelody: hori larria da. agian merkeagoa da berria erostea \nPeggy: egia da. ikusiko dugu. \nMelody: berria behar baduzu, nik daukadan Mac modeloa gomendatzen dizut \nPeggy: ados, jakinaren gainean. galderaren bat badut, idatziko dizut \nMelody: bai, bai, bada garaia berria eskuratzeko, ezta? \nPeggy: arrazoi duzu. 5 urte denbora asko dira ordenagailu batekin. \nMelody: bai, hori aspaldiko kontua da ordenagailu eramangarrien munduan \nPeggy: ados. agian ez dut konpontzera bidaliko. \nMelody: ideia ona dirudi", "summary": "Bost urte ditu Melodyren ordenagailu eramangarriak. Matxuratuta dago. Bihartik aurrera jakingo du zerk huts egin duen. Ez du konponduko; zaharregia da. Berri bat erosiko du."} |
| {"id": "13681174", "dialogue": "Melissa: Nolakoa izan da zure asteburu erromantikoa?\nSusan: Ederra izan da! Ostiral arratsaldean irten ginen eta igande arratsaldean itzuli.\nMelissa: Zorionak! ;) Denbora izan duzue burua aske izateko?\nSusan: Bai, bada!\nMelissa: Non egin duzue egonaldia?\nSusan: 4 izarreko hotel goxo batean egon gara, hondartzatik gertu.\nMelissa: Zeinen gaizki! Ha ha! ;)\nSusan: Badakit. Han geratuko nintzateke betiko!\nMelissa: Seguru baietz!\nSusan: Eta janaria?\nMelissa: Bikaina izan da!\nSusan: Eta paisaia?\nMelissa: Ikusgarria! Argazki batzuk bidaliko dizkizut.\nSusan: Eta zer egin duzue batez ere?\nMelissa: Ez gara inora joan, zehazki esateko. Hondartzan bueltaka ibili gara, lasai-lasai.\nSusan: Sekulakoa!\nMelissa: Eguraldia ere ona izan da?\nSusan: Bai, egon da.\nMelissa: Bada, zerbait gehiago kontatu nahi didazu?\nSusan: Beno... Tobyk proposamena egin dit, eta baietz esan diot! \nMelissa: OMG!!! Banekien zerbait prestatzen ari zela!\nSusan: Badakit! Baina, hala ere, harrituta geratu nintzen egin zuenean.\nMelissa: Zorionak! Oso pozik nago zuekin! \nSusan: Eskerrik asko! ;)", "summary": "Tobyk hondartzatik gertu dagoen hotel koxkor batean igaro duten asteburu erromantikoan proposatu dio ezkontzeko Susanari."} |
| {"id": "13729534", "dialogue": "Marco: kaixo! hau zurea da?\r\nMarco: <file_photo>\r\nMarco: norbaitek nire etxean utzi zuen atzo\nSandra: oops, bai, nirea da\nSandra: Millarentzako opari bat da, zure festaren aurretik erosi nuen\nSandra: ekarri ahal didazu?", "summary": "Sandra Milla lagunarentzako opari bat erosten ari da, Marcoren festaren aurretik, eta haren etxean uzten du. Marcok Sandra oparia ekartzeko eskatzen dio."} |
| {"id": "13814235", "dialogue": "Avril: Kaixo! \nAvril: Astebururako planik bai? \nFrank: Kaixo, ez. \nFrank: Esan nahi dut, badauzkat gauzak egiteko, baina ez da ezer berezirik. \nAvril: Perretxikoak biltzea gustatzen zaizu? \nFrank: Benetan ari zara? \nAvril: :D :D :D \nAvril: Ez, noski! ^^ \nAvril: Baina zaldi lasterketak ikustera joango naiz. Zuk ere etorri nahi? \nFrank: Orain, ari zara! \nFrank: Bai, noski, zurekin joango naiz!", "summary": "Frank asteburuan joango da Avrilekin lasterketara."} |
| {"id": "13681362", "dialogue": "Val: ari du euri!\r\nCandy: badakit, hasi berri da...\r\nVal: joango gara? busti egingo gara!\r\nCandy: itxaron pixka bat, ea gelditzen duen?\r\nVal: ok. itxaron dezagun ordu erdi bat eta gero ikusiko dugu.", "summary": "Euria ari duenez, Val eta Candyk ordu erdi itxaron beharko dute joan aurretik."} |
| {"id": "13731321", "dialogue": "Rob: <file_photo>\r\nRob: Ez dakit adimena galtzen ari naizen edo zahartzearen ondorioa den hau guztia\nTom: Zer?\nRob: Gaur egungo memeak aztertzen aritu naiz, eta konturatu naiz meme gehienek ez dutela ez hanka, ez buru.\nTom: Rob, bilatu zaitez neska-lagun bat, arren. Bihurrikeriak baino ez dituzu esaten :D\nRob: Ehh. Arranopola.", "summary": "Rob minduta dago ikusten dituen memeekin. Tom-ek esan dio neska-lagun bat behar duela memeekin mindu beharrean."} |
| {"id": "13680782", "dialogue": "Maya: Ekarri barrura kanpoan dauden arropak\nMaya: Lehorrak egon behar luke dagoeneko, eta ematen du euria hasiko duela\nBoris: Orain ez nago etxean\nBoris: Esango diot Briani ardura dadila horretaz\nMaya: Ondo, eskerrik asko", "summary": "Mayak eskatu dio Borisiri ekar ditzala kanpoan dauden arropak. Brianek egingo du, Boris ez baitago etxean."} |
| {"id": "13819472", "dialogue": "Jenny: Larunbateko kontzertura joango gara? \nJeremy: Bai, bada aukera bakarra haiek entzuteko \nJoan: Baina lehenago trago batzuk hartu ditzakegu \nJenny: Ez dakit inguruan halako merkerik dagoen \nJeremy: Eta Bartzelonara? \nJenny: Non dago? \nJeremy: 8. etorbidean \nJenny: Bikain", "summary": "Jenny, Jeremy eta Joan larunbatean kontzertu batera joango dira, eta adosten dute lehenago trago batzuk hartzea Bartzelonan, 8. etorbidean."} |
| {"id": "13731505", "dialogue": "Liam: Ni. Orain libre nago?\r\nNate: Bai. Zer moduz?\r\nLiam: Paseo bat emateko gogoa daukat. Zuk nahi duzu?\r\nNate: Bai. Hamar minutu barru prest egongo naiz.\r\nLiam: Hamabost minutu barru han izango naiz :D", "summary": "Liam eta Nate 15 minutu barru elkartuko dira, espontaneoki."} |
| {"id": "13862438", "dialogue": "Felipe: Zure hankak ikaragarriak dira\nLydia: Beno, eskerrik asko\nFelipe: Espero dut ez zaizula matxista edo iraingarria irudituko\nLydia: Ez, noski! Gimnasioan emandako hilabeteek bere fruitua eman dute XD", "summary": "Felipek Lydiaren hankak lirainak iruditu zaizkio. Gimnasioan hilabeteak daramatza."} |
| {"id": "13862900", "dialogue": "Louis: <file_gif>\nArchie: Wtf? Lol!\nLouis: <file_gif>\nArchie: Horrek Melanie-ren antza du\nLouis: Egia! Hahahahah\nArchie: Argazki honetan bezala\nArchie: <file_photo>\nLouis: Lol! Hori da bera!\nArchie: Bestalde, ile kizkurra zuenean askoz beroagoa zen\nLouis: Ez nago ados, jauna! Ile zuzenarekin ere itzela da\nArchie: Ba, zure iritzia da, oker egon arren XD", "summary": "Argazkiei begiratuta, Archiek uste du Melanie ile kizkurrekin politagoa zela. Louis ez dator bat."} |
| {"id": "13730976", "dialogue": "Millie: Heeey gaixorik nago, gaur ez naiz joango.", "summary": "Millie gaixorik dago, eta ez da etorriko gaur."} |
| {"id": "13865367", "dialogue": "Anna: Mark hartuko du inork aireportuan?\nMarcus: nik ahal dut baina noiz eta nondik?\nAnna: Sydney, osteguna, 15:00etan\nMarcus: goizez edo arratsaldez? :D\nLeslie: haha zorionez arratsaldez:D\nMarcus: hmm badaukat bilera bat 1ean. Ez dakit iritsiko naizen\nLeslie: bada, imajinatzen dut lurreratu ostean denbora pixka bat beharko duela, maletak jasotzeko eta abar\nAnna: bai, uste dut 4etan iristea ondo dagoela\nMarcus: a bale ba\nLeslie: oso ondo\nAnna: bada, deituko diot eta zure zenbakia emango diot\nMarcus: bale\nAnna: bada, egin dut", "summary": "Marcus Mark aireportuan jasotzera joango da 16:00etan. Annak Marki deituko dio eta Marcusen zenbakia emango dio."} |
| {"id": "13821588", "dialogue": "Reeve: Gabonetarako planik bai? \nWinslow: zuk bai? uste dut etxera joan eta egon besterik ez dudala egingo\nBooker: Italia. Eskia. Urteroko legez\nDodson: ni ez naiz sekula eskiatzen ibiltzen\nBooker: zer egingo duk ba?\nDodson: egia esan, Trishek eta biok pentsatu dugu kostaldera joatea\nWinslow: Neguan itsasora? Exotikoren batera?\nReeve: Dominicana izango da orain onena\nDodson: guk ezin dugu horrelakorik ordaindu. \nReeve: ba?\nDodson: bueno, joan gaitezen hemendik bertatik, hurbil, eta hartu hotel bat 3/4 gauerako \nWinslow: spa eta guzti?\nDodson: bai, zera, edozer, bera pozik egoteko\nBooker: bera oraindik haserre dago festagatik?\nDodson: bai, baina hobetzen ari da\nReeve: seguru karramarroak poztuko lukeela\nDodson: bai, baina ez dut uste aukerarik izango dugunik\nWinslow: itsasoa ondo egongo da, behintzat\nBooker: niri mendiak gustatzen zaizkit, baina\nReeve: bai, eta Slowri eta bioi oraindik ez zaigu bururatu zer egin", "summary": "Reevek ez du planik neguko oporretarako. Booker Italiara joango da eskiatzera. Dodson eta Trish hondartzaren batera joatea pentsatzen ari dira, 3/4 gau."} |
| {"id": "13728835", "dialogue": "Ludo: Kaixo ama, eskolara heldu zara? \nAma: Bai, ate aurrean nago: zure gela 112 da, Hugo eta Charles-ekin. \nLudo: Eta badakizu gure gela-zenbakia? \nAma: Bai, 3. gela, Hugo eta Charles-ekin bezala. \nLudo: Oso ondo, beraz. \nAma: Erakutsiko dizut zerrendako argazkia, baina ez naiz gela barrura sartu. \nLudo: Ados, ez dago arazorik. \nAma: Eraikina nahiko handia da, eta lorategi erraldoi bat ere badauka. Nahikoa leku izango duzue. \nLudo: Bai, ikusi dut. \nAma: Agur, banoa, bilera hastear da. \nLudo: Ados, eskerrik asko. \nAma: Ez itxaron niregatik.", "summary": "Atea baino apur bat aurrerago dago ama, eskolaren aurrean. Ludo 112 gelakoa da, eta haren gelakideak 3. mailakoak. Gauza bera Hugo eta Charles. Eraikina handia da, eta inguruko lorategia ere bai. Hasi da bilkura."} |
| {"id": "13680968", "dialogue": "Boris: Aste honetan jaso ditugun BAP eskaeren kopuruagatik, senioritatearen arabera erabaki behar izan dugu nori eman baimena. \nSarah: Ulertzen dut. \nBoris: Zoritxarrez, oso behean zaude totemean, eta, tamalez, ezin dizugu onartu zure eskaera. \nSarah: Oh, bai, pena da! Ez dago konpromisorik? Benetan nahi nuen familiarekin egon denbora batez. \nBoris: Datorren astean, beharbada, aukera izango zenuke data aukeratzeko, baina hortik aurrera ezin dizugu besterik eskaini. \nSarah: Eta norbaitek bertan behera uztekotan? \nBoris: Gertatzen da, baina, lehenik, zurekin kontatuko nuke. \nSarah: Eskerrik asko. \nBoris: Berriz ere, barkatu eragozpenak. \nSarah: Astebete aurreratuz gero, moldatuko nintzateke astelehenetik asteazkenera, ezta? \nBoris: Bai, arazorik gabe. Ez litzateke izango arazorik. \nSarah: Primeran, horrela gutxienez asteburu luze bat izango dut! \nBoris: Horixe. Ez dago arazorik nire aldetik. \nSarah: Aldaketa sinatu behar dut? \nBoris: Bai, mesedez, zatoz lehenbailehen nire laguntzailearengana. \nSarah: Bai, bai, arazorik gabe. \nBoris: Eskerrik asko hain malgua izateagatik. \nSarah: Bai, bai, ulertzen dut denok ezin dugula oporrik hartu. Bidezkoa da. \nBoris: Hori da. \nSarah: Eskerrik asko berriro dena hain argi azaltzeagatik. \nBoris: Plazer bat izan da. Ondo izan, eta Gabon.", "summary": "Hurrengo astean, Sarahk astelehenetik asteazkenera izango du jai."} |
| {"id": "13611902-1", "dialogue": "Alex: Ostiraleko saskibaloi partida ikusten egon zinen? \nBenjamin: Ezin izan nintzen egon. \nAlex: Egon behar zenuen. Intentsua izan zen. \nBenjamin: Beno. Nor izan zen garaile? \nAlex: Gure taldea nagusitu zen. \nBenjamin: Penatan nago ez nintzelako egon. \nAlex: Partida ederra izan zen. Dena ondo? \nBenjamin: Bai, eskerrik asko galdetzeagatik. Hori da, ama gaixorik dago eta ni hari adi. \nAlex: A, bai. Sentitzen dut. Ea laster errekuperatzen den 💪 \nBenjamin: Bai, bera ondo jarriko da, gripea baino ez du eta :D \nAlex: Pozten naiz! \nBenjamin: Eta, azkenean, zer emaitza izan zuen partidak? \nAlex: Gure taldeak 101-98 irabazi zuen. \nBenjamin: Ematen du partida estua izan zela, beraz. \nAlex: Horregatik izan zen hain partida handia. \nBenjamin: Hurrengora joango naiz, ziur. \nAlex: Datorren asteburuan da, beraz, ondo gorde egutegian ahaha \nBenjamin: ahaha bai, bai. Agur! \nAlex: Ados. Eman amaaren partetik agur bero bat. ", "summary": "Benjaminek ez zuen joan nahi izan ostiraleko saskibaloi partida ikustera. Alexen taldeak 101-98 irabazi zuen. Benjaminnen ama gaixorik dago, eta bera hari adi. Benjaminek hurrengo saskibaloi partida ikustera joan behar duela adierazi du."} |
| {"id": "13819068", "dialogue": "Trinny: Zer ordutan geratzen gara?\r\nSusannah: 5, 6?\r\nLinda: seiak, mesedez? Lanetik etorri eta prestatzeko denbora behar dut;)\r\nTrinny: Seiak ondo datorkit!\r\nSusannah: Ados\nSusannah: Sarrera nagusian?\r\nTrinny: Ados\nLinda: Agur, andereñoak!\r\nTrinny: :*", "summary": "Trinny, Susannah eta Linda 6etan elkartuko dira sarrera nagusian."} |
| {"id": "13730593", "dialogue": "Javier: kaixo, besterik gabe, iritsitakoan sinatu joan-etorrien orria, denek jakin dezaten han izan zarela.", "summary": "Marco iristen denean, bertaratze-orria sinatuko du."} |
| {"id": "13728300", "dialogue": "Jake: Zer asmo duzu gaurko?\nOlivia: Ez dut plan handirik. Aspalditik egiteko ditut zenbait gauza\nJake: Adibidez?\nOlivia: Fakturak begiratzea, adibidez. Hilabeteen arabera ordenatuta edukitzea behintzat.\nJake: A, bai. Zerga aitorpenarena urrun dago oraindik.\nOlivia: Badakit, baina dena azken momentuan egitea buruko min handia izaten da.\nJake: Besterik?\nOlivia: Youtube kanalari ere buelta bat eman behar diot. Zenbait bideo igo behar ditut.\nJake: Jada muntatuta daude, ala oraindik post-produkzioa egin behar zaie?\nOlivia: Ez dut-eta asko post-produzitzen. Ni ez naiz Steven Spielberg.\nJake: Nik bai, baina denbora asko behar izaten dut beti.\nOlivia: Musikaren bat jartzen badut, copyright kolpea jasotzen dut beti, eta norbaitek kentzen dit iragarkietako dirua\nJake: Bai. Eta erreklamazio batzuk espekulazio hutsa dira. Behin neure abesti bat jarri nuen, eta Sony Music-ek salatu zuen\nOlivia: Ez da posible!\nJake: Hala da. Erreklamazioari aurre egiteko inprimakian idatzi nuen Sony Music-ek artista sinatua izan nahi badu, ados. Bestela, bere muturren aurrean izan dezala nire musika.", "summary": "Oliviak kontuak ordenatu behar ditu, eta Youtubera bideo batzuk igo. Jake kexu da, Sony Music bere musika lapurtzen saiatu delako."} |
| {"id": "13828274", "dialogue": "Tricia: Tarta oraindik ez dago prest.\nZandra: Zein tarta?\nTricia: Tam-entzako, alabaren urtebetetzerako; )\nZandra: Ai ene, hainbeste gauza ditut buruan, ez dakit zer egin behar dudan ere.\nTricia: Jakina, laguntza behar duzu; )\nZandra: Eskerrik asko, ez dakit zer egingo nukeen zu gabe…\nZandra: Baina tarta, noizkoa da hori? Bihar da festa!\nTricia: Azkenean ohartu zara… ;)\nTricia: Bihar ekartzeko esan zidaten, Triciaren etxean egingo dugu festa, ;)\nZandra: Festak Triciaren etxean hasiko dira arratsaldeko seietan, berandutu gabe!\nTricia: Erwini esango diot ekartzeko, bizikletaz ekarriko digu; D\nZandra: Bizikletaz? Jainkoak salba gaitzala guztiok…\nTricia: Ondo gidatzen du, eta poltsa berezia du, ondo iritsiko da, agintzen dizut :*\nZandra: Ados, eta gainerakoa, nola? Nik dekorazio guztia daukat, goizetik hasita, umeak amonarengana joan ondoren\nZandra: Jatekoa eta kanpoko atrakzioak ez dakizkit, ordea\nTricia: Jatekoa nik egingo dut, eta kanpokoa enpresa batek, etortzen dira eta dena antolatzen dute, ez kezkatu\nZandra: Onena zara, eta ordaindu beharko dizut <3\nTricia: Ez, ez, ez, lasai, ez da ezer.\nTricia: Badakit zuretzat ez dela erraza lau haurrekin.\nZandra: Ez, bada, baina damurik ez daukat :*)\nTricia: Eta hori da inportanteena!", "summary": "Bihar da Tam izeneko alabaren urtebetetzea. Festak Triciaren etxean hasiko dira, arratsaldeko seietan. Erwinek bizikletaz ekarriko du pastelgileak agindu bezala. Zandrak dekorazioaz arduratu behar du, Triciak janariez, eta kanpoko atrakzioez enpresa batek."} |
| {"id": "13819831", "dialogue": "Barbara: Etxean nago dagoeneko, zatoz\nSean: Txakurra ere ekar dezaket?\nZac: Bidean naiz\nBarbara: Bai, noski, Sean\nBarbara: Gaua pasatzeko asmorik bai?\nSean: Bikain!\nSean: Pentsatu dut\nBarbara: Polita!", "summary": "Barbara, Sean eta Zac elkartuko dira gaur gauean, Barbararen etxean. Seanek txakurra ere eramango du. Sean eta Zac han geratuko dira gaua pasatzen."} |
| {"id": "13821448", "dialogue": "Lorenzo: Non zaudete? \nWill: Arezzon trena hartu dudan lekuan nago\nAmanda: Autobian nago oraindik\nLorenzo: Hara iritsi berri naiz\nAmanda: Nahi baduzu airbnb-eko tipoari deitu diezaiokezu eta jada hartu giltzak\nAmanda: Eta are gehiago, hara joan zaitezke eta gure zain egon zaitezke barruan\nLorenzo: Hmm, nahiago dut zuek iritsi arte itxaron\nAmanda: Baina gutxienez beste ordubete beharko dut\nAmanda: Eta Will-ek are gehiago, Arezzotik\nWill: Benetan? Uste nuen nahiko gertu nengoela\nAmanda: Ezta gutxiagorik ere, hahaha\nLorenzo: Ados, ba giltzak hartu eta logelara joango naiz.\nAmanda: Perfekto, jakinarazi dena ondo dagoenean\nLorenzo: Ados\nLorenzo: Hemen nago, logela oso polita da eta duomoaren ikuspegi bikaina dugu!\nLorenzo: <file_photo>\nWill: Wow! Inpresionantea, eta ez zen oso garestia izan\nAmanda: Denbora asko pasatu nuen ikuspegi bat zuen logela bat bilatzen\nLorenzo: Hahahah gu orain benetako XIX. mendeko ingeles turistak gara Toscanan \nWill: Nik ez dut filma ikusi\nLorenzo: Ez da ezer berezirik gertatzen benetan\nAmanda: Asko gustatu zait!", "summary": "Lorenzok airbnb-tik hartutako giltzak hartu eta gelara joan da. Will eta Amanda zain ditu."} |
| {"id": "13821323", "dialogue": "Telly: Zer egiten duzue zuek Urtezaharrean? \nChuck: Ez dakigu ziur oraindik. Uste dut. Ally? \nAlly: Ez dakit... \nTelly: Pentsatu dut Lukeren festara joatea baina ez dakit \nAlly: Bai, nik ere. Lukeri asko gustatzen zaion arren, bere etxea ez da oso festa-girokoa. \nChuck: Bernie-ren etxean ere badago festa bat <file_other> \nTelly: Ai, ze polita. Ez naute gonbidatu, ordea :P \nChuck: Badakizu nolakoa den Bernie, bere festa guztiak irekiak dira, deskribapenean ere hori jartzen du \nTelly: Ai, bai, klaru \nAlly: Guk ere pentsatu dugu The Spota. Han ere Urtezaharreko festa dute, baina aldez aurretik eman behar duzu izena \nTelly: Facebookeko ekitaldirik badago? \nAlly: <file_other> \nTelly: Oso ondo, begiratuko dut. Esan iezadazu erabakitzen duzuenean, agian lagungarri izango zait ;) \nChuck: Ados ", "summary": "Telly, Chuck eta Ally Urtezaharreko festaz hitz egiten ari dira."} |
| {"id": "13819108", "dialogue": "Jose: Gabon zoriontsuak!\nRicky: Gabon zoriontsuak!\nAmanda: Gabon eta urte berri on!\nRicky: 2019a itzela izango da!!\nRicky: Hainbeste abentura datozkigu!!\nJose: Uda noiz helduko zain nago\nAmanda: Nik ere bai!!\nRicky: Gogoz nago Kubara joateko\nJose: Pozarren naiz zuen gidari izateko\nAmanda: 2019ak bidaia asko ekarriko dizkigu\nJose: Kuba, Mexiko, Tailandia!\nAmanda: Eta gehiago!", "summary": "Jose, Ricky eta Amanda urte berriarekin pozarren daude, 2019ko udan bidaia asko egingo baitituzte."} |
| {"id": "13830127", "dialogue": "Victoria: ni\nVictoria: libre zaude asteburu honetan?\nRosemary: itxaron...\nRosemary: bai\nVictoria: <3\nVictoria: bateria grabatuko dugu?\nRosemary: ikusiko duzu\nRosemary: baina arazo bat dago\nVictoria: bai?\nRosemary: ordenagailu eramangarria ez dabil\nVictoria: XD\nVictoria: badaukat tableta bat baina 2gb-ko ram dauka, beraz grabatzeko agian ez da nahikoa\nRosemary: baina software guztia dauka? USB atakak? Windows?\nVictoria: bai, Windows 10 dauka\nRosemary: baina 2gb-ko ram nahikoa izango da agian\nRosemary: beraz, norbaiten eskuratu beharko dugu\nVictoria: bai, ideiarik bai?\nRosemary: badaukat bat edo beste\nRosemary: gero deituko dizut\nVictoria: ados, eskerrik asko!\nVictoria: baina ez ahaztu xd", "summary": "Rosemaryk eta Victoriatek asteburu honetan grabatu nahi dituzte bateriako doinuak. Rosemaryk ez du ordenagailu eramangarririk, eta Victoriatek duen tableta ez da egokia grabaketak egiteko. Rosemary saiatuko da norabait eramangarri bat alokatzen eta geroago emango dio horren berri Victoriareri."} |
| {"id": "13612134", "dialogue": "Raymond: Charlotte! Lagundu!\nCharlotte: Zer duzu, anaia?\nRaymond: Zer jan nahi dudan? Pasta edo pizza?\nCharlotte: Hm... Zein pizza eta zein pasta?\nRaymond: Beraz, pizza margarita eta pepperonirekin, eta penne pestoarekin.\nCharlotte: Oo, biak dirudite goxoak. \nRaymond: Hori ez da lagungarria.\nCharlotte: Jan pizza!\nRaymond: Baina pastak hain ondo ematen dit...\nCharlotte: Orduan, jan pastak, tuntuna. \nRaymond: Baina pizzak ere hain ondo ematen dit...\nCharlotte: Aizak, Raymond, erabaki!\nRaymond: Ezin dut! Lagundu iezadazu. \nCharlotte: Zergatik ez ditugu biak jaten?\nRaymond: Ba hori ez da oso arrazoizkoa, ezta?\nCharlotte: Begira, nik honela egingo dizut. Hamar minutu barru zure etxera joango naiz, eta biak afalduko ditugu!\nRaymond: Hori ondo legoke. Modu horretan, jan nahi ditudan bi gauzak jan ahal izango ditut.\nCharlotte: Bale, bada, hamar minutu barru zure etxera joango naiz. Ados?\nRaymond: Bai, bai. Eta ekarri ardoa!\nCharlotte: Bai, jauna. Hamabost minutu barru ikusiko gara. ", "summary": "Raymondek ezin du erabaki pasta edo pizza jan nahi duen. Charlotte gonbidatu du afaltzera, 15:00etan."} |
| {"id": "13829374", "dialogue": "Amatxi: Thess eta Mike maiteok, Jaunaren bedeinkazioa eta Gabon zoriontsuak izan ditzazuela! Thessalia: Senide eta lagunok, zuekin bat gatoz otoitzean, eta gure bihotzak zuekin batera ari dira Gabonak ospatzen. Urte berri osasuntsua eta bakez betea izan dezazuela! Amatxi: Hala bedi.", "summary": "Mummy eta Thessaliak elkarri Gabonetako zorionak bidaltzen dizkiote."} |
| {"id": "13716957", "dialogue": "Vicky: Denak plazan zaudete oraindik? Fratellin elkartean elkartu behar gara agian\nAudrey: 7:30etan han izango naiz, inongo trafiko-istripurik gertatzen ez bada!\nLudovica: Bai, hemen gaude, Vicky!\nGreg: Saiatzen ari naiz etxean eseri eta ez loak hartzen! 😱 7ak aldera joango naiz hara\nVicky: Fratellisera bidean noa\nMichelle: Herriko plazan itxarongo nauzue, mesedez? Hamar minutu barru iritsiko naiz\nLudovica: Herriko plazatik alde egingo dugu laster! Fratellira iristen bazarete gu baino lehenago, Brandonen izenean dago erreserba!\nBrandon: Hamar minutu, Michelle? Orain irten gara etxetik😂\nMichelle: Bulegoa itxi berri dugu, eta euria ari du. Beno... auto polita daukat hemen, niri begira😁\nRyan: Ea, EZ! Gaur ez noa kotxean.\nVicky: Hemen nago!\nAudrey: Taxi bat hartu ezinik, Marty eta umeak ekarriko naute... hamar minutu barru iritsiko gara x\nRyan: 🎉 Goian gaude, Audrey", "summary": "Fratellin elkartu dira, goiko solairuan."} |
| {"id": "13729140", "dialogue": "Everett: Ralph-ek galdetu dit ea zure telefono-zenbakia eman diezaiokedan. Ongi iruditzen zaizu? Amy: nor da Ralph? Everett: Nire lagun bat. Aurreko astean tabernan aurkeztu nizun. Garaia, ile-beltza, barre bitxia... Amy: Bai, orain gogoratzen naiz. Psikopata ematen zuen? Everett: Ez. Amy: Ados. Orduan, eman diezaioket zenbakia.", "summary": "Amyk baimena ematen dio Everetti bere zenbakia Ralphi emateko."} |
| {"id": "13813401", "dialogue": "Piper: Ordainketa noizko espero duzue? \nBryan: Nire arduradunari eskatu diot bidaltzeko \nPiper: Noiz bidaliko dit? \nBryan: Gaur bidaliko dizu \nPiper: Itxarongo dut \nBryan: Ziur, Bezeroak gustuko izan zuen zure lana \nPiper: Espero dut luzaroan elkarrekin lan egitea ", "summary": "Gaur gauean kobratuko du Piperrek. Bezeroak gustuko izan du Piperren lana, eta epe luzerako lan egitea nahi du harekin."} |
| {"id": "13682597", "dialogue": "Clint: hobeto zaude gaur?\nAlice: ez hainbeste\nAlice: inoiz ez dut eduki horren gripe txarrik \nAlice: uste dut hil egingo naizela \nClint: ez da posible \nClint: gripe bat baino ez da \nAlice: badakit, baina mina daukat gorputz osoan, sukarra eta doministiku egiten dut etengabe\nAlice: 10 egun etxean, eta badirudi gehiago behar ditudala\nClint: pobre zurea :(\nClint: nola izan daiteke txertoak ez funtzionatzea? \nAlice: nik ez dut txertorik hartu \nClint: zergatik ez? \nAlice: ez dakit, ahaztu egin zait \nAlice: eta orain honen ondorioak :((", "summary": "Alizek hotzeri izugarria du. Txertatzeko ahaztu egin zaio."} |
| {"id": "13728942", "dialogue": "Dolph: Egon adi, bihar pasaportea ekarri behar duzue-eta.", "summary": "Zigglerrek bihar ekarriko du pasaportea, Dolpek gogorarazi duenez."} |
| {"id": "13728433", "dialogue": "Pete: Ba, zer jogurt nahi zenuen berriz gogoratu ez dudan arren, gaur garbigailuaren azpian daukat burua.\nJen: Udare jogurta, baina bakarrik baldin eta badute. Bestela, ez kezkatu.\nPete: Begiratuko dut. Udareak ez badituzte, beste zaporen bat ekarri ahal izango dut?\nJen: Niri beste zaporeak ez zaizkit gustatzen. Udareak ez badituzte, ez ekarri beste ezer.\nPete: Ados.", "summary": "Jenentzat udare jogurta ekarriko du Petek, baldin eta badute."} |
| {"id": "13715917", "dialogue": "Baron: Zer moduz?.\r\nBaron: Datorren astean dugu partida, ezta?.\r\nGabriel: Kaixo, gure tutoreak ere gurekin etorri nahi duela esan digu.", "summary": "Baron, Gabriel eta Gavin datorren astean jokatzekoak dira. Beren tutoreak haiekin joan nahi du."} |
| {"id": "13717092", "dialogue": "Casper: Zuok nobel sarietarako hautagaiok, biharko Lindaren klaseetara joango zarete ala? \nAlexander: Hmm... \nAlexander: Izan edo ez izan, hori da koxka! \nAlexander: Baina Lindaren azkeneko hitzaldiarekin gogoratuta, nire erantzuna ezezkora doa\nIgor: Amen, Alex! \nIgor: Azken aldian hain nengoen motibatuta eta energiaz beteta, non hitzaldia nik kontrolatuko nuela uste bainuen \nIgor: Bigarren ilaran eseri nintzen, kontzentratuta, eta baita apunte batzuk hartu eta bi galdera egin ere \nIgor: Hamar minutu igaro zirenerako Lewisek bularrari ostikada bat eman eta siestatik ez altxatzeko esan zidan...\nCasper: Ahahahaha \nCasper: Egia, hori ikusi nuen! \nAlexander: Uste dut ez direla gaiak aspergarriak, baizik eta bere ahotsa \nAlexander: Hau da, monotonoa eta hipnotikoa. Pixka bat... lokartzeko modukoa \nIgor: Bai, hori bera pentsatzen dut. Hau David Copperfield da, hitzaldietako magoa \nAlexander: Haha David Copperfield :D \nAlexander: Hemendik aurrera horrela deituko diogu! Magoa bezala, berak ere apur bat magoa dirudi :D \nCasper: Goitizen polita, gustatzen zait \nCasper: Baina magoa ikusi nahi badut, zirkura joango naiz \nIgor: Beraz... Gure eztabaidaren tonu orokorra ikusita, erabakia hartuta dagoela uste dut \nIgor: Ongi al dago, jaunok? \nCasper: Egia esan, zuon iritziek nire ustea berretsi dute: hara joan eta denbora alferrik galtzeak ez du zentzurik \nAlexander: Batere ez! \nAlexander: Eta Igorren azkeneko esperientziaz ikasita, uste dut beste norabait joan beharko genukeela \nAlexander: Ez dut nahi lokartu eta lotsagarri gelditu :D \nCasper: Bikain, adostasun osoz dago erabakita \nIgor: Ados. \nAlexander: Oso ondo!", "summary": "Alexanderentzat aspergarria da Linda jaunaren ahotsa. Igorrek hitzaldian zehar egin du lo. Casperrentzat denbora galtzea da. Unibertsitate inguruan elkartu eta beste norabait joatea erabaki dute. "} |
| {"id": "13817847", "dialogue": "Lucy: Zaborra bota duzu? \nLevy: Uste nuen gurasoek eskatuta egin behar zenuela \nLucy: uste dut nik egin beharko dudala orain", "summary": "Levyk ez du zaborra atera, gurasoek ez diotelako eskatu. Lucyk egingo du."} |
| {"id": "13729197", "dialogue": "Daria: Lan berria lortu dut\nKelsey: Wooow non? \nDaria: Abokatu-enpresa batean! \nKelsey: Oso ondo, neska! \nKelsey: Oso azkar graduatu berri batentzat \nKelsey: Oso ondo!! \nDaria: Bai!! \nKelsey: Zorionak! 👩❤️💋👩 \nDaria: Eskerrik asko 👩❤️💋👩 👩❤️💋👩 👩❤️💋👩 ", "summary": "Dariak lan berria du abokatu-enpresa batean."} |
| {"id": "13811899", "dialogue": "Adele: oraindik abesti hori entzuten ari naiz\nKode: zein\nAdele: gomendatu zenidan hura\nKode: bai, hori da ona\nAdele: bai, hori da\nKode: nire musika liburutegian hiru urte daramatzat abesti horrekin\nAdele: a, bai, zaharra da jada?\nKode: hmm\nAdele: ba al daukazu beste abestiren bat gomendatzerik, abeslari berarenak?\nKode: USB batean eman dizut disko osoa\nAdele: etxera joan zarenean?\nKode: oraintxe bertan libre nago\nAdele: orduan zain nago\nKode: bidean da", "summary": "Adele oraindik Codek gomendatutako abestia entzuten ari da. Kode gaur joango da Adeleren etxera, eta abeslari beraren disko osoa emango dio USB batean."} |
| {"id": "13681171", "dialogue": "Tanya: hobeto zaude gaur? \nRosie: hobeto, baina ez ondo\nTanya: ederra da hori entzutea\nTanya: kezkatuta nengoen", "summary": "Rosie hobeto dago, baina oraindik ez dago ondo."} |
| {"id": "13731184", "dialogue": "Randal: Ados, dena daukat, azazkal-polish-a izan ezik. \nSidney: Eta zergatik ez duzu erosi? :( \nRandal: Ez kezkatu, oraindik dago dendan. :) \nSidney: Oso ondo. \nRandal: Bada arazo bat. Ez dakit zein den. \nSidney: Esan dizut. Arrosa. \nRandal: <file_photo> Denak arrosak dira! \nSidney: Ezkerrekoa. \nRandal: <file_photo> Hau? \nSidney: Ez, hori fuxia da. Bestea. \nRandal: <file_photo> Hau? \nSidney: Ez, hori tafia da. Gero eta hurbilago, laztana. Egin dezakezu. \nRandal: Saltzailea arraro begiratzen ari zait. \nSidney: Ezetz, seguru. Ez egin kasurik. \nRandal: <file_photo> Hau? \nSidney: Ez, hori ballet-zapata da, ez arrosa. \nRandal: Benetan? Ballet-zapata deitzen diozu kolore horri? \nSidney: Bai, bada. ", "summary": "Sidneyrentzako azazkal-polish-a erosten ari da Randal denda batean, eta saltzaileak zein arrosa nahi duen azaltzen dio."} |
| {"id": "13828328", "dialogue": "Ella: bidali dizkidazu mms-ak? ezin ditut ireki, arraroa da :/\r\nCaleb: bai, Maya-ren argazki bat bidali dizut. Eskolako antzezlan batean sagu bat jokatzen du, eta haren jantzia erakutsi nahi nizun.", "summary": "Calebek Mayaren argazki bat bidali zion Ellari, eskolako antzezlan batean saguaren mozorroa zeraman neskatoaren argazkia."} |
| {"id": "13730521", "dialogue": "Mark: zer egingo dugu gaur gauean? \nDaniel: uste dut euria egingo duela, beraz, ez dago errekan bainatzerik\nMark: kasinoa? \nDaniel: ez duzu nahikoa azkenekoan egin zenuenarekin? \nMark: nirea harrapatuko dut oraingoan \nDaniel: hahaha ados \nMark: zure etxean aurrez edatea? \nDaniel: ahizpa bisitan dago \nMark: Hannah??? \nDaniel: bai \nMark: 14 urte baino gehiago igaro dira hura ikusi gabe! beroa dago? \nDaniel: dude, nire ahizpa da \nMark: ados, ados, nire etxean edango dugu \nDaniel: ados!", "summary": "Danielen arreba haren bila joan da. Daniel eta Mark elkartuko dira, Marken etxean, trago batzuk hartzeko."} |
| {"id": "13830046", "dialogue": "Gina: Kaixo maitea, badaukazu aukerarik usb librerik badaukazun?\r\nMonica: Bai, badaukat :)\r\nGina: Zure bulegora igo naiteke?\r\nMonica: Bai, noski, usb prest dago\nMonica: 2. pisua, 112 gela\nGina: Eskerrik asko!", "summary": "Gina 2. pisuko 112 gelara joango da, Monicaren usb-a jasotzera."} |
| {"id": "13865144", "dialogue": "Milena: Aurkezpena nola joan zen?\nKate: oso ondo\nRegina: bai, feedback ona izan genuen\nMilena: zenbat lagun etorri ziren zu entzutera?\nRegina: 3 baina bagenekien oso gauza intimoa izango zela, gertuko gauza bat\nMilena: batzuetan entzule gutxi baina interesatuak hobe dira, entzule aspergarriak baino\nKate: justu", "summary": "Kate, Milena eta Reinaren aurkezpena ondo joan zen. Hiru lagun etorri ziren haiek entzutera."} |
| {"id": "13828119", "dialogue": "Damian: zatoz ala? \nEthan: bai \nEthan: zergatik? \nDamian: ekarri kebaba, goseak akabatzen nago eta \nDamian: gosetiak bezala nago \nEthan: zergatik ez duzu prestatzen zerbait biok jateko, alua? \nDamian: gizona, lasai, egun txarra izan dut \nEthan: bale, bale \nEthan: baina benetan nahi nuke ez izatea zu hain parásitoa \nDamian: aldatuko naiz, hitzematen dut, mukizapiaren ohorearen izenean ", "summary": "Ethanek kebaba ekarriko dio Damianeri. Damianek egun txarra izan du."} |
| {"id": "13680442", "dialogue": "Mika: Agur, Linda, gustatuko al litzaizuke landare batzuk ekartzea zuretzat, zure lorategirako? Landare iraunkorrak. Pena izango litzateke zaku batean botatzea.\nLinda: Kaixo, Mika: Eskaintza polita, eskerrik asko, baina ez naiz garaiz iritsiko lorategian ezer egiteko.\nMika: Zer pena!", "summary": "Lindak ezetz esaten dio Mikari, ez duela bere lorategirako landarerik nahi, ezin duelako landatu alde egin aurretik."} |
| {"id": "13863084", "dialogue": "Jake: dude, TOTW bat atera dut\nJake: aurten ateratzen dudan lehena!\nTom: grats!\nTom: salduko duzu?\nJake: bai\nJake: probatuko dut partida batean edo bitan\nJake: ez dator bat nire taldeekin\nTom: izango dituzu txanpon asko, ondo egokitzen den norbait erosteko\nJake: hori da asmoa\nJake: zorte handia izan dut honekin\nTom: nire zorteak txarrak dira aurten\nTom: ez da atera jokalari handi bat ere \nJake: ona zara jokoan\nJake: ez duzu laguntzarik behar :P\nTom: gauza distiratsuak gustatzen zaizkit :P", "summary": "Jake-k bere lehenengo TOTW-a lortu du aurten. Tom-ek ez du talde handirik. "} |
| {"id": "13716564", "dialogue": "Patrick: Gaur gauean planik bai? \nCamille: Ez. Aterako gara. \nAmanda: Kontzertu batera noa. \nCamille: Oso ondo. \nAmanda: Hiri-parkean. Doakoa da. Zatoz gurekin! \nCamille: Zer ordutan joango zarete? \nAmanda: 9ak aldera. \nCamille: Nik ere joan behar dut. Gero, aterako gara parrandan. ", "summary": "Gaur iluntzeko 9ak aldera elkartuko dira, Hiri Parkean doako kontzertu batera joateko."} |
| {"id": "13716905", "dialogue": "Yvonne: Zer moduz osaba Sam? \nLucy: Ondo, oraintxe heldu da etxera lanetik. \nChiara: Kezkatuta geunden berarekin. Aitak esan zigun ospitalean zegoela. \nLucy: Ez da ezer larririk, ez kezkatu! Zeinen atsegin zareten gutaz idazten! \nYvonne: Izeba, gure bigarren gurasoak zarete! \nLucy: <3 \nChiara: <file_photo> \nChiara: Gu gara, Chicagon, 2 aste atzera. \nLucy: Benetan? Zeinen dotore zauden! \nYvonne: Eskerrik asko, lehengusinaren ezkontzan izan zen. \nLucy: Eta zuek, nola zaudete? Mutilez inguratuta? \nChiara: Yvonne argentinar batekin ari da! \nYvonne: Chiara, ixo! \nLucy: A, tira! Kontatu xehetasunak!", "summary": "Osasun etxean dago Osaba Sam, baina ez da larria. Chiara eta Yvonne-ren bigarren gurasoak dira. Chiara eta Yvonne duela 2 aste izan ziren Chicagon lehengusinaren ezkontzan. Yvonne argentinar batekin dabil."} |
| {"id": "13729525", "dialogue": "Rose: Bihar da soldata jasotzeko eguna :D\r\nRose: Orain hasi naiteke Gabonetako opariak pentsatzen? \r\nJake: Hahaha. Bai, noski. Etxera iristean, hitz egingo dugu denentzako zer erosi behar dugun.", "summary": "Bihar da soldata jasotzeko eguna. Etxera iristean, Jackek eta Rosek denentzako Gabonetako opariez hitz egingo dute."} |
| {"id": "13829066", "dialogue": "Rachel: Orduan, zer ordutan joango gara museora? \r\nWai: Ni pentsatzen ari nintzen 4etan elkartuko garela sarrera nagusian.\r\nRachel: Ondo iruditzen zait. Gero zer egingo dugu?\r\nWai: Ikusiko dugu, ea norbait animatzen den, bestela tabernaren batera joango gara.\r\nRachel: Primeran! Ezin dut itxaron denak ezagutzeko!\r\nWai: Haha bai, asko gustatuko zaizkizue!", "summary": "Rachel eta Wai elkarrekin joango dira museora. Ondoren, taberna batera joango dira. Rachel Wairen lagunak ezagutuko ditu."} |
| {"id": "13814648", "dialogue": "Alexa: Zerbait aitortu behar dizut\nHunter: Zer da?\nAlexa: Ethan-i eskatu nion zuri irainak botatzeko :(\nHunter: Baina zergatik egin duzu hori?\nAlexa: Egun hartan jeloskor nengoelako egin nuen :(\nHunter: Baina niri zerbait ez egiteko eska diezadakezu, nahi ez baduzu, ezta?\nAlexa: Bihar hitz egingo dugu horretaz", "summary": "Alexak Ethan-i eskatu zion Hunter-i irainak botatzeko, jeloskor zegoelako."} |
| {"id": "13863052", "dialogue": "Joanne: Kaixo, hitz egin nahi duzu?\nBradley: Kaixo, barkatu, orain ezin dut, lanpetuta nago\nBradley: Egun eroa izan dut lanean\nJoanne: Ziur, jarri harremanetan, zerbait esan behar dizut\nBradley: Bai, ados, agur", "summary": "Bradley lanpetuta dago orain Joannekin hitz egiteko."} |
| {"id": "13817335", "dialogue": "Louis: Kaixo, ama\nLouis: Ama?\nSara: Bai, zer moduz?\nSara: Orain bilera aspergarri batean nago :P\nLouis: Lilly eta Stepheni zer oparitu pentsatzen ari nintzen\nLouis: Ezkontzeari buruz ari naiz, noski\nLouis: Ez dakit, ideiarik ez :(\nSara: Ez al dute zerrendaren bat jarri nonbait?\nSara: Denek ikus dezaten zer behar duten?", "summary": "Louis-ek ez daki zer opari eman behar dien Lilly-ri eta Stephen-i beren ezkontza-opari gisa. Sarak aholkatu dio opari-zerrenda bat ote duten begiratzeko."} |
| {"id": "13731338", "dialogue": "Ralph: Kaixo, garagardo, entzun duzu poloniar txiste txukun hori? \nAndrew: Ez? \nRalph: Nola hondoratzen da poloniar gerraontzi bat? \nAndrew: Ba, tira, tiro eginda, bonbardatu... \nRalph: Uraren gainean jarrita. Hara, hara! \nAndrew: Aizu, hori da inoiz entzundako txisterik okerrena. Hain da txarra, eztarria lehortu didala, eta ur baso bat edan beharra daukat.", "summary": "Ralph-ek txiste bat kontatu zion Andrew-ri."} |
| {"id": "13731258", "dialogue": "Peter: Bidali, mesedez, zure edertasun-dendaren esteka. Joy: Dudarik gabe. Joy: Hau da: https:// ********* Joy: Espero dut zure gustukoa izango dela. Edozein zalantza izanez gero, galdetu lasai. Peter: Ados. Begiratuko dut.", "summary": "Joyk bere edertasun-zentroaren esteka bidali zion Peterri."} |
| {"id": "13865170", "dialogue": "Maria: Nekatuta nago lan honetaz, ezin dut gehiago\nAnastasia: Badakit, baina lasai\nFelix: Ez egin halako erabakirik presaz", "summary": "Maria nekatuta dago bere lanaz."} |
| {"id": "13680955", "dialogue": "Tina: Kaixo, laztana? Ondo zaude? \nSteve: Kaixo, bihotza. Ondo nago. Zu? \nTina: Ondo :-) Maite zaitut :-* \nSteve: Maite zaitut, ere bai. \nTina: Afaldu pasta? \nSteve: Oso ondo! \nTina: Brokolia, urdaia, gazta eta esnearekin? \nSteve: Itzela. \nTina: Zure gogokoena. \nSteve: Bai. \nTina: Baina badaezpada ere... \nSteve: Perfektuegia da egia izateko? \nTina: Ez da hori. Lanetik irten eta erosketak egin behar ditugu. Gai izango zara? \nSteve: Elkarrekin egingo ditugu? Badakizu zer-nolako nahaspila sortzen den erosketa-zerrendarekin. \nTina: Badakit! \nSteve: Elkarrekin? \nTina: Ados. Garaiz irten behar duzu lanetik? \nSteve: Uste dut baietz. Ez dut uste arazorik izango dugunik. \nTina: Ados. Kotxean elkartuko gara, bai? \nSteve: Bai. \nTina: Faltan botatzen zaitut :-) \nSteve: Nik ere bai, bihotza :-) \nTina: Gero arte :-)", "summary": "Tinak eta Stevek pastarekin afalduko dute. Lanetik atera ondoren, aparkalekuan elkartuko dira. Elkarrekin erosketak egitera joango dira."} |
| {"id": "13730771", "dialogue": "Jay: Anaia. Entzun duzu diamantea Kenyan dagoela? \nJoe: Bai, anaia. Badakit zer pentsatzen ari zaren. \nJay: 😂😂 \nJoe: Anaia. Ez daukat dirurik ekitaldirako sarrerak erosteko. \nJay: Aupa! Utzi diru kontuak alde batera. \nJay: Nik utziko dizut, eta gero ordainduko dizut. \nJoe: Ados. \nJay: Eta badakizu zer? \nJoe: Zer? \nJay: Ruth eta Paulette konbentzitu ditut gurekin etortzeko. \nJoe: Benetan? \nJay: Ez dut itxurarik egiten, ezta?😏😏 \nJoe: Hau da hau, anaia!!!!!! \nJay: Bai. Ezagutzen nauzu. \nJay: Baina heldu da garaia ordaindu diezazudan. \nJay: Ezin naiz ibili kontzertu bakoitzean zuretzat neska berriak bilatzen.😂 \nJoe: 😂😂 nahikoa da \nJoe: Itxaron pixka bat. Hurrengoan nik egingo ditut konexioak. \nJay: Ados. Ezin zaitut itxaron.", "summary": "Jayk dirua utziko dio Joeri ekitaldirako sarrerak erosteko. Ruth eta Paulette ere haiekin joango dira."} |
| {"id": "13821034", "dialogue": "Edward: Bihar ez noa lan-bidaia horretara\nLauren: Nik estres handia daukat\nKate: Ez dut uste hain txarra izango denik\nLauren: Nagusia gurekin etorriko da\nKate: Ba bai\nKate: Berarekin ongi nago\nEdward: Bezeroekin bilera batzuk egitea izango dela uste duzu 😶\nKate: Ez bakarrik\nKate: Azoka batera goaz\nKate: Azokako gauzak ez zaizkit batere gustatzen\nKate: Jatorrak izan behar dugu\nKate: Baina gure erakuslekura datozenek ez dute zerikusirik gure lanarekin \nLauren: Egia da\nEdward: Azokak bilerak baino estresagarriagoak ez dira izaten normalean \nKate: Ba bai\nKate: Orain ezin dugu kexatu \nLauren: Dena den, joan egin behar dugu \nLauren: 😑😑😑\nKate: Han ikusiko dugu elkar", "summary": "Edward ez da joango bihar lan-bidaiara. Lauren estu dago, nagusia joango baita haiekin. Katek uste du ondo joango dela. Bezeroekin bilerak eta azoka."} |
| {"id": "13729704", "dialogue": "Ewan: Osaba, lizentziatu naiz! \nOsaba Jayson: Lehoiaren semea lizentziatuta! \nOsaba Jayson: Nola pasatzen den denbora, zorionak! \nEwan: Haha eskerrik asko! Lizentziatuta! 😂 \nOsaba Jayson: 😂 ", "summary": "Osaba Jayson pozik dago Ewanek lizentziatu delako."} |
| {"id": "13863014", "dialogue": "Priscilla: Zureak egin du, Stuart\nStu: Ai ene, zer egin dut oraingoan?\nPriscilla: Esan nizun ordenagailu berriarentzako Microsoft Office softwarea behar nuela\nStu: Bai, bai, hori da. Disko batean eman nizun\nPriscilla: Ez, tuntuna, zure informatika-lagunak ez daki ezer\nStu: Eta Alexek zer egin zuen gaizki?\nPriscilla: Open Office eta beste programa batzuk deskargatu eta CD batean sartu zituen\nStu: Whaaaaatttt?\nPriscilla: Hori egin zuen, agian begiratu egin behar zenukeen\nStu: Arranopola\nPriscilla: Bai, arranopola\nStu: Esango diot\nPriscilla: Ez, ez, nik online erosi nuen softwarea\nStu: A, bai\nPriscilla: Inoiz esaten badizut Alexi eskatzeko zerbait ekartzeko, tiro egin iezadazu hankan\nStu: Ados... arranopola :(", "summary": "Priscilla haserre dago Sturekin, Alex lagunak ez ziolako eman behar zuen softwarea, eta online erosi behar izan zuelako."} |
| {"id": "13716782", "dialogue": "Kelly: Ai ene! Aukeratu dezaket lehenengo galdera? \nJessica: Bai, noski! \nKelly: Zer toki izan da zuretzat beldurgarriena? \nJessica: Nik hasiko dut: Palermo hiriko Kaputxinoen kripta. \nMickey: Eta zer du beldurgarria hark? Azazkala apurtu zenuen? :P \nJessica: Isil hadi, Mickey! 8000 gorpu baino gehiago daude Kaputxinoen kriptan! \nKelly: Ewwww! Gorpuak? Benetan? \nJessica: Bai! Eta museoko piezak bezala ikus ditzakezu. Sailkatuta daude, ustez, baina ez dakit nola! \nOllie: Hori sinestezina da! Hezurrak ikusteko aukerarik izan zenuen, ala tapatuta zeuden? \nJessica: Ba, hein batean, bai. Arropa eta guzti zeuden erakusgai. Gehienak, eskeletoak baino gehiago, buruak eta eskuak ziren. \nMickey: Hori apuntatzen ari naiz! Ze ederra! \nOllie: Nik ere bai! ", "summary": "Jessica-ren toki beldurgarriena Palermoko Kaputxinoen kripta izan zen."} |
| {"id": "13612019", "dialogue": "Mell: Kaixo! Zer moduz? \nGloria: Kaixo Mell! Ondo, eguneroko martxan ;) Eta zuek? \nMell: Gauza handirik ez. Dei-eta mezuren bat seme-alabekin. Edo Tad-en arrebarekin:(( Bestela ez askorik. \nGloria: Bai... Seme-alabak etxetik joan direnetik bizitza asko lasaitu da. Haiei ohitzeko gehiago kostatu zitzaigun. Baina zuretzat gogorra izango zen, batez ere. \nMell: Ez dakit. Batzuetan ahaztu ere egiten zait hutsune hori eduki beharko nukeela. Egia esan, orain gustura nago lasaitasun honekin. \nGloria: Ez da harritzekoa. Seme-alabak unibertsitatera joan aurreko urtea deabruaren parekoa izan zen etxean. Badaukazu berreskuratzeko premia. \nMell: Seguru baietz. Baina agian errudun-sentimendua eduki beharko nuke? \nGloria: Ez, tuntuna! Ama aparta izan zara. \nMell: Eskerrik asko, Gloria. \nGloria: Edonola ere, pozgarria da berriro zurekin hitz egitea. Benetan, elkarrekin afaltzea ederra izango litzateke. \nMell: BAI! Itzela! \nGloria: Eta eguraldi bikaina, barbakoa egiteko ezin hobea. Zer iruditzen? \nMell: Ni ados nago. Nire etxean? Itzela litzateke. \nGloria: Ezin hobeto. Niretzat paradisua da zure lorategia. \nMell: Terraza handitzea pentsatzen gabiltza. Ikusiko dituzu marrazkiak, ideia gutxi batzuk besterik ez dira. Ederra litzateke zure iritzia jakitea. \nGloria: Niri gustatuko litzaidake. Baina badakizu zenbat dakidan lorategi-diseinuei buruz, edo nola deitzen diren. \nMell: Begiratuko ditugu. Orain barbakoa. Asteburuan, ezta? \nGloria: Begiratu egin behar dut agenda. Hemen daukagu familia-plangintza. Izenik egokiena ez da, ezta? Asteburu hau primeran datorkigu. Hurrengoan, larunbatean, Mark-ek zerbait idatzita dauka, baina ez dut irakurri. Beraz, larunbat honetan? \nMell: Bikain. Hori bai, badakigu eguraldiak lagunduko duela. Nik janaria, eta zuk edaria? \nGloria: Eta nik postrea ere bai. \nMell: Oso ondo, bada. Beti hain erraz zurekin. \nGloria: Ta! Tad-en arrebarekin zabiltza? \nMell: Bada, bai. Eskerrak Eskoziara joan den, eta ez dudan nire etxean haren etxekoandre-lanetan harrapatzen. Tad-ek ere lasaitu ederra hartu du. \nGloria: Pozten naiz! Ez nintzen berarekin inoiz moldatu. \nMell: Inork ezin du! Edonola ere, badoa, eta barbakoa ederra egingo dugu. Hura gabe. \nGloria: Bai, bada. A, bai! Zoragarria da zu berriz entzutea! \nMell: Larunbateko barbakoa zain dugu! \nGloria: Agur!", "summary": "Gloriak eta Mellek barbako bat egiteko plana dute larunbaterako, Mellen etxean. Pozik daude, Taden arreba Eskoziara bizitzera joan baita. Mellek Gloriaren aholkua behar du lorategiaren diseinuarekin."} |
| {"id": "13817550", "dialogue": "Lorena: Kaixo, lagundu diezazuket zerbaitetan?\r\nMartin: Beno, saiatu ezkero, agian bai.\r\nMartin: Hori al da...?\r\nLorena: Mahai berria ekarri dut eta baditu muntatzeko jarraiburuak, baina amore eman dut, ezinezkoa zait.\r\nLorena: Jarraibideekiko analfabetoa naiz, haha.\r\nLorena: Orduan, egia esan, laguntza handia beharko dut...\r\nMartin: Hara! Gaur ezin dut, baina bihar? Ez da oso lan luzea izango, gainera.\r\nLorena: Bai, bai, lasai! Astebururako behar dut, baina biharko primerakoa da! Barkatu berriz ere enbarazu egitea.\r\nMartin: Ez horregatik, aspaldiko ezagunak gara eta, ahizpak bezalakoak, haha.\r\nLorena: Eskerrik asko! 6etarako etxean egongo naizenez, esan, mesedez, noiz molda zaitezkeen.", "summary": "Martin Lorena laguntzera joango da mahai berria muntatzera. Bihar joango da bere etxera."} |
| {"id": "13611946", "dialogue": "Camila: Beraz, Harper, zer asmo daukazu gaur gauerako? \nHarper: Nire Camila maitea, gaur gauean nireak egingo du! \nHarper: Zer iruditzen zaizu botila ardo bat, etxera eramateko janaria, eta gau-pasa egitea? \nCamila: Bai, hori! Primeran iruditzen zait \nCamila: Gose naiz. Egun osoa daramat ezer jan gabe \nHarper: Aurrekoan aipatu genuen jatetxetik plater batzuk eskatuko ditut. \nCamila: Nik bai, bada! \nHarper: Film bat ikusi nahi? \nCamila: Bai, noski! Bat iradoki nahi didazu? \nHarper: Nola ez! Ugly Truth proposatzen dizut. \nCamila: A, bai! Hori da bururatu zaidana. Zuk ni baino hobeto ezagutzen nauzu, ala? \nHarper: Zure esanetara nago 😉 \nCamila: Banoa. Gero arte! \nHarper: Ados, agur!", "summary": "Gaur gauean afaldu eta film bat ikustea adostu dute Camilak eta Harperrek."} |
| {"id": "13864836", "dialogue": "Georgia: Aupa neskak\nGeorgia: Zer iruditzen?\nGeorgia: <photo_file>\nRoxana: Erosi!\nSummer: Oso ondo geratzen zaizu\nGeorgia: Gustatzen zait\nGeorgia: Baina non jantziko dut nik hau?\nSummer: Festetan ", "summary": "Georgiak argazki bat bidali du. Roxanak eta Summerrek Georgiari erosteko aholkatu diote."} |
| {"id": "13682380", "dialogue": "Phil: Kaixo. Etxean zaudete? \nNancy: Bai. Non zaudete? \nPhil: Oraindik dendan. \nNancy: Zertan ari zarete hor? \nPhil: Jende oldea dago. Han eta hemen. \nNancy: Benetan? \nPhil: Lehenengo, ezin aparkatu. Orain, berriz, ilara erraldoi batean nago. \nNancy: Dena ondo? \nPhil: Uste dut baietz. \nNancy: Ai, bai. Barkatu. Badakit Eguberrietan ez zaizula gustatzen. \nPhil: Gozo-pi bat egingo duzu? Mesedez? Kafe baten aurretik pasatu naiz eta berehala pentsatu dut horretan. Aho-sapaira eramaten nau usain horrek. \nNancy: Bai, bai. Jakina, laztana. \nPhil: Bikain! Ordubete barru-edo etxean izango naiz. \nNancy: Ados. Zain izango nauzu :-) Gaztaina-opilak egiteko behar dudan guztia prest daukat, beraz, iritsi orduko labean izango duzu :-) \nPhil: Eskerrik asko, laztana! :-)", "summary": "Phil-ek denbora asko behar izan du Gabonetako erosketak egiteko, baina ziurrenik dena lortu du. Ordubete barru iritsiko da etxera. Phil-en sagar tarta labean izango da ordurako."} |
| {"id": "13828929", "dialogue": "Henny: <file_gif>\nHenny: Agur, Frances. Urte berri zoriontsua eta polita izan dadila!\nFrances: Itzela da!!!! Eskerrik asko.\nFrances: Zuretzat ere bada - urte berri on 2019!\nFrances: <file_photo>\nHenny: Eskerrik asko, ikuspegi ederra. Handik gertu bizi zara?\nFrances: Orain dela gutxi itzuli naiz Vosgetatik. Etxeko egongelatik ikusten genuen paisaia da. Borda zoragarria zen (orain apartamentu turistikoak jartzen omen dituzte). Hona hemen argazki batzuk:\nFrances: <file_photo>\nHenny: Itzela, bai. Jende askotxotik urrun?\nFrances: Hori da. Guztiz isila, gabon zaharrean kanpai-hotsik ez, errepiderik ez inguruan.\nHenny: Aiden txakurra gustura egongo zen, beraz.\nFrances: Guztiz. Ferdinand ere bai. Guk hiruok aste zoragarria izan genuen. Eta diru gutxi gastatuta, gainera.\nHenny: Sukaldatu egin zenuen?\nFrances: Parte batean. Ferdinandek. Baina bertako jatetxe batean ere bazkaltzen genuen. Oso gozoa zen!\nHenny: Duce France!\nFrances: Hori da!", "summary": "Frances Vosgetatik etorri berri. Astebete pasatu du Ferdinandekin eta Aiden txakurrarekin borda batean."} |
| {"id": "13727739", "dialogue": "Kelly: Oraindik ez dut jaso alokairuaren dirua. Bankuan begiratu duzu?\r\nJohn: Bai. Seguru asko joan den astean bidali nuen. Kelly: Baina nik ez daukat oraindik. Mesedez, egiaztatu ondo bidali zenuela kontu-zenbaki horretara. John: Ados. Itxaron pixka bat. John: Begiratu dut, eta dirua joan zen nire kontutik joan zen astean. Kelly: Zer kontu-zenbakitara bidali zenuen? John: 44-1278 Kelly: Hara! Nire kontua 44-1279 da. Beste bati bidali zenion. John: Ostia! Ostia! Ostia! John: Benetan sentitzen dut! Kelly: Alokairuaren dirua behar dut, ordea. John: Benetan sentitzen dut. Bihar bertan bankura joan eta ea itzul dezaketen eskatu beharko dut. Kelly: Eskerrik asko!", "summary": "Kellyk ez du jaso errenta, John-ek beste banku-kontu batera bidali zuelako. Bankura joango da, arazoa konpontzera."} |
| {"id": "13810494", "dialogue": "Anna: Ama, tripako mina daukat.\nJoanna: Ai ene, noiztik?\nAnna: Gauetik, eta ez du bukatzen:-(\nJoanna: Janariren batengatik izango da?\nAnna: Agian. Ez dakit.\nJoanna: Zer jan duzu gosaltzeko?\nAnna: Ohikoa, zerealak esnearekin eta platanoa.\nJoanna: Agian esnea gaizki zegoen.\nAnna: Ez zuen usain txarrik.\nJoanna: Agian platanoa zegoen gaizki.\nAnna: Ez, platanoa bikaina zen.\nJoanna: Agian komunera joan behar duzu.\nAnna: Ez, hori ez da arazoa.\nJoanna: Agian pixka bat itxarongo dugu, ea pasatzen zaion.\nAnna: Espero dut baietz :-(\nAnna: Espero baietz. Ez bada, agian medikuarengana joan beharko genuke.\nJoanna: Bai, uste dut baietz...\nAnna: Te bero bat ekarriko dizut, mendaz. Espero dut lagunduko dizula. \nJoanna: Mesedez, nire gelan nago...\nAnna: Hamar minutu barru:-)", "summary": "Annak tripako mina izan du gauean, baina ez daki zergatik. Amak, Joannak, te bero bat egingo dio mendaz."} |
| {"id": "13827939", "dialogue": "Martin: Uhhh, laztana, hitz egin behar dugu\r\nNicole: Zer gertatzen da?\r\nMartin: Hobe litzateke aurrez aurre esango banizu, noiz elkartu gaitezke?\r\nNicole: Bada, ni nahiko lanpetuta egongo naiz hurrengo asteetan, jende askok utzi du lana, beraz, infernua da hau\r\nNicole: Ezin didazu orain bertan esan??\r\nMartin: Ez dakit, ez zait egokia iruditzen...\r\nNicole: Arranopola, esaidazu behingoz!! Zer da?\r\nNicole: Utzi egingo gaituzu? Beste batekin zabiltza?\r\nMartin: Inorekin ez! Zin dagit\r\nNicole: Hara... orduan ez diozu utzi nahi gure artekoa, ezta?\r\nMartin: Esan nahi dudana da... ez da nahi ez dudalako, baina... zure baitan dagoela uste dut... zeren badaukat kontatu behar dizudan zerbait\r\nNicole: Zer da... Urduri jartzen ari zara niri ere!\r\nMartin: Ni... bueno... asexuala naiz\r\nMartin: Pentsatu dut jakin behar zenukeela, zeren... bueno... badakit harreman batean arazo bat izan daitekeela hori jakitea\r\nMartin: Ez nuke nahi zu nirekin deseroso sentitzea inoiz\r\nMartin: Ez da nire gorputzak sexu harremanak izateko arazorik daukanik, baina niretzat ez da beste gizon batzuentzat bezalakoa, uste dut\r\nMartin: Maite zaitut, baina zure zoriontasuna nahi dut, eta pentsatu dut jakin behar zenukeela, besterik ez.", "summary": "Martin asexuala da. Nicolek ez du harremana hautsi nahi arrazoi hori dela eta. Saiakera egin nahi du."} |
| {"id": "13730566", "dialogue": "Matt: Kaixo!\r\nNick: Earki?\r\nMatt: Gogoratzen zara zer Interneteko konexio daukagun?\r\nNick: Karkarkar, ez dakit... \nMatt: Karkarkar, nik ere ez, eta aplikaziorako behar dut\nNick: Normalean nire mugikorreko zerbitzua erabiltzen dut, etxean ez dut ezer ikusten\nMatt: Ondo da, asmatuko dut zerbait, eskerrik asko\nNick: kk, gogoratzen naizenean jakinaraziko dizut.", "summary": "Nick-ek Matt-i jakinaraziko dio noiz gogoratzen den beren Interneteko konexioa zein den."} |
| {"id": "13682062", "dialogue": "Charlie: Zer moduz zabiltza? \nDaisy: Ondo, leku eder askoak ikusten \nCharlie: Non zaudete orain? \nDaisy: Napolesen \nCharlie: Pena, Sizilian esperantza nuen. \nDaisy: Ez, atzo goizean hartu genuen ferrya. \nCharlie: Oraindik gogoan dut elkarrekin eman genuen gaua. \nDaisy: Bai, polita izan zen. \nCharlie: Gustatuko litzaidake berriro elkartzea. \nDaisy: Baina, non? \nCharlie: Han edo hemen. \nDaisy: Baina, orain iparrerantz goaz. Erroma, Florentzia, Venezia. \nCharlie: Eta zu New Yorkera zoaz? \nDaisy: Ez, zuzenean San Frantziskora. \nCharlie: Pena. \nDaisy: Badakit. \nCharlie: Uste dut Florentziaraino trenean joango naizela. \nDaisy: Wow, ziur zaude? \nCharlie: Ziur baino ziurrago. Noiz zaudete han? \nDaisy: Irailaren 1etik 5era. \nCharlie: Bikain. Nik hiri zoragarri hori zurekin ikusi nahi dut. \nDaisy: Nik ere bai! \nCharlie: Nik ere bai!", "summary": "Daisy Napolin dago. Charlieren oroitzapenetan agertu da, eta berriz ikusi nahi luke. Irailaren 1etik 5era Florentziara joango da Daisy ikustera."} |
| {"id": "13810210", "dialogue": "Kate: maleta, utz al diezadazu zure poltsa urdina?\r\nEmilly: bai, noski, noiz behar duzu?\r\nKate: ostiralean behar dut, Monicaren ezkontzarako behar dut", "summary": "Katek Emilyren poltsa urdina maileguan hartu nahi du, Monicaren ezkontzarako behar duelako. Emilyk bihar eramango du bulegora."} |
| {"id": "13731055", "dialogue": "Sam: beraz, ibilbide modua hasi dut fifan. Tim: 19? Sam: bai Tim: zer aldatu da? Sam: gauza pila bat Sam: adibidez, txapeldunen liga Sam: TXAPELDUNEN LIGA BABY XD Tim: oso ondo xD", "summary": "Sam-ek FIFAko ibilbide bat hasi du."} |
| {"id": "13731166", "dialogue": "Andy: Kaixo, ondo begiratu dut eta proba batzuk egin ditut zuen logelako eta egongelako moldean. \nBetty: Kaixo Andy, eskerrik asko horrengatik, zer deritzozu? \nAndy: Nire ustez kondentsazioak eragiten du, leihoen inguruan biltzen baita hezetasun gehiena. \nBetty: Zergatik gertatzen da hori? \nAndy: Gune horiek baitira hotzenak, eta beraz, beroaren hezetasuna ur bihurtzen den guneak. Leihoetan ura besterik ez da ageri, hormetan berriz, hezetasunak onddoak haztea ahalbidetzen du. \nBetty: Beraz, zergatik daude hezetasunak logelako horma guztiak estalita, eta egongelakoak berriz, inguratuta, baina ez beste gela batzuetakoak? \nAndy: Seguruenik kanpoko hormak dituztelako, barrukoak baino hozagoak direnak. \nBetty: Beraz, zergatik ez daude hezetasunak estalita baino gela gehiagotako hormak? \nAndy: Seguruenik gela horiek direlako hezetasun gehien jasaten dutenak, bainugelaren ondoan dagoelako logela, eta sukaldearen ondoan egongela. \nBetty: Baina zergatik ez dago hezetasunik bainugelan eta sukaldean bertan? \nAndy: Nire ustez hori gertatzen da sukaldeak ez duelako kanpoko hormarik, eta bainugelak kanpoko horma bakarra duela, eta bertan dagoen zirrindolak hezetasuna kanporatzen duela. Neurketak egin ditut, eta barruko hormaren eta kanpokoaren arteko aldea 4 gradukoa da. \nBetty: Horrek esan nahi du berritu behar ditugula leiho bikoitzak edo hormak isolatu behar ditugula? \nAndy: Ez da derrigorrezkoa. Horrek pixka bat lagunduko luke, baina oraindik ere hezetasuna izango zenuke etxean, eta horrek beste nonbait pilatuko luke. \nBetty: Beraz, zer gomendatzen duzu? \nAndy: Haizagailu sistema bat instalatzea gomendatuko nizuke, PIV sistema bat, airea zirkulatzen jarriz hezetasuna diluitu eta airean dagoen hezetasun apur bat kentzeko. Ganbaran instalatuko litzateke, eta egunean zehar eta gauean zehar egongo litzateke martxan. \nBetty: Hori entzunda, badirudi ondo legokeela. Baina nahikoa litzateke? \nAndy: Neurri egokia erabiliz gero, bai, baina horrez gain, hormak tratatu beharko dituzu gaur egun dagoen hezetasuna kentzeko. Hori ez da berez desagertuko. \nBetty: Ados. Zure enpresak horretan laguntzeko zerbitzua ematen du? \nAndy: Bai, noski. Berriz margotzeko aukera ere eman dezakegu. \nBetty: Ongi. Eskertuko nizuke lanen aurrekontu zehaztua mezu elektroniko bidez bidaltzea. \nAndy: Bai, noski. Ostiralean bertan egingo dut. \nBetty: Primeran. Eta berriro ere, eskerrik asko gaur etortzeagatik! \nAndy: Ez horregatik. Laster arte.", "summary": "Bettyren etxean hezetasun-arazoak dituzte, kondentsazioaren ondorioz. Ostiralerako bidaliko dio Andyk lanen aurrekontua."} |
| {"id": "13865057", "dialogue": "Pamela: Saiatu al zara inoiz RGS beka eskuratzen?\nZoe: Iaz saiatu nintzen.\nZoe: Ez nuen zorterik izan...\nXiara: Nik ere ez\nPamela: Bazkide izan behar al da?\nZoe: Sariaren arabera\nPamela: Ados, begiratuko dut beraien webgunean ", "summary": "Pamela beka eskuratzeko beraien webgunean begiratzen ari da. Zoe eta Xiara iaz saiatu ziren, baina ez zuten zorterik izan. Batzuetan bazkide izatea eskatzen dute."} |
| {"id": "13680316", "dialogue": "Henry: Ongi etorri berriz :-) Nola dago umea? \nMary: Ongi etorri berriz :-) Susie zoragarria da. Hain pozik nago :-) \nHenry: Argazkirik badaukazu? \nMary: <file_photo> \nHenry: Polita da! Zorionak :-) \nMary: Eskerrik asko :-)", "summary": "Mary itzuli da. Maryren umea, Susie, bikain dabil."} |
| {"id": "13682340", "dialogue": "Ama: Kaixo, laztana. Soilik zure ahotsa entzuteko deitzen dizut.\r\nJanette: Kaixo, ama. Zeinen atsegina zurea. Maite zaitut.\r\nAma: Nik ere maite zaitut, Janette. Zer moduz zaude?\r\nJanette: A, ama. Ez dakit nola esan.", "summary": "Janettek saguak ditu sukaldean."} |
| {"id": "13729313", "dialogue": "Margaret: Kaixo, abenduan 4an eta 11n 10:00ak edo 11:00ak aldera elkartzea gustatuko litzaidake. \nEvans: Kaixo, 4an elkartu gaitezke 10:00etan. \nEvans: Eta 11n, 11:00etan. \nMargaret: Okey. Eta 18an? \nEvans: Ez dakit 18an. \nEvans: Baliteke ni ez egotea herrian. \nMargaret: Okey, orduan ikusiko dugu. \nEvans: Bai. Eta datorren astean esango dizut. \nMargaret: 18a ez bada, agian 17an elkartu gaitezke? \nEvans: Ni kanpoan banago, ez naiz 17an ere egongo. \nMargaret: Okey, ulertu dut. \nEvans: Baina 14an elkartu gaitezke, nahi baduzu? \nMargaret: Hm, ez dakit libre egongo naizen. \nEvans: Orduan, jarri geroago datak, ados? \nMargaret: Okey, eta 4an 10:00etan elkartuko gara. \nEvans: Bai!", "summary": "Margaretek eta Evansek 4an 10etan eta 11n 11etan elkartzea adostu dute. Ez dakite ziur noiz elkartu ahal izango diren hurrena, eta, beraz, aurrerago zehaztuko dute."} |
| {"id": "13865430", "dialogue": "Ulysses: Ikusi dituzu notak?\nPeter: Bai. \nUlysses: Nik A atera dut\nPeter: Nik ere bai\nJulia: B\nMartha: Non begiratu ditzaket?\nJulia: Online\nJulia: Ikastaroaren orrian", "summary": "Ulysses eta Peter-ek A atera dute, Juliak, berriz, B. Ikastaroaren orrian begiratu behar dira notak."} |
| {"id": "13727810", "dialogue": "Eva: kaixo ama.. nola dago linta? \nOlivia: kaixo maitea... ondo dago \nEva: espero dut ez dizula enbarazu egingo?\nOlivia: ez maitea, elkarrekin gozatzen ari gara...\nEva: benetan, oso pozik nago!\nOlivia: bai, maitea, ez kezkatu, eta gozatu festaz...\nEva: eskerrik asko, ama.. ordubete barru joango naiz \nOlivia: a, ez, lasai, nire bilobarekin gozatzen ari naiz, egun osoan\nEva: ez, ama, etxera joan behar dut, eta denak joango dira. \nOlivia: ados, orduan utzi ezazu nirekin egun batez, bihar eramango dut\nEva: ez, ama, Jonesek Linta behar du, ezin du lorik egin berarekin jolastu gabe \nOlivia: awww, ados :( biloba prest utziko dut, eta poltsa ere bai... bai eta esnea ere?\nEva: bai, ama, mesedez\nOlivia: ados, maitea", "summary": "Eva festa batean dago, eta Olivia, berriz, Linta alaba zaintzen ari da. Evak laster alde egingo du, eta Linta jasoko du."} |
| {"id": "13819440", "dialogue": "Barry: Emakumeen greban manifestatzera joango naiz, nor etorri nahi du?\r\nJake: Ni banoa, planak egin ditugu lagun batzuekin, nahi duzue etorri?\r\nDave: Ni ere bai, Kelly nirekin etorriko da", "summary": "Barry, Dave, Kelly, eta Jake campusaren inguruan elkartuko dira 12:00etan, Emakumeen greban parte hartzeko."} |
| {"id": "13818744", "dialogue": "Amka: Inoiz Erasmusa egin duzu? \nAmka: Eta Halloween nola ospatzen da? \nMick: Nik ez dut inoiz egin ikasle-trukaketarik. \nMick: Itxura ona du. \nMick: Ondo dago horrelako gauzak egitea. \nMick: Curriculum-a 10 aldiz hobetuko dizut. \nMick: Nire lagunekin klubera joango naiz Halloween-en loool \nAmka: Seguruenik ez naiz mozorrotuko. \nMick: Halloween-erako Londresa joateko plana nuen \nMick: aitona-amonarekin \nMick: Baina amonak osasun-arazoak ditu \nMick: eta plana bertan behera geratu da \nAmka: :( \nAmka: Aaahhh, sentitzen dut. Ea hobeto sentitzen den <file_gif> \nAmka: Eta zer asmo duzu orain? \nAmka: Etxean geratzea besterik gabe? \nMick: Bai \nMick: Ez dugu ezer berezirik egingo <file_gif> \nAmka: Ulertzekoa da. Nik ere ez nuen ezer berezirik egiten Halloween-en. \nMick: Polonian ez dugu Halloween ospatzen, ez dugu mozorrotzen, ez dugu kalabazarik mozten eta halakorik egiten. \nMick: Azaroaren 1ean, senideekin hilerrira joaten gara, eta gero elkarrekin egoten gara. \nAmka: Gustatzen zait. ", "summary": "Mick-ek ez du inoiz ikasle-trukaketarik egin, baina Amka-k bai. Mick-ek plana zuen Halloween-ean Londresa joateko, baina ez da joango, amonaren osasun-arazoak direla eta. Amka ere etxean geratuko da. Mick-ek Poloniako Halloween-ari buruz hitz egin dio Amka-ri."} |
| {"id": "13681891", "dialogue": "Carly: Tontotuta dago <LOL>\r\nCindy: Badakit, ezta? ;D\r\nCarly: Nola egin dezake hori :D\r\nCindy: Badakit <LOL>\r\nCarly: benetan galdetu zion :D\r\nCindy: bai, egin zuen <LOL>\r\nCarly: ok, berba egingo dugu geroago \nCindy: :D", "summary": "Carly eta Cindy tuntzat hartu dute, galdetu egin diolako."} |
| {"id": "13681441", "dialogue": "Joanna: Lewandowskari buruzko mezu elektronikoak bidaltzen ari dira. \nMerve: Zer gertatu da? \nJoanna: <file_photo> \nMerve: Wooow! \nJoanna: Ospitaleratuta dago, baztanga daukalako. \nMerve: Zer? \nJoanna: Azken egunotan harekin harremanen bat izan dutenek txertatzeko aukera dute. \nMerve: Zortea izan dut, ez baitut ikusi azken seihilekoan... \nJoanna: Nik bai, nire tesi-zuzendaria da :( \nMerve: Eta zer egingo duzu? \nJoanna: 17tik 19ra bitartean txertoak jartzeko aukera antolatu dute eraikin nagusian. \nMerve: Nahitaez joan behar duzu! \nJoanna: Badakit... Eta oraintxe hasi naiz lanean, beraz, egia esan, ez daukat denbora askorik. \nMerve: Aupa, hau oso garrantzitsua da. \nJoanna: Hilaren 18an, lanera joan aurretik, saiatuko naiz; ea egun osoa galtzen ez dudan... ", "summary": "Baztanga dauka Lewandowskak. 17tik 19ra bitartean txertoak jarriko dituzte eraikin nagusian, harekin harremanen bat izan dutenentzat. "} |
|
|
