The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
Error code: DatasetGenerationCastError
Exception: DatasetGenerationCastError
Message: An error occurred while generating the dataset
All the data files must have the same columns, but at some point there are 5 new columns ({'கெ4ருவ்கனி', 'घ॑रुव्कनि', 'proudly', 'ꢕꢾꢬꢸꢮ꣄ꢒꢥꢶ', 'அகங்காரமாக '}) and 5 missing columns ({'பிந்தா3 (adj)', 'young, tender', 'पिन्दा', 'இளம் ', 'ꢦꢶꢥ꣄ꢣꢵ'}).
This happened while the csv dataset builder was generating data using
hf://datasets/orsenthil/sourashtra/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Adverbs.csv (at revision 1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825), ['hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Adjectives.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Adverbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Age-and-Growth-Stages.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Birds.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Body-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Ceremonies.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Colors.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Compound-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Concepts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Creatures-and-Insects.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Defective-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Directions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Dress-and-Ornaments.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Earth-and-Related-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Education.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Festivals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Food.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Fruits.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Function-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Games.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Grammar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Health.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_House-Articles.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_House-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Interrogative-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Kinship.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Kitchen.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Law-and-Order.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Literature.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Measurements.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Metals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Months.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Music.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Numerals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Physique.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Plants.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Politics.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Profession.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Pronouns.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Provisions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Religious-Institutions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Seasons.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Simple-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Sizes-and-Shapes.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Sky.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Time.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Trade.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Transport.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Tree.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Vegetables.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Water-Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/animal-body.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/animal-sounds.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/animal.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/bad-attribute.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/bird.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/body.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/calendar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/color.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/court.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/direction.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/disease.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/dress.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/engword.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/feelings.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/food.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/fruits.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/gemstones.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/general.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/gerund.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/grammar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/grocery.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/house.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/household.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/insect.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/king-troop.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/kitchen.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/land.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/life-stage.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/manners.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/marriage.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/material.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/opp.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/ornament.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/people.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/planet.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/plants.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/profession.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/pron.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/relation.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/school.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/season.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/sports.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/taste.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/temple.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/time.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/tools.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/travel.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/tree-parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/trees.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/utensil.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/vegetable.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/verb.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/weather.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/weaving.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Adjectives.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Adverbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Age-and-Growth-Stages.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Birds.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Body-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Ceremonies.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Colors.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Compound-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Concepts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Creatures-and-Insects.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Defective-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Directions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Dress-and-Ornaments.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Earth-and-Related-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Education.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Festivals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Food.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Fruits.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Function-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Games.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Grammar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Health.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/House-Articles.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/House-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Interrogative-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Kinship.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Kitchen.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Law-and-Order.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Literature.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Measurements.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Metals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Months.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Music.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Numerals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Physique.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Plants.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Politics.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Profession.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Pronouns.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Provisions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Religious-Institutions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Seasons.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Simple-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Sizes-and-Shapes.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Sky.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Time.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Trade.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Transport.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Tree.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Vegetables.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Water-Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/god.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Adjectives.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Adverbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Age-and-Growth-Stages.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Birds.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Body-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Ceremonies.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Colors.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Compound-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Concepts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Creatures-and-Insects.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Defective-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Directions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Dress-and-Ornaments.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Earth-and-Related-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Education.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Festivals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Food.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Fruits.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Function-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Games.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Grammar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Health.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/House-Articles.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/House-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Interrogative-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Kinship.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Kitchen.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Law-and-Order.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Literature.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Measurements.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Metals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Months.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Music.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Numerals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Physique.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Plants.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Politics.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Profession.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Pronouns.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Provisions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Religious-Institutions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Seasons.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Simple-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Sizes-and-Shapes.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Sky.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Time.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Trade.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Transport.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Tree.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Vegetables.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Water-Animals.csv']
Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1837, in _prepare_split_single
writer.write_table(table)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 765, in write_table
self._write_table(pa_table, writer_batch_size=writer_batch_size)
~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 773, in _write_table
pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2369, in table_cast
return cast_table_to_schema(table, schema)
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2297, in cast_table_to_schema
raise CastError(
...<3 lines>...
)
datasets.table.CastError: Couldn't cast
அகங்காரமாக : string
proudly: string
கெ4ருவ்கனி: string
घ॑रुव्कनि: string
ꢕꢾꢬꢸꢮ꣄ꢒꢥꢶ: string
-- schema metadata --
pandas: '{"index_columns": [{"kind": "range", "name": null, "start": 0, "' + 1243
to
{'இளம் ': Value('string'), 'young, tender': Value('string'), 'பிந்தா3 (adj)': Value('string'), 'पिन्दा': Value('string'), 'ꢦꢶꢥ꣄ꢣꢵ': Value('string')}
because column names don't match
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1369, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
builder, max_dataset_size_bytes=max_dataset_size_bytes
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
)
^
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 948, in stream_convert_to_parquet
builder._prepare_split(split_generator=splits_generators[split], file_format="parquet")
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1683, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
gen_kwargs=gen_kwargs, job_id=job_id, **_prepare_split_args
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
):
^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1839, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationCastError.from_cast_error(
...<4 lines>...
)
datasets.exceptions.DatasetGenerationCastError: An error occurred while generating the dataset
All the data files must have the same columns, but at some point there are 5 new columns ({'கெ4ருவ்கனி', 'घ॑रुव्कनि', 'proudly', 'ꢕꢾꢬꢸꢮ꣄ꢒꢥꢶ', 'அகங்காரமாக '}) and 5 missing columns ({'பிந்தா3 (adj)', 'young, tender', 'पिन्दा', 'இளம் ', 'ꢦꢶꢥ꣄ꢣꢵ'}).
This happened while the csv dataset builder was generating data using
hf://datasets/orsenthil/sourashtra/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Adverbs.csv (at revision 1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825), ['hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Adjectives.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Adverbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Age-and-Growth-Stages.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Birds.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Body-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Ceremonies.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Colors.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Compound-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Concepts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Creatures-and-Insects.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Defective-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Directions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Dress-and-Ornaments.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Earth-and-Related-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Education.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Festivals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Food.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Fruits.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Function-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Games.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Grammar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Health.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_House-Articles.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_House-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Interrogative-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Kinship.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Kitchen.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Law-and-Order.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Literature.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Measurements.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Metals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Months.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Music.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Numerals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Physique.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Plants.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Politics.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Profession.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Pronouns.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Provisions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Religious-Institutions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Seasons.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Simple-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Sizes-and-Shapes.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Sky.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Time.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Trade.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Transport.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Tree.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Vegetables.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/CIIL/csv/Sourashtra-CIIL-List-Original_Water-Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/animal-body.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/animal-sounds.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/animal.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/bad-attribute.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/bird.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/body.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/calendar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/color.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/court.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/direction.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/disease.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/dress.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/engword.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/feelings.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/food.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/fruits.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/gemstones.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/general.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/gerund.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/grammar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/grocery.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/house.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/household.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/insect.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/king-troop.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/kitchen.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/land.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/life-stage.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/manners.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/marriage.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/material.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/opp.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/ornament.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/people.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/planet.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/plants.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/profession.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/pron.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/relation.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/school.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/season.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/sports.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/taste.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/temple.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/time.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/tools.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/travel.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/tree-parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/trees.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/utensil.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/vegetable.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/verb.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/weather.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/corpus/sourashtradictionary.com/weaving.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Adjectives.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Adverbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Age-and-Growth-Stages.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Birds.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Body-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Ceremonies.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Colors.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Compound-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Concepts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Creatures-and-Insects.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Defective-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Directions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Dress-and-Ornaments.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Earth-and-Related-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Education.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Festivals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Food.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Fruits.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Function-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Games.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Grammar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Health.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/House-Articles.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/House-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Interrogative-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Kinship.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Kitchen.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Law-and-Order.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Literature.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Measurements.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Metals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Months.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Music.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Numerals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Physique.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Plants.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Politics.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Profession.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Pronouns.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Provisions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Religious-Institutions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Seasons.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Simple-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Sizes-and-Shapes.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Sky.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Time.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Trade.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Transport.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Tree.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Vegetables.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/Water-Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/dictpress/god.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Adjectives.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Adverbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Age-and-Growth-Stages.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Animals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Birds.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Body-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Ceremonies.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Colors.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Compound-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Concepts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Creatures-and-Insects.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Defective-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Directions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Dress-and-Ornaments.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Earth-and-Related-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Education.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Festivals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Food.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Fruits.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Function-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Games.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Grammar.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Health.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/House-Articles.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/House-Parts.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Interrogative-Words.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Kinship.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Kitchen.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Law-and-Order.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Literature.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Measurements.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Metals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Months.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Music.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Numerals.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Physique.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Plants.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Politics.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Profession.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Pronouns.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Provisions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Religious-Institutions.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Seasons.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Simple-Verbs.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Sizes-and-Shapes.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Sky.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Time.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Trade.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Transport.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Tree.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Vegetables.csv', 'hf://datasets/orsenthil/sourashtra@1e321b4cc8000131f798fd373ac207e6b23bb825/words/Water-Animals.csv']
Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
இளம் string | young, tender string | பிந்தா3 (adj) string | पिन्दा string | ꢦꢶꢥ꣄ꢣꢵ string |
|---|---|---|---|---|
இளைய | young | ந:ன்ன(adj) | न्हन्न | ꢥꢴꢥ꣄ꢥ |
இனிய | sweet | கு3ள்ளெ(adj) | कुळ्ळ॑ | ꢒꢸꢳ꣄ꢳꢾ |
ஏற்ற | appropriate | ஸெர்கஹொயெ(adj) | च॑र्क्कहा॑य॑ | ꢗꢾꢬ꣄ꢒ꣄ꢒꢲꣁꢫꢾ |
காலி | empty | க2லி(adj) | खलि | ꢓꢭꢶ |
குறுகிய | short | அக்குரா (adj) | अक्कुरा | ꢂꢒ꣄ꢒꢸꢬꢵ |
கெட்ட | bad | நீச (adj) | नीच | ꢥꢷꢗ |
கொஞ்சம் / சில | a little, a few | ருவ்வ(adj)/ தெ2வ்ட3 (adj) | रुव्व, थ॑व्ड | ꢬꢸꢮ꣄ꢮ, ꢢꢾꢮ꣄ꢞ |
சிறிது | a little | ருவ்வ(adj) | रुव्व | ꢬꢸꢮ꣄ꢮ |
சீரிய | very good | பெ4ளிசொக்கட்(adj) | भ॑लिचा॑क्कट | ꢩꢾꢭꢶꢗꣁꢒ꣄ꢒꢜ꣄ |
நல்ல | good | சொக்கட்(adj) | चा॑क्कट् | ꢗꣁꢒ꣄ꢒꢜ꣄ |
நிறைய | many | ஜு2க்கு | जुक्कु | ꢙꢸꢒ꣄ꢒꢸ |
நுண்ணிய | minute | பெ4ளிந:ன்ன | भ॑लिन्हन्न | ꢩꢾꢭꢶ ꢥꢴꢥ꣄ꢥ |
நெடிய | long, tall | லம்ப3, உஞ்ச | लम्ब, उञ्च | ꢭꢪ꣄ꢨ, ꢆꢛ꣄ꢗ |
நெடும் | tall things, long (time) | ஜீ2க்குகால | झुक्कुकाल | ꢚꢸꢒ꣄ꢒꢸꢒꢵꢭ |
பல | many | ஜு2க்கு | झुक्कु | ꢚꢸꢒ꣄ꢒꢸ |
பழைய | old, ancient | ஜுன்ன | जुन्न | ꢙꢸꢥ꣄ꢥ |
புதிய / புது | new | நொவொ | ना॑वा॑ | ꢥꣁꢮꣁ |
பெரிய | big | மொ:ட்ட | म्हा॑ट्ट | ꢪꢴꣁꢜ꣄ꢜꣁ |
போதிய | enough | பு2ர/பு2ரஹொயெ | फुर, फुरहा॑य॑ | ꢧꢸꢬ, ꢧꢸꢬꢲꣁꢫꢾ |
மிக்க/மிக | very | பெ4ளி/ வேன் | भ॑लि, वेन | ꢩꢾꢭꢶ, ꢮꢿꢥ꣄ |
வலிய | strong | பொ3லிமு | बा॑लिमु | ꢨꣁꢭꢶꢪꢸ |
வெகு | very, a lot of | அனேக | अनेक | ꢂꢥꢾꢒ |
வெறும் | only | நிஸ்த | निस्त | ꢥꢶꢱ꣄ꢡ |
வேறு | different | வெக்ள/ல | व॑क्ळ/ ल | ꢮꢾꢒ꣄ꢳ꣄ / ꢭ |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null |
This data set was initially curated by Central Institute of Indian Languages during a session in Mysore.
All Credits should go to CIIL, Mysore and Sourashtra Language Experts.
Additional words were added to this from SourashtraDictionary.com
This was formatted for Dictpress and converted into dictionary for usage by Senthil Kumaran
https://dictionary.thinnal.org
This is Sourashtra-English, and Sourashtra-Tamil dictionary.
Sourashtra language, an offshoot of Sauraseni Prakrit, once spoken in the Saurashtra region of Gujarat, is now chiefly a spoken language in various places in Tamil Nadu and is mostly concentrated in Madurai, Thanjavur and Salem Districts.
Motivation
When I first came across the article, Alar: The making of an open source dictionary by Kailash Nadh, introducing a Kannada dictionary in Alar and a Malayalam Dictionary in Olam, I was extremely interested in that undertaking.
It demonstrated a dictionary engine, dictpress, written in Go, utilizing a PostgreSQL database, introducing phonetic schemes and algorithms for Indic languages like Malayalam, MLPhone and for Kannada, KNPhone.
I was excited and I wanted to do it for the language I speak. Hence, this project.
Corpus
In developing this dictionary corpus, I have referenced and incorporated lexical data from linguistic resources created by experts under the purview and collaboration with the Central Institute of Indian Languages. It was shared with me by experts who contributed to the corpus. The data, and review ensures that correct words and spelling is used for the words in the language.
Technical Details
PostgreSQL database has full-text search capability implemented using a concept called TSVECTORS. In supported languages, words like "running", "runs" and "ran" can automatically be mapped to a term "run". It exists for about 16 languages including English, Tamil and Hindi.
It does not exist for Sourashtra, and instead of creating a phonetic scheme for the lipi, and since Sourashtra is primarily a spoken language, the TSVECTORS for Sourashtra search are programmatically populated to include Sourashtra words written in English, Tamil, Hindi in addition to Sourashtra. The variation in writing can be a challenge in searching too. Since speakers will assume the spelling as they think might be correct. This can be addressed if the motivated learner searches in related terms (like dov instead of dhov or simply god) and if required, the additional phonetic term can be contributed directly in the interface.
Contribute
You can add / edit the words in the words directory. The words in dictpress directory are auto-generated from files in the words directory, so do not edit those. You can create a new file in the words and add as per the structure and format of the rest of the files in the words directory.
Contact
Senthil Kumaran.
For any discussions related to this project, open a topic at https://thinnal.org
- Downloads last month
- 29