en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
The algorithm efficiently sorts the data.
ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
The complex equation requires advanced mathematical techniques to solve.
ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸುಧಾರಿತ ಗಣಿತದ ತಂತ್ರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ.
kn
technical
complex
Despite the challenges, the team completed the project on time.
ಸವಾಲುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ತಂಡವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು.
kn
business
moderate
The government announced new economic policies.
ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು.
kn
news
moderate
The historical significance of the discovery is immense.
ಶೋಧನೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವವು ಅಪಾರವಾಗಿದೆ.
kn
history
complex
The patient's condition improved after the surgery.
ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ರೋಗಿಯ ಸ್ಥಿತಿ ಸುಧಾರಿಸಿತು.
kn
medical
moderate
The software update includes several bug fixes.
ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ನವೀಕರಣವು ಹಲವಾರು ದೋಷ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
technical
moderate
The artist's unique style is easily recognizable.
ಕಲಾವಿದನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
kn
art
moderate
The conference will be held next month.
ಸಮ್ಮೇಳನವು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ನಡೆಯಲಿದೆ.
kn
general
simple
The research paper presents new findings.
ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧವು ಹೊಸ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
kn
academic
moderate
The economic impact of the pandemic was substantial.
ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮವು ಗಣನೀಯವಾಗಿತ್ತು.
kn
economics
complex
The intricate design of the building is impressive.
ಕಟ್ಟಡದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸವು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ.
kn
architecture
complex
The radio waves which progress along the surface of the earth are called ground waves or surface waves.
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಲಿಸುವ ರೇಡಿಯೋ ತರಂಗಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಅಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಮೇಲ್ಮೈ ಅಲೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
These waves are vertically polarised in order to prevent short-circuiting of the electric component.
ವಿದ್ಯುತ್ ಘಟಕದ ಶಾರ್ಟ್-ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಲು ಈ ಅಲೆಗಳು ಲಂಬವಾಗಿ ಧ್ರುವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
kn
technical
moderate
As the wave travels, the induced charges in the earth also travel along it.
ತರಂಗವು ಚಲಿಸುವಾಗ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಚಾರ್ಜ್‌ಗಳು ಸಹ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.
kn
technical
moderate
Due to these losses, the ground waves are not suited for very long range communication.
ಈ ನಷ್ಟಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನೆಲದ ಅಲೆಗಳು ಬಹಳ ದೂರದ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.
kn
technical
moderate
Hence, ground wave propagation can be sustained only at low frequencies (500 kHz to 1500 kHz).
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೆಲದ ಅಲೆಗಳ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಆವರ್ತನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು (500 kHz ನಿಂದ 1500 kHz ವರೆಗೆ).
kn
technical
moderate
Television signal (80 MHz to 200 MHz) waves neither follow the curvature of the earth nor get reflected by ionosphere.
ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಕೇತಗಳು (80 MHz ನಿಂದ 200 MHz ವರೆಗೆ) ಭೂಮಿಯ ವಕ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಯಾನುಗೋಳದಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
kn
technical
moderate
Television signals can be reflected from geostationary satellite or tall receiver antennas.
ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಭೂಸ್ಥಿರ ಉಪಗ್ರಹ ಅಥವಾ ಎತ್ತರದ ರಿಸೀವರ್ ಆಂಟೆನಾಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಬಹುದು.
kn
technical
moderate
The transmitted waves, travelling in a straight line, directly reach the receiver end and are then picked up by the receiving antenna.
ನೇರ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಪ್ರಸರಣ ತರಂಗಗಳು ನೇರವಾಗಿ ರಿಸೀವರ್ ತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಆಂಟೆನಾದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
kn
technical
moderate
Due to finite curvature of the earth, such waves cannot be seen beyond the tangent points.
ಭೂಮಿಯ ಸೀಮಿತ ವಕ್ರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅಂತಹ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶ ಬಿಂದುಗಳ ಆಚೆಗೆ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
kn
technical
moderate
If height of receiving antenna is also given in the question, then the maximum line of sight distance is given by.
ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಆಂಟೆನಾದ ಎತ್ತರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ್ದರೆ, ಗರಿಷ್ಠ ದೃಷ್ಟಿ ರೇಖೆಯ ದೂರವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
What is the maximum distance and area up to which TV transmission can be received?
ಟಿವಿ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಗರಿಷ್ಠ ದೂರ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶ ಎಷ್ಟು?
kn
technical
simple
If one wishes to send signals at far away stations, then either repeater transmitting stations are necessary or height of the antenna is to be increased.
ದೂರದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ರಿಪೀಟರ್ ಪ್ರಸರಣ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಅವಶ್ಯಕ ಅಥವಾ ಆಂಟೆನಾದ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು.
kn
technical
complex
This mode of transmission is called ionospheric propagation or sky wave propagation.
ಈ ಪ್ರಸರಣ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಯಾನುಗೋಳ ಪ್ರಸರಣ ಅಥವಾ ಆಕಾಶ ತರಂಗ ಪ್ರಸರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The ionosphere extends from a height of 80 km to 300 km.
ಅಯಾನುಗೋಳವು 80 ಕಿಮೀ ಎತ್ತರದಿಂದ 300 ಕಿಮೀ ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The refractive index of ionosphere is less than its free space value.
ಅಯಾನುಗೋಳದ ವಕ್ರೀಭವನದ ಸೂಚ್ಯಂಕವು ಅದರ ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Satellite communication made this possible.
ಉಪಗ್ರಹ ಸಂವಹನವು ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು.
kn
technical
simple
A geostationary satellite is one that appears to be stationary relative to the earth.
ಭೂಸ್ಥಿರ ಉಪಗ್ರಹವು ಭೂಮಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
If we use three geostationary satellites placed at the vertices of an equilateral triangle as shown in figure.
ನಾವು ಸಮಬಾಹು ತ್ರಿಕೋನದ ಶೃಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಮೂರು ಭೂಸ್ಥಿರ ಉಪಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
complex
Remote sensing is an application of satellite communication.
ರಿಮೋಟ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಉಪಗ್ರಹ ಸಂವಹನದ ಒಂದು ಅನ್ವಯಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
In this chapter, we shall confine to amplitude modulation (of continuous wave or sinusoidal wave) only.
ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಆಂಪ್ಲಿಟ್ಯೂಡ್ ಮಾಡ್ಯುಲೇಷನ್‌ಗೆ (ನಿರಂತರ ತರಂಗ ಅಥವಾ ಸೈನುಸಾಯ್ಡಲ್ ತರಂಗ) ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.
kn
technical
moderate
The sun is shining brightly today.
ಇಂದು ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
kn
general
simple
Could you please pass me the salt?
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಉಪ್ಪನ್ನು ಕೊಡುವಿರಾ?
kn
conversation
simple
The company announced record profits this quarter.
ಕಂಪನಿಯು ಈ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು.
kn
news
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
She enjoys reading novels in her free time.
ಅವಳು ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ.
kn
general
simple
The construction of the new bridge will begin next month.
ಹೊಸ ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
kn
news
moderate
Please submit your application before the deadline.
ಅವಧಿಗೂ ಮುಂಚೆ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ.
kn
general
simple
The research paper explores the impact of climate change.
ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧವು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
He is a highly skilled software engineer.
ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್.
kn
technical
simple
The government implemented new policies to boost the economy.
ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಸ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿದೆ.
kn
news
moderate
The complex equation requires advanced mathematical knowledge.
ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಮೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸುಧಾರಿತ ಗಣಿತ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
kn
technical
complex
Despite the challenges, they persevered and succeeded.
ಸವಾಲುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.
kn
general
moderate
The ancient artifacts provided valuable insights into the past.
ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಭೂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು.
kn
general
moderate
The intricate design of the building is truly remarkable.
ಕಟ್ಟಡದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.
kn
general
moderate
The company's innovative approach revolutionized the industry.
ಕಂಪನಿಯ ನವೀನ ವಿಧಾನವು ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು.
kn
technical
complex
The philosophical debate explored the nature of reality.
ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಚರ್ಚೆಯು ವಾಸ್ತವದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿತು.
kn
general
complex
The economic downturn affected many businesses.
ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತವು ಅನೇಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು.
kn
news
moderate
The scientific experiment yielded unexpected results.
ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಯೋಗವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು.
kn
technical
moderate
The artist's masterpiece captivated the audience.
ಕಲಾವಿದನ ಮೇರುಕೃತಿಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು.
kn
general
moderate
The complex geopolitical situation requires careful analysis.
ಸಂಕೀರ್ಣ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
kn
news
complex
The maximum amplitude of an AM wave is found to be 15 V while its minimum amplitude is found to be 3V.
AM ತರಂಗದ ಗರಿಷ್ಠ ಆಂಪ್ಲಿಟ್ಯೂಡ್ 15 V ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಕನಿಷ್ಠ ಆಂಪ್ಲಿಟ್ಯೂಡ್ 3V ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.
kn
technical
moderate
What is the modulation index?
ಮಾಡ್ಯುಲೇಷನ್ ಸೂಚ್ಯಂಕ ಎಷ್ಟು?
kn
technical
simple
Why is an AM signal likely to be more noisy than a FM signal upon transmission through a channel?
ಒಂದು ಚಾನಲ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸರಣದ ಮೇಲೆ FM ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಿಂತ AM ಸಿಗ್ನಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಶಬ್ದಮಯವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಏಕೆ?
kn
technical
moderate
Is it necessary for a transmitting antenna to be at the same height as that of the receiving antenna for line of sight communication?
ದೃಷ್ಟಿ ಸಂವಹನ ರೇಖೆಗಾಗಿ ರಿಸೀವರ್ ಆಂಟೆನಾದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟಿಂಗ್ ಆಂಟೆನಾ ಇರುವುದು ಅಗತ್ಯವೇ?
kn
technical
moderate
A TV transmitting antenna is 81 m tall. How much service area can it cover, if the receiving antenna is at the ground level?
ಟಿವಿ ಪ್ರಸರಣ ಆಂಟೆನಾ 81 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವಿದೆ. ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಆಂಟೆನಾ ನೆಲದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಸೇವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸಬಹುದು?
kn
technical
moderate
A TV transmission tower antenna is at a height of 20 m. How much service area can it cover if the receiving antenna is (i) at ground level, (ii) at a height of 25 m?
ಟಿವಿ ಪ್ರಸರಣ ಗೋಪುರದ ಆಂಟೆನಾ 20 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಆಂಟೆನಾ (i) ನೆಲದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, (ii) 25 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಸೇವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸಬಹುದು?
kn
technical
moderate
Calculate the percentage increase in area covered in case (ii) relative to case (i).
(ii) ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ (i) ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆವರಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಶೇಕಡಾವಾರು ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.
kn
technical
moderate
If the whole earth is to be connected by LOS communication using space waves (no restriction of antenna size or tower height), what is the minimum number of antennas required?
ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ತರಂಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು LOS ಸಂವಹನದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾದರೆ (ಆಂಟೆನಾ ಗಾತ್ರ ಅಥವಾ ಗೋಪುರದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲ), ಕನಿಷ್ಠ ಎಷ್ಟು ಆಂಟೆನಾಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ?
kn
technical
complex
Calculate the tower height of these antennas in terms of earth's radius?
ಭೂಮಿಯ ತ್ರಿಜ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಈ ಆಂಟೆನಾಗಳ ಗೋಪುರದ ಎತ್ತರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ?
kn
technical
moderate
The maximum frequency for reflection of sky waves from a certain layer of the ionosphere is found to be fN maxmax ()=9 1 2 , where N max is the maximum electron density at that layer of the ionosphere.
ಅಯಾನುಗೋಳದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದರದಿಂದ ಆಕಾಶ ತರಂಗಗಳ ಪ್ರತಿಫಲನಕ್ಕಾಗಿ ಗರಿಷ್ಠ ಆವರ್ತನವು fN maxmax ()=9 1 2 ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ N max ಎಂದರೆ ಅಯಾನುಗೋಳದ ಆ ಪದರದಲ್ಲಿನ ಗರಿಷ್ಠ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ ಸಾಂದ್ರತೆ.
kn
technical
complex
On a certain day it is observed that signals of frequencies higher than 5 MHz are not received by reflection from the F 1 layer of the ionosphere while signals of frequencies higher than 8 MHz are not received by reflection from the F 2 layer of the ionosphere.
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನದಂದು 5 MHz ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವರ್ತನದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಅಯಾನುಗೋಳದ F 1 ಪದರದಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 8 MHz ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವರ್ತನದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಅಯಾನುಗೋಳದ F 2 ಪದರದಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
complex
Estimate the maximum electron densities of the F 1 and F 2 layers on that day.
ಆ ದಿನದಂದು F 1 ಮತ್ತು F 2 ಪದರಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿ.
kn
technical
moderate
A 50 MHz sky wave takes 4.04 ms to reach a receiver via re-transmission from a satellite 600 km above earth's surface.
50 MHz ಆಕಾಶ ತರಂಗವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ 600 ಕಿಮೀ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಉಪಗ್ರಹದಿಂದ ಮರು-ಪ್ರಸರಣದ ಮೂಲಕ ರಿಸೀವರ್ ತಲುಪಲು 4.04 ms ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Assuming re-transmission time by satellite negligible, find the distance between source and receiver.
ಉಪಗ್ರಹದಿಂದ ಮರು-ಪ್ರಸರಣ ಸಮಯವನ್ನು ನಗಣ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಮೂಲ ಮತ್ತು ರಿಸೀವರ್ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
moderate
If communication between the two was to be done by Line of Sight (LOS) method, what should be the size of transmitting antenna?
ಎರಡರ ನಡುವೆ ಲೈನ್ ಆಫ್ ಸೈಟ್ (LOS) ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬೇಕಾದರೆ, ಪ್ರಸರಣ ಆಂಟೆನಾದ ಗಾತ್ರ ಎಷ್ಟಿರಬೇಕು?
kn
technical
moderate
The speed of light in vacuum is a fundamental constant.
ಶೂನ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ವೇಗವು ಒಂದು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ಥಿರಾಂಕವಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Electromagnetic waves are produced by accelerating charged particles.
ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ಅಲೆಗಳು ವೇಗವರ್ಧಿತ ಚಾರ್ಜ್ಡ್ ಕಣಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
kn
technical
simple
The electric and magnetic fields of an electromagnetic wave are mutually perpendicular.
ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ತರಂಗದ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಲಂಬವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
kn
technical
moderate
A convex mirror can make real images of virtual objects.
ಪೀನ ಕನ್ನಡಿಯು ವಾಸ್ತವಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ನಿಜವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
kn
technical
moderate
The field of view of a convex mirror is large.
ಪೀನ ಕನ್ನಡಿಯ ದೃಷ್ಟಿ ಕ್ಷೇತ್ರವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
The radius of curvature of the common surface is 24 cm.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೇಲ್ಮೈಯ ವಕ್ರತೆಯ ತ್ರಿಜ್ಯವು 24 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Combined focal length of the lens is calculated as -24 cm.
ಮಸೂರದ ಸಂಯೋಜಿತ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನ ಉದ್ದವನ್ನು -24 ಸೆಂ.ಮೀ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The image is real and erect because the value of 'v' is positive and 'm' is also positive.
'v' ಯ ಮೌಲ್ಯ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು 'm' ಸಹ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಚಿತ್ರವು ನಿಜವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಟ್ಟಗಿದೆ.
kn
technical
complex
Between O and F1, if 'u' is positive and less than 'f', then 'v' is positive, therefore the image is real.
O ಮತ್ತು F1 ನಡುವೆ, 'u' ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು 'f' ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ, 'v' ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿತ್ರವು ನಿಜವಾಗಿದೆ.
kn
technical
complex
The image is virtual because 'v' is negative.
'v' ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಚಿತ್ರವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
From a plane surface, if the object is real, the image is virtual and vice-versa.
ಸಮತಲ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ, ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ಚಿತ್ರವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ.
kn
technical
moderate
Therefore, v is always negative, or the image is always virtual.
ಆದ್ದರಿಂದ, v ಯಾವಾಗಲೂ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಚಿತ್ರವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The system behaves like a concave mirror of focal length 7.5 cm.
ಸಿಸ್ಟಮ್ 7.5 ಸೆಂ.ಮೀ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನ ಉದ್ದದ ಒಂದು ಕಾನ್ಕೇವ್ ಕನ್ನಡಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Concave lenses can only make virtual, erect, and diminished images of real objects.
ಕಾನ್ಕೇವ್ ಮಸೂರಗಳು ನಿಜವಾದ ವಸ್ತುಗಳ ವಾಸ್ತವಿಕ, ನೆಟ್ಟಗೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆಯಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು.
kn
technical
moderate
First, draw a ray AA¢ until it intersects with the principal optical axis.
ಮೊದಲಿಗೆ, AA¢ ಕಿರಣವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಅದು ಮುಖ್ಯ ದೃಗ್ವಿಜ್ಞಾನ ಅಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸುವವರೆಗೆ.
kn
technical
moderate
Since the virtual image is magnified, the lens is convex.
ವಾಸ್ತವಿಕ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮಸೂರವು ಪೀನವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
The paths of the rays are shown in the figure.
ಕಿರಣಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
For refraction at EG, R = infinity.
EG ನಲ್ಲಿ ವಕ್ರೀಭವನಕ್ಕಾಗಿ, R = ಅನಂತ.
kn
technical
moderate
The system behaves like a mirror of focal length given by the formula.
ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೂತ್ರದಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನ ಉದ್ದದ ಕನ್ನಡಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
Using the lens formula, we can calculate the value.
ಮಸೂರದ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ನಾವು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು.
kn
technical
simple
Shift due to the slab is calculated as Dx = t(1 - 1/m).
ಸ್ಲ್ಯಾಬ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು Dx = t(1 - 1/m) ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Therefore, we will have to shift the screen a distance of 60 cm away from the lens.
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಪರದೆಯನ್ನು ಮಸೂರದಿಂದ 60 ಸೆಂ.ಮೀ ದೂರಕ್ಕೆ ಸರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Applying the lens formula for L2, we get the result.
L2 ಗಾಗಿ ಮಸೂರದ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದರಿಂದ, ನಾವು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.
kn
technical
moderate
The system behaves like a glass plate.
ಸಿಸ್ಟಮ್ ಗಾಜಿನ ತಟ್ಟೆಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
First image will be formed by direct rays 1 and 2, etc.
ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವು ನೇರ ಕಿರಣಗಳು 1 ಮತ್ತು 2, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The experiment yielded surprising results.
ಪ್ರಯೋಗವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು.
kn
technical
moderate
Please submit your application by the end of the week.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ವಾರದ ಅಂತ್ಯದೊಳಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ.
kn
general
simple
The company is developing new software.
ಕಂಪನಿಯು ಹೊಸ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ.
kn
technical
simple
The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.
ನಾಳೆಯ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಭಾರೀ ಮಳೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
kn
news
moderate
He is a highly respected professor in the field of physics.
ಅವರು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
kn
technical
moderate
Could you please repeat that?
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದೇ?
kn
conversation
simple
The government announced new economic policies.
ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು.
kn
news
simple
The ancient ruins are a popular tourist destination.
ಪುರಾತನ ಅವಶೇಷಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
kn
general
moderate