en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
Consider the p-V plots for two gases during adiabatic processes.
ಅಡಿಯಾಬಾಟಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅನಿಲಗಳಿಗಾಗಿ p-V ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.
kn
technical
moderate
The work done by the gas is W1 if the process is purely isothermal.
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮೋಷ್ಣವಾಗಿದ್ದರೆ ಅನಿಲದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ W1 ಆಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
When an ideal diatomic gas is heated at constant pressure, the fraction of heat energy supplied increases the internal energy.
ಒಂದು ಆದರ್ಶ ಡಯಾಟಮಿಕ್ ಅನಿಲವನ್ನು ಸ್ಥಿರ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದ ಶಾಖ ಶಕ್ತಿಯ ಭಾಗವು ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
What is the heat input needed to raise the temperature of 2 moles of helium gas from 0°C to 100°C?
2 ಮೋಲ್ ಹೀಲಿಯಂ ಅನಿಲದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು 0°C ಯಿಂದ 100°C ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಶಾಖದ ಒಳಹರಿವು ಬೇಕು?
kn
technical
moderate
Helium is a monoatomic gas.
ಹೀಲಿಯಂ ಒಂದು ಮೋನೊಆಟಾಮಿಕ್ ಅನಿಲವಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
For an ideal monoatomic gas, γ = 5/3.
ಒಂದು ಆದರ್ಶ ಮೋನೊಆಟಾಮಿಕ್ ಅನಿಲಕ್ಕಾಗಿ, γ = 5/3.
kn
technical
simple
Find Q, W and ∆U for each of the four processes separately.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ Q, W ಮತ್ತು ∆U ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ.
kn
technical
moderate
In an isothermal process, the temperature remains constant.
ಸಮೋಷ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ತಾಪಮಾನವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
A heat engine converts heat energy into mechanical energy.
ಶಾಖ ಎಂಜಿನ್ ಶಾಖ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The efficiency of a heat engine is the ratio of net work done to the total heat absorbed.
ಶಾಖ ಎಂಜಿನ್‌ನ ದಕ್ಷತೆಯು ನಿವ್ವಳ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಶಾಖದ ಅನುಪಾತವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
The Carnot cycle consists of isothermal and adiabatic processes.
ಕಾರ್ನೋಟ್ ಚಕ್ರವು ಸಮೋಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅಡಿಯಾಬಾಟಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
kn
technical
moderate
A refrigerator removes heat from a cold body.
ಶೈತ್ಯೀಕರಣವು ತಂಪಾದ ದೇಹದಿಂದ ಶಾಖವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The second law of thermodynamics places constraints upon the direction of processes.
ಉಷ್ಣಬಲ ವಿಜ್ಞಾನದ ಎರಡನೇ ನಿಯಮವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ದಿಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೇರುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Heat naturally flows from a hotter to a colder body.
ಶಾಖವು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ತಂಪಾದ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The entropy of an isolated natural system will always tend to stay the same or increase.
ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಎಂಟ್ರೊಪಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Kelvin-Planck's statement is based on the fact that the efficiency of the heat engine cycle is never 100%.
ಕೆಲ್ವಿನ್-ಪ್ಲಾಂಕ್‌ನ ಹೇಳಿಕೆಯು ಶಾಖ ಎಂಜಿನ್ ಚಕ್ರದ ದಕ್ಷತೆಯು ಎಂದಿಗೂ 100% ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.
kn
technical
complex
To transfer heat from a low-temperature reservoir to a high-temperature reservoir, some external work should be done.
ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನದ ಜಲಾಶಯದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದ ಜಲಾಶಯಕ್ಕೆ ಶಾಖವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು, ಕೆಲವು ಬಾಹ್ಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
kn
technical
complex
An adiabatic wall does not allow the flow of energy (heat) from one chamber to another.
ಅಡಿಯಾಬಾಟಿಕ್ ಗೋಡೆಯು ಒಂದು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಯ (ಶಾಖ) ಹರಿವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
kn
technical
moderate
A diathermic wall allows energy flow (heat) from one chamber to another.
ಡಯಾಥರ್ಮಿಕ್ ಗೋಡೆಯು ಒಂದು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಯ ಹರಿವನ್ನು (ಶಾಖ) ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
Quasi-static process means a very nearly static process.
ಕ್ವಾಸಿ-ಸ್ಥಿರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಎಂದರೆ ಬಹುತೇಕ ಸ್ಥಿರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಎಂದರ್ಥ.
kn
technical
simple
The quasi-static process is obviously a hypothetical concept.
ಕ್ವಾಸಿ-ಸ್ಥಿರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
A reversible process can be reversed completely.
ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು.
kn
technical
simple
The reversible process never occurs in actual practice.
ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಜವಾದ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
kn
technical
moderate
The irreversible process is not at equilibrium throughout the process.
ಅಸ್ಥಿರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.
kn
technical
moderate
Friction, viscosity, and other dissipative effects contribute to making a process irreversible.
ಘರ್ಷಣೆ, ಸ್ನಿಗ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಸರ್ಜಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ.
kn
technical
complex
All processes occurring in nature are irreversible processes.
ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಾಗಿವೆ.
kn
technical
simple
Consider 1 mole of an ideal monoatomic gas which undergoes an isochoric process.
ಐಸೋಕೋರಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಆದರ್ಶ ಮೋನೊಆಟೋಮಿಕ್ ಅನಿಲದ 1 ಮೋಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.
kn
technical
complex
The first law of thermodynamics is simply the law of conservation of energy.
ಉಷ್ಣಬಲ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೊದಲ ನಿಯಮವು ಸರಳವಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ನಿಯಮವಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Find the work done in the expansion and the change in internal energy of the system.
ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
moderate
The positive value of ∆U indicates that the internal energy of the system increases.
∆U ನ ಧನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Suppose we wish to make a p-V equation for a given process.
ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ p-V ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ.
kn
technical
moderate
For a Carnot cycle, prove that the efficiency of the cycle is given by η = 1 - T2/T1.
ಕಾರ್ನೋಟ್ ಚಕ್ರಕ್ಕೆ, ಚಕ್ರದ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು η = 1 - T2/T1 ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ.
kn
technical
complex
The first law of thermodynamics is basically the law of conservation of energy.
ಉಷ್ಣಬಲ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೊದಲ ನಿಯಮವು ಮೂಲತಃ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ನಿಯಮವಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
Consider a person X. Suppose his monthly income is Rs. 50,000.
ವ್ಯಕ್ತಿ X ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಅವನ ಮಾಸಿಕ ಆದಾಯ ರೂ. 50,000 ಎಂದುಕೊಳ್ಳಿ.
kn
general
simple
If heat is given to the system, then Q is positive.
ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಶಾಖವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, Q ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
Internal energy of a system is due to disordered motion of its constituent particles.
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಯು ಅದರ ಘಟಕ ಕಣಗಳ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ ಚಲನೆಯಿಂದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
If a thermodynamic system changes from an initial equilibrium state A to final equilibrium state B through three different paths 1, 2 and 3, then Q and W will be different along these three paths.
ಒಂದು ಉಷ್ಣಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಆರಂಭಿಕ ಸಮತೋಲನ ಸ್ಥಿತಿ A ಯಿಂದ ಅಂತಿಮ ಸಮತೋಲನ ಸ್ಥಿತಿ B ಗೆ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಬದಲಾದರೆ, 1, 2 ಮತ್ತು 3, ನಂತರ Q ಮತ್ತು W ಈ ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
When a system goes from state A to state B, it is supplied with 400 J of heat and it does 100 J of work.
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ಥಿತಿ A ಯಿಂದ ಸ್ಥಿತಿ B ಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅದಕ್ಕೆ 400 J ಶಾಖವನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು 100 J ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The quantities in the following table represent four different paths for the same initial and final states.
ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮಾಣಗಳು ಒಂದೇ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ.
kn
technical
moderate
In a certain chemical process, a lab technician supplies 254 J of heat to a system.
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ತಂತ್ರಜ್ಞನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ 254 J ಶಾಖವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ.
kn
technical
moderate
First law of thermodynamics basically revolves round the three terms Q, ∆U and W.
ಉಷ್ಣಬಲ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೊದಲ ನಿಯಮವು ಮೂಲತಃ ಮೂರು ಪದಗಳಾದ Q, ∆U ಮತ್ತು W ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
There are two methods of finding Q or ∆Q.
Q ಅಥವಾ ∆Q ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಎರಡು ವಿಧಾನಗಳಿವೆ.
kn
technical
simple
Always take, ∆T = Tf – Ti where, Tf is the final temperature and Ti the initial temperature of the gas.
ಯಾವಾಗಲೂ ∆T = Tf – Ti ಎಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲಿ Tf ಅಂತಿಮ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು Ti ಅನಿಲದ ಆರಂಭಿಕ ತಾಪಮಾನ.
kn
technical
moderate
We can also find Q by finding ∆U and W by the equation Q = W + ∆U
Q = W + ∆U ಸಮೀಕರಣದ ಮೂಲಕ ∆U ಮತ್ತು W ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ನಾವು Q ಅನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
kn
technical
moderate
This is the most important of the three.
ಇದು ಮೂರರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು.
kn
technical
simple
A gas in a cylinder with a movable piston is a simple example of a thermodynamic system.
ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಪಿಸ್ಟನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅನಿಲವು ಉಷ್ಣಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸರಳ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
If the gas expands against the piston, it exerts a force and does work on the piston.
ಅನಿಲವು ಪಿಸ್ಟನ್‌ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಬಲವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಿಸ್ಟನ್ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The work associated with such volume changes can be determined as follows.
ಅಂತಹ ಪರಿಮಾಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.
kn
technical
moderate
The work done by a gas is also equal to the area under p-V graph.
ಅನಿಲದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವು p-V ಗ್ರಾಫ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Sometimes work done by the gas is also obtained by finding the forces against which work is done by the gas.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನಿಲದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅನಿಲದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಸಹ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
The temperature of two moles of a monoatomic gas is increased by 300K in the process pV ∝ T.
pV ∝ T ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮೋಲ್ಗಳ ಏಕಪರಮಾಣು ಅನಿಲದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು 300K ಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
complex
Heat taken from a gas in a process is 80J and increase in internal energy of the gas is 20J.
ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅನಿಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಶಾಖವು 80J ಮತ್ತು ಅನಿಲದ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳ 20J ಆಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
The engine converts heat into mechanical work.
ಎಂಜಿನ್ ಶಾಖವನ್ನು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕೆಲಸವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
Adiabatic processes occur without any heat exchange.
ಉಷ್ಣ ವಿನಿಮಯವಿಲ್ಲದೆ ಅಡಿಯಾಬಾಟಿಕ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
kn
technical
moderate
The efficiency of a Carnot engine depends only on the temperatures of the hot and cold reservoirs.
ಕಾರ್ನೋಟ್ ಎಂಜಿನ್‌ನ ದಕ್ಷತೆಯು ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಜಲಾಶಯಗಳ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
The gas expanded rapidly, increasing its volume.
ಅನಿಲವು ವೇಗವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಅದರ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.
kn
technical
simple
The scientist studied the thermodynamic properties of the system.
ವಿಜ್ಞಾನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಥರ್ಮೋಡೈನಾಮಿಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.
kn
technical
moderate
The pressure and volume of the gas are inversely proportional.
ಅನಿಲದ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಪರಿಮಾಣವು ಪರಸ್ಪರ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿವೆ.
kn
technical
moderate
The system reached equilibrium after a series of changes.
ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸರಣಿಯ ನಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ತಲುಪಿತು.
kn
technical
moderate
The heat transfer was carefully measured during the experiment.
ಪ್ರಯೋಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಖ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಳೆಯಲಾಯಿತು.
kn
technical
moderate
The internal energy of the gas increased with the addition of heat.
ಶಾಖವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅನಿಲದ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.
kn
technical
moderate
The work done by the gas was significant.
ಅನಿಲದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು.
kn
technical
simple
The temperature of the system remained constant.
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ತಾಪಮಾನವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು.
kn
technical
simple
The process was reversible, allowing the system to return to its original state.
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
The specific heat capacity of the substance was determined.
ವಸ್ತುವಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಾಖ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.
kn
technical
moderate
The gas underwent an isothermal process.
ಅನಿಲವು ಸಮೋಷ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು.
kn
technical
moderate
The first law of thermodynamics describes energy conservation.
ಥರ್ಮೋಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ಮೊದಲ ನಿಯಮವು ಶಕ್ತಿಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The second law of thermodynamics introduces the concept of entropy.
ಥರ್ಮೋಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್‌ನ ಎರಡನೇ ನಿಯಮವು ಎಂಟ್ರೊಪಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
The system was isolated from its surroundings.
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಯಿತು.
kn
technical
moderate
The piston compressed the gas.
ಪಿಸ್ಟನ್ ಅನಿಲವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಿತು.
kn
technical
simple
The cycle repeated continuously.
ಚಕ್ರವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು.
kn
technical
simple
The experiment confirmed the theoretical predictions.
ಪ್ರಯೋಗವು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು.
kn
technical
moderate
The temperature of the mixture is 56.67°C.
ಮಿಶ್ರಣದ ತಾಪಮಾನವು 56.67°C ಆಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Find the temperature of the mixture in equilibrium.
ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
moderate
Heat is given by the hot bodies and taken by the cold bodies.
ಬಿಸಿ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಶಾಖವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
The specific heat of water is much larger than that of most other substances.
ನೀರಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಾಖವು ಇತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತುಗಳಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
kn
technical
moderate
In the winter, the water cools off more slowly than the surrounding land.
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ನೀರು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿಗಿಂತ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ.
kn
general
moderate
The amount of heat required to change the state of unit mass of a substance at constant temperature is called latent heat.
ಸ್ಥಿರ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವಿನ ಘಟಕ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಶಾಖದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸುಪ್ತ ಶಾಖ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex
How much heat is required to convert 8.0g of ice at – 15 °C to steam at 100°C?
– 15 °C ನಲ್ಲಿರುವ 8.0 ಗ್ರಾಂ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು 100°C ನಲ್ಲಿ ಆವಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಶಾಖದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ?
kn
technical
complex
The corresponding graph is as shown in Fig. 22.2.
ಸಂಬಂಧಿತ ಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರ 22.2 ರಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
Find the temperature of the mixture in equilibrium if they are mixed together.
ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದರೆ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
moderate
The final temperature of the system is 100°C.
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಂತಿಮ ತಾಪಮಾನವು 100°C ಆಗಿದೆ.
kn
technical
simple
If no heat is lost to the surroundings, what is the final temperature of the system?
ಯಾವುದೇ ಶಾಖವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳೆದುಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಂತಿಮ ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?
kn
technical
moderate
Find the final temperature of the mixture.
ಮಿಶ್ರಣದ ಅಂತಿಮ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
simple
The specific heat s of the container varies with temperature T.
ಧಾರಕದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಾಖವು ತಾಪಮಾನ T ಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
Determine the mass of the container.
ಧಾರಕದ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.
kn
technical
simple
Find total heat required.
ಒಟ್ಟು ಶಾಖದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
simple
Find temperature in equilibrium if they are mixed together.
ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದರೆ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
moderate
Find the temperature of water needed to just melt the complete ice.
ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ನೀರಿನ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
moderate
Assuming that 25 per cent of the heat is absorbed by the obstacle, find the velocity of the bullet.
ಅಡಚಣೆಯಿಂದ 25 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಶಾಖವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಗುಂಡಿನ ವೇಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
complex
Calculate the mass of the steam required for this purpose.
ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆವಿಯ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಿ.
kn
technical
moderate
Find the temperature of mixture.
ಮಿಶ್ರಣದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
kn
technical
simple
The pipe carries steam at 100°C.
ಪೈಪ್ 100°C ನಲ್ಲಿ ಉಗಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
Heat is lost through the jacket.
ಜಾಕೆಟ್ ಮೂಲಕ ಶಾಖವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
simple
The thermal resistance is calculated.
ಉಷ್ಣ ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
moderate
What is the heat lost in one hour?
ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಶಾಖ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ?
kn
technical
moderate
The temperature difference is 80°C.
ತಾಪಮಾನದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು 80°C ಆಗಿದೆ.
kn
technical
simple
The total resistance is the sum of individual resistances.
ಒಟ್ಟು ಪ್ರತಿರೋಧವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿರೋಧಗಳ ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ.
kn
technical
complex
The steam pipe is covered with insulation.
ಉಗಿ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ನಿರೋಧನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.
kn
technical
simple
The heat current is calculated using the temperature difference and thermal resistance.
ಶಾಖದ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ತಾಪಮಾನದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣ ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
kn
technical
complex