en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
If we now substitute the values with sign, i.e. CPR IPv= += +, and OPu=– , we get 211 Rvu =+ or 111 vuf += asf R = æ è ç ö ø ÷ 2 or 111 vuf += asf R = æ è ç ö ø ÷ 2 (iii)MagnificationThe lateral, transverse or linear magnificationmis defined as m I I O O IP OP == ¢ ¢ = Height of image Height of object ...(i) (From simi... | اگر ہم اب نشان کے ساتھ قدریں بدلتے ہیں، یعنی CPR IPv= += +، اور OPu=– ، ہمیں 211 Rvu =+ یا 111 vuf += ملتا ہے جیسا کہ f R = æ è ç ö ø ÷ 2 یا 111 vuf += جیسا کہ f R = æ è ç ö ø ÷ 2 (iii) میگنیفیکیشن لیٹرل، ٹرانسورس یا لکیری میگنیفیکیشن کو m I I O O IP OP == ¢ ¢ = تصویر کی اونچائی شے کی اونچائی کے طور پر بیان کیا جاتا ہے... | ur | technical | complex |
NoteWe have derived 1 1 1 vuf += and m v u =– for special cases of the position of object but the same result can be derived for other cases also. 42—OpticsandModern Physics O P I O ¢ I ¢ q q v u Fig.30.47 Types of Problems in Spherical Mirror Type 1. To find image distance and its magnification corresponding to given ... | نوٹ ہم نے 1 1 1 vuf += اور m v u =– شے کی پوزیشن کے خصوصی معاملات کے لیے اخذ کیا ہے لیکن یہی نتیجہ دوسرے معاملات کے لیے بھی اخذ کیا جا سکتا ہے۔ 42—آپٹکس اور جدید طبیعیات O P I O ¢ I ¢ q q v u شکل 30.47 کروی آئینے میں مسائل کی اقسام قسم 1۔ تصویر کا فاصلہ اور اس کی میگنیفیکیشن معلوم کرنے کے لیے جو شے کے دیے گئے فاصلے اور... | ur | technical | complex |
l In the mirror formula substitute signs of only u and f . Sign of v automatically comes after calculations. For real objects sign of u is always negative, sign of f is positive for convex mirror and negative for concave mirror. V Example 1An object is placed at a distance of 30 cm from a concave mirror of focal length... | l آئینے کے فارمولے میں صرف u اور f کے نشانات بدلیں۔ v کا نشان خود بخود حساب کے بعد آجاتا ہے۔ حقیقی اشیاء کے لیے u کا نشان ہمیشہ منفی ہوتا ہے، محدب آئینے کے لیے f کا نشان مثبت اور مقعر آئینے کے لیے منفی ہوتا ہے۔ V مثال 1 ایک شے کو 20 سینٹی میٹر فوکل لمبائی والے مقعر آئینے سے 30 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھا گیا ہے۔ تصویر ... | ur | technical | complex |
Also, draw the ray diagram. SolutionSubstituting u= -30 cm and f= -20 cm in the mirror formula 111 vuf += , we have 11 30 1 20v + - = - Solving, we get v= -60 cm Ans. Magnification, m v u = - = - - - () () 60 30 or m= -2 Ans. | نیز، کرن کا خاکہ بنائیں۔ حل آئینے کے فارمولے 111 vuf += میں u= -30 سینٹی میٹر اور f= -20 سینٹی میٹر بدلنے پر، ہمارے پاس 11 30 1 20v + - = - حل کرنے پر، ہمیں v= -60 سینٹی میٹر ملتا ہے جواب۔ میگنیفیکیشن، m v u = - = - - - () () 60 30 یا m= -2 جواب۔ | ur | technical | complex |
Magnification is -2 , which implies that image is inverted, real and two times magnified. Ray diagram is as shown below. V Example 2An object is placed at a distance of 40cm from a convex mirror of focal length 40cm . Find image position and its magnification. | میگنیفیکیشن -2 ہے، جس کا مطلب ہے کہ تصویر الٹی، حقیقی اور دو گنا بڑی ہے۔ کرن کا خاکہ ذیل میں دکھایا گیا ہے۔ V مثال 2 ایک شے کو 40 سینٹی میٹر فوکل لمبائی والے محدب آئینے سے 40 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھا گیا ہے۔ تصویر کی پوزیشن اور اس کی میگنیفیکیشن معلوم کریں۔ | ur | technical | complex |
The objective lens has a large aperture and large focal length. | مقصد لینس میں ایک بڑا اپرچر اور لمبا فوکل لینتھ ہوتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The eyepiece tube can slide within the objective tube. | آئی پیس ٹیوب کو مقصد ٹیوب کے اندر سلائیڈ کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Rays coming from the object in that case will be almost parallel. | اس صورت میں شے سے آنے والی شعاعیں تقریباً متوازی ہوں گی۔ | ur | technical | moderate |
The image formed by objective will be at its second focus. | مقصد سے بننے والا عکس اس کے دوسرے فوکس پر ہوگا۔ | ur | technical | moderate |
This image called the intermediate image will act as the object for eyepiece. | اس عکس کو انٹرمیڈیٹ عکس کہا جاتا ہے جو آئی پیس کے لیے شے کا کام کرے گا۔ | ur | technical | complex |
So that eyepiece forms a virtual and magnified image of it. | تاکہ آئی پیس اس کا ایک ورچوئل اور بڑا عکس بنائے۔ | ur | technical | moderate |
For relaxed eye, intermediate image should lie at first focus of eyepiece. | آرام دہ آنکھ کے لیے، انٹرمیڈیٹ عکس کو آئی پیس کے پہلے فوکس پر ہونا چاہیے۔ | ur | technical | complex |
In an astronomical telescope, the final image is inverted with respect to the object. | فلکیاتی دوربین میں، آخری عکس شے کے حوالے سے الٹا ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
To remove this difficulty, a convex lens of focal length fis included. | اس مشکل کو دور کرنے کے لیے، فوکل لینتھ f کا ایک محدب لینس شامل کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The role of the intermediate lens Lis only to invert the image. | انٹرمیڈیٹ لینس L کا کردار صرف عکس کو الٹنا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Figure shows a simple model of Galilean telescope. | شکل گیلیلیائی دوربین کا ایک سادہ ماڈل دکھاتی ہے۔ | ur | technical | simple |
A convergent lens is used as the objective and a divergent lens as the eyepiece. | ایک کنورجنگ لینس کو مقصد کے طور پر اور ایک ڈائیورجنگ لینس کو آئی پیس کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The objective lens forms a real and inverted image. | مقصد لینس ایک حقیقی اور الٹا عکس بناتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Final image is erect and magnified as shown in figure. | آخری عکس سیدھا اور بڑا ہوتا ہے جیسا کہ شکل میں دکھایا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
For the final image to be at a distance D from the eyepiece. | آخری عکس کو آئی پیس سے D فاصلے پر ہونے کے لیے۔ | ur | technical | moderate |
In all above formulae of M, we are considering only the magnitude of M. | M کے اوپر والے تمام فارمولوں میں، ہم صرف M کی مقدار پر غور کر رہے ہیں۔ | ur | technical | complex |
For telescopes, formulae have been derived when the object is at infinity. | دوربینوں کے لیے، فارمولے اس وقت اخذ کیے گئے ہیں جب شے لامحدود فاصلے پر ہے۔ | ur | technical | complex |
The resolving power of a microscope is defined as the reciprocal of the distance. | مائکروسکوپ کی ریزولونگ پاور کو اس فاصلے کے الٹ کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
That is why, telescopes with larger objective aperture are used. | اسی لیے، بڑے مقصد کے اپرچر والی دوربینیں استعمال کی جاتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Determine the focal length of objective and eyepiece. | مقصد اور آئی پیس کی فوکل لینتھ کا تعین کریں۔ | ur | technical | moderate |
The lens is positioned 60 cm from the object. | لینز کو شے سے 60 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھا گیا ہے۔ | ur | technical | simple |
The image formed by the plane mirror should be at the focus. | ہموار آئینے سے بننے والی تصویر فوکس پر ہونی چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Find the position of the image of a luminous point object. | روشن نقطہ شے کی تصویر کی پوزیشن معلوم کریں۔ | ur | technical | moderate |
The focal length of the liquid lens in air is calculated. | ہوا میں مائع لینس کی فوکل لمبائی کا حساب لگایا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The image will be formed at a distance of 45 cm. | تصویر 45 سینٹی میٹر کے فاصلے پر بنے گی۔ | ur | technical | simple |
Two thin converging lenses are placed on a common axis. | دو پتلے ملنے والے لینس ایک مشترکہ محور پر رکھے گئے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Where will its image be? | اس کی تصویر کہاں ہوگی؟ | ur | technical | simple |
What is the lateral magnification? | بعدیاتی میگنیفیکیشن کیا ہے؟ | ur | technical | moderate |
The refracting angle of a glass prism is 30°. | شیشے کے پرزم کا ریفریکٹنگ زاویہ 30° ہے۔ | ur | technical | simple |
Find the angle d between the incident ray and the ray that leaves the prism. | واقعہ شعاع اور اس شعاع کے درمیان زاویہ d معلوم کریں جو پرزم کو چھوڑتی ہے۔ | ur | technical | complex |
The refractive index of glass is m =1.5. | شیشے کا ریفریکٹو انڈیکس m =1.5 ہے۔ | ur | technical | simple |
Where should an object be placed before this lens? | اس لینس سے پہلے کسی شے کو کہاں رکھنا چاہیے؟ | ur | technical | moderate |
The image coincides with the object. | تصویر شے کے ساتھ ملتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
An object is 5.0m to the left of a flat screen. | ایک شے ایک فلیٹ اسکرین کے بائیں جانب 5.0 میٹر ہے۔ | ur | technical | simple |
Show that two lens positions exist. | دکھائیں کہ لینس کی دو پوزیشنیں موجود ہیں۔ | ur | technical | moderate |
How do the two images differ from each other? | دونوں تصاویر ایک دوسرے سے کیسے مختلف ہیں؟ | ur | technical | moderate |
The mirror’s radius of curvature is 20.0cm. | آئینے کا گھماؤ کا رداس 20.0 سینٹی میٹر ہے۔ | ur | technical | simple |
Is this image real or virtual? | کیا یہ تصویر حقیقی ہے یا ورچوئل؟ | ur | technical | simple |
What is the overall magnification? | مجموعی میگنیفیکیشن کیا ہے؟ | ur | technical | simple |
Find the distance d that corresponds to a final image at infinity. | فاصلہ d معلوم کریں جو لامحدود پر حتمی تصویر سے مطابقت رکھتا ہے۔ | ur | technical | complex |
This expression shows that all rays entering a small angle prism at small angles of incidence suffer the same deviation. | یہ اظہار ظاہر کرتا ہے کہ تمام شعاعیں جو چھوٹے زاویہ والے پرزم میں داخل ہوتی ہیں، چھوٹے زاویہ پر یکساں انحراف کا شکار ہوتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
It is found that the angle of deviation d varies with the angle of incidence i 1 of the ray incident on the first refracting face of the prism. | یہ پایا جاتا ہے کہ انحراف کا زاویہ d، پرزم کے پہلے ریفریکٹنگ چہرے پر واقع شعاع کے واقعہ کے زاویہ i 1 کے ساتھ مختلف ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
At this value, the ray passes symmetrically through the prism. | اس قیمت پر، شعاع پرزم سے ہم آہنگی سے گزرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
The angle of emergence of the ray from the second face equals the angle of incidence of the ray on the first face. | دوسرے چہرے سے شعاع کے نکلنے کا زاویہ پہلے چہرے پر شعاع کے واقع ہونے کے زاویہ کے برابر ہے۔ | ur | technical | moderate |
White light is a superposition of waves with wavelengths extending throughout the visible spectrum. | سفید روشنی طول موج کے ساتھ لہروں کی ایک سپرپوزیشن ہے جو پورے نظر آنے والے سپیکٹرم تک پھیلی ہوئی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The speed of light in vacuum is the same for all wavelengths, but the speed in a material substance is different for different wavelengths. | خلا میں روشنی کی رفتار تمام طول موج کے لیے یکساں ہے، لیکن مادی مادے میں رفتار مختلف طول موج کے لیے مختلف ہے۔ | ur | technical | complex |
Therefore, the index of refraction of a material depends on wavelength. | لہذا، ایک مادے کا ریفریکشن انڈیکس طول موج پر منحصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
If a beam of white light, which contains all colours, is sent through the prism, it is separated into a spectrum of colours. | اگر سفید روشنی کی ایک شعاع، جس میں تمام رنگ شامل ہیں، پرزم سے گزاری جاتی ہے، تو یہ رنگوں کے ایک سپیکٹرم میں الگ ہو جاتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The spreading of light into its colour components is called dispersion. | روشنی کا اس کے رنگین اجزاء میں پھیلنا ڈسپریشن کہلاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
When a beam of white light is passed through a prism of transparent material, light of different wavelengths are deviated by different amounts. | جب سفید روشنی کی ایک شعاع شفاف مادے کے پرزم سے گزاری جاتی ہے، تو مختلف طول موج کی روشنی مختلف مقدار میں منحرف ہوتی ہے۔ | ur | technical | complex |
If d r , d y and d v are the deviations for red, yellow and violet components then average deviation is measured by d y as yellow light falls in between red and violet. | اگر d r , d y اور d v سرخ، پیلے اور بنفشی اجزاء کے لیے انحراف ہیں تو اوسط انحراف d y سے ماپا جاتا ہے کیونکہ پیلی روشنی سرخ اور بنفشی کے درمیان آتی ہے۔ | ur | technical | complex |
The dispersive power of a material is defined as the ratio of angular dispersion to the average deviation when a white beam of light is passed through it. | ایک مادے کی منتشر کرنے کی طاقت کو زاویائی ڈسپریشن اور اوسط انحراف کے تناسب کے طور پر بیان کیا جاتا ہے جب سفید روشنی کی شعاع اس سے گزرتی ہے۔ | ur | technical | complex |
This equation is valid when A and i are small. | یہ مساوات اس وقت درست ہے جب A اور i چھوٹے ہوں۔ | ur | technical | simple |
Suppose, a beam of white light is passed through such a prism, the deviation of red, yellow and violet light are dm rr A=(– )1 , dm yy A=(– )1 and dm vv A=(– )1 | فرض کریں، سفید روشنی کی ایک شعاع ایسے پرزم سے گزاری جاتی ہے، سرخ، پیلی اور بنفشی روشنی کا انحراف dm rr A=(– )1 , dm yy A=(– )1 اور dm vv A=(– )1 ہے۔ | ur | technical | complex |
Figure shows two prisms of refracting angles A and A¢ and dispersive powers w and w¢ respectively. | شکل میں A اور A¢ کے ریفریکٹنگ زاویوں اور بالترتیب w اور w¢ کی منتشر کرنے کی طاقت والے دو پرزم دکھائے گئے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
They are placed in contact in such a way that the two refracting angles are reversed with respect to each other. | انہیں اس طرح رابطے میں رکھا جاتا ہے کہ دونوں ریفریکٹنگ زاویے ایک دوسرے کے حوالے سے الٹ جاتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
A ray of light passes through the combination as shown. | روشنی کی ایک شعاع مجموعہ سے گزرتی ہے جیسا کہ دکھایا گیا ہے۔ | ur | technical | simple |
Using this equation, the average deviation produced by the combination if white light is passed is dmm yyy AA=¢ ¢ (– ) – (– )11 | اس مساوات کا استعمال کرتے ہوئے، اگر سفید روشنی گزاری جائے تو مجموعہ کے ذریعہ پیدا ہونے والا اوسط انحراف dmm yyy AA=¢ ¢ (– ) – (– )11 ہے۔ | ur | technical | complex |
This is the required condition of dispersion without average deviation. | یہ اوسط انحراف کے بغیر ڈسپریشن کی مطلوبہ حالت ہے۔ | ur | technical | simple |
This is the required condition of average deviation without dispersion. | یہ ڈسپریشن کے بغیر اوسط انحراف کی مطلوبہ حالت ہے۔ | ur | technical | simple |
The refractive index of the prism is a crucial factor in determining the path of light. | پرزم کا ریفریکٹو انڈیکس روشنی کے راستے کا تعین کرنے میں ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
Can you explain the concept of total internal reflection in simple terms? | کیا آپ مکمل اندرونی انعکاس کے تصور کو آسان الفاظ میں سمجھا سکتے ہیں؟ | ur | technical | simple |
The experiment demonstrated the bending of light as it passed through the lens. | تجربے نے روشنی کے مڑنے کا مظاہرہ کیا جب وہ لینس سے گزری۔ | ur | technical | moderate |
The image formed by the lens was inverted and magnified. | لینس کے ذریعے بننے والی تصویر الٹی اور بڑی تھی۔ | ur | technical | simple |
The scientist is working on a new type of optical fiber. | سائنسدان ایک نئی قسم کے آپٹیکل فائبر پر کام کر رہا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The angle of incidence is equal to the angle of reflection. | واقعہ کا زاویہ انعکاس کے زاویہ کے برابر ہے۔ | ur | technical | simple |
The prism separated the white light into its constituent colors. | پرزم نے سفید روشنی کو اس کے اجزاء کے رنگوں میں الگ کر دیا۔ | ur | technical | moderate |
The focal length of the lens determines its magnifying power. | لینس کی فوکل لمبائی اس کی میگنیفائنگ طاقت کا تعین کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The telescope allows us to see distant objects more clearly. | ٹیلی سکوپ ہمیں دور کی اشیاء کو زیادہ واضح طور پر دیکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The laser beam was used for precise measurements. | لیزر بیم کو درست پیمائش کے لیے استعمال کیا گیا۔ | ur | technical | simple |
The camera's lens focuses the light onto the sensor. | کیمرے کا لینس روشنی کو سینسر پر مرکوز کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The phenomenon of refraction is observed when light passes from one medium to another. | جب روشنی ایک میڈیم سے دوسرے میں گزرتی ہے تو ریفریکشن کا مظہر دیکھا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The experiment involved the use of a convex lens and a concave mirror. | تجربے میں محدب لینس اور مقعر آئینے کا استعمال شامل تھا۔ | ur | technical | moderate |
The rainbow is a beautiful example of light dispersion. | دھنک روشنی کے پھیلاؤ کی ایک خوبصورت مثال ہے۔ | ur | general | simple |
The scientist is studying the properties of polarized light. | سائنسدان پولرائزڈ روشنی کی خصوصیات کا مطالعہ کر رہا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The image formed by the lens was sharp and clear. | لینس کے ذریعے بننے والی تصویر تیز اور واضح تھی۔ | ur | technical | simple |
The angle of deviation depends on the refractive index and the angle of the prism. | انحراف کا زاویہ ریفریکٹو انڈیکس اور پرزم کے زاویہ پر منحصر ہے۔ | ur | technical | complex |
The optical system was designed to correct for chromatic aberration. | آپٹیکل سسٹم کو کرومیٹک انحراف کو درست کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا۔ | ur | technical | complex |
The interference pattern was observed on the screen. | اسکرین پر مداخلت کا نمونہ دیکھا گیا۔ | ur | technical | moderate |
The experiment confirmed the wave nature of light. | تجربے نے روشنی کی لہر کی نوعیت کی تصدیق کی۔ | ur | technical | moderate |
The object is placed at a distance of 20 cm from the lens. | شے کو لینس سے 20 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھا گیا ہے۔ | ur | technical | simple |
The final image will coincide with the object. | آخری تصویر شے کے ساتھ منطبق ہوگی۔ | ur | technical | simple |
The focal length of the lens is 15 cm. | لینس کی فوکل لمبائی 15 سینٹی میٹر ہے۔ | ur | technical | simple |
The image will form at 60 cm left of AB. | تصویر AB کے بائیں جانب 60 سینٹی میٹر پر بنے گی۔ | ur | technical | simple |
The observer is standing behind the glass slab. | مشاہدہ کرنے والا شیشے کی سلیب کے پیچھے کھڑا ہے۔ | ur | technical | simple |
The actual distance of the observer from the mirror is 50 cm. | آئینے سے مشاہدہ کرنے والے کا اصل فاصلہ 50 سینٹی میٹر ہے۔ | ur | technical | moderate |
The focal length of the lens is 20 cm. | لینس کی فوکل لمبائی 20 سینٹی میٹر ہے۔ | ur | technical | simple |
A beam of light is incident on the vertical face of the block. | روشنی کی ایک شعاع بلاک کے عمودی چہرے پر پڑتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The ray emerges at angle q as shown. | شعاع زاویہ q پر نکلتی ہے جیسا کہ دکھایا گیا ہے۔ | ur | technical | simple |
A concave mirror of focal length 2 cm is placed on a glass slab. | 2 سینٹی میٹر فوکل لمبائی کا ایک مقعر آئینہ شیشے کی سلیب پر رکھا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The image of point object O formed due to reflection at mirror. | آئینے پر انعکاس کی وجہ سے نقطہ شے O کی تصویر بنتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Two refracting media are separated by a spherical interface. | دو ریفریکٹنگ میڈیم ایک کروی انٹرفیس سے الگ ہیں۔ | ur | technical | moderate |
A concavo-convex lens has refractive index 1.5. | ایک مقعر محدب لینس کا ریفریکٹو انڈیکس 1.5 ہے۔ | ur | technical | moderate |
The focal length of the combination will be 18.18 cm. | اس امتزاج کی فوکل لمبائی 18.18 سینٹی میٹر ہوگی۔ | ur | technical | moderate |
If the image is to be real, at what minimum distance should the object be placed? | اگر تصویر حقیقی ہونی ہے تو، شے کو کم از کم کتنے فاصلے پر رکھنا چاہیے؟ | ur | technical | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.